Ausgabe #01 2014 Januar/Februar als PDF - Wienerwald
Ausgabe #01 2014 Januar/Februar als PDF - Wienerwald
Ausgabe #01 2014 Januar/Februar als PDF - Wienerwald
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
G'schichten aus dem<br />
Kostenloses Magazin für <strong>Wienerwald</strong> Gäste <strong>Ausgabe</strong> <strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2014</strong><br />
Und ewig lockt das Grillhendl<br />
Die Geschichte von <strong>Wienerwald</strong> von 1955 bis heute<br />
„Wissen S‘, Ihna Hendlsuppn<br />
schmeckt ja net schlecht. Aber wer<br />
mag scho‘ jeden Tag Hendlsuppn<br />
essen!? Könnten S’net amal die<br />
Hendl braten?“ Mit diesen Worten<br />
brachte ein Stammgast <strong>Wienerwald</strong><br />
Gründer Friedrich Jahn im<br />
Jahr 1955 auf die Idee,<br />
in seinem Restaurant in<br />
München-Maxvorstadt<br />
auch Grillhendl anzubieten.<br />
Neben dem Hendl<br />
<strong>als</strong> Verkaufsschlager sorgte<br />
vor allem Jahns unnachahmliches<br />
Gespür für<br />
Gastronomie dafür, dass<br />
bald auch in anderen<br />
Städten<br />
Restaurants unter<br />
dem Namen<br />
<strong>Wienerwald</strong> eröffnet<br />
wurden.<br />
Ein Hendl<br />
erobert die Welt<br />
Und der Aufstieg ging unaufhaltsam<br />
weiter. Zehn Jahre nach Eröffnung<br />
des ersten Restaurants<br />
zählten bereits 174 Betriebe zur<br />
<strong>Wienerwald</strong> Familie. Der Hendl-<br />
Spezialist war dam<strong>als</strong> der Vorreiter<br />
in der Systemgastronomie – lange<br />
bevor die ersten amerikanischen<br />
Restaurantketten nach Deutschland<br />
kamen. Anfang der 1980er<br />
Jahre konnten die Menschen in<br />
18 Ländern und auf vier Kontinenten<br />
in knapp 1.000 Restaurants<br />
frisch gegrillte Hendl bei<br />
<strong>Wienerwald</strong> genießen.<br />
Lieber <strong>Wienerwald</strong> Gast,<br />
Sie halten in diesem<br />
Augenblick die Erstausgabe<br />
unseres neuen<br />
Gästemagazins in<br />
Ihren Händen. Mit den<br />
„G’schichten aus dem<br />
<strong>Wienerwald</strong>“ wollen wir Sie ab<br />
sofort sechsmal im Jahr informieren,<br />
unterhalten und auch mal zum<br />
Schmunzeln bringen. Wir berichten<br />
natürlich hauptsächlich über alles<br />
Wissenswerte und Interessante rund<br />
um die Marke <strong>Wienerwald</strong>, haben<br />
uns aber ebenso vorgenommen<br />
buchstäblich über den Tellerrand<br />
hinauszuschauen.<br />
Ich freue mich, dass Sie bei uns zu<br />
Gast sind und hoffe, dass Sie sich<br />
wohlfühlen und Ihnen unsere<br />
Spezialitäten schmecken.<br />
Und jetzt viel Spaß beim Lesen,<br />
© Zooey Braun<br />
Doch dieses unglaubliche Wachstum<br />
hatte seinen Preis:1982 verlor<br />
Friedrich Jahn sein Unternehmen,<br />
das sich inzwischen zu einem<br />
weltweiten Konzern mit vielfältigen<br />
Aktivitäten entwickelt hatte.<br />
Wie <strong>Wienerwald</strong> zurück in die<br />
Familie kam. Lesen Sie weiter auf S. 2<br />
Ihr<br />
Danny Peitzner, Geschäftsführung<br />
<strong>Wienerwald</strong> Franchise GmbH<br />
AuSSerdem in dieser <strong>Ausgabe</strong>:<br />
Ein Hendl am Nil<br />
<strong>Wienerwald</strong> ist seit 2013<br />
auch in Ägyptens Hauptstadt<br />
Kairo vertreten – ab<br />
sofort mit zwei Restaurants.<br />
S. 2<br />
Gewinnspiel<br />
Goldgelb & knusprig<br />
Gewinnen Sie eine von<br />
Wo kommen<br />
zehn stylischen Original<br />
die <strong>Wienerwald</strong><br />
<strong>Wienerwald</strong><br />
Pommes frites<br />
Schultertaschen<br />
eigentlich her?<br />
S. 3 S. 4
Ein Hendl am Nil<br />
Seit Anfang 2013 ist <strong>Wienerwald</strong><br />
mit einem Restaurant<br />
in Kairo vertreten. Jetzt wurde<br />
der zweite Standort in<br />
einem Shopping-Center eröffnet.<br />
Die Türen öffnete der zweite<br />
<strong>Wienerwald</strong> in Ägypten erstm<strong>als</strong><br />
Anfang Dezember. Das Restaurant<br />
befindet sich im Emerald Center,<br />
einem der großen Büro- und<br />
Shoppingkomplexe<br />
Kairos<br />
und ist ein Teil<br />
des Foodcourts<br />
des Centers.<br />
Das erste Restaurant liegt in<br />
Maadi, einem etwas ruhigeren<br />
Wohn- und Diplomatenviertel.<br />
Da die ägyptische Küche das<br />
Grillen und die Würzung so bisher<br />
nicht kannte, ist das Grillhendl<br />
ein echtes Highlight auf<br />
der Speisekarte und erfreut sich<br />
großer Beliebtheit bei den Einheimischen.<br />
Landestypisch dagegen<br />
ist die beliebteste Beilage: gemischtes<br />
Gemüse vom Grill mit<br />
einer Art Sojasauce verfeinert.<br />
Beide Restaurants werden von<br />
ägyptischen <strong>Wienerwald</strong> Master-<br />
Partnern betrieben, die die Lizenz<br />
für Ägypten erworben haben.<br />
Und ewig lockt das Grillhendl.<br />
Fortsetzung von S. 1<br />
In den folgenden 25 Jahren wurde<br />
<strong>Wienerwald</strong> von verschiedenen<br />
Betreibergesellschaften geführt.<br />
Zurück in der Familie<br />
Als sich im Jahr 2007 die Chance<br />
bot, die Marke zurück zu kaufen,<br />
musste die Familie des 1998 verstorbenen<br />
Gründers nicht lange<br />
überlegen. Seitdem leitet die Enkelgeneration<br />
das Unternehmen mit<br />
dem Ziel, die Erfolgsgeschichte<br />
des Großvaters weiterzuschreiben.<br />
Auf diesem Weg werden bewährte<br />
Erfolgsrezepte neu belebt und<br />
mit frischen und innovativen Ideen<br />
kombiniert. In den letzten drei<br />
Jahren haben in Deutschland<br />
insgesamt zehn Restaurants<br />
der neuesten <strong>Wienerwald</strong><br />
Generation in Berlin (3x), Lörrach,<br />
Köln und München (5x) eröffnet.<br />
Auch international ist <strong>Wienerwald</strong><br />
wieder erfolgreich. Nach der Eröffnung<br />
des ersten <strong>Wienerwald</strong>s in<br />
Istanbul 2009, gibt es mittlerweile<br />
Restaurants in der Türkei, Ungarn,<br />
Ägypten, Russland und Saudi-<br />
Arabien.<br />
Der Star auf der <strong>Wienerwald</strong> Speisekarte<br />
ist dort wie hier nach wie<br />
vor das Grillhendl. Serviert wird es<br />
wie dam<strong>als</strong> bei Friedrich Jahn:<br />
goldbraun gegrillt, mit saftigem<br />
Fleisch und einzigartig gewürzt.<br />
Jetzt bei <strong>Wienerwald</strong>:<br />
1 von 3<br />
oRiginaL CoCa-CoLa PoLaRbäRen<br />
zu geWinnen<br />
Rubbellos*<br />
zu jedem<br />
„Hendl für 2“ Menü<br />
(2 x ½ Grillhendl<br />
+ 2 x Pommes frites)<br />
+ 1,0 L<br />
Coca-Cola<br />
Nur in teilnehmenden Restaurants!<br />
*Rubbellose solange der Vorrat reicht.<br />
Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Coca-Cola light,<br />
die Konturflasche und die dynamische Welle<br />
sind eingetragene Schutzmarken der<br />
The Coca-Cola Company.<br />
2
Märchenfrage: Haensel, Tierfrage: Kuh, Sachfrage: Haus,<br />
Erdkundefrage: Norden, Fritzis beste Freundin ist ein HUHN.<br />
WUSSTEN SIE SCHON …<br />
dass es im Münchner Olympiaturm ein<br />
<strong>Wienerwald</strong> Restaurant gab?<br />
Das Restaurant eröffnete 1969 kurz nach<br />
der Eröffnung des Olympiaturms, des<br />
mit 291 m höchsten Bauwerks in München.<br />
Das Restaurant befand sich im Erdgeschoss,<br />
mit Blick auf den Olympiasee.<br />
Auf 181 m Höhe gab es ein weiteres<br />
Restaurant von Friedrich Jahn. Von dort<br />
aus konnten die Gäste bei günstiger<br />
Witterung einen traumhaften Panoramablick<br />
auf die Alpen genießen – vom<br />
Salzkammergut bis hin zu den Allgäuer<br />
Alpen.<br />
GEWINNSPIEL<br />
Wo befand sich das erste<br />
<strong>Wienerwald</strong> Restaurant<br />
vom Gründer Friedrich Jahn?<br />
O Wien, 13. Bezirk<br />
O München-Maxvorstadt<br />
O Linz-Altstadtviertel<br />
Gewinnen Sie<br />
eine von zehn<br />
Original<br />
<strong>Wienerwald</strong><br />
Schultertaschen!<br />
Wenn Sie die Antwort kennen, schicken Sie eine<br />
Email mit der Lösung, Ihrer Anschrift und Ihrem<br />
Geburtsdatum an gewinnspiel@wienerwald.de<br />
Einsendeschluss: 15.03.<strong>2014</strong>.<br />
Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmebedingungen<br />
unter: www.wienerwald.de/gewinnspielteilnahmebedingungen.<br />
Kinderecke<br />
WÖRTERRÄTSEL<br />
Findest Du heraus, welches Tier Fritzis beste Freundin ist?<br />
Trage die Antworten in die Kreise ein. Für Umlaute gilt: ä=ae, ü=ue, ö=oe.<br />
Komm in den Kinderklub!<br />
www.wienerwald.de/kinder<br />
Märchenfrage:<br />
Wie heißt der Bruder<br />
von Gretel?<br />
Tierfrage:<br />
Welches Tier macht<br />
"Muuuuh" und gibt Milch?<br />
Sachfrage:<br />
Was hat vier Wände und<br />
ein Dach?<br />
Erdkundefrage:<br />
Osten, Süden, Westen<br />
und ... ?<br />
Winni zum Ausmalen<br />
3
Goldgelbe Holländer –<br />
heiß & knusprig!<br />
HeiSSe, knusprige Pommes zum halben Hendl?<br />
Ein echter Klassiker! Nur, woher kommen<br />
die Pommes frites?<br />
Die Firma Lamb Weston, führender Spezialist für<br />
Kartoffelprodukte aus den Niederlanden, stellt die<br />
Pommes frites für <strong>Wienerwald</strong>-Restaurants her.<br />
Lamb Weston benutzt die jeweils geeignetste<br />
Kartoffelsorte für die Herstellung der schmackhaften<br />
Pommes. Die Kartoffeln kommen meist aus Frankreich,<br />
Deutschland oder Belgien. Lamb Weston<br />
greift auf eine langjährige Tradition zurück. Pommes<br />
werden bereits seit 1920 produziert, mittlerweile<br />
sogar in vier europäischen Produktionsstätten.<br />
Bei der Herstellung wendet Lamb Weston ein<br />
patentiertes Verfahren an. Jedes Kartoffelstäbchen<br />
wird mit einer feinen Schicht aus nahezu unsichtbarem<br />
Teig umhüllt und in Sonnenblumenöl, welches<br />
reich an gesunden und ungesättigten Fettsäuren<br />
ist, vorfrittiert.<br />
Das Ergebnis: Die Pommes sind besonders knusprig<br />
und bleiben länger warm.<br />
Das schmeckt man, oder?<br />
JOBBÖRSE<br />
KOMMEN SIE IN UNSER TEAM!<br />
Viele unserer Restaurants suchen Verstärkung für ihre Teams.<br />
Egal ob <strong>als</strong> Restaurantleiter, Servicekraft oder Lieferfahrer<br />
in Voll- und Teilzeit und <strong>als</strong> Aushilfe.<br />
Bewerben Sie sich gleich jetzt!<br />
Die aktuell freien Stellen finden Sie immer unter<br />
www.wienerwald.de/jobs<br />
Impressum:<br />
Herausgeber<br />
<strong>Wienerwald</strong> Franchise GmbH<br />
Claudius-Keller-Straße 3a<br />
81669 München<br />
Telefon (089) 1891762 0<br />
Telefax (089) 1891762 55<br />
www.wienerwald.de<br />
V.i.S.d.P.: Daniel Peitzner<br />
Konzept / Redaktion /<br />
Anzeigen<br />
Christoph Casprowitz (Leitung)<br />
Johanna Wegmann<br />
Art Direction<br />
Katja Dorward<br />
Drucker<br />
Druckhelden.de GmbH & Co. KG<br />
Storchengasse 12<br />
97616 Bad Neustadt<br />
Fotos<br />
<strong>Wienerwald</strong> Franchise GmbH<br />
Zooey Braun<br />
4