PDF herunterladen - Mitteilungsblatt

Mit
Aus dem Rathaus Simmelsdorf
Hüttenbach Gedenkstunde „75 Jahre Reichspogromnacht“
In einer würdigen Gedenkstunde „75
Jahre Reichspogromnacht“ gedachte
die Gemeinde Simmelsdorf der
jüdischen Bewohner ihres Ortsteils
Hüttenbach. Bürgermeister Perry
Gumann nannte die Opfer des Naziterrors
mit Namen und erinnerte
an das Jahrhunderte dauernde gute
Zusammenleben von Christen und
Juden in der Dorfgemeinde.
Mehr als 150 Teilnehmer waren
bei der Veranstaltung, die der Posaunenchor
Großengsee und die
Chorgemeinschaft „Eintracht“ Hüttenbach/„Liederkranz“
Simmelsdorf
eindrucksvoll musikalisch begleiteten
und die von der Freiwilligen
Feuerwehr mit organisiert worden
war. Bürgermeister Perry Gumann
begrüßte den Ehrengast Boris Usherenko,
Kantor der Israelitischen
22 Januar 2014
Kultusgemeinde Nürnberg,
und gedachte
Arno Hamburger, ihres
kürzlich verstorbenen
Vorsitzenden. Pfarrerin
Susanne Thurn und ihr
früherer Amtsvorgänger
Pfarrer Werner Strekies
sowie Pfarrer Josef
Czerepak hatten sich
ebenso eingefunden
wie Landrat Armin Kroder,
sein Stellvertreter
Andreas Kögel sowie
die Bürgermeister Georg
Brandmüller aus
Schnaittach und Klaus
Falk aus Ottensoos. Letztere haben
eines gemeinsam: Bis zum November
1938 gab es auch bei ihnen
jüdische Gemeinden des früheren
Rabbinatsverbandes Schnaittach.
In seiner Rede schilderte Perry
Gumann die geschichtliche Entwicklung
der Israelitischen Kultusgemeinde
Hüttenbach seit dem 15.
Jahrhundert. Er freute sich, dass so
viele Abordnungen der Vereine mit
ihren Fahnen der Veranstaltung bewohnten,
waren doch die Hüttenbacher
Juden im 19. und 20. Jahrhundert
nachweislich in ihnen vertreten
gewesen. Jüdische Mitbürger waren
vielfach sogar Gründungsmitglieder,
sie waren in der Feuerwehr, im
Theater- und im Kriegerverein und
in den Chören aktiv und gestalteten
das Dorfleben unter anderem im
Fremdenverkehrs- und Verschönerungsverein,
bei der erst 1931
gegründeten Spielvereinigung und
in der Gemeindeverwaltung mit. Julius
Isner etwa war 2. Bürgermeister
mindestens von 1900 bis 1919 und
Schützenkönig der Schützengesellschaft
Hüttenbach.
Betroffen hörten die Anwesenden,
was in Hüttenbach während der
Nazizeit und insbesondere in der
Nacht der Schande vom 9. auf den
10. November 1938 passierte (die PZ
berichtete). Perry Gumann nannte
die Opfer mit Namen. Ganz still war
es auch, als Boris Usherenko den
Kadisch sprach, der als Totengebet
gesprochen wird und den die Hüttenbacher
Christen früher hörten,
Herzlichen Dank an alle
Wahlhelfer!
Die Landtags- und die Bundestagswahl
fanden im vergangenen Jahr
statt und wurden von der Gemeindeverwaltung
und einer Vielzahl freiwilliger
Helfer für die Allgemeinheit
organisiert. Die Gemeinde bedankt
sich an dieser Stelle ganz herzlich
bei allen, die einen oder sogar zwei
Sonntage geopfert haben, um im
Wahlvorstand mitzuwirken. Vielen
Dank auch all jenen, die kurzfristig
als Ersatzmitglied hier eingesprungen
sind.
Auch 2014 finden wieder zwei
Wahlen statt. Es sind dies die Kommunalwahlen
am 16. März 2014
und Europawahl am 25. Mai 2014.
Auch bei diesen Wahlen benötigt
wenn sie an Beerdigungen ihrer
jüdischen Freunde und Nachbarn
auf dem jüdischen Verbandsfriedhof
in Schnaittach teilnahmen.
Bürgermeister Perry Gumann legte
an der Gedenktafel in Hüttenbach
einen Kranz für die früheren
jüdischen Mitbürgerinnen und
Mitbürger nieder und gedacht in
seinem Schlusswort aller jüdischen
Menschen, die Opfer des nationalsozialistischen
Rassenwahns wurden
und darüber hinaus aller, die als
Minderheiten oder aus rassistischen,
politischen, religiösen oder anderen
Gründen ihr Leben oder ihre Freiheit
verloren haben.
die Gemeinde wieder zahlreiche
Wahlhelfer. Wir bitten daher die bisherigen
Mitglieder unserer Wahlvorstände
und auch alle Bürgerinnen
und Bürger der Gemeinde Simmelsdorf,
die vielleicht gerne ein solches
Ehrenamt übernehmen würden, sich
die Termine freizuhalten und die Gemeinde
bei der Durchführung dieser
Wahlen zu unterstützen.
Personen, die bisher noch nicht als
Wahlvorstand eingeteilt waren und
Interesse hätten, ein solches Ehrenamt
zu übernehmen, sollten sich
bei der Gemeinde baldmöglichst
melden.
P. Gumann,
Erster Bürgermeister
Auszug aus dem Fundverzeichnis
(Liste der Fundgegenstände)
Tag des Fundes Fundgegenstand Fundort
Text und Bilder:
Birgit Kroder-Gumann, Schnaittach
3.7.2013 1 Herren-Tourenfahrrad Hüttenbacher Straße
„Imagination“
30.8.2013 1 Fahrrad MTB grau/grün, Haunachstraße/
Hopfenbeet
9.12.2013 1 Damen-Tourenrad Utzmannsbach
„Hercules“ lila
Rückfragen: Fundamt Simmelsdorf, Zimmer 5, Tel. 09155/7828 oder 78-0