Liste der ausgesprochenen Duldung der ... - PTB
Liste der ausgesprochenen Duldung der ... - PTB
Liste der ausgesprochenen Duldung der ... - PTB
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Liste</strong> <strong>der</strong> <strong>ausgesprochenen</strong> <strong>Duldung</strong> <strong>der</strong> Bestandstauchhülsen<br />
im Feld identifizierbar<br />
Status: 16.09.2013<br />
zusätzlich Merkmale<br />
Baumusterprüfbescheinigungsnr. <strong>der</strong> MID - konformitätsuntersuchten Wärmezähler / Temperaturfühler<br />
lfd. Nr.<br />
Bautyp<br />
[A, B, C,<br />
sonstig]<br />
Bild<br />
signifikantes Merkmal<br />
im eingebauten Zustand<br />
identifizierbares Kennzeichen<br />
(Beschriftung)<br />
<strong>Duldung</strong>skennzeichen<br />
TH XXX<br />
Tauchhülseninnendurchmesser<br />
di<br />
[mm]<br />
Toleranzen<br />
Innendurchmesser<br />
[mm]<br />
Baulänge<br />
[mm]<br />
Einschublänge<br />
[mm] ab<br />
Oberkante<br />
=<br />
Baulänge<br />
abzgl. Bodenstärke<br />
Einbaulänge<br />
[mm]<br />
Wandstärke<br />
[mm]<br />
Gewindemaß<br />
[Angabe in " o<strong>der</strong><br />
mm]<br />
Schlüsselweite<br />
Höhe des<br />
Sechskants<br />
[mm]<br />
Oberflächenfär<br />
bung<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15<br />
1 TH 001<br />
Spanner-Pollux<br />
Invensys<br />
Sensus<br />
Brunata<br />
Umlaufnut SPX/50/5,2 (o<strong>der</strong> SPX/150/5.2) 5,2<br />
H11:<br />
+0,075<br />
-0,000<br />
43 42 32,8 0,5 1/2 SW24 6 MS/Ni<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom:<br />
01.04.2011<br />
Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>001, DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-10-MI004-<strong>PTB</strong>013, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010 DE-13-MI004-<strong>PTB</strong>001<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>006, DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>025, DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>003, DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>017, (Qundis GmbH) (Zenner International (Engelmann Sensor<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>027, DE-08-MI004-<strong>PTB</strong>005, DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>007 DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>030, <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>028 DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>018, (Landis+Gyr GmbH) DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>001,<br />
15.01.2013<br />
25.02.2013<br />
(Sensus GmbH), DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>012, <strong>Duldung</strong> vom DE-10-MI004-<strong>PTB</strong>004,<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
jeweils für<br />
24.9.2011 DE-08-MI004-<strong>PTB</strong>016<br />
17.06.2011 Temp.Fühlerpaar CS-<br />
(Hydrometer GmbH)<br />
5.2/CST-5.2<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
(Engelmann Sensor<br />
22.3.2012<br />
GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
3.9.2011<br />
2 TH 002<br />
Spanner-Pollux<br />
Invensys<br />
Sensus<br />
Umlaufnut SPX/50/5,2 (o<strong>der</strong> SPX/150/5.2) 5,2<br />
H11:<br />
+0,075<br />
-0,000<br />
43 42 32,8 0,5 3/8 SW24 6 MS/Ni<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom:<br />
01.04.2011<br />
Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>001, DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-10-MI004-<strong>PTB</strong>013, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010 DE-13-MI004-<strong>PTB</strong>001<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>006, DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>025, DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>003, DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>017, (Qundis GmbH) (Zenner International (Engelmann Sensor<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>027, DE-08-MI004-<strong>PTB</strong>005, DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>007 DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>030, <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>028 DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>018, (Landis+Gyr GmbH) DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>001,<br />
15.01.2013<br />
25.02.2013<br />
(Sensus GmbH), DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>012, <strong>Duldung</strong> vom DE-10-MI004-<strong>PTB</strong>004,<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
jeweils für<br />
24.9.2011 DE-08-MI004-<strong>PTB</strong>016<br />
17.06.2011 Temp.Fühlerpaar CS-<br />
(Hydrometer GmbH)<br />
5.2/CST-5.2<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
(Engelmann Sensor<br />
22.3.2012<br />
GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
3.9.2011<br />
3 TH 003<br />
4 TH 004<br />
5 TH 005<br />
Spanner-Pollux<br />
Invensys<br />
Sensus<br />
Spanner-Pollux,<br />
Sensus<br />
Invensys<br />
Brunata<br />
Spanner-Pollux<br />
Brunata /<br />
Metrona<br />
Sechskant-Überwurfmutter zur<br />
Fühler-Fixierung<br />
Umlaufende Nut für<br />
Plombierdraht oberhalb<br />
Sechskant<br />
5,2 - 57 56 44,3 0,85 1/2 SW24 (SW22) 9 MS/Ni<br />
5,2 - 54 53 33,3 1,1 1/2 SW24 (SW22) 9 MS/Ni<br />
MS<br />
5,2 52,5 52 36,5 0,3 1/2 SW 30 7<br />
und<br />
Edelstahl<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom:<br />
01.02.2012<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom:<br />
01.02.2012<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
24.10.2011<br />
Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler<br />
DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-10-MI004-<strong>PTB</strong>013, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>003, DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>017, (Qundis GmbH) DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>006, (Zenner International<br />
DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>007 DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>030, <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>027, GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
(Landis+Gyr GmbH) DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>001,<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>028 15.01.2013<br />
<strong>Duldung</strong> vom 2.3.2012 DE-10-MI004-<strong>PTB</strong>004,<br />
(Sensus GmbH),<br />
DE-08-MI004-<strong>PTB</strong>016<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
(Hydrometer GmbH)<br />
23.05.2012<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
22.3.2012<br />
Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler<br />
DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-10-MI004-<strong>PTB</strong>013, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>003, DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>017, (Qundis GmbH) DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>006, (Zenner International<br />
DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>007 DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>030, <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>027, GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
(Landis+Gyr GmbH) DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>001,<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>028 15.01.2013<br />
<strong>Duldung</strong> vom DE-10-MI004-<strong>PTB</strong>004,<br />
(Sensus GmbH),<br />
20.2.2012 DE-08-MI004-<strong>PTB</strong>016<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
(Hydrometer GmbH)<br />
23.05.2012<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
22.3.2012<br />
Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler<br />
DE-10-MI004-<strong>PTB</strong>013, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>017, (Qundis GmbH) DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>006, (Zenner International<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>030, <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>027, GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>001,<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>028 15.01.2013<br />
DE-10-MI004-<strong>PTB</strong>004,<br />
(Sensus GmbH),<br />
DE-08-MI004-<strong>PTB</strong>016<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
(Hydrometer GmbH)<br />
23.05.2012<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
22.3.2012<br />
6 TH 009 Allmess A<br />
Großer Sechskant-Kopf (SW<br />
30) mit senkrechter Bohrung<br />
für Plombierdraht<br />
Messing<br />
M12x1,5 Außengewinde zur<br />
Positionierung und<br />
Befestigung des Fühler in <strong>der</strong><br />
Tauchhülse mittels<br />
Überwurfmutter<br />
6,0<br />
H8:<br />
+ 0,018<br />
- 0,00<br />
52 50 28 0,75 M10 SW14 9 Messing<br />
Wärmezähler Temperaturfühler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler DE-09-<br />
DE-10-MI004-<strong>PTB</strong>001 A 0445/2112/2007 DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>001, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010 MI004-<strong>PTB</strong>012<br />
(Allmess GmbH), mit (Jumo GmbH & DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>006, DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>025, (Qundis GmbH) (Zenner International (Engelmann Sensor<br />
gekennzeichnetem Co.KG) <strong>Duldung</strong> vom DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>027, DE-08-MI004-<strong>PTB</strong>005 <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
Temperaturfühler 01.04.2011 DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>028 (Engelmann Sensor<br />
15.01.2013<br />
01.08.2013<br />
A0445/2112/2007<br />
(Sensus GmbH), GmbH), <strong>Duldung</strong> vom<br />
<strong>Duldung</strong> vom:<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
22.06.2011<br />
26.01.2011<br />
17.06.2011<br />
7 TH 010 Allmess A<br />
Messing<br />
M12x1,5 Gewinde zur<br />
Positionierung und<br />
Befestigung des Fühler in <strong>der</strong><br />
Tauchhülse mittels<br />
Überwurfmutter<br />
M12 aussen 6,0<br />
H8:<br />
+ 0,018<br />
- 0,00<br />
52 50 33 1 3/8 SW22 5 MS<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
03.09.2011<br />
Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler DE-09- Wärmezähler DE-07-<br />
DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010 MI004-<strong>PTB</strong>012 MI004-<strong>PTB</strong>001, DE-07-<br />
(Qundis GmbH) (Zenner International (Engelmann Sensor MI004-<strong>PTB</strong>025, DE-08-<br />
<strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom GmbH) <strong>Duldung</strong> vom MI004-<strong>PTB</strong>005<br />
15.01.2013<br />
01.08.2013 (Engelmann Sensor<br />
GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
01.08.2013<br />
8 TH 011 Allmess A<br />
Messing<br />
M12x1,5 Gewinde zur<br />
Positionierung und<br />
Befestigung des Fühler in <strong>der</strong><br />
Tauchhülse mittels<br />
Überwurfmutter<br />
M12 aussen 6,0<br />
H8:<br />
+ 0,018<br />
- 0,00<br />
52 50 28 1 1/4 SW19 8 MS<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
03.09.2011<br />
Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler DE-09- Wärmezähler DE-07-<br />
DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010 MI004-<strong>PTB</strong>012 MI004-<strong>PTB</strong>001, DE-07-<br />
(Qundis GmbH) (Zenner International (Engelmann Sensor MI004-<strong>PTB</strong>025, DE-08-<br />
<strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom GmbH) <strong>Duldung</strong> vom MI004-<strong>PTB</strong>005<br />
15.01.2013<br />
01.08.2013 (Engelmann Sensor<br />
GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
01.08.2013<br />
9 TH 012 Allmess A<br />
Messing<br />
M12x1,5 Außengewinde zur<br />
Positionierung und<br />
Befestigung des Fühler in <strong>der</strong><br />
Tauchhülse mittels<br />
Überwurfmutter<br />
6,0<br />
H8:<br />
+ 0,018<br />
- 0,00<br />
52 50 34 1 1/2 SW22 6 Messing<br />
Wärmezähler<br />
DE-10-MI004-<strong>PTB</strong>001<br />
(Allmess GmbH), mit<br />
gekennzeichnetem<br />
Temperaturfühler<br />
A0445/2112/2007<br />
<strong>Duldung</strong> vom:<br />
26.01.2011<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
01.04.2011<br />
Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler DE-09-<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>001, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010 MI004-<strong>PTB</strong>012<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>006, DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>025, (Qundis GmbH) (Zenner International (Engelmann Sensor<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>027, DE-08-MI004-<strong>PTB</strong>005 <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>028 (Engelmann Sensor<br />
15.01.2013<br />
01.08.2013<br />
(Sensus GmbH), GmbH), <strong>Duldung</strong> vom<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
22.06.2011<br />
17.06.2011<br />
10 TH 013 Ista B<br />
11 TH 014 ISTA C<br />
Kopf mit<br />
Querschraube<br />
silberfarben,<br />
Kennzeichnung<br />
M10 innen 5,0<br />
ohne/ "ista 50" / "sensonic 50"<br />
am Kopf<br />
messingfarben,<br />
ohne / "RKES-Logo 60" Querschraube 6,0<br />
H9:<br />
+ 0,03<br />
- 0,00<br />
H8:<br />
+0,018<br />
-0,00<br />
50 49 41,5 1,0 1/4 SW17 8 MS/Ni<br />
61 60 43 1,0 3/8 SW17 18 MS<br />
Wärmezähler Temperaturfühler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler DE-13-<br />
Sensonic II, DE-09- A 0445/2112/2007 DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>001, DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>030, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010 MI004-<strong>PTB</strong>001<br />
MI004-<strong>PTB</strong>010 (ista (Jumo GmbH & DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>006, DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>025, DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>003, DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>001, (Qundis GmbH) (Zenner International (Engelmann Sensor<br />
International GmbH) Co.KG) in DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>027, DE-08-MI004-<strong>PTB</strong>005, DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>007 (Hydrometer GmbH) <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
<strong>Duldung</strong> vom:1.4.2011 Baugleichheit zur DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>028 DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>012 (Landis+Gyr GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
15.01.2013<br />
25.02.2013<br />
Parallelzulassung für (Sensus GmbH),<br />
mit nicht<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
22.3.2012<br />
ista International <strong>Duldung</strong> vom gekennzeichnetem 24.9.2011<br />
GmbH, Nr.<br />
17.06.2011 Temperaturfühler DE-<br />
0445/2784/2010<br />
06-<br />
<strong>Duldung</strong> vom:<br />
MI004-<strong>PTB</strong>009<br />
01.04.2011<br />
(Engelmann<br />
Sensor GmbH)<br />
<strong>Duldung</strong> vom:<br />
22 06 2011<br />
Temperaturfühler Wärmezähler Temperaturfühler A Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler DE-09- Wärmezähler DE-07-<br />
A 0445/2112/2007 DE-10-MI004-<strong>PTB</strong>013, 0445/2112/2007 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 Sensonic II DE-09- Sensonic II DE-09- DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010 MI004-<strong>PTB</strong>012 MI004-<strong>PTB</strong>001, DE-07-<br />
(Jumo GmbH & DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>017, (Jumo GmbH & Co. (Qundis GmbH) MI004-<strong>PTB</strong>010 (ista MI004-<strong>PTB</strong>024 (ista (Zenner International (Engelmann Sensor MI004-<strong>PTB</strong>025, DE-08-<br />
Co.KG) DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>030, KG) in Baugleichheit <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 international GmbH) international GmbH) GmbH) <strong>Duldung</strong> vom GmbH) <strong>Duldung</strong> vom MI004-<strong>PTB</strong>005<br />
<strong>Duldung</strong> vom DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>001, zur Parallelzulassung<br />
<strong>Duldung</strong> vom 1.4.2011<br />
15.01.2013<br />
01.08.2013 (Engelmann Sensor<br />
03.09.2011 DE-10-MI004-<strong>PTB</strong>004, für ista International<br />
GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
DE-08-MI004-<strong>PTB</strong>016 GmbH, Nr.<br />
01.08.2013<br />
(Hydrometer GmbH) 0445/2784/2010<br />
<strong>Duldung</strong> vom <strong>Duldung</strong> vom<br />
22.3.2012<br />
01.04.2011
Baumusterprüfbescheinigungsnr. <strong>der</strong> MID - konformitätsuntersuchten Wärmezähler / Temperaturfühler<br />
lfd. Nr.<br />
Bautyp<br />
[A, B, C,<br />
sonstig]<br />
Bild<br />
signifikantes Merkmal<br />
im eingebauten Zustand<br />
identifizierbares Kennzeichen<br />
(Beschriftung)<br />
<strong>Duldung</strong>skennzeichen<br />
TH XXX<br />
Tauchhülseninnendurchmesser<br />
di<br />
[mm]<br />
Toleranzen<br />
Innendurchmesser<br />
[mm]<br />
Baulänge<br />
[mm]<br />
Einschublänge<br />
[mm] ab<br />
Oberkante<br />
=<br />
Baulänge<br />
abzgl. Bodenstärke<br />
Einbaulänge<br />
[mm]<br />
Wandstärke<br />
[mm]<br />
Gewindemaß<br />
[Angabe in " o<strong>der</strong><br />
mm]<br />
Schlüsselweite<br />
Höhe des<br />
Sechskants<br />
[mm]<br />
Oberflächenfär<br />
bung<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15<br />
12 TH 015 Ista C<br />
messingfarben,<br />
ohne / "RKES-Logo 60" Querschraube 5,0<br />
-0,000 /<br />
+0,058<br />
61 60 43 1,50 3/8 SW17 18 MS<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom:<br />
01.02.2012<br />
Wärmezähler Wärmezähler Temperaturfühler A Wärmezähler<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>030, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 0445/2112/2007 Sensonic II DE-09-<br />
DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>001, (Qundis GmbH) (Jumo GmbH & Co. MI004-<strong>PTB</strong>010 (ista<br />
(Hydrometer GmbH) <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 KG) in Baugleichheit international GmbH)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
zur Parallelzulassung <strong>Duldung</strong> vom 1.4.2011<br />
22.3.2012<br />
für ista International<br />
GmbH, Nr.<br />
0445/2784/2010<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
01.04.2011<br />
Wärmezähler<br />
Sensonic II DE-09-<br />
MI004-<strong>PTB</strong>024 (ista<br />
international GmbH)<br />
Wärmezähler<br />
DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
(Zenner International<br />
GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
15.01.2013<br />
13 TH 016 ISTA C1<br />
Kurzkopf<br />
mit Querschraube<br />
messingfarben<br />
ohne / "RKES-Logo 60" /<br />
"Viterra 60"<br />
Querschraube 6,0<br />
H8:<br />
+0,018<br />
-0,00<br />
57 56 43 1,0 3/8 SW22 5 MS<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
03.09.2011<br />
Wärmezähler Wärmezähler Temperaturfühler A Wärmezähler<br />
DE-10-MI004-<strong>PTB</strong>013, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 0445/2112/2007 Sensonic II DE-09-<br />
DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>017, (Qundis GmbH) (Jumo GmbH & Co. MI004-<strong>PTB</strong>010 (ista<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>030, <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 KG) in Baugleichheit international GmbH)<br />
DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>001,<br />
zur Parallelzulassung <strong>Duldung</strong> vom 1.4.2011<br />
DE-10-MI004-<strong>PTB</strong>004,<br />
für ista International<br />
DE-08-MI004-<strong>PTB</strong>016<br />
GmbH, Nr.<br />
(Hydrometer GmbH)<br />
0445/2784/2010<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
22.3.2012<br />
01.04.2011<br />
Wärmezähler<br />
Sensonic II DE-09-<br />
MI004-<strong>PTB</strong>024 (ista<br />
international GmbH)<br />
Wärmezähler Wärmezähler DE-09- Wärmezähler DE-07-<br />
DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010 MI004-<strong>PTB</strong>012 MI004-<strong>PTB</strong>001, DE-07-<br />
(Zenner International (Engelmann Sensor MI004-<strong>PTB</strong>025, DE-08-<br />
GmbH) <strong>Duldung</strong> vom GmbH) <strong>Duldung</strong> vom MI004-<strong>PTB</strong>005<br />
15.01.2013<br />
01.08.2013 (Engelmann Sensor<br />
GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
01.08.2013<br />
14 TH 017 ista C1<br />
Kurzkopf<br />
mit Querschraube<br />
messingfarben<br />
ohne / "RKES-Logo 60" /<br />
"Viterra 60"<br />
Querschraube 5,0<br />
-0,000 /<br />
+0,058<br />
57 56 43 1,45 3/8 SW22 5 MS<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom:<br />
01.02.2012<br />
Wärmezähler Wärmezähler Temperaturfühler A Wärmezähler<br />
DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 0445/2112/2007 Sensonic II DE-09-<br />
DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>003, (Qundis GmbH) (Jumo GmbH & Co. MI004-<strong>PTB</strong>010 (ista<br />
DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>007 <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 KG) in Baugleichheit international GmbH)<br />
(Landis+Gyr GmbH)<br />
zur Parallelzulassung <strong>Duldung</strong> vom 1.4.2011<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
für ista International<br />
20.2.2012<br />
GmbH, Nr.<br />
0445/2784/2010<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
01.04.2011<br />
Wärmezähler<br />
Sensonic II DE-09-<br />
MI004-<strong>PTB</strong>024 (ista<br />
international GmbH)<br />
Wärmezähler<br />
DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
(Zenner International<br />
GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
15.01.2013<br />
15 TH 018 ISTA C<br />
Kopf<br />
mit Querschraube<br />
messingfarben<br />
ohne / "RKES-Logo 60" /<br />
"Viterra 60"<br />
Querschraube 5,0<br />
H9:<br />
+ 0,03<br />
- 0,00<br />
61 60 43 1,0 1/2 SW22 18 MS<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
03.09.2011<br />
Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Temperaturfühler A Wärmezähler<br />
DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>030, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 0445/2112/2007 Sensonic II DE-09-<br />
DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>003, DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>001, (Qundis GmbH) (Jumo GmbH & Co. MI004-<strong>PTB</strong>010 (ista<br />
DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>007 (Hydrometer GmbH) <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 KG) in Baugleichheit international GmbH)<br />
(Landis+Gyr GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
zur Parallelzulassung <strong>Duldung</strong> vom 1.4.2011<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
22.3.2012<br />
für ista International<br />
20.2.2012<br />
GmbH, Nr.<br />
0445/2784/2010<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
01.04.2011<br />
Wärmezähler<br />
Sensonic II DE-09-<br />
MI004-<strong>PTB</strong>024 (ista<br />
international GmbH)<br />
Wärmezähler<br />
DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
(Zenner International<br />
GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
15.01.2013<br />
16 TH 019 ISTA C<br />
Kopf<br />
mit Querschraube<br />
messingfarben<br />
ohne / "RKES-Logo 60" /<br />
"Viterra 60"<br />
Querschraube 6,0<br />
H9:<br />
+ 0,03<br />
- 0,01<br />
61 60 43 1 1/2 SW22 18 MS<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
03.09.2011<br />
Wärmezähler Wärmezähler Temperaturfühler A Wärmezähler<br />
DE-10-MI004-<strong>PTB</strong>013, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 0445/2112/2007 Sensonic II DE-09-<br />
DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>017, (Qundis GmbH) (Jumo GmbH & Co. MI004-<strong>PTB</strong>010 (ista<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>030, <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 KG) in Baugleichheit international GmbH)<br />
DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>001,<br />
zur Parallelzulassung <strong>Duldung</strong> vom 1.4.2011<br />
DE-10-MI004-<strong>PTB</strong>004,<br />
für ista International<br />
DE-08-MI004-<strong>PTB</strong>016<br />
GmbH, Nr.<br />
(Hydrometer GmbH)<br />
0445/2784/2010<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
22.3.2012<br />
01.04.2011<br />
Wärmezähler<br />
Sensonic II DE-09-<br />
MI004-<strong>PTB</strong>024 (ista<br />
international GmbH)<br />
Wärmezähler Wärmezähler DE-09- Wärmezähler DE-07-<br />
DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010 MI004-<strong>PTB</strong>012 MI004-<strong>PTB</strong>001, DE-07-<br />
(Zenner International (Engelmann Sensor MI004-<strong>PTB</strong>025, DE-08-<br />
GmbH) <strong>Duldung</strong> vom GmbH) <strong>Duldung</strong> vom MI004-<strong>PTB</strong>005<br />
15.01.2013<br />
01.08.2013 (Engelmann Sensor<br />
GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
01.08.2013<br />
17 TH 020 ISTA B<br />
Kopf<br />
mit<br />
Innengewinde<br />
ohne / "ista 50" / "sensonic<br />
50"<br />
M10 innen 5,0<br />
H9:<br />
+ 0,03<br />
- 0,00<br />
50 49 42 1 3/8 SW22 8 MS<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
03.09.2011<br />
Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Temperaturfühler A Wärmezähler<br />
DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>030, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 0445/2112/2007 Sensonic II DE-09-<br />
DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>003, DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>001, (Qundis GmbH) (Jumo GmbH & Co. MI004-<strong>PTB</strong>010 (ista<br />
DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>007 (Hydrometer GmbH) <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 KG) in Baugleichheit international GmbH)<br />
(Landis+Gyr GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
zur Parallelzulassung <strong>Duldung</strong> vom 1.4.2011<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
22.3.2012<br />
für ista International<br />
20.2.2012<br />
GmbH, Nr.<br />
0445/2784/2010<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
01.04.2011<br />
Wärmezähler<br />
Sensonic II DE-09-<br />
MI004-<strong>PTB</strong>024 (ista<br />
international GmbH)<br />
Wärmezähler<br />
DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
(Zenner International<br />
GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
15.01.2013<br />
H9:<br />
ohne / "ista 50" / "sensonic<br />
18 TH 021 Ista B<br />
M10 innen 5,0<br />
+ 0,03<br />
50 49 41,5 1,0 1/2 SW22 8 MS<br />
50"<br />
- 0,00<br />
19 TH 027 Minol Kabelquetschverschraubung Kabelverquetschung 6,0 52 50 28,5 0,75 M10x1 SW14 10 MS<br />
Wärmezähler Temperaturfühler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Temperaturfühler A Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>001, A 0445/2112/2007 DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>030, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 0445/2112/2007 Sensonic II DE-09- DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010 DE-13-MI004-<strong>PTB</strong>001<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>025, (Jumo GmbH & DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>003, DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>001, (Qundis GmbH) (Jumo GmbH & Co. MI004-<strong>PTB</strong>010 (ista (Zenner International (Engelmann Sensor<br />
DE-08-MI004-<strong>PTB</strong>005, Co.KG) DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>007 (Hydrometer GmbH) <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 KG) in Baugleichheit international GmbH) GmbH) <strong>Duldung</strong> vom GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>012 <strong>Duldung</strong> vom (Landis+Gyr GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
zur Parallelzulassung <strong>Duldung</strong> vom 1.4.2011 15.01.2013<br />
25.02.2013<br />
mit nicht<br />
03.09.2011<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
22.3.2012<br />
für ista International<br />
gekennzeichnetem<br />
20.2.2012<br />
GmbH, Nr.<br />
Temperaturfühler DE-<br />
0445/2784/2010<br />
06-<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
MI004-<strong>PTB</strong>009<br />
01.04.2011<br />
(Engelmann<br />
Sensor GmbH)<br />
<strong>Duldung</strong> vom:<br />
22 06 2011<br />
Temperaturfühler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler DE-09- Wärmezähler DE-07-<br />
A 0445/2112/2007 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010 MI004-<strong>PTB</strong>012 MI004-<strong>PTB</strong>001, DE-07-<br />
(Jumo GmbH & (Qundis GmbH) (Zenner International (Engelmann Sensor MI004-<strong>PTB</strong>025, DE-08-<br />
Co.KG) <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom GmbH) <strong>Duldung</strong> vom MI004-<strong>PTB</strong>005<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
15.01.2013<br />
01.08.2013 (Engelmann Sensor<br />
24.10.2011<br />
GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
01.08.2013<br />
20 TH 028 Minol Kabelquetschverschraubung Kabelverquetschung 6,0 62 60 38,3 0,75 M10x1 SW14 10 MS<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
24.10.2011<br />
Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler DE-09- Wärmezähler DE-07-<br />
DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010 MI004-<strong>PTB</strong>012 MI004-<strong>PTB</strong>001, DE-07-<br />
(Qundis GmbH) (Zenner International (Engelmann Sensor MI004-<strong>PTB</strong>025, DE-08-<br />
<strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom GmbH) <strong>Duldung</strong> vom MI004-<strong>PTB</strong>005<br />
15.01.2013<br />
01.08.2013 (Engelmann Sensor<br />
GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
01.08.2013<br />
21 TH 029 Minol M10x1 innen M10 innen 5,0 H10 48 47 33 1,25 M10x1 SW14 13 MS<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
24.10.2011<br />
Wärmezähler Wärmezähler<br />
DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
(Qundis GmbH) (Zenner International<br />
<strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
15.01.2013<br />
0601 0602 0606<br />
22 TH 033 Minol M10x1 innen M10 innen 5,0 H10 58 56 43 0,7 M10x1 SW14 13 MS<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
24.10.2011<br />
Wärmezähler Wärmezähler<br />
DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
(Qundis GmbH) (Zenner International<br />
<strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
15.01.2013
Einschublänge<br />
[mm] ab<br />
Tauchhülsen-<br />
<strong>Duldung</strong>skennzeichen<br />
[A, B, C,<br />
Bild<br />
Innendurch-<br />
[Angabe in " o<strong>der</strong><br />
Sechskants<br />
Bautyp<br />
Toleranzen<br />
Gewindemaß<br />
Höhe des<br />
signifikantes Merkmal identifizierbares Kennzeichen innen-<br />
durchmesser di<br />
[mm]<br />
=<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
weite<br />
Baulänge Oberkante Einbaulänge Wandstärke<br />
Schlüssel-<br />
lfd. Nr.<br />
im eingebauten Zustand<br />
(Beschriftung)<br />
TH XXX sonstig]<br />
messer [mm]<br />
mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
Baulänge<br />
abzgl. Bodenstärke<br />
Temperaturfühler Wärmezähler Wärmezähler<br />
A 0445/2112/2007 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
(Jumo GmbH & (Qundis GmbH) (Zenner International<br />
Co.KG) <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
15.01.2013<br />
24.10.2011<br />
23 TH 035 Minol M10x1 innen M10 innen 5,0 H10 48 47 31 0,7 M10x1 SW14 13 MS<br />
Oberflächenfär<br />
Baumusterprüfbescheinigungsnr. <strong>der</strong> MID - konformitätsuntersuchten Wärmezähler / Temperaturfühler<br />
bung<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15<br />
24 TH 040 JUMO C mit JUMO - Logo 5,2<br />
H11:<br />
+0,075<br />
-0,000<br />
47 46 35 0,7 1/2 SW24 8 MS<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
03.09.2011<br />
Wärmezähler DE-07- Wärmezähler DE-07- Temperaturfühler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler<br />
MI004-<strong>PTB</strong>030, DE-09- MI004-<strong>PTB</strong>001, DE-07- DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-10-MI004-<strong>PTB</strong>013, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010 DE-13-MI004-<strong>PTB</strong>001<br />
MI004-<strong>PTB</strong>001- MI004-<strong>PTB</strong>025, DE-08- (Engelmann Sensor DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>003, DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>017 (Qundis GmbH) (Zenner International (Engelmann Sensor<br />
Revision 1 MI004-<strong>PTB</strong>005, DE-09- GmbH) <strong>Duldung</strong> vom DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>007 (Hydrometer GmbH) <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
(Hydrometer GmbH) MI004-<strong>PTB</strong>012 mit 1.11.2010 (Landis+Gyr GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
15.01.2013<br />
25.02.2013<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
nicht<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
29.2.2012<br />
24.9.2011 gekennzeichnetem<br />
20.2.2012<br />
Temperaturfühler DE-<br />
06-MI004-<strong>PTB</strong>009<br />
(Engelmann Sensor<br />
GmbH)<br />
<strong>Duldung</strong> vom:<br />
1.11.2010<br />
27 TH 043<br />
JUMO C<br />
Techem<br />
L+G<br />
Hydrometer<br />
Messing<br />
Querschraube zur Befestigung<br />
des Fühlerkabels<br />
5,2<br />
H11:<br />
+0,075<br />
-0,000<br />
58 57 50 0,7 3/8 SW24 8 Messing<br />
Wärmezähler Temperaturfühler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>001, DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>030, DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-10-MI004-<strong>PTB</strong>013, DE-13-MI004-<strong>PTB</strong>001<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>025, (Engelmann Sensor DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>001- DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>003, DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>017 (Engelmann Sensor<br />
DE-08-MI004-<strong>PTB</strong>005, GmbH) <strong>Duldung</strong> vom Revision 1 DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>007 (Hydrometer GmbH) GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>012 1.11.2010 (Hydrometer GmbH) (Landis+Gyr GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
25.02.2013<br />
mit nicht<br />
<strong>Duldung</strong> vom <strong>Duldung</strong> vom<br />
29.2.2012<br />
gekennzeichnetem<br />
24.9.2011<br />
20.2.2012<br />
Temperaturfühler DE-<br />
06-MI004-<strong>PTB</strong>009<br />
(Engelmann Sensor<br />
GmbH)<br />
<strong>Duldung</strong> vom:<br />
1.11.2010<br />
JUMO C<br />
Techem<br />
28 TH 044<br />
L+G<br />
Hydrometer<br />
30 TH 046 Zenner<br />
Messing<br />
Querschraube zur Befestigung<br />
des Fühlerkabels<br />
Kennzeichnung mit<br />
I∅5,2<br />
90 °C<br />
5,2<br />
5,2<br />
H11:<br />
+0,075<br />
-0,000<br />
H11:<br />
+0,075<br />
-0,000<br />
58 57 50 0,7 1/2 SW24 8 MS<br />
47 46 35 0,7 M10x1 SW17 8 MS<br />
Wärmezähler Temperaturfühler Wärmezähler<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>001, DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>030,<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>025, (Engelmann Sensor DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>001-<br />
DE-08-MI004-<strong>PTB</strong>005, GmbH) <strong>Duldung</strong> vom Revision 1<br />
DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>012 1.11.2010 (Hydrometer GmbH)<br />
mit nicht<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
gekennzeichnetem<br />
24.9.2011<br />
Temperaturfühler DE-<br />
06-MI004-<strong>PTB</strong>009<br />
(Engelmann Sensor<br />
Temperaturfühler Wärmezähler Wärmezähler<br />
A 0445/2112/2007 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
(Jumo GmbH & (Qundis GmbH) (Zenner International<br />
Co.KG) <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
15.01.2013<br />
24.10.2011<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom:<br />
01.02.2012<br />
Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Kältezähler Z<br />
DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-10-MI004-<strong>PTB</strong>013, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 22.72/11.01 (Landis +<br />
DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>003, DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>017 (Qundis GmbH) Gyr GmbH) <strong>Duldung</strong><br />
DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>007 (Hydrometer GmbH) <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 vom 09.07.2012<br />
(Landis+Gyr GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
29.2.2012<br />
20.2.2012<br />
Wärmezähler DE-11-<br />
MI004-<strong>PTB</strong>004<br />
(Landis + Gyr GmbH)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
09.07.2012<br />
Wärmezähler DE-11- Wärmezähler Wärmezähler<br />
MI004-<strong>PTB</strong>003 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010 DE-13-MI004-<strong>PTB</strong>001<br />
(Landis + Gyr GmbH) (Zenner International (Engelmann Sensor<br />
<strong>Duldung</strong> vom GmbH) <strong>Duldung</strong> vom GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
09.07.2012<br />
15.01.2013<br />
25.02.2013<br />
31 TH 047 Zenner<br />
Kennzeichnung mit<br />
I∅5,0<br />
90 °C<br />
5,0<br />
H11:<br />
+0,075<br />
-0,000<br />
47 46 35 0,7 M10x1 SW17 8 MS<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
24.10.2011<br />
Wärmezähler Wärmezähler<br />
DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
(Qundis GmbH) (Zenner International<br />
<strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
15.01.2013<br />
32 TH 048<br />
JUMO B<br />
Techem,<br />
QVEDIS<br />
Messing<br />
Innengewinde M10 zur<br />
Befestigung des Fühlers<br />
5,2<br />
H11:<br />
+0,075<br />
-0,000<br />
50 49 40 0,7 1/4 SW17 10 MS<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom:<br />
01.04.2011<br />
Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Temperaturfühler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>030, DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-10-MI004-<strong>PTB</strong>013, DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>001, DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010 DE-13-MI004-<strong>PTB</strong>001<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>006, DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>001- DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>003, DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>017 DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>025, (Engelmann Sensor (Qundis GmbH) (Zenner International (Engelmann Sensor<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>027, Revision 1 DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>007 (Hydrometer GmbH) DE-08-MI004-<strong>PTB</strong>005, GmbH) <strong>Duldung</strong> vom <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>028 (Hydrometer GmbH) (Landis+Gyr GmbH) <strong>Duldung</strong> vom DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>012 1.11.2010<br />
15.01.2013<br />
25.02.2013<br />
(Sensus GmbH), <strong>Duldung</strong> vom <strong>Duldung</strong> vom<br />
29.2.2012<br />
mit nicht<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
24.9.2011<br />
24.9.2011<br />
gekennzeichnetem<br />
17.06.2011<br />
Temperaturfühler DE-<br />
06-MI004-<strong>PTB</strong>009<br />
(Engelmann Sensor<br />
GmbH)<br />
<strong>Duldung</strong> vom:<br />
1.11.2010<br />
34 TH 051<br />
QVEDIS<br />
B<br />
5,0<br />
H11:<br />
+0,075<br />
-0,000<br />
50 49 40 0,7 1/4 SW17 10 MS<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom:<br />
01.04.2011<br />
Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>030, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>006, DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>003, DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>001, (Qundis GmbH) (Zenner International<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>027, DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>007 (Hydrometer GmbH) <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>028 (Landis+Gyr GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
15.01.2013<br />
(Sensus GmbH), <strong>Duldung</strong> vom<br />
22.3.2012<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
24.9.2011<br />
17.06.2011<br />
35 TH 054 QVEDIS 5,2<br />
H11:<br />
+0,075<br />
-0,000<br />
50 49 37,5 0,7 M10x1 SW17 13 MS<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom:<br />
01.04.2011<br />
Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-10-MI004-<strong>PTB</strong>013, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>006, DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>003, DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>017, (Qundis GmbH) (Zenner International<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>027, DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>007 DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>030, <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>028 (Landis+Gyr GmbH) DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>001,<br />
15.01.2013<br />
(Sensus GmbH), <strong>Duldung</strong> vom DE-10-MI004-<strong>PTB</strong>004,<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
24.9.2011 DE-08-MI004-<strong>PTB</strong>016<br />
17.06.2011<br />
(Hydrometer GmbH)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
22.3.2012<br />
36 TH 055 QVEDIS 5,0<br />
H11:<br />
+0,075<br />
-0,000<br />
50 49 37,5 0,7 M10x1 SW17 13 MS<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom:<br />
01.04.2011<br />
Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>030, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>006, DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>003, DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>001, (Qundis GmbH) (Zenner International<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>027, DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>007 (Hydrometer GmbH) <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>028 (Landis+Gyr GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
15.01.2013<br />
(Sensus GmbH), <strong>Duldung</strong> vom<br />
22.3.2012<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
24.9.2011<br />
17.06.2011<br />
37 TH 067 JUMO B<br />
Messing<br />
Innengewinde M10 zur<br />
Befestigung des Fühlers<br />
5,2<br />
H11:<br />
+0,075<br />
-0,000<br />
60 59 50 0,7 1/4 SW17 10 Messing<br />
Wärmezähler Temperaturfühler Wärmezähler<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>001, DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>030,<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>025, (Engelmann Sensor DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>001-<br />
DE-08-MI004-<strong>PTB</strong>005, GmbH) <strong>Duldung</strong> vom Revision 1<br />
DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>012 1.11.2010 (Hydrometer GmbH)<br />
mit nicht<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
gekennzeichnetem<br />
24.9.2011<br />
Temperaturfühler DE-<br />
06-MI004-<strong>PTB</strong>009<br />
(Engelmann Sensor<br />
GmbH)<br />
<strong>Duldung</strong> vom:<br />
1.11.2010<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
01.02.2012<br />
Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler<br />
DE-10-MI004-<strong>PTB</strong>013, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010 DE-13-MI004-<strong>PTB</strong>001<br />
DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>017 (Qundis GmbH) (Zenner International (Engelmann Sensor<br />
(Hydrometer GmbH) <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
15.01.2013<br />
25.02.2013<br />
29.2.2012<br />
38 TH 068 JUMO B<br />
Messing<br />
Innengewinde M10 zur<br />
Befestigung des Fühlers<br />
5,2<br />
H11:<br />
+0,075<br />
-0,000<br />
70 69 60 0,7 1/4 SW17 10 Messing<br />
Wärmezähler Temperaturfühler Wärmezähler<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>001, DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>030,<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>025, (Engelmann Sensor DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>001-<br />
DE-08-MI004-<strong>PTB</strong>005, GmbH) <strong>Duldung</strong> vom Revision 1<br />
DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>012 1.11.2010 (Hydrometer GmbH)<br />
mit nicht<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
gekennzeichnetem<br />
24.9.2011<br />
Temperaturfühler DE-<br />
06-MI004-<strong>PTB</strong>009<br />
(Engelmann Sensor<br />
GmbH)<br />
<strong>Duldung</strong> vom:<br />
1.11.2010<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
01.02.2012<br />
Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler<br />
DE-10-MI004-<strong>PTB</strong>013, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010 DE-13-MI004-<strong>PTB</strong>001<br />
DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>017 (Qundis GmbH) (Zenner International (Engelmann Sensor<br />
(Hydrometer GmbH) <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
15.01.2013<br />
25.02.2013<br />
29.2.2012
Einschublänge<br />
[mm] ab<br />
Tauchhülsen-<br />
<strong>Duldung</strong>skennzeichen<br />
[A, B, C,<br />
Bild<br />
Innendurch-<br />
[Angabe in " o<strong>der</strong><br />
Sechskants<br />
Bautyp<br />
Toleranzen<br />
Gewindemaß<br />
Höhe des<br />
signifikantes Merkmal identifizierbares Kennzeichen innen-<br />
durchmesser di<br />
[mm]<br />
=<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
weite<br />
Baulänge Oberkante Einbaulänge Wandstärke<br />
Schlüssel-<br />
Oberflächenfär<br />
lfd. Nr.<br />
im eingebauten Zustand<br />
(Beschriftung)<br />
TH XXX sonstig]<br />
messer [mm]<br />
mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
Baulänge<br />
abzgl. Bodenstärke<br />
0101<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
24.10.2011<br />
39 TH 077 Deltamess X innen 5,2 +0,045 42 39 27,5 0,69 M10x1 SW13 14 MS<br />
Baumusterprüfbescheinigungsnr. <strong>der</strong> MID - konformitätsuntersuchten Wärmezähler / Temperaturfühler<br />
bung<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15<br />
Wärmezähler Wärmezähler<br />
DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
(Qundis GmbH) (Zenner International<br />
<strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
15.01.2013<br />
0207<br />
40 TH 078 Deltamess X aussen 6,0 +0,045 51 50 27,5 0,74 M10x1 SW13 13 MS<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
24.10.2011<br />
Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler DE-09- Wärmezähler DE-07-<br />
DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010 MI004-<strong>PTB</strong>012 MI004-<strong>PTB</strong>001, DE-07-<br />
(Qundis GmbH) (Zenner International (Engelmann Sensor MI004-<strong>PTB</strong>025, DE-08-<br />
<strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom GmbH) <strong>Duldung</strong> vom MI004-<strong>PTB</strong>005<br />
15.01.2013<br />
01.08.2013 (Engelmann Sensor<br />
GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
01.08.2013<br />
0387<br />
41 TH 079 Deltamess 5,2 +0,045 42 39 35 0,69 1/2 SW24 7 MS<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
24.10.2011<br />
Wärmezähler Wärmezähler<br />
DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
(Qundis GmbH) (Zenner International<br />
<strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
15.01.2013<br />
0389<br />
42 TH 081 Deltamess 5,2 +0,045 42 39 31,5 0,69 3/8 SW17 10 MS<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
24.10.2011<br />
Wärmezähler Wärmezähler<br />
DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
(Qundis GmbH) (Zenner International<br />
<strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
15.01.2013<br />
1495<br />
43 TH 083 Deltamess 5,0 +0,045 42 39 27,5 0,69 M10x1 SW13 14 MS<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
24.10.2011<br />
Wärmezähler Wärmezähler<br />
DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
(Qundis GmbH) (Zenner International<br />
<strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
15.01.2013<br />
44 TH 084 KUNDO B<br />
Messing-TH mit<br />
Ringnut im<br />
Sechskant<br />
5,0 H8 41 40 26,5 1 1/4" SW17 14 MS<br />
Temperaturfühler A<br />
0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
03.09.2011<br />
Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler<br />
DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>030, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>003, DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>001, (Qundis GmbH) (Zenner International<br />
DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>007 (Hydrometer GmbH) <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
(Landis+Gyr GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
15.01.2013<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
22.3.2012<br />
20.2.2012<br />
45 TH 085 KUNDO B<br />
Messing-TH mit<br />
Ringnut im<br />
Sechskant<br />
5,0 H8 41 40 26,5 1 1/2" SW27 14 MS<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
03.09.2011<br />
Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler<br />
DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>030, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>003, DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>001, (Qundis GmbH) (Zenner International<br />
DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>007 (Hydrometer GmbH) <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
(Landis+Gyr GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
15.01.2013<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
22.3.2012<br />
20.2.2012<br />
46 TH 086 KUNDO B<br />
Messing-TH mit<br />
Ringnut im<br />
Sechskant<br />
5,0 H8 41 40 26,5 1 3/8" SW22 14 MS<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
03.09.2011<br />
Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler<br />
DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>030, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>003, DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>001, (Qundis GmbH) (Zenner International<br />
DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>007 (Hydrometer GmbH) <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
(Landis+Gyr GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
15.01.2013<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
22.3.2012<br />
20.2.2012<br />
47 TH 087 KUNDO B<br />
Messing-TH mit<br />
Ringnut im<br />
Sechskant<br />
5,0 H8 41 40 26,5 1 M10x1 SW17 14 MS<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
24.10.2011<br />
Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler<br />
DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>030, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>003, DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>001, (Qundis GmbH) (Zenner International<br />
DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>007 (Hydrometer GmbH) <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
(Landis+Gyr GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
15.01.2013<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
22.3.2012<br />
20.2.2012<br />
48 TH 088 KUNDO B<br />
Edelstahl-TH mit<br />
Ringnut im<br />
Sechskant<br />
5,0 H8 41 40 26,5 1 1/4" SW17 14 Edelstahl<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom:<br />
01.07.2012<br />
Wärmezähler Wärmezähler<br />
DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
(Qundis GmbH) (Zenner International<br />
<strong>Duldung</strong> vom GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
17.08.2012<br />
15.01.2013<br />
49 TH 089<br />
Spanner-Pollux<br />
C1, Sensus<br />
Invensys<br />
Brunata<br />
Umlaufnut 5,2 - 54 53 33,3 1,1 3/8" SW22 9 MS/Ni<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom:<br />
01.02.2012<br />
Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler Wärmezähler<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>004, DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>030, DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>009 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>006, DE-11-MI004-<strong>PTB</strong>003, DE-09-MI004-<strong>PTB</strong>001, (Qundis GmbH) (Zenner International<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>027, DE-06-MI004-<strong>PTB</strong>007 (Hydrometer GmbH) <strong>Duldung</strong> vom 2.5.2012 GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
DE-07-MI004-<strong>PTB</strong>028 (Landis+Gyr GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
15.01.2013<br />
(Sensus GmbH), <strong>Duldung</strong> vom<br />
22.3.2012<br />
<strong>Duldung</strong> vom<br />
20.2.2012<br />
17.06.2011<br />
Umlaufende Nut für<br />
Plombierdraht oberhalb<br />
Sechskant<br />
50 TH090 Allmess JUMO I∅5,0 90 °C 5,0 H11 47 46 28,4 0,7 M10x1 SW14 MS<br />
Temperaturfühler<br />
A 0445/2112/2007<br />
(Jumo GmbH &<br />
Co.KG)<br />
<strong>Duldung</strong> vom:<br />
01.07.2012<br />
Wärmezähler<br />
DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
(Zenner International<br />
GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
15.01.2013
Einschublänge<br />
[mm] ab<br />
Tauchhülsen-<br />
<strong>Duldung</strong>skennzeichen<br />
[A, B, C,<br />
Bild<br />
Innendurch-<br />
[Angabe in " o<strong>der</strong><br />
Sechskants<br />
Bautyp<br />
Toleranzen<br />
Gewindemaß<br />
Höhe des<br />
signifikantes Merkmal identifizierbares Kennzeichen innen-<br />
durchmesser di<br />
[mm]<br />
=<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
weite<br />
Baulänge Oberkante Einbaulänge Wandstärke<br />
Schlüssel-<br />
lfd. Nr.<br />
im eingebauten Zustand<br />
(Beschriftung)<br />
TH XXX sonstig]<br />
messer [mm]<br />
mm]<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
Baulänge<br />
abzgl. Bodenstärke<br />
Temperaturfühler Wärmezähler<br />
A 0445/2112/2007 DE-12-MI004-<strong>PTB</strong>010<br />
(Jumo GmbH & (Zenner International<br />
Co.KG) GmbH) <strong>Duldung</strong> vom<br />
51 TH091 Allmess JUMO I 5,2 90 °C 5,2 H11 47 46 28,4 0,7 M10x1 SW14 MS<br />
<strong>Duldung</strong> vom:<br />
15.01.2013<br />
01.07.2012<br />
Oberflächenfär<br />
Baumusterprüfbescheinigungsnr. <strong>der</strong> MID - konformitätsuntersuchten Wärmezähler / Temperaturfühler<br />
bung<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Change language