Zur Lehre vom Urkundenbeweise

30 Prof. Dr. A, S. Schnitze: Zur Lehre. vorn Urkundenbeweise.
Begebung als selbstverständlich voraus „ ; uiid ebensowenig
darf man sich darauf berufen, dass in den Quellen gelegentlich
die Kaufbriefe über Grundstii&e empUones agrorura 64),
die Vertragsurkunden
pacta so) oder contracts "), Schenkungsurkunden
donationes genannt werden. Auch heute bezeichnet die vulgäre
Sprache die Erkunden, welche zur Uebermittlung einer Willenserklärung
gedient haben und daher zum Beweise des Inhaltes
einer solchen dienen können als „Kaufverträge", Schenkungen"
Ii. s. w. Juristisch scharf und volbtändig ausgedrückt ist das
ja nicht; aber eben deshalb kann aus solchen Abbreviaturen
des Sprachgebrauches nicht auf die rechtliche Natur der Willenserklärungen
und ihres Zustandekommens zuriickgeschlosseii
werden.
c) Die germanischen Stammesrechte.
In den deutschen Stanime g rechten, deren Urkundenwesen
bekanntlich auf römischen Ursprung zuriickzuführen ist,
tritt der Satz, dass nicht das Schreiben, sondern die Begebung
der Urkunde der Vertragsabschluss ist, und dass die Privaturkunde
nicht ihre eigene Begebung und mithin auch nicht
den stattgehabten Abschluss des Geschäftes beweisen kann,
vermöge des das altgermanische Recht beherrschenden formalen
Beweissystemes äusserlich noch schärfer hervor als in dem vom
Princip freier Beweiswürdigung beherrschten römischen Rechte.
Die rechtsförmliche Uebergabe der Urkunde aus der Hand des
Ausstellers in die Hand des Urkundendestinatärs, traditio eliartae,
ist ein aus Rede und Handlungen zusammengesetztes formelhaftes
Verfahren, welches, wenn auch mit Abweichungen in
Einzelheiten, doch in den verschiedenen Stammesrcchten denselben
Grundcharakter aufweist. 6 ) Das Wesentliche des Vor-
') In anderen Wendungen tritt ja die Notliwendigkoit der Bogebung oft
genug hervor, wie: TiI.ius eNstulani emisit, cd creditorenr epistulant ejusnodi
jecit 1. 24, 26, D. 18, 5; 1. 81 eod. n. a. a. 0.
b4) 1. 2 (,ad. 8, 16.
Cip. L 7, §. 12, D. 2, 14.
Z. 14, pr. Cod. 4, 80, 1. 14. ('od. 8, 37.
07) Am auslührlichsten geregelt im cortulariu,n Langobardicaur; darüber
I3runner, Zur Gochiehte der rüns.-germ. Urkunde, S. 97 it . über die tiaditio
der laugob.-fränkisclien Urkunde, daselbst. S. 104 if. über das fränkische Recht«
daselbst S. zGO ff, 104 iL