Ausgabe E, Olpe, (20.19 MB) - Siegerländer Wochen-Anzeiger
Ausgabe E, Olpe, (20.19 MB) - Siegerländer Wochen-Anzeiger
Ausgabe E, Olpe, (20.19 MB) - Siegerländer Wochen-Anzeiger
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Forum<br />
Gesunder Rücken –<br />
besser leben<br />
Bundesverband<br />
der deutschen<br />
Rückenschulen<br />
SONNTAG | 1. SEPTE<strong>MB</strong>ER 2013 | NR. 35 | 14. JAHRGANG | ANZEIGEN@SWA-WWA.DE | REDAKTION@SWA-WWA.DE | AUSGABE E<br />
2 STARKE Marken in Lennestadt<br />
Autohaus Woite<br />
Tel. 02721/71700<br />
www.autohaus-woite.de<br />
Mo., 2. 9.<br />
Hoher Besuch<br />
VieleRückenschmerzen<br />
lassen sich vermeiden!<br />
Lattenrost ade. Gegen den neuen<br />
Trend zur Punktfederung hat er<br />
wenig Chancen. Immer mehr Menschen<br />
holen sich die Unterfederung,<br />
die viele Rückenschmerzen<br />
vermeiden kann.<br />
Nur echt mit<br />
dem goldenen Siegel!<br />
20 °C<br />
<strong>Olpe</strong>. Bundeskanzlerin Dr. Angela<br />
Merkel warb in der Kreisstadt<br />
<strong>Olpe</strong> für ein starkes<br />
Deutschland und ein starkes<br />
Europa.<br />
Am Freitag führte die Wahlkampftournee<br />
sie ins Sauerland.<br />
Mehr über den Kanzlerin-<br />
Besuch am vergangenen Freitag<br />
erfahren Sie im Innenteil dieser<br />
<strong>Ausgabe</strong> auf Seite 16.<br />
Foto: mari<br />
Bummel am Abend<br />
Hansenacht lud zum Verweilen ein<br />
Attendorn. Die Attendorner<br />
Innenstadt am Freitag für den<br />
Fahrzeugverkehr zu sperren war<br />
eine gute Entscheidung. So<br />
konnten die Besucher in Ruhe<br />
ohne Beeinträchtigungen durch<br />
die Innenstadt bummeln. Viele<br />
nutzten die Gelegenheit nach<br />
Feierabend, in Ruhe mit der<br />
ganzen Familie zum Einkaufen<br />
und Verweilen. Bei der 11.<br />
Hansenacht hatten wieder zahlreiche<br />
Einzelhändler nach dem<br />
eigentlichen Geschäftsschluss<br />
ihre Türen geöffnet und machten<br />
den Besuchern das Einkaufen<br />
mit Rabatten zusätzlich<br />
schmackhaft. So manches Teil<br />
wechselte bei den attraktiven<br />
Preisangeboten seinen Besitzer.<br />
Aber auch nur zum Verweilen<br />
war Attendorn am Freitag eine<br />
gute Adresse. Walk-Acts auf<br />
den Straßen, Alleinunterhalter<br />
und Dixie-Band-Klänge sorgten<br />
für Unterhaltung. An den<br />
improvisierten Cocktailbars<br />
oder Lounges machte den Besuchern<br />
das Verweilen sichtlich<br />
Spaß.<br />
gala<br />
Viele Besucher nutzten am Freitag in Attendorn die Gelegenheit zum<br />
Einkaufen und Verweilen.<br />
Foto: gala<br />
Di., 3. 9.<br />
25 °C<br />
Mi., 4. 9.<br />
26 °C<br />
Neue Adresse!<br />
Reformhaus Friedrichs<br />
Bahnhofstraße 11 (gegenüber C&A)<br />
<strong>Olpe</strong>,Telefon: 21 62 (Parkpl. am Haus)<br />
„Musik ist Trumpf“<br />
Drolshagen wird wieder zu einem Mekka der Blasmusik<br />
Drolshagen. Am Sonntag, 6.<br />
September, verwandelt sich die<br />
Rosestadt zum sechsten Male in<br />
ein Mekka der Blasmusik. Unter<br />
dem Motto „Musik ist Trumpf“<br />
spielen alle fünf Blasmusikkapellen<br />
aus dem Stadtgebiet, vier Jugendorchester<br />
und ein Orchester<br />
der Musikschule Drolshagen<br />
auf. Die Gäste dürfen sich auf<br />
konzertante, klassische und moderne<br />
Melodien aus Klassik,<br />
Film, Rock und Pop freuen.<br />
„Man kann schon von gehobener<br />
Unterhaltung sprechen.<br />
Erstmalig haben wir auch eine<br />
professionelle Beschallung<br />
durch die Firma Enders und<br />
Arens aus <strong>Olpe</strong>“, sagte der musikalische<br />
Leiter des Blasmusikfestivals,<br />
Rainer Wolniczak, der<br />
seit 22 Jahren die Musikfreunde<br />
Schreibershof dirigiert. Alles ist<br />
bestens vorbereitet, mitspielen<br />
muss am Veranstaltungstag nur<br />
noch das Wetter. Sollte es regnen,<br />
fällt die von Drolshagens<br />
Bürgermeister Theo Hilchenbach<br />
im Jahr 1997 initiierte Veranstaltung,<br />
die im dreijährigen<br />
Rhythmus startet, aus. Das traf<br />
in der Vergangenheit glücklicherweise<br />
nicht zu und so sieht<br />
man auch dem 6. Festival, bei<br />
dem die Sänger und Schützen<br />
aus Berlinghausen für das leibliche<br />
Wohl der Besucher sorgen,<br />
positiv entgegen.<br />
Das Blasmusikfestival beginnt<br />
um 10 Uhr an fünf verschiedenen<br />
Stellen im Stadtgebiet.<br />
Für 30 Minuten erfüllen die<br />
fünf Orchester die Rosestadt mit<br />
klingendem Spiel. Hier die Auftrittsorte:<br />
Parkplatz Gasthof Zur<br />
Freuen sich auf das 6. Blasmusikfestival in Drolshagen (v.l.): Stefan<br />
Lütticke, Geschäftsführer des Kulturvereins Drolshagen, und der musikalische<br />
Leiter Rainer Wolniczak.<br />
Foto: mari<br />
Brücke: Musikzug der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Drolshagen.<br />
Parkplatz Gräfin-Syayn-Schulte:<br />
Musikverein Frenkhausen.<br />
Gegenüber dem St. Gerhardushaus:<br />
Musikzug der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Iseringhausen.<br />
Schreinerei Zeppenfeld: Musikfreunde<br />
Schreibershof. Parkplatz<br />
Firma Schwarte: Musikverein<br />
Wegeringhausen. Nach dem<br />
Vorspiel marschieren die Blaskapellen<br />
im Sternmarsch zum<br />
Marktplatz, wo sie ab 11 Uhr auf<br />
der großen Bühne im Wechsel<br />
die Gäste unterhalten. Dort treten<br />
auch die Jugendorchester aus<br />
Frenkhausen, Iseringhausen,<br />
Schreibershof und „Iuventa Musika“<br />
(gemeinsames Jugendorchester<br />
des Musikvereins Wegeringhausen<br />
und des Feuerwehrmusikzugs<br />
Drolshagen) und das<br />
Percussionorchester der Musikschule<br />
Drolshagen auf. Die Moderation<br />
übernimmt der <strong>Olpe</strong>r<br />
Martin Kretschmer.<br />
Gegen 15 Uhr steht das große<br />
Finale an, bei dem sich rund 300<br />
Musikerinnen und Musiker auf<br />
der Hagener Straße formieren<br />
und gemeinsam unter der wechselnden<br />
Leitung der fünf Dirigenten<br />
bekannte Musikstücke<br />
intonieren. Sicher wird auch<br />
Bürgermeister Theo Hilchenbach<br />
wie bei den vergangenen<br />
Festivals für kurze Zeit den Dirigentenstab<br />
schwingen. Den<br />
Schlusspunkt bildet die<br />
Deutsche Nationalhymne, anschließend<br />
wird das Publikum<br />
noch von den <strong>Olpe</strong>r Blasmusikfreunden<br />
unterhalten. mari<br />
Ihr Spezialist für:<br />
-Bad- oder Teilsanierung<br />
-Lackspanndecken<br />
-Fliesen<br />
-Staubfreies Arbeiten<br />
-Zum Festpreis<br />
Aktions<br />
Modelle<br />
Wichtige<br />
Information zum<br />
Goldverkauf<br />
Trotz gefallenem Goldkurs<br />
liegt dieser immer noch<br />
höher als vor 4Jahren.<br />
Abhängig vom Tageskurs<br />
bieten wir Ihnen<br />
bis zu 30 €für 1Gramm<br />
Feingold an.<br />
Rufen Sie uns an<br />
(0 27 61) 9475514<br />
Zum Oberdorf 3<br />
57489 Drolshagen<br />
Habbeckerstraße 1<br />
59889 Eslohe<br />
SALE<br />
%<br />
LAGER-VERKAUF<br />
Informationen zum<br />
Gütesiegel von<br />
Geprüft & AGR e.V.<br />
empfohlen Postfach 103,<br />
27443 Selsingen,<br />
www.agr-ev.de<br />
Bettenfachhändler des Jahres 2011<br />
<strong>Olpe</strong><br />
Telefon 02761 90986<br />
Lennestadt<br />
Telefon 02723 95690<br />
www.betten-meyer.de<br />
Souveräner 4:1-Heimsieg<br />
Mönchengladbach. Borussia<br />
Mönchengladbach hat den 2.<br />
Saisonsieg eingefahren. Gegen<br />
Werder Bremen gewannen die<br />
„Fohlen“ souverän mit 4:1 durch<br />
die Treffer von Arango, Raffael,<br />
Kruse und Herrmann. Der Hamburger<br />
SV hat einen klassischen<br />
Fehlstart vermieden. Gegen den<br />
Aufsteiger aus Braunschweig gewann<br />
die Elf von Thorsten Fink<br />
mit 4:0. Die bisherige Überraschungsmannschaft<br />
aus Mainz<br />
musste derweil eine deutliche<br />
1:4 Niederlage gegen Hannover<br />
96 hinnehmen. Der FC Augs-<br />
burg siegte im Derby gegen den<br />
1. FC Nürnberg mit 1:0 durch<br />
ein Tor von Vogt. Hertha BSC<br />
Berlin verlor in Wolfsburg mit<br />
0:2. Weitere Informationen zum<br />
aktuellen Spieltag finden Sie in<br />
der heutigen SWA-<strong>Ausgabe</strong> auf<br />
der Seite 13. Foto: avs<br />
Stark reduzierte<br />
Specksteinmassivöfen<br />
Nur solange der<br />
Vorrat reicht<br />
Wir brauchen<br />
Platz im Lager<br />
Willach KG<br />
Koblenzer Straße 21<br />
57482 Wenden-Gerlingen<br />
Tel. 02762/ 50 59<br />
E-Mail: info@speckstein.de<br />
www.speckstein.de<br />
Damit es JEDER erfährt.
Seite 2/Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> POLITIK<br />
Sonntag, 1. September 2013<br />
Wurstglas 1St.<br />
Unsere Empfehlung vom 02.09.13 bis 07.09.13<br />
für ihren Vorrat 2.45 €<br />
Kochschinken 100g traditionell hergestellt 1.65 €<br />
Zwiebling 1St. eigene Herstellung 1.10 €<br />
Kotelett 100g magere Lummerkotelett 0.90 €<br />
Spießbraten 100g<br />
Gyros 500g Schale<br />
Lass dir ein wenig Zeit<br />
für deine Träume,<br />
um dem Leben<br />
gelassener zu begegnen.<br />
vom Nacken,handgerollt 0.99 €<br />
küchenfertig mariniert 5.95 €<br />
Happy Hour 20%<br />
Von 11-13 Uhr geben wir Ihnen am (Samstag)<br />
Flohmarkt-Tag einen Nachlass von 20%.<br />
... sauberste<br />
Verbrennung<br />
ohne Filter<br />
Außer auf Angebote.<br />
Frühbucherrabatt – 12%<br />
verlängert bis 9. September nur für Contura<br />
und Piazzetta<br />
Skan-Kamin-Viebahn<br />
Kaminanlagen ·Qualitätsöfen ·Schornsteintechnik<br />
Koblenzer Straße 53„Kochs Ecke“<br />
57072 Siegen ·Tel. 0271 /2342956<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag -geschlossen-<br />
Di. -Fr. 10 -13Uhr +15-18Uhr<br />
Sa. 10 -14Uhr<br />
www.skan-kamin.de<br />
4,50 mEdelstahlschornstein Ø150 mm (30 mm Spezialwärmedämmung)<br />
inkl. Regenhaube –fertig montiert 1.349 € (in Verbindung mit Kaminofen)<br />
Kundenhausbesichtigung<br />
Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten<br />
keine Beratung, kein Verkauf.<br />
Erleben Sie die Faszination eines<br />
Büdenbender Hauses in der<br />
Ausbauphase.<br />
Wann? Sonntag, 01.09.2013<br />
10:00 bis 13:00 Uhr<br />
Wo?<br />
57234 Wilnsdorf<br />
Grüner Baum 25<br />
(Baugebiet Sealegrow<br />
Einfahrt von Frankfurterstr.B54 )<br />
Vorm Eichhölzchen 8-10<br />
57250 Netphen -Hainchen<br />
Tel. 02737/985 40<br />
www.buedenbender-hausbau.de<br />
11.00 bis 17.00 Uhr<br />
Siegen,Weidenauer Str.243<br />
Kreuztal-Fellinghausen<br />
Heesstraße 127<br />
Alternativprogramm:<br />
Schausonntag<br />
–Anzeige –<br />
Reparatur von HiFi-Klassikern, HiFi-Raritäten<br />
und High-End-Geräten in Kreuztal<br />
Kreuztal. HiFi-Gerät defekt? In Kreuztal gibt<br />
es Hilfe. Seit 1975 reparieren wir HiFi-Geräte<br />
in der hauseigenen Werkstatt. Unsere Techniker<br />
haben sich bereits seit Jahren auf die<br />
Reparatur und Aufarbeitung von HiFi-Komponenten<br />
jeglicher Art und Hersteller spezialisiert:<br />
zum Beispiel Verstärker (auch Röhrenverstärker),<br />
HiFi-Receiver, Plattenspieler,<br />
Tonbandgeräte, Tapedecks, Lautsprecher,<br />
auch Aktivlautsprecher und modere HiFi-<br />
Geräte mit Digitaltechnik.<br />
Auf Wunsch erstellen wir gerne vor Reparatur<br />
einen Kostenvoranschlag.<br />
Natürlich erhalten Sie von uns auch Neugeräte<br />
vieler namhafter Hersteller sowie<br />
hochwertige Kabel, Verbinder, Stecker und<br />
Zubehör. Sprechen Sie uns einfach an. Wir<br />
freuen uns auf Sie!<br />
Tele-Service GmbH ·Marburger Straße 60 ·Kreuztal ·Tel. 02732/3399<br />
„Die Tat eines Erwachsenen“<br />
Jugendlicher erhält Höchststrafe<br />
Das indische Schnellgericht, vor dem die volljährigen Angeklagten stehen,<br />
soll sein Urteil ebenfalls in den kommenden Tagen oder <strong>Wochen</strong><br />
fällen.<br />
Foto: avs<br />
Neu Delhi. Das erste Urteil<br />
nach der mörderischen Gruppenvergewaltigung<br />
einer 23-jährigen<br />
Inderin ist gefallen: Der Jugendliche<br />
der Gruppe erhält die<br />
höchstmögliche Strafe, er muss<br />
drei Jahre in Haft.<br />
Sein Verteidiger Rajesh Tiwari<br />
sagte am Samstag, das Jugendgericht<br />
habe den damals<br />
17-Jährigen allerdings nicht in<br />
allen Anklagepunkten schuldig<br />
gesprochen. Dem jungen Mann<br />
war vorgeworfen worden, die<br />
Studentin mit anderen Männern<br />
in einem Bus entführt, vergewaltigt<br />
und ermordet zu haben.<br />
Er hatte erklärt, nicht<br />
schuldig zu sein. Das Urteil ist<br />
noch nicht rechtskräftig.<br />
Die Eltern des Opfers reagierten<br />
empört und wollen alle Angeklagten<br />
hängen sehen. Sie<br />
kündigten an, das Urteil anzufechten.<br />
Der Vater sagte:<br />
„Meine Tochter ist tot und<br />
nachdem wir dieses Urteil gehört<br />
haben, sind wir auch tot.“<br />
Der Anwalt der Familie berichtete,<br />
dass der Angeklagte in<br />
sechs von 13 Anklagepunkten<br />
schuldig gesprochen worden sei,<br />
darunter Mord, Gruppenvergewaltigung,<br />
Vernichtung von Beweismaterial<br />
und Verabredung<br />
zur kriminellen Handlung.<br />
Der Mordprozess gegen die<br />
volljährigen Verdächtigen vor<br />
einem Schnellgericht in Neu<br />
Delhi dauert noch an; dieses Urteil<br />
wird in den kommenden Tagen<br />
oder <strong>Wochen</strong> erwartet. Beobachter<br />
gehen davon aus, dass<br />
die Männer die Todesstrafe erhalten.<br />
Ein weiterer mutmaßlicher<br />
Täter wurde im März erhängt<br />
in seiner Gefängniszelle<br />
aufgefunden. Die Behörden<br />
sprachen von Selbstmord, seine<br />
Familie und sein Anwalt hingegen<br />
behaupteten, es sei Mord gewesen.<br />
Das Urteil gegen den Jugendlichen<br />
war viermal verschoben<br />
worden. Anwälte wollten vorher<br />
höchstrichterlich klären lassen,<br />
ob alle Unter-18-Jährigen automatisch<br />
unter das Jugendstrafrecht<br />
fallen. Vergangene Woche<br />
machte das Verfassungsgericht<br />
den Weg frei für den Urteilsspruch.<br />
Indien hat ein progressives<br />
Jugendstrafrecht, dass auch<br />
bei schwersten Delikten höchstens<br />
drei Jahre in einer Besserungsanstalt<br />
vorsieht. Die Familie<br />
des Opfers sagte nach der<br />
Entscheidung, das Urteil sende<br />
ein falsches Signal an andere potenzielle<br />
jugendliche Täter.<br />
„Wenn er (der Jugendliche) die<br />
Tat eines Erwachsenen begangen<br />
hat, dann sollte er auch wie<br />
ein Erwachsender behandelt<br />
werden“, sagte die Mutter vor<br />
dem Gerichtsgebäude. „Wir<br />
wollen alle fünf Angeklagten<br />
hängen sehen.“<br />
Die Vergewaltigung hatte<br />
weltweit für Aufsehen gesorgt,<br />
in ganz Indien Proteste ausgelöst<br />
Beweise<br />
gefordert<br />
Moskau. Kremlchef Wladimir<br />
Putin (Foto) hat die USA aufgefordert,<br />
ihre Giftgas-Vorwürfe<br />
an das Regime in Syrien mit<br />
konkreten Beweisen zu belegen.<br />
„Es entspricht doch keiner Logik,<br />
dass die syrische Armee<br />
Giftgas an einem Tag einsetzt,<br />
an dem UN-Beobachter ins<br />
Land kommen“, sagte der Präsident<br />
gestern der Agentur Interfax<br />
zufolge. „Ich bin überzeugt,<br />
dass es eine Provokation ist, um<br />
andere Länder in den Konflikt<br />
hineinzuziehen“, sagte Putin in<br />
der Stadt Wladiwostok. Er<br />
sprach sich dafür aus, beim<br />
G20-Gipfel in St. Petersburg am<br />
5. und 6. September über Syrien<br />
zu sprechen.<br />
(avs)<br />
Magdeburg. Der Präsident der<br />
Kultusministerkonferenz, Stephan<br />
Dorgerloh (SPD), hat Hessen<br />
und Bayern aufgefordert,<br />
eine teilweise Finanzierung der<br />
Schulen durch den Bund zu akzeptieren.<br />
Nach dem Kurswechsel<br />
von Kanzlerin Angela Merkel<br />
(CDU) müssten die unionsgeführten<br />
Länder den Weg für<br />
eine Verfassungsänderung frei<br />
machen, sagte der Kultusminister<br />
in Sachsen-Anhalt in einem<br />
dpa-Interview.<br />
Diese hätten eine Änderung<br />
bislang im Bundesrat blockiert.<br />
„Es reicht daher nicht, dass Frau<br />
Merkel kurz vor der Wahl plötzlich<br />
einen weiteren Positionswechsel<br />
aus dem Hut zaubert»,<br />
sagte Dorgerloh. „Es müssen vor<br />
und ein Schlaglicht auf die im<br />
Land grassierende Gewalt gegen<br />
Frauen geworfen. Die Regierung<br />
verschärfte die Gesetze für Sexualstraftaten<br />
und versprach<br />
schnellere Gerichtsverfahren.<br />
Auch diskutierte erstmals ein<br />
größerer Teil der Gesellschaft<br />
über Frauenfeindlichkeit und<br />
weibliche Rollenbilder im Land.<br />
Viele Demonstranten forderten<br />
bei den zahlreichen Protesten<br />
den Strang für alle Vergewaltiger,<br />
auch den Jugendlichen<br />
der Gruppe, der sich laut Staatsanwaltschaft<br />
gleichermaßen<br />
schuldig gemacht hat. In Indien<br />
können Gerichte nur bei erwachsenen<br />
Tätern in Ausnahmefällen<br />
die Todesstrafe verhängen.<br />
Der Jugendliche hat<br />
nach Polizeiangaben am Abend<br />
des 16. Dezember die junge Frau<br />
und ihren Begleiter an einer<br />
Haltestelle in den Bus gelockt,<br />
indem er vorgab, ein Fahrkartenverkäufer<br />
zu sein. Als sich die<br />
Türen geschlossen hatten, fielen<br />
die Täter über das Pärchen her.<br />
Sie schlugen laut Anklage den<br />
Freund des Mädchens mit einer<br />
Eisenstange nieder und benutzten<br />
eine zweite Stange, um sie zu<br />
malträtieren.<br />
Dann wurden die beiden<br />
nackt aus dem Bus geworfen.<br />
Zwei <strong>Wochen</strong> später starb die<br />
Physiotherapie-Studentin an ihren<br />
inneren Verletzungen. (avs)<br />
Kräftig dazu<br />
verdient<br />
Berlin. Beinahe jeder dritte<br />
Bundestagsabgeordnete verdient<br />
nach einer aktuellen Studie neben<br />
seinem Mandat noch kräftig<br />
dazu. 188 Volksvertreter dieser<br />
Wahlperiode erzielten in den<br />
vier Jahren nennenswerte Nebeneinkünfte<br />
von insgesamt<br />
schätzungsweise 32 Millionen<br />
Euro, wie eine am Samstag veröffentlichte<br />
Studie der Otto-<br />
Brenner-Stiftung der IG Metall<br />
ergab. Rein rechnerisch wären<br />
dies pro Parlamentarier gut<br />
42 000 Euro jährlich. Die Gesamtsumme<br />
entspreche dem<br />
Verdienst von etwa 80 Abgeordneten<br />
aus Diäten, also dem, was<br />
Abgeordnete einer kompletten<br />
kleinen Fraktion einnehmen.<br />
Abgeordnete der schwarz-gelben<br />
Koalition sind den Angaben zufolge<br />
nebenberuflich deutlich<br />
erfolgreicher als die der Opposition:<br />
Hohe Nebeneinkünfte<br />
über der Bagatellgrenze würden<br />
„zumindest zu 70 Prozent“ von<br />
Vertretern der Regierungsfraktionen<br />
generiert, heißt es in der<br />
Studie, über die die Süddeutsche<br />
Zeitung berichtete. (avs)<br />
Impressum<br />
Seit über 13 14 Jahren in Siegen<br />
Höchstpreise und sofort bar!<br />
Goldschmuck, Brillantschmuck, Altgold, Bruchgold,<br />
Zahngold, Münzen, Platin, Barrengold/-silber<br />
Ihr Spezialist für Gold &Juwelen<br />
„Jeder Weg lohnt sich“<br />
Bahnhofstraße 5·57072 Siegen<br />
Telefon 02 71 /3134086<br />
Balkon undicht?<br />
Terrassen- und Balkonabdichtung mit Polyesterharz,<br />
in verschiedenen Farben, auf Estrich, Fliesen, Platten usw.<br />
Hottinger Bautenschutz<br />
57518 Betzdorf ·Friedrichstraße<br />
Telefon/Fax 02741/97 02 34<br />
Mobil 01 76 38 35 94 24<br />
E-Mail: hottinger-bautenschutz@t-online.de<br />
Kabinett<br />
umbilden<br />
London. Der britische Premierminister<br />
David Cameron (Foto)<br />
plant nach seiner Abstimmungsniederlage<br />
im Parlament in Sachen<br />
Syrien nach Angaben der<br />
Zeitung Independent eine Kabinettsumbildung.<br />
Demnach soll<br />
nach dem Nein des Unterhauses<br />
zu einer britischen Beteiligung<br />
an einem Militärschlag gegen<br />
Syrien unter anderem der für die<br />
Fraktionsdisziplin verantwortliche<br />
Minister mit Sonderaufgaben,<br />
George Young, seinen Hut<br />
nehmen. Die Abstimmungsvorlage<br />
war in der Nacht zum Freitag<br />
mit 285 zu 272 Stimmen abgelehnt<br />
worden. Auch 30 Parlamentarier<br />
aus der konservativen<br />
Partei Camerons hatten dagegen<br />
gestimmt.<br />
(avs)<br />
Länderchefs sind gefragt<br />
Der Bund soll auch Gelder für Schulen geben können<br />
allem die Ministerpräsidenten<br />
der Union in Bayern und Hessen<br />
deutlich machen, dass sie diesen<br />
Kurswechsel auch unterstützen.“<br />
SPD und Grüne fordern bereits<br />
seit langem, das Kooperations-<br />
Ein erfrischend anderer Stadtführer<br />
zum Mitmachen:<br />
Siegen · Abseits von Rubens<br />
und Rothaarsteig<br />
von Kathrin Klotzki-Progri<br />
18,90 €<br />
Bestellung beim Verlag Vorländer:<br />
(0271) 59 40-338<br />
buchverlag@vorlaender.de<br />
verbot im Bildungsbereich zu lockern,<br />
damit der Bund auch Gelder<br />
für die im Aufgabenbereich<br />
der Länder liegenden Schulen<br />
geben kann. Merkel hatte gefordert,<br />
das bisherige Verbot der<br />
Angebot gültig am 01.09.2013<br />
Chrysanthemen-<br />
Busch<br />
in verschiedenen Farben,<br />
ca 45-50 cm 0<br />
5,99<br />
Schöne Grüße von<br />
nur<br />
399<br />
Gartencenter Kreuztal,<br />
Sohlbacher Straße3<br />
Sonntags 12-17 Uhr geöffnet!<br />
Blumen Risse GmbH &Co. KG,<br />
Im Ostfeld5, 58239 Schwerte<br />
Lebensmittel<br />
verteilen statt sie<br />
zu vernichten!<br />
Immer mehr sind auf Hilfe<br />
angewiesen. Helfen Sie mit!<br />
Jeder gibt, was er kann.<br />
www.siegener-tafel.de<br />
Konto: Sparkasse Siegen<br />
BLZ460 500 01, Kto.30070163<br />
Siegener<br />
Tafel e.V.<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> SWA<br />
Herausgeber: <strong>Siegerländer</strong> <strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> GmbH & Co. KG, Obergraben 39, 57072 Siegen,<br />
Telefon (0271) 59 40 -369, www.swa-wwa.de; Druck: Vorländer GmbH & Co. KG, Siegen;<br />
anzeigen@swa-wwa.de, redaktion@swa-wwa.de, vertrieb@swa-wwa.de<br />
Redaktion: Anja Weller – Tel. (0271) 59 40-3 15;<br />
Bund/Länder-Kooperation weitgehend<br />
zu beenden. Bisher hatte<br />
die Union das in der Verfassung<br />
verankerte Kooperationsverbot<br />
lediglich im Hochschulbereich<br />
lockern wollen. (avs)<br />
Tel. Anzeigenannahme (0271) 59 40-3 33 verantwl. für den Anzeigenteil: Elisabeth Trapp.<br />
Geschäftsstellen: Siegen, Obergraben 39; <strong>Olpe</strong>, Mühlenstr. 3; Kreuztal, Marburger Str. 17;<br />
Bad Berleburg, Poststr. 34; Betzdorf, Decizer Str. 6.<br />
Vertrieb: (0271) 59 40 -395. – Erscheint einmal wöchentlich. Anzeigenpreisliste Nr. 21 gültig.
Sonntag, 1. September 2013 KREIS OLPE<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> /Seite 3<br />
www.beyer-mietservice.de<br />
Baumaschinen<br />
Arbeitsbühnen<br />
Teleskoplader<br />
Minikrane<br />
Stapler<br />
Bau &Garten Event-Technik Lagertechnik Schulungen Gebrauchtgeräte<br />
Mietgeräte. Professionell. Europaweit.<br />
0800 092 99 70<br />
AKTION BIS ZUM 30.09.2013<br />
Erste Probe<br />
Finnentrop. Die Sänger des<br />
MGV Finnentrop treffen sich<br />
am Mittwoch, 4. September, um<br />
18 Uhr zur ersten Probe nach der<br />
Sommerpause im Vereinslokal<br />
Ratsschänke. Neue Sänger sind<br />
herzlich willkommen.<br />
Für Familien<br />
Finnentrop. Am Samstag, 7.<br />
September, ab 14 Uhr findet die<br />
diesjährige Familienwanderung<br />
des Festkomitees Finnentroper<br />
Karneval statt. Hierzu sind alle<br />
Vereinsmitglieder herzlich eingeladen.<br />
Anmeldungen an<br />
Dhana Hoffmann.<br />
Ab zu den Affen<br />
Meggen. Der SGV Meggen besucht<br />
am Samstag, 7. September,<br />
den Vogel- und Affenpark<br />
in Eckenhagen. In „eigener“<br />
Hütte wird im Anschluss gegrillt<br />
Getränke und Grillgut sind<br />
selbst mitzubringen.<br />
Treffpunkt: 11 Uhr am Bahnhof<br />
Meggen Die Veranstaltung<br />
findet nur bei trockenem Wetter<br />
statt. Für 16 Uhr ist die Rückfahrt<br />
geplant. Anmeldung erbeten<br />
bis zum heutigen Mittwoch,<br />
4. September unter Tel.:<br />
(0271) 81278.<br />
Bessere Noten!<br />
Institut für<br />
Schulische<br />
ISF Förderung<br />
<strong>Olpe</strong>, Kolpingstr. 15 • Attendorn, Finnentrop. Str.1<br />
02761/42 22 ·www.institut-isf.de<br />
Werben bringt<br />
Gewinn.<br />
Kundschafterinnen im Orden<br />
Junge Mädchen lernten die Arbeit der Franziskanerinnen kennen<br />
<strong>Olpe</strong>. „Girls find out“ lautete im<br />
150-jährigen Jubiläumsjahr ein<br />
Projekt der Franziskanerinnen<br />
von der Ewigen Anbetung zu<br />
<strong>Olpe</strong>. 18 Mädchen und junge<br />
Frauen im Alter von 14 bis 19<br />
Jahren wurden aus 120 Bewerberinnen<br />
ausgewählt, im Juli und<br />
August zehn Tage lang die Provinzen<br />
der Franziskanerinnen<br />
auf den verschiedenen Kontinenten<br />
zu besuchen.<br />
Vier Mädchen waren in<br />
Deutschland auf den Spuren von<br />
Ordensgründerin Schwester Maria<br />
Theresia aktiv. Stationen waren<br />
<strong>Olpe</strong>, Köln und Wickede,<br />
wo die älteste Schwester der Gemeinschaft<br />
(104 Jahren) lebte,<br />
die drei Tage nach dem Besuch<br />
verstarb, sowie Oschersleben.<br />
Zwei junge Frauen (beide 18)<br />
flogen in Begleitung von<br />
Schwester Zilda nach Brasilien,<br />
wo derzeit acht Schwestern an<br />
drei Standorten tätig sind. Auf<br />
die Philippinen flogen vier<br />
Die jüngsten Kundschafterinnen gingen mit Schwester Katharina auf<br />
Deutschlandtour und bewegten sich somit auf den ersten Spuren von<br />
Ordensgründerin Mutter Maria Theresia.<br />
Kundschafterinnen. Dort gibt es<br />
Konvente auf zwei Inseln. In den<br />
USA gibt es Konvente im Osten<br />
und Westen, wohin jeweils vier<br />
junge Damen reisten. Ein Höhepunkt<br />
war für die West-Kundschafterinnen<br />
der Besuch von<br />
Familie Burgie, deren Sohn<br />
Luke (heute 18) im Alter von<br />
vier Jahren als unheilbar krank<br />
galt und durch Fürsprache von<br />
Mutter Theresia geheilt wurde.<br />
Dies wurde als Wunder anerkannt<br />
und führte unter ande-<br />
rem dazu, dass in diesem Jahr die<br />
Seligsprechung erfolgt.<br />
In den einzelnen Konventen<br />
nahmen die Kundschafterinnen<br />
aktiv am Ordensleben und an<br />
den Projekten der Schwestern<br />
teil und sollten Antworten auf<br />
die Fragen finden, wie die<br />
Schwestern aus dem kleinen<br />
<strong>Olpe</strong> in die weite Welt gekommen<br />
sind und wie sie heute<br />
leben. Am spannendsten war die<br />
Meinung der Kundschafterinnen,<br />
ob das Ordensleben Zukunft<br />
hat. Jede Gruppe wurde<br />
von einem Kamerateam, bestehend<br />
aus jungen Studentinnen<br />
der Ruhr Akademie in<br />
Schwerte, begleitet.<br />
Alle 18 Kundschafterinnen<br />
stellten übereinstimmend fest,<br />
dass die Schwestern trotz der<br />
verschiedenen Kulturen die gleiche<br />
Berufung erfuhren und aus<br />
Freude und Überzeugung Ordensfrauen<br />
geworden sind. Sie<br />
waren begeistert von ihrer<br />
Freundlichkeit und von der Art,<br />
wie sie miteinander leben und<br />
beten. Beeindruckt waren sie<br />
auch von der Gastfreundschaft<br />
von den sozialen Projekten der<br />
Franziskanerinnen, die vielen<br />
Menschen in Not helfen. Insgesamt<br />
sind alle überzeugt, dass die<br />
gelebten franziskanischen<br />
Werte, wenn vielleicht auch in<br />
anderer Form, überleben.<br />
„Es wurde aber auch klar“, so<br />
Schwester Veronika, „dass die<br />
Jugendlichen nicht so einfach<br />
bereit sind, ihre Unabhängigkeit<br />
für ein gemeinsames Leben aufzugeben.<br />
Sie sind aber fasziniert<br />
davon.“<br />
Schwester Katharina,<br />
Schwester Veronika und<br />
Schwester Gertrudis aus dem<br />
<strong>Olpe</strong>r Konvent St. Damiano<br />
freuen sich auf das Nachtreffen.<br />
Dann werden sie erfahren, inwiefern<br />
die Tour die Denk- und<br />
Sichtweisen der Mädchen verändert<br />
hat.<br />
mari<br />
Kurz und bündig<br />
Reibekuchen<br />
bei Feuerwehr<br />
Lenhausen. Die Vorbereitungen<br />
zum 48. Traditionellen Reibekuchenbacken<br />
der Blauröcke<br />
laufen auf Hochtouren. Das gesellige<br />
Beisammensein in und<br />
am Feuerwehrgerätehaus in der<br />
Fretterbachstraße beginnt am<br />
Samstag, 7. September, um<br />
16.30 Uhr. Dann werden aus 4,5<br />
Zentnern Kartoffeln die leckeren<br />
Reibeplätzchen in Handarbeit<br />
zubereitet. Zur Unterhaltung<br />
der kleinen Gäste gibt es<br />
Kutschfahrten.<br />
Das Spielmobil des Jugendbüros<br />
aus Attendorn ist ebenfalls<br />
vor Ort.<br />
Der Start in den Sonntagnachmittag<br />
beginnt um 13 Uhr.<br />
Mit einem leckeren Kuchenbuffet<br />
möchten die Lenhauser<br />
Feuerwehr ihre Gäste ab 14.30<br />
Uhr verwöhnen und von 16 bis<br />
17 Uhr ist „Happy Hour“ – Bier<br />
zum halben Preis. Zu den Reibekuchen<br />
am Samstag gibt es an<br />
beiden Tagen Deftiges vom<br />
Holzkohlegrill.<br />
Hochzeitsmode für Sie und Ihn<br />
seit 30 Jahren Ihr Hochzeitshaus in Fellinghausen<br />
–alles in einem Haus!<br />
Kreuztal-Fellinghausen<br />
Telefon (0 27 32) 27387<br />
www.stimper-braut-braeutigam.de<br />
Wir beraten Sie gerne, individuell,<br />
fachgerecht und kompetent, wie schon<br />
tausend zufriedene Brautpaare vor Ihnen.<br />
Bei uns stimmen der Service und<br />
das Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
Rabatte% Achtung Baustelle!<br />
Wir brauchen Platz !!!<br />
vom 1.9.bis 30. 9. 2013<br />
(nicht auf reduzierte Ware)<br />
auf das gesamter Sortiment (nicht auf reduzierte Ware)<br />
20% 30% bis Rabatt<br />
Verkaufsoffener<br />
Sonntag<br />
am 1. September 2013,<br />
von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr.<br />
Es erwartet Sie eine große<br />
Auswahl an Braut- &Bräutigam-Mode<br />
zu Super-Preisen.<br />
Rabatte%
Seite 4/Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> KREIS OLPE<br />
Sonntag, 1. September 2013<br />
Fachbetrieb<br />
Malermeister<br />
Inh. Markus Flender<br />
Fassadengestaltung Vollwärmeschutz Fußbodenverlegung<br />
Maler- u.Tapezierarbeiten Fliesen- u. Plattenverlegung<br />
MarkusFlender |Stendenbacher Weg 32 | 57223 Kreuztal -Eichen<br />
Telefon: 02732/7633855|Mobil: 01 71 /7458828<br />
Unsere beiden Besten für Sie:<br />
WOCHEN-ANZEIGER KREISOLPE<br />
Kathrin Jäger<br />
Roland Langer<br />
Unsere Medienberater beraten Sie gerne inallen Fragen<br />
rund um Ihre Anzeigen- und Prospektwerbung.<br />
k.jaeger@swa-wwa.de ·02761941323und<br />
r.langer@swa-wwa.de ·02761941322<br />
Lennestadt. Ein über 80 Jahre<br />
altes Epidiaskop der Düsseldorfer<br />
Firma Carl Simons & Co.<br />
stellt das Museum der Stadt Lennestadt<br />
als „Exponat des Monats<br />
September“ vor.<br />
Das Projektionsgerät stammt<br />
aus dem Grevenbrücker „Deli-<br />
Kino“ und wurde hauptsächlich<br />
für Werbeeinblendungen vor<br />
Filmbeginn genutzt.<br />
Epidiaskope sind Projektoren,<br />
die sowohl als Auflichtprojektoren<br />
(Episkope) als auch als<br />
Aus den ersten Kinotagen<br />
Exponat des Monats September: ein über 80 Jahre altes Epidiaskop<br />
nutzt werden. Das Gerät steht<br />
auf einem Holzrahmen.<br />
Seitlich an dem Gehäuse sind<br />
zwei Türen angebracht, die mittig<br />
eine kleine runde Glasscheibe<br />
zur Kontrolle der zwei im<br />
Inneren angebrachten Glühbirnen<br />
besitzen. Die zwei großen<br />
Glühbirnen sind noch original.<br />
Mit zwei separaten Schaltern<br />
können sie ein- und ausgeschaltet<br />
werden. Die Glühbirnen sowie<br />
die dazugehörigen Hohlspiegel<br />
sind verstellbar.<br />
Oben auf dem Projektor ist<br />
vorne ein Luftkamin zum Entweichen<br />
der durch die Glühbirnen<br />
entstehenden Wärme angebracht.<br />
Hinter diesem Kamin<br />
befindet sich in einem Schacht<br />
das Objektiv für die Projektion<br />
von Bildern und Texten auf die<br />
Leinwand. Leider fehlt der zu<br />
Woche 36, gültig vom 02.09. bis 07.09.2013<br />
32“-LED-TV D32H125N3C 81 cm mit Triple-Tuner<br />
Auflösung 1366 x768 Pixel, integr.HD-Satelliten-Receiver,<br />
DVB-T/DVB-C (HDTV) Tuner,2HDMI-/USB-Anschlüsse,<br />
Ethernet-/CI+-Anschluss, Stromverbrauch im Stand-by: 0,5 Watt,<br />
in Betrieb: 65 Watt, Maße: H45,1 xB74,4 xT9,0 cm<br />
Das Exponat des Monats September im Museum der Stadt Lennestadt<br />
ist ein über 80 Jahre altes Epidiaskop.<br />
diesem Objektiv gehörende<br />
Umlenkungsspiegel. Unterhalb<br />
des Projektionsgerätes befindet<br />
sich eine Hebevorrichtung, mit<br />
der die Werbeseiten oder die<br />
darzustellenden Texte an das<br />
Objektiv zum Zwecke der Projektion<br />
herangedrückt werden.<br />
Zum Einsatz kam das Gerät im<br />
Grevenbrücker Kino.<br />
Erbaut wurde das Lichtspieltheater<br />
im Jahre 1934 von dem<br />
Hotelier Karl Dickgräve. Es war<br />
mit 383 Sitzen und zwei Bildwerfern<br />
ausgestattet. Interessant ist,<br />
dass der Ortspolizeibehörde ein<br />
ständiger Freiplatz zum Besuch<br />
Durchlichtprojektoren (das<br />
heißt als Diaprojektoren) eingesetzt<br />
werden können. Dieser<br />
Projektor der Marke „Triplex“<br />
konnte also sowohl für die Projektion<br />
von Bildern und Texten<br />
als auch für die Projektion von<br />
Dias auf eine Kinoleinwand bedes<br />
Theaters zur Verfügung gestellt<br />
werden musste. Nach dem<br />
Tod von Karl Dickgräve im<br />
Jahre 1962 kauften die Inhaber<br />
des Lichtspielhauses Altenhundem<br />
das Grevenbrücker Kino.<br />
Im Jahr 1969 nahmen sie einen<br />
Umbau vor. Die Kassenhalle<br />
wurde in einen Verkaufsraum<br />
umgewandelt und Schaufenster<br />
kamen an die Außenfront des<br />
Gebäudes. Nach dem Tod von<br />
Reinhard Poller im Jahre 1974<br />
wurde der Kinobetrieb von seiner<br />
Ehefrau Jutta gemeinsam mit<br />
Horst Schön betrieben. Nicht<br />
zuletzt durch die Konkurrenz des<br />
Fernsehens schloss das Deli-<br />
Theater in Grevenbrück 1983<br />
seine Pforten.<br />
Zu sehen ist dieser Projektor<br />
aus den ersten Tagen des Kinos<br />
im Museum der Stadt Lennestadt<br />
am Sonntag, 1. September,<br />
von 14 bis 17 Uhr. An Werktagen<br />
ist das Museum dienstags<br />
von 9 bis 12 und 14 bis 16 Uhr<br />
sowie donnerstags von 9 bis 12<br />
und 14 bis 18 Uhr geöffnet. Der<br />
Eintritt ist frei.<br />
Kurz und bündig informiert<br />
Gemeinsamer Gottesdienst<br />
<strong>Olpe</strong>. Seit 20 Jahren veranstaltet<br />
der Verein für Menschen mit<br />
Behinderungen Kreis <strong>Olpe</strong> in<br />
Zusammenarbeit mit der Hatzenberggemeinde<br />
einen Gottesdienst<br />
im Pallottihaus <strong>Olpe</strong>. Der<br />
diesjährige Gottesdienst findet<br />
am Sonntag, 8. September, um<br />
15 Uhr statt. Mitgestaltet wird<br />
er vom Chor der Werthmann-<br />
Werkstätten Attendorn<br />
„Stimmwerk“. Im Anschluss an<br />
den Gottesdienst findet ein Kaffeetrinken<br />
im Jugendhof statt.<br />
WAHLANGEBOT DER WOCHE: 1<br />
WIR GEBEN EIN<br />
GUTES BILD AB!<br />
WIR GEBEN EIN<br />
HbbTV/SmartTV<br />
(interaktives Fernsehen)<br />
249,– 00<br />
Frische Rinderrouladen,<br />
Türkei<br />
Rinderbraten oder<br />
Tafeltrauben hell,<br />
Rindergulasch<br />
kernlos „Sultanas“<br />
aus der Unterschale/Kugel,<br />
frisch, süß und saftig,<br />
je 1kg<br />
Kennzeichnung siehe Etikett<br />
jede 2-kg-Kiste<br />
7,– 99<br />
2,– 99<br />
Grundpreis:<br />
1kg=1,50<br />
1,50<br />
Lätta oder Lätta &luftig<br />
Bitburger<br />
versch. Sorten,<br />
versch. Sorten oder<br />
jede 320/500-g-<br />
Warsteiner Pils,<br />
Packung<br />
Alkoholfrei, Herb<br />
Grundpreis:<br />
20 x0,5 Liter,<br />
0,32 kg: 1kg=3,09<br />
0,5 kg: 1kg=1,98<br />
1,98<br />
jeder Kasten<br />
(+ 3,10 Pfand)<br />
0,– 99<br />
Grundpreis:<br />
1Liter =1,00<br />
Fa<br />
Duschgel<br />
versch. Sorten<br />
jede 250-ml-Flasche<br />
Grundpreis:<br />
100 ml =0,31<br />
0,– 77 9,– 99<br />
81<br />
cm<br />
real,- Siegen • Eiserfelder Straße 170 • Tel.: 02 71/3 19 50 •Öffnungszeiten: Mo. –Sa. 7–22Uhr<br />
real,- Plettenberg • Maiplatz • Tel.: 02391/90 99 71 •Öffnungszeiten: Mo. –Sa. 7–22Uhr<br />
Impressum •Gesellschaften: real,- SB-Warenhaus GmbH, Sitz: Alzey,Friedrichstraße 12 •Zweite real,- SB-Warenhaus GmbH, Sitz: Alzey,Friedrichstraße 12<br />
Altkleidersammlung<br />
<strong>Olpe</strong>. In der Woche vom 2. bis<br />
6. September können im Ev.<br />
Gemeindehaus, Frankfurter Str.<br />
17 in <strong>Olpe</strong> Altkleider abgegeben<br />
werden. Durch diese Kleidersammlung<br />
werden die Bodelschwinghschen<br />
Anstalten in<br />
Trauercafé wieder geöffnet<br />
Lennestadt. Wie an jedem ersten<br />
Donnerstag im Monat findet<br />
das offene Trauercafé wieder am<br />
4. September im Caritas-Haus<br />
Lennestadt, Gartenstr. 6, 57368<br />
Lennestadt, 2.Etage, von 18 bis<br />
Bethel unterstützt. Abgabezeiten<br />
sind Montag bis Donnerstag<br />
von 9 bis 18 Uhr, Freitag von 9<br />
bis 12 Uhr. Geeignete Plastiksäcke<br />
gibt es in den Ev. Gemeindehäusern<br />
und Kirchen in <strong>Olpe</strong>,<br />
Drolshagen und Wenden.<br />
Sprechstunde für Mieter<br />
<strong>Olpe</strong>. Der Deutsche Mieterbund<br />
Siegerland und Umgebung führt<br />
seine nächsten Sprechstunden<br />
für Mitglieder im Kreis <strong>Olpe</strong> mit<br />
Rechtsanwalt Dommes am kommenden<br />
Dienstag, 3. September,<br />
durch. Im Rathaus <strong>Olpe</strong> findet<br />
die Beratung von 9 bis 10 Uhr,<br />
im Rathaus Attendorn von 11<br />
bis 12 Uhr und im Rathaus Lennestadt<br />
von 13 bis 14 Uhr statt.<br />
Eine kurze telefonische Voranmeldung<br />
unter (02 71) 51997<br />
ist zwingend erforderlich.<br />
Es geht wieder rund<br />
Attendorn. Der TV Attendorn<br />
ist bald aus der Sommerpause zurück.<br />
Ab dem heutigen Mittwoch<br />
starten wieder alle Kurse,<br />
Gruppen und Trainingseinheiten.<br />
Neue Mitglieder sind jederzeit<br />
herzlich willkommen.<br />
Zöliakiegruppe trifft sich<br />
<strong>Olpe</strong>. Die Zöliakiegruppe Kreis<br />
<strong>Olpe</strong> und Umgebung trifft sich<br />
am Mittwoch, 4. September, um<br />
18 Uhr im Gasthof Zum Hobel<br />
zum routinemäßigen Stammtisch.<br />
Eingeladen sind alle Be-<br />
troffenen sowie deren Angehörigen.<br />
Außerdem alle Weizenallergiker<br />
und Glutenempfindliche.<br />
Weitere Infos bei Bärbel<br />
Goroncy unter der Tel.:<br />
(0 27 63) 63 31.<br />
20 Uhr statt. Die Gäste im Trauercafé<br />
werden durch Trauerbegleiter<br />
aus dem Camino-Team<br />
unterstützt. Infos erteilt Rita<br />
Schauerte, (0 27 23)<br />
95 56 82 36.<br />
Zumba in Ottfingen<br />
Ottfingen. Die HSG Hillmicke<br />
bietet einen neuen Zumba-Kurs<br />
an ab Donnerstag, 5. September,<br />
von 19 bis 20 Uhr unter der Lei-<br />
Ab dieser Woche hat die Geschäftsstelle<br />
auch neue Öffnungszeiten:<br />
mittwochs von 9<br />
bis 11 Uhr und donnerstags von<br />
15 bis 18 Uhr. Das aktuelle<br />
Sportprogramm gibt es auf<br />
www.tv-attendorn.de.<br />
tung von Alina Gajek. Infos bei<br />
Edelgard Schade unter Tel.:<br />
(0 27 62)92 94 75 oder<br />
www.hsg-hillmicke.de.
Sonntag, 1. September 2013 KREIS OLPE<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> /Seite 5<br />
Ohne Programm<br />
Meggener Knappenkapelle bot gelungene Musikauswahl<br />
Meggen. Mit dem Serenadenkonzert<br />
am Freitag am Siciliaschacht<br />
in Meggen setzte die<br />
Meggener Knappenkapelle einen<br />
weiteren Glanzpunkt in ihrem<br />
130-jährigen Bestehensjahr.<br />
Wie schon beim Frühjahrskonzert<br />
seinerzeit im Kur- und<br />
Bürgerhaus konzertierten die<br />
Musiker erneut mit dem Musikverein<br />
Saalhausen, der ebenfalls<br />
von Patrick Müller dirigiert<br />
wird. Unterstützt wurden die<br />
beiden Orchester vom Tambourcorps<br />
Meggen unter der Leitung<br />
von Thomas Krippendorf.<br />
Johan de Meij dirigiert<br />
Kreisjugendblasorchester bereitet sich aufs Konzert vor<br />
Attendorn. Musikbegeisterte<br />
aus der Region sollten sich den<br />
Sonntag, 8. September, im Kalender<br />
rot markieren. Denn an<br />
diesem Tag kommt ein wahres<br />
Schwergewicht der symphonischen<br />
Blasmusik in die Stadthalle<br />
nach Attendorn: Der<br />
international renommierte Dirigent,<br />
Komponist und Arrangeur<br />
Johan de Meij dirigiert das<br />
Kreisjugendblasorchester <strong>Olpe</strong><br />
bei seinem diesjährigen Konzert.<br />
Und natürlich dreht sich<br />
das Konzertprogramm vor allem<br />
um das Schaffen des Holländers,<br />
der mittlerweile in New York<br />
lebt und arbeitet. So findet man<br />
im ersten Konzertteil seine<br />
Die Gäste genossen das Konzert<br />
im Schatten des angestrahlten<br />
Förderturms und hatten sichtlich<br />
gefallen an den musikalischen<br />
Vorträgen. Ein Programm<br />
gab es nicht. Stattdessen umrandete<br />
Moderator Wolfgang<br />
Schütz die Stücke mit Informationen<br />
über die Komponisten<br />
und die Entstehung der Werke.<br />
Die Meggener Kapelle und<br />
der Musikverein Saalhausen boten<br />
eine gelungene Auswahl aus<br />
mehreren Jahrhunderten Musikgeschichte.<br />
Bekannte Komponisten<br />
wie Max Hempel, Gott-<br />
phonie The Lord of the Rings.<br />
Der zweite Konzertteil besteht<br />
aus Arrangements von Johan de<br />
Meij. Die Werke Marche Americana<br />
(komp. Søren Hyldgaard),<br />
Highlights aus dem Musical<br />
Miss Saigon ( Claude-Michel<br />
Schönberg), das Hauptthema<br />
aus dem Film Out of<br />
Africa (John Barry), sowie die<br />
Highlights from Chess (Benny<br />
Anderson, Björn Ulvaeus) versprechen<br />
abwechslungsreiche<br />
Unterhaltung auf musikalisch<br />
hohem Niveau.<br />
Zur intensiven Konzertvorbereitung<br />
befinden sich die etwa<br />
90 Musiker des Kreisjugendblasorchesters<br />
derzeit beim Probewochenende<br />
in der Andreas-<br />
Hermes-Akademie in Bad Fredeburg.<br />
Neben Gesamtproben<br />
unter der Leitung von Kreisdirigent<br />
Ingo Samp, der selbst auch<br />
Die Musiker des Kreisjugendblasorchesters bereiten ihr Konzert am<br />
kommenden Sonntag vor.<br />
fried Piefke und Richard Wagner<br />
standen ebenso auf der Liste,<br />
wie aktuelle Hits.<br />
Insbesondere die vorgetragenen<br />
Märsche wie „Preussens<br />
Gloria“, der Laridah-Marsch erfreuten<br />
sich bei den Zuhörern<br />
großer Beliebtheit. Auch klassische<br />
Stücke sorgten, bei dem<br />
Klangbild für schöne Momente.<br />
Den Abschluss bildete der<br />
„Große Zapfenstreich“, der ein<br />
tolles Finale aller rund 120 mitwirkenden<br />
Musiker und zwei Solisten<br />
auf dem Förderturm war.<br />
gala<br />
Die Meggener Knappenkapelle spielte im Schatten des Förderturms am Siciliaschacht auf.<br />
<strong>Olpe</strong>. Das Bildungswerk im<br />
Kreissportbund <strong>Olpe</strong> bietet ab<br />
17. September Psychomotorik<br />
für Vorschulkinder (drei bis sieben<br />
Jahre) an, es sind noch<br />
Plätze frei. Beginn ist um 16.30<br />
Uhr, die Veranstaltung dauert<br />
bis 17.30 Uhr, zehnmal dienstags<br />
in Altenhundem. Zielgruppe<br />
sind Kinder mit Entwicklungs-<br />
und Wahrnehmungsstörungen,<br />
Gleichgewichtsstörungen,<br />
Beeinträchtigung in der<br />
Koordination, sowie Kinder mit<br />
Schwierigkeiten im sozialen Bereich.<br />
Freie Plätze gibt es außerdem<br />
in folgenen Kursen:<br />
Freie Plätze<br />
Bildungswerk weist auf Kurse hin<br />
Wing Tsun, ab 11. September<br />
elfmal in <strong>Olpe</strong>, erstmalig für<br />
Kinder, Erwachsene und Familien.<br />
WingTsun ist Spaß an Bewegung-konsequente<br />
Selbstver-<br />
teidigung-Ausdauertraining-<br />
Muskelaufbau-Stressabbau.<br />
Feldenkrais - für den geplagten<br />
Rücken, Samstag, 5. Oktober.<br />
Das Bildungswerk im Kreissportbund<br />
<strong>Olpe</strong> bietet ab September<br />
außerdem eine Reihe<br />
neuer neue Kurse an:<br />
Ab 11. September: Keine<br />
Frage des Alter(n)s-Vital und<br />
Foto: gala<br />
Fit ab 50, Beginn 9 Uhr, zwölmal<br />
mittwochs in Altenhundem.<br />
Ab 11. September: Rollator-<br />
Walking-Tipps, Tricks mit dem<br />
Rollator für den Alltag kennenlernen,<br />
in <strong>Olpe</strong> ab 16 Uhr, in<br />
Altenhundem ab 10.15 Uhr,<br />
viermal mittwochs<br />
Ab 22. September: Wandern<br />
mit Navi, Beginn 8 Uhr, viermal<br />
sonntags<br />
Schriftliche Anmeldung werden<br />
erbeten an den KSB <strong>Olpe</strong>,<br />
Kolpingstr. 14, 57462 <strong>Olpe</strong>,<br />
E-Mail: info@ksb-olpe.org. Infos<br />
unter Tel.: (0 27 61) 9429801<br />
oder www.ksb-olpe.org.<br />
Kompositionen Continental<br />
Overture, La Quintessenza, der<br />
Tondichtung Loch Ness und<br />
Hobbits, dem fünften Satz aus<br />
seiner bekannten ersten Symbeim<br />
Konzert zum Taktstock<br />
greifen wird, stehen dort unter<br />
anderem Satzproben mit erfahrenen<br />
Dozenten und Instrumentallehrern<br />
auf dem Programm.<br />
Doch auch der Spaß kommt bei<br />
den 14 bis 27-jährigen Mitgliedern<br />
des Orchesters nicht zu<br />
kurz. Die erste Probe mit Johan<br />
de Meij wird schließlich die<br />
Generalprobe am Tag vor dem<br />
Konzert sein. Die Musiker fiebern<br />
schon dem ersten Treffen<br />
entgegen, denn de Meij ist in<br />
der Musikwelt wahrlich kein<br />
Unbekannter. Er studierte Posaune<br />
und Direktion am Königlichen<br />
Konservatorium Den<br />
Haag und erlangte als Komponist<br />
und Arrangeur mit seinen<br />
Werken internationale Anerkennung.<br />
De Meijs Werke<br />
sind oft Wertungsstücke bei<br />
Wettbewerben und Wertungsspielen<br />
weltweit. Er selbst ist<br />
auch oft Mitglied der Werungsjury.<br />
Als Gastdirigent hat er<br />
schon in fast allen europäischen<br />
Ländern, in Japan, Singapur,<br />
Brasilien und in den Vereinigten<br />
Staaten Konzerte Orchester<br />
geleitet, unter anderem war er<br />
im Jahr 2010 Gastdirigent des<br />
renommierten Simón-Bolívar-<br />
Jugendorchesters aus Caracas,<br />
Venezuela.<br />
Karten für das Konzert am 8.<br />
September um 17 Uhr in Attendorn<br />
gibt es im Vorverkauf bei<br />
den Musikern des Orchesters.<br />
Zwischen<br />
Leben und Tod<br />
Altenhundem. Seine Vortragsreihe<br />
Hospizforum setzt der Verein<br />
Hospiz zur hl. Elisabeth mit<br />
einer Vortragsveranstaltung zu<br />
bioethischen Themen fort. Referentin<br />
des Abends ist Prof. Dr.<br />
Annelie Keil, inzwischen emeritierte<br />
Professorin für Gesundheitswissenschaft<br />
und Krankenforschung<br />
an der Universität<br />
Bremen.<br />
Unter dem Titel Zwischen<br />
Ankunft und Abschied im<br />
Leben unterwegs wird sie Grenzsituationen<br />
zwischen den Polen<br />
Geburt und Tod beleuchten und<br />
deutlich machen, wie sehr wir<br />
unser Leben immer wieder neu<br />
erfinden müssen. Die Veranstaltung<br />
findet statt am Donnerstag,<br />
5. September, um 19 Uhr im<br />
Ratssaal des Rathauses Lennestadt<br />
in Altenhundem. Der Eintritt<br />
für die hoffentlich zahlreichen<br />
Interessierten ist wie immer<br />
frei.<br />
Versammlung<br />
in Elspe<br />
Elspe. Die Stadt Lennestadt lädt<br />
alle Bürger und Bürgerinnen zu<br />
einer Bürgerversammlung ein,<br />
um u.a. über die künftige Nutzung<br />
des Schulgeländes der<br />
Hauptschule Elspe zu informieren.<br />
Die Versammlung findet am<br />
kommenden Dienstag, 3. September,<br />
um 18 Uhr in der Schützenhalle<br />
Elspe statt.<br />
Hypnose: Hypnose ist eine therapeutische Methode zu Heilungszwecken,<br />
die mit dem Bewussten und dem Unbewussten arbeitet. Sie ermöglicht, sich<br />
in einen veränderten Bewusstseinszustand, in die Trance, zu begeben. In diesem<br />
Zustand ist schnell und wirkungsvoll Zugang zu Ursachen von Problemen,<br />
Verhaltensmustern und Lösungen möglich wie zur Raucherentwöhnung.<br />
Im Zustand der Trance wird eine vorübergehende tiefe körperliche und geistige<br />
Entspannung hervorgerufen, das Zeitgefühl geht verloren und die Welt um uns<br />
herum gerät in den Hintergrund. In diesem Zustand der veränderten Aufmerksamkeit<br />
und Fokussierung, ausgelöst durch die Sprache des Hypnotiseurs, behält<br />
der Hypnotisierte die völlige Kontrolle und kann jederzeit die Trance beenden.<br />
Bei bestimmten Problemen, wie z. B.: Angst oder Phobien, ist es<br />
sinnvoll, mit einer Rückführung den Klienten noch einmal bis zum Beginn<br />
dieses Problems zu führen. Er erkennt, wo sein Problem angefangen hatund<br />
kann besser an einer Lösung arbeiten!<br />
Selbstverständlich ist eine Reinkarnation (Rückführung) über das jetzige Leben<br />
hinaus möglich, wenn der Klient meint, schon an bestimmten Situationen oder<br />
Gegenden gewesen zu sein oder dieses schon einmal irgendwann gesehen<br />
zu haben und dort beteiligt gewesen zu sein! Alles wird in unserem Unterbewusstsein<br />
gesammelt und gespeichert, und in Trance wird dies in Frage und<br />
Antwort wiedergegeben.<br />
EFT: Emotional-Freedom-Techniques, oder besser bekannt als „Klopftherapie“.<br />
EFT ist eine leistungsfähige und sanfte Methode, die Menschen helfen<br />
kann, unangenehme Gefühle positiv zu beeinflussen. Sie arbeitet mit dem<br />
körpereigenen Energiesystem über die Meridiane des Körpers. Der Klient klopft<br />
verschiedene Meridian-Punkte, während er sich sein Problem, Angst, Phobie,<br />
Wut und Trauer,vorstellt, kann er während des Klopfens feststellen, dass seine<br />
Problematik sich auflöst oder sogar ganz verschwindet. Bei EFT kann man<br />
sofort das Ergebnis erkennen, deshalb ist EFT sehr bei Kindern zu empfehlen,<br />
die Schulangst, Angst allgemein oder emotionale und körperliche Störungen<br />
zeigen.<br />
EFT ist wie „Akupunktur ohne Nadeln“, wobei die Punkte geklopft werden und<br />
es sofort zu einem Ergebnis kommt! Deshalb ist EFT auch wie bei der Problematik<br />
aus der Hypnose einzusetzen.<br />
NEUERÖFFNUNG<br />
Jet-Tours –die Welt erleben ...<br />
Modern, schick und mit individueller Note<br />
präsentiert sich das Reisebüro Jet-Tours<br />
in der Koblenzer Straße 41 in Gerlingen.<br />
Mit über 100 m 2 bietet das neu gestaltete<br />
Büro großzügige Räumlichkeiten, um in<br />
entspannter Atmosphäre die schönste<br />
Zeit des Jahres zu planen. Ob Weltenbummler,<br />
Seebären oder Last-Minute-<br />
Kunden, wir haben für jeden etwas dabei.<br />
Wir freuen uns besonders, unsere kleinsten<br />
Kunden in der großen Spielecke<br />
begrüßen zu dürfen.<br />
Kundenfreundliche Öffnungszeiten Montag<br />
bis Freitag durchgehend von 9.30 bis<br />
18.30 Uhr und Samstag von 9.30 bis<br />
13.30 Uhr bieten Spielraum für individuelle<br />
Gespräche und Beratungen rund um<br />
dasThema Urlaub.Zusätzlich dazu vereinbaren<br />
wir gerne auch individuelleTermine<br />
abends oder am <strong>Wochen</strong>ende. „Wir<br />
Auf dem Ettelsberg<br />
Meggen. Neun Wanderer des<br />
SGV Meggen wanderten kürzlich<br />
in den frühen Morgenstunden<br />
über die vollerblühte Niedersfelder<br />
Heide zur Ettelsberger<br />
Bergmesse. Die Meggener fanden<br />
sich mitten unter 20 Bischöfen,<br />
Vertreter der verschiedensten<br />
christlichen Kirchen auf der<br />
freuen uns sehr, Frau Andrea Spillmann,<br />
ehemalige Mitarbeiterin des CM-Reisebüros,<br />
in unseremTeam begrüßen zu dürfen”,<br />
so Thorsten Kleine,der bereits seit<br />
zwei Jahren den Südamerikaspezialisten<br />
„Hajo SiewerJet-Tours” führtund zusammen<br />
mit Frau Rebecca Meurer seit einem<br />
Jahr erfolgreich ein Touristikbüro in<strong>Olpe</strong><br />
aufgebaut hat.<br />
Das Team von Jet-Tours möchte Sie am<br />
7. September 2013, von 10–15 Uhr zum<br />
„Tag der offenen Tür” mit großem Gewinnspiel<br />
und tollen Preisen einladen. Für<br />
das leibliche Wohl ist gesorgt, lernen Sie<br />
uns persönlich kennen!<br />
Wir freuen uns<br />
auf Ihr Kommen!<br />
GREBE Hypnose-EFT<br />
–Anzeige –<br />
Koblenzer Straße 41<br />
57482 Wenden-Gerlingen<br />
Tel. 02762/9 87 80 70<br />
Mail: info@jettours-gerlingen.de<br />
AGRAVIS Kornhaus Westfalen-Süd GmbH<br />
Raiffeisenmarkt<br />
•Heizöl<br />
•Diesel<br />
•Holzpellets<br />
•Brennstoffe<br />
Grevenbrück<br />
Ladestraße 6<br />
57368 Lennestadt<br />
Telefon 02721/9256-0<br />
Löhrstraße 28 ·57072 Siegen<br />
Wir möchten am<br />
7. September 2013,<br />
ab 11.00 Uhr<br />
mit Ihnen gerne auf das<br />
zurückliegende Jahr und eine<br />
entspannte Zukunft anstossen.<br />
Neues Stück und neuer Chor<br />
Heldener Jugend singt gern<br />
Helden. Der Kinderchor Die<br />
Repetaler Kinderstimmen, den<br />
der MGV Cäcilia Helden vor<br />
vier Jahren gründete, hat sich<br />
durch viele öffentliche Auftritte<br />
etabliert. Nach den Sommerferien<br />
beginnen die Proben für<br />
eine neues Stück: „Das Weihnachtsmusical“,<br />
das in der Vorweihnachtszeit<br />
aufgeführt werden<br />
soll. Alle Jungen und Mädchen,<br />
die Interesse haben, beim<br />
Musical mitzumachen, sind<br />
Welt und dem Regierungspräsidenten<br />
Lübcke, wieder. Einige<br />
Wanderer aus der Gruppe nahmen<br />
die Gelegenheit war, um<br />
mit Weihbischof König und dem<br />
Bischof der koptischen Kirche,<br />
Damian, einige Sätze zu wechseln.<br />
Viele Musikkapellen und<br />
Chöre begleiteten die Messe.<br />
herzlich eingeladen zu einer<br />
Schnupperprobe am kommenden<br />
Mittwoch, 4. September,<br />
um 17 Uhr in der Grundschule<br />
Helden. Die Dirigentin Stephanie<br />
Sondermann leitet den Kinderchor,<br />
zu dem immer mehr<br />
Kinder ab sechs Jahre hinzustoßen.<br />
Aufgrund dieser erfreulichen<br />
Entwicklung möchte der MGV<br />
Cäcilia Helden alle interessierten<br />
Jugendlichen ab zehn<br />
„Abnehmen leicht gemacht –Stress abbauen –Burnout vorbeugen –Raucherentwöhnung“<br />
Dorn-Breuß-W.-Massage: Die Dorn-Methode isteine sanfte Wirbelsäulentherapie,<br />
dieden Menschen wieder ins Lot bringt. Ohne jede Gewalt werden<br />
hierbei die Wirbel in ihre natürliche Lage versetzt und strukturelle Veränderungen<br />
wie Beinlängenverkürzung, Beckenschiefstand und schlechte Haltung<br />
korrigiert. Laut Dorn führt das moderne Leben zu Bewegungsmangel, Fehlbelastungen<br />
und letztlich zu Fehlstellungen der Wirbelsäule und des Beckens.<br />
Dies sei Ursache der meisten Rückenprobleme, aber auch zahlreicher anderer<br />
Beschwerden.<br />
Die Breuß-Massage ist eine energetischeWirbelsäulenmassage, die ihre Anwendung<br />
vor oder nach einer Dorn-Behandlung, aber auch als selbstständige<br />
Therapiemethode findet. Sie bewirkt eine sanfte Lockerung, Energetisierung<br />
und Streckung der Wirbelsäule und des Kreuzbeins und ist besonders angezeigt<br />
bei Bandscheibenleiden.<br />
GREBE Hypnose-EFT<br />
Begleitung<br />
Entspannung<br />
besser Leben<br />
•Raucherentwöhnung und Gewichtsreduktion<br />
in individuellen Einzelsitzungen!<br />
•EFT-Coach Klopftherapie bei emotionalen<br />
und körperlichen Störungen<br />
•Dorn-Breuss W.-Massage<br />
Mail: kontakt@entspannt-leben.eu<br />
Jahren zur Gründung eines Jugendchores<br />
einladen. Dort sollen<br />
fetzige Songs von modernen<br />
Popgruppen und Interpreten<br />
einstudiert und öffentlich aufgeführt<br />
werden.<br />
Die erste Probe findet statt<br />
am Mittwoch, 4. September, um<br />
17.45 Uhr in der Grundschule<br />
Helden. Weitere Informationen<br />
gibt es unter Tel.: (0 27 22)<br />
86 06 und auf der Homepage der<br />
Repetaler Kinderstimmen.<br />
GREBE Hypnose-EFT<br />
In der Stubicke 5(DRK-Haus) I57462 <strong>Olpe</strong><br />
Tel. 01520-1933419/www.entspannt-leben.eu
Seite 6/Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> MISCHPULT<br />
Sonntag, 1. September 2013<br />
EMPFEHLUNGEN DER WOCHE<br />
vom02.09.- 07.09.2013<br />
MINUTENSTEAKS<br />
Vonder mageren Schweinerolle –verschieden gewürzt!<br />
RINDERHÜFTE als Braten und Steaks<br />
Natur belassen oder lecker mariniert!<br />
3GLÄSER WURST<br />
Sorten nach Ihrer Wahl!<br />
ZIGEUNER-FRIKADELLE<br />
FIX und FERTIG –nur in der Mikrowelle erhitzen!<br />
Müllers NUDELSALAT<br />
Mit Wurst, Erbsen und leichtem Mayonnaise-Dressing!<br />
100g<br />
nur 0,<br />
100g<br />
nur 1,<br />
á200g<br />
6,<br />
1Stück<br />
1,<br />
100g<br />
nur 0,<br />
89<br />
79<br />
99<br />
60<br />
99<br />
Erndtebrück ·Marktplatz 6·(02753) 20 62 | Kreuztal ·Marburger Straße 79 ·(02732) 76 27 28<br />
Bad Berleburg ·Neue Mitte ·(02751) 71 09 | Siegen ·Sandstraße 163 ·(02 71) 23 84 83 0<br />
Netphen ·Neumarkt 14 ·(02738) 68 81 04 | Wilnsdorf ·Rathausstraße 4·(02739) 47 09 32<br />
&<br />
präsentiert von<br />
Siegerlandhalle in Siegen<br />
25. 10. 2013 ·Beginn: 19.30 Uhr<br />
Karten bei allen bekannten Vorverkaufsstellen in Stadt und Land<br />
www.adticket.de oder Tel. 01 80 /5040300<br />
Vorverkaufsstelle Siegerlandhalle Konzertkasse Siegen<br />
Telefon: (02 71) 2330727 Telefon: (02 71) 59 40-3 50<br />
EuroTicketStore:Telefon: (02 71) 7700261<br />
SWA-Ferien-Countdown im AquaMagis:<br />
Auf ins AquaMagis! SONDERPREISE<br />
für SWA-Leser am 2. und 3. September<br />
SWA und AquaMagis Plettenberg laden Sie zum Leser-Tag ein.<br />
Der SWA/WWAschickt Sie auf eine kleine „Weltreise“ und sorgt<br />
für ein Ferien-Finale der besonderen Art!<br />
Neben zahlreichen Attraktionen für die ganze Familie und einem<br />
ausgewogenen Angebot aus Wasserspaß und Wellness sticht das<br />
AquaMagis in Plettenberg insbesondere durch seine hohe Service-Qualität<br />
hervor.Unabhängige Tester haben das AquaMagis<br />
daher schon mehrmals mit Bestnoten bewertet und es zum besten<br />
Erlebnisbad Nordrhein-Westfalens gekürt.<br />
Ein Grund mehr für den SWA/WWA unseren Lesern ein ganz<br />
besonderes Angebot zu machen. Kommen Sie am Montag und<br />
Dienstag (2. und 3. September) zu den SWA/WWA-Lesertagen<br />
ins AquaMagis Plettenberg und genießen Sie den Ferien-Countdown.<br />
Der SWA/WWAbietet Ihnen exklusive Sonderpreise (siehe<br />
unten).<br />
Entdecken Sie die 7Wasserlandschaften und 9Rutschen von<br />
NRWs großer Wasser-Action-Wellness-Welt. Das AquaMagis<br />
Plettenberg bietet Ihnen Abwechslung pur. Deutschlands erste<br />
Looping-Wasserrutsche, die Turbo-Rutsche „Green Kick“ mit<br />
Fallstart in zehn Metern Höhe und die familientauglichen „Triple<br />
Slides“ sind die beliebtesten Attraktionen in der WASSER- und<br />
RUTSCHENwelt. Zwei 25-Meter-Becken, eines davon mit Panorama-Verglasung,<br />
lassen die Herzen von kleinen und großen<br />
Bade-Fans höherschlagen.<br />
Ausschneiden und mitnehmen!<br />
GUTSCHEIN<br />
AquaMagis für nur 5€p.P.! Sparen Sie bis zu 28 €!<br />
Am 2. und 3. September 2013 erhalten SWA/WWA-Leser im AquaMagis<br />
Plettenberg einen speziellen Sonderpreis.<br />
Bei Vorlage dieses SWA-Gutscheins zahlen Sie für eine WASSERwelt-<br />
Tageskarte nur 5€p.P.statt bis zu 12 €p.P.<br />
Pro Gutschein max. 4Personen. Nicht kombinierbar mit weiteren Ermäßigungen und Online-Tickets.<br />
Unser Tipp: Für nur 7€mehr p. P. können Sie auch die SAUNAwelt<br />
des AquaMagis nutzen. Sie sparen ca. 37 %!<br />
AquaMagis Plettenberg GmbH<br />
Böddinghauser Feld 1<br />
58840 Plettenberg<br />
Telefon: 02391/6055-0<br />
Kurz und bündig informiert<br />
Lederfabrikation im Siegerland<br />
Siegen. Um die Lederfabrikation im Siegerland geht es in einer Fotoserie, die das Siegerlandmuseum im<br />
Oberen Schloss noch bis 6. Oktober zeigt. Das Gerberhandwerk spielte in der Region lange und früh<br />
eine herausragende Rolle. Bereits 1311 taucht in einer Urkunde die älteste Lohmühle in Siegen auf.<br />
Grundlage war der Lohbestand der <strong>Siegerländer</strong> Hauberge. Im 19. Jahrhundert hatte das Siegener Sohlleder<br />
eine führende Stellung auf dem deutschen Ledermarkt erkämpft. Dank guter Qualität wurden<br />
höchste Preise erzielt. Die industrielle Entwicklung machte jedoch vor der Gerberei nicht halt. Das Siegerlandmuseum<br />
zeigt eine Serie von Fotografien aus Privatbesitz, aufgenommen in der ehemaligen Lederfabrik<br />
Jüngst. Die Schwarz-Weiß-Aufnahmen dokumentieren die historischen Schritte der Lederherstellung.<br />
Geisweider<br />
Gänsehaut für die Ohren<br />
Lesung mit Helmut Krauss - Gruselatmosphäre garantiert<br />
Freudenberg. Das Technikmuseum<br />
Freudenberg lädt ein zu einer<br />
besonderen Lesung am 12.<br />
und 13. Oktober ab 19 Uhr.<br />
Nahezu jeder hat seine<br />
Stimme schon einmal gehört.<br />
Und jeder hat ihn schon einmal<br />
als Peter Lustigs Nachbarn in<br />
der Sendung Löwenzahn gesehen:<br />
Helmut Krauss.<br />
Hollywood Stars wie Samuel<br />
L. Jackson, Marlon Brando,<br />
John Goodman, Morgan Freeman,<br />
Anthony Quinn und vielen<br />
mehr verlieh er seine<br />
Stimme. Die Liste seiner Auftritte<br />
in Film- und Fernsehen ist<br />
lang.<br />
Auf die Anfrage des Technikmuseums,<br />
einmal eine Lesung<br />
in außergewöhnlichem<br />
Ambiente zu veranstalten, reagierte<br />
Helmut Krauss mit einem<br />
spontanen „Ja, sehr gerne“. Alexander<br />
Fischbach, Pressesprecher<br />
des Technikmuseums:<br />
„Wir haben Helmut Krauss bereits<br />
zwei Mal in unserem Haus<br />
begrüßen dürfen. Das erste Mal<br />
zur Eröffnung der Löwenzahnausstellung<br />
im Jahr 2012 und<br />
noch ein weiteres Mal einige<br />
Der Schauspieler Helmut Krauss sorgt für gruselige Momente bei einer<br />
Lesung im Oktober im Technikmuseum Freudenberg.<br />
Monate später. Helmut hat es<br />
hier außerordentlich gut gefallen“.<br />
„Wir haben uns für unsere<br />
Besucher etwas besonderes einfallen<br />
lassen“, so Museumsgeschäftsführer<br />
Wolfgang Leh.<br />
„Eine Lesung für Erwachsene<br />
und Jugendliche unter dem Titel:<br />
Gänsehaut für die Ohren.<br />
Ein einmaliges Erlebnis!“<br />
So werden Gruselgeschichten<br />
unterschiedlicher Autoren<br />
präsentiert. Welche Geschich-<br />
Musketiere suchen Mitstreiter<br />
Musical!Kultur Daaden bereitet neue Produktion vor<br />
Daaden. Für die aktuelle Produktion<br />
„3 Musketiere“ sucht<br />
Musical!Kultur Daaden neue<br />
Orchestermusiker.<br />
ren Musiker sind herzlich willkommen.“<br />
Wünschenswert sei allerdings<br />
etwas Erfahrung im Bereich der<br />
Orchestermusik. Die Proben finden<br />
freitags von 18 bis 20.30<br />
Uhr in Daaden statt. Ab Januar<br />
kommen <strong>Wochen</strong>endproben<br />
mit den anderen Ressorts wie<br />
Schauspiel, Tanz und Chor<br />
hinzu.<br />
Das Musical soll im Herbst<br />
2014 im Apollo-Theater in Siegen<br />
aufgeführt werden. Dann erleben<br />
die Zuschauer, wie die<br />
Musketiere im Frankreich des<br />
17. Jahrhunderts für ihren König<br />
kämpfen: Der junge D’Artagnan<br />
zieht nach Paris, um dort wie<br />
„Besonders freuen wir uns<br />
über Mitglieder, die Schlagzeug<br />
und Percussion, Streichinstrumente<br />
und Holzblasinstrumente<br />
spielen“, sagt Ressortleiter Marcus<br />
Rink. „Aber auch alle andesein<br />
Vater der Leibgarde des Königs<br />
beizutreten.<br />
In der französischen Hauptstadt<br />
angekommen, freundet er<br />
sich mit drei Musketieren an.<br />
Gemeinsam versuchen sie, den<br />
jungen französischen König vor<br />
den Intrigen des mächtigen Kardinal<br />
Richelieu zu schützen. Dabei<br />
geraten die Freunde selbst in<br />
Gefahr und auch Constance,<br />
D’Artagnans große Liebe, muss<br />
um ihr Leben fürchten.<br />
Wer gerne im Orchester mitspielen<br />
möchte, erhält weitere<br />
Informationen bei Ressortleiter<br />
Marcus Rink, marcus_chef_rink@gmx.net.<br />
Ein Dauerrenner<br />
Heute gibts einen Mädels-Flohmarkt<br />
Weidenau. Am heutigen Sonntag,<br />
1. September, gibt es wieder<br />
einen Mädels-Flohmarkt im<br />
Weidenauer Siegerland-Center.<br />
Noch bis 15.30 Uhr findet<br />
dort im Parkhaus der Seconhand-Modemarkt<br />
von Frauen<br />
für Frauen statt. Männer und<br />
Kinder unter 14 Jahren haben<br />
freien Eintritt. Angeboten werden<br />
Kleidung, Schmuck, Accessoires,<br />
Schuhe, Taschen und<br />
Ingrid Grote und Sandra Hiller<br />
verlegen den Mädels-Flohmarkt<br />
im Winter in die Siegerlandhalle.<br />
auch Kinder- und Babybekleidung.<br />
Zur Anprobe stehen mehrere<br />
Umkleidekabinen zur Verfügung.<br />
„In den Wintermonaten verlassen<br />
wir das Weidenauer Parkhaus,<br />
dann finden die Mädels-<br />
Flohmärkte in der Siegerlandhalle<br />
statt“, kündigt Ingrid<br />
Grote an.<br />
Der erste Termin ist am<br />
Sonntag, 3. November. Auf das<br />
Plakat, das dafür entworfen wird,<br />
möchten die Veranstalter gerne<br />
den <strong>Siegerländer</strong> Mädels-Flohmarkt<br />
auch auf <strong>Siegerländer</strong><br />
Platt ankündigen, deshalb<br />
suchen sie fachkundige Hilfe,<br />
„denn wir kennen nur das oberbergische<br />
Platt“, sagt Ingrid<br />
Grote. Wer sich mit einem Verkaufsstand<br />
beteiligen möchte,<br />
kann sich bei Grote & Hiller anmelden<br />
unter Tel.: (0 22 93)<br />
539, info@grote-hiller.de.<br />
Flohmarkt<br />
Termine 2013 (1. Samstag imMonat)<br />
7. September 2. November<br />
5. Oktober<br />
Tel.: 02741/61611·Handy-Nr.: 0160 /95938962<br />
www.geisweider-flohmarkt.de<br />
ten und Texte gelesen werden,<br />
möchten die Macher des Technikmuseums<br />
jedoch noch nicht<br />
verraten. Es soll eine Überraschung<br />
für die Besucher bleiben.<br />
Museums-Dekorateurin Andrea<br />
Geldsetzer: „Wir werden<br />
der großen Maschinenhalle des<br />
Technikmuseums stilecht eine<br />
tolle Gruselatmosphäre einhauchen.<br />
Dazu gehört selbstverständlich<br />
auch Fackelschein<br />
und Kerzenlicht. Besonders effektvoll<br />
wird das Gewitter der<br />
Löwenzahn Ausstellung in die<br />
Lesung integriert. Wer kann<br />
schon ein realistisches Gewitter<br />
auf Knopfdruck in eine Lesung<br />
einbauen? Das kann man nur im<br />
Technikmuseum erleben“.<br />
Bei kühler Witterung wird<br />
die Maschinenhalle beheizt.<br />
Warme Kleidung sollte jedoch<br />
mitgebracht werden. Ab Montag,<br />
2. September, können Karten<br />
für die Lesung erworben<br />
werden an der Konzertkasse der<br />
Siegener Zeitung in Siegen,<br />
Tel.: (02 71) 59 40-3 50. Weitere<br />
Infos auf www.technikmuseum-freudenberg.de.<br />
YOGA INFO TAG<br />
Sonntag, 8. September2013<br />
ProbestundenAnfänger:<br />
15.00Uhr u. 16.30Uhr<br />
Probestunde<br />
Yoga fürden Rücken: 15.00Uhr<br />
Infoszur Yogalehrerausbildung:<br />
16.30Uhr<br />
AlleStunden kostenlos.<br />
Anmeldung nichterforderlich!<br />
10 %Rabatt aufalleKurse undWorkshops,<br />
dieamVeranstaltungstag<br />
gebucht werden.<br />
Yoga VidyaZentrum Siegen<br />
SohlbacherStr.20<br />
57078Siegen-Geisweid<br />
Tel: 02 71-2 38 51 59<br />
www.yoga-vidya.de/siegen<br />
Samson auf Tour<br />
Siegen. Mit den Geschichten von Ernie und Bert, dem Krümelmonster<br />
und Samson wachsen seit 40 Jahren die Kinder auf. Das ist<br />
ein Anlass für die Sesamstraße, auf Deutschlandtournee zu gehen.<br />
Demnächst, am 21. September, 16 Uhr, gastiert die Sesamstraße-<br />
Show in der Siegerlandhalle. Es gibt eine turbulente Geschichte, die<br />
mit dem Geburtstag von Samson zu tun hat. Zu sehen sind die Original-Kostüme<br />
und zu hören sind die Original-Stimmen der Sesamstraße.<br />
Es gibt noch Karten im Vorverkauf, auch an der Konzertkasse<br />
der Siegener Zeitung, Obergraben 39, Tel.: (02 71) 5940350.<br />
Tatort Sauerland<br />
Ein Regionalkrimi mit viel Charme<br />
O. Welter/M. Gantenberg<br />
Kalt geht der Wind<br />
Fischer Taschenbuch<br />
Das Autorenduo wählte das<br />
Sauerland als Tatort.<br />
Darsteller<br />
gesucht<br />
Siegen. Das Russisch-Deutsche<br />
Kulturzentrum Litera sucht<br />
interessierte Kinder ab sechs<br />
Jahre für Theaterstück-Aufführungen.<br />
Das Kulturzentrum bietet<br />
weiterhin Russischkurse für<br />
Kinder ab sechs Jahre an. die<br />
Kurse beginnen jetzt im September<br />
beginnen. Informationen<br />
gibt es bei Elena Gross, Tel.:<br />
(01 51) 28 26 41 06, E-Mail:<br />
lenagross66@aol.de, oder direkt<br />
im Litera-Zentrum, Wiesenstrasse<br />
13, Siegen.<br />
Ein Regionalkrimi aus dem<br />
Sauerland? Das ruft beim erfahrenen<br />
Leser gleich Skepsis hervor,<br />
denn hier tappen Autoren<br />
gerne in die Klischee-Falle.<br />
Doch beim Erstlingswerk der<br />
Fernsehautoren Oliver Welter<br />
und Michael Gantenberg kann<br />
Entwarnung gegeben werden: Es<br />
ist nicht nur äußerst spannend,<br />
sondern auch mit viel Witz und<br />
Feingefühl geschrieben. Im beschaulichen<br />
Sauerland, so meint<br />
man, sollte die Welt noch in<br />
Ordnung sein. Viele Dörfer, wenige<br />
Kleinstädte und jede<br />
Menge Schützenvereine – ausgerechnet<br />
hierhin zieht es Neu-<br />
Kommissarin Inka Luhmann<br />
und ihre Familie. Die Luhmanns<br />
sind schon sehr gewöhnungsbedürftig<br />
für die Sauerländer rund<br />
um Brilon, denn während Inka<br />
Karriere macht, kümmert sich<br />
Ehemann Henne daheim um<br />
Kinder und Hund. Dabei ist<br />
Henne eigentlich auch Polizist,<br />
ein ganzer Kerl und obendrein<br />
selbst Sauerländer. Und dann<br />
dieser Mord: Am Stausee wird<br />
eine tot Frau gefunden, deren<br />
Mund, Augen und Ohren kunstfertig<br />
vernäht sind. Kurze Zeit<br />
darauf entdeckt man eine weitere<br />
Leiche, ebenfalls mit Nadel<br />
und Faden bearbeitet. Inka und<br />
ihre Leute suchen also einen Serientäter.<br />
Aufgelockert wird die<br />
fieberhafte Suche nach dem<br />
grausamen Mörder immer wieder<br />
durch Szenen aus der jungen<br />
Rollentausch-Familie. Henne<br />
sieht seine Aufgabe eher locker<br />
und hat so manches Chaos daheim<br />
zu bewältigen. Das löst die<br />
Spannung zwischendurch – bis<br />
am Ende Familie und Mördersuche<br />
aufeinander stoßen. So endet<br />
der unterhaltsame Krimi<br />
schließlichen in einem regelrechte<br />
Showdown – und dem<br />
Leser bleibt die Hoffnung, bald<br />
mehr zu lesen vom Duo Welter/<br />
Gantenberg.<br />
aro
Sonntag, 1. September 2013 COCKTAIL<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> /Seite 7<br />
Mit uns können<br />
Sie rechnen!<br />
Ein tolles Gäste-WC passt auch auf<br />
wenige Quadratmeter. Kompakte<br />
Lösungen und durchdachte<br />
Planung bringen hohen Komfort.<br />
DIE BADGESTALTER haben<br />
dafür die richtigen Ideen.<br />
Hauptstraße 2-4<br />
57584 Scheuerfeld<br />
Telefon: 02741. 3215<br />
www.weinkopf-die-badgestalter.de<br />
Von Arabisch<br />
bis Zumba<br />
Siegen. Von Arabisch bis<br />
Zumba, von Altersvorsorge bis<br />
Zeichnen – es sind jede Menge<br />
interessante und spannende Angebote<br />
im neuen Programm der<br />
volkshochschule Siegen zu finden.<br />
Alle Informationen zu den<br />
Kursen und Veranstaltungen<br />
gibt es sowohl im Programmheft<br />
als auch im Internet auf<br />
www.vhs-siegen.de. Telefonische<br />
Auskunft gibt es unter der Nummer<br />
(0271) 4043000, die Mitarbeiter<br />
im Krönchen-Center,<br />
Markt 25, beraten die Besucher<br />
auch gern persönlich.<br />
Hand in Hand<br />
In Willingen fand die ökumenische Bergandacht statt<br />
Die 12 Räuber aus Hünsborn gestalteten die Alphornmesse auf dem Ettelsberg mit.<br />
Willingen/Hünsborn. 5000<br />
Menschen nahmen jetzt an der<br />
Alphornmesse in Willingen teil.<br />
Auf den Ettelsberg im Landkreis<br />
Waldeck-Frankenberg reisten<br />
mehrere Bischöfe und Kirchenvertreter<br />
aus aller Welt an, darunter<br />
der Auslandsbischof der<br />
Evangelischen Kirche Deutschland,<br />
Martin Schindehütte, Dr.<br />
Portrait eines<br />
Übersetzers<br />
Siegen. Die Gesellschaft für<br />
Deutsch-Chinesische Freundschaft<br />
Siegen lädt am kommenden<br />
Dienstag, 3. September, zum<br />
Vortrag „Wandlungen – Richard<br />
Wilhelm und das I Ging“<br />
ins Krönchencenter ein.<br />
Als Missionar kam Richard<br />
Wilhelm 1899 nach China,<br />
„missionierte“ jedoch in umgekehrter<br />
Richtung. Er taufte keinen<br />
einzigen Chinesen, bemühte<br />
sich aber um ein Verständnis<br />
chinesischen Denkens.<br />
Er war einer der größten Übersetzer<br />
des 20. Jahrhunderts: Konfuzius,<br />
Laotse, die wichtigsten<br />
Texte des Daoismus und vor allem<br />
das I Ging, das Buch der<br />
Wandlung. Die Filmemacherin<br />
Bettina Wilhelm macht sich in<br />
ihrem Dokumentarfilm entlang<br />
der biografischen Stationen ihres<br />
Großvaters Richard Wilhelm<br />
auf die Suche nach seinen Lebensleistungen.<br />
Historische Aufnahmen, aktuelle<br />
Bilder und Interviews mit<br />
Wissenschaftlern erzählen über<br />
die großen Wahrheiten und<br />
Weisheiten der Menschheit.<br />
Die Veranstaltung beginnt<br />
um 19.30 Uhr.<br />
Agnes Abuon von der anglikanischen<br />
Kirche in Kenia, Dr.<br />
Magali do Nascimento Cunha<br />
von der methodistischen Kirche<br />
in Brasilien, Bischof Anba Damian<br />
von der koptisch-orthodoxen<br />
Kirche, Bischof Samuel Robert<br />
Azariah aus Pakistan, Erzbischof<br />
Dr. Nifon Mihaita von<br />
der rumänisch-orthodoxen Kir-<br />
Siegen. Am Freitag, 25. Oktober,<br />
erklingen ab 19.30 Uhr die<br />
Goldenen Hits von Ernst Mosch<br />
und Slavko Avsenik in der Siegerlandhalle.<br />
Präsentiert werden<br />
die Lieder von Michael Klostermann<br />
und seinen Musikanten<br />
(Bild) sowie Saso Avsenik und<br />
seinen Oberkrainern. Michael<br />
Klostermann hat nicht nur einen<br />
Klangkörper geschaffen, der<br />
che. Der evangelische Bischof<br />
Profesor Dr. Martin Hein und<br />
sein katholischer Kollege Weihbischof<br />
Matthias König hielten<br />
die Predigt.<br />
Die Gläubigen auf dem Ettelsberg<br />
beteten an diesem<br />
Sonntag Hand in Hand. „Wir<br />
vereinen uns zu einer großen<br />
Gemeinschaft unter Gottes Se-<br />
Goldene Hits<br />
perfekt seine musikalischen<br />
Vorstellungen umsetzen kann,<br />
er hat auch der Musik von Ernst<br />
Mosch einen „heutigen Klang“<br />
verliehen. Wenn man heute das<br />
Beste aus Böhmen und dem<br />
Egerland spielt, dann so. Saso<br />
Avsenik ist der Enkel des großen<br />
Slavko Avsenik, dem Gründervater<br />
der Oberkarinermusik.<br />
Unter seiner Leitung haben sich<br />
gen. Und wir spüren, Solidarität<br />
wird möglich. Wir stehen füreinander<br />
ein“, sagte Dr. Martin<br />
Hein in seiner Ansprache.<br />
„Hand in Hand wird Gottes Vision<br />
für unsere Welt Wirklichkeit.<br />
Kriege und Unterdrückung,<br />
Hass und Gewalt kann es nicht<br />
mehr geben, wenn wir einander<br />
die Hände reichen.“<br />
Weihbischof Matthias König<br />
erinnerte daran, dass viele wichtige<br />
Dinge auf Bergen stattfanden,<br />
auf dem Mosesberg, dem<br />
Berg Tabor, dem Berg der Seligpreisungen<br />
und auf dem Hügel<br />
Golgatha. „Berge waren für<br />
Christen und andere Religionen<br />
immer wichtige Orte der Gottesbegegnung.“<br />
Unter denen, die die Alphornmesse<br />
mitgestalteten, war<br />
auch der Chor Die 12 Räuber<br />
aus Hünsborn. Sie setzten mit<br />
ihren glockenklaren Stimmen<br />
feierliche Akzente in der Bergandacht.<br />
2009 im slowenischen Begunje<br />
sieben junge Musikanten aufgemacht,<br />
ihrer musikalische Leidenschaft,<br />
der Oberkrainer-Musik,<br />
nachzugehen und die Tradition<br />
weiter zu führen. Karten für<br />
die Goldenen Hits von Ernst<br />
Mosch und Slavko Avsenik sind<br />
erhältlich an der Konzertkasse<br />
der Siegener Zeitung, Tel.:<br />
(0271) 59 40 -3 50.<br />
www.Meyers-Gartenmoebel.de<br />
Spitzenqualität zu Niedrigpreisen<br />
Jürgen Meyer<br />
mobil: 01 70 4775524<br />
mail: info@meyers-gartenmoebel.de<br />
Riesen-Gartenmöbel-Ausstellung –<br />
auch für Ihren Wintergarten,<br />
in Herdorf, Hauptstraße 28!<br />
Hochwertige Gartenund<br />
Wintergartenmöbel<br />
bis zu 50% reduziert!<br />
Hof-Fest<br />
8. September 2013<br />
ab 10.00 Uhr<br />
Auf dem Waldhof Oberhundem (ehem. Jugendherberge)<br />
Wilhelm-Münker-Weg 1•57399 Kirchhundem • 02723-686335<br />
www.waldhof-oberhundem.de •info@waldhof-oberhundem.de<br />
Bustouristik &Reisebüro<br />
Ludwig-Koch-Straße 9<br />
57334 Bad Laasphe<br />
Tel.: 02752-8 16 /-817<br />
E-Mail: bus@diehl-touristik.de<br />
reisebuero@diehl-touristik.de<br />
Prag –die Goldene Stadt an der Moldau<br />
4Tage vom 3. bis 6. 10. 2013<br />
3x Ü im 4-Sterne-Hotel „Pyramida“ mit Frühstücksbuffet, Stadtrundfahrt mit<br />
Reiseleitung, Fahrt nach Karlsbad<br />
Reisepreis p. P. im DZ € 285,00<br />
Kroatien –Traumland am Mittelmeer!<br />
8Tage vom 14. bis 21. 10. 2013<br />
7xÜim4-Sterne-Hotel Valamar Hotel „Diamant“ mit Fühstücksbuffet und HP,<br />
Istrienrundfahrt und Ausflugsfahrt zur Insel Krk mit Reiseleitung, Ausflug nach<br />
Portoroz/Slowenien, 1Fahrt ins Blaue<br />
Reisepreis p. P. im DZ €715,00<br />
Abholung auch im Siegerland!<br />
ard<br />
7.35 Tigerenten-<br />
Club<br />
8.35 Rennschwein Rudi Rüssel<br />
9.10 Rennschwein Rudi Rüssel<br />
9.35 Rennschwein Rudi Rüssel<br />
9.55 Tagesschau<br />
10.00 Immer wieder<br />
sonntags –Best of<br />
11.30 Die Sendung mit der<br />
Maus<br />
12.00 Tagesschau<br />
12.03 Presseclub<br />
12.45 <strong>Wochen</strong>spiegel<br />
13.15 Der Wildschütz –<br />
Im Taldes Schweigens<br />
14.45 Alles was recht ist<br />
16.15 Tagesschau<br />
16.30 Ratgeber:<br />
Haus +Garten<br />
17.00 Wwie Wissen<br />
17.30 Gott und die Welt –<br />
Kleine Kämpfer<br />
18.00 Sportschau<br />
18.30 Bericht aus Berlin<br />
18.49 Gewinnzahlen<br />
Deutsche Fernsehlotterie<br />
18.50 Lindenstraße<br />
19.20 Weltspiegel<br />
20.00 Tagesschau<br />
20.15 Wahl 2013: Günther<br />
Jauch –Vor dem Duell<br />
20.30 Wahl 2013: Das TV-Duell<br />
22.00 Wahl 2013: Günther<br />
Jauch –Nach dem Duell<br />
23.00 Tagesthemen<br />
23.20 ttt –titel<br />
thesen temperamente<br />
23.50 Druckfrisch<br />
0.20 Bundesliga am Sonntag<br />
zdf<br />
8.35 Löwenzahn<br />
Classics<br />
8.59 Anders fernsehen<br />
3sat<br />
9.00 sonntags<br />
9.30 Kath. Gottesdienst<br />
10.15 Peter Hahne<br />
10.45 Schmaler Grat<br />
und weiter Blick<br />
10.57 heute<br />
11.00 ZDF-Fernsehgarten<br />
13.15 Bares für Rares<br />
14.00 LandGut<br />
14.45 heute<br />
14.50 ZDF SPORTextra<br />
u. a. Kanu-WM,<br />
Ruder-WM,<br />
Leichtathletik: ISTAF<br />
dazw.ca. 17.00<br />
heute<br />
18.00 Nochmal von vorne!<br />
18.30 Dr.Feld hilft<br />
18.58 5Sterne –Gewinner<br />
der Aktion Mensch<br />
19.00 heute /Wetter<br />
19.10 Wahl 2013 –<br />
Berlin direkt<br />
19.30 Supertiere –<br />
mit Dirk Steffens<br />
20.25 heute-journal spezial<br />
20.30 Wahl 2013:<br />
Das TV-Duell<br />
Merkel –Steinbrück<br />
22.00 heute-journal spezial<br />
22.45 Maybritt Illner spezial<br />
23.45 ZDF-History<br />
0.30 heute<br />
0.35 Kommissar Beck<br />
sat.1<br />
Das aktuelle Fernsehprogramm für Sonntag<br />
6.00 Nur Anfänger<br />
heiraten<br />
Spielfilm<br />
8.00 Weck up<br />
9.00 So gesehen<br />
Talk am Sonntag<br />
9.20 Herz &Schnauze<br />
9.45 Der letzte Bulle<br />
Alle Wege führen zum Du<br />
10.40 Der letzte Bulle<br />
Die Nackttanker<br />
von Huttrop<br />
11.40 Friendship!<br />
13.45 Freundschaft Plus<br />
Liebeskomödie<br />
15.50 Rio<br />
Animationsfilm<br />
17.50 Die strengsten Eltern<br />
der Welt<br />
Doku-Saop<br />
19.55 SAT.1Nachrichten<br />
20.15 Navy CIS<br />
Tote Rosen<br />
21.15 Navy CIS: L.A.<br />
Der Auserwählte<br />
22.15 Hawaii Five-0<br />
Heilung<br />
23.15 Criminal Minds<br />
Waffenbrüder<br />
0.10 Blockbuster TV –<br />
Making of<br />
0.25 News &Stories<br />
1.14 So gesehen<br />
1.15 Navy CIS<br />
Tote Rosen<br />
rtl<br />
6.25 Das Amt<br />
6.55 Die Camper<br />
7.25 Die Camper<br />
7.55 AllesAtze<br />
8.25 AllesAtze<br />
8.55 RitasWelt<br />
9.25 Ritas Welt<br />
9.55 Sekretärinnen –<br />
Überleben von 9bis 5<br />
10.25 Christine.<br />
Perfekt war gestern!<br />
11.00 Monk<br />
11.55 Monk<br />
12.50 Girls United<br />
Komödie<br />
14.40 Die 25 größten<br />
Glücks- und<br />
Pechmomente<br />
16.40 Secret Millionaire<br />
Doku-Soap<br />
17.35 RTLBibelclip<br />
17.45 Exclusiv –Weekend<br />
18.45 RTLaktuell /Wetter<br />
19.05 Schwiegertocher<br />
gesucht<br />
20.15 Das TV-Duell –<br />
Der Countdown<br />
20.30 Das TV-Duell<br />
22.00 Das TV-Duell –<br />
Die Analyse<br />
22.10 Spiegel TV Magazin<br />
23.15 Ticket Out –<br />
Flucht ins Ungewisse<br />
Thriller<br />
1.05 Exclusiv –Weekend<br />
Magazin<br />
2.00 Betrugsfälle<br />
wdr<br />
16.00 Cosmo TV<br />
Sommerreportage<br />
16.30 Knast auf ewig?<br />
17.00 Großstadtrevier<br />
17.45 Die LottoKönige<br />
18.15 Tiere suchen ein Zuhause<br />
19.10 Aktuelle Stunde<br />
19.30 Lokalzeit-Geschichten<br />
20.00 Tagesschau<br />
20.15 Wunderschön!<br />
Entlang der Lahn –von<br />
Marburg bis zum Rhein<br />
21.45 Bundesliga am Sonntag<br />
22.15 Ein Herz und eine Seele<br />
Telefon<br />
22.55 Jürgen Becker:<br />
Der dritte Bildungsweg<br />
23.40 Zeiglers wunderbare Welt<br />
desFußballs<br />
swr<br />
16.45 Die Alpen<br />
von oben<br />
17.30 Meine Traumreise<br />
nach Südtirol<br />
18.00 Landesschau aktuell RLP<br />
18.05 Hierzuland<br />
18.15 Ich trage einen großen<br />
Namen<br />
18.45 Bekannt im Land<br />
19.15 Die Fallers<br />
19.45 Landesschau aktuell RLP<br />
20.00 Tagesschau<br />
20.15 Loreley-Tattoo:<br />
Schottisches<br />
Militärmusikfest<br />
21.42 Landesschau aktuell RLP<br />
21.45 Bundesliga am Sonntag<br />
22.05 Flutlicht<br />
23.00 Thomas Bach persönlich<br />
hr<br />
15.15 Das beste Jahr<br />
meines Lebens<br />
16.45 herkules<br />
17.15 Einfach gesund!<br />
18.00 defacto<br />
18.30 Miss Höchst –<br />
Eine Rose für Irland<br />
19.00 Familie Heinz Becker<br />
19.30 Hessenschau /Wetter<br />
20.00 Tagesschau<br />
20.15 Pfarrer Braun: Ausgegeigt<br />
Dt. Spielfilm<br />
21.45 Bundesliga am Sonntag<br />
22.05 heimspiel!Bundesliga<br />
22.15 Das große Hessenquiz<br />
23.00 Dings vom Dach<br />
23.45 strassen stars<br />
0.15 Werweiß es?<br />
arte<br />
13.40 360° –<br />
Geo Reportage<br />
14.30 Die Romanows<br />
16.00 Diesseits von Eden<br />
16.55 Die CellistinSol Gabetta:<br />
„Ein Stück von meiner<br />
Seele“<br />
17.50 Das Geheimnisder Geige<br />
18.20 Claudio Abbado<br />
dirigiert Beethoven<br />
19.15 Arte-Journal<br />
19.30 Alte Schachteln<br />
19.35 Karambolage<br />
19.45 Zu Tisch ...<br />
20.15 Die junge Katharina (1)<br />
Historienfilm<br />
21.50 Die junge Katharina (2)<br />
23.20 Die Romanows<br />
Dokumentarfilm<br />
rtl 2<br />
12.10 X-Factor<br />
13.05 Die Bauretter<br />
15.05 Die Schnäppchenhäuser<br />
Der Traum vom Eigenheim<br />
16.00 Der Trödeltrupp<br />
18.00 Grip<br />
19.00 Welt der Wunder<br />
Ab auf den<br />
Campingplatz!<br />
20.00 RTLIINews<br />
20.15 Vwie Vendetta<br />
Actionfilm<br />
22.50 Darkman<br />
US-Horrorfilm<br />
0.35 Nachrichtenjournal<br />
1.25 Vwie Vendetta<br />
Actionfilm<br />
vox<br />
12.30 Vier Hochzeiten<br />
und eine<br />
Traumreise<br />
13.30 Goodbye Deutschland!<br />
Die Auswanderer<br />
15.30 Auf und davon –<br />
Mein Auslandstagebuch<br />
16.30 Schneller als die<br />
Polizei erlaubt<br />
17.00 auto mobil<br />
18.15 Unser Traum<br />
vom Haus<br />
19.15 Ab in die Ruine!<br />
20.15 Promi Shopping Queen<br />
23.15 Prominent!<br />
23.55 Ab in die Ruine!<br />
0.55 Goodbye Deutschland!<br />
Die Auswanderer<br />
pro 7<br />
14.10 Galaxy Quest –<br />
Planlos durchs<br />
Weltall<br />
16.05 Born to be Wild –<br />
Saumäßig unterwegs<br />
18.00 Newstime<br />
18.10 Die Simpsons<br />
19.05 Galileo spezial<br />
20.15 Das TV-Duell<br />
Der Countdown<br />
20.30 Das TV-Duell<br />
Merkel –Steinbrück<br />
22.00 Absolute Mehrheit<br />
Spezial<br />
Das Duell –Die Analyse<br />
23.00 Shoot `Em Up<br />
Actionfilm<br />
0.45 Dark Country<br />
Thriller<br />
kabel eins<br />
13.20 Toto &Harry<br />
13.50 Mein Zuhause,<br />
Dein Zuhause –Wer<br />
wohnt am schönsten?<br />
15.05 Mein Lokal,<br />
Dein Lokal<br />
17.00 News<br />
17.15 Mein Lokal,<br />
Dein Lokal<br />
18.10 Mein Lokal, Dein Lokal<br />
19.10 Mein Lokal, Dein Lokal<br />
20.15 Bruce Allmächtig<br />
Komödie<br />
22.10 Abenteuer Leben<br />
0.00 Mein Revier<br />
2.00 Motorsport<br />
ADAC-Masters
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
x<br />
x<br />
EK_1<br />
EK_2<br />
EK_3<br />
USB-Movie<br />
100HZ<br />
LED-Backlight-<br />
Display<br />
81/32"<br />
MONATS-<br />
10<br />
NUR €33.30<br />
RATEN bei 0% effektivem Jahreszins<br />
UE 32 F5070SSX<br />
LED-TV<br />
•Bildschirmauflösung: 1920x 1080p, 100HzClear Motion Rate<br />
•Anschlüsse: Scart1x, USB 1x<br />
•Weitere Anschlüsse: CI+, Kopfhörer-Ausgang, 2x HDMI<br />
•Tuner:DVB-C, DVB-T, DVB-S2<br />
•EnergieverbrauchimBetrieb 40 Watt, im Standby0,30 Watt<br />
•Abmessung inkl. Standfuß in cm (Bx Hx T): 74cm x51cm x20cm<br />
Art.Nr.: 1678289<br />
FINANZIERUNG AUF ALLE PRODUKTE<br />
0% effektiver Jahreszins ab einem Warenwertvon €100.–. Laufzeit 10 Monate. Nurbis 07.09.2013<br />
Vermittlungerfolgt ausschliesslichfür unsere finanzierungspartner: santander consumer Bank ag,santander-platz1,41061 mönchengladBach•<br />
targoBank ag &co.kgaa,kasernenstr. 10,40213 düsseldorf •commerz finanz gmBh, schwanthalerstr. 31,80336 münchen<br />
Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Siegen<br />
Hauptmarkt 1/Poststraße •Siegerlandzentrum<br />
57076Siegen •Tel.: 0271/38468-0<br />
1STUNDE<br />
KOSTENLOS<br />
PARKEN<br />
Öffnungszeiten: Mo. -Fr. 10 -20Uhr -Sa. 9-20Uhr<br />
Alles Abholpreise.<br />
2<br />
5cm<br />
flach<br />
Keine Mitnahmegarantie.
Sonntag, 1. September 2013 KREIS OLPE<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> /Seite 9<br />
Im Wildpark<br />
Attendorn. Mit über 80 Personen<br />
machten sich in diesem Jahr<br />
die SPD und die AWo aus Attendorn<br />
auf den Weg in den Panoramapark-Wildpark<br />
in Oberhundem.<br />
Die stellvertretenden<br />
Vorsitzenden der SPD, Walter<br />
Sinzig und Gregor Stuhldreier,<br />
konnten die großen und kleinen<br />
Gäste gemeinsam mit dem Vorsitzenden<br />
der AWo, Gerhard<br />
Jahn, zu einem spannenden Tag<br />
begrüßen. Pünktlich zur Mittagszeit<br />
wurde für das leibliche<br />
Hofolpe. Am kommenden<br />
<strong>Wochen</strong>ende, 6. bis 8. September,<br />
findet das vierte Quad-Treffen<br />
in Hofolpe statt.<br />
Nachdem im vergangenen<br />
Jahr über 100 Quads vor Ort waren,<br />
hoffen die Organisatoren<br />
erneut auf eine gute Resonanz.<br />
Für alle, die Spaß an Quad, Atv<br />
Wohl gesorgt. Zum Abschluss<br />
der Fahrt wurde allen Kindern<br />
eine Teilnehmer-Urkunde mitsamt<br />
einem kleinen Geschenk<br />
ausgehändigt. Am Ende eines<br />
langen, abwechslungs- und ereignisreichen<br />
Tages waren sich<br />
alle einig: Die Aktion war<br />
rundum gelungen und sollte auf<br />
jeden Fall wiederholt werden.<br />
Zur Panoramapark-Fahrt ist auf<br />
der Facebook-Seite der SPD Attendorn<br />
eine Bildergalerie eingestellt.<br />
Reisen und Erleben: Mit Lufthansa City Center<br />
zu Eisbären und Gletschern am Ende der Welt<br />
Lernen Sie mit uns die urtümliche und wilde<br />
Schönheit der Nordwestküste Spitzbergens<br />
kennen. Ausgangspunkt der Reise ist Longyearbyen,<br />
die kleine Hauptstadt von Spitzbergen.<br />
Hier unternehmen wir eine Stadtrundfahrt<br />
bevor wir unsere Schiffsreise auf der MS FRAM<br />
beginnen.<br />
Dieses arktische Abenteuer führt uns einmal<br />
rund um Spitzbergen inkl. Überquerung des<br />
80. Breitengrades (wenn die Eis- und Wetterverhältnisse<br />
eszulassen).<br />
Ralf Kaiser,Büroleiter des Siegerland Reisebüro<br />
Lufthansa City Center, begleitete 2011 schon<br />
einmal eine Gruppe nach Spitzbergen<br />
und freut sich darauf, Sie<br />
aus erster Hand zu informieren.<br />
Herr Kaiser, warum ausgerechnet<br />
Spitzbergen?<br />
Eine Entscheidung für dieses<br />
Ziel haben wir von verschiedenen<br />
Faktoren abhängig<br />
gemacht. Ein wichtiger Aspekt<br />
ist natürlich, dass wir im Siegerland<br />
Reisebüro bei unseren begleiteten Gruppenreisen<br />
immer wieder nach außergewöhnlichen<br />
Zielen suchen –Spitzbergen erfüllt diese<br />
Voraussetzungen in jeder Hinsicht –und zum<br />
zweiten der große Erfolg unserer Gruppenreise<br />
2011.<br />
Weiterhin wichtig für unsere Entscheidung sind<br />
Fragen wie die Qualität der Verkehrsmittel oder<br />
der Infrastruktur vor Ort im Hinblick auf die<br />
Unterbringung unserer Gäste. Besonders wich-<br />
tig für unsere Entscheidung ist auch die medizinische<br />
Versorgung vor Ort. Da Spitzbergen ein<br />
Landesteil von Norwegen ist, gibt es dabei<br />
überhaupt keine Probleme. Hotellerie, Verkehrsmittel<br />
und medizinische Versorgung entsprechen<br />
dem westeuropäischen Standard.<br />
Herr Kaiser, wie anstrengend ist eine Reise<br />
in diese entlegene Region?<br />
Ich persönlich habe mich auf dieser Reise<br />
bestens erholt. Allerdings sorgen die vielen Eindrücke<br />
und Highlights für eine positive Spannung.<br />
Nach meiner Einschätzung können Kunden<br />
mit einer ganz normalen körperlichen Konstitution<br />
an dieser Reise teilnehmen.<br />
Herr Kaiser,schildern Sie uns bitte<br />
kurz den Reiseverlauf.<br />
Wie bei all unseren Reisen treffen wir<br />
unsere Kunden in Siegen oder <strong>Olpe</strong><br />
und reisen gemeinsam zum Flughafen.<br />
Von dort geht es mit Air Berlin<br />
Nonstop nach Longyearbyen, der<br />
Hauptstadt von Spitzbergen. Nach<br />
einer kurzen Nacht im Hotel und einer<br />
Stadtrundfahrt werden wir am 31. 7. 2014 auf<br />
die MS FRAM gehen. Mit dem Schiff besuchen<br />
wir die russische Enklave Barentsburg und<br />
machen Station in Ny-Alesund, der nördlichsten<br />
dauerhaft bewohnten Siedlung der Erde. Dies<br />
ist für die nächsten 5Tagedie letzte Zivilisation,<br />
denn nach Ny-Alesund beginnen wir mit der<br />
Umrundung Spitzbergens.<br />
Herr Kaiser,wie sind die Wetterbedingungen<br />
im August?<br />
Quad-Treffen in Hofolpe<br />
Für ein ansprechendes Programm auf dem Meilerplatz ist wieder gesorgt<br />
und Offroad haben, ist auf dem<br />
Meilerplatz für ein ansprechendes<br />
Programm gesorgt.<br />
Die Anreise ist am Freitag ab<br />
10 Uhr möglich. Um 19 Uhr<br />
findet ein Schrauber-Schoppen<br />
mit gemütlichem Beisammensein<br />
in Lagerfeuer-Atmosphäre<br />
statt.<br />
Am Samstag können sich die<br />
Anwesenden um 10 Uhr mit einem<br />
Frühstück stärken, ehe um<br />
11 Uhr eine dreistündige Ausfahrt<br />
durch das Sauerland beginnt.<br />
Danach können die Fahrer<br />
von 15 bis 18 Uhr ihre Geschicklichkeit<br />
auf einem Parcours<br />
testen. Ab 19 Uhr wird auf<br />
der Riders-Night mit DJ Schniedel<br />
kräftig gefeiert.<br />
Den ganzen Tag über steht<br />
zudem eine Kinder-Quadbahn<br />
zur Verfügung. Am Sonntag gibt<br />
es bis 10 Uhr Frühstück, ehe die<br />
Quad-Fahrer langsam die Heimreise<br />
antreten. Natürlich ist das<br />
gesamte <strong>Wochen</strong>ende über für<br />
Auf meiner Reise bewegten sich die Temperaturen zwischen<br />
–3Grad °C und +5Grad °C. Was manchmal zu<br />
schaffen machte, war ein eisiger Wind aus Norden, der<br />
zumindest die gefühlte Temperatur ziemlich weit nach<br />
unten sinken ließ. Da man sich bei dieser Reise sehr viel<br />
im Freien aufhält, sollte man unbedingt Winterkleidung<br />
wie warme Unterwäsche, Schal, Kopfbedeckung sowie<br />
Handschuhe einpacken.<br />
Für alle Fälle kann man sich an Bord aber auch kostenlos<br />
wintertaugliche Overalls leihen. Wir hatten übrigens<br />
an allen Tagen strahlend blauen Himmel und konnten<br />
sogar das ein oder andere Sonnenbad an Deck nehmen.<br />
Herr Kaiser,was hat Sie an Spitzbergen am meisten<br />
beeindruckt?<br />
Diese Frage ist sehr schwer zu beantworten. Zuallererst<br />
natürlich die grandiose arktische Landschaft mit riesigen<br />
Begleitete Reise ab/bis Siegen +<strong>Olpe</strong><br />
Termin: 30. 7. –18. 8. 2014<br />
Eingeschlossene Leistungen:<br />
Reisebegleitung durch Herrn Kaiser<br />
Transfer ab/bis Siegen und <strong>Olpe</strong> zum<br />
Flughafen Düsseldorf<br />
Charterflug mit Air Berlin von Düsseldorf nach<br />
Longyearbyen und zurück<br />
Flughafen- und Sicherheitsgebühren<br />
1xÜbernachtung in Longyearbyen inkl. Frühstück<br />
6xÜbernachtung an Bord der<br />
MS FRAM inkl. Vollpension<br />
das leibliche Wohl ausreichend<br />
gesorgt.<br />
Anmeldung (nur für Übernachtungsgäste)<br />
über das Formular<br />
auf www.orc-hofolpe.de.<br />
Der Eintritt ist frei, eine Händlerausstellung<br />
findet diesmal<br />
nicht statt.<br />
Ihr Ansprechpartner:<br />
Ralf Kaiser, Telefon 02 71/2 32 69-83<br />
Gletschern, schroffen Bergen und einer einmaligen<br />
Fauna. Es ist ein unbeschreibliches Gefühl, wenn man<br />
einen mächtigen Eisbären bei der Nahrungssuche beobachten<br />
kann oder wenn in der Nähe des Schiffes plötzlich<br />
Wale auftauchen.<br />
Da um diese Zeit die Sonne in der Arktis nicht untergeht,<br />
hat der Tagbuchstäblich 24 Stunden. Während meiner<br />
beruflichen Laufbahn habe ich schon viele Regionen dieser<br />
Erde besuchen dürfen, Spitzbergen ist jedoch ein<br />
absoluter Höhepunkt.<br />
Landgänge und Polar-Circle-<br />
Bootsfahrten laut Programm<br />
Ein- und Ausschiffungsgebühren<br />
Wind- und regenabweisende Jacke<br />
Kaffee und TeeanBord<br />
Preisp. P. € 4.997,- Innenkabine<br />
Aufschlag Außenkabine pro Person €529,-<br />
Am Bahnhof 5·57072 Siegen<br />
Telefon 02 71/2 32 69-83<br />
RALF.KAISER@LCC-SIEGEN.DE<br />
WWW.LCC-SIEGEN.DE<br />
Ihr Spezialist für:<br />
-Bad- oder Teilsanierung<br />
-Lackspanndecken<br />
-Fliesen<br />
-Staubfreies Arbeiten<br />
-Zum Festpreis<br />
Rufen Sie uns an<br />
(0 27 61) 9475514<br />
Zum Oberdorf 3<br />
57489 Drolshagen<br />
Habbeckerstraße 1<br />
59889 Eslohe<br />
Hackfleisch vomSchwein<br />
1kg<br />
DickeRippen vomSchwein<br />
1kg<br />
Hähnchenkeulen<br />
1kg<br />
Nackensteak vomSchwein,<br />
mariniert1kg<br />
Friedrich-Wilhelm-Str.134, 57074 Siegen<br />
Tel.:0271 -77018580<br />
Öffnungszeiten: Mo -Fr: 8.00 -20.00/ Sam: 8.00 -18.00<br />
Aktion vom02.09.13 bis 07.09.13<br />
Solange der Vorrat reicht. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.<br />
Kartoffeln<br />
10 kg<br />
Kohlrabi<br />
Stück<br />
0,35<br />
ÄpfelNeue Ernte<br />
verschiedene Sorten<br />
1kg<br />
Galiamelonen<br />
Stück<br />
1,19<br />
4,99<br />
Weißkohl<br />
1kg<br />
0,29<br />
0,65<br />
Surimistäbchen<br />
200 g (100 g=0,40)<br />
Buchweizen<br />
800 g (1 kg =1,73)<br />
2,79 2,79<br />
FrischeDorade<br />
1kg<br />
0,79 6,99<br />
Pasta filata Käse<br />
"Cheerafa"<br />
84 g (100 g=0,77)<br />
Auberginensalatmit Gemüse<br />
640 g (1 kg =3,82)<br />
0,65 2,45<br />
Sonnenblumenkerne<br />
“Dolina Solnza”schwarz,<br />
geröstet 250 g (100 g=0,40)<br />
1,39 0,99<br />
Schaumzuckerware "Zabodaika"<br />
in kakaohaltiger Fettglasur<br />
100 g<br />
Klassischer SchwarzerTee<br />
"ASSAM" aus Indien<br />
250 g (100 g=0,58)<br />
2,79 1,79 4,79<br />
FrischerLachs<br />
1kg<br />
7,39<br />
Feine Teigtaschen<br />
mit Fleischfüllung<br />
"Pelmeni<br />
Romanovskie"<br />
tiefgefroren, 450 g<br />
(1 kg =3,75)<br />
2,45 1,69<br />
Hefegebäckringe "Sushki"<br />
im Sortiment300 g (1 kg =2,50)<br />
0,99 0,75<br />
Natürliches Mineralwasser<br />
mit Kohlensäure"Borjomi"<br />
500 ml (1 l=1,78)<br />
0,39 1,45 0,89<br />
Polnische Würstchen "Parowki"<br />
100 g<br />
0,35 0,75<br />
Krakauer Artmit Knoblauch<br />
"ChesnochnoeKolzo"<br />
100 g<br />
Russische Brühwurst<br />
"LakomkaDoktorskaja"<br />
650 g (1kg=5,06)<br />
Kochsalami<br />
"ServelatDvorjanskij"<br />
100 g<br />
Krakauer Art"Sitaya Tesha"<br />
100 g<br />
0,50 0,50<br />
Kochwurst mit Schweinezunge<br />
"Livernaja jazykovaja"<br />
400 g (1kg=4,97)<br />
3,29 1,99<br />
Likör mit verschiedenem Fruchtgeschmack<br />
20% vol.,500 ml (1 l=7,98)<br />
Vodka"Russkij Kalibr"<br />
40% vol.,500 ml<br />
(1 l=12,98)<br />
3,99 6,49
Seite 10 /Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> KREIS OLPE<br />
Sonntag, 1. September 2013<br />
Für ganz Eilige!<br />
Viele Küchenmodelle in 10 Tagen lieferbar!*<br />
Ausstellungsküche „3030“<br />
Weiß matt<br />
*– ausgenommen Betriebsferien<br />
–abAuftragseingang im Werk<br />
Die Küchen-Fachleute<br />
Ihr Küchenfachgeschäft seit 1989 ·Untere Dorfstraße 165 ·57074 Siegen-Bürbach<br />
Telefon 02 71 /64635·siegen@kueche-co.de ·www.kueche-co.de<br />
Bahnhof wird endlich modern<br />
Bauarbeiten beginnen jetzt / Busse statt Bahnen bis Ende Oktober<br />
hellweg.de<br />
Sonntag<br />
geöffnet<br />
Sonntagsrabatt<br />
15%<br />
Rabatt*auf einen Artikel<br />
15%oder<br />
DEUTSCHES INSTITUT<br />
FÜR SERVICE-QUALITÄT<br />
GmbH &Co. KG<br />
1. PLATZ<br />
Testsieger<br />
Baumärkte<br />
Service<br />
TEST April 2013<br />
Im Vergleich:<br />
9Baumarktketten<br />
www.disq.de<br />
Privatwirtschaftliches Institut<br />
leuchtung. Die Gesamtkosten<br />
betragen etwa 1,52 Millionen<br />
Euro. Während der Arbeiten ist<br />
teilweise die Sperrung der<br />
Gleise und des Bahnsteigs erforderlich.<br />
In der Zeit vom 2. September<br />
bis zum 27. Oktober ist<br />
daher ein Schienenersatzverkehr<br />
(SEV) mit Bussen eingerichtet.<br />
Für die Züge der Regionalbahnlinie<br />
RB 92 (Biggesee-Express)<br />
ist zwischen Attendorn<br />
und <strong>Olpe</strong>, jeweils in beiden<br />
Wanderung<br />
fällt aus<br />
Bamenohl. Die für Samstag, 7.<br />
September, angesetzte Radwanderung<br />
des SGV FrischAuf Bamenohl<br />
muß aus organisatorischen<br />
Gründen leider ausfallen,<br />
teilt der Verein mit.<br />
Richtungen, folgendes Ersatzkonzept<br />
vorgesehen: Als Ersatz<br />
für die ausfallenden Züge<br />
verkehrt ein Schnellbus zwischen<br />
Attendorn und <strong>Olpe</strong><br />
mit Halt in Attendorn-Hohen<br />
Hagen, Sondern und Eichhagen.<br />
Zwischen Attendorn und<br />
Listerscheid verkehrt ein Pendelbus<br />
mit Halt in Kraghammer.<br />
In Attendorn besteht jeweils<br />
Anschluss zwischen den Bussen<br />
des SEV und den Zügen in und<br />
Probe im<br />
Pfarrheim<br />
Grevenbrück. Die erste Probe<br />
des Kirchenchores St.-Nikolaus<br />
Grevenbrück nach der Sommerpause<br />
ist am Montag, 2. September,<br />
um 19.45 Uhr im Pfarrheim<br />
Edith Stein.<br />
Kurz und bündig informiert<br />
PC-Kurse<br />
Angebote beginnen wieder<br />
<strong>Olpe</strong>. Der Power-Point-Kurs für<br />
Anfänger und berufliche Wiedereinsteiger<br />
des Bildungswerkes<br />
In Via in <strong>Olpe</strong> findet an<br />
drei Vormittagen von 8.30 bis<br />
12.15 Uhr statt, PowerPoint für<br />
die berufliche Praxis an drei<br />
Nachmittagen von 13 bis<br />
16 Uhr und Effektives Zeitmanagement<br />
durch Outlook<br />
an drei Abenden von 16.30<br />
bis 19.30 Uhr. Alle drei Kurse<br />
starten am Dienstag, 3. September.<br />
Nähere Informationen auf<br />
www.invia-caritas-olpe.de. Anmeldungen<br />
unter Tel.:<br />
(0 27 61)921-17 11 oder per<br />
E-Mail: inviabildungswerk@caritas-olpe.de.<br />
<strong>Olpe</strong>. Am morgigen Montag, 2.<br />
September, beginnen die Bauarbeiten<br />
zur Modernisierung des<br />
Bahnhofs <strong>Olpe</strong>. Der Außenbahnsteig<br />
wird auf einer Länge<br />
von 140 Meter und einer Höhe<br />
von 55 Zentimetern neu gebaut.<br />
Zeitgleich werden auf etwa 200<br />
Metern die Gleise erneuert. Die<br />
Station erhält einen neuen<br />
Wetterschutz, ein neues Wegeleitsystem<br />
und zusammen mit<br />
einer modernen Bahnsteigausstattung<br />
auch eine neue Beaus<br />
Richtung Finnentrop. Die<br />
Fahrzeiten der Züge zwischen<br />
Finnentrop und Attendorn<br />
wurden entsprechend dem Busverkehr<br />
angepasst.<br />
Die Reisenden werden durch<br />
die Online-Auskunftssysteme<br />
und besondere Fahrplanaushänge<br />
über die Änderungen im<br />
Zugverkehr informiert.<br />
Weitere Informationen gibt<br />
es auch im Internet unter<br />
www.bahn.de/bauarbeiten.<br />
01. Sept.<br />
13-18Uhr<br />
Rabatt*ab einem Einkaufswert von 100 r<br />
*Von den Rabatten ausgenommen sind reduzierte Artikel, Ausverkaufsware, Bücher, Zeitschriften, Tabakwaren, Gase, bereits<br />
bestehende Kaufverträge, Geschenkkartenerwerb, Serviceleistungen, Pfand, Lebensmittel, Getränke und Angebote aus<br />
unserem aktuellen Prospekt. Die Rabatte sind nicht untereinander kombinierbar und nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.<br />
Pro Person kann am Aktionstag nur einmal Rabatt in Anspruch genommen werden. Gültig am Sonntag, 01. September 2013.<br />
Käufe in unserem Online Shop sind von der Aktion ausgenommen.<br />
Kreuztal Siegener Straße 210<br />
In den <strong>Olpe</strong>r Süden<br />
Für Kulinarische Wanderung kann man sich noch anmelden<br />
Die Gastgeber der Kulinarischen Wanderung freuen sich auf hungrige Wanderer.<br />
Musik<br />
für Kinder<br />
Wenden. Nach den Sommerferien<br />
bietet die Musikschule<br />
Wenden wieder einen neuen Eltern-Kind-Kurs<br />
MiMaMusiFamilie<br />
an. Die Eltern lernen, unbeschwert<br />
mit ihrem Kind im<br />
Alter von 18 bis 24 Monaten zu<br />
musizieren und Musik neu zu erleben.<br />
Der Unterricht findet bei<br />
ausreichender Teilnehmerzahl<br />
während der Schulzeit donnerstags<br />
von 16.15 bis 17 Uhr statt<br />
und beginnt 5. September. Außerdem<br />
beginnt nach den<br />
Sommerferien ein neuer Kurs<br />
Musikalischer Früheinstieg. In<br />
dem zweijährigen Kurs werden<br />
Kinder, die 2015 eingeschult<br />
werden, spielerisch an die Musik<br />
herangeführt. Der Unterricht<br />
beginnt am 10. September, findet<br />
während der Schulzeit dienstags<br />
von 14 bis 15 Uhr statt. Infos<br />
zu beiden Kursen der Musikschule<br />
unter (0 27 62)406207,<br />
www.wenden.de/musikschule.<br />
Freizeitbad<br />
geschlossen<br />
<strong>Olpe</strong>. Aufgrund eines unvorhersehbaren<br />
Schadens an der Beckenbefliesung<br />
des Sportbeckens<br />
und den dadurch anfallenden<br />
Reparaturarbeiten wird die<br />
diesjährige Revisionszeit vorgezogen.<br />
Unter Beachtung der vorgeschriebenen<br />
Wasserablass-,<br />
Trocknungs- und Standzeiten,<br />
bleibt das Freizeitbad vom 4.<br />
September bis voraussichtlich<br />
18. Oktober geschlossen. Sollten<br />
weitere Schäden entdeckt<br />
werden, ist eine Verlängerung<br />
dieser Schließzeit nicht auszuschließen.<br />
Die Kurse im Lehrund<br />
Erlebnisschwimmbecken<br />
können fortgeführt werden. Der<br />
Besuch der Saunalandschaft und<br />
des Freibades ist weiterhin zu<br />
den gewohnten Zeiten möglich.<br />
<strong>Olpe</strong>. Die Kulinarische Wanderung,<br />
die in den schönen <strong>Olpe</strong>r<br />
Süden führt, steht kurz bevor.<br />
Für die vier <strong>Olpe</strong>r Gastronomen<br />
und <strong>Olpe</strong> Aktiv beginnt die<br />
heiße Phase der Vorbereitungen,<br />
damit die beliebte Schlemmerreise<br />
am 8. September stattfinden<br />
kann.<br />
Ausgangspunkt für die 8.<br />
Auflage der Wanderung ist das<br />
Touristikbüro in der Westfälischen<br />
Straße in <strong>Olpe</strong>. Von 10<br />
bis 12 Uhr kann dort individuell<br />
gestartet werden. Die Teilnehmer<br />
erhalten einen Wanderplan<br />
und die aktuellsten Informationen<br />
zur Tour. Die Strecke ist<br />
mit Tafeln beschildert und mit<br />
bunten Pfeilen und Bändern gekennzeichnet.<br />
Nach einem ersten<br />
kurzen Streckenabschnitt<br />
werden die hungrigen Wanderer<br />
bereits am Kreuzberg von den<br />
guten Geistern des Püttmann‘s<br />
Dorfhotel aus <strong>Olpe</strong>-Rehringhausen<br />
mit einer kleinen Vorspeisenvariation<br />
erwartet: Salat<br />
vom Stubenküken, Tamarillo-<br />
Konfitüre und einem Geflügelleber<br />
Parfait mit Kürbis Relish.<br />
Anschließend serviert das<br />
Kochs Hotel an der Jägerfichte<br />
eine Wildcremesuppe mit Maronen-Grießnocken,<br />
dazu ein<br />
gekühltes Glas Rosé. An der<br />
dritten Station, in der Antik-<br />
Ausstellung Berger in Saßmicke,<br />
erwartet die Gäste ein geschmorter<br />
Pfeffertopf mit Knoblauch-Knusper-Brot,<br />
dazu ein<br />
frisches Krombacher Pils – gereicht<br />
von Hetzels Hotelchen.<br />
Nach einer weiteren Etappe bietet<br />
das Ristorante L’Isoletta mediterrane<br />
Lebensfreude durch<br />
eine „lasagne al ragù e besciamella“,<br />
serviert wird diese im<br />
Schützenhaus in Rüblinghausen.<br />
An der letzten Station, auf<br />
der Finkenranch des Regenbo-<br />
Kirchenchor<br />
probt wieder<br />
<strong>Olpe</strong>. Die erste Probe des Kirchenchors<br />
St. Josef nach den<br />
Sommerferien findet morgen, 2.<br />
September, statt. Die Sänger<br />
treffen sich um 19.30 Uhr im<br />
Pfarrgemeindezentrum<br />
Adolph Kolping.<br />
Selig<br />
Frühaufsteher als<br />
Zusteller/-in<br />
für die Verteilung der<br />
Siegener Zeitung in den frühen<br />
Morgenstunden.<br />
genlandes, steigt die Küchenparty,<br />
wo alle vier Gastgeber gemeinsam<br />
den süßen Abschluss<br />
servieren. In tollem Ambiente<br />
erwartet die Wanderer dort<br />
Live-Musik mit der Partyband<br />
„Schwiegermutters Lieblinge“.<br />
Zu jedem Gang reichen die<br />
Gastgeber das passende Getränk.<br />
An allen Stationen sind<br />
ausreichend überdachte Sitzplätze<br />
vorhanden.<br />
Weitere Infos gibt es auf<br />
www.kulinarische-wanderung-olpe.de,<br />
bei den mitwirkenden Betrieben<br />
sowie dem Touristikbüro<br />
<strong>Olpe</strong>, (0 27 61) 94290,<br />
T_Althaus@<strong>Olpe</strong>.de, welches<br />
auch die Anmeldungen entgegen<br />
nimmt. Gekocht wird bei<br />
Sonne und Regen, nur nicht<br />
wenn es blitzt. Sollte die Veranstaltung<br />
aus Gründen der Sicherheit<br />
abgesagt werden müssen,<br />
wird die fällige Teilnahmegebühr<br />
erstattet.<br />
Folgende Bezirke in Ihrer Nähe sind noch frei:<br />
Wenden, Kirchh.-Flape<br />
–Idealer steuer- und sozialversicherungsfreier Verdienst<br />
bis 450 Euro, auch neben Haupttätigkeit möglich.<br />
–Die Zeitungsbezirke befinden sich in Ihrer Nähe.<br />
–KFZ von Vorteil<br />
–Mindestalter 18 Jahre, insbesondere für Hausfrauen<br />
und Hausmänner, Rentner und Studenten geeignet.<br />
Zusätzlich suchen wir immer<br />
Vertretungszusteller im gesamtenVerbreitungsgebiet!<br />
Vormerkung unter:<br />
Telefon (0271) 5940-395 · (0271) 5940-396 · (0271) 5940-8<br />
E-Mail: Vertrieb@Siegener-Zeitung.de<br />
Vertriebsabteilung<br />
Obergraben 39 . 57072 Siegen<br />
Hot Iron<br />
für Anfänger<br />
Hillmicke. Ein neues Hot Iron<br />
Sportangebot auch für Anfänger<br />
beginnt am Mittwoch, 4. September,<br />
von 10 bis 11 Uhr in der<br />
Spiel- und Sporthalle. Informationen<br />
unter Tel.:<br />
(0 27 62)929475.
Sonntag, 1. September 2013 KREIS OLPE<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> /Seite 11<br />
Es wird wieder<br />
fleißig geprobt<br />
Ostentrop. Die Minis und<br />
Chor’nies des Jungen Chores<br />
Schönholthausen/Ostentrop beginnen<br />
wieder mit ihren Proben.<br />
Die Minis am Montag, 2. September,<br />
16.45 bis 17.45 Uhr, die<br />
Chor’nies am Donnerstag, 5.<br />
September, von 17.30 bis 18.45<br />
Uhr. Ebenfalls montags probt<br />
die Chorgruppe La Voce von 19<br />
bis 20.30 Uhr. Geprobt wird im<br />
Kirchensaal der Kirche in Ostentrop.<br />
Sprechstunde<br />
Wenden. Die nächste Sprechstunde<br />
des VdK-Ortsverbands<br />
Wenden findet am Freitag, 6.<br />
September, von 15.30 bis 17.30<br />
Uhr im DRK-Haus in Wenden,<br />
Schönauer Straße 12, statt.<br />
TV <strong>Olpe</strong><br />
informiert<br />
<strong>Olpe</strong>. Aufgrund eines Schadens<br />
an der Beckenbefliesung steht<br />
das Sportbecken des Hallenbades<br />
vom 4. September bis voraussichtlich<br />
18. Oktober für die<br />
Wasserflöhe und die Wassergymnastik<br />
nicht zur Verfügung.<br />
Die Kurse im Lehrschwimmbecken<br />
(Anfängerschwimmen und<br />
Bewegungsbad für Behinderte<br />
und Nichtbehinderte) finden<br />
unter besonderer Beachtung der<br />
Sicherheitsvorschriften statt.<br />
Die Zumba-Kurse des TV <strong>Olpe</strong><br />
beginnen wieder am Dienstag,<br />
10. September. Die Hohenstein-<br />
Turnhalle steht erst wieder ab<br />
Freitag, 6. September, für den<br />
Vereinssport zur Verfügung.<br />
Susanne Filthaut und Anna Schulte vom Orga-Team freuen sich auf ein tolles „Attendorn Wunderland“.<br />
Es wird wunderbar<br />
Stadtfest in Attendorn diesmal märchenhaft<br />
Attendorn. Nach dem großen<br />
Erfolg des Stadtfestes Wir sind<br />
Attendorn im vergangenen Jahr<br />
ist es nun wieder soweit. Das<br />
Stadtfest 2013 findet am<br />
<strong>Wochen</strong>ende des 7. und 8. September<br />
statt. Am Sonntag sind<br />
wie gewohnt ab 13 Uhr die Geschäfte<br />
geöffnet.<br />
Das Thema des Stadtfestes<br />
lautet diesmal Attendorn Wunderland.<br />
Mit verschiedensten<br />
Aktionen wird die Innenstadt in<br />
eine mystische, märchenhafte<br />
Stimmung versetzt. Fantasie ist<br />
gefragt. Alles kommt scheinbar<br />
aus einer anderen Welt: Märchenfiguren,<br />
Feen, Elfen und<br />
skurrile Gestalten.<br />
Mit dabei sind eine Kirmes<br />
rund um das Rathaus, eine Au-<br />
toshow im Bereich der Niederste<br />
Straße und ein Trödelmarkt in<br />
der Ennester Straße. In der Kölner<br />
Straße sind mystische Musik<br />
und Filmmusik zu hören.<br />
Am Alter Markt organisieren<br />
die Gastronomen eine Gastromeile<br />
mit Lounge-Charakter.<br />
Der Marktplatz lädt zum Entspannen<br />
ein, am Abend mit Beleuchtung<br />
und DJ-Musik. Abgerundet<br />
wird das Angebot durch<br />
Aktionen der Attendorner Einzelhändler,<br />
die am Samstag bis<br />
18 Uhr und am Sonntag von 13<br />
bis 18 Uhr öffnen.<br />
Wundersame Gestalten ziehen<br />
durch die Straßen und entziehen<br />
den Besuchern das Gefühl<br />
für Raum und Zeit. Wieder<br />
angekommen in der Gegenwart,<br />
wird am Samstagabend auf der<br />
Bühne vor der Alten Post ordentlich<br />
gerockt. Nähere Infos<br />
zum Bühnenprogramm auf<br />
www.wir-sind-attendorn.de.<br />
Ein Highlight des Stadtfestes<br />
wird die Verlosung eines Autos<br />
sein. Die Lose sind in den Mitgliedsbetrieben<br />
der Werbegemeinschaft<br />
Attendorn erhältlich.<br />
50 Cent vom Verkaufspreis<br />
gehen an einen guten Zweck.<br />
Der Gewinner des neuen Autos<br />
wird am Stadtfest-Sonntagnachmittag<br />
auf der Bühne gezogen.<br />
Auch das diesjährige Stadtfest<br />
ist, wie das im vorigen Jahr,<br />
ein Mitmachfest. Deshalb hat<br />
die Stadt alle Menschen mit<br />
Ideen um Unterstützung gebeten.<br />
Frauen<br />
singen wieder<br />
Heinsberg. Der Frauenchor<br />
ChorEffekt beginnt mit den<br />
Chorproben am Dienstag, 3.<br />
September, um 20 Uhr in der<br />
Rucksackherberge Heinsberg.<br />
Gesunde Füße<br />
<strong>Olpe</strong>. Mit einem Vortrag zum<br />
Thema „Neues aus der Fußchirurgie“<br />
starten am Mittwoch, 4.<br />
September, um 16.30 Uhr die<br />
Patientenveranstaltungen des<br />
zweiten Halbjahres im Großen<br />
Forum des St. Martinus-Hospitals<br />
<strong>Olpe</strong>. Bereits im vergangenen<br />
Jahr rückte der Oberarzt der<br />
Orthopädie, Unfall- und Handchirurgie,<br />
Dr. Fred Tomalla, den<br />
in den Fokus. Aufgrund der großen<br />
Resonanz wird das Thema<br />
in diesem Jahr erneut aufgegriffen.<br />
Der Eintritt ist frei.<br />
Beachten Sie bitte in<br />
Teilbereichen dieser<br />
SWA-<strong>Ausgabe</strong><br />
unseren aktuellen<br />
Werbeprospekt.<br />
Siegen City-Galerie •AmBahnhof 40<br />
Die Best-Price-DentGmbH bietet:<br />
Zahn-Implantate zum Spitzenpreis<br />
z.B.gesetzlich Versicherte -Seitenzahn 14:Ein Implantatinkl. hochwertiger Zirkonkrone -Eigenanteil:<br />
ab 790,00 EUR! Alles garantiert 100%Made in Germany!<br />
(bei Regelversorgung und Festzuschuss plus 30%Bonus)<br />
Hohe Einsparmöglichkeiten für alle Gesetzlich-, Privat- und Zusatz-Versicherte<br />
Info: Telefon<br />
zum Nulltarif<br />
Tel. 0800-1013151<br />
www.zahnersatz-guenstig.info<br />
Mo.bis Fr.<br />
9.00-19.00 Uhr<br />
Voll durchstarten<br />
Spätsommerprogramm im Kinder-, Jugend- und Kulturhaus<br />
Finnentrop. Nach den<br />
Sommerferien startet das Kinder-,<br />
Jugend- und Kulturhaus<br />
der St.- Nepomuk Gemeinde ab<br />
Mittwoch, 4. September, wieder<br />
mit einem prallgefüllten<br />
Spätsommerprogramm voll<br />
durch: Montagnachmittags<br />
heißt es von 15 19 Uhr „Montag<br />
ist Kindertag“ mit wechselnden<br />
Aktionen.<br />
Im Rahmen der kulturpädagogischen<br />
Mitmachangebote<br />
bietet das KJK-Haus wieder ein<br />
abwechslungsreiches Programmpaket<br />
mit Tanz, Akrobatik<br />
und Musik an. Gitarrenkurse<br />
für Kinder und Jugendliche finden<br />
dienstags, mittwochs und<br />
donnerstags statt, momentan<br />
sind alle Plätze belegt, eine Eintragung<br />
in die Warteliste ist<br />
möglich, neue Kurse starten in<br />
Kürze.<br />
Das Herzstück des Hauses,<br />
das Jugendcafé, ist montags bis<br />
freitags von 14 bis 19 Uhr geöffnet.<br />
Zu diesen Zeiten kann auch<br />
das Internet-Café genutzt werden.<br />
Im Rahmen der präventiven<br />
Angebote findet vom 16. bis 20.<br />
September die Ausstellung<br />
„Bunt statt Blau“ in Zusammen-<br />
arbeit mit der DAK statt.<br />
Die nächste Abendaktion des<br />
monatlichen Frauentreffs findet<br />
am Freitag, 21. September,<br />
um 15 Uhr statt. Geplant ist<br />
eine Wanderung nach Frettermühle.<br />
Die nächste Promilesung des<br />
Lesekoffers findet am Montag 7.<br />
Oktober, um 16 Uhr mit Engelbert<br />
Schulte statt.<br />
Infos zu weiteren Kursen und<br />
Anmeldung unter Tel.:<br />
(0 27 21) 50748, kinderjugendkulturhaus.de<br />
sowie bei facebook/<br />
kinder-jugend-kulturhaus.de, wo<br />
es auch aktuelle Fotos gibt.<br />
Programm<br />
2. Halbjahr 2013<br />
Für alle Haushalte<br />
im Kreis <strong>Olpe</strong><br />
Am Sonntag, 25. August 2013, wurde das<br />
VHS-Programmheft (2. Halbjahr 2013)<br />
haushaltsabdeckend verteilt.<br />
Zusätzlich liegt das Programm in der VHS-<br />
Geschäftsstelle (<strong>Olpe</strong>, Kurfürst-Heinrich-Straße 34),<br />
den Bürgerbüros, Volksbanken und<br />
Sparkassen sowie in der SZ/SWA-Geschäftsstelle<br />
(<strong>Olpe</strong>, Mühlenstraße 3) zur Mitnahme bereit.<br />
Neues bewegen:<br />
Weiterbildung<br />
für den Kreis <strong>Olpe</strong><br />
Anmeldung<br />
ab 26. August<br />
Bei einer kreisweiten Verteilung von über 60.000<br />
Exemplaren kann es sicherlich –nicht zuletzt bedingt<br />
durch die Urlaubszeit –<br />
zu kleineren Lücken bei der Zustellung kommen.<br />
Bitte Informieren Sie uns, wenn es bei Ihnen mit der<br />
Verteilung nicht geklappt hat.<br />
Auf Wunsch senden wir Ihnen das Programmheft<br />
auch gerne (kostenfrei) auf dem Postweg zu:<br />
Ein Anruf in der SWA-Vertriebsabteilung genügt:<br />
Telefon 027619413-23<br />
Neues bewegen: Weiterbildung für den Kreis <strong>Olpe</strong><br />
Volkshochschule des Kreises <strong>Olpe</strong><br />
zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008<br />
www.vhs-kreis-olpe.de<br />
Ihre<br />
VHS<br />
des Kreises <strong>Olpe</strong><br />
Für die Verteilung<br />
Ihr SWA-Sonntags- und<br />
-<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong><br />
Kreis <strong>Olpe</strong>
auf dem<br />
Wege<br />
über<br />
(lat.)<br />
Rumgetränk<br />
schädlicher<br />
Stoff<br />
Vorort<br />
von<br />
Lüttich<br />
Stoff-,<br />
Papierfilz<br />
dt.<br />
Politiker<br />
(Fritz)<br />
†1967<br />
fort, ab<br />
chem.<br />
Zeichen:<br />
Nickel<br />
Mengenbegriff<br />
Bergerbse<br />
engl.<br />
Frauenname<br />
in Teeblättern<br />
enthalt.<br />
Koffein<br />
englischer<br />
Männername<br />
Stadt<br />
an der<br />
Saale<br />
sechster<br />
Sinn<br />
Abk.:<br />
ex<br />
officio<br />
seitlich<br />
ausgedehnt<br />
nicht<br />
beachten<br />
Papstname<br />
Papageienart<br />
Billard-,<br />
Kegelspiel<br />
Anrede<br />
an den<br />
Mann<br />
Abk.:<br />
Energieeinheit<br />
Gesichtsausdruck<br />
Bergstock<br />
im<br />
Kanton<br />
Schwyz<br />
Frau<br />
Jakobs<br />
(A.T.)<br />
Gegenteil<br />
von oben<br />
Initialien<br />
Rathenaus<br />
†<br />
Fluss<br />
durch<br />
Tilsit<br />
9<br />
engl.<br />
Frauenkurzname<br />
Punkt<br />
auf dem<br />
Würfel<br />
männl.<br />
Vorname<br />
Erwerb<br />
gegen<br />
Zahlung<br />
Klavier<br />
(Kurzwort)<br />
See in<br />
Finnland<br />
Ringelwurm,<br />
Blutsauger<br />
Irland in<br />
der<br />
Landessprache<br />
Kolbenfrucht<br />
Musikinstrument<br />
Vorstadt<br />
von<br />
Brüssel<br />
5<br />
kleines<br />
Kriegsschiff/<br />
Kurzw.<br />
franz.<br />
Adelsprädikat<br />
Getreidereiniger<br />
überzeugende<br />
Behauptung<br />
Pferdegangart<br />
Schnepfenstrauß<br />
Form<br />
von:<br />
sein<br />
Freistilschwimmen<br />
Lebemann<br />
Eichenrindenprodukt<br />
europ.<br />
Vulkan<br />
Bundeskriminalpolizei<br />
der USA<br />
Schall,<br />
harmonischer<br />
Ton<br />
schlechte<br />
Angewohnheit<br />
bayer.<br />
Backhuhn<br />
Klebemittel,<br />
Klebstoff<br />
4<br />
Fragewort<br />
Wassersportart<br />
Indianer<br />
Südamerikas<br />
Abk.:<br />
Normalnull<br />
dänische<br />
Insel<br />
germanische<br />
Todesgöttin<br />
Kampfgewinn<br />
Lärm,<br />
Getobe<br />
Abtransport<br />
Methode<br />
österr.<br />
Metropole<br />
Loch im<br />
Eis<br />
Gattin<br />
des<br />
Thor<br />
8<br />
Emsigkeit<br />
unbedingt,<br />
unbeschränkt<br />
Spinnenfäden<br />
Stadtteil<br />
von<br />
Gelsenkirchen<br />
unbest.<br />
Fürwort<br />
Tochter<br />
des<br />
Kadmos<br />
v. Theben<br />
weibliches<br />
Bühnenfach<br />
Mailänder<br />
Opernhaus<br />
ablehn.<br />
Antwort<br />
(Heiratsantrag)<br />
Pein,<br />
Schmerz<br />
Maß für:<br />
physik.<br />
Atmosph.<br />
(Abk.)<br />
Kfz.-Z.:<br />
Siegburg<br />
Frauenstimmlage<br />
1<br />
Der Service.<br />
Die Auswahl.<br />
Lager-Fahrzeuge<br />
Bestell-Fahrzeuge<br />
Neu- und Gebraucht-<br />
fahrzeuge<br />
Skoda Octavia 1.6 TDI Ambition Green tec<br />
Seat Ibiza 1.2 TSI „Edition“<br />
VW Polo 1.4 Trendline<br />
geometrischer<br />
Körper<br />
persönliches<br />
Fürwort<br />
(4.Fall)<br />
Bratrost<br />
Ziergefäß<br />
ehem. dt.<br />
Währungseinheit<br />
holl.<br />
Käsestadt<br />
junge<br />
Kuh,<br />
Färse<br />
Abk.:<br />
okay<br />
chem.<br />
Zeichen:<br />
Tellur<br />
Kfz.-Z.:<br />
Bonn<br />
alkohol.<br />
Getränk<br />
Not,<br />
Misere<br />
Bor-<br />
Metallverbindung<br />
Achtelbogengröße<br />
(Buch)<br />
veralt.:<br />
Oboe<br />
franz.<br />
Abschiedsgruß<br />
Vorname<br />
der<br />
Meir<br />
†1978<br />
Abk.:<br />
Motorschiff<br />
Fürstinnenname<br />
Lärm,<br />
Aufruhr<br />
franz.<br />
Maler<br />
(1840-<br />
1926)<br />
größte<br />
europäische<br />
Eule<br />
EZ 2/13, 77 kW (105 PS), 11.500 km, Partikelfilter,<br />
Navigationsgerät, Klimaautomatik, ABS, ESP,<br />
Traktionskontrolle, Einparkhilfe vorne und hinten,<br />
Sitzheizung, Aluräder, el. ASP, BC, Freisprechanlage,<br />
Lichtsensor,Nebelscheinwerfer, Multifunktionslenkrad<br />
u.v.m.<br />
EU-Wagen, TZ 8/13, 50 km, 5-türig, ABS, ESP,ZV<br />
mit Funk, eFH vo., Radio-CD, el. ASP, Isofix-System,<br />
Wärmeschutzverglasung, geteilte Rückbank,<br />
Tagfahrlicht, Sitzhöhenverstellung links, vollwertiges<br />
Ersatzrad u.v.m.<br />
EZ 11/11, 63 kW (85 PS), 6.200 km, Tagfahrlicht,<br />
ESP, Klimaanlage, ABS, Traktionskontrolle, Radio-<br />
CD, Colorverglasung, Isofix-System, el. Außensp.,<br />
Nebelscheinwerfer, eFH, ZV mit Funk, variabler<br />
Heckboden, 5-türig u.v.m.<br />
sowjet.<br />
Autor<br />
†1972<br />
Fluss<br />
zum<br />
Main<br />
Fußballtreffer<br />
kroatische<br />
Adriainsel<br />
Halbton<br />
unter d<br />
fast<br />
gar nicht,<br />
wenig<br />
Fragewort<br />
(3. Fall)<br />
Papageienart<br />
dt. Bildhauer<br />
†1968<br />
deutscher<br />
Geheimdienst<br />
(Abk.)<br />
artig,<br />
folgsam<br />
Auspuffausstoß<br />
Frucht<br />
einer<br />
Palmenart<br />
Vorname<br />
d.Schauspielerin<br />
Farrow<br />
(Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus,<br />
lpro 100 km: Verbrauch: innerorts =5,1 l, außerorts:<br />
=3,6 l, kombiniert: 4,2 l, CO2-Emission 109<br />
g/km), CO2-Effizienzklasse A.<br />
(Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus,<br />
lpro 100 km: Verbrauch: innerorts =6,5 l, außerorts:<br />
=4,4 l, kombiniert: 5,1 l, CO2-Emission 119<br />
g/km), CO2-Effizienzklasse D.<br />
(Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus,<br />
lpro 100 km: Verbrauch: innerorts =6,5 l, außerorts:<br />
=4,4 l, kombiniert: 5,1 l, CO2-Emission 119<br />
g/km), CO2-Effizienzklasse C.<br />
römischer<br />
Liebesgott<br />
Vorderasiat<br />
3<br />
frech,<br />
dreist<br />
engl.:<br />
Creme<br />
engl.<br />
Autorin †<br />
(Virginia)<br />
männl.<br />
franz.<br />
Artikel<br />
6<br />
Stadt in<br />
Mecklenburg-Vorpommern<br />
ungarischer<br />
Frauenname<br />
Vorname<br />
Chruschtschows<br />
†1971<br />
engl.:<br />
dichter<br />
Nebel<br />
Steiner-Barpreis: € 18.900,-<br />
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten!<br />
Steiner-Barpreis: € 12.900,-<br />
Steiner-Barpreis: € 11.990,-<br />
Finanzierung<br />
und<br />
Inzahlungnahme<br />
möglich!<br />
Kontrabass<br />
Zierpflanze<br />
tschech.<br />
Komponist<br />
†<br />
(Antonin)<br />
Vater<br />
und<br />
Mutter<br />
Kfz.-Z.:<br />
Reichenbach<br />
höherer<br />
türkischer<br />
Titel<br />
span.<br />
weibl.<br />
Kosename<br />
Treibstoff<br />
Abk.:<br />
Eisernes<br />
Kreuz<br />
Botin der<br />
nord.<br />
Göttin<br />
Frigg<br />
Schwanzlurch<br />
Auswuchs<br />
an Tierköpfen<br />
Abk.:<br />
zum<br />
Exempel<br />
gebiet.<br />
Forderung,<br />
Gewalt<br />
Abk.:<br />
ad<br />
acta<br />
Fußballmannschaft<br />
Staat in<br />
Mittelamerika<br />
japanischer<br />
Reiswein<br />
Abgabe<br />
an den<br />
Staat<br />
engl.:<br />
Laufjunge,<br />
Diener<br />
leichtathlet.<br />
Gerät<br />
Ölbaumgewächs<br />
Zwangsarbeit<br />
österr.<br />
Lyriker<br />
runder<br />
Klumpen<br />
Europ.<br />
Weltraumorg.<br />
(Abk.)<br />
elastisches<br />
Material<br />
Mühlensandstein<br />
Tanz<br />
(Kurzwort)<br />
da<br />
kleiner<br />
Bub<br />
(ital.)<br />
Name<br />
Noahs<br />
chem.<br />
Zeichen:<br />
Antimon<br />
Abk.:<br />
Seine<br />
Majestät<br />
Kräuterart<br />
Schmelzüberzug<br />
dichter.<br />
für:<br />
Pferd<br />
Industriestadt<br />
an<br />
der Elbe<br />
Mastspitze<br />
Künstlerwerkstatt<br />
2<br />
King of<br />
Swing<br />
(Benny)<br />
leichtathlet.<br />
Übung<br />
griech.-<br />
span.<br />
Maler †<br />
(El …)<br />
engl.:<br />
Geld<br />
Hornschuh<br />
vieler<br />
Tiere<br />
nordamerik.<br />
Indianerstamm<br />
englisch:<br />
nein<br />
Witzfigur<br />
(Klein<br />
…)<br />
Verkauf<br />
radioaktives<br />
Element<br />
Wacholderbranntwein<br />
Komponist<br />
von<br />
"Aida"<br />
Bindfaden<br />
Bergwerk<br />
Landesteil<br />
rumän.<br />
Währungseinheit<br />
Krankheitserreger<br />
Männername<br />
gefüllt<br />
Abk.:<br />
Infanterieregiment<br />
engl.:<br />
klug<br />
nord.<br />
Göttin<br />
der<br />
Jugend<br />
erforderliche<br />
Menge<br />
triefend<br />
Geburtsort<br />
Leonardos<br />
Himmelsrichtung<br />
Musik:<br />
Schluss<br />
Klang,<br />
Ton<br />
Bau-,<br />
Schreibweise<br />
Halbedelstein<br />
Südasiat<br />
Mittelhülse<br />
eines<br />
Rades<br />
Pep,<br />
Schwung<br />
Gymnasialklasse<br />
10<br />
Pyrenäenberg<br />
Teil<br />
des<br />
Mittelmeers<br />
gasförmiges<br />
chem.<br />
Element<br />
schwäb.-<br />
fränk.<br />
Höhenzug<br />
früh.<br />
ital.<br />
Silbermünze<br />
Abk.:<br />
Leutnant<br />
französisch:<br />
in<br />
arab.:<br />
Vater<br />
Vogellaut<br />
italienische<br />
Tonsilbe<br />
Wärmespender<br />
neuseeländischer<br />
Singvogel<br />
Abk.:<br />
Dezigramm<br />
Fleck,<br />
Zeichen<br />
kleiner<br />
Junge<br />
(Kosewort)<br />
ugs.:<br />
flink,<br />
geschwind<br />
Zahl<br />
ohne<br />
Wert<br />
belg.<br />
Maler<br />
†1949<br />
König<br />
von<br />
Israel<br />
Pechkohle<br />
Hauptstadt<br />
von<br />
Kroatien<br />
unverdünnt<br />
Titelfigur<br />
bei<br />
Lincke<br />
Abscheu<br />
7<br />
chem.<br />
Zeichen:<br />
Neon<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10
Sonntag, 1. September 2013 SPORT<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> /Seite 13<br />
Juan Arango erzielte das Führungstor für die Borussia. Eljero Elia kommt in dieser Szene einen Tick zu<br />
spät, um den Mönchengladbacher am Torschuss zu hindern.<br />
Foto: avs<br />
Fohlen jubeln<br />
M’gladbach bezwingt weitgehend harmlose Bremer mit 4:1<br />
Mönchengladbach. Borussia<br />
Mönchengladbach hat Robin<br />
Dutt das kleine Jubiläum gründlich<br />
verdorben. Der ehemalige<br />
Sportdirektor des Deutschen<br />
Fußball-Bundes (DFB) verlor<br />
mit Werder Bremen am Samstag<br />
sein 100. Bundesliga-Spiel als<br />
Trainer mit 1:4 (0:1) beim fünfmaligen<br />
Deutschen Meister.<br />
Werder ist nach dem perfekten<br />
Start mit zwei 1:0-Erfolgen gegen<br />
die Leichtgewichte Eintracht<br />
Braunschweig und FC<br />
Augsburg durch die zweite Auswärtspleite<br />
in Serie wieder auf<br />
den Boden der Tatsachen zurückgekehrt.<br />
Juan Arango (35.) brachte<br />
die Borussia in Führung, direkt<br />
nach der Pause legte Raffael mit<br />
seinem ersten Tor für die Gastgeber<br />
nach (53.). Den zwischen-<br />
96 dreht mächtig auf<br />
Hannover gewinnt 4:1 gegen Mainz<br />
Hannover. Hannover 96 hat erneut<br />
seine beeindruckende<br />
Heimstärke unterstrichen und<br />
den unerwarteten Höhenflug<br />
von Mainz 05 beendet.<br />
Nach drei Siegen in Serie<br />
verloren die Rheinhessen das<br />
Bundesliga-Auswärtsspiel in<br />
Hannover deutlich mit 1:4 (1:2)<br />
und kassierten am vierten Spieltag<br />
die erste Niederlage. Das<br />
Team von 96-Trainer Mirko<br />
Slomka überholte durch den hohen<br />
Sieg in der Tabelle die<br />
punktgleichen Mainzer, die mit<br />
einem Dreier sogar an Titelverteidiger<br />
und Rekordmeister Bayern<br />
München vorbei gezogen<br />
wären. Vor 38 600 Zuschauern<br />
cien Favre gewann damit auch<br />
ihr zweites Heimspiel und steht<br />
nunmehr wie Werder bei sechs<br />
Punkten. Gladbachs Trainer<br />
Favre vertraute der Startformation,<br />
die auch beim 2:4 in Leverkusen<br />
vor einer Woche begann.<br />
Die 53 392 Zuschauer sahen<br />
eine ereignislose erste halbe<br />
Stunde, in der beide Mannschaften<br />
jeglichen Zug zum Tor vermissen<br />
ließen. Die erste Chance<br />
hatten die Gäste. Nach einem<br />
Freistoß von Zlatko Junuzovic<br />
prüfte Sebastian Prödl Nationaltorwart<br />
Marc-Andre ter Stegen<br />
per Kopf, den Nachschuss von<br />
Neuzugang Franco Di Santo<br />
blockte Alvaro Dominguez ab.<br />
Di Santo kam bereits nach 30<br />
Minuten für den angeschlagenen<br />
Elia.<br />
Wie aus heiterem Himmel<br />
fiel dann die Führung durch<br />
Arango, der nach einem langen<br />
Ball von Granit Xhaka freie<br />
Bahn hatte und Werder-Keeper<br />
Sebastian Mielitz mit einem<br />
Flachschuss aus halblinker Position<br />
tunnelte. Dutt verzichtete<br />
zur zweiten Halbzeit zunächst<br />
Manuel Schmiedebach (vorne) grätscht dem Mainzer Torschützen<br />
Nicolai Müller den Ball vom Fuß.<br />
Foto: avs<br />
hatte der Mainzer Torjäger Nicolai<br />
Müller (12.) sein Team<br />
früh in Führung gebracht. Das<br />
fünfte Saisontor des formstarken<br />
Stürmers reichte aber diesmal<br />
nicht für drei Punkte.<br />
Hannover 96 legte nach einem<br />
schwachen Start den<br />
Schalter um und kippte durch<br />
Treffer von Mame Diouf (31.),<br />
Artur Sobiech (37.), Didier Ya<br />
Konan (80.) und Edgar Prib<br />
(82.) die Begegnung. Damit<br />
müssen die Mainzer weiter auf<br />
ihren ersten Bundesliga-Sieg in<br />
Hannover warten. Dabei sah es<br />
anfangs gut aus für Mainz, doch<br />
der Ausgleich gab den Niedersachsen<br />
mächtig Auftrieb. (avs)<br />
zeitlichen Anschlusstreffer<br />
durch das Eigentor des eingewechselten<br />
Harvard Nordtveit<br />
(69.) konterte Max Kruse mit<br />
dem 3:1 (74.). Patrick Herrmann<br />
machte in seinem 100.<br />
Bundesliga-Spiel das 4:1 (85.)<br />
Die Mannschaft von Trainer Luauf<br />
Wechsel, das Bild änderte<br />
sich aber nicht. Die Gastgeber<br />
blieben optisch überlegen und<br />
erarbeiteten sich die erste<br />
Chance durch Raffael. Mielitz<br />
parierte den Flachschuss des<br />
Brasilianers aber prächtig. In der<br />
nächsten Szene sah er aber<br />
schlecht aus. Einen Distanzschuss<br />
von Tony Jantschke<br />
wehrte Mielitz nach vorne ab,<br />
und Raffael war schneller als<br />
Prödl und schob ein.<br />
Fast im Gegenzug reklamierten<br />
die Bremer nach einem Freistoß<br />
von Aaron Hunt Handspiel<br />
im Strafraum, Schiedsrichter<br />
Günter Perl (Pulach) entschied<br />
auf Abseits. Dennoch kamen die<br />
Gäste dank der Hilfe von Nordtveits<br />
Kopfball ins eigene Netz<br />
nach einem Junuzovic-Freistoß<br />
wieder ran. Doch Kruse stellte<br />
nach Vorarbeit von Herrmann<br />
und Raffael den Zwei-Tore-Abstand<br />
wieder her, als er Fritz aussteigen<br />
ließ und einschob. Herrmann<br />
setzte noch einen drauf,<br />
als er alleinstehend Mielitz ausspielte<br />
und ins leere Tor einschob.<br />
(avs)<br />
HSV kann’s doch<br />
4:0-Kantersieg gegen den Neuling<br />
„Wölfe“ auf Kurs<br />
VfL bleibt nach Sieg vorne dran<br />
Wolfsburg. Der VfL Wolfsburg<br />
hat dem so furios gestarteten<br />
Aufsteiger Hertha BSC am 4.<br />
Spieltag der Fußball-Bundesliga<br />
die erste Niederlage zugefügt.<br />
Die Berliner unterlagen am<br />
Samstag in der VW-Arena verdient<br />
mit 0:2 (0:2) und sind<br />
nach zuvor zwei Siegen und einem<br />
Remis vorerst in der Realität<br />
angekommen.<br />
Die Tore für die überlegenen<br />
Wolfsburger erzielten vor 28 625<br />
Zuschauern Ivica Olic (42.) und<br />
Diego (45.+2/Foulelfmeter) mit<br />
einem Doppelschlag kurz vor der<br />
Pause. Der Strafstoß führte zu<br />
starken Protesten der Berliner,<br />
die zuvor gute Chancen ausgelassen<br />
hatten. Sie hatten mehr<br />
eine Schwalbe von Diego als ein<br />
Foul durch John Anthony<br />
Brooks gesehen. Die Wolfsburger<br />
mussten auf ihren Neuzugang<br />
Luiz Gustavo wegen einer<br />
Gelb-Rot-Sperre verzichten. Für<br />
den Brasilianer übernahm Jan<br />
Polak den Part im defensiven<br />
Mittelfeld und machte seine Sache<br />
ordentlich.<br />
Die Entstehung der ersten guten<br />
Hertha-Chance nach bereits<br />
zwei Minuten verhinderte der<br />
Tscheche aber nicht. Sami Allagui<br />
schoss aus zehn Metern völlig<br />
freistehend über das Tor.<br />
VfL-Torwart Diego Benaglio,<br />
der sein 200. Pflichtspiel für die<br />
Grün-Weißen absolvierte,<br />
musste nicht eingreifen. Die<br />
Gastgeber ergriffen anschließend<br />
die Initiative. (avs)<br />
Wolfsburgs Spielmacher Diego traf kurz vor der Pause per Strafstoß<br />
zum vorentscheidenden 2:0.<br />
Foto: avs<br />
Artistisch: Jacques Zoua bejubelt<br />
sein Tor zum 2:0. Foto: avs<br />
Hamburg. Der Hamburger SV<br />
hat im Nord-Duell gegen Eintracht<br />
Braunschweig den ersten<br />
Saisonsieg eingefahren und seinen<br />
Heimfluch beendet. Mit<br />
dem 4:0 (2:0) gewann das Team<br />
von Trainer Thorsten Fink am<br />
Samstag erstmals seit dem 20.<br />
April wieder zu Hause.<br />
Im 1700. Bundesliga-Spiel<br />
trafen Rafael van der Vaart (7.),<br />
Jacques Zoua (17.) und Hakan<br />
Calhanoglu (80./90.+1) für die<br />
Hanseaten. Damit gehen sie mit<br />
vier Punkten nach vier Partien<br />
in die Länderspielpause. Der<br />
Aufsteiger bleibt ohne Punkt.<br />
Die Fans der Niedersachsen<br />
störten eine halbe Stunde vor<br />
Spielende mit aufs Feld geworfenen<br />
Gegenständen die Partie,<br />
zudem kam es zu Tumulten im<br />
Gästeblock. Wegen der Kritik in<br />
den vergangenen <strong>Wochen</strong> demonstrierten<br />
die Anhänger der<br />
Hamburger unter den 54 958<br />
Besuchern vor Anpfiff auf der<br />
Nordtribüne ihr Vertrauen. Auf<br />
einem Transparent mit dem<br />
Schriftzug „50 Jahre Bundesliga<br />
und immer noch hungrig“ sowie<br />
mit einem überdimensionalen<br />
Dinosaurier-Plakat feierten die<br />
Fans die Gastgeber. Die begannen<br />
mit dem überragenden Maximilian<br />
Beister und Neuzugang<br />
Zoua im Sturm. Beister bereitete<br />
die ersten beiden Tore vor: So<br />
nutzte van der Vaart eine abgefälschte<br />
Flanke des U-21-Nationalspielers<br />
zu seinem dritten Saisontor.<br />
Dann setzte der sichere Keeper<br />
René Adler Beister ein, dessen<br />
Pass nutzte Zoua. Zudem<br />
lenkte Gäste-Schlussmann Daniel<br />
Davari einen scharfen Freistoß<br />
aus 25 Metern von Kapitän<br />
van der Vaart (24.) gerade noch<br />
über die Latte.<br />
(avs)<br />
Derbysieg für FCA<br />
Nürnberg unterliegt gegen Augsburg<br />
Nürnberg. Der FC Augsburg hat<br />
seine schwarze Serie beendet<br />
und nach fünfeinhalb Monaten<br />
wieder einen Auswärtssieg in der<br />
Fußball-Bundesliga geschafft.<br />
Die Schwaben gewannen am<br />
Samstag das bayerische Derby<br />
beim Nachbarn 1. FC Nürnberg<br />
verdient mit 1:0 (0:0).<br />
Kevin Vogt sorgte vor 37 239<br />
Zuschauern in der 84. Minute<br />
für das Tor des Tages. Während<br />
Augsburg nun erst einmal im<br />
Mittelfeld angekommen ist,<br />
steckt der „Club“ mit nur zwei<br />
Punkten aus vier Spielen unten<br />
fest. Zudem verloren die Franken<br />
Javier Pinola per Gelb-Roter<br />
Karte (76.). „Das ist für den<br />
1. FC Nürnberg ein sehr wichtiges<br />
Spiel, das wir unbedingt gewinnen<br />
wollen“, hatte<br />
„Club“-Coach Michael Wiesinger<br />
seine noch sieglosen Profis<br />
auf das Derby eingestimmt.<br />
Doch erst einmal war von<br />
den Hausherren nichts zu sehen.<br />
Dagegen kamen die Augsburger,<br />
denen das Selbstbewusstsein<br />
nach dem Sieg im schwäbischen<br />
Derby gegen den VfB Stuttgart<br />
anzumerken war, nach nicht<br />
einmal 180 Sekunden gefährlich<br />
vor das Tor .<br />
(avs)<br />
FUSSBALL-<br />
BUNDESLIGA<br />
PRÄSENTIERT VON<br />
ANGEBOT<br />
der Woche:<br />
GEBURTSTAGSPREISE!<br />
DOPPELPACK<br />
SOMMER-AKTION BEIM<br />
AUTOHAUS BÜDENBENDER<br />
WAHNSINN:<br />
QASHQAI<br />
-20%*<br />
QASHQAI VISIA<br />
1.6 l16V, 86kW(117PS)<br />
NORMALPREIS:<br />
€20.680,–<br />
UNSER PREIS:<br />
€16.540,–**<br />
auch Finanzierung<br />
möglich<br />
•Weiß<br />
•Kurzzulassung 15km<br />
•Klimaanlage<br />
•6Airbags, ESP, ABS, EBD<br />
•El. Außenspiegel beheizt<br />
•El. Fensterheber vo.+ hi.<br />
•Multifunktionslenkrad<br />
•Tempomat<br />
•Bordcomputer, Radio/CD<br />
•Freisprecheinrichtung Bluetooth<br />
•Rückbank asym. klappbar<br />
•Deutsches Fahrzeug<br />
•Übergabeinspektion<br />
QASHQAI 360<br />
1.6 ldCi, 4x2<br />
11 x0,5 l<br />
Einzelkiste 8,49 €<br />
96 kW (130 PS)<br />
NORMALPREIS:<br />
€29.240,–<br />
UNSER PREIS:<br />
€23.390,–**<br />
auch Finanzierung<br />
möglich<br />
10 Jahre inBürbach!<br />
2Kisten nur<br />
10,00 €<br />
zzgl. Pfand<br />
1. Fußball-Bundesliga<br />
SC Freiburg - FC Bayern München 1:1<br />
Bor. Mönchengladbach - Werder Bremen 4:1<br />
Hannover 96 - FSV Mainz 05 4:1<br />
VfL Wolfsburg - Hertha/BSC Berlin 2:0<br />
1. FC Nürnberg - FC Augsburg 0:1<br />
Hamburger SV - Eintracht Braunschweig 4:0<br />
FC Schalke 04 - Bayer Leverkusen<br />
gestern, n. Red.<br />
VfB Stuttgart - 1899 Hoffenheim heute, 15.30 Uhr<br />
Eintracht Frankfurt - Borussia Dortmund heute, 17.30 Uhr<br />
1. FC Bayern München 4310 7:2 10<br />
2. Borussia Dortmund 3300 7:1 9<br />
3. Bayer Leverkusen 3300 8:3 9<br />
4. Hannover 96 4301 8:5 9<br />
5. FSV Mainz 05 4301 8:7 9<br />
6. Hertha/BSC Berlin 4211 9:5 7<br />
7. Bor. Mönchengladbach 420210:8 6<br />
8. VfL Wolfsburg 4202 6:4 6<br />
9. Werder Bremen 4202 3:5 6<br />
10. FC Augsburg 4202 3:6 6<br />
11. 1899 Hoffenheim 312010:6 5<br />
12. Hamburger SV 4112 8:9 4<br />
13. Eintracht Frankfurt 3102 3:7 3<br />
14. SC Freiburg 4022 6:9 2<br />
15. 1. FC Nürnberg 4022 4:7 2<br />
16. FC Schalke 04 3012 4:9 1<br />
17. VfB Stuttgart 3003 3:6 0<br />
18. Eintracht Braunschweig 4004 1:9 0<br />
So geht’s weiter<br />
Der 5. Spieltag im Überblick<br />
Am kommenden <strong>Wochen</strong>ende<br />
hat die Fußball-Bundesliga<br />
wegen der anstehenden Qualifikationsspiele<br />
der Nationalmannschaften<br />
Pause. Am darauf<br />
folgenden <strong>Wochen</strong>ende geht es<br />
in der deutschen Elite-Spielklasse<br />
wie folgt weiter:<br />
Freitag, 13. September: Hertha<br />
BSC Berlin – VfB Stuttgart<br />
(20.30 Uhr); Samstag, 14. September:<br />
FC Bayern München –<br />
Hannover 96, Bayer 04 Leverkusen<br />
– VfL Wolfsburg, Werder<br />
Bremen – Eintracht Frankfurt, 1.<br />
FSV Mainz 05 – FC Schalke 04,<br />
FC Augsburg – SC Freiburg (alle<br />
15.30 Uhr), Borussia Dortmund<br />
– Hamburger SV (18.30 Uhr);<br />
Sonntag, 15. September: 1899<br />
Hoffenheim – Borussia Mönchengladbach<br />
(15.30 Uhr), Eintracht<br />
Braunschweig – 1. FC<br />
Nürnberg (17.30 Uhr).<br />
•Weiß<br />
•Kurzzulassung 15km<br />
•CO2-Emission: 119 g/km<br />
•Effizienzklasse: A<br />
Zusätzlich zuVisia:<br />
•Klimaautomatik<br />
•Navigationssystem<br />
•360° Around View Monitor<br />
•Teilleder<br />
•Panoramaglasdach<br />
•18“-Leichtmetallfelgen<br />
•Deutsches Fahrzeug<br />
•Übergabeinspektion<br />
39 STÜCK FÜR SIE GEORDERT –INVERSCHIEDENEN MOTORISIERUNGEN,<br />
AUSSTATTUNGEN UND FARBEN. NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT!<br />
Autohaus Büdenbender GmbH • www.buedenbender.de<br />
Weidenauer Straße 224 •57076 Siegen •Tel.: 02 71/4038-0<br />
Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 6,2 bis 4,5; CO2-Emissionen: kombiniert von 144,0 bis<br />
119,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse A-C. Abb. zeigen Sonderausstattungen. *Preisvorteil<br />
gegenüber dem Preis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug **Der Preis für eine Kurzzulassung. Angebot gültig bis zum 30.9.2013
Seite 14 /Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> SPORT<br />
Sonntag, 1. September 2013<br />
Als erster deutscher Verein feierte der FC Bayern München den Gewinn des Europäischen Supercups.<br />
Franck Ribéry, erst vor wenigen Tagen zu „Europas Fußballer des Jahres“ gewählt, traf zum 1:1 und<br />
wurde Spieler des Spiels.<br />
Foto: avs<br />
„Großer Sport“<br />
Bayern gewinnen Europäischen Supercup gegen Chelsea<br />
Prag. Nach der Revanche gegen<br />
den FC Chelsea standen Philipp<br />
Lahm und seine Kollegen schon<br />
wieder mit einem großen Pokal<br />
im goldenen Konfettiregen.<br />
Um kurz vor Mitternacht<br />
überreichte UEFA-Präsident<br />
Michel Platini den europäischen<br />
Fußball-Supercup nach einem<br />
packenden Endspiel gegen den<br />
FC Chelsea an den Münchner<br />
Kapitän. Auch die Bundeskanzlerin<br />
war fasziniert und übermittelte<br />
über den im Stadion anwesenden<br />
DFB-Präsidenten Wolfgang<br />
Niersbach eine Gratulations-SMS<br />
nach dem 5:4 im Elfmeterkrimi<br />
nach Prag.<br />
belten Münchner Ausgleichstor<br />
zum 2:2 von Javi Martínez in der<br />
Nachspielzeit der Verlängerung.<br />
„Wir haben etwas Wunderbares<br />
erlebt“, schwärmte Rummenigge.<br />
„Das war mit Abstand das<br />
beste Superpokalspiel, das ich je<br />
gesehen habe.“ Alle fünf Bayern-Schützen<br />
waren vom Elfmeterpunkt<br />
aus erfolgreich. „Diesmal<br />
hatten wir gute Nerven“, erinnerte<br />
Rummenigge an das<br />
Champions-League-Finaldrama<br />
2012 gegen Chelsea.<br />
Es war nach dem verloren nationalen<br />
Supercup-Finale gegen<br />
Dortmund der Titelstartschuss<br />
mit Pep(p). Und Guardiola gelang<br />
er auch noch ausgerechnet<br />
gegen seinen Erzfeind José Mourinho.<br />
„Die Mannschaft war unglaublich.<br />
Heute habe ich gemerkt,<br />
warum sie letzte Saison<br />
alles gewonnen hat“, erklärte<br />
Guardiola. Der Spanier widmete<br />
den Erfolg seinem Vorgänger<br />
Jupp Heynckes, der die Bayern<br />
mit dem Champions-League-<br />
Triumph gegen Dortmund nach<br />
Prag geführt hatte: „Dieser Titel<br />
HSV wird Zweiter<br />
Handballer verlieren gegen Barcelona<br />
Doha. Am Ende gab es Silbermedaillen<br />
und einen Scheck.<br />
200 000 Dollar kassierte Handball-Bundesligist<br />
HSV Hamburg<br />
für den 2. Platz beim Super<br />
Globe, der so genannten Weltmeisterschaft<br />
für Vereinsmannschaften<br />
in Doha. Die goldene<br />
Trophäe überreichte das katarische<br />
Staatsoberhaupt dem FC<br />
„Großer Sport, großer Kampf,<br />
herzlichen Glückwunsch Bayern<br />
München“, lautete der Inhalt<br />
der Kurznachricht, wie Vorstandschef<br />
Karl-Heinz Rummenigge<br />
berichtete. Erst der von<br />
Manuel Neuer gehaltene zehnte<br />
und letzte Elfmeter von Chelseas<br />
Romelu Lukaku setzte den<br />
Schlusspunkt unter ein hin- und<br />
herwogendes Endspiel über zuvor<br />
120 Minuten mit dem umjuist<br />
für ihn“, sagte Guardiola. Es<br />
gab etliche Figuren des Spiels:<br />
Neuer, Martínez, Guardiola,<br />
nicht zu vergessen Franck Ribéry.<br />
Der Franzose traf einen<br />
Tag nach seiner Wahl zu<br />
„Europas Fußballer des Jahres“<br />
zum 1:1 (47.), wurde als Spieler<br />
des Spieler ausgezeichnet.<br />
Chelsea hatte durch Fernando<br />
Torres (8.) und Eden Hazard<br />
(93.) zweimal geführt. Die<br />
Engländer standen nach der<br />
Gelb-Roten-Karte für Ramires<br />
(85.) sogar in Unterzahl vor dem<br />
Sieg. „Meiner Meinung nach<br />
hat die bessere Mannschaft verloren“,<br />
klagte Chelsea-Trainer<br />
José Mourinho. Er rügte<br />
Schiedsrichter Jonas Eriksson<br />
wegen des Platzverweises. (avs)<br />
Schmidt muss gehen<br />
Zweitligist 1860 München entlässt seinen Chefcoach<br />
München. Nach zuletzt zwei<br />
Niederlagen hat sich Fußball-<br />
Zweitligist 1860 München von<br />
Trainer Alexander Schmidt getrennt.<br />
„Wir haben frühzeitig<br />
reagiert, um unsere Ziele für die<br />
Saison nicht zu gefährden“, begründete<br />
„Löwen“-Geschäftsführer<br />
Robert Schäfer den<br />
Barcelona. Mit viel Pech, aber<br />
auch etwas Unvermögen hatte<br />
der HSV den nächsten großen<br />
Titel verpasst. Für den Champions-League-Sieger<br />
endete der<br />
Wüstentrip mit einer 25:27-Niederlage<br />
im Finale. Barcelona<br />
kassierte 400 000 Dollar. Im<br />
Champions-League-Finale hatte<br />
der HSV triumphiert. (avs)<br />
Schritt. Nach der 0:2-Heimpleite<br />
am Freitag gegen den SV<br />
Sandhausen sei die Entscheidung<br />
„in Abstimmung mit dem<br />
Investor“ getroffen worden.<br />
Schmidt hatte das Amt erst vor<br />
neun Monaten angetreten. Die<br />
Trennung ist in der noch jungen<br />
Saison im Unterhaus bereits die<br />
Die Zeit von Alexander Schmidt als „Löwen“-Dompteur ist abgelaufen.<br />
Er wurde gestern entlassen.<br />
Foto: avs<br />
dritte Trainer-Entlassung. Zuvor<br />
hatte bereits Peter Pacult bei<br />
Dynamo Dresden gehen müssen,<br />
am Donnerstag trennte sich der<br />
1. FC Kaiserslautern von Franco<br />
Foda. „Wir werden ganz in Ruhe<br />
einen Nachfolger aussuchen“,<br />
betonte Sportchef Florian Hinterberger.<br />
Vorerst soll Co-Trainer<br />
Markus von Ahlen das<br />
Team leiten. Schmidt war im<br />
November 2012 vom Coach der<br />
Regionalliga-Mannschaft zum<br />
Nachfolger von Reiner Maurer<br />
befördert worden und verfügt<br />
noch über einen bis 2015 laufenden<br />
Vertrag. Seine Zeit als Proficoach<br />
stand allerdings von Anfang<br />
an unter keinem guten<br />
Stern: Der einflussreiche Investor<br />
Hasan Ismaik hatte eigentlich<br />
bereits im vergangenen Jahr<br />
den früheren englischen Nationaltrainer<br />
Sven-Göran Eriksson<br />
verpflichten wollen. (avs)<br />
Basketballer zeigten viel Leidenschaft<br />
Sieg gegen Schweden bringt wichtiges Selbstvertrauen vor der EM<br />
Bamberg. Tibor Pleiß kostete<br />
seine sportliche Heimkehr bis<br />
ganz zum Schluss aus. Auf dem<br />
Weg zum Abendessen mit Edelfan<br />
Dirk Nowitzki waren seine<br />
Teamkollegen nach der gelungenen<br />
EM-Generalprobe schon<br />
längst aus der Dusche zurück, da<br />
stand der Ex-Bamberger noch<br />
verschwitzt auf dem Parkett.<br />
Das gemeinsame Gruppenbild<br />
mit Nowitzki, der den letzten<br />
Härtetest gegen Schweden<br />
(78:66) lächelnd aus der Loge<br />
verfolgt hatte, ließ sich Pleiß<br />
später am Freitagabend aber<br />
nicht entgehen. „Wir werden<br />
dieses Hochgefühl mit zur EM<br />
nehmen“, kommentierte der<br />
2,15-Meter-Hüne den Erfolg<br />
fünf Tage vor dem Euro-Auftakt<br />
gegen Mitfavorit Frankreich.<br />
Nicht nur Pleiß wertete den<br />
Vorbereitungsabschluss nach zuvor<br />
sieben Niederlagen in acht<br />
Partien gegen Hochkaräter als<br />
bedeutsam für das Selbstvertrauen<br />
beim Turnier in Slowenien.<br />
„Heute war es besonders<br />
Pukki zieht es<br />
nach Glasgow<br />
Gelsenkirchen. Der Wechsel<br />
des finnischen Stürmers Teemu<br />
Pukki von Fußball-Bundesligist<br />
Schalke 04 zu Celtic Glasgow ist<br />
perfekt. Pukki unterzeichnete<br />
bei dem schottischen Champions-League-Teilnehmer<br />
einen<br />
Vierjahresvertrag, wie Celtic via<br />
Twitter bekanntgab. Die Ablöse<br />
für den 23-Jährigen, der sich bei<br />
Schalke nicht in die Stammelf<br />
spielen konnte, soll bei 2,5<br />
Millionen Euro liegen. (avs)<br />
Kein Druck mehr<br />
Kerber zieht ins Achtelfinale ein<br />
New York. Nach dem Scheitern<br />
der Wimbledon-Finalistin<br />
Sabine Lisicki gehören die<br />
Schlagzeilen im deutschen Damen-Tennis<br />
erst einmal wieder<br />
Angelique Kerber.<br />
Die Weltranglisten-Neunte<br />
und Halbfinalistin von 2011 beeindruckte<br />
bislang bei ihren<br />
Auftritten bei den US Open mit<br />
einer Mischung aus Willenskraft<br />
und Leichtigkeit. Einem 6:1, 6:1<br />
gegen die Tschechin Lucie Hradecka<br />
folgten ein 6:4, 2:6, 6:3 gegen<br />
Eugenie Bouchard aus Kanada<br />
und ein bemerkenswertes<br />
6:0, 6:4 gegen die Estin Kaia Kanepi.<br />
„Ich habe wieder mehr<br />
Selbstvertrauen gewonnen. Den<br />
Druck, den ich mir selbst gemacht<br />
habe, mache ich mir<br />
nicht mehr“, sagte die 25-Jährige.<br />
Die Norddeutsche hat es<br />
zum dritten Mal nacheinander<br />
bei den US Open in die Runde<br />
der besten 16 geschafft.<br />
Heute hat sie nun gegen die<br />
Spanierin Carla Suárez Navarro<br />
die Chance auf den Einzug ins<br />
Viertelfinale. Dort könnte dann<br />
Serena Williams warten. (avs)<br />
Dank des überzeugenden 78:66-Erfolgs gegen Schweden gehen die<br />
deutschen Korbjäger mit viel Selbstvertrauen in die EM. Foto: avs<br />
wichtig, das Spiel zu gewinnen“,<br />
lobte Bundestrainer Frank<br />
Menz. „Natürlich stehen für alle<br />
von außen sieben Niederlagen.<br />
Es war wichtig, so zu spielen, mit<br />
vollem Selbstvertrauen und Leidenschaft<br />
als Team.“ Besonders<br />
die starke Trefferquote von 60<br />
Prozent aus dem Feld und die<br />
Überlegenheit beim Rebound<br />
(40:26) erfreuten den Coach.<br />
Neben Pleiß, der mit zwölf<br />
Punkten und neun Rebounds<br />
überzeugte, darf Menz bei der<br />
Euro vor allem auf Kapitän<br />
Heiko Schaffartzik (17 Zähler)<br />
als Offensivpfeiler der jungen<br />
Auswahl bauen. „Ich kann nur<br />
in höchsten Tönen von der<br />
Mannschaft sprechen, sie ist in<br />
jedem Spiel voll dagewesen“, resümierte<br />
der Aufbauspieler des<br />
FC Bayern München die Vorbereitung.<br />
„Es ist noch mehr drin,<br />
es wäre schlecht, wenn wir jetzt<br />
schon das Maximum erreicht<br />
hätten. Es gibt einen positiven<br />
Trend zu beobachten.“<br />
Wohin dieser Aufschwung<br />
das Team führen kann, ließen<br />
Spieler und Coach bewusst offen.<br />
Der für die Zwischenrunde<br />
benötigte 3. Platz in der Gruppenphase<br />
scheint angesichts der<br />
Gegner aus Belgien, der<br />
Ukraine, Großbritannien und<br />
Israel erreichbar.<br />
„Wir gehen in jedes Spiel und<br />
versuchen uns eine Siegchance<br />
zu erarbeiten“, erklärte Schaffartzik.<br />
„Das ist Beste, was wir<br />
machen können, uns keine<br />
große Zielsetzung geben.“ (avs)<br />
Tanzeinlage nach Gold-Fahrt<br />
Lazaro Alvarez stand für Kuba im Ring. Die Box-Weltmacht siegte<br />
zum Auftakt der WSB-Serie.<br />
Foto: avs<br />
Kuba siegreich<br />
Weltmacht feierte Erfolg zum Auftakt<br />
Mexiko-Stadt. Box-Weltmacht<br />
Kuba hat eine erfolgreiche Premiere<br />
in der Weltserie WSB der<br />
Amateure gefeiert.<br />
Die Staffel der Boxnation<br />
Nummer eins, die 116 Medaillen<br />
bei Weltmeisterschaften und<br />
67 bei Olympischen Spielen gewonnen<br />
hat, beendete den zweitägigen<br />
Vergleich bei der Vertretung<br />
Mexikos mit einem<br />
7:3-Sieg. Für Kuba stiegen in<br />
Mexiko-Stadt unter anderen die<br />
beiden Weltmeister Julio Cesar<br />
de la Cruz (Halbschwer) und Lazaro<br />
Alvarez (Bantam) sowie Vize-Weltmeister<br />
Yasniel Toledo<br />
(Leicht) in den Ring.<br />
Prominentester Beobachter<br />
des ersten Auftritts der Kubaner<br />
in der halb-professionellen Serie<br />
war Ching-Kuo Wu, Präsident<br />
der Weltboxföderation AIBA.<br />
„Ich bin sehr froh, Zeuge dieses<br />
historischen Vergleichs zu sein.<br />
Das ist ein Meilenstein für die<br />
AIBA, die WSB und den Boxsport“,<br />
sagte der Südkoreaner,<br />
der für die IOC-Präsidentschaft<br />
kandidiert.<br />
(avs)<br />
schen Spielen von London ist<br />
der DRV-Doppelvierer wieder<br />
das Maß aller Dinge. Beim souveränen<br />
Start-Ziel-Sieg in Südkorea<br />
ließ das in diesem Jahr ungeschlagene<br />
Team der Konkurrenz<br />
aus Kanada und Polen nicht<br />
den Hauch einer Chance. Im<br />
Ziel betrug der Vorsprung mehr<br />
als eine Bootslänge. Die Hoffnungen<br />
des Männer-Doppelvie-<br />
Chungju. Der Siegersteg wurde<br />
zur Tanzfläche. Als der Welthit<br />
„Gangnam-Style“ des südkoreanischen<br />
Rappers Psy erklang,<br />
waren alle Anstrengungen mit<br />
einem Mal vergessen. Dekoriert<br />
mit Gold entzückten die neuen<br />
und alten Weltmeisterinnen die<br />
vielen Fotografen mit einer kleinen<br />
Tanzeinlage. Ein Jahr nach<br />
dem 2. Platz bei den Olympirers<br />
auf einen neuerlichen Coup<br />
erfüllten sich jedoch nicht. Anders<br />
als vor einem Jahr im Kampf<br />
um olympisches Gold mussten<br />
sich Schlagmann Tim Grohmann<br />
aus Dresden und seine<br />
Mitstreiter diesmal den Kroaten<br />
geschlagen geben. Bronze holte<br />
der leichte Frauen-Doppelzweier<br />
mit Lena Müller und Anja<br />
Noske.<br />
Foto: avs<br />
Watzke übt Kritik<br />
Umverteilung keine Option<br />
Frankfurt/Main. Borussia Dortmunds<br />
Geschäftsführer Hans-<br />
Joachim Watzke hat sich in der<br />
Diskussion um die Verteilung<br />
der Champions-League-Gelder<br />
auf die Seite von Bayern-Vorstand<br />
Karl-Heinz Rummenigge<br />
gestellt und seinen Frankfurter<br />
Kollegen Heribert Bruchhagen<br />
kritisiert. „Wo kommen wir<br />
denn da hin? Als nächstes tritt<br />
irgendein Club auf den Plan und<br />
verlangt, dass die Gelder aus der<br />
Europa League umverteilt werden.<br />
Wir sind doch das beste<br />
Beispiel dafür, was mit viel Geduld,<br />
innovativen Ideen und besonderen<br />
Wegen möglich ist“,<br />
sagte Watzke. Eintracht Frankfurts<br />
Vorstands-Chef Bruchhagen<br />
fordert seit langem, die Einnahmen<br />
aus der Champions<br />
League auf alle Bundesliga- Vereine<br />
umzuverteilen, um den<br />
Wettbewerb zu stärken. Watzke<br />
rät der Eintracht vor dem heutigen<br />
Duell beider Klubs (Anpfiff<br />
17.30 Uhr), sich lieber an der<br />
Entwicklung seines BVB zu<br />
orientieren.<br />
(avs)<br />
BVB-Boss Hans-Joachim Watzke hat vor dem heutigen Duell gegen<br />
Frankfurt deren Vorstandschef kritisiert.<br />
Foto: avs
Sonntag, 1. September 2013 SPORT<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> /Seite 15<br />
Wiedersehen in Hünsborn<br />
Landesliga: Ex-Spieler gastieren mit neuem Klub auf dem Löffelberg<br />
Mike Brado (l.) und Anil Berber, hier noch Konkurrenten, laufen inzwischen<br />
gemeinsam für den TuS Erndtebrück 2. auf. Foto: ede<br />
SVR im Pech<br />
Lennestadt feiert nach Stotterstart<br />
Rot-Weiß Hünsborn – TuS<br />
Erndtebrück (heute, 15<br />
Uhr) Die Gastgeber wollen<br />
alles daransetzen, dem Meisterschaftsfavoriten<br />
aus dem Wittgensteiner<br />
Land ein Bein zu stellen.<br />
Beide Teams starteten gut<br />
in die Saison: Hünsborn hat als<br />
Tabellenvierter vier, Spitzenreiter<br />
Erndtebrück sogar sechs Zähler<br />
gesammelt. Eine besondere<br />
Brisanz ergibt sich auch daraus,<br />
dass mit Andreas Mayer, Marcel<br />
Eichler, Mike Brado und Jan-Peter<br />
Stein gleich vier ehemalige<br />
Hünsborner im Aufgebot des<br />
TuS stehen. Bei den Rot-Weißen<br />
fallen Dennis Ermin, Marius<br />
Schneider und Christian Kadimsky<br />
aus, die Wittgensteiner<br />
müssen auf Lukas Faak und Mirkan<br />
Kasikci verzichten.<br />
SpVg <strong>Olpe</strong> – SC Neheim<br />
(heute, 15 Uhr) Die Kreisstädter<br />
(9. Platz/3 Punkte) wollen<br />
nach dem 3:2-Sieg gegen<br />
Werdohl mit einem weiteren<br />
„Dreier“ gegen Neheim (13./1)<br />
SuS Niederschelden – FC<br />
Lennestadt 2:4 (0:0) Der<br />
Trip ins Siegerland war für die<br />
Kurzeja-Elf von Erfolg gekrönt.<br />
Doch bis die drei Punkte unter<br />
Dach und Fach waren, war ein<br />
hartes Stück Arbeit nötig. Und<br />
wieder war ein „Wachmacher“<br />
nötig: Raphael Mpessa brachte<br />
den SuS in der 51. Minute in<br />
Führung und verpasste nur eine<br />
Minute später freistehend vor<br />
Steffen Dicke das 2:0. Dies war<br />
der Weckruf für die Lennestädter.<br />
Der eingewechselte Fabian<br />
Baumhoff erzielte das 1:1 (59.),<br />
Florian Friedrichs drehte die<br />
Partie mit dem 1:2 vollends<br />
(66.). Dem zwischenzeitlichen<br />
Ausgleich von Christian Jung<br />
(71.) ließen Sebastian Kaufmann<br />
(77.) und wiederum Florian<br />
Friedrichs (90.) weitere<br />
Treffer folgen. Einen Wehrmutstropfen<br />
gab es aber im Freudenkelch:<br />
Moritz Thöne sah die<br />
Gelb-Rote Karte und fehlt damit<br />
im nächsten Heimspiel.<br />
BSV Menden – SV Rothemühle<br />
1:0 (0:0) Weniger erfreuliche<br />
Ergebnisse brachte die<br />
Reise des Rothemühler Trosses<br />
zum befreundeten BSV Menden.<br />
Zwar stimmte die Leistung – sowohl<br />
kämpferisch als auch spielerisch<br />
– aber aufgrund schwacher<br />
Chancenverwertung stand<br />
die Wolf-Truppe am Ende mit<br />
leeren Händen da. Drei Minuten<br />
nach Wiederanpfiff markierte<br />
Ayoud Alaiz, der kurz vor<br />
Schluss mit glatt „Rot“ des Feldes<br />
verwiesen wurde, das Tor des<br />
Tages.<br />
ede<br />
Wasem nach<br />
Erndtebrück<br />
<strong>Olpe</strong>. Die SpVg <strong>Olpe</strong> muss künftig<br />
ohne ihren „Kapitän“ auskommen.<br />
Der 23-jährige Sebastian<br />
Wasem wechselte mit sofortiger<br />
Wirkung zum Fußball-<br />
Oberligisten TuS Erndtebrück.<br />
Bereits im Frühjahr stand der Innenverteidiger<br />
auf der Einkaufsliste<br />
von TuS-Coach Florian<br />
Schnorrenberg. Nun wurde der<br />
Transfer mit etwas zeitlicher<br />
Verzögerung also doch noch<br />
vollzogen.<br />
ede<br />
Mini-Kicker<br />
haben Auftakt<br />
Hünsborn. Die Mini-Kicker<br />
von RW Hünsborn nehmen am<br />
4. September um 16.45 Uhr auf<br />
dem Löffelberg das Training auf.<br />
Hierzu sind alle Mädchen und<br />
Jungen der Jahrgänge 2007 und<br />
jünger eingeladen. Besonders<br />
Kinder, die bisher noch nicht im<br />
Verein gespielt haben, sind willkommen.<br />
Infos: Sebastian Stahl,<br />
Tel.: (01 76) 41 14 68 12, und<br />
David Benderscheid, Tel.:<br />
(01 60) 96 68 98 89.<br />
Derby in der Hansestadt<br />
Bezirksliga 5: Attendorn empfängt den VSV Wenden<br />
näher an die Spitzengruppe heranrücken.<br />
Dabei helfen könnte<br />
auch der zurückgekehrte Stürmer<br />
Philipp Bredebach,<br />
SV Ottfingen – RW Erlinghausen<br />
(heute, 15.30<br />
Uhr) Die Ottfinger (9./3) erlitten<br />
nach dem souveränen<br />
Auftakterfolg gegen Rothemühle<br />
einen Dämpfer, verloren<br />
0:4 in Lennestadt. Gegen den<br />
Watzke-Klub (3./4) muss die<br />
Fehlerquote des vergangenen<br />
Spiels dringend nach unten korrigiert<br />
werden, um die Punkte<br />
auf dem Siepen zu behalten.<br />
Nicht mithelfen kann Michael<br />
Bienenda, der momentan im Urlaub<br />
weilt.<br />
ede<br />
SG Finnentrop/B. – Borussia<br />
Dröschede (heute, 15<br />
Uhr) Für viele Beobachter<br />
der Landesliga sind die Bamenohler<br />
(5./4) überraschend gut in<br />
die Saison gestartet. Dem Sieg<br />
gegen Lennestadt ließ die Kremer-Elf<br />
ein Remis bei RW Erlinghausen<br />
folgen. Mit Westfalenliga-Absteiger<br />
Dröschede<br />
(2./6) wartet nun ein großes Kaliber<br />
auf die SG. Der Westfalen-<br />
Auf Augenhöhe<br />
Bezirksliga 4: RWL gegen Medebach<br />
Die Spiele am <strong>Wochen</strong>ende<br />
Fußball von der Regionalliga bis zur Bezirksliga<br />
Regionalliga West: Fort. Düsseldorf<br />
2. - Bor. Mönchengladbach<br />
2. 1:2, Bayer Leverkusen 2.<br />
- VfL Bochum 2. 0:2, SG Wattenscheid<br />
- SC Verl 2:2, Alem.<br />
Aachen - Spfr. Lotte, FC<br />
Schalke 2. - Fort. Köln (gestern,<br />
n. Red.), KFC Uerdingen - 1. FC<br />
Köln 2., RW Oberhausen - RW<br />
Essen (beide heute, 14 Uhr), SC<br />
Wiedenbrück - Spfr. Siegen,<br />
SSVg Velbert - SV Lippstadt<br />
(beide heute, 15 Uhr).<br />
Landesliga 2: SuS Niederschelden<br />
- FC Lennestadt 2:4,<br />
BSV Menden - SV Rothemühle<br />
1:0, SG Finnentrop/B. - Bor.<br />
Dröschede, Meschede - Spfr.<br />
Siegen 2., SpVg <strong>Olpe</strong> - SC Neheim,<br />
RW Hünsborn - TuS<br />
Erndtebrück 2. (alle heute, 15<br />
Uhr), FSV Werdohl - Hüsten,<br />
SV Ottfingen - RW Erlinghausen<br />
(beide heute, 15.30 Uhr).<br />
Bezirksliga 4: TuS Langenholthausen<br />
- FC Nuhnetal (gestern,<br />
n. Red.), SV Oberschledorn/Gr.<br />
- FC Arpe-Wormbach,<br />
FC Kirchhundem - BC Eslohe,<br />
RW Lennestadt-Gr. - TuS Medebach,<br />
VfB Marsberg - TuS<br />
Sundern, VfL Bad Berleburg -<br />
SV Brilon, TuS Allagen - Spfr.<br />
Birkelbach, SV Schmallenberg/Fr.<br />
- TuS Warstein (alle<br />
heute, 15 Uhr).<br />
Bezirksliga 5: Kiersper SC -<br />
FSV Gerlingen, SV Attendorn -<br />
VSV Wenden, RW Lüdenscheid<br />
- TSV Weißtal, SC<br />
Drolshagen - Fort. Freudenberg,<br />
VfL Klafeld-Geisweid - Hellas<br />
Lüdenscheid, Germ. Salchendorf<br />
- SG Hickengrund, FC Hilchenbach<br />
- SV Netphen (alle<br />
heute, 15 Uhr), SC Lüdenscheid<br />
- RSV Meinerzhagen (heute,<br />
15.30 Uhr).<br />
lenten Saisonstart zurück: Die<br />
bisherigen Ergebnisse (1:5, 5:0)<br />
lassen keinen Rückschluss auf<br />
die tatsächliche Stärke der<br />
Wendener zu.<br />
ted<br />
SC Drolshagen – Fort. Freudenberg<br />
(heute, 15<br />
Uhr) Dem furiosen Start –<br />
5:1 gegen den VSV Wenden –<br />
folgte eine herbe Niederlage<br />
beim TSV Weißtal. Auch der<br />
Aufsteiger ist also noch schwer<br />
einzuschätzen. Man darf getrost<br />
davon ausgehen, dass die Fortuna<br />
ein echter Prüfstein werden<br />
wird, denn die <strong>Siegerländer</strong> verfügen<br />
über einen gut aufgestellten<br />
Kader, der gespickt ist mit<br />
Echte Verstärkungen für die Bamenohler:<br />
Robin Entrup (r.) und<br />
Christopher Hennes. Foto: ted<br />
liga-Absteiger ist mit der optimalen<br />
Ausbeute von zwei Siegen<br />
gestartet. „Wir können gut<br />
mit der Außenseiter-Rolle leben<br />
und werden befreit aufspielen.<br />
Der Aufsteiger spielt einen starken<br />
Ball, aber unsere bisherige<br />
Leistung zeigt, dass wir dazu in<br />
der Lage sind, einen Favoriten zu<br />
ärgern“, gibt sich SG-Trainer<br />
Matthias Kremer zuversichtlich.<br />
Christian Günther, Christopher<br />
Selbach und Max Niederstein<br />
werden ausfallen, hinter Tobias<br />
Kleppel und Lukas Grzelak steht<br />
noch ein Fragezeichen. ted<br />
FC Kirchhundem – BC Eslohe<br />
(heute, 15 Uhr) Nach<br />
dem spielfreien <strong>Wochen</strong>ende<br />
empfängt die Spago-Elf Eslohe,<br />
das zu den Top-Teams gezählt<br />
wird. Die Gäste sind vorne hervorragend<br />
besetzt, schwächeln<br />
aber in der Abwehr. „Nach unserer<br />
Niederlage gegen Warstein<br />
wollen wir gewinnen“, wünscht<br />
sich FCK-Pressesprecher Arthur<br />
Jürgens. Muja Bajgora hat seine<br />
Sperre abgesessen, Sebastian<br />
Werner fällt mit einem Muskelfaserriss<br />
aus. Hinter Marco Holterhoff<br />
und Nils Dahlke steht<br />
noch ein Fragezeichen.<br />
RW Lennestadt/G. – TuS<br />
Medebach (heute, 15<br />
Uhr) „Wir empfangen einen<br />
Gegner auf Augenhöhe. Nach<br />
dem verpatzten Auftakt zählt<br />
nur ein Sieg. Der Aufsteiger hat<br />
zwar seine ersten zwei Spiele verloren,<br />
doch ein angeschlagener<br />
Gegner ist umso gefährlicher“,<br />
sagt RWL-Trainer Peter Niklas.<br />
Ihm fehlen Behar Svarca, Björn<br />
Oest, Florian Gilsbach, Lucas<br />
Heuel und Gregor Schulte. ted<br />
SV 04 Attendorn – VSV<br />
Wenden (heute, 15<br />
Uhr) Die bisherigen Siege<br />
der Hansestädter werden der<br />
Mannschaft einen Schub Selbstvertrauen<br />
gegeben haben. Dass<br />
die Truppe über fußballerische<br />
Qualitäten verfügt, konnte jeder<br />
sehen. Im Derby ticken die Uhren<br />
allerdings oft anders. „Das<br />
letzte Spiel zu Hause gegen den<br />
VSV haben wir mit 1:3 verloren.<br />
Um die Wendener auf Distanz zu<br />
halten, wäre ein Heimsieg erforderlich“,<br />
weiß Timo Winheller.<br />
Der Attendorner Spielertrainer<br />
hat alle Mann an Bord. Der VSV<br />
Wenden blickt auf einen turbu-<br />
Landesliga-erfahrenen Akteuren.<br />
So mancher traut ihnen einen<br />
Platz in der vorderen Tabellenregion<br />
zu.<br />
Kiersper SC – FSV Gerlingen<br />
(heute, 15 Uhr) Die Gerlinger<br />
haben ihre ersten beiden<br />
Spiele verloren und nun einen<br />
dicken Brocken vor der Brust.<br />
Denn Kierspe entschied die Auftaktpartien<br />
für sich und reihte<br />
sich – wie schon im vergangenen<br />
Jahr – in die Spitzengruppe ein.<br />
Es wird also für die Lichtenthäler-Schützlinge<br />
alles andere als<br />
einfach, den Bock umzustoßen –<br />
zumal zur Zeit noch wichtige<br />
Spieler ausfallen. ede<br />
Notebooks<br />
PC-Systeme<br />
Service<br />
Kurs für<br />
Anfänger<br />
Altenhundem. Taekwondo ist<br />
eine Bewegungskunst aus Korea.<br />
Um Rückenschmerzen, Stress<br />
und Bewegungsmangel vorzubeugen,<br />
ist Taekwondo eine<br />
gute Sportart, die bis ins hohe<br />
Alter trainiert werden kann. Das<br />
Taekwondo Center Altenhundem<br />
bietet ein zweiwöchiges<br />
kostenloses Training unter fachmännischer<br />
Anleitung von Kunibert<br />
Quast (4. Dan) und seinem<br />
Trainerteam an.<br />
Infos unter Tel.: (01 51)<br />
22 80 08 42 oder auf www.taekwondo-center-altenhundem.<br />
Taekwondo kann bis ins hohe<br />
Alter trainiert werden.<br />
-4xUSB 3.0<br />
-1xThunderbolt<br />
-1xHDMI<br />
-1xVGA<br />
-1xLine-Out<br />
-1xMic-In<br />
-1xEthernet<br />
-1x3-in-1 Cardreader (MMC/SD MS)<br />
Birlenbach<br />
Tankste le<br />
Aldi<br />
S<br />
i e g e n<br />
PC<br />
Profi<br />
- G e<br />
Birlenbacher Str.<br />
HTS<br />
Siegen<br />
i s w e<br />
PC-Profi-Siegen<br />
Systempartner Computervertriebs GmbH<br />
Birlenbacher Straße 124a, 57078 Siegen<br />
Fon: 0271-8 80 91-0 Fax: 0271-8 80 91-22<br />
Wir sind für Sie da:<br />
Mo.-Fr.: 9.30 -18.00 Uhr<br />
Samstags: 9.30 -14.00 Uhr<br />
www.pc-profi-siegen.de<br />
Komplett-PCs: Für Business, Zuhause oder PC-Spiele<br />
Sporty<br />
Intel i5<br />
Virendesinfektion<br />
ab<br />
Neuinstallation<br />
ab<br />
17“ GAMING NOTEBOOK<br />
ASUS G750JW-T4057H ROG<br />
Apple Produkte bei uns erhältlich<br />
www.pc-profi-siegen.de<br />
60,00<br />
59,00<br />
SKULPTUR<br />
STEIN<br />
NR. 1<br />
-AMD X2 270 (2x 3,4GHz)<br />
- 4 GB DDR3Arbeitsspeicher<br />
-Grafik: 1GBAMD HD5450<br />
-500 GB Festplatte<br />
-DVD Brenner<br />
-Kartenleser<br />
349,-<br />
A<br />
1399,-<br />
i d<br />
Abfahrt<br />
Geisweid<br />
S<br />
i e g e n - G e i s w e i d<br />
Kreuztal<br />
HTS<br />
NATUR<br />
er leben<br />
STEINE<br />
Besuchen Sie<br />
unseren<br />
Mustergarten<br />
Umwelt erhalten<br />
+mitgestalten<br />
Auf der Hube 2<br />
59889 Eslohe-Cobbenrode<br />
www.heco-natursteine.de •Fon 02973 /81290<br />
Damit es<br />
JEDER erfährt.<br />
-43,94cm (17.3“)FullHDLED Display<br />
nonglare(1920x1080)<br />
-IntelCorei7-4700HQ 2.40GHz<br />
(6<strong>MB</strong> Cache; Turbo Boost bis 3.40GHz)<br />
-8192 <strong>MB</strong> DDR3-RAM 1600MHz<br />
-1000 GB SATA Festplatte 5400 U/min<br />
-2GBGDDR5 NvidiaGeForce GTX 765M<br />
-BluRay Player +DVD Brenner (Combo)<br />
-Wireless LAN 802.11a/g/n<br />
-10/100/1000 Mbit Ethernet<br />
-HDWebcam,Bluetooth, Cardreader<br />
-Sonic Master Soundsystem<br />
-Dual-Lüfter mit speziellen Staubfiltern<br />
-beleuchtete Metall-QWERTZ-Tastatur<br />
mit Nummernblock<br />
-8Zellen Li-Ion Akku<br />
-Gewicht: ca. 4,50 kg<br />
-Maße: 410 x318 x18-50 mm<br />
-Intel i5-3470 (4x 3,2 GHz)<br />
- 8 GB Arbeitsspeicher<br />
-Grafik: 1GB Geforce GT640<br />
-1000 GB Festplatte<br />
-DVD Brenner<br />
-Kartenleser<br />
Freudenberg<br />
Neues<br />
Technologiezentrum<br />
599,-<br />
Alle PCs auf Wunsch mit Windows 7<br />
Service in eigener Werkstatt<br />
Fehleranalyse<br />
ab<br />
48,50<br />
Datenrettung<br />
ab<br />
40,00
Seite 16 /Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> KREIS OLPE<br />
Sonntag, 1. September 2013<br />
Zukunftsvisionen<br />
Attendorn. Wegen der großen<br />
Resonanz wurde die Ausstellung<br />
„Ideen von der Zukunft“ im Südsauerlandmuseum<br />
bis zum 15.<br />
September verlängert. Interessierte<br />
können sich davon über-<br />
Ruhig und fetzig<br />
„Psallite“ tritt in Pfarrkirche auf<br />
Heggen. Ruhig und fetzig gleichermaßen<br />
wird es am Donnerstag,<br />
5. September, 18 Uhr, wenn<br />
20 Jugendliche aus Rumänien<br />
mit ihrer Musikgruppe „Psallite“<br />
in der Heggener Pfarrkirche ihre<br />
Musik auf die Bühne bringen.<br />
Unter dem Motto „Music and<br />
Life“ wird es moderne englische<br />
und ungarische Musik geben, einige<br />
Jugendliche werden Erfahrungen<br />
teilen und im Anschluss<br />
besteht die Möglichkeit zum<br />
persönlichen Austausch.<br />
Es ist eine Gruppe jugendlicher<br />
Ungarn, die in Miercurea<br />
Ciuc in Siebenbürgen (Rumänien)<br />
leben. Da sie aus armen<br />
Familien stammen, wurden die<br />
Reisekosten durch Spenden aus<br />
zeugen, warum die Helden aus<br />
der Zukunft in Attendorn ein<br />
Publikum gefunden haben. Die<br />
Ausstellung steht noch zwei<br />
<strong>Wochen</strong> allen offen, die noch<br />
nicht dazu gekommen sind.<br />
Deutschland gedeckt, an dem<br />
Abend selber werden sie in<br />
Gastfamilien im Raum Attendorn<br />
und Finnentrop unterkommen.<br />
Der Attendorner Jugendseelsorger<br />
Meinolf Wacker<br />
lernte sie im vergangenen Jahr<br />
bei einem Partnerschaftstreffen<br />
in Freising kennen.<br />
„Ich war begeistert von ihnen<br />
und wir hatten gleich einen guten<br />
Draht“. So entstand die Idee,<br />
in Deutschland einige Abende<br />
mit ihrer Musik zu gestalten –<br />
auch im Sauerland. „Als wir angefragt<br />
wurden, ein Konzert bei<br />
uns zu organisieren, gefiel mir<br />
die Idee sofort“, sagt Alexander<br />
Sieler aus Finnentrop. Der Eintritt<br />
ist frei.<br />
Glückliche<br />
Familienanzeigen<br />
in der neuen SZ/SWA-Kombination<br />
für den Kreis <strong>Olpe</strong><br />
Egerlandmusik<br />
auf Gut Ahe<br />
Ahe. Zum diesjährigen Abschluss<br />
der Musikalischen Sonntage<br />
2013 spielen die Ebener<br />
Musikanten aus Rhode am heutigen<br />
Sonntag, 1. September, auf<br />
Gut Ahe in Nähe der Wallfahrtskirche<br />
Kohlhagen.<br />
Die Blasmusikanten bieten<br />
bei schönem Wetter allen Wanderern<br />
und Ausflüglern noch<br />
einmal eine facettenreiche, musikalische<br />
Unterhaltung in der<br />
Sauerländer Natur. Die Ebener<br />
Musikanten spielen von 14.30<br />
bis 17 Uhr.<br />
Islam aus<br />
weiblicher Sicht<br />
Drolshagen. Die UDW-Fraktion<br />
lädt am Mittwoch, 11. September,<br />
um 19.30 Uhr in den<br />
Musiksaal des Alten Klosters in<br />
Drolshagen zum Vortrag von<br />
Hamideh Mohaghegi ein. Sie<br />
betrachtet aus islamischer Sicht<br />
unsere Verantwortung für die<br />
Welt – und dies speziell durch<br />
die weibliche Brille. Die Veranstaltung<br />
soll beitragen, gegenseitige<br />
Missverständnisse<br />
zwischen Christen und Muslimen<br />
auszuräumen und Vertrauen<br />
auf- und auszubauen.<br />
Mohaghegi ist iranische Juristin<br />
und islamische Theologin. Sie<br />
war Vorsitzende der Muslimischen<br />
Akademie in Deutschland<br />
und Lehrbeauftragte für<br />
die Religion des Islam an der<br />
Universität Paderborn. Auf Kirchentagen<br />
war sie oft als Referentin<br />
zu sehen. Alle Interessierten<br />
sind herzlich eingeladen.<br />
Der Eintritt ist frei.<br />
Applaus für die Kanzlerin<br />
Angela Merkel kam auf ihrer Wahlkampftournee auch nach <strong>Olpe</strong><br />
<strong>Olpe</strong>. Weit mehr als 3000 Bürger<br />
säumten am Freitag den <strong>Olpe</strong>r<br />
Marktplatz, um Bundeskanzlerin<br />
Dr. Angela Merkel auf<br />
ihrer Wahlkampftournee live zu<br />
erleben. Pünktlich um 17 Uhr<br />
wurde sie in der CDU-Hochburg,<br />
in der große Sicherheitsvorkehrungen<br />
getroffen wurden,<br />
mit großem Applaus begrüßt.<br />
Plakate mit der Aufschrift „Gemeinsam<br />
erfolgreich“ und „Angie“<br />
wurden in die Höhe gehoben.<br />
Das Aufgebot der CDU-<br />
Prominenz war insgesamt sehr<br />
groß: Neben der Kanzlerin fanden<br />
sich der Präsident des<br />
Deutschen Bundestages, Dr.<br />
Norbert Lammert, Spitzenkandidat<br />
der CDU in NRW für die<br />
Bundestagswahl, der Vorsitzende<br />
der nordrhein-westfälischen<br />
CDU, Armin Laschet,<br />
Generalsekretär Bodo Löttgen,<br />
die örtlichen Abgeordneten Dr.<br />
Matthias Heider (MdB) und<br />
Theo Kruse (MdL), Europaabgeordneter<br />
Dr. Peter Liese, der<br />
früherer Parlamentarische<br />
Staatssekretär im Wirtschaftsministerium,<br />
Hartmut Schauerte,<br />
sowie Abgeordnete aus den<br />
Nachbarkreisen Siegen-Wittgenstein<br />
und Hochsauerland,<br />
ein.<br />
„Mit Ihrer Stimme am 22.<br />
September bestimmen sie ein<br />
Stück mit, wie Ihr Leben weitergeht“,<br />
machte die Kanzlerin<br />
Werbung für ihre Partei. Und<br />
das recht geschickt. Sie begann<br />
mit den jungen Menschen, denen<br />
man Ausbildungsstellen<br />
bieten müsse, damit sie Chancen<br />
auf dem Arbeitsmarkt haben.<br />
„Jeder junge Mensch wird<br />
gebraucht und wer ein sozialversichtertes<br />
Beschäftigungsverhältnis<br />
hat, zahlt auch in die<br />
Rente ein“, rief Dr. Merkel auf.<br />
Je besser die Beschäftigungslage<br />
sei, desto mehr Möglichkeiten<br />
habe man, in die Zukunft zu investieren.<br />
Da zähle jeder Euro,<br />
ging die CDU-Politikerin auf die<br />
40 Milliarden Euro ein, die für<br />
Langzeitarbeitslose aufgewendet<br />
werden mussten.<br />
Heute aufs Rad<br />
Die SZ-Radwanderung zeigt diesmal die schönen Ecken Wittgensteins<br />
Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel trug sich ins Goldene Buch der Stadt <strong>Olpe</strong> ein. Bürgermeister Horst<br />
Müller dankte für ihr großartiges Engagement.<br />
Foto: mari<br />
Die zweite Adresse der Kanzlerin<br />
waren die Unternehmer.<br />
Lobend erwähnte sie, dass es in<br />
der Region 128 Weltmarktführer<br />
gibt und es gelte, diese Menschen<br />
mit Ideen zu unterstützen.<br />
„Den Selbständigen und Mittelständern<br />
dürfen wir keine Knüppel<br />
zwischen die Beine werfen<br />
und keine neuen Lasten aufbürden“,<br />
gab sie ein Veto zu den<br />
von der Opposition geforderten<br />
Steuererhöhungen ein, bevor sie<br />
die Arbeitnehmer in den Fokus<br />
nahm: „Made in Germany<br />
würde es ohne Sie nicht geben.<br />
Ihr seid genauso wichtig wie die<br />
Unternehmer. Wir hätten gern<br />
dafür gesorgt, dass die Arbeitnehmer<br />
noch mehr entlastet<br />
worden wären und den Lohnzuwachs<br />
bei sich spüren“, sagte Dr.<br />
Merkel und kritisierte die unterschiedlichen<br />
Antworten der<br />
Parteien zum Thema Lohndumping.<br />
„Jeder, der voll arbeitet,<br />
sollte davon leben können. Wir<br />
verlangen menschenwürdige<br />
Arbeit für alle.“ Deshalb habe<br />
Bad Berleburg. Wer heute noch<br />
nichts vorhat und schnell entschlossen<br />
ist, der sollte sich eiligst<br />
aufs Rad schwingen: Die<br />
Siegener Zeitung lädt am heutigen<br />
1. September alle Radel-Begeisterten<br />
zur traditionellen SZ-<br />
Radwanderung ein. Die Radstrecke<br />
führt diesmal durch das<br />
Wittgensteiner Land. Um die<br />
Strecke auszuarbeiten holte sich<br />
die Siegener Zeitung fachliche<br />
Unterstützung bei den Verantwortlichen<br />
des RSV Osthelden.<br />
Ein kurzer Blick auf die diesjährige<br />
Route der Wanderung, bei<br />
der wie immer der Spaß im Vordergrund<br />
steht, verrät: Auf 35<br />
Kilometer verteilt fahren die<br />
Teilnehmer von Bad Berleburg<br />
aus hinunter ins Edertal und<br />
dann durchs Elsofftal zurück. Die<br />
Radsportler starten heute noch<br />
bis 13 Uhr am Bad Berleburger<br />
Stadtpark. Von dort aus führt<br />
der Weg ins Schieferdorf Raumland,<br />
wo der Ederauen-Radweg<br />
befahren wird. Damit beginnt<br />
der autofreie Streckenabschnitt,<br />
der an der Eder entlang durch<br />
die Natur von Raumland, Dotzlar,<br />
Arfeld, Schwarzenau und<br />
Beddelhausen führt. Ab Beddelhausen<br />
geht es über die hessische<br />
die CDU Tarifverträge für 13<br />
Branchen fixiert, wenn nach<br />
Ansicht der Partei auch die Gewerkschaften<br />
und Unternehmen<br />
gefordert seien, Mindestlöhne<br />
festzulegen. Den Export nannte<br />
die Kanzlerin als wichtige Voraussetzung<br />
für den Wohlstand<br />
des Landes. „Wir müssen neue<br />
Dinge entwickeln und Patente<br />
anmelden. Deshalb haben wir<br />
13 Millionen Euro mehr in Forschung,<br />
Bildung und Entwicklung<br />
gesteckt. Wir haben die Kita-Betreung<br />
ausgebaut, zahlen<br />
für Hochschulplätze und haben<br />
den Kommunen die Grundsicherung<br />
abgenommen. Das<br />
machen wir gerne, das ist gesamtwirtschaftliche<br />
Verantwortung.“<br />
Dr. Merkel ging auf den<br />
ausgeglichenen Bundeshaushalt<br />
ein. „Er ist nicht nur gut für den<br />
Finanzminister, sondern für Ihre<br />
Kinder und Enkel“, sprach sie<br />
das Publikum in <strong>Olpe</strong> an.<br />
Die Lage in Syrien war ebenfalls<br />
Thema der Kanzlerin. Es<br />
müsse eine politische Lösung<br />
her, damit der Bürgerkrieg endlich<br />
ein Ende finde. Kritik übte<br />
sie an den in NRW geplanten<br />
Kommunal-Soli: „Es kann nicht<br />
sein, das die, die gut wirtschaften,<br />
bestraft werden.“ Das<br />
Wachsen Europas sieht Dr. Merkel<br />
als besonders wichtig für die<br />
Bundesrepublik an. „Wenn<br />
Europa nicht wächst, kann auch<br />
Deutschland auf Dauer nicht<br />
stark sein.“ Bezüglich der Euro-<br />
Krise forderte sie für die Stärke<br />
der EU Solidarität und Eigenverantwortung<br />
in den zugehörigen<br />
Ländern.<br />
Nachdem die Bundeskanzlerin<br />
<strong>Olpe</strong>s Bürgermeister Horst<br />
Müller begrüßte und sich ins<br />
Goldene Buch der Stadt <strong>Olpe</strong><br />
eingetragen hatte, sagte sie dem<br />
beeindruckten Publikum: „Ich<br />
würde gerne vier weitere Jahre<br />
für Sie arbeiten, damit es 2017<br />
noch viel mehr Menschen besser<br />
geht.“ Die Wahlkampfveranstaltung<br />
endete festlich mit der<br />
Deutschen Nationalhymne.<br />
mari<br />
Mit der neuen Kombinationsmöglichkeit heißt es jetzt:<br />
1xzahlen =2xerscheinen<br />
in Ihrer Siegener Zeitung (<strong>Ausgabe</strong> <strong>Olpe</strong>)<br />
und für alle erreichbaren Haushalte<br />
in Ihrem SWA <strong>Olpe</strong>.<br />
Fragen Sie uns.<br />
SZ-Geschäftsstelle <strong>Olpe</strong>, Mühlenstraße 3<br />
E-Mail: froehliches-oe@swa-wwa.de<br />
Telefon (02761) 94 13 10<br />
Zum 26. Mal lädt die Siegener Zeitung heute die Radfahrer zum<br />
Rundkurs ein, der diesmal durch Wittgenstein führt. Archivfoto: nik<br />
Grenze bis Oberaus kurz vor<br />
Hatzfeld. Von dort aus führt die<br />
Strecke auf der Kreisstraße 55<br />
wieder nach Nordrhein-Westfalen<br />
in Richtung Elsoff, wo eine<br />
Raststation eingerichtet ist. Im<br />
Bundes-Silberdorf werden die<br />
Radfahrer mit kühlen Getränken<br />
und stärkenden Speisen begrüßt.<br />
Nachdem die Radfahrer<br />
neue Kräfte getankt haben, erwartet<br />
sie auch schon das wohl<br />
anstrengendste Stück der Wanderung:<br />
Es geht bergauf. Ab dem<br />
Laibach gleicht sich die kleine<br />
Anstrengung aber wieder aus, da<br />
man den Drahtesel auf freier<br />
Fahrt bergab einfach rollen lassen<br />
kann.<br />
Wieder im Stadtpark Bad<br />
Berleburg, dem Ziel der Wanderung,<br />
angekommen, wartet auf<br />
die Radfahrer ein buntes Programm<br />
und natürlich Speisen<br />
und erfrischende Getränke.<br />
Außerdem werden drei Fahrräder<br />
unter den Teilnehmern<br />
verlost. Jeder, der die Startgebühr<br />
gezahlt hat, nimmt automatisch<br />
an der Verlosung teil.
Anzeige<br />
HERBSTGAUDI im Hori-zont Kaminofencenter Herborn<br />
Oans –zwoa –spoarn!<br />
Sensationelle Angebote und zünftiges Rahmenprogramm vom 06. bis 14.09.2013<br />
Das Hori-zont Kaminofen<br />
Center im Herborner Stadtteil<br />
Burg macht in diesem<br />
Jahr mit einer ausgedehnten<br />
Hausmesse unter dem Motto<br />
„Herbstgaudi“ einmal mehr<br />
von sich reden.<br />
„Wir sind gespannt, ob wir die<br />
Besucherzahlen des Vorjahres<br />
noch toppen können.“ so Geschäftsführer<br />
Christoph Weiss.<br />
Bereits im Vorjahr hatte das<br />
Unternehmen eine Hausmesse<br />
durchgeführt und konnte<br />
2012 eröffnete das engagierte<br />
Unternehmen in der Junostr. 1<br />
in Herborn –Burg eine großzügige<br />
Ofenausstellung, die in<br />
ihrer Modellvielfalt regional sicher<br />
immer noch einmalig ist.<br />
In dem ehemaligen Elektrolux<br />
Gebäude werden auf über<br />
300 qm Ausstellungsfläche,<br />
in ansprechendem Ambiente<br />
15 Öfen im Live –Betrieb<br />
gezeigt. Insgesamt sind über<br />
60 Öfen der Hersteller RIKA,<br />
MCZ, Spartherm, La Nordica<br />
Extraflame und Haas+Sohn in<br />
den Ausstellungsräumen zu<br />
besichtigen.<br />
Zahlreiche<br />
Herstellerneuheiten<br />
In diesem Jahr hat Hori-zont<br />
das Geschäftsfeld um die Bereiche<br />
Kaminsanierung und<br />
Errichtung von Außenkaminanlagen<br />
erweitert. Hier arbeitet<br />
man bevorzugt mit deutschen<br />
Markenherstellern wie JERE-<br />
MIAS zusammen. Montage<br />
sensationelle Besucherzahlen<br />
verzeichnen.<br />
und Service von Pellet- und<br />
Scheitholzöfen sowie biomasse-befeuerten<br />
Zentralheizungsanlagen<br />
werden schon<br />
seit 2012 zuverlässig ausgeführt.<br />
„Für unsere Kunden möchten<br />
wir für einen möglichst<br />
reibungslosen Ablauf alle<br />
Dienstleistungen rund um den<br />
Kaminofen aus einer Hand anbieten“<br />
betont Geschäftsführer<br />
Christoph Weiss. „Von der Finanzierung<br />
bis hin zu Wartung<br />
und Service, können wir alles<br />
leisten.“<br />
Mit diesem Komplettservice,<br />
Termintreue und einem optimalen<br />
Preis- / Leistungsverhältnis<br />
hat sich das Unternehmen<br />
auch überregional einen<br />
ausgezeichneten Ruf erarbeitet.<br />
„Nach der letzten harten Heizperiode<br />
geht der Trend in diesem<br />
Jahr eindeutig zum Ersatz<br />
der herkömmlichen Zentralheizung<br />
durch wasserführende<br />
Pelletöfen“ so Vertriebsleiter<br />
Wolfgang Sauerwein. Daher<br />
hat das Unternehmen sein<br />
Herstellerportfolio erweitert<br />
und führt jetzt neben RIKA,<br />
MCZ und Haas+Sohn auch die<br />
Hersteller Spartherm und La<br />
Nordica Extraflame in seinem<br />
Programm.<br />
Günstige<br />
Messekonditionen<br />
Auf der Hausmesse Herbstgaudi<br />
unter dem Motto „Oans,<br />
zwoa, spoarn!“ vom 06. bis<br />
14.09.2013 präsentiert Horizont<br />
zahlreiche Neuentwicklungen<br />
der o. a. Hersteller. Mit<br />
dabei sind neben vielen weiteren<br />
Neuheiten der MCZ TRAY,<br />
ein besonders leiser Pelletofen<br />
dessen Flammenbild kaum<br />
mehr von dem eines Scheitholzofens<br />
zu unterscheiden ist,<br />
der La Nordica CLEO CO<strong>MB</strong>I,<br />
als preiswerte Alternative im<br />
Bereich Kombinationsöfen<br />
Pellet / Scheitholz und der<br />
RIKA MIRO, weltweit der erste<br />
Pelletofen dessen Leistungsbereich<br />
durch den Betreiber<br />
gewählt werden kann.<br />
Neben günstigen Messekonditionen<br />
und speziellen Angeboten<br />
rund um die Bereiche<br />
Montage und Wartung, bietet<br />
Hori-zont den Besuchern eine<br />
Fülle an Informationen. An diesen<br />
Tagen sind zum Beispiel<br />
auch Experten der Hersteller<br />
vor Ort.<br />
Das leibliche Wohl kommt<br />
ebenfalls nicht zu kurz. Passend<br />
zum Motto der Hausmesse<br />
werden den Besuchern<br />
täglich wechselnde bayrische<br />
Schmankerln geboten.<br />
Zünftiges<br />
Rahmenprogramm<br />
In diesem Jahr sind die Pforten<br />
der vom 06. bis 14.09.2013<br />
stattfindenden Herbstgaudi für<br />
alle Interessierten von Montag<br />
bis Samstag von 10.00 bis<br />
18.00 Uhr und am Sonntag,<br />
den 08.09.2013 von 12.00 bis<br />
18.00 Uhr geöffnet.<br />
Anzeige<br />
Ein attraktives Gewinnspiel<br />
rundet die Veranstaltung ab.<br />
Zur Verlosung kommen neben<br />
einem Pelletofen als Hauptpreis<br />
ein Kaminofen sowie ein<br />
Pizzaofen.<br />
„Wir freuen uns auf gesellige<br />
und informative Tage mit allen<br />
Interessierten und drücken<br />
allen Teilnehmern anunserem<br />
Gewinnspiel die Daumen.“<br />
führt Christoph Weiss aus.<br />
HERBSTGAUDI<br />
Sensationelle<br />
Angebote<br />
für<br />
Öfen<br />
Ofenzubehör<br />
Kaminbau<br />
Serviceleistungen<br />
Vorbeikommen, mitmachen und gewinnen!<br />
Das große<br />
GEWINNSPIEL:<br />
1. Preis<br />
2. Preis<br />
3. Preis<br />
* Gewinnspielinformationen erhalten Sie vor Ort. Auslosung am 14.09.2013.<br />
Der Wert ist nicht in bar zahlbar. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
IHR<br />
COUPON<br />
und<br />
CALUX<br />
RIKA<br />
SUNDAY<br />
1bayrisches<br />
Schmankerl<br />
GRATIS<br />
+<br />
Einfach ausschneiden und vom 6. bis 14. September 2013<br />
bei unserer HERBSTGAUDI einlösen.<br />
Über 60 Öfen in<br />
der Ausstellung.<br />
u.a. von den Herstellern<br />
ein Pelletofen<br />
ein Kaminofen<br />
ein Pizzaofen<br />
1Getränk<br />
15 Öfen live<br />
im Brand erleben.<br />
Leckere Schmankerln<br />
Kaminofen -Center<br />
Pellet /Scheitholz<br />
Hori-zont feiert: feiern Sie mit!<br />
6. -14. September 2013<br />
Öffnungszeiten HERBSTGAUDI:<br />
Mo.- Sa. 10.00 bis 18.00 Uhr<br />
So. 12.00 bis 18.00 Uhr<br />
Junostraße 1•35745 Herborn<br />
Telefon: 02772 -58039961<br />
E-Mail: service@hori-zont.de<br />
www.hori-zont.de<br />
BURG<br />
Richtung<br />
Siegen<br />
A45<br />
B255<br />
Richtung<br />
Dillenburg<br />
B277<br />
BURG<br />
HERBORN<br />
A45<br />
TÜV<br />
B277<br />
B277<br />
Richtung<br />
Wetzlar<br />
B255<br />
Herbornseelbach<br />
B255
Seite 18 /Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> RUBRIKEN<br />
Sonntag, 1. September 2013<br />
Veranstaltungen<br />
www.tanzwerk-freudenberg.de<br />
Zumba®Aktion<br />
Jetzt anmelden und 1 Monat<br />
GRATIS tanzen!<br />
Bring 2 Freunde mit und spare<br />
10 ¤ im Monat!<br />
Probestunde<br />
ohne Voranmeldung!<br />
Gewerbestr. 7<br />
57258 Freudenberg<br />
02734-6526689<br />
Gesundheit<br />
Einzel- und Paarberatung<br />
Entspannungs- u. Stressreduktionsmethoden,<br />
offene Meditationskurse,<br />
Burnout.<br />
Dipl. Pädagogin /Therapeutische Beraterin<br />
Terminvereinb.: Mo.-Fr. 12 -13.30 Uhr.<br />
Tel. 0271/3131727<br />
Pflegedienst Sonnenschein 24 Std.<br />
Wir pflegen Sie zu Hause.<br />
Die günstige Alternative zum Pflegeheim.<br />
Tel. 01 51 /12244666<br />
JETZT ABNEHMEN! Kostenlose Probe?<br />
HERBALIFE Selbst. Berater<br />
T. Kupka, Tel.: 0151-46608173<br />
Bekanntschaften<br />
Symp. Witwer, Mitte 70, 170/80, NR/NT,<br />
Dipl.-Ing., gut auss., jg. gebl., sportl.,<br />
gepfl., niveauv., bin an allen schönen<br />
Dingen inter. Ich sehne mich nach einer<br />
lb. Partnerin m. fraul. Figur. Über<br />
diesen Weg möchte ich eine attr., gebildete<br />
Frau kennen lernen, die über<br />
genügend Herzenswärme verfügt.<br />
Wenn Sie ebenfalls v. gemeinsamen<br />
Glück träumen, dann melden Sie sich<br />
einfach.<br />
✉ 31761 a. d. SWA, 57069 Siegen.<br />
Attraktive Ingrid, 69 J., mit schöner<br />
weiblicher Figur, viel Fröhlichkeit u.<br />
Herzenswärme, im besten Alter, bin alleinstehend<br />
ohne Kinder. Ich mag die<br />
Natur, die häusliche Wärme, koche<br />
wirklich sehr gut. Lassen Sie uns gemeinsam<br />
das Glück der späten Liebe<br />
erleben, denn für Zärtlichkeiten ist<br />
man nie zu alt. Ich wäre glücklich,<br />
wenn Sie heute noch anrufen üb.<br />
1&1-pv Tel. 02238 -478573<br />
MANUELA 47 J. bezaubernd hübsch,<br />
sehr gute Figur, humorvoll u. warmherzig<br />
mit einem strahl. Lächeln, eine richtige<br />
Traumfrau. Ich wünsche mir einen<br />
netten Mann zum Verlieben, möchte<br />
Zärtlichkeit geben, bin treu, mag kuscheln<br />
zu Zweit, u. wenn Du es ehrlich<br />
meinst, würde ich mit Dir bis ans Ende<br />
der Welt gehen. Melde Dich.<br />
02 71 -2508509 Fa. Treffpunkt<br />
Sympath. Er, 36, 1,78, sucht Partnerin<br />
fürs Leben. Bin tier- u. kinderlieb, kein<br />
Weltenbummler. Habe es in sämtl. Cafés,<br />
Discos, Internet versucht u. keine Frau<br />
gefunden, die zu mir passt. Und jetzt<br />
bin ich hier, m. Versuch Nr. vier, u. hoffe auf<br />
dich, eine Frau bis 38 J., treu, lieb u. ehrl.<br />
✉ 31654 a. d. SWA, 57069 Siegen<br />
Hallo! Wo ist der spontane, niveauund<br />
humorvolle Mann, ab 1,80 m, bis<br />
Mitte 70 J.? Witwe, 64 J., mit ein paar<br />
Kilos zuviel, sucht bei getrenntem<br />
Wohnen einen netten Partner zum Aufbau<br />
einer harmonischen Freundschaft.<br />
✉ 31741 a. d. SWA, 57069 Siegen<br />
Flotter 40er su. für schöne Beziehung<br />
netten Anhang. Tel. 02 71 -353850<br />
HEIKE 53 J. attraktiv, bezaubernd mit<br />
bildsch. Figur, weiblich u. liebenswert.<br />
Ich bin zärtlich, verständnisvoll, kann<br />
gut kochen u. möchte einem ehrl.<br />
Mann eine liebevolle Partnerin sein.<br />
Wieder zu Zweit sein wäre doch wunderschön.<br />
Melde Dich. 0271-2508509<br />
Fa. Treffpunkt<br />
Zu verschenken<br />
Aus Whg.-Auflösung: Schlafzi., Eiche,<br />
dkl., kpl. mit Lattenrosten u. Matratzen,<br />
Ia-Wohnzi.-Schrank, 3,50 x 2,20 x<br />
0,60, teilbar, Eiche rustikal, zu verschenken.<br />
Tel. 02735 /2224<br />
3 Pflanzkübel u. 7 Randsteine abzugeben<br />
an Abholer;Tel. 02732/4754<br />
Mutterboden in Gebhardshain zu verschenken.<br />
Tel. 02747/416387<br />
Kapitalmarkt<br />
Sofortkredit bis 120.000 €<br />
Ohne Schufa bis ” 10.000<br />
für Rentner bis 84 Jahre.<br />
24 Stunden anrufen unter:<br />
02261/604511<br />
vermittelt: SBN-Finanz •Mühlenstr.36•51643 Gummersbach<br />
Musik<br />
Suchen für neu gegründete Blasmusikkapelle<br />
Tenorhorn- u. Posaunenspieler/-innen.<br />
Tel. 02735/61349<br />
Werbung<br />
die<br />
ankommt.<br />
Junggebliebener Witwer, Endsiebziger,<br />
1,65 m, 72 kg, inter. mich f. Sport,<br />
Nordic Walking, Reisen, Musikliebh.,<br />
häusl., motorisiert, k. Kinder+Altlasten,<br />
kein Opatyp,vorzeigbar,suche gleiches<br />
Echo für eine harmonische Beziehung<br />
✉ 31731 a. d. SWA, 57069 Siegen<br />
Er, junggeb. 74 J., 162, schlk., NR, häausl.,<br />
naturverb., mobil, unabh., christl.<br />
Einst., sucht liebev., aktive, mobile Sie<br />
für Freizeitgest./Dauerfreundschaft bei<br />
getr. Wohnen. R. Wilnsdorf ✉ 31762<br />
a. d. SWA, 57069 Siegen<br />
Das Beste kommt zuletzt! Im doppelten<br />
Sinn den Herbst erleben. Unabhängige<br />
Sie möchte seriösen NR kennenlernen<br />
(ca. 70 ± 5). Getrenntes Wohnen.<br />
✉ 31733 a. d. SWA, 57069 Siegen<br />
Sie, 32 J., symp., natürl., schlank, sucht<br />
humorv., zärtl., treuen, ehrl. IHN für<br />
eine gem. Zukunft. Freue mich auf Deine<br />
Zuschr. m. Bild. ✉ 31757 a. d.<br />
SWA, 57069 Siegen<br />
58-jährige Frau sucht nette/n, zuverlässige/n<br />
Freund/in für gemeinsame seriöse<br />
Freizeitgestaltung. ✉ 31755 a. d.<br />
SWA, 57069 Siegen<br />
Attraktiv., sportl. Er, 62, 1,79 m, schlank,<br />
m. Herz u. Niveau, viels. interess., su.<br />
liebev., schlanke Sie zw. 50 u. 60 für<br />
eine harmon. Bezieh. 0157/77811323<br />
Humorv. NR, 180, schlank, su. attrakt.<br />
NRin zw. 24 u. 34 J., 172, schlank, treu,<br />
sportl. o. Tattoo aus Rm. Kreuztal f.<br />
Partn., k. PV! SMS unt. 0151-11179474<br />
Witwe, 73 J., vorzeigbar, sucht netten<br />
gepfl. Partner für eine schöne gemeinsame<br />
Zukunft. ✉ 31763 a. d. SWA,<br />
57069 Siegen<br />
Er, 48 J., sucht Sie, gerne etwas mollig,<br />
für schöne Stunden.<br />
Tel.: 01 51 /25614318<br />
Ganzer Kerl, 47, sucht Frau, die weiß,<br />
was sie will,für gemeinsame, schöne<br />
erotische Stunden. 0160 /1111661<br />
Hallo, suche einen lieben Freund,<br />
zw. 80-82 J., möglichst Nichtraucher.<br />
✉ 31754 a. d. SWA, 57069 Siegen<br />
Pilot i.R., 70+ / 1,80, verw., Pkw,<br />
sucht Frau mit Herz u. Humor.<br />
Gratisruf: 0800 /5701570, Ag. 60+<br />
Mann, 55 J., 1,80 m, 84 kg, sucht Frau,<br />
die Mann sucht!! Tel. 0171 /9504368<br />
Nasse Keller?<br />
Zertifizierter, TÜV-geprüfter Fachbetrieb<br />
für Bauwerksabdichtung dichtet Ihre<br />
Wände von innen oder außen ab. Garantie<br />
nach BGB. Handausschachtung.<br />
Fa. Schneider Bautenschutz,<br />
Tel. 02734/435364<br />
Raum Wilnsdorf /Neunkirchen, zuverl.<br />
Allroundhandw. führt aus: Gartenarbeiten-,<br />
Gestaltung, kl. Maurer-, Pflaster-,<br />
Fliesen-, Putz-, Holz-, Maler- und<br />
Schlosserarbeiten. Tel. 02739/8987650<br />
oder 0157/89170305<br />
Stumpfe Messer?<br />
Wir schleifen professionell: Messer,<br />
Scheren, Haus- u. Gartengeräte.<br />
Outdoor & Knives, EKZ Weidenau,<br />
Tel. 02 71 /3131570<br />
Metallbau Weber<br />
Wasserdichte Balkone zum nachträglichen<br />
Anbau mit Statik sowie mit Bauantrag.<br />
Tel. 02732-21905<br />
www.Kunstschmiede-Weber.de<br />
Schimmelpilz, Stockflecken?<br />
Zertifizierter, TÜV-geprüfter Fachbetrieb<br />
hilft fachgerecht, schnell u. dauerhaft.<br />
Fa. Schneider Bautenschutz,<br />
Tel. 02734/435364<br />
Übernehmen kleinere Baggerarbeiten,<br />
auch Fischteiche ausbaggern und<br />
entschlammen. Fa. Uto Bunzel. Tel.<br />
01 71 /7727976 od. 0271 /8707822<br />
Bodenbeläge jeder Art preiswert<br />
liefern u. verlegen, auch Parkett- u.<br />
Dielenschleifen, zum Festpreis.<br />
Tel. 01 60 /5629034<br />
Gelernter Maler/Lackierer bietet professionelle<br />
Dienste, (Tapezieren,<br />
Verputzen, Boden verlegen usw.)<br />
02733/ 128177 od. 01 51-17887834<br />
KAFFEEVOLLAUTOMATEN<br />
Reinigung und Reparatur<br />
FERNSEH STÖCKER<br />
02735 /781850<br />
Haushaltsauflösung?<br />
Familienunternehmen hilft Ihnen gerne.<br />
Fa. Trödel-Trapp, ☎ 0271 /77009754<br />
Erfahr., dynam. Fliesenleger übern.<br />
alle Fliesen- u. Natursteinarbeiten<br />
zum fairen Preis, T. 01 71 /9365998<br />
Polster wie neu! Polsterreinigung bei<br />
Ihnen zu Hause! Matratzenreinigung!<br />
Festpreise! Info: 02732/591904<br />
Baumfällung, Grünanlagenpflege, uvm.<br />
Hausmeister Service Marius Chizuk<br />
Tel.: 02732/203721<br />
Gartenarbeit wie vom Profi<br />
Gartenpflege, Pflaster- u. Erdarbeiten.<br />
Mobil: 01 76 /10463729<br />
Innen- und Außenputz, Außendämmung,<br />
Fliesen, Renovierung.<br />
Tel. 02732/5540899<br />
VFB Weidenau sucht nach Jugendspielern<br />
von 6-10 Jahre. Training:<br />
Di.+Do. ab 17 Uhr. Tel.: 0271/3875560<br />
Entrümpelung und Haushaltsauflösung<br />
zum Festpreis. Tel. 01 57 /82984474<br />
Erledige Umzüge, Küchen- /Möbelmontagen,<br />
Tischler Klassen, 0271 /2407724<br />
Fliesen legen u. Trockenbauarbeiten.<br />
Renovierungen! Tel.: 02732 /762943<br />
Maler-Tapezierfachbetrieb Lehnert.<br />
Sofort Termine frei. 0171 /5391177<br />
Parkett und Dielen schleifen, wie NEU –<br />
Festpreis-Garantie. Tel. 01 71 -9908100<br />
Pflaster-, Naturstein- u. Gartenarbeiten<br />
0176 /80019942 od. 02733 /813063<br />
Wahrheit und Klarheit mit Hilfe der Tarot-Karten.<br />
Tel. 0271 /2405193<br />
Verschiedenes<br />
Achtung, Akkordeonund<br />
Harmonikaspieler!<br />
Spielen wie die Oberkrainer mit dem<br />
neueen LIMEX MIDI MPR4. Einbau in<br />
Ihr Instrument.<br />
Alle LIMEX-Produkte vorführbereit.<br />
LIMEX-Service Zentrum West<br />
57250 Netphen-Werthenbach<br />
Telefon 02737/91658<br />
Internet: www.musik-buedenbender.de<br />
Flughafentransfer<br />
Chauffeur-Service Lorsbach GmbH<br />
www.lorsbach24.de<br />
02732-284 44<br />
INSPEKTION für alle gängigen 4-Zyl.-Benziner<br />
kostenlose Mobilitätsgarantie ab € 59,95<br />
Bosch Car Service<br />
Althaus<br />
Siegen-Weidenau ·AmFriedrich-Flender-Platz<br />
Telefon 02 71 /488520<br />
Nachtspeicheröfen<br />
jetzt austauschen<br />
30–70 Prozent Heizkostenersparnis<br />
Besuchen Sie unsere Ausstellung.<br />
Koblenzer Str.1·57072 Siegen<br />
02 71-70 32 58 80 ·www.eCO2heat.de<br />
Dachdeckerarbeiten<br />
Schieferfassaden#<br />
führt sofort aus Tel. (02 71) 8 70 66 70,<br />
Fax 8 70 64 15, Auto (01 71) 4751061<br />
Firma Bätzel GmbH, Meisterbetrieb<br />
Flughafentransfer<br />
● Sieg Shuttle Sauter ●<br />
www.sieg-shuttle.de<br />
Tel. 02732/5580710<br />
Fassadenanstrich<br />
Qualität zu günstigen Preisen<br />
Malerbetrieb Schramm<br />
0271 2338595 oder<br />
0171 2426123<br />
Fassadenanstrich mit Gerüst<br />
Festpreis, PMS Schneider GmbH<br />
Telefon: (02 71) 2 33 85 73<br />
pms-bau@gmx.de<br />
Ihre 24-Stunden-<br />
Anzeigenannahme<br />
www.swa-wwa.de<br />
Garten- / Pflaster- / Baggerarbeiten<br />
Treppen · Palisaden ·<br />
Hausisolierung· Abrissarbeiten<br />
Top-Festpreise.<br />
Tel. 0271/49907788 o. 0176/21216834<br />
Raucherentwöhnung oder Gewichtsreduzierung<br />
-durch zielgerichtete Hypnose -<br />
Möchten Sie sich von der Nikotinsucht befreien<br />
oder möchten Sie Ihr Wohlfühlgewicht erreichen und auf Dauer halten?<br />
Nähere Infos unter:<br />
02738/363440oder www.Hypnosepraxis-Bender.de<br />
Schimmelpilze, Feuchtigkeit?<br />
Gutachtenerstellung, Ursachenermittlung, Laborproben, Raumluftmessungen,<br />
Elektrosmog-Messungen, Schlafplatzuntersuchungen,<br />
Baubetreuung, Baubegleitung, Beratung, Thermografie, Vorträge<br />
Sachverständigenbüro Wolfgang Maasjost<br />
Siegen 0271/38 69 118-<strong>Olpe</strong> 0-27-61/92-45-0<br />
www.schimmelpilz-check.de<br />
Werben bringt GEWINN.<br />
Unterricht<br />
Wir möchten italienisch lernen! Wer<br />
kann uns im Raum Netphen 1 - 2x die<br />
Woche für jew. 1,5 Std. trainieren?<br />
0179-2028640<br />
Lehrerin erteilt qual. Englischunterricht<br />
für Erwachsene. Tel. 02 71 /3356358<br />
Ruckersfelder Straße 3<br />
57250 Netphen-Frohnhausen<br />
Telefon 02738 1531<br />
www.keyboardschule-frevel.de<br />
Su. Nachhilfe zur Abi-Vorbereitung<br />
für Mathe-Grundkurs, nach Freudenberg.<br />
Tel. 01 71 -423 33 01<br />
Lehrerin erteilt qual. Nachhilfe in Engl.,<br />
Deutsch, Mathe, Franz. 0271/3356358<br />
MitSpaß beim Lernen zum Erfolg.<br />
September 2013<br />
Berufskraftfahrer<br />
Aus- und Weiterbildung<br />
7. 9. 2013 Modul III Sicherheit und Prävention<br />
21. 9. 2013 Modul IV Markt und Image<br />
5. 10. 2013 Modul V Ladungssicherung<br />
19. 10. 2013 Modul I Eco-Training<br />
26. 10. 2013 Modul II Sozialvorschriften<br />
Dienstag, 10.9.2013 Beginn des neuen Moduls:<br />
Beschleunigte Grundqualifikation für Berufskraftfahrer<br />
Thema: Marktordnung im Güterverkehr.(18.30 Uhr)<br />
Unser <strong>Wochen</strong>block „5 Module in 5Tagen“ vom 9. 9. bis<br />
13. 9. 2013. Es können auch einzelne Module gebucht werden.<br />
NEU Ab sofort auch bei uns NEU<br />
ADR-Schulungen für Gefahrgutfahrer<br />
Informieren Sie sich auf unserer Internetseite über Kosten<br />
und Termine.<br />
Alle Kurse von 8.00 bis 16.30 Uhr.Schriftliche Anmeldung erforderlich.<br />
www.fahrensohn-akademie.de<br />
Birlenbacher Hütte 4, 57078 Siegen<br />
Tel. (02 71) 80 95 89 75<br />
Fax(02 71) 80 95 89 76<br />
Mobil (0152) 54 04 71 61<br />
Ihre private<br />
Kleinanzeige<br />
MITTWOCHS<br />
im SWA-<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong><br />
mit über 220.000 Exemplaren<br />
für nur 2,56 Euro pro Zeile<br />
(2,15 Euro +MwSt.)<br />
SONNTAGS<br />
im SWA-Sonntags-<strong>Anzeiger</strong><br />
mit über 220.000 Exemplaren<br />
im Kreis Siegen-Wittgenstein,<br />
Kreis <strong>Olpe</strong>, Oberkreis<br />
Altenkirchen, Haiger<br />
für nur 1,64 Euro pro Zeile<br />
(1,38 Euro +MwSt.)<br />
oder als KO<strong>MB</strong>INATION<br />
mittwochs und sonntags<br />
für nur 3,38 Euro pro Zeile<br />
(2,84 Euro +MwSt.)<br />
Einfach, ZWEIFACH.<br />
Der günstige Kombitarif des SWA –mittwochs und sonntags<br />
Bestellschein<br />
Anzeigentext: (Pro Buchstabe, Satzzeichen und Zwischenraum 1Kästchen)<br />
Annahmeschluss für die Mittwochsausgabe: montags, 12.00 Uhr.<br />
Annahmeschluss für die Sonntagsausgabe: donnerstag, 17.00 Uhr.<br />
Erscheinungstermin: Mittwoch, den Sonntag, den<br />
Rubrik:<br />
Name, Vorname<br />
Straße PLZ, Ort<br />
Telefon (für evtl. Rückfragen)<br />
Bankverbindung<br />
Hiermit ermächtige ich den SWA –Sonntags-/<strong>Wochen</strong>anzeiger, die<br />
Anzeigenkosten von meinem Konto per Lastschrift einzuziehen.<br />
Bankverbindung<br />
Konto-Nummer<br />
Datum, Unterschrift<br />
BLZ<br />
Den Bestellschein mit Ihrem Anzeigentext senden Sie bitte an:<br />
SWA Sonntags-/<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> ·57069 Siegen ·Telefon (02 71) 59 40-3 69 ·Fax (02 71) 59 40-2 88
Sonntag, 1. September 2013 RUBRIKEN<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> /Seite 19<br />
Wohnungsgesuche<br />
Wir suchen für Ihre Wohnung gern<br />
den passenden Mieter und das für<br />
Sie dank seriöser Schufa-Prüfung<br />
sicher und seit 20 Jahren kostenlos.<br />
immobilien-menzler.de<br />
02732-58 20 66<br />
Dringend! Suche für meine 17-jährige<br />
Tochter u. mich gepfl. 3 ZKB im Raum<br />
Siegen/Eiserfeld, KM bis ca. 400,-, gerne<br />
Erdgeschoss mit Terr. od. Garten, Einkommen<br />
gesichert. T. 01 60/96 28 42 98<br />
Angestellte, öffentl. Dienst., sucht in<br />
Hilchenbach od. Umgeb., 2-3 ZKB, ca.<br />
60 - 70 m², EBK, Terr./Balk., sonnige<br />
Lage. Tel. 01 77 /3061415<br />
Erzieherin su. 2 ZKB, ca. 60 m², Balkon /<br />
Gartennutz., Freudenberg bis Siegen,<br />
450 ¤ warm. Tel. 02734/284 7965<br />
Hilchenbach 3ZKB bis 450 € warm<br />
ab Oktober/November gesucht.<br />
015 77/7 34 88 35 ab 15 Uhr<br />
Nettes Paar sucht 2-3 ZKB, in Siegen.<br />
Tel. 01 76 /77074745<br />
Mann, 53 J., sucht 50-60 m² Whg. m.<br />
Balkon od. Terr., zum 1.10., bis 20 km<br />
Umg. Wilnsdorf. Tel. 01 755 -166 498<br />
Su. 2 ZKB, AR, max. 55 m², Balk. od.<br />
Terr., Stellpl., Raum Wilnsdorf, zentral,<br />
bin NR. Tel. 01 75-4381696<br />
Suche dringend 2-Zi.-Whg., Nähe Niederschelden.<br />
Tel. 01 57/85 11 05 79<br />
Andreas<br />
LEINSCHMIDT<br />
persönlich<br />
kompetent<br />
unabhängig<br />
Für vorgemerkte Kunden<br />
suchen wir 2- bis 4-Zimmer-<br />
Wohnungen im Siegerland.<br />
Bonität geprüft.<br />
Wir suchen im Kundenauftrag<br />
Wohnungen und Häuser<br />
zur Miete und zum Kauf<br />
Tel. 0271 .703 20 837<br />
www.andreas-kleinschmidt-immobilien.de<br />
(FürVermieter &Verkäufer kostenlos!)<br />
Tl0271 703 20 837 |Bü Wil d f<br />
Gewerbliche Objekte – Angebote<br />
Mehrere Lagerräume in Kaan-Marienborn<br />
zu verm., von 50-150 m², beheizt,<br />
Strom, 2x WC, inkl. EBK. T.<br />
02 71 /3187080 od. 01 70 /9918852<br />
1 Schulungsraum in Kaan-Marienb.<br />
inkl. EBK u. 2xWC zu verm., ca. 150 m².<br />
T. 02 71 /318 70 80 od. 0170 /9918852<br />
Reise/Erholung<br />
Rügenurlaub komf. FeWo/App mit<br />
Kü/Bad/Balkon u. Seeblick/Kreidefels<br />
2-6 P., ab 70 €/Tag. Tel.: 038392/22278<br />
Gesunde Luft ! Belg. Küste, gemütl.<br />
FH, frei ab 29.9. Tel. 06042/4153<br />
Neuwertiges Wohnmobil zu verm.<br />
Tel. 02739/3480 od. 0175/4013347<br />
Wohnmobile vermietet: 06436 /6278<br />
www.wohnmobile-westerwald.de<br />
Ärztetafel<br />
Lagerhalle Herdorf<br />
130 m², Tor B3,5 mxH3m, zentr. Lage,<br />
kurzfr. frei, nur Lager, ☎ 0175 /8142803<br />
Geisweid: Kleine Halle m. Zwischenboden,<br />
ca. 65 m², Tor 2,50 x 2,50 m.<br />
Tel. 01 78 /6955870<br />
Nordsee, Komf.-FeWo, Nähe Wilhelmshaven,<br />
allergikerfreundl., NR, keine<br />
Tiere, 2 Pers., 46 € inkl. aller NK, Ki.<br />
bis 12 J. kostenfrei. Tel. 04422/39 48<br />
www.fewocaeci.de<br />
Dornumersiel /Westerbur, schöne, ruh.<br />
FeWo bis 4 Pers. Tel. 02 71 /370912<br />
St.Peter-Ording, Reetdach-FeWo,<br />
historisch u. gemütl. 04862/420<br />
Zusätzliche Sprechstunde!<br />
Dr.med. Gerd-Michael Hagemeyer<br />
Facharzt für Allgemeinmedizin<br />
Akupunktur ·Chirotherapie ·Naturheilverfahren<br />
–Spezielle Diabetologie –<br />
Dr.med. Henning Müller<br />
Schulstraße 24 ·Wilnsdorf-Rudersdorf (Alte Schule)<br />
Tel. 02737-97071·Fax 02737-91415<br />
Ab dem 2. September bieten wir unseren Patienten auch montags<br />
von 15.30 Uhr bis 18.00 Uhr eine Nachmittagssprechstunde an!<br />
Wieder zurück im Team unsere<br />
Diabetesassistentin Frau Tatjana Hähner!<br />
info@praxisrudersdorf.de<br />
Heilpraktiker<br />
VIELE ZIELE. EIN WEG.<br />
PARACELSUS.<br />
Erleben Sie die Vielfalt<br />
der Naturheilkunde:<br />
Werden Sie Heilpraktiker!<br />
14 Berufsausbildungen mit und ohne<br />
Abitur, nebenberuflich oder Vollzeit:<br />
·Heilpraktiker<br />
·Psychologischer Berater und<br />
Heilpraktiker für Psychotherapie<br />
·Tierheilpraktiker<br />
·Wellnesstrainer<br />
·u.v.m.<br />
Tausende Fachseminare und Workshops<br />
an 54 Schulen in Deutschland und der<br />
Schweiz machen Paracelsus zu Europas<br />
Nr. 1.Informieren Sie sich.<br />
www.praxisrudersdorf.de<br />
SEMINARE &WORKSHOPS,z.B.<br />
06.09. Lerntherapeut, -berater<br />
07.09. NLP-Practitioner<br />
09.09. Homöopathie<br />
14.09. Yogalehrer, -therapeut<br />
16.09. Chiropraktik<br />
21.09. Spiritueller Lebensberater<br />
In Siegen: Birlenbacher Hütte 4·Telefon: lf 0271 /77111 01<br />
www.paracelsus.de ·E-Mail: siegen@paracelsus.de<br />
Neunkirchen, mod. Maisonette-Whg.,<br />
überw. Laminatboden, OG + DG, ca.<br />
128 m², in gepfl. 2 FH, 3 Schlafz., Kü.,<br />
Esszimmer, gr. Wohnz. Arbeitsraum, 3<br />
Bäder gr. Gartenanteil, Speicher + 1<br />
Kellerraum. KM 620 €, ab 1.11.<br />
Tel. 01 51 /53623588<br />
Betzdorf, ruhige Lage, EG, 3 ZKBWc,<br />
ca. 95 m², mit Terrasse und Wiese,<br />
Fußweg zur Stadt ca. 15 Min., keine<br />
Hundehaltung, ab sofort zu vermieten,<br />
KM 450,- € + NK + 1 MM Kaution,<br />
Tel. 02741 /25515<br />
Betzdorf, ruhige Lage, Etagenwohnung,<br />
3 ZKBWc, ca. 75 m², kl. Speicher,<br />
großer Balkon, Fußweg zur Stadt<br />
ca. 15 Min., keine Hundehaltung, ab<br />
sofort zu vermeiten, KM 350,- € + NK +<br />
1 MM Kaution, Tel. 02741 /25515<br />
Freudenberg - Büschergrund, 5 Zimmer,<br />
Küche, 2 Bäder, Balkon, Keller,<br />
Stellplatz, 114 m² (Wohnberechtigungsschein<br />
erforderlich), Miete<br />
527,82 € zzgl. NK, Stellplatz,<br />
Tel. 02762/6237<br />
Frdbg.-Oberfischbach: DHH, 125 m²,<br />
4 ZKB, 2 Gä.-WC, 2 AR, kl. Balk., 625 €<br />
KM + 100 € NK, 2 MMK. Wohnung,<br />
3 ZKB, ca. 86 m², KM 400 €, 100 € NK.<br />
2 MMK. Tel. 02734/60644<br />
Freudenberg - Büschergrund, 2 Zimmer,<br />
Küche, Bad, Balkon, Keller, Stellplatz,<br />
66 m² (Wohnberechtigungsschein<br />
erforderlich), Miete 320,10 €<br />
zzgl. NK, Stellplatz, Tel. 02762 /6237<br />
Kirchh.-Benolpe, gemütliche Whg. im<br />
DG, 4 ZKB, WC, Abstellr., Balkon, gr.<br />
Garage, ca. 120 m², zum 1.10.2013<br />
preisgünstig zu verm.<br />
Tel.: 01 60 /98022212<br />
Kreuztal, Wohngebiet Stählerwiese:<br />
DG-Wohnung im 6FH, Bj. 1998,<br />
Balkon, eigener Kellerraum, Stellplatz,<br />
52 m², KM 320,00 €;<br />
Tel. 02 71 /81120 nach 18.00 Uhr.<br />
Freudenberg OT<br />
DG, ca. 60 m², 2 ZKB, renoviert/teilw.<br />
Laminat. Ab sofort frei. 0171 /6070725<br />
o. 0170 /8617465<br />
Dreis-Tiefenbach, Untere Industriestr.<br />
43, schöne 3 ZKB, DG-Whg., m. Echtdielen,<br />
KM 300 €, a.W. neue EBK 50 €,<br />
ab 1.10. Mail: stephan.bruno@web.de<br />
EFH in Büschergrund, Niedrigenergiehaus,<br />
4½ZKB, Gä.-WC, 115 m² Wfl.,<br />
KM 680 €, 3 MMK, ab 1.9.<br />
Tel. 01 77 /2777365<br />
Freudenberg-Heisberg, helles, ruhiges<br />
30 m² App., m. großz. Duschbad, EBK,<br />
Renovierung in 2012, WM 270 € + ca.<br />
50 € NK, Tel. 01 60 /92628873<br />
Siegen, 5 Gehmin. zur Stadtmitte, ca.<br />
50 m²-Whg., 3 ZKB mit EBK, Waschmasch.<br />
u. Einbauschr. im Schlafzi.,<br />
250 € KM. Tel. 01 70 /2113589<br />
Studenten! SI-Giersbg., kl. ELW, 37 m²,<br />
sep. Eing., 1 ZKB (Küche kompl. einger.),<br />
WM inkl. Waschma.-ben./Mon.<br />
270 € + NK nur Strom. 02 71 /65060<br />
2 ZKDB, EBK, ca. 65 m², Kirchen OT.<br />
renoviert, Terrasse, Garten, Stellpl.,<br />
KM 350 ¤, Tel. 01577 /6450579<br />
5 Zi., Kü., Abstellr., 2 WC, Du/Bad,<br />
160 m², ab sofort. Kreuztal-Buschütten<br />
Tel. 0171 /3134274<br />
Apartment - 23 m² mit EBK und Balkon<br />
in Geisweid zu vermieten.<br />
Tel.: 0176/44415786<br />
Wohnungsangebote<br />
Betzdorf, Nähe Stadion, 3 ZKDB,<br />
65 m², in gepfl. 4-FH, Garten, sofort,<br />
340 € + NK + Kt. Tel. 0228 /484577<br />
Brachbach, ELW, sep. Eing, 2 ZKB,<br />
69 m², WM 480 € + 2 MM Kt., ab 1.11.<br />
Tel. 01 60 /8116224<br />
DG-Whg. in Neunkirchen-Zeppenfeld,<br />
zu verm. Tel. 02735/6 03 37 od.<br />
01 71/6 10 03 28<br />
Dahlbruch, 4 ZKB, Balkon, kompl. neu<br />
renov., ca. 97 m², 470 € + NK, WBS<br />
erforderlich. Tel. 02732/582066<br />
Deuz, 100 m², 2 Etag., Terr., 550 € KM +<br />
NK + 3 MM Kt., auch für Studenten<br />
geeign., ab sof. frei. 01 51-194 578 01<br />
Herdorf, 2 ZKB, 68 m², 2. OG, zentr. Lage,<br />
NR-Whg., EBK, neu renov., an ruh., solv.<br />
Mieter, 410,- € KM +NK, 0171 /4001037<br />
Hilchenbach-Müsen, 2 ZKDu, seniorenger.,<br />
EBK, 68 m² + Terr., NR, KM<br />
400 € + NK + KT, ab 1.10. T. 02733-61586<br />
Kirchen, 3 + 4 ZKB, ca. 76/79/109 m²,<br />
ÖZFBH, Keramik, Wärmedäm., Balk./<br />
Terr.,Gart.,Gar.,Stellpl., 0176/54651364<br />
Kirchen-OT, Studiowhg., 2 ZKB, 75 m²,<br />
EBK, Balk., Carport, KM 420 €, ab sof.<br />
frei. Tel. 02 71 -355228<br />
Kr.-Buschhütten: 2 Einzelzimmer als<br />
WG, gemeinsame Nutzung von Küche<br />
u. Bad, an NR, Kt., T. 0157 /89361589<br />
Kreuztal, 3 ZKB, gr. Balkon, Garage, ruh.<br />
Lage, an solv. Mieter m. gesichertem<br />
Einkommen zu verm., T. 02732/4120<br />
Kreuztal-Osthelden, DG-Whg., 78 m²,<br />
helle, freundliche 3 ZKDB, Südbalkon,<br />
KM 430 ¤, an NR, Tel. 02732 / 765 548<br />
Mehrere WG-Zimmer in Siegen zu<br />
verm., KM 210 € + NK. Tel.<br />
0271/3187080 od. 01 70 /9918852<br />
Netphen, DG-Whg., ca. 90 m², Loggia<br />
2x4m, Stellpl. u. Abstellr., WM 600 € +<br />
NK, ab 1.10., keine Tiere. 02738-1359<br />
Neunkirchen, 5 ZKB, Gä.-WC, Wfl. 136<br />
m², Südbalk., Pkw-Stellpl., ab sof. frei,<br />
KM 620 €. Tel. 02735/2934<br />
Provis.frei: Dahlbruch, 3 ZKB, Balk.,<br />
kompl. neu renov., ca. 82 m², 400 € +<br />
NK, WBS erford. ☎ 02732/582066<br />
SI-Geisweid, Nähe Zentrum, 2 ZKB,<br />
50 m², ab sofort, 350 € KM + 2 MMK.<br />
Tel. 01 51 /47133938<br />
SI-zentral: Er sucht Mitbewohnerin in<br />
WG, 2 ZKB, 61 m², KM € 230,-.<br />
Tel. 01 60 /94900984<br />
Siegen-Birlenbach, 1 ZKB, EBK, 40 m²,<br />
KM 250 ¤, zum 1. 12. ‘13 od. früher zu<br />
vermieten. Tel. 01 51 /15228066<br />
Struthütten: 2 ZKB, 64 m², mit Gartenbenutzung,<br />
KM € 450,-, ab 1.10.<br />
Tel. 01 71 /1790225<br />
Suche Nachmieter: Sieghütter Hauptweg<br />
69, 2. OG, 66 m², 2 ZKB, Balkon,<br />
530 € WM. Tel. 02 71 /48243<br />
Wi.-Oberdielfen, 2-Zi.-App., Neub., gr.<br />
Terr., an Einzelp., 40 m², geh. Ausst.,<br />
ruh. Lage, KM 290 €. 0151/61223333<br />
3 ZKB, Mudersbach, renoviert, 68 m²,<br />
KM 340,-. Tel. 01 75-2 88 67 66<br />
Betzdorf -Katzwinkel, 4 ZKB, 2 Balk.,<br />
93 m², Garage, ab sof. 0160/6342076<br />
Burbach: 2er WG, 4 ZKB, 110 m,², ab<br />
sofort zu verm. Tel. 02736/6168<br />
Betzd. 1 ZKB, 406,- WM, 0172/2711749<br />
Immobilien- und Wohnungsmarkt<br />
Burbach: 3 ZKB, 120 m², offener Kamin,<br />
Carport, zu verm., Tel. 02736/6168<br />
Daaden: 2 ZKDu., EBK, Laminat, 220 €,<br />
3 MM Kaut., Stellpl. Tel. 02744/1527<br />
SI, Am Sonnenhang, 3 ZKB, ca. 84 m²,<br />
Nebenr 11 m², Terr., Gar. 0176/54651364<br />
Wissen-Südstraße, 3 komplett renovierte<br />
Wohnungen, alle mit neuer hochwertiger<br />
Einbauküche in ruhiger, zentraler<br />
Lage ab Oktober – November zu<br />
vermieten, Erdgeschoss: 4-ZKB Wintgergarten,<br />
gr. Terrasse, sep. Gäste-<br />
WC, HWR, Keller, Carport, ca. 145 m²,<br />
mit großem Teich, Obergeschoss:<br />
4-ZKB, überdachte gr. Terrasse, Keller,<br />
Garage, ca. 95 m², Dachgeschoss:<br />
3-ZKB, HWR, Dachterrasse, Keller, Stellplatz<br />
ca 75 m², Kaltmiete 4,50 €/m² zzgl.<br />
NK+Kaution, Telefon: 01 71/7 85 72 17,<br />
01 71/5 30 86 87<br />
Wohn fühlen:<br />
Helle 2ZKB mit Balkon, SI-Oberstadt<br />
64 m², Hohler Weg 54, KM €372<br />
Burbach, 64 m², ruhige 3ZKB m. Terr.<br />
EG, neue Wärmedämmung, san. Bad,<br />
4-Fam.-Haus, Rubensstr. 4,KM€390<br />
TG-Stellplätze Birlenbacher Hütte 4<br />
Gebäude TÜV, nähe Bahr-Markt, €38<br />
Mo-Fr 8:00-16:30 Uhr, provisionsfrei<br />
runkel-hausverwaltung.de<br />
bahnhofstraße 21/23<br />
siegen 0271 23193-0<br />
Siegen-Oberstadt<br />
ab sofort frei<br />
3 ZKB<br />
Diele, Keller + Nebenraum,<br />
75 m², im EG,<br />
KM 412,50 € + NK + 2 MM Kaution.<br />
Telefon: 0271 /5940 -211<br />
Mo.–Fr. 8.00 –16.00 Uhr<br />
Müller Transporte<br />
Am Lausbecher 1·57074 Siegen<br />
Umzüge/Haushaltsauflösungen<br />
Wohnungsrenovierungen<br />
preiswert •zuverlässig •günstig<br />
Tel.: 0171- 6400002oder<br />
0151- 58 74 45 21<br />
Kirchen/Sieg:<br />
1-Zi.-Appartements mit Dusche und<br />
WC, sowie großzügig ausgestattete<br />
Gemeinschaftsräume ab sofort zu vermieten.<br />
Ideal für Singles! Verköstigung<br />
gegen Aufwandsbeteiligung möglich.<br />
Haustiere nach Rücksprache<br />
Unterstützung im Haushalt Miete VS<br />
Tel. 01 70 -405 55 64<br />
Seniorenresidenz Känerbergstr.<br />
Weidenau/Diakonie<br />
Barrierefr. 2-Zi.-Whg., EBK, Balkon,<br />
Betreuung Diakonie, 24-h-Notruf,<br />
KM 450 € + Betreuungspauschale.<br />
Tel. 01 75 /783 29 57, ab Mo. 9 Uhr<br />
Umzüge &Entrümpelung<br />
zum günstigen Festpreis!<br />
Telefon (02734) 4959333,<br />
Mob. (0176) 22609282<br />
Ihre 24-Stunden-<br />
Anzeigenannahme<br />
www.swa-wwa.de<br />
Weil Sie am besten wissen,<br />
was Ihnen gefällt …<br />
können Sie Ihre Anzeigen einfach<br />
selbst online gestalten.<br />
Bequem und schnell von zu Hause aus –<br />
mit dem 24-Stunden-Anzeigen-Online-Service des<br />
www.swa-wwa.de<br />
Baumarkt<br />
Bauschuttannahme, Abbrucharbeiten<br />
+ Baustoffhandel: 02762/60513<br />
Neben-Eingangstür, Kunststoff, neu,<br />
VB 210,-. Tel. 02736/6168<br />
Feuchte Wände?<br />
Nasse Keller?<br />
Schimmelpilz?<br />
● dauerhaft mit Garantie beseitigt<br />
HAGEDORN Bautenschutz<br />
Seit über 30 Jahren<br />
Fachbetrieb für Mauerwerksabdichtungen<br />
Mitglied im deutschen Holz- und<br />
Bautenschutzverband<br />
Siegen ·Tel. 02 71 /354029·Fax 35 69 25<br />
Nicht nur günstiger ...<br />
Garagentore u. Antriebe<br />
Martin Both, Tel. 0 27 32/2 83 59<br />
Wir beraten Sie gerne!<br />
Alte Scheune · 57462 <strong>Olpe</strong><br />
Tel.: 02761/9443-0<br />
www.kompostwerk-olpe.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Fr. 7.00-17.00 Uhr<br />
Sa. 7.00-12.00 Uhr<br />
Immobilienangebote<br />
Schluss mit Miete!<br />
Brachbach: solides Wohnhaus mit 5 ZKB<br />
mtl. € 295,-, KP nur € 49.000,-<br />
Steinebach: schön renoviertes Einfamilienhaus<br />
mtl. € 350,-, KP nur € 65.000,-<br />
Weitefeld: gepflegtes Wohnhaus auf<br />
ebenem Grundst., ideal für kinder, mtl.<br />
€ 350,-, KP nur € 65.000,-<br />
Molzhain: schönes Ein-/Zweifamilienhaus<br />
für die Familie mit Großeltern,<br />
mtl. € 410,-, KP nur 89.000,-<br />
Betzdorf: Geräumiges Wohnhaus in TOP-<br />
Zustand mtl. € 450,-, KP nur € 99.000,-<br />
www.dig-immobilien.de/betzdorf<br />
Tel. 02741 /22776<br />
Ferienhaus im Feriendorf<br />
Müsen!<br />
Schönes 68 m² Ferienhaus zu verkaufen.<br />
Tolle Lage & wunderschöne Aussicht,<br />
377 m² Grundstück, eigene Einfahrt,<br />
neue Gastherme uvm. VB:<br />
65.000 ¤, Besichtigung nach Absprache<br />
Menzel. Tel: 02733-610728<br />
Gelegenheit<br />
Bad Laasphe-Feudingen EF-Fachwerkhaus,<br />
4 ZKB, 420 m² Grundst.,<br />
Garten, Garage, Schuppen, Dachboden<br />
ausbaufähig, v. Privat<br />
KP 49.000,- € Tel.: 0271 /681009<br />
EFH, 120 m² + ELW, 55 m², Bj. 94, ruh.<br />
Südhanglage am Wald, Doppelgarage,<br />
Garten, 7 km BAB, Raum Burbach von<br />
privat zu verk. Tel. 01 71 /7251848<br />
Schönes Baugrundstück in Haiger-Allendorf,<br />
1000 m², voll erschlossen in<br />
bester Wohnlage von privat. Pr. VS.<br />
Tel. 01 77 /8079197<br />
Baugrundstück, Geisweid-Zentr., 375 m²,<br />
von privat, Marktstr., Hinterbebauung,<br />
55.000 €. Tel. 01 73 /5416750<br />
Grundstück/Weideland, Nähe OE-Stachelau,<br />
847 qm², zu verpachten, 200<br />
¤/jährlich, 01 51 /59260505<br />
Grundstück/Weideland, Nähe OE-Stachelau,<br />
847 qm², zu verpachten, 200<br />
¤/jährlich, 01 51 /59260505<br />
Hilchenbach Baugrundstück, ca.<br />
900 m² zentrumsnah zu verkaufen.<br />
Info unter Tel.: 01 71/8 97 53 53<br />
Kreuztal-Buschhütten: EFH, 124 m²,<br />
Bj. 1961, Grdst. 689 m², v. privat ✉<br />
31756 a. d. SWA, 57069 Siegen<br />
massiv günstig<br />
alt ab 92.990 €<br />
jetzt ab 91.240 €<br />
Bungalow ASPEKT 78<br />
www.Musterhaus-TC.de<br />
02732-203702<br />
ZFH Gosenbach<br />
älteres Fachwerk-Haus ca. 67 m² 3 Zi.<br />
Kü., WC renov.bed. mit Anbau, Bj. 71<br />
ca.126 m² 3 Zi., Kü., Bad, WC, Öl-Ztr.Hz.<br />
55.000 ¤ zzgl. 3,57% Courtage<br />
Heller Immobilien Tel. 0176/21680208<br />
Ihre 24-Stunden-<br />
Anzeigenannahme<br />
www.swa-wwa.de<br />
Zwangsversteigerung<br />
vor dem Amtsgericht Siegen, Berliner Straße 21-22, Saal 010<br />
am 20. September 2013, 13.30 Uhr<br />
668 m 2 unbebautes Grundstück (Bauland)<br />
Breitenbacher Straße 37, 57074 Siegen-Kaan-Marienborn<br />
Gerichtlich festgesetzter Verkehrswert: € 56.400,00<br />
Zuschlag zu € 36.700,00 möglich<br />
Auskunft erteilt:<br />
HHG Forderungsmanagement<br />
Eschenbergweg 9, 51545 Waldbröl, Tel. 02291/90 73 20<br />
Objekt-Nr.: R71/12-1<br />
Immobiliengesuche<br />
Bahnpendler sucht dringend<br />
ruhig gelegenes, gepflegtes Wohnhaus<br />
zw. Siegen u. Kirchen -Betzdorf<br />
o. in Herdorf -Neunkirchen bis ca.<br />
15 Gehminuten vom Bahnhof bis ca.<br />
€ 230.000,-, Ihr Angebot bitte an:<br />
DIG Immobilien Betzdorf,<br />
Tel. 02741 /22776<br />
www.dig-immobilien.de/betzdorf<br />
Wir suchen für Familie mit Großmutter<br />
Wohnhaus, mit kl. ELW, im Raum<br />
Kreuztal, Buchen, Geisweid und Dreis-<br />
Tiefenbach bis ca. 250.000 €. Für Verkäufer<br />
kostenlos. Wir freuen uns auf<br />
Ihren Anruf. immobilien-menzler.de<br />
02732-58 20 66<br />
Jg. Ehepaar sucht: Haus zum Kauf mit<br />
gr. Garten u. ELW in Siegen/Umgebung<br />
von Privat, gerne auch zentral.<br />
01 51 /22432140 o. 02 71 /24027712<br />
Andreas<br />
LEINSCHMIDT<br />
persönlich<br />
kompetent<br />
unabhängig<br />
Im Kundenauftrag suchen<br />
wir 1- bis 2-Familien-Häuser<br />
zur Miete und zum Kauf.<br />
Wir suchen im Kundenauftrag<br />
Wohnungen und Häuser<br />
zur Miete und zum Kauf<br />
Tel. 0271 .703 20 837<br />
www.andreas-kleinschmidt-immobilien.de<br />
(FürVermieter &Verkäufer kostenlos!)<br />
Tl0271 703 20 837 |Bü Wil d f<br />
Baugrundstück<br />
ca. 700 m² in Gosenbach<br />
und direkter Umgebung gesucht.<br />
Hauskauf-Beratung Siegen<br />
Inh.Thomas Romeikat<br />
☎ 01 71 / 933 18 98 od. 02 71 / 703 28 30<br />
Kostenlose Bewertung<br />
Ihrer Immobilie!<br />
Neumarkt 1, 57072 Siegen<br />
Tel: 0271 23373-44/-45<br />
www.kroenchenimmobilien.de<br />
Wir suchen für vorgemerkte Kunden<br />
Eigentumswohnungen &<br />
Ein- und Mehrfamilienhäuser<br />
im Raum Siegen, Kreuztal, Netphen,<br />
Wilnsdorf, Neunkirchen und Freudenberg.<br />
Sprechen Sie uns an: Steinau Immobilien<br />
Marburger Straße 27<br />
57072 Siegen<br />
Tel. 02 71 /23398010<br />
www.steinau-immobilien.de<br />
Bender &Bender<br />
-Immobilien Gruppe-<br />
Wir suchen dringend für unsere<br />
Kunden aus Siegen, Köln und<br />
Frankfurt Einfamilienhäuser, Eigentumswohnungen<br />
und Renditeobjekte<br />
Rufen Sie uns unverbindlich an!<br />
0271/23868610 o. 02741/9732312<br />
Infos unter: www.Bender-Immobilien.de<br />
Einen Makler beauftragen,<br />
80 Makler arbeiten für Sie!<br />
Siegen •Betzdorf •Wissen •Altenkirchen •Köln<br />
EFH bis 200 T€ gesucht:<br />
ab 100 m² Wfl., Garten, ruhige Lage,<br />
Raum Betzdorf bis Freudenberg,<br />
Herdorf-Neunkirchen, Daaden<br />
www.ballendat-immobilien.de<br />
Tel. 02743 /931600<br />
Pelletkessel PE 20<br />
aus Finnland<br />
7–23 kW, integr. WW-Bereitung,<br />
mit Pelletbrenner,<br />
Pelletbehälter: 250 l, Pufferspeicher:<br />
500 l, €7.800,-<br />
frei Haus, o. Montage.<br />
(BAFA-förderfähig)<br />
Gratisinfo:<br />
02742/ 96 93 63, www.jamatek.de<br />
BALKON-<br />
ABDICHTUNG<br />
Auch auf Fliesen -Festpreis<br />
Bautenschutz Lindenschmidt<br />
Freudenberg<br />
02734-27 10 57<br />
Ihr Spezialist für<br />
die Aufbereitung und<br />
Verwertung von Biomasse!<br />
Wir bieten Ihnen<br />
•Hackschnitzel aus Naturholz<br />
•gütegesicherten Kompost<br />
•gesiebte Böden<br />
•verschiedene Rindenmulche<br />
•diverse Substrate<br />
sowie Sackwaren.<br />
•Annahme von Gartenabfällen<br />
•Landschaftspflegematerial<br />
•Logistik-Dienstleistungen
Sommerheide „Garden Girls ® “<br />
Knospenheide,bildetmit ihren leuchtend farbenfrohen<br />
Blütenknospen einen echten Blickfang bis in den<br />
Winter hinein. Sie istwinterhart, eignetsich<br />
sehr gut zurDekoration vonHaus und Hof.<br />
Je Pflanzeim12cm-Topf<br />
CUXIN<br />
RASENDÜNGER HERBST<br />
Organisch-mineralischer NPK-<br />
Dünger mit Magnesium und<br />
Eisen 8-4-15+3MgO+ Fe-Chelat.<br />
Mit Kalium für Frosthärte und<br />
Standfestigkeit und indirekter<br />
Wirkung gegen Moos. Eisen und<br />
Magnesium sorgen für eine tiefgrüne<br />
Rasenfarbe.Flecktnicht<br />
auf Pflasteroder Kleidung und<br />
mussweniger gemäht werden.<br />
Enthält Eisenchelat.<br />
10 kg-Sack für 200m 2<br />
23. 49<br />
1kg=2,35<br />
20 kg-Sack für 400 m 2 : 40.99<br />
1kg=2,05<br />
9. 99<br />
39. 99<br />
1. 99<br />
1. 49<br />
2-farbige Sommerheide<br />
Calluna vulgaris „Twin Girls“: 2.49 1.99<br />
CUXIN GRÜN-KALK<br />
Gekörnter,einfach barer Spezialkalk für<br />
Rasenund Ziergarten.<br />
streu-<br />
20 kg-Sack<br />
12. 49<br />
1kg=0,62<br />
Chrysanthemen-Busch<br />
Der Klassiker für einen farbenfrohen Spätsommer und Herbst.<br />
Verschiedene Farben. Ohne Dekotopf. Ca.Ø40–45cm.<br />
Je Pflanzeim19cm-Topf<br />
FISKARS ®<br />
SingleStep Bypass-Gartenschere<br />
ZumSchneiden vonfrischem Grün. Stabile,<br />
komfortable Griffe.Antihaftbeschichtete<br />
obereKlinge.Für Rechts- und Linkshänder<br />
geeignet. Mit Aufhängeloch zureinfachen<br />
Aufbewahrung. Øbis: 22 mm.<br />
Länge: 21 cm. Gewicht:200 g.<br />
4. 99<br />
3. 99<br />
gartenkraft<br />
Elektro-Heckenschere RHS 600<br />
Drehgrifffür einen komfortablen Horizontalund<br />
Vertikalschnitt, Überlastschutz, elektrischer<br />
Schnellstopp,2-Hand-Sicherheitsschaltung,<br />
stabiler Schutzköcher.<br />
Messer„Made in Germany“.<br />
FISKARS ®<br />
Spaltaxt X25<br />
Der neue Starunter den Spaltern! Keilförmig<br />
geschmiedeterAxtkopffür<br />
für<br />
schnelles, effektives SpaltenvonBrennholz<br />
für Kamine und Öfen. ScharfeSchneideSchneide<br />
zumleichten Anspalten. Auch für schwer<br />
spaltbareBaumstämme geeignet.<br />
Länge: 725 mm. Gewicht:2.460 g.<br />
Technische Daten<br />
Motorleistung: 600 W<br />
Schnittlänge: 55 cm<br />
Schnittstärke: 20 mm<br />
74. 99<br />
12. 49<br />
69. 99<br />
44. 99<br />
FISKARS ®<br />
PowerGear Bypass-Getriebeastschere<br />
Bypass-Variantemit hakenförmiger Gegenklinge<br />
für einen sicheren Halt der Äste.Besondersgut<br />
geeignetzum Schneiden vonfrischem Grün, für<br />
Hecken und für Büsche.Klinge und Gegenklinge<br />
aus gehärtetemPräzisionsstahl. Ovale,stabile<br />
Hebelarme.Øbis: 40 mm.<br />
Länge: 54 cm. Gewicht:614 g.<br />
1. Sept. 2013, 13-18 Uhr:<br />
Verkaufsoffener Sonntag<br />
in Kreuztal!<br />
Beim Kauf einer FISKARS ®<br />
Spaltaxt X25 erhalten Sie eine<br />
Xtract Handsäge mit Grobzahnung<br />
im Wert von<br />
€27.99 GRATIS!<br />
Nur solange der<br />
Vorrat reicht.<br />
ATIS!<br />
79. 99<br />
10 JahreGarantie<br />
Gräsermix<br />
Z. B. Federborstengras,Japanisches<br />
Blutgras,Japansegge und andere.<br />
Je Pflanzeim19cm-Topf<br />
t k ft<br />
4. 99<br />
5. 99<br />
79. 99<br />
KIEPENKERL<br />
Crocus-Mix<br />
55 Stück je Beutel<br />
gartenkraft Elektro-<br />
Teleskop-Heckenschere RTH 500<br />
Gerätelänge 1,90–2,30 m, 6-fache Winkelverstellung<br />
bis zu 135°.Mit Softgriffund Schultergurt.<br />
GeringesGerätegewicht von4kg. 99.<br />
gartenkraft<br />
Allium „Purple Sensation“<br />
5Stück je Beutel<br />
2. 49<br />
gartenkraft<br />
Tulip „Dynamic Duo“<br />
14 Stück je Beutel<br />
4. 49<br />
Bau-Schiebkarre<br />
Verzinkte Mulde.Mit Querstrebe und Flexlite-Rad (ohne Luft)–<br />
langlebig und robust. Muldengröße:88x56,5x35cm.<br />
Bruttogewicht: 14 kg.Fassungsvermögen: 90 Liter.<br />
Technische Daten<br />
Motorleistung: 500 W<br />
Arbeitshöhe: Biszu4m<br />
Schnittlänge: 40 cm<br />
Schnittstärke: 18 mm<br />
99<br />
+gartenkraft HE-Gartenhandschuh<br />
ndsc<br />
Expert imWert von 6.99<br />
9<br />
GRATIS!<br />
Nur solange der<br />
Vorrat reicht.<br />
BRISTA Durchwurfsieb<br />
Für Gartenund Baustelle.Siebfläche aus<br />
komplett feuerverzinktemStreckmetall<br />
mit stabiler Winkeleinfassung. Stütze<br />
verstellbar.Maschenweiteca. 40/15 mm.<br />
Maße (LxB): 100 x60cm.<br />
BRISTA Kompostsilo<br />
Bestehend aus vier verschweißten<br />
Streckmetall-Elementen. Einfache<br />
Montage.Feuerverzinkt.<br />
Maße (L xBxH): 100 x100 x80cm.<br />
Schnellkomposter<br />
Der Turbo für Ihren Komposthaufen: Der<br />
hohe Kalkanteil schafft hervorragende<br />
Bedingungen für die Vermehrung der<br />
Rottebakterien. Reicht für 3–5 m 3 Kompost.<br />
5kg-Beutel<br />
22. 99 74. 99<br />
59. 99<br />
19. 99 59<br />
9. 99<br />
1kg=2,00<br />
Eine Gemeinschaftswerbung der<br />
Gültig 7Tage ab Verteiltag. Abgabe nur in haushaltsüblichen<br />
Mengen und solange Vorrat reicht.Alle Preisein<br />
Euro.Irrtümer vorbehalten. Unser regulärer Preis.<br />
57334 Bad Laasphe (1),<br />
In der Aue 10 –14,<br />
Tel. 02752/47680<br />
57223 Kreuztal-Ferndorf (2),<br />
Marburger Straße 295,<br />
Tel. 02732/59100<br />
57462 <strong>Olpe</strong> (2),<br />
Am Bahnhof 10,<br />
Tel. 02761/90250<br />
57482 Wenden-Rothemühle (2),<br />
Kölner Straße 1,<br />
Tel. 02762/4004220<br />
Raiffeisen-Märkte<br />
57368 Grevenbrück (3),<br />
Ladestraße 6,<br />
Tel. 02721/92560<br />
57250 Netphen (3),<br />
Kronprinzenstraße 7+11,<br />
Tel. 02738/69640<br />
Besuchen Sie unsere faszinierende Aquaristik-Abteilung in Kreuztal!<br />
(1) WestmarktRaiffeisen-Warengenossenschafte.G.Bad Laasphe,Firmensitz: 57334Bad Laasphe,Inder Aue10–14•(2) Raiffeisen Kreuztal-<strong>Olpe</strong>-Wenden e.G.,Firmensitz: 57462<strong>Olpe</strong>,AmBahnhof10<br />
(3) AGRAVIS Kornhaus Westfalen Süd GmbH, Firmensitz: 59872Meschede,Gebkestraße 28<br />
©terres‘agentur<br />
13-14777
Sonntag, 1. September 2013 KREIS OLPE<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> /Seite 21<br />
Ernte- und Tierschaufest<br />
Viele Anmeldungen für die Lokaltierschau am 14. September<br />
Immer wieder ein Publikumsmagnet bei der Lokaltierschau in Drolshagen ist der Wettbewerb „Kind mit<br />
Kalb“.<br />
Archivfoto: mari<br />
Drolshagen. Mit den Anmeldezahlen<br />
für die Lokaltierschau am<br />
Samstag, 14. September, ist der<br />
Vorstand des ausrichtenden Lokalvereins<br />
Drolshagen zufrieden.<br />
Zur Bewertung stellen sich 30<br />
Milchvieh, sechs Fleischrinder,<br />
33 Pferde, 32 Schafe, sechs Ziegen,<br />
sechs Kaninchen und 28<br />
Hühner, Enten, Gänse und Puten.<br />
Am Wettbewerb „Kind mit<br />
Kalb“ nehmen 21 Jungen und<br />
Mädchen mit dem Nachwuchs<br />
aus den heimischen Ställen teil.<br />
„Die Anzahl der Kühe ist gegenüber<br />
dem Vorjahr gleich geblieben,<br />
erfreulich ist, dass sich<br />
die Pferdebesitzer nach Gesprächen<br />
mit dem Vorstand engagieren<br />
und mit einem größeren<br />
Aufgebot als im vergangen Jahr<br />
teilnehmen“, sagte Josef Theile,<br />
Vorsitzender des Lokalvereins,<br />
am Donnerstagabend beim traditionellen<br />
„Wurstessen“ im<br />
Gasthof „Zur Brücke“.<br />
Größer als im Vorjahr wird<br />
beim Ernte- und Tierschaufest<br />
auch das Marktaufgebot mit 46<br />
Ständen auffallen. Die Auto-<br />
Ausstellung auf dem Gelände<br />
des alten Bauhofes gegenüber<br />
dem Dornseifer-Parkplatz ist mit<br />
mehr als 50 Autos ebenfalls umfangreicher<br />
als bisher.<br />
Hier das Programm des<br />
Ernte- und Tierschaufestes:<br />
Samstag, 14. September<br />
9 Uhr: Beginn des Preisrichtens<br />
und Ermittlung der Ehrenpreisträger.<br />
11 bis 16 Uhr: Konzertanteund<br />
Stimmungsmusik der Musikfreunde<br />
Schreibershof und<br />
der Muziekvereniging Excelsor<br />
aus Ouwsterhaule/Niederlande.<br />
13 Uhr: Richten des Erntekranzes,<br />
Festessen und Ansprachen.<br />
16 bis 0.30 Uhr: Stimmungsund<br />
Partymusik mit dem SC<br />
Drolshagen, der die Getränkewirtschaft<br />
beim Fest übernimmt.<br />
Sonntag, 15. September<br />
9.30 Uhr: Erntedank- und<br />
Festhochamt im Festzelt mit musikalische<br />
Umrahmung der Musikfreunde<br />
Schreibershof, des<br />
holländischen Orchesters sowie<br />
des Frauen- und Männerchors<br />
aus Hützemert.<br />
11 Uhr: Frühschoppenkonzert<br />
mit den beiden Orchestern<br />
mit Auszeichnung der Ehrenpreisträger.<br />
15 bis 20 Uhr: Unterhaltungs-<br />
und Partymusik, Tombola<br />
und vieles mehr mit dem SC<br />
Drolshagen.<br />
„Wir sind sehr stolz, dass wir<br />
die Lokaltierschau aufrecht erhalten<br />
können. Die Drolshagener<br />
Tierschau ist in der Region<br />
weit und breit die einzige, die es<br />
in der lokalen Form noch gibt.<br />
Das verdanken wir unseren<br />
Viehaufstellern, die immer bereit<br />
sind, das Traditionsfest des<br />
Drolshagener Landes zu erhalten.<br />
Und die Resonanz der Besucher<br />
zeigt von Jahr zu Jahr,<br />
dass die Veranstaltung in der<br />
Form eines Familienfestes sehr<br />
gut angenommen wird“, zollte<br />
der Lokalvereinsvorsitzende den<br />
örtlichen Landwirten Respekt<br />
und Anerkennung.<br />
Das Programm für den traditionellen<br />
Drolshagener Landfrauenkaffee<br />
am Dienstag, 17.<br />
September, steht ebenfalls. Die<br />
Klatschbasen und die Theatergruppe<br />
werden wie gewohnt<br />
tolle Sketche und lustige Dönkes<br />
auf die Bühne bringen.<br />
Tänze werden von den Tanzgruppen<br />
aus Schreibershof unter<br />
Leitung von Matthias Lütticke<br />
und von den „Altstadtladies“<br />
unter Leitung von Melanie Käseberg<br />
und Irina Schmidt-Kroo<br />
präsentiert. Am Ende des Programms,<br />
das um 15.30 Uhr beginnt,<br />
wird wie gewohnt der begehrte<br />
Klatschbasenorden vergeben.<br />
Einlass ist ab 14.30 Uhr.<br />
Neben den Informationen<br />
zum Ernte- und Tierschaufest<br />
wurde beim „Wurstessen“ eine<br />
Veränderung im Vorstand des<br />
59 Mitglieder starken Lokalvereins<br />
vorgenommen. Andreas<br />
Müller übernahm das Kassiereramt<br />
von Stefan Lütticke, der es<br />
bislang neben seinem Geschäftsführerposten<br />
ausübte. mari<br />
Kaiser und Könige der Alten Schule<br />
2. Korporalschaft holte alle drei Titel bei den St-Johannes-Schützen<br />
Saßmicke. Bei den St. Johannes-Schützen<br />
in Saßmicke<br />
knallten am Sonntag gleich<br />
dreimal die Büchsen. Denn neben<br />
dem alljährlichen Königsund<br />
Jungschützenkönigsschießen<br />
stand im 110. Jahr des Vereinsbestehens<br />
nach fünf Jahren<br />
wieder das Kaiserschießen auf<br />
dem Programm. Alle drei Titel<br />
gingen in die 2. Korporalschaft<br />
Alte Schule. Bei den Jungschützen<br />
konnte sich Jonas Huckestein<br />
im Wettbewerb mit Timo<br />
Bechheim mit dem 184. Schuss<br />
behaupten. Er wählte Carolin<br />
Braun, die ebenfalls in Saßmicke<br />
wohnt, zur Jungschützenkönigin.<br />
Den Wettbewerb der ehemaligen<br />
Könige um die Kaiserwürde<br />
trugen am Ende Hans-<br />
Peter Grammel und Guido<br />
Gummersbach aus. Der 137.<br />
Schuss brachte die Entscheidung<br />
für Hans-Peter Grammel.<br />
Der 57-jährige ist seit 2008 Beisitzer<br />
im Vorstand. Einen Tag<br />
Regieren seit Sonntag die St. Johannes-Schützen in Saßmicke (v. l.)<br />
Jungschützenkönigspaar Jonas Huckestein und Carolin Braun,<br />
Königspaar Dennis Schneider und Kristina Komljenovic, und Kaiserpaar<br />
Hans-Peter und Bernadette Grammel.<br />
Foto: mari<br />
Wettkampf mit Jürgen Häner,<br />
Dennis Rabenstein und Dietmar<br />
Adam. Der 29-Jährige ist<br />
seit 2009 Fahnenoffizier und<br />
regierte im Jahr 2000 den<br />
Nachwuchs. Zur Königin<br />
wählte er seine Lebensgefährtin<br />
Kristina Komljenovic. Ehrungen<br />
der Jubelmajestäten und<br />
langjährigen sowie verdienten<br />
Mitglieder bildeten einen weivor<br />
seinem erfolgreichen Treffer<br />
erhielt er den Orden für Verdienste<br />
des Sauerländer Schützenbundes.<br />
Seine Freude teilte<br />
Ehefrau und Kaiserin Bernadette.<br />
Beim Schießen auf den<br />
Königsvogel beendete Dennis<br />
Schneider, Sohn des Schützenvereins-Vorsitzenden<br />
Wolfgang<br />
Schneider, in seinem dritten<br />
Anlauf mit dem 78. Schuss den<br />
Hausmodenschau<br />
Kollektionsvorstellung 2014<br />
am Fr. 06.09.2013 ·19.00 Uhr<br />
u. Sa. 07.09.2013 ·15.00 Uhr<br />
Um telefonische Voranmeldung wird gebeten.<br />
Großes Gewinnspiel rund um Ihre Hochzeit<br />
Verlosung im Gesamtwert von 1.000,- €<br />
Weitere Informationen zu diesem Event:<br />
www.brautmoden-hartmann.de<br />
N<br />
G<br />
L<br />
L<br />
O<br />
S<br />
N<br />
S<br />
D<br />
E<br />
A<br />
SOLARENERGIE<br />
Erster Schultag am Berufskolleg<br />
Am kommenden Mittwoch werden die neuen Schüler an den drei Standorten eingeschult<br />
dizinische Fachangestellte,<br />
Rechtsanwalts- und Notariatsfachangestellte,<br />
Verkäufer/innen<br />
und Kaufleute im Einzelhandel,<br />
Fachkräfte für Lagerlogistik,<br />
Fachlageristen und andere<br />
kaufmännische Berufe.<br />
Um 9.30 Uhr erfolgt die Einschulung<br />
zur Berufsschule für<br />
weibliche Jugendliche ohne<br />
Ausbildungsvertrag, zum Berufsgrundschuljahr<br />
für Ernährung<br />
und Hauswirtschaft sowie für<br />
Wirtschaft und Verwaltung.<br />
Gleichzeitig werden auch all<br />
die Einschulung für die Bildungsgänge<br />
Abitur plus, bei der<br />
die Allgemeine Hochschulreife<br />
und der Berufsabschluss Erzieher<br />
oder Technischer Assistent für<br />
Betriebsinformatik erreicht werden.<br />
Den Abschluss bilden um<br />
11.30 Uhr die Schüler und<br />
Schülerinnen der Fachoberschulen<br />
Technik, Wirtschaft,<br />
Sozial- und Gesundheitswesen,<br />
der zweijährigen Höheren Berufsfachschule<br />
für Wirtschaft<br />
und Verwaltung (Höhere Handelsschule),<br />
der einjährigen Bejene<br />
eingeschult, die künftig die<br />
zweijährige Berufsfachschule für<br />
Ernährung und Hauswirtschaft<br />
mit dem Ziel staatlich geprüfte<br />
Servicekraft besuchen oder die<br />
zur Berufsfachschule für Sozialund<br />
Gesundheitswesen gehen<br />
mit dem Schwerpunkt Gesundheit<br />
bzw. den Fachrichtungen<br />
Kinderpflege oder Sozialhelfer.<br />
Zum selben Zeitpunkt erfolgt<br />
auch die Einschulung zur Berufsfachschule<br />
für Wirtschaft und<br />
Verwaltung (Handelsschule).<br />
Ebenfalls um 9.30 Uhr erfolgt<br />
teren Höhepunkt des Hochfestes:<br />
Vor 40 Jahren regierten<br />
Erich und Annette Kuckertz.<br />
Im Jahr 1988 waren Heinz und<br />
Sylvia Nöller das Königspaar,<br />
Paul-Manfred und Ursula Clemens<br />
das Kaiserpaar und Jürgen<br />
Häner und Simone Fries das<br />
Jungschützenkönigspaar. Den<br />
SSB-Orden für besondere<br />
Verdienste ging an Christian<br />
Katanek.<br />
Den Orden für Verdienste<br />
erhielten der neue Kaiser Hans-<br />
Peter Grammel, Dirk Schneider<br />
und der neue König Dennis<br />
Schneider. 60 Jahre im Verein<br />
sind Alfons Bechheim und Johannes<br />
Jenne. 50 Jahre: Berthold<br />
Arens. 40 Jahre Hubert<br />
Baum, Herbert Becker, Bruno<br />
Bieker, Hermann-Josef Jenne,<br />
Hans-Jürgen Maiworm. 25<br />
Jahre: Manfred Alfes, Stefan<br />
Breuch, Martin Clemens, Rudolf<br />
Hoffmann, Uwe Knipp,<br />
Thomas Krutwig, Markus Lixfeld<br />
und Frank Uelhoff. mari<br />
Ausbildungsvertrag, Industriemechaniker,<br />
Zerspanungsmechaniker,<br />
Werkzeugmechaniker<br />
und die Fachkräfte für Metalltechnik<br />
sowie Maschinen- und<br />
Anlagenführer eingeschult. Das<br />
gleiche gilt für Maurer, Zimme-<br />
Kurz und bündig<br />
Dorfabend am<br />
Dienstag<br />
Neuenkleusheim. Der nächste<br />
Dorf-Aussprechabend findet am<br />
kommenden Dienstag, 3. September,<br />
statt.<br />
Ein Thema ist der Kreiswettbewerb<br />
Unser Dorf hat Zukunft,<br />
an dem Neuenkleusheim im<br />
kommenden Jahr teilnimmt.<br />
JHV im<br />
Feuerwehrhaus<br />
Hünsborn. Am Mittwoch, 4.<br />
September, lädt der Dorfgemeinschaftsverein<br />
Hünsborn zu<br />
seiner diesjährigen Jahreshauptversammlung<br />
um 19 Uhr im<br />
Feuerwehrhaus Hünsborn ein.<br />
Die Tagesordnung kann am<br />
örtlichen Aushang oder unter<br />
www.huensborn.de eingesehen<br />
werden.<br />
Kapelle feiert<br />
Geburtstag<br />
Hützemert. Neben seiner Kirche<br />
im Oberdorf verfügt Hützemert<br />
auch über ein zweites Gotteshaus,<br />
die alte kleine Kapelle<br />
im Unterdorf. Das kleine Gotteshaus<br />
wurde im Jahr 1863 erbaut<br />
und blickt somit heute auf<br />
eine 150-jährige Geschichte zurück.<br />
Dieses runde Jubiläum soll<br />
am Samstag, 7. September, gebührend<br />
gefeiert werden. Um<br />
17 Uhr wird dort eine Vorabendmesse<br />
zum Patronatsfest<br />
Mariä Geburt gefeiert. Anschließend<br />
sind alle zum gemütlichen<br />
Beisammensein in die<br />
Altstadt eingeladen.<br />
Für ausgelassene Stimmung<br />
sorgen dabei die <strong>Olpe</strong>r Blasmusikfreunde,<br />
welche auch den<br />
Gottesdienst begleiten werden.<br />
Natürlich wird auch für das<br />
leibliche Wohl bestens gesorgt<br />
sein.<br />
Erste Hilfe<br />
am Kind<br />
Attendorn. Das DRK Attendorn<br />
führt am Samstag, 14. September,<br />
von 8 bis 16 Uhr einen<br />
Erste-Hilfe-Kurs speziell für<br />
Notfälle mit Kindern durch.<br />
Der Lehrgang findet in der<br />
DRK-Unterkunft an der St.-<br />
Ursula -Str. 5 statt. Hier sind<br />
noch einige Plätze frei. Der Erste-Hilfe-Kurs<br />
wendet sich speziell<br />
an Eltern, Großeltern und<br />
an alle, die mit Kindern zu tun<br />
haben. Die Teilnehmer erlernen<br />
die Versorgung bedrohlicher<br />
Blutungen bei Kindern,<br />
aber auch die lebensrettenden<br />
Sofortmaßnahmen, die bei<br />
Atemstörungen und Störungen<br />
des Herz-Kreislaufsystems zu<br />
treffen sind. Abgerundet wird<br />
der Kurs mit wichtigen Informationen<br />
zum Plötzlichen<br />
Kindstod.<br />
und allgemein-gewerblichen<br />
Berufsschüler mit Ausbildungsrufsfachschule<br />
für Wirtschaft<br />
und Verwaltung und der Fachschule<br />
Sozialpädagogik.<br />
In Attendorn fällt der Startschuss<br />
im Pausenhof des Schulgebäudes<br />
ebenfalls um 8 Uhr.<br />
Hier werden alle Gewerblichtechnischen<br />
Berufsschüler mit<br />
F<br />
W<br />
K<br />
J<br />
P<br />
S<br />
K<br />
F<br />
K<br />
O<br />
V<br />
S<br />
W<br />
A<br />
J<br />
J<br />
N<br />
A<br />
B<br />
E<br />
E<br />
L<br />
S<br />
E<br />
Q<br />
U<br />
A<br />
R<br />
Z<br />
I<br />
T<br />
H<br />
A<br />
F<br />
E<br />
N<br />
A<br />
L<br />
T<br />
E<br />
I<br />
A<br />
L<br />
T<br />
B<br />
A<br />
U<br />
E<br />
H<br />
R<br />
U<br />
E<br />
L<br />
E<br />
N<br />
A<br />
R<br />
T<br />
U<br />
S<br />
I<br />
L<br />
U<br />
X<br />
P<br />
D<br />
A<br />
U<br />
B<br />
E<br />
R<br />
U<br />
G<br />
B<br />
Y<br />
I<br />
N<br />
S<br />
I<br />
N<br />
K<br />
E<br />
N<br />
B<br />
N<br />
D<br />
I<br />
P<br />
B<br />
E<br />
S<br />
T<br />
O<br />
S<br />
S<br />
A<br />
P<br />
R<br />
I<br />
L<br />
T<br />
A<br />
N<br />
D<br />
E<br />
M<br />
N<br />
O<br />
N<br />
E<br />
T<br />
T<br />
A<br />
G<br />
D<br />
S<br />
G<br />
H<br />
A<br />
R<br />
A<br />
F<br />
A<br />
T<br />
S<br />
O<br />
F<br />
A<br />
A<br />
L<br />
Z<br />
T<br />
R<br />
I<br />
A<br />
G<br />
E<br />
O<br />
R<br />
B<br />
V<br />
L<br />
E<br />
W<br />
I<br />
L<br />
A<br />
S<br />
T<br />
D<br />
I<br />
L<br />
L<br />
M<br />
O<br />
D<br />
E<br />
R<br />
E<br />
E<br />
R<br />
B<br />
F<br />
E<br />
I<br />
N<br />
T<br />
E<br />
K<br />
E<br />
G<br />
E<br />
L<br />
J<br />
A<br />
N<br />
C<br />
A<br />
U<br />
S<br />
E<br />
I<br />
C<br />
H<br />
E<br />
U<br />
N<br />
S<br />
P<br />
I<br />
R<br />
A<br />
L<br />
E<br />
F<br />
I<br />
R<br />
R<br />
H<br />
I<br />
D<br />
E<br />
L<br />
D<br />
O<br />
R<br />
B<br />
E<br />
A<br />
E<br />
S<br />
E<br />
A<br />
R<br />
D<br />
U<br />
B<br />
A<br />
I<br />
B<br />
A<br />
U<br />
M<br />
M<br />
W<br />
E<br />
I<br />
S<br />
S<br />
H<br />
E<br />
I<br />
N<br />
Z<br />
E<br />
N<br />
E<br />
N<br />
I<br />
T<br />
O<br />
N<br />
T<br />
P<br />
S<br />
K<br />
B<br />
R<br />
O<br />
T<br />
K<br />
O<br />
S<br />
E<br />
N<br />
I<br />
C<br />
H<br />
E<br />
E<br />
S<br />
O<br />
M<br />
E<br />
H<br />
L<br />
P<br />
R<br />
A<br />
S<br />
C<br />
H<br />
E<br />
R<br />
R<br />
S<br />
K<br />
I<br />
G<br />
R<br />
A<br />
F<br />
R<br />
V<br />
A<br />
X<br />
P<br />
A<br />
R<br />
T<br />
I<br />
E<br />
S<br />
L<br />
A<br />
D<br />
Y<br />
S<br />
A<br />
C<br />
H<br />
T<br />
E<br />
M<br />
E<br />
S<br />
S<br />
A<br />
Y<br />
T<br />
Auflösung<br />
des Rätsels<br />
vom<br />
P<br />
I<br />
N<br />
O<br />
L<br />
A<br />
M<br />
M<br />
W<br />
25. August 2013<br />
Spende fürs Hospiz<br />
rer, Straßenbauer und andere<br />
Berufe des Baugewerbes, Tischler,<br />
Maler, Lackierer und andere<br />
Berufe des Holz- und Gestaltungsgewerbes.<br />
Zur selben Zeit<br />
erfolgt auch die Einschulung zur<br />
Berufsschule für männliche Jugendliche<br />
ohne Ausbildungsvertrag,<br />
zum Berufsgrundschuljahr<br />
für Metalltechnik, für Holztechnik<br />
sowie für Farbtechnik und<br />
Raumgestaltung.<br />
Die Gewerblich-technischen<br />
Z<br />
O<br />
O<br />
M<br />
A<br />
U<br />
E<br />
S<br />
N<br />
E<br />
E<br />
K<br />
A<br />
S<br />
S<br />
P<br />
E<br />
S<br />
E<br />
N<br />
D<br />
I<br />
T<br />
O<br />
D<br />
U<br />
K<br />
W<br />
I<br />
C<br />
K<br />
E<br />
S<br />
L<br />
L<br />
A<br />
B<br />
I<br />
R<br />
N<br />
E<br />
N<br />
U<br />
G<br />
A<br />
S<br />
T<br />
D<br />
E<br />
N<br />
H<br />
A<br />
A<br />
G<br />
K<br />
Albaum. Das Landespolizeiorchester<br />
NRW begeisterte kürzlich<br />
mit seinem musikalischen<br />
Können das Albaumer Publikum.<br />
Im Rahmen der Festwochen<br />
zum Albaumer Dorfjubiläum<br />
überzeugten die Musiker<br />
mit einem bunten Programm<br />
ganz verschiedener Melodien.<br />
Das Orchester verzichtete zugunsten<br />
der Hospizdienste in der<br />
Region auf eine Gage. 1200 Euro<br />
spendeten die Besucher des<br />
Konzertes für Camino, den Caritas<br />
Hospizdienst und das St.-Elisabeth<br />
Hospiz. Zwei heimische<br />
Unternehmen erhöhten die<br />
Spenden zur Freude der Hospizdienste<br />
auf den runden Betrag<br />
von 2000 Euro.<br />
<strong>Olpe</strong>/Attendorn/Lennestadt.<br />
Die neuen Schülerinnen und<br />
Schüler des Berufskollegs des<br />
Kreises <strong>Olpe</strong> werden am Mittwoch,<br />
4. September, an den drei<br />
Schulorten <strong>Olpe</strong>, Attendorn<br />
und Lennestadt eingeschult.<br />
In der Pausenhalle des Schulgebäudes<br />
in <strong>Olpe</strong>, Eingang Am<br />
Oberen Stötchen, treffen sich<br />
um 8 Uhr die kaufmännischen<br />
Berufsschüler mit Ausbildungsvertrag,<br />
Industrie-, Großhandels-,<br />
Bürokaufleute, Medizinische<br />
Fachangestellte, Zahnmevertrag,<br />
Friseur, Elektroniker für<br />
Energie- und Gebäudetechnik,<br />
Elektroniker für Betriebstechnik,<br />
Kraftfahrzeugmechatroniker<br />
und andere Berufe des<br />
Kraftfahrzeughandwerks, die<br />
Berufsgrundschüler für Elektrotechnik<br />
und Kraftfahrzeugtechnik<br />
werden in Lennestadt eingeschult.<br />
Treffpunkt ist die Pausenhalle<br />
des Schulgebäudes um<br />
8 Uhr.<br />
Weitere Informationen gibt<br />
es auch im Internet auf www.berufskolleg-olpe.de.<br />
A<br />
L<br />
A<br />
R<br />
M<br />
H<br />
R<br />
E<br />
L<br />
S<br />
B<br />
E<br />
G<br />
S<br />
O<br />
L<br />
L<br />
E<br />
G<br />
O<br />
T<br />
T<br />
E<br />
W<br />
E<br />
T<br />
B<br />
M<br />
T<br />
H<br />
A<br />
L<br />
S<br />
T<br />
U<br />
L<br />
L<br />
E<br />
L<br />
E<br />
I<br />
M<br />
E<br />
R<br />
R<br />
O<br />
L<br />
D<br />
I<br />
E<br />
D<br />
R<br />
O<br />
H<br />
N<br />
E<br />
A<br />
N<br />
P<br />
R<br />
A<br />
L<br />
L<br />
D<br />
A<br />
K<br />
O<br />
T<br />
A<br />
E<br />
L<br />
A<br />
B<br />
E<br />
N<br />
D<br />
S<br />
H<br />
D<br />
A<br />
R<br />
S<br />
S<br />
N<br />
N<br />
U<br />
D<br />
E<br />
R<br />
A<br />
N<br />
G<br />
A<br />
L<br />
B<br />
A<br />
H<br />
E<br />
E<br />
H<br />
I<br />
E<br />
B<br />
A<br />
R<br />
U<br />
L<br />
E<br />
D<br />
E<br />
R<br />
K<br />
A<br />
D<br />
L<br />
O<br />
O<br />
P<br />
I<br />
N<br />
G<br />
I<br />
P<br />
E<br />
S<br />
S<br />
A<br />
C<br />
L<br />
P<br />
U<br />
M<br />
A<br />
I<br />
L<br />
E<br />
K<br />
L<br />
I<br />
G<br />
C<br />
A<br />
P<br />
A<br />
M<br />
I<br />
K<br />
E<br />
E<br />
R<br />
N<br />
E<br />
R<br />
T<br />
R<br />
A<br />
G<br />
S<br />
N<br />
W<br />
E<br />
I<br />
H<br />
E<br />
M<br />
I<br />
L<br />
Z<br />
P<br />
L<br />
A<br />
T<br />
T<br />
L<br />
E<br />
C<br />
K<br />
K<br />
R<br />
A<br />
N<br />
Z<br />
X<br />
Y<br />
L<br />
O<br />
G<br />
R<br />
A<br />
U<br />
G<br />
E<br />
O<br />
O<br />
U<br />
R<br />
W<br />
I<br />
R<br />
M<br />
A<br />
T<br />
T
Seite 22 /Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> RUBRIKEN<br />
Sonntag, 1. September 2013<br />
Stellengesuche<br />
Stellenangebote<br />
24-jähr. ausgebildete Kauffrau f. Bürokommunikation<br />
sucht neue Herausforderung<br />
in Vollzeit ab sofort.<br />
carpediem305@web.de<br />
Jg. Mann (31 J.), gelernter Gärtner mit<br />
Erfahrung, sucht neues Arbeitsumfeld<br />
im Bereich privater Gartenpflege.<br />
T. 0271/24027712 od. 0176/93649121<br />
Kfm. Angestellte, 54 J., sucht Bürotätigleit<br />
aber auch andere Arbeit (Haushalt,<br />
Produktion) in Teilzeit oder auf 450,- €<br />
✉ 31766 a. d. SWA, 57069 Siegen<br />
Biete liebev. Betreuung einige Std. pro<br />
Woche, Raum Kreuztal bevorz.<br />
Tel. 01 51 /52233799<br />
Verkäufe<br />
Dig. Bilderrahmen, dig. Fotoapparat, el.<br />
Schreibmaschine, Schwingschleifer,<br />
Säge, afrik. Trommel, Damen-Motorradanzug<br />
Gr. 38/40 u. gr. Trampolin.<br />
Tel. 01 52 /25240599<br />
GROSSE MODE - kleine Preise!!!!!<br />
Damenmode, Gr. 44-60, jede Hose 15 ¤,<br />
Do.+Fr. 10-18 Uhr, Sa. 10-14 Uhr,<br />
Hauptstr. 92, Kaan-Marienborn,<br />
☎ 0175 /2454904<br />
Balkone und Terrassen<br />
in Stahl, verzinkt, auch zum nachträglichen<br />
Anbau, langlebig u. preisgünstig.<br />
Tel. 02 71 /75155<br />
Bandscheiben-Federkernmatr., orig.<br />
verp., 140 x 200, NP 349 ¤, f. 129 ¤ +<br />
2x 90/100 x 200, NP 229 ¤, f. je 99 ¤.<br />
Bringen mögl. T. 01 77 /5877291<br />
Cross-Trainer Ergometer CTR 1, Fa.<br />
Kettler, gut erh., wenig benutzt, NP:<br />
900 €, Pr. VS. Tel. 01 70 /4733653<br />
Elektr. Kosmetikliege, Licht weiß/grau,<br />
gebr., NP 1000 €, f. 300 €.<br />
Tel. 01 76 /1676720<br />
Holz-Pellets<br />
DIN plus, 15 x 65 - 970 kg, 235 €. Abholung<br />
in Betzdorf. T. 0157/80383111<br />
Kettensäge Stihl 08, 5,8 PS, VB 240 €,<br />
Kettensäge Sachs Dolmar 101, 1,8<br />
PS, VB 110 €. Tel. 01 76/96 18 46 92<br />
Moderne Schlafcouch, B 1,40, L 2 m,<br />
neuwertiger Nerzmantel, Gr. 46.<br />
Tel. 01 76 /23277154<br />
Neuw. Schwebetüren-Kleiderschrank,<br />
schwarz Hochglanz, B 1,50 m, H 2,20 m,<br />
T 0,68 m, VB 250,-. 01 79 /4524252<br />
Propan, Geräte, Campingbedarf<br />
MEMARIAN G<strong>MB</strong>H<br />
Porschestr. 18, Siegen, ☎ 0271/444 60<br />
Tiefkühltruhe, 258 l, 25 €,<br />
Wäscheschleuder Fa. Thomas, 45 €.<br />
Tel. 02733/61525<br />
Verkaufe gebrauchtes Stahlrahmengerüst,<br />
100 m², mit viel Zubehör, Preis<br />
VS, ☎ 06031/18307<br />
Vinylpuppe, 115 cm gr. m. Ständer f.<br />
100 € u. 3 gr. Kartons Flohmarktartikel,<br />
Pr. VS zu verk. Tel. 01 51 /52124464<br />
Beamer Toshiba TDP-S 25, mit gr. Leinwand,<br />
VB 390,-. Tel. 02736/6168<br />
Profi-Abrichte, 2,50 x 0,50 x 0,77 m,<br />
4 Messer, zu verk. Tel. 02738 /4567<br />
Schreibtisch, Buche hell, 50,-; Couchtisch,<br />
Schiefer, 100,-. T. 02 71 /89212<br />
Scott Ki.-Fahrrad, 24er, Kettler Fitnessgerät<br />
„Kraftstation“. T. 0151/25884017<br />
Brennholz zu verk.: 01 70 /7404943<br />
Kaufgesuche<br />
Es muss nicht immer „Meissen“ sein!<br />
Su. schöne + alte Dinge vom Keller bis<br />
zum Dachboden z.B. versilb. Besteck<br />
(gerne a. Einzelteile), Aussteuerwäsche,<br />
Glas, Porzellan (gerne a. Figuren),<br />
Omas Schmuck (Modeschmuck, Armbanduhren),<br />
alter Christbaumschmuck,<br />
Manschettenknöpfe, Bilder u.v.m.<br />
Gerne auch von Haushaltsauflösung.<br />
Barzahlung selbstverständlich vor Ort.<br />
Tel. 02761 /825398 od. 0175 /1512429.<br />
Freue mich auf Ihren Anruf!<br />
Ankauf von Pelze, Nerze, Orientteppiche,<br />
alte Nähmaschine, Lederbekleidung,<br />
Bestecke, Münzen aller Art und<br />
Goldschmuck, S. Hein garantiert seriöse<br />
Abwicklung Tel.: 01 57 7/9 69 87 84<br />
Maschinen aller Art gesucht für Metall-,<br />
Holzbearbeitung, Baumaschinen, Gabelstapler<br />
und Anhänger ab 1,5 t. Alles<br />
anbieten, auch alt oder defekt.<br />
Tel. 02 71/31 02 62 o. 01 71/3 61 04 60<br />
Ankauf von Pelzen, Pelzbekleidung,<br />
Tierpräparaten, Orientteppiche u. div.<br />
aus Omas Zeiten, Seriöse Abwicklung,<br />
Herr A. Peters, Tel. 0157 /86827933<br />
Bin Sammler! Suche Eisenbahnen u.<br />
Modellautos aller Maßstäbe (Siku,<br />
Traktoren usw. ), auch kleine Mengen.<br />
0271/37219807 od. 0151 /23916250<br />
Brilliantschmuck- und Goldankauf zu<br />
absoluten Höchstpreisen. Pfandkredithaus<br />
King Cash · Löhrstr. 35 · Siegen<br />
· 02 71 -2502781<br />
Jagd- u. Soldatensachen, Porzellan,<br />
Schmuck, Briefmarken, Münzen, Bücher,<br />
Fotos uam. Evtl. auch Pelze u.<br />
Teppiche. Gerhards, 02 71/3 87 84 88<br />
Kaufe Modelleisenbahnen aller Größen<br />
sowie Zubehör, kl. u. gr. Sammlungen,<br />
Modellautos u. Blechspielzeug.<br />
Tel. 0177 /2860619, rufe zurück<br />
Ankauf von Mineralien (-Sammlungen)<br />
Tel. 0271 /3176082 od. 46955<br />
Tiermarkt<br />
!Dogwalker! Ein Hund braucht Bewegung<br />
um ausgeglichen zu sein. Ihnen<br />
fehlt die Zeit dazu? Ich unterstütze Sie<br />
gerne. Infos: www.thewalkingdog.de<br />
oder Mobil: 0176-60942648<br />
Ankauf von Kleinnagern (nur Jungtiere)<br />
wie Mäuse, Hamster, Meerschweinchen<br />
und Zwergkaninchen,<br />
Tel. 02 71 /87499Fressnapf Siegen<br />
Meerschweinchen-Babys aus liebevoll.<br />
Hobbyzucht su. neuen Gurkenspender,<br />
Urlaubsbetreuung möglich.<br />
Tel. 01 70 -734 18 96<br />
Nymphensittichweibchen (5 Jahre)<br />
wegen Nachwuchs in gute Hände abzugeben<br />
(inkl. großer Voliere und Zubehör),<br />
Freudenberg 0151 12469341<br />
Hunde & Katzenhotel<br />
● Susi & Strolch ●<br />
Tel. 02737/226806 u. 0152/9841738<br />
Mops-Baby mit VDH-Papieren,<br />
gechipt, geimpft. ☎ 02745-932445<br />
oder 01 74 -385 53 67<br />
BKH-Mix-Babykatzen günstig abzug.,<br />
T. 02733/129305 o. 01 76 /78937567<br />
www.zooundco-siegen.de<br />
Einkaufen, Putzen, Gassi. Suche kl.<br />
Tätigk. 1-2 Std/Wo Kreis Netphen,<br />
0176/84149271,svenja-wi@spray.se<br />
Fliesenleger mit Vorkenntnissen<br />
nimmt noch Aufträge entgegen. Info:<br />
0170/3108079 od. 02747/9144639<br />
Junge Mutter sucht 450-€-Job für vormittags<br />
von 8-12 Uhr (2 -3x wöchentlich).<br />
Tel. 01 70 /4103757<br />
Erf. zuverl. Haushaltshilfe su. Stelle im<br />
Haushalt in Siegen. T. 0179/6891677<br />
Monteur / Allroundhandwerker sucht<br />
neuen Wirkungskreis. m@matlo.info<br />
Suche Gartenarbeit aller Art,<br />
Tel. 01 57/ 35 85 41 91<br />
Gute weiße Brieftauben<br />
günstig abzugeben. T. 02 71 /354171<br />
Kanarienvögel zu verkaufen (Kreuztal),<br />
Tel.: 01 76 /76918543<br />
Tauben zu verk. Tel. 01 71/6 10 03 28<br />
od. 02735/6 03 37<br />
Verkaufe Hennen, Bramos Küken u.<br />
Eierlegeküken. T. 01 77 /8512479<br />
Suche wöchentlich:<br />
• 14 Tage alte Kälber<br />
• Schlachtkühe<br />
• Absetzer für die Bullenmast<br />
Ochs - Wenden<br />
02762 /3000 od. 0151 /42420378<br />
Müller - Tierbestattungen<br />
Feuerbestattungen für Haustiere.<br />
Tel.0271-313 45 927<br />
www.tierbestattung-siegen.de<br />
www.tierbestattung-siegerland.de<br />
Tel. 02 71 /317 63010<br />
Kaufe Porzellan Briefmarken Münzen<br />
Jagd- u. Soldatennachlässe versilberte<br />
Bestecke Gemälde 0271/23463661<br />
Sammler kauft alten u. neuen Jagdschmuck,<br />
Broschen, Ringe, Ketten, mit<br />
Grandeln (Rotwildzähne). 02736/1669<br />
Suche antike Gemälde, Standuhren,<br />
Porzellan und Figuren.<br />
Tel. 02722/50763<br />
Münzen + Briefmarken<br />
kauft Sammler: 02 71 /82506<br />
Suche gut erhaltene braune od. beige<br />
Couch (Rundecke). T. 02739-898312<br />
Ankauf von Gold, Silber u. Zahngold<br />
Sofort Bargeld<br />
Kölner Tor3·57072 Siegen ·Tel. 02 71 /2337427<br />
GOLDANKAUF<br />
Emanuel, Siegen, Tel. 02 71 /240 33 13<br />
Trapezblech, Aktion ab 4,99 ¤/m²,<br />
Tel. 02732/59 63 34<br />
Klavier- und Flügeltransport, Instrumente<br />
An- u. Verkauf. 02751 /469828<br />
WZ-Schrank, Buche hell, 3 m breit, guter<br />
Zust., VB 150 ¤. Tel. 02 71 /89721<br />
Markise Typ Hüppe Novetta mit<br />
E-Motor-Gestell, weiss - Stoff - Grau -<br />
Weiß - Gelb / 4,25 m breit / 3,50 m<br />
Ausfall / Tel.: 02 71/30 32 09 00 / 250,-€<br />
Selbstgeb. Gitarrenbox, 15 W, 10 €,<br />
1,3 x 1,9 Lamadecke 15 €, Karnevalutensilien<br />
- Kleid, Perücken etc., Pr.<br />
VB, gute Trödelsachen, Kaffem., Toaster,<br />
Dekoblume m. Beleuchtg., Lavalampe<br />
etc., preisw., 02732/7659484 AB<br />
SCHNICKSCHNACK<br />
- Altes & Neues & Meer -<br />
Hela Stahl-Nies, Müsener Str. 20, 57271 Hilchenb.-Dahlbruch<br />
Tel. 02733 /61469<br />
Geländer und Zäune<br />
– wartungsfrei – nie mehr streichen –<br />
DIETER KLEIN<br />
57290 Neunkirchen ·Tel. (0 27 35) 28 06<br />
www.klein-park-balkone.de<br />
Serkenrode<br />
Telefon 0 27 24 / 28 85 00<br />
www.kaminofenstuebchen.de<br />
Kammergetrocknetes<br />
KAMINHOLZ<br />
in verschiedenen Längen. Preis auf Anfrage.<br />
Telefon 02741/3402<br />
Ihre 24-Stunden-<br />
Anzeigenannahme<br />
www.swa-wwa.de<br />
Der schnelle<br />
Weg zur Bestellung<br />
Ihrer privaten<br />
KLEINANZEIGE:<br />
(02 71) 59 40-333<br />
City-Galerie Siegen:<br />
Suche nette Aushilfs-Verkäuferin<br />
(gerne Studentin, Schülerin, etc.) für<br />
Kleinlederwaren, ca. 2 x 5hdie Woche,<br />
nettes Team, gute Arbeitsatmosphäre,<br />
mit 10 €/h (Schüler, Azubi 8 €/h)<br />
☎ 02171/5829954<br />
Gartenhelfer auf Minijobbasis<br />
für Herbstpflegearbeiten im Großraum<br />
Siegen gesucht. Flexible Arbeitszeiten!<br />
HGS Hausmeisterservice Siegen<br />
Tel.: 02 71/7 41 12 30<br />
Scheuerfeld, Rollifahrerin und Ihr<br />
Team suchen ab sofort w. Alltagshilfe<br />
auf 450 € Basis, Führerschein ist ein<br />
muss und Deutsche Sprache erforderlich.<br />
Tel.: 02741/3313<br />
Freundl., zuverläss. Haushaltshilfe in<br />
2-Pers.-Haush., ohne Tiere, 1-2xwchtl.,<br />
2-3 Std., nach Emmerzhausen ges.<br />
✉ 31765 a. d. SWA, 57069 Siegen<br />
Raumpfleger/in / Haushaltshilfe f. priv.<br />
Haushalt auf 450 €-Basis nach Niederschelderhütte<br />
für 2x wöchentl. gesucht.<br />
✉ 31759 a. d. SWA, 57069 Siegen<br />
Wir suchen ab sofort: zuverlässige<br />
Servicekräfte m/w: Du solltest 18 J.<br />
alt sein, flexibel, nett u. Spaß am Nachtleben<br />
haben. T. 02732/3215 ab 18 h<br />
MÜTTER AUFGEPASST! Arbeiten von<br />
Zuhause als Pers. Wellness Coach.<br />
Info T. Kupka, Tel.: 0151-46608173<br />
800 € zweitberuflich im kfm. Bereich -<br />
bei freier Zeiteinteilung.<br />
Info unter Tel. 01 71 /3257324<br />
Niveauvolles zweites Standbein für<br />
Sie und Ihn, Firmenwagen möglich.<br />
Tel. 01 51 /15711070<br />
Putzhilfe f. 3-Personenhaushalt in Mudersbach<br />
gesu., 3 Std. die Woche.<br />
✉ 31768 a. d. SWA, 57069 Siegen<br />
Suche Putzfrau ab sofort, Geisweid/<br />
Wenscht. Tel. 01 77 /5265180<br />
Wachmann (m/w)<br />
für Objektschutz<br />
als Aushilfe auf 450-€-Basis<br />
für Siegen-Centrum.<br />
Voraussetzung: IHK §34a,<br />
Deutsch in Wort +Schrift.<br />
Peter Kattenbeck GmbH<br />
Sicherheitsservice<br />
Bewerbung unter Tel. 0271/236 59 63<br />
(Montag–Freitag 10.00 –18.00 Uhr)<br />
TAXI KLAAS<br />
Wir suchen zur Verstärkung<br />
unseres Teams<br />
Taxifahrer/-in<br />
für Schul- u. Krankenfahrten<br />
im Raum Wilnsdorf,<br />
Burbach u. Neunkirchen<br />
auf 450-€-Basis<br />
02735/3179<br />
Verkäufer/in<br />
auf 325-Euro-Basis von<br />
Tabakwarenfachgeschäft mit Zeitschriften und Lotto-Toto<br />
für unsere Filiale in Siegen-Fludersbach gesucht.<br />
Ehrlichkeit, Pünktlichkeit und Freundlichkeit<br />
zu unserer Kundschaft sind Voraussetzung.<br />
TABAK LO<strong>MB</strong>ERG · Tel. 02 71 /31365908<br />
Verkaufsberater (m/w) gesucht<br />
• Sie sind ein Kommunikationstalent und haben Freude daran, Menschen von<br />
einem attraktiven Multimedia-Angebot zu begeistern.<br />
• Ihnen ist es wichtig, selbstständig und flexibel arbeiten zu können.<br />
• Eine gute Bezahlung unterstützt Ihr berufliches Engagement.<br />
• Ehrlichkeit, Zuverlässigkeit und der Wille zum Erfolg sind für Sie grundlegende<br />
Werte.<br />
• Eine Tätigkeit imAußendienst ziehen Sie einem Bürojob vor.<br />
Fühlen Sie sich angesprochen und möchten sich näher<br />
informieren oder bewerben? Dann bin ich für Sie da:<br />
Für einen Drogerie-Markt in<br />
Bad Berleburg suchen wir zuverlässige<br />
und selbstständig arbeitende<br />
Mitarbeiter/-innen<br />
auf geringfügiger Basis,die uns<br />
zweimal wöchentlich vormittags<br />
(ab 11.00 Uhr) tatkräftig bei der<br />
Etikettierung unterstützen möchten.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.<br />
PGF Dienstleistungs-GmbH<br />
Mo.–Fr. Tel. 06227/358980<br />
www.pgf-dienstleistungen.de<br />
Ihre Chance als Servicefahrer<br />
in Vollzeit, Teilzeit od. 450-€-Basis<br />
- FSK III od. B -<br />
Tel.: 02734/40441,<br />
Mo.-Fr. ab 9:00-17:00 Uhr<br />
oder info@csp-gieseler.de<br />
Reinigungskräfte(m/w)<br />
für Wilnsdorf-Industriegebiet<br />
gesucht<br />
Di.-Fr. ab 6.45 Uhr für<br />
ca. 1,5Std. auf Minijob-Basis.<br />
stewe Dienstleistungen GmbH<br />
Telefon:022 61/94 71-0<br />
JOBBÖRSE<br />
www.persoplan.de<br />
Wir brauchen Verstärkung<br />
und suchen Fachkräfte<br />
in Teilzeit oder auf<br />
450-€-Basis für<br />
den Verkaufsbereich<br />
und unsere<br />
Änderungsschneiderei.<br />
Wenn wir Ihr Interesse<br />
geweckt haben,<br />
schicken Sie uns<br />
Ihre Bewerbung unter Chiffre<br />
✉ 31764 a. d. SWA,<br />
57069 Siegen<br />
Kraftfahrer/in<br />
mit FSK C/CE<br />
für Nahverkehrseinsatz ab Raum<br />
Siegen auf Solofahrzeug gesucht.<br />
GTL Goerke<br />
Transport & Logistik e.K.<br />
Tel. 02734 / 49 56 86<br />
Nancy Flege, Unitymedia NRW GmbH<br />
Tel.: 0221 8462-5457, um.medienberater@umkbw.de<br />
www.unitymedia.de/medienberater<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Melden Sie sich jetzt an!<br />
Kompetente und leistungsstarke staatlich<br />
anerkannte Fachschule<br />
Ausbildung zum/zur staatlich<br />
anerkannten Physiotherapeut/-in<br />
Studiengang<br />
Gesundheitswissenschaften (B. Sc.) auf Wunsch möglich<br />
Lehrgangsbeginn: 1. Oktober 2013<br />
Ihre Zukunft in sicheren Händen!<br />
Fachschule für Physiotherapie<br />
I. Acksel<br />
Hinterstöppel 4 · 57319 Bad Berleburg<br />
Tel: 02751/920147<br />
www.physioschule-acksel.de<br />
Sie haben uns<br />
noch gefehlt!<br />
In Kreuztal-Krombach suchen<br />
wir ab sofort zuverlässige<br />
Sortierer m/w<br />
Vollzeit (Dreischichtbetrieb)<br />
Bitte rufen Sie uns an:<br />
T.:02732-203 26 96, Fr. Gieseler<br />
oder per E-Mail an:<br />
bewerbung@gonder.de<br />
LOGISTICS G<strong>MB</strong>H<br />
August-Schanz-Str. 18•60433 Ffm<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Unser Team<br />
braucht Verstärkung!<br />
Erfahrener Konditor oder<br />
Konditormeister m/w<br />
Erfahrene/-n<br />
Bäckereifachverkäufer/-in<br />
oder<br />
Einzelhandelskauffrau/-mann<br />
zur Filialleitung in Vollzeit gesucht<br />
Verkäufer/-innen<br />
Auslieferungsfahrer m/w<br />
Aushilfe –Spülkraft<br />
(ca. 5-8 Uhr) auf 450-€-Basis<br />
gesucht!<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt ...<br />
... dann freuen wir uns auf Ihre<br />
aussagekräftige Bewerbung.<br />
Bäckerei<br />
G<br />
m<br />
b<br />
H<br />
Konrad-Adenauer-Straße 117<br />
57572 Niederfischbach<br />
oder: baeckerei.koehler@t-online.de<br />
ab Mo.9.00 Uhr: 027 34 -60242<br />
Lagerarbeiter/<br />
Verlader m/w<br />
im Schichtdienst mit Staplerschein<br />
Kraftfahrer/-in<br />
Klasse II (C +CE)<br />
Klasse III (C1)<br />
mit entsprechender Berufserfahrung<br />
auf Motorwagen und Sattelzügen<br />
bei entsprechend hohem<br />
Verdienst gesucht.<br />
SPEDITION<br />
WESKAMP G<strong>MB</strong>H<br />
Auf der Weiß 18, 57074 Siegen<br />
Tel. 02 71 /6818-1 37, Herr Menz<br />
ab Mo., 8.00 Uhr<br />
Damit es<br />
JEDER erfährt.<br />
} STELLENANGEBOT<br />
Berufskraftfahrer (w/m)<br />
Wir sind ein mittelständisches, modernes Entsorgungsunternehmen und suchen<br />
Verstärkung für unsere Teams an den Standorten Attendorn und Marienheide.<br />
Sie sind ein erfahrener Profi und haben Freude am Umgang mit Menschen?<br />
Dann passen Sie gut zu uns!<br />
Wir bieten Ihnen einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem sympathischen Team bei<br />
attraktiver Bezahlung und geregelten Arbeitszeiten.<br />
Die ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie auf unserer Homepage: www.lobbe.de.<br />
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.<br />
Lobbe Entsorgung GmbH<br />
Personalmanagement<br />
Hegestück 20 ·D-58640 Iserlohn<br />
Telefon: 02371-434 -262<br />
bewerbung@lobbe.de<br />
Wir suchen Sie:<br />
1Bodenleger/-in und<br />
1Parkettleger/-in<br />
Wir ...<br />
sind der führende Fachmarkt für Parkett und Bodenbeläge im Siegerland. Auf<br />
5.000 m² Ausstellungsfläche bieten wir unseren Kunden eine riesige Auswahl an<br />
Produkten der Raumgestaltung sowie die dazugehörigen Serviceleistungen.<br />
Sie ...<br />
verlegen Bodenbeläge wie Mehrschicht- und Massivparkett, Kork,Laminat<br />
sowie Bodenbeläge aus anderem Material und haben Kenntnisse in der<br />
erforderlichen Unterbodenvorbereitung.<br />
Bei Interesse senden Sie bitte Ihre Bewerbung an: Barth Raumdekor GmbH,<br />
Personalwesen, Konrad-Adenauer Str.40-44, 57572 Niederfischbach oder<br />
gerne per E-Mail an: karriere@barth-raumdekor.de<br />
Nähere Informationen über uns<br />
finden Sie unter:<br />
www.die-wohnwelten.de<br />
Die Wohnwelten<br />
DROSTE SCHULTE-SPRENGER SCHMIDT<br />
Steuerberater ·Wirtschaftsprüfer ·Rechtsanwälte ·Notar<br />
Wir suchen in Vollzeit für unser Büro in Schmallenberg eine(n)<br />
Steuerfachangestellte(n)/<br />
Steuerfachwirt(in)<br />
Ansprechpartner:Steuerberater Klaus Schmidt<br />
Ausführliche Informationen finden Sie unter „Karriere“ bei<br />
www.drs-partner.de<br />
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt zwei zuverlässige<br />
Mitarbeiter/-innen zur Raumpflege<br />
auf 450-Euro-Basis für unser Unternehmen in Wilnsdorf.<br />
Die Durchführung der Reinigungsarbeiten erfolgt<br />
abwechselnd im <strong>Wochen</strong>rhythmus.<br />
Bei Interesse senden Sie uns bitte eine kurze schriftliche<br />
Bewerbung mit Lichtbild unter ✉ 31760 a. d. SWA, 57069 Siegen<br />
Wir suchen Zusteller und Zustellerinnen<br />
für die zuverlässige Verteilung des Sonntags- und<br />
<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong>s (sonntags und mittwochs).<br />
■ idealer steuer- und sozialversicherungsfreier Verdienst<br />
bis 450 Euro, auch neben Haupttätigkeit möglich.<br />
■ Die Zeitungsbezirke sind kompakt eingeteilt und<br />
befinden sich ganz in Ihrer Nähe.<br />
■ Keine Anfahrt, optimierter Zeitaufwand.<br />
■ Mindestalter 18 Jahre, insbesondere<br />
für Schüler, Hausfrauen und Hausmänner, Rentner und<br />
Studenten geeignet.<br />
Folgende Bezirke in Ihrer Nähe sind noch frei:<br />
Elspe |Fischelbach |Freudenberg (Plittershagener Berg)<br />
Hillmicke (Mi.) |Langenaubach |Neuenkleusheim<br />
Nk.-Salchendorf |Oberdresselndorf |Rhode<br />
ab sofort gesucht
Sonntag, 1. September 2013 AUTOMARKT<br />
Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> /Seite 23<br />
Audi<br />
A 4 1,6, EZ 95, SD, Servo, 74 kW, TÜV 9/15,<br />
VB 1490 €; Tel. 01 71 -8309032<br />
Achtung, Audi gesucht. Zustand egal.<br />
Tel. 01 72 -6825463<br />
BMW<br />
Achtung, BMW gesucht. Zustand egal.<br />
Tel. 01 72 -6825463<br />
Ihre 24-Stunden-<br />
Anzeigenannahme<br />
www.swa-wwa.de<br />
Citroën<br />
Berlingo Bj. 01 Kastenw. TÜV 1/15, 131tkm,<br />
1850 €, MWSt. ausweisb.; 01 71 -8309032<br />
Caravans<br />
Barankauf aller Wohnmobile + Wowa,<br />
Fa., T. 0800/1 86 00 00 (gebührenfrei)<br />
Kaufe Wohnmobile 03944-36160<br />
www.wohnmobilcenter-aw.de<br />
Fiat<br />
Fiat 500, 1.2 Lounge, weiß, EZ 04/2008,<br />
53 Tkm, Benzin, 51 kW, TÜV bis 05/15,<br />
Panoramadach, Multifunktionslenkrad,<br />
VB 7.000 €. Tel. 01 79 -7597799<br />
Punto Diesel, Bj. 2001, Klima, TÜV frei,<br />
1350 ¤. Tel. 01 71 /8309032<br />
Ford<br />
Ford Escort Kombi Bj. 98, TÜV 09/14,<br />
8-fach bereift, Flip-Flop Lack, 174 TKM<br />
gelaufen, Rest auf Anfrage 650 VB<br />
Tel. 02734 /6520286<br />
Fiesta Bj. 98, 37 kW/50 PS, TÜV frei,<br />
890,- €, Tel. 01 71 -8309032<br />
Mercedes<br />
Achtung, Mercedes gesucht. Zustand<br />
egal. Tel. 01 72 /6825463<br />
www.rath-automobile.de<br />
30 Jahre An- u. Verkauf im Siegerland<br />
02732-7118 – 0160-1736909<br />
Oldtimer<br />
Oldtimer Golf 1, H-Zulassung, TÜV<br />
neu, fahrbereit zu verkaufen,Preis VS,<br />
Tel. 01 60 /4649119.<br />
Opel<br />
Corsa C Edition, 1,2 Twinport, EZ 04/05,<br />
86 Tkm, 3-türig, silber met., Benzin, HU<br />
02/15, 80 PS, Servo, Airbag, ABS + Paket<br />
Klimaautom., CD, MP3, ZV, NR,<br />
u.v.m. 4450 € Tel. 02761/64164<br />
Peugeot<br />
Peugeot 206 cc Cabrio, Bj. 2005, 109 PS,<br />
TÜV 6/14, ca 105 Tkm, schwarz, gepflegt<br />
und guter Zustand, inkl. WR auf<br />
Alu, VB 5490 ¤. ☎ 0152 /21838534<br />
Peugot 207cc Cabrio, schwarz metallic,<br />
Lederausstattung, EZ 08/08, 48 Tkm,<br />
So. u. Wi.-Reifen, TÜV/AU NEU<br />
VB 11.990,- ¤ Tel.: 0170 /3221869<br />
Cabriolet, Bj. 1995, als Bastler zu verkaufen.<br />
VB 800 €. Tel. 0176-64846824<br />
Renault<br />
Scenic Megane, Mod. 05, 2. Hand, 89<br />
Tkm, TÜV/AU neu, scheckheftgepfl.,<br />
Klima, ABS, BC, ESP, ZV m. Funk,<br />
usw., sehr gepfl. Zustand. VB 3.950 €.<br />
Tel. 01 76 -50951013<br />
Twingo, Bj. 2000, TÜV 7/2015, 1200 ¤.<br />
Tel. 01 71 /8309032<br />
Skoda<br />
Autohaus Nies GmbH & Co. KG<br />
Service in Wilnsdorf<br />
Gießener Straße 4 · 57234 Wilnsdorf<br />
Tel.: 02739/8705-0<br />
info@autohaus-nies.de<br />
Suzuki<br />
Suzuki Grand Vitara 1.9 DDIS Comfort<br />
DPF Limited Bj. 11/2007 129 PS<br />
104000km grau met. VB 10.250 € Navi<br />
01 52/2 34 09 69 86<br />
VW<br />
Passat 1,9 TDI 3C, Bj. 05, 84500 km<br />
Comfortline, 8fach bereift auf Alu, FP<br />
7.900,- €, Tel. 0176 /48218612<br />
Lupo, Bj. 2000, 50 PS, SV, 130 Tkm,<br />
Alu, 8f. ber., TÜV 9/14, super Zust., VB<br />
2100 €. Tel. 01 71 /3642368<br />
Golf III, BJ. 96, TÜV 8/2015, 44 KW / 60<br />
PS, 950 ¤, Tel. 01 71 /8309032<br />
Lupo, Bj. 2000 TÜV 8/2015, 120000 km,<br />
2200 ¤ Tel. 01 71 /8309032<br />
Golf Cabrio 1,8, 66 kW, EZ 94, Sitzhz.,<br />
TÜV 1/15, VB 1990 €, 0171-8309032<br />
Sharan Goal TDI, 11/04, 2. Hd., 193 Tkm,<br />
v. Zubehör, VB 6200 €. T. 02741/23161<br />
Zweiräder<br />
125 m³-Honda-Roller, VB 650 €. Bj. 02,<br />
TÜV 02/15. Tel. 01755-166498<br />
Burg AltenA An derlenne<br />
Wessels +Müller AG ·Graf-Johann-Str.8·57072 Siegen<br />
www.wm.de<br />
Telefon:<br />
Sehr gepfl. Chopper Honda VT 600,<br />
bordeauxrot, Bj. 1992, 43 Tkm, VB<br />
1800 €. Tel. 01 70 /4037277<br />
Piaggio Hexagon, 125 m³, Bj. 98, Preis<br />
450 € VB. Tel. 01 60 /94185759<br />
Garagen<br />
Garage zu verm., bevorzugt Oldtimer<br />
od. sonst., auch als Lagerraum geeign.,<br />
Garage ist trocken u. mit Beleuchtung.<br />
Tel. 02 71 /390966<br />
Übergroße Garage, 7,40 x 3,00 x 2,60 h<br />
in Gswd. zu verm. T. 0178 /6955870<br />
Kfz-Zubehör<br />
Winterreifen, 165/65-15, € 140,-. Tel.<br />
02 71 /352071 od. 01 71 /3871225<br />
Anhänger<br />
Anhänger 1000 kg, gebremst, 2x1m,<br />
Stützrad, Hochplane, Diebstahlsi.,<br />
Res.rad, VB 750 ¤, ☎ 01577 /6450579<br />
Westfalia Anhänger zu verk. 1,2 t gebr.,<br />
TÜV 8/14, Kastengröße 210 x 120 cm,<br />
VB 400,-. Tel. 02 71 /86753<br />
Anhängervermietung<br />
Krombacher Anhänger<br />
02732/89 27 47<br />
Kfz-Ankauf<br />
NRWIST SCHÖN!<br />
Damit das so bleibt, fördernwir seit über<br />
25 Jahren ehrenamtlicharbeitende Vereine<br />
und gemeinnützigeOrganisationen,<br />
die sichmit uns für den Naturschutz<br />
und die Heimat und KulturpflegeinNRW<br />
einsetzen. Schützen auchSie, wasSie<br />
lieben, und werden Sie Mitglied im<br />
Förderverein der NRWStiftung!<br />
Interessiert? www.nrw-stiftung.de<br />
Original-Ersatzteile<br />
namhafter Hersteller<br />
und vieles mehr bei Ihren Profis in Siegen<br />
€<br />
ab 10,-<br />
Barankauf von PKW aller Art!<br />
Geländewagen, Unfallwagen, Busse,<br />
Firmenwagen, mit oder ohne TÜV,<br />
KM-Stand egal. Zahle sehr gute Preise!<br />
Seriöse & schnelle Abwicklung!<br />
Tel. 0176/21216834 oder 0271/49907788<br />
! Abholung & Ankauf ! Fast alle KFZ !<br />
Barzahlung, (PKW, LKW, Busse,<br />
Nutzfzg.) bis 1.000 € ü. Restw., mit o.<br />
ohne TÜV, Unfall-Motorsch. o. sonst.<br />
Schäden, auch Sa., So. u. Feiertage.<br />
02761/9410682 o. 0151/25368170<br />
Ankauf aller Oldtimer, Youngtimer,<br />
Exportfahrzeuge, PKW, LKW, Busse,<br />
Geländewagen, Nutzfahrzeuge,<br />
Zustand egal, zahle Spitzenpreise!<br />
0271 /72603 od. 0171 /9020590<br />
Suche Kfz. und Busse aller Fabrikate<br />
mit u. ohne TÜV/KAT/Unfall u. hohe<br />
km-Leistung, zahle gut u. komme<br />
sofort. T. 0271/3 18 01 68 od. 3132242<br />
u. 0171/2 17 24 58 od. 0170/4 11 36 35<br />
Gebrauchtwagen Ankauf egal in welchem<br />
Zustand, jederzeit erreichbar,<br />
Barankauf, schnelle Abwicklung.<br />
Tel. 0151/57891408 o. 02747/9147066<br />
Sahin Automobile<br />
BMW-Barankauf<br />
Modelle 202, E30, E 36, E 46 und<br />
MINI Cooper auch unfallbeschädigt.<br />
☎ 01 70/5462810<br />
VW-Barankauf<br />
Modelle Golf 1-5, Polo, Fox,<br />
VW -Bus 1-5und VW-Käfer auch<br />
unfallbeschädigt. ☎ 01 70 /5462810<br />
Deutscher Autohändler su. Pkw, Lkw,<br />
Busse, Unfall, km, Zust. egal. Automobile<br />
Ossenkop, auch am <strong>Wochen</strong>ende,<br />
☎ 02 71/3 18 70 80 o. 0170/9 91 88 52<br />
ALTAUTOENTSORGUNG! Wir kaufen<br />
Schrottautos und bezahlen 20-150 €.<br />
☎ 02 71 /374 98 45 o. 01 60 /157 50 86<br />
Barankauf, alle Fabrikate, viele km,<br />
Unfall egal, 02741 /973312 od.<br />
0151 /15607336<br />
Toyota, <strong>MB</strong>, Audi, BMW, VW, Opel,<br />
Busse, Japaner ges. ☎ 02 71 /374 98 45<br />
ALT-KFZ<br />
–auch Abholung –<br />
Siegen<br />
Telefon<br />
02 71 /<br />
31 06 53<br />
www.utsch-recycling.de<br />
Alt-KFZ<br />
Wir zahlen bis zu 200,– €<br />
Tel. 02732/59 63 34 · 0171/2 75 05 37<br />
An- u. Verkauf von Gebrauchtwagen<br />
Thorsten Paul Uttich<br />
Tel. 02732/765459 · www.mobile.de/uttich<br />
AltKfzAnkauf!<br />
Verw.Nachweis + Abholung,<br />
Ersatzteilverkauf, UnfallwagenAnkauf<br />
Fa. Heuel, 02739/89770<br />
0271/488 74-0<br />
Automarkt<br />
16x Twingo „Expression“ 7.990,-€<br />
1.2 16V 55kW (75 PS), Bordcomputer, Nebelscheinwerfer,<br />
z.B. EZ: 03.2013, 50km, Arktisweiß,<br />
Neupreis* 10.730,- €<br />
5x<br />
Twingo „Expression“ 9.490,-€<br />
Klima 1.2 16V 55kW (75 PS), Klimaanlage mit<br />
Pollenfilter, Radio/MP3 Plug &Music, Bluetooth, Bordcomputer,Nebelscheinwerfer,<br />
z.B. EZ:03.2013,900km,<br />
Himbeerrot-Met., Neupreis* 12.560,- €<br />
6x<br />
Twingo „Yellow“ 8.099,- €<br />
1.216V 55kW (75PS),Bordcomputer,Nebelscheinwerfer,<br />
el. Fensterheber vorn, Sonderlackierung, z.B.<br />
EZ: 03.2013, 1.200km, Gelb, Neupreis*10.880,-€<br />
8x<br />
Twingo „Yellow“ Klima 9.490,- €<br />
1.2 16V 55kW (75 PS), Klimaanlage mit<br />
Pollenfilter, Radio/MP3 Plug & Music, Bordcomputer,<br />
Nebelscheinwerfer, el. Fensterheber vorn, Sonderlackierung,<br />
z.B. EZ: 03.2013, 50km, Gelb, Neupreis*<br />
12.230,- €<br />
2x<br />
Twingo „Dynamique“ 10.790,- €<br />
1.216V 55kW (75PS),Klimaanlage mitPollenfilter,<br />
Radio/CD-MP3 Bluetooth, Bordcomputer, Nebelscheinwerfer,<br />
el. Fensterheber vorn, el. Außenspiegel, Fahrersitz<br />
höhenverstellbar,2Einzelsitzehintenverschieb-und<br />
umklappbar; Lenkrad und Schaltknauf in Textilleder,<br />
Tempopilot, Seitenscheiben hinten und Heckscheibe<br />
stark getönt, LM-Räder, Mittelkonsole in Klavierlack<br />
Schwarz, z.B. EZ: 01.2012, 500km,Orchideenweiß,<br />
Neupreis* 14.290,-€<br />
Unser Angebot im September:<br />
HU und AU nur € 70,-<br />
für alle Pkw-Modelle!<br />
AUTOHAUS HONIG G<strong>MB</strong>H<br />
Auf der Roese 12 ·57271 Hilchenbach ·Telefon 02733/2515 ·Fax 02733/2255<br />
www.autohaushonig.de<br />
Unsere Öffnungszeiten<br />
Verkauf: Mo.–Fr., 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr |Sa., 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr<br />
Werkstatt: Mo.–Fr., 7.30 Uhr bis 16.15 Uhr<br />
www.anhaengervermietung-siegen.de<br />
31. 8. –8.9.2013<br />
Serienausstattungen:<br />
•ABS mit elektr.Bremskraftverteilung (EBV)<br />
• Frontairbags für Fahrer und Beifahrer<br />
•Seitenairbags &Isofixvorrüstung<br />
•Funk-Zentralveriegelung &Servolenkung<br />
•Rücksitzbank-Lehne umklappbar<br />
•verschiedene Farben<br />
7.990,- € Twingo „Liberty“ 9.690,- €<br />
12x<br />
1.2 16V 55kW (75 PS), el. Faltschiebedach,<br />
Radio/MP3 Plug &Music Bluetooth, Bordcomputer, Nebelscheinwerfer,el.<br />
Fensterheber vorn,el. Außenspiegel,<br />
Fahrersitz höhenverstellbar, 2 Einzelsitze hinten verschieb-<br />
und umklappbar; Lenkrad und Schaltknauf in<br />
Textilleder, Tempopilot, z.B. EZ: 02.2013, 50km,<br />
Spanischrot,Neupreis* 12.540,- €<br />
4x<br />
Twingo „Paris“ 10.690,- €<br />
mit Deluxe-Paket, 1.2 16V 55kW (75 PS),<br />
Klimaanlage mit Pollenfilter, Radio/MP3 Plug &Music,<br />
Bluetooth, Bordcomputer, Nebelscheinwerfer, el. Fensterheber<br />
vorn, el. Außenspiegel, Fahrersitz höhenverstellbar,<br />
2Einzelsitze hinten verschieb- und umklappbar; Lenkrad<br />
und Schaltknauf in Textilleder, Tempopilot, LM-Räder,<br />
Mittelkonsole in Klavierlack schwarz, z.B. EZ: 04.2013,<br />
50km, Arktisweiß, Neupreis* 12.990,- €<br />
1x<br />
•Seitenairbags &Isofixvorrüstung<br />
•Funk-Zentralveriegelung&Servolenkung<br />
•Rücksitzbank-Lehne umklappbar<br />
• verschiedene Farben<br />
Twingo „Gordini RS“ 17.990,- €<br />
1.6 16V TCE 98kW (133 PS), Klimaautomatik<br />
mit Pollenfilter, Radio/CD-MP3 Bluetooth, Bordcomputer,<br />
Nebelscheinwerfer, el. Fensterheber vorn,<br />
el. Panorama-Glas-Schiebedach mit Sonnenblende,<br />
el. Außenspiegel, Fahrersitz höhenverstellbar,<br />
2 Einzelsitze hinten verschieb- und umklappbar;<br />
Lenkrad und Schaltknauf in Textilleder, Tempopilot,<br />
Seitenscheiben hinten und Heckscheibe stark getönt,<br />
LM-Räder 17“, Cup-Fahrwerk, Aluminium-Sport-<br />
Pedale, Drehzahlmesser, ESP, Gordini-Rennstreifen,<br />
Sportsitze vorn mit zweifarbiger Lederpolsterung,<br />
Mittelkonsole in Klavierlack Schwarz, EZ: 04.2013,<br />
200km, Maltablau-Met., Neupreis* 21.050,-€<br />
Günstige Gebrauchte<br />
VW Fox 1.2<br />
schwarz, EZ 27. 9. 07, 46.750 km, 40 kW (55 PS),<br />
Servolenkung, Radio/CD,Colorglas 4.950,- €<br />
Suzuki Alto Spring 1.0<br />
rot, EZ 28. 6. 10, 48.450 km, 50 kW (68 PS), Radio/CD,<br />
LM-Räder,Klimaanlage,ZVmit Fernbedienung, el. FH vorn 5.950,- €<br />
Suzuki Splash 1.2 Comfort<br />
silbermet., EZ 7. 12. 09, 43.000 km, 63 kW (86 PS), ABS,ZV,<br />
Klimaanlage,Rückbank klappbar,el. FH vorn, Radio 7.700,- €<br />
Suzuki Swift Comfort<br />
silbermet., EZ 31. 3. 10, 27.650 km, 68 kW (92 PS),<br />
el. Außenspiegel, Keyless-Startsystem, Klimaanlage,<br />
ZV mit Fernbedienung, Nebelscheinwerfer,get. Rückbank 8.950,- €<br />
Peugeot 4007 2.2 HDI FAP<br />
blau, EZ 14. 5. 08, 96.000 km, 115 kW (156 PS), Radio/CD,Klimaautomatik,<br />
LM-Räder,Tempomat, el. heizb.u.anklappb.Außenspiegel,<br />
Anhängevorrichtung, ALLRADANTRIEB ZUSCHALTBAR 13.900,- €<br />
Alle Fahrzeuge nach §25a USTG. Günstige Finanzierung möglich!<br />
Ihr Suzuki-Partner fürs Siegerland<br />
Ihr regionaler Partner…<br />
…<br />
in Halle 9<br />
mit<br />
und in<br />
Halle 16<br />
mitFREIZEIT,DIE BEWEGT.<br />
und<br />
Das WeltAuto.<br />
Gute Gebrauchtwagen. Garantiert.<br />
Unsere Ausstellungshallen sind jeden Tag,<br />
auch samstags und sonntags, bis 21 Uhr* geöffnet.<br />
VW Golf Cabrio „Highline“ 2.0 l5-Gang<br />
EZ 8/01, 85 kW, 76.143 km, moonlightblue-perleffekt/grau, CD-Wechsler, Klimaanlage,<br />
Sitzheizung vo., Diebstahl-Warnanlage, Windschott, LM-Felgen, el. verstell.<br />
Außenspiegel, el.-hydr.Verdeckbetätigung, Radio-Cass. Gamma, Sportsitze, el. Fensterheber<br />
vo. +hi., Zentralverriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 5.980,-<br />
VW Golf Cabriolet 1.4 lTSI 6-Gang<br />
EZ 4/12, 90 kW, 7.629 km, darkpurplemetallic, Climatronic, LM-Räder, Navi,<br />
Sportfahrwerk, RCD 310, ParkPilot, Performance-Paket, Komfortpaket, Technikpaket,Winterpaket,<br />
Raucherausführung, ESP,el.-hydr.Textilverdeck, Easy-Entry, Vordersitze<br />
höhenverstellbar,el. Fensterheber vo. +hi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 19.490,-<br />
**<br />
VW white up! 1.0<br />
EZ 4/12, 55 kW,13.999 km, purewhite, drive pack „plus“, sound „plus“-6 Lautsprecher,<br />
sport pack, Vordersitze beheizb., LM-Räder, Easy-Entry, Klimaanlage,<br />
Nebelscheinwerfer, portables Navi, Radio/CD-Player RCD 215 m. MP3, AUX-IN,<br />
**<br />
Seitenscheiben hi. u. Heckscheibe abgedunkelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 11.980,-<br />
VW Tiguan „Trend &Fun“<br />
EZ 6/09, 110 kW, 46.417 km, mountaingreymetallic, Ambiente-Paket, Audiosystem<br />
RCD 310 (Radio/CD-Player), Dachreling, Tempomat, Climatronic 2-<br />
Zonen, LM-Felgen, Mittelarmlehne, Naiv, Nebel, Euro 5, Scheinwerfer-Reinigungsanlage,<br />
Sitzheizung vo., Winterpaket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 16.490,-<br />
Audi A3 Sportback „Attraction“ 2.0 TDI 6-Gang<br />
EZ 8/10, 103 kW, 96.319 km, eissilbermetallic, AHK abnehmb., Audiosystem<br />
Concert MP3-fähig, Dachreling, Bordcomputer, Tempomat, Klimaautomatik,<br />
Multifunktionslenkrad, LM-Felgen, Mittelarmlehne vo., Sitzheizung vo., USB-<br />
**<br />
Schnittstelle, Vorr.Mobiltelefon m. Bluetooth, Xenon Plus (m. Abbiegelicht) . .€ 14.990,-<br />
Audi A4 allroad quattro 2.0 lTDI<br />
EZ 6/09, 125 kW, 124.666 km, kondorgraumetallic, adaptive light, Aluminiumoptik,<br />
AHK abnehmb., Audi music interface,Bordcomputer,Tempomat, Handyvorber.,<br />
Leder, Licht- u. Regensenro, Navi, Multifunktionslederlenkrad, Sitzheizung<br />
vo., Xenon Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 23.990,-<br />
** MwSt. ausweisbar<br />
* außerhalb der<br />
Geschäftszeiten keine<br />
Beratung und Verkauf<br />
Autohaus Roth GmbH &Co. KG · 57567 Daaden<br />
Hachenburger Straße 46 ·Tel. 02743/92290<br />
noch mehr Fahrzeuge unter www.autohaus-roth.de<br />
über<br />
30 Jahre<br />
Industriestr.10inNiederdielfen ·Tel. (02 71) 39 92 95<br />
Weltweit Nr. 1<br />
Automarkt<br />
Bautenberger Straße 38<br />
57234 Wilnsdorf-Wilden<br />
Telefon 02739/892330<br />
www.hassak.de<br />
…ist für<br />
Sie dabei! Fragen Sie nach einem<br />
Weil Sie am besten wissen,<br />
was Ihnen gefällt …<br />
können Sie Ihre Anzeigen einfach<br />
selbst online gestalten.<br />
Bequem und schnell von zu Hause aus –<br />
mit dem 24-Stunden-Anzeigen-Online-Service des<br />
www.swa-wwa.de<br />
www.elmarmoll.de<br />
Mitarbeiter der Firma HASSAK!
Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig nur am 02.09.2013. Abgabe<br />
nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten<br />
AKTUELLE TAGESANGEBOTE AUS IHREM<br />
SATURN SIEGEN!<br />
OB EIN GROSSES PRODUKT ODER VIELE KLEINE!<br />
xxxxx<br />
xxxx<br />
x<br />
(14") HD BrightView LED-<br />
Display (16:9, 1.366 x768)<br />
35,5 cm<br />
Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig nur am 02.09.2013. Abgabe<br />
nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten<br />
HP Envy 4-1101SG Ultrabook mit Intel® Core i5-3317U Prozessor<br />
(bis zu 2,60 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 3<strong>MB</strong>Intel® Smart-Cache)<br />
Beats Audio mit 2Lautsprechern<br />
und HP Triple Bass Reflex Subwoofer<br />
8192 <strong>MB</strong> DDR3 Arbeitsspeicher<br />
500 GB HDD &32GBSSD<br />
EINFACHE RATENZAHLUNG! 0%effektiver Jahreszins,<br />
24 Monate Laufzeit, ab einem Einkaufswert von € 240,-<br />
MONATSRATE<br />
Bei 0% effektivem Jahreszins<br />
mit 24 Monaten Laufzeit<br />
22.88<br />
NUR AM<br />
MO. 02.09.<br />
Touch-Zone aus Glas<br />
ENVY 4-1101SG I5-3317U/8GB/500GB<br />
Intel ® HD-Grafik 4000, integriertes 10/100/1000 Gigabit Ethernet<br />
LAN, W-Lan 802.11 b/g/n mit Widi, digitaler Medienkartenleser, Bluetooth ® ,HPTrueVision HD Webcam, HDMI, 1x USB 2.0,<br />
2x USB 3.0. Microsoft ® Windows ® 8(64 Bit) bereits vorinstalliert. Art. Nr.: 162 9179<br />
910-003044 ZONE TOUCH T400 BLACK<br />
SCHNURLOSE MAUS<br />
mit Touch-Zone aus Glas für präzises und komfortables Scrollen, spezieller Taste<br />
für den Windows 8Startbildschirm, handgerechter Form mit komfortablen,<br />
gummierten Griffflächen, bis zu 18 Monaten Batterielebensdauer. Kompatibel<br />
mit Windows ® 8, Windows ® RT oder Windows ® 7. Auch als T400 Rot<br />
(Art.Nr.: 164 0942) und T400 Blau (Art.Nr.: 164 0944) erhältlich.<br />
*Gutschein wird in Form einer Coupon-Card ausgegeben. Gutschein nur einmalig und bis einschließlich 31.03.2014 einlösbar. Verrechnung erst bei Ihrem nächsten Einkauf<br />
und nur in Höhe des gesamten Gutscheinwerts. Etwaiges Restguthaben verfällt, keine Bar- oder Teilauszahlung möglich. Wird durch Rückgabe von Ware der Kaufpreis und<br />
damit die Voraussetzungen für die Gewährung des Gutscheins unterschritten, muss der Gutschein zurückerstattet werden. Bei Ihrem Einkauf in Saturn-Märkten erworbene<br />
Gutscheine können ausschließlich in Saturn Märkten in Deutschland eingelöst werden. Bei Ihrem Einkauf unter www.saturn.de erworbene Gutscheine können ausschließlich<br />
im Online-Shop unter Eingabe des jeweiligen Gutschein-Codes eingelöst werden und zwar frühestens ab dem 27.09.2013.<br />
Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom<br />
Inside, Intel Core, Intel Inside, das Intel Inside Logo, Pentium, Pentium Inside und Ultrabook<br />
sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.<br />
KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOLANGE DER VORRAT REICHT.<br />
Saturn Techno-Markt Electro-Handelgesellschaft<br />
mbH Siegen<br />
City-Galerie<br />
Am Bahnhof 40<br />
Tel.: 0271/2338-0<br />
57072 Siegen<br />
BESUCHEN SIE<br />
UNS AUCH AUF:<br />
SATURN.de