dazu im Flyer (pdf; 0,26 MB) - Stadt Braunschweig

.
-
-
r
er
r.
n
.
Juliusstr
Kanun
orientalische Zitter
Geige
Theaterinitiative
Davul
Basstrommelgruppe
Kulturelles Intermezzo
Jale Yilmaz
Tanja Teichert
Interkulturelle
Übersetzerinnen
Ayla Yilmaz
Selin Karaer
Melda Altin
Semra Türkyilmaz
Internationales Frühstücksbüffet
Für das Internationale Frühstücksbuffet
bitten wir alle Teilnehmerinnen und Gäste
– wenn möglich –
um einen kleinen kulinarischen Beitrag
Weinberg
87,5
,0
-
K.V. platz
Madamen-
weg
now-
a
W s
aunstr.
Um Anmeldung wird gebeten
Die Veranstaltung ist nur für Frauen
t r r
Ludwig-Winter-Str.
82,2
Reck
Swine
str.
nitzstr.
Regaweg
Do na ustr.
Lechstr.
ift
Vr
Dornt
K. .
Wein-
Am W
Emsstr.
P
Lechstr.
weg
78 7
einberg
elstr.
reg
berg
80
eg
Anschlussstelle
BS-Weststadt
K.V.
Weinberg
N
LBV
Pippelw
Münchenstr.
F
achhochsch.
f.
Sozialwes
en
I.Wass I.W er -
kam p
Weinb ergstr.
85
Blumens
tr
74,9
Städt.
Obst-
u. Gemüse-
Großmarkt
A m Jö debru n n e n
Kontaktadressen
Stadt Braunschweig
Jae-Bog Meyerholz
jae-bog.meyerholz@braunschweig.de
Tel.: 0531/470-7355
Doris Bonkowski
doris.bonkowski@braunschweig.de
Tel.: 0531/470-7353
Kreisverband der LandFrauen
im Altkreis Braunschweig
Frau Parvin Hemmecke-Otte
Tel.:05307/7885
Kontakt Internationaler Frauenkreis
Evelyn Drewes
evelyndrewes@internationalerfrauenkreis-braunschweig.de
www.internationalerfrauenkreis-braunschweig.de
A. .
G ärtne
d
r-
höfe n
K inzig
ng
Altfeld-
str.
brunne
Wasser-
THW
-
u.
Schifffahrtsamt
R L ech
ds.
n.-Hof,
Abt.
Fin.-A.
NLWKN
Waldorf-
schule
R .-Ste in er-
S tr.
Am
Möhl
Q uecke n berg
kamp
Jöde
Pfingststr.
ut
enbergst
A
.
81,7
Lehmanger
81,3
Str.
K G
W
n
e u g
V irc h owst r
Cyriaks
Bugenha genstr.
ahn
hof
Arndtstr.
A.Kl
r
osterk p
Sophi
Sch.
e.
Kalandstr
ing
C
Krul
h .-F.
l - -
.
A
Luis
af
L
Str.. Str
lte
F
e
St
Ans
BS
i g
S
z t
e
o
s l
tr.
-
Helenen-
Ref.-
Friedh.
Agentur
K.V. für Arbeit
BS
K.V.
West-
Wiesen-
bahn-
grun d
.
Hugo-Luther-
K.V.
K.V.
Karte: © Stadt Braunschweig, Abt. Geoinformation, Kloster- 2012
J.-
Selenka-
Hochsch.
Pl.
f. Bild
Küns
K.V.
K.V.
Hohe-Ulrici
tor
P ippel
.
teP ippelweg
weg
-
Broitzemer
M
Büchn
tr.
ünchen
str.
Am Lehmanger
s
K.V.
str.
Städt.
Betr. -Hof
hof
Westb
Jahnstr.
Hebbelstr.
Arndtstr.
T
Internationaler Frauenkreis Braunschweig
Kreisverband der LandFrauen
im Altkreis Braunschweig
internationales
frauenpolitisches
Frühstück
Thema
Wie international ist der
internationale Frauentag?
Sonntag, 3. März 2013
11:00 Uhr
KulturPunkt West
Ludwig-Winter-Str. 4
38120 Braunschweig

Programm
Weltweit wird der Internationale Frauentag von
Frauenorganisationen am 8. März begangen.
Noch immer ist es notwendig, Diskriminierungen
sichtbar zu machen und frauenpolitische Rechte
einzufordern.
In Braunschweig - eine internationale, weltoffene
und interkulturelle Stadt, in der Frauen aus über
140 Nationen zuhause sind - ist die Vielfalt der
Bevölkerung spürbar und sichtbar.
Dennoch ist diese Vielfalt in den Institutionen,
gesellschaftlichen Strukturen oder Frauenorganisationen
in der sich Frauen mit anderen sozialen,
sprachlichen, religiösen, kulturellen oder regionalen
Hintergründen wiederfinden können, wenig präsent.
Nach wie vor überwiegen stereotype Vorstellungen
von der Lebenswelt, den Wertvorstellungen oder
dem Alltagshandeln des jeweils Anderen.
Oft werden Frauen nur durch die kulturelle Brille
ihrer Herkunft betrachtet, die den Blick auf die
Vielfalt der Persönlichkeiten und Lebensentwürfe
verstellt. Ihre zusätzlichen Hürden und Stolpersteine
werden nur selten thematisiert.
Sich trotz unterschiedlicher Lebenssituationen,
Glaubensüberzeugungen und Wertvorstellungen
wertschätzend und flexibel zu begegnen ist eine
wichtige Voraussetzung, damit gemeinsames frauenpolitisches
Handeln künftig gelingen kann.
Denn Teilhabe und Solidarität gilt für alle,
ob herkunftsdeutsch oder zugewandert.
Als gemeinsame Veranstaltung des Kreisverbandes
der Landfrauen Braunschweig, des Internationalen
Frauenkreises (IFK) und des städtischen Büros für
Migrationsfragen steht das diesjährige frauenpolitische
Frühstück unter dem Motto :
„Wie international ist der
Internationale Frauentag?“
Das Frühstück bietet:
• Vielfältige Informationen zum
FrauenLeben in Braunschweig
• Begegnung in Vielfalt:
voneinander und miteinander lernen
• Musikalische und kulturelle Beiträge
• Miteinander ins Gespräch kommen zur Frage:
Wie wollen wir zusammen leben?
11:00 Uhr Ankommen
*Musikalische und theatralische Einstimmung*
11:15 Uhr Begrüßung/Vorstellung
Kreisverband der LandFrauen im Altkreis
Braunschweig, Parvin Hemmecke-Otte
Internationaler Frauenkreis Braunschweig,
Joelle Ohlmer Trouve/ Kate Grigat
*Kultureller Beitrag*
11:30 Uhr LebensSpuren in der Geschichte
Migrantinnen in Braunschweig
Sabine Ahrens, Arbeitskreis Andere
Geschichte e.V.
11:45 Uhr Eröffnung des Frühstücksbüfetts
*Kultureller Beitrag*
12:15 Uhr Frauengeschichten/Frauenporträts
Maryam MKama, angehende Studentin/
Flüchtling; Esra Aktaş, Diplom Psychologin;
Dr. Alla Kazakewisch, promoviert in Werkzeugtechnik;
Zahra Ranji, ehemals Lehrerin
im Iran; Ortrud Pape, Hauswirtschaftsleiterin;
Merima Halimovic, ehemals Lehrerin in
Bosnien Hercegovina
13:00 Uhr Musikalischer Ausklang
Moderation: Joelle Ohlmer-Trouvé und Kate Grigat