dazu im Flyer (pdf; 0,26 MB) - Stadt Braunschweig
dazu im Flyer (pdf; 0,26 MB) - Stadt Braunschweig
dazu im Flyer (pdf; 0,26 MB) - Stadt Braunschweig
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
.<br />
-<br />
-<br />
r<br />
er<br />
r.<br />
n<br />
.<br />
Juliusstr<br />
Kanun<br />
orientalische Zitter<br />
Geige<br />
Theaterinitiative<br />
Davul<br />
Basstrommelgruppe<br />
Kulturelles Intermezzo<br />
Jale Yilmaz<br />
Tanja Teichert<br />
Interkulturelle<br />
Übersetzerinnen<br />
Ayla Yilmaz<br />
Selin Karaer<br />
Melda Altin<br />
Semra Türkyilmaz<br />
Internationales Frühstücksbüffet<br />
Für das Internationale Frühstücksbuffet<br />
bitten wir alle Teilnehmerinnen und Gäste<br />
– wenn möglich –<br />
um einen kleinen kulinarischen Beitrag<br />
Weinberg<br />
87,5<br />
,0<br />
-<br />
K.V. platz<br />
Madamen-<br />
weg<br />
now-<br />
a<br />
W s<br />
aunstr.<br />
Um Anmeldung wird gebeten<br />
Die Veranstaltung ist nur für Frauen<br />
t r r<br />
Ludwig-Winter-Str.<br />
82,2<br />
Reck<br />
Swine<br />
str.<br />
nitzstr.<br />
Regaweg<br />
Do na ustr.<br />
Lechstr.<br />
ift<br />
Vr<br />
Dornt<br />
K. .<br />
Wein-<br />
Am W<br />
Emsstr.<br />
P<br />
Lechstr.<br />
weg<br />
78 7<br />
einberg<br />
elstr.<br />
reg<br />
berg<br />
80<br />
eg<br />
Anschlussstelle<br />
BS-Weststadt<br />
K.V.<br />
Weinberg<br />
N<br />
LBV<br />
Pippelw<br />
Münchenstr.<br />
F<br />
achhochsch.<br />
f.<br />
Sozialwes<br />
en<br />
I.Wass I.W er -<br />
kam p<br />
Weinb ergstr.<br />
85<br />
Blumens<br />
tr<br />
74,9<br />
Städt.<br />
Obst-<br />
u. Gemüse-<br />
Großmarkt<br />
A m Jö debru n n e n<br />
Kontaktadressen<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Braunschweig</strong><br />
Jae-Bog Meyerholz<br />
jae-bog.meyerholz@braunschweig.de<br />
Tel.: 0531/470-7355<br />
Doris Bonkowski<br />
doris.bonkowski@braunschweig.de<br />
Tel.: 0531/470-7353<br />
Kreisverband der LandFrauen<br />
<strong>im</strong> Altkreis <strong>Braunschweig</strong><br />
Frau Parvin Hemmecke-Otte<br />
Tel.:05307/7885<br />
Kontakt Internationaler Frauenkreis<br />
Evelyn Drewes<br />
evelyndrewes@internationalerfrauenkreis-braunschweig.de<br />
www.internationalerfrauenkreis-braunschweig.de<br />
A. .<br />
G ärtne<br />
d<br />
r-<br />
höfe n<br />
K inzig<br />
ng<br />
Altfeld-<br />
str.<br />
brunne<br />
Wasser-<br />
THW<br />
-<br />
u.<br />
Schifffahrtsamt<br />
R L ech<br />
ds.<br />
n.-Hof,<br />
Abt.<br />
Fin.-A.<br />
NLWKN<br />
Waldorf-<br />
schule<br />
R .-Ste in er-<br />
S tr.<br />
Am<br />
Möhl<br />
Q uecke n berg<br />
kamp<br />
Jöde<br />
Pfingststr.<br />
ut<br />
enbergst<br />
A<br />
.<br />
81,7<br />
Lehmanger<br />
81,3<br />
Str.<br />
K G<br />
W<br />
n<br />
e u g<br />
V irc h owst r<br />
Cyriaks<br />
Bugenha genstr.<br />
ahn<br />
hof<br />
Arndtstr.<br />
A.Kl<br />
r<br />
osterk p<br />
Sophi<br />
Sch.<br />
e.<br />
Kalandstr<br />
ing<br />
C<br />
Krul<br />
h .-F.<br />
l - -<br />
.<br />
A<br />
Luis<br />
af<br />
L<br />
Str.. Str<br />
lte<br />
F<br />
e<br />
St<br />
Ans<br />
BS<br />
i g<br />
S<br />
z t<br />
e<br />
o<br />
s l<br />
tr.<br />
-<br />
Helenen-<br />
Ref.-<br />
Friedh.<br />
Agentur<br />
K.V. für Arbeit<br />
BS<br />
K.V.<br />
West-<br />
Wiesen-<br />
bahn-<br />
grun d<br />
.<br />
Hugo-Luther-<br />
K.V.<br />
K.V.<br />
Karte: © <strong>Stadt</strong> <strong>Braunschweig</strong>, Abt. Geoinformation, Kloster- 2012<br />
J.-<br />
Selenka-<br />
Hochsch.<br />
Pl.<br />
f. Bild<br />
Küns<br />
K.V.<br />
K.V.<br />
Hohe-Ulrici<br />
tor<br />
P ippel<br />
.<br />
teP ippelweg<br />
weg<br />
-<br />
Broitzemer<br />
M<br />
Büchn<br />
tr.<br />
ünchen<br />
str.<br />
Am Lehmanger<br />
s<br />
K.V.<br />
str.<br />
Städt.<br />
Betr. -Hof<br />
hof<br />
Westb<br />
Jahnstr.<br />
Hebbelstr.<br />
Arndtstr.<br />
T<br />
Internationaler Frauenkreis <strong>Braunschweig</strong><br />
Kreisverband der LandFrauen<br />
<strong>im</strong> Altkreis <strong>Braunschweig</strong><br />
internationales<br />
frauenpolitisches<br />
Frühstück<br />
Thema<br />
Wie international ist der<br />
internationale Frauentag?<br />
Sonntag, 3. März 2013<br />
11:00 Uhr<br />
KulturPunkt West<br />
Ludwig-Winter-Str. 4<br />
38120 <strong>Braunschweig</strong>
Programm<br />
Weltweit wird der Internationale Frauentag von<br />
Frauenorganisationen am 8. März begangen.<br />
Noch <strong>im</strong>mer ist es notwendig, Diskr<strong>im</strong>inierungen<br />
sichtbar zu machen und frauenpolitische Rechte<br />
einzufordern.<br />
In <strong>Braunschweig</strong> - eine internationale, weltoffene<br />
und interkulturelle <strong>Stadt</strong>, in der Frauen aus über<br />
140 Nationen zuhause sind - ist die Vielfalt der<br />
Bevölkerung spürbar und sichtbar.<br />
Dennoch ist diese Vielfalt in den Institutionen,<br />
gesellschaftlichen Strukturen oder Frauenorganisationen<br />
in der sich Frauen mit anderen sozialen,<br />
sprachlichen, religiösen, kulturellen oder regionalen<br />
Hintergründen wiederfinden können, wenig präsent.<br />
Nach wie vor überwiegen stereotype Vorstellungen<br />
von der Lebenswelt, den Wertvorstellungen oder<br />
dem Alltagshandeln des jeweils Anderen.<br />
Oft werden Frauen nur durch die kulturelle Brille<br />
ihrer Herkunft betrachtet, die den Blick auf die<br />
Vielfalt der Persönlichkeiten und Lebensentwürfe<br />
verstellt. Ihre zusätzlichen Hürden und Stolpersteine<br />
werden nur selten thematisiert.<br />
Sich trotz unterschiedlicher Lebenssituationen,<br />
Glaubensüberzeugungen und Wertvorstellungen<br />
wertschätzend und flexibel zu begegnen ist eine<br />
wichtige Voraussetzung, damit gemeinsames frauenpolitisches<br />
Handeln künftig gelingen kann.<br />
Denn Teilhabe und Solidarität gilt für alle,<br />
ob herkunftsdeutsch oder zugewandert.<br />
Als gemeinsame Veranstaltung des Kreisverbandes<br />
der Landfrauen <strong>Braunschweig</strong>, des Internationalen<br />
Frauenkreises (IFK) und des städtischen Büros für<br />
Migrationsfragen steht das diesjährige frauenpolitische<br />
Frühstück unter dem Motto :<br />
„Wie international ist der<br />
Internationale Frauentag?“<br />
Das Frühstück bietet:<br />
• Vielfältige Informationen zum<br />
FrauenLeben in <strong>Braunschweig</strong><br />
• Begegnung in Vielfalt:<br />
voneinander und miteinander lernen<br />
• Musikalische und kulturelle Beiträge<br />
• Miteinander ins Gespräch kommen zur Frage:<br />
Wie wollen wir zusammen leben?<br />
11:00 Uhr Ankommen<br />
*Musikalische und theatralische Einst<strong>im</strong>mung*<br />
11:15 Uhr Begrüßung/Vorstellung<br />
Kreisverband der LandFrauen <strong>im</strong> Altkreis<br />
<strong>Braunschweig</strong>, Parvin Hemmecke-Otte<br />
Internationaler Frauenkreis <strong>Braunschweig</strong>,<br />
Joelle Ohlmer Trouve/ Kate Grigat<br />
*Kultureller Beitrag*<br />
11:30 Uhr LebensSpuren in der Geschichte<br />
Migrantinnen in <strong>Braunschweig</strong><br />
Sabine Ahrens, Arbeitskreis Andere<br />
Geschichte e.V.<br />
11:45 Uhr Eröffnung des Frühstücksbüfetts<br />
*Kultureller Beitrag*<br />
12:15 Uhr Frauengeschichten/Frauenporträts<br />
Maryam MKama, angehende Studentin/<br />
Flüchtling; Esra Aktaş, Diplom Psychologin;<br />
Dr. Alla Kazakewisch, promoviert in Werkzeugtechnik;<br />
Zahra Ranji, ehemals Lehrerin<br />
<strong>im</strong> Iran; Ortrud Pape, Hauswirtschaftsleiterin;<br />
Mer<strong>im</strong>a Hal<strong>im</strong>ovic, ehemals Lehrerin in<br />
Bosnien Hercegovina<br />
13:00 Uhr Musikalischer Ausklang<br />
Moderation: Joelle Ohlmer-Trouvé und Kate Grigat