Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Atomzeitalter -wohin?<br />
Zum Leben <br />
zum Tode?<br />
Die Menschheit, die jetzt elen Schritt in eine neue Ä ra, in ddS Atomzeitalter,<br />
getan hat, hat ein Neuland betreten, das noch voller Geheimnisse ist, voller<br />
Verheißung, aber auch voller Bedrohung. Beide liegen als Möglichkeiten vor<br />
uns; es steht bei uns, ob wir Nutznießer der Wohltaten oder Opfer der Gefahren<br />
werden. Die Antwort auf die Frage "Atomzeitalter - wohin?" liegt in unserer<br />
!-land. Die Gefährdung, welche die Atomenergie für uns bedeuten kann, haben<br />
wil kennengelernt, als die ersten Atombomben fielen: Lang wdhrendes Siechtum<br />
lind die noch weit schlimmeren, auf Generationen hinaus wirkenden Folgen, die<br />
sich aus der Erbschädigung durch Strahlen ergeben, zeichneten sich nach dem<br />
Angriff auf Hiroshima ab. - Die Hoffnung, die das Atomzeitalter uns gibt, ist die<br />
•<br />
• Au/ dem Wege zur A,beit<br />
befindet sich eine Ladung von<br />
radloakllvem Kobalt 60. Es<br />
wird nach Cranbury transporliert,<br />
In die neuerbaute n Laboratorien<br />
der eWes Services.<br />
Dieses Kobalt 60, das in einem<br />
Alomolen radioaktiv gemacht<br />
wflrde, gibt Gammastrahlen<br />
ab. Diese vermögen u. a . e inige<br />
bisher noch uncnlhüllte Geheimnisse<br />
des Erdöls zu entschleiern.<br />
Das laboratorium in<br />
Cranbury arbeitet Methoden<br />
aus, um die 'Ylrkung der<br />
Ga mmasirahlen bel der Aufbere<br />
itung des Erdöls und beim<br />
fertl"cn Produkt zu erforschen.<br />
Da s Kobalt ist zunächst ein<br />
Metall, ddS die üblichen Melalleigenschaflen<br />
besitzt. Wird<br />
C'I künstlich radioaktiv gemacht,<br />
so sendet es Gammaslrahlen<br />
In groRer Menge aus.<br />
Diese lassen sich zu den ver·<br />
schiedensten Zwecken benut·<br />
zen, z. 8. 'lur Kontrolle des<br />
Mate rlalve rschlel6es bel e iner<br />
Maschine. In dem riesigen<br />
Transport-.. Kälig" befinden sich<br />
sechs SlOck radioaktives Ko·<br />
balt vom Cesamtgewicht von<br />
nur drei Pfund. Alles andere<br />
an dem nlächtlgen Kasten dient<br />
de r Abschirmung und versl,errt<br />
den Strahlen den W eg nach<br />
außen. Einer der belden Tech·<br />
nlker arbeitet mit de n künstlichen<br />
Winden am Beobach·<br />
tuogsfenster, sein Kollege prOft,<br />
ob der K3i1g auch wirklich<br />
"dicht hä U". Schutz der mit<br />
dem Material 8eschä fllgten<br />
und der Umwelt ist oberstes<br />
Gebot Im Umgang mit strahlen·<br />
dem Material, wo immer Men·<br />
sehen mll Ihm arbeiten müssen.<br />
auf die Verbesserung und Erleichterung unseres täglichen Lebens. 1m Kampf<br />
gegen den Krebs haben sich atomare Strahlen bewährt, radioaktive Isotopen<br />
verbessern die Landwirtschaft und die Pflanzen. LInd Tierzüchtung, sie verkürzen<br />
und verbilligen die wichtigen Prüfverfahren der Industrie. Atomenergie wird<br />
den Kohlenschwund ausgleichen und uns, wenn die uns bisher geldufigen Energiequellen<br />
erschöpft sind, den Bestand unseres Daseins garantieren - wenn der<br />
Mensch es versleht, sie zu bändigen und nur i n den Dienst friedlicher Betätigung<br />
zu stellen. Andernfalls allerdings liefert er sich einem Feinde von unüberwindlicher<br />
Zerstörungskraft aus. Es mag hoffnungsvoll stimmen, daß die Versuche<br />
zur friedlichen Nutzung der Atomkrdfle in aller Welt stdndiq zunehmen.<br />
Reisevorbereifungen fUr das<br />
Kobalt 60. Blei ist für radio·<br />
akllve Strahlen undurchlässig lind<br />
daher geeignet, radioaktives Material<br />
unter strahlensIcherem Verschluß<br />
zu halten. HI er wird der<br />
ß lelmantel zugeschweißt, unter<br />
dem geborgen das gefahrllche<br />
Malerlai sich auf die Reise begibt.<br />
o<br />
Hinaus mil ihm! Jetzt wird de r ..<br />
Ble imantet mit seinem Inha lt a uf<br />
de n Weg gebracht, Die sechs<br />
Stück Kobalt, die nach Cranbury<br />
geschickt werden, sende n e ine<br />
Strahlenmenge aus, die um das<br />
Doppelte größe r ist als die des<br />
Radiumvorkommens in der Welt.<br />
Der M l':nsch ilberbot di e Na tur.<br />
'4:'IIMM,un ..