HöhenFeuer zur WalpurgisNacht - Gemeinde Gornau
HöhenFeuer zur WalpurgisNacht - Gemeinde Gornau
HöhenFeuer zur WalpurgisNacht - Gemeinde Gornau
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Herausgeber: <strong>Gemeinde</strong>amt <strong>Gornau</strong><br />
Rathausplatz 5 · 09405 <strong>Gornau</strong><br />
Telefon: (03725) 37000<br />
Verantwortlich für den Inhalt:<br />
Bürgermeisterin Johanna Vogler<br />
Verteilung: kostenlos an alle Haushalte<br />
Für die Richtigkeit der Mitteilungen des<br />
nichtamtlichen Teiles zeichnen die<br />
jeweiligen Verfasser verantwortlich.<br />
Satz und Anzeigen: layout + design verlag<br />
frankenberger str. 61, 09131 chemnitz<br />
tel. 0371-422431, daten@layoutunddesign-verlag.de<br />
Ausgabe April März<br />
17.04.2013 25.03.2013<br />
kostenlos<br />
<strong>HöhenFeuer</strong> <strong>zur</strong> <strong>WalpurgisNacht</strong><br />
XIX. Höhenfeuer in <strong>Gornau</strong><br />
Höhenfeuer in Witzschdorf<br />
Am 30.04.2013 wird das XIX. Höhenfeuer abgebrannt. Der<br />
Treff zum Lampion- und Fackelumzug ist 19:30 Uhr an der<br />
Schule. Fackeln können dort erworben werden.<br />
Annahmezeiten für das Brennmaterial zum Höhenfeuer 2012:<br />
Samstag 27.04.2013 10:00 – 19:00 Uhr<br />
Montag 29.04.2013 ab 13:00 Uhr<br />
Dienstag 30.04.2013 ab 13:00 Uhr<br />
Die Annahmezeiten sind unbedingt einzuhalten. Bitte nur<br />
Baumschnitt und unbehandeltes Holz zum Abbrennplatz<br />
bringen.<br />
Ihre Freiwillige Feuerwehr <strong>Gornau</strong><br />
Am Dienstag, dem 30.04.2013, findet ab 19:00 Uhr das Höhenfeuer<br />
<strong>zur</strong> Walpurgisnacht der Freiwilligen Feuerwehr Witzschdorf<br />
hinter dem Sportplatz statt.<br />
Das Höhenfeuer wird gegen 20:00 Uhr entzündet.<br />
Wir möchten nochmals darauf aufmerksam machen, dass nur<br />
Baumschnitt und Strauchwerk ab 27.04.2013 auf der Feuerstelle<br />
hinter dem Sportplatz abgelegt werden darf.<br />
XI. Klein Tiroler Höhenfeuer<br />
Wie immer wird am „ehemaligen Schutt“ in Dittmannsdorf<br />
(Feldwegeinfahrt an der Hauptstraße 114) das Feuer ab 20:00<br />
Uhr brennen. Die Möglichkeit der Abgabe von Brennmaterial<br />
besteht am Samstag, dem 27.04.2013, in der Zeit von 09:00 bis<br />
14:00 Uhr. Wir müssen darauf hinweisen, dass ausschließlich<br />
Reisig und unbehandeltes Holz, d. h. frei von Farbe, Nägeln<br />
oder Ähnlichem, verbrannt werden können. Für Rückfragen<br />
steht Mario Junkel, Tel.: 0176 22980122, gern <strong>zur</strong> Verfügung.<br />
Natürlich findet auch in diesem Jahr für unsere kleinen Gäste<br />
wieder ein Lampionumzug statt. Treffpunkt ist um 19:45 Uhr<br />
am Gerätehaus der FFw-Dittmannsdorf. Für das leibliche<br />
Wohl wird mit Bier, Bratwurst & Co wie immer bestens gesorgt<br />
sein. Außerdem sorgt DJ Mühlmax wieder für tolle Stimmung<br />
und Musik.<br />
Wir freuen uns auf euch, euer Jugendclub Dittmannsdorf<br />
Nächste Ausgabe 22.05.2013 – Redaktionsschluss: 10.05.2013
Amtsblatt <strong>Gornau</strong> – 17.4.2013<br />
Amtlicher Teil<br />
DIE BÜRGEREMEISTERIN INFORMIERT<br />
Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger,<br />
der lang ersehnte Frühlingsbeginn hält nun in Feld und Flur Einzug.<br />
Begleitet von der Schneeschmelze kommt viel Schmutz und<br />
Unrat zum Vorschein. Diesen wollen wir gemeinsam beseitigen,<br />
indem ich Sie bitten möchte, entsprechend der Räum-, Streuund<br />
Kehrordnung der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Gornau</strong> in der Zeit vom 18.04. –<br />
20.04.2013 dies einzuordnen. Damit das Abfahren des Kehrichts<br />
zügig in allen drei Ortslagen erfolgen kann, bitte ich Sie, ihn in Eimern<br />
bereitzustellen. In einem sauberen Ort fühlen wir uns nicht<br />
nur wohl, sondern auch unsere Gäste, die in den nächsten Wochen<br />
und Monaten unseren Ort besuchen werden. Der <strong>Gornau</strong>er<br />
Frühling am 21.04.2013 wird wieder zahlreiche Besucher in<br />
unseren Ort führen. Dazu laden wir alle von 10:00 -18:00 Uhr<br />
herzlich ein.<br />
In den nächsten Wochen werden in unserer <strong>Gemeinde</strong> Jugendliche<br />
in den Kreis der Erwachsenen, durch die Konfirmation,<br />
Kommunion und Jugendweihe aufgenommen. Für diesen neuen<br />
Lebensabschnitt wünsche ich allen stets verständliche Eltern,<br />
Zuversicht, Zielstrebigkeit bei der Bewältigung der neuen Herausforderungen,<br />
Toleranz und vor allem Gesundheit.<br />
Der Verkauf der Antennenanlage in den Ortsteilen Dittmannsdorf<br />
und Witzschdorf war ein Diskussionspunkt im <strong>Gemeinde</strong>rat. Die<br />
<strong>Gemeinde</strong> hat die Anlage seit 2003 an die Firma EURÖKOM verpachtet.<br />
Diese investierte seit dieser Zeit in das Leitungsnetz, in<br />
die Verstärker und die Sendestation in Dittmannsdorf. Der <strong>Gemeinde</strong><br />
gehörten nur noch abgeschriebene Reste von Kabeltrassen.<br />
Um den Einwohnerinnen und Einwohnern in Zukunft eine<br />
noch bessere Qualität des Leistungsangebotes anzubieten, ist<br />
es erforderlich, weitere Investitionen in allen Bereichen vorzunehmen.<br />
Dass dies erfolgen kann, entschied sich der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
für den Verkauf. Die Kommune wurde bereits seit 2000 aufgefordert,<br />
die Antennenanlage zu verpachten bzw. zu verkaufen.<br />
In den nächsten Beratungen wird sich der <strong>Gemeinde</strong>rat mit dem<br />
Inhalt der neuen Gemeinschaftsvereinbarung zwischen der Stadt<br />
Zschopau und der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Gornau</strong> auseinandersetzen, um<br />
zeitnah zum Abschluss zu gelangen. Die Gemeinschaftsvereinbarung<br />
ist die Grundlage der Zusammenarbeit. In dieser wird<br />
geregelt, welche Aufgaben durch die Stadt Zschopau erledigt<br />
werden und was bei der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Gornau</strong> verbleibt sowie zu<br />
welchen Kosten dies erfolgen wird.<br />
Liebe Bürgerinnen und liebe Bürger,<br />
ich wünsche Ihnen für die nächsten Wochen eine gute Zeit und<br />
das Beherzigen der anschließenden kleinen Geschichte:<br />
Die drei Siebe: Ganz aufgeregt kam einer zum weisen Sokrates<br />
gelaufen: „Höre, Sokrates, das muss ich dir erzählen, wie ein<br />
Freund ...“. „Halt ein!“ unterbrach ihn der Weise. Hast du das,<br />
was du mir erzählen willst, durch die drei Siebe gesiebt!“ „Drei<br />
Siebe?“ fragte der andere verwundert. „Ja, drei Siebe. Das erste<br />
Sieb ist die Wahrheit. Hast du alles, was du mir erzählen willst,<br />
geprüft, ob es wahr ist?“ „Nein, ich hörte es erzählen.“<br />
„So, so. Aber sicher hast du es mit dem zweiten Sieb geprüft,<br />
es ist die Güte. Ist, was du mir erzählen willst, wenn schon nicht<br />
als wahr erwiesen, so doch wenigstens gut?“ „Nein, das ist es<br />
nicht, im Gegenteil.“ Der Weise unterbrach ihn: Lass uns auch<br />
das dritte Sieb anwenden und fragen, ob es notwendig ist, mir<br />
das zu erzählen, was dich so erregt.“ „Notwendig nun gerade<br />
nicht.“ „Also“, lächelte der Weise, wenn das, was du mir erzählen<br />
willst, weder wahr noch gut noch notwendig ist, so lass es begraben<br />
sein und belaste dich und mich nicht damit!“<br />
Ihre<br />
Johanna Vogler<br />
Bürgermeisterin<br />
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN<br />
Beschlüsse aus der Sitzung des <strong>Gemeinde</strong>rates<br />
<strong>Gornau</strong> vom 25.03.2013<br />
Beschluss 257/13<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat <strong>Gornau</strong> beschließt für die kalkulatorischen Zinsen<br />
in der Jahresrechnung 2012 einen Zinssatz von 6% anzusetzen.<br />
Beschluss 258/13<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Gornau</strong> beschließt den Verkauf<br />
der Breitbandkabelanlagen in Dittmannsdorf und Witzschdorf an<br />
die Firma EURÖKOM Sammer & Kießl GbR, Chemnitzer Straße<br />
5 in 09247 Röhrsdorf, zu einem Gesamtpreis von 5.000,00 EUR.<br />
Beschluss 259/13<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat <strong>Gornau</strong> beschließt, den Verwaltervertrag für<br />
Sondereigentum, mit der WBB Wohnungswirtschaftliche Beratungs-<br />
und Bauträgergesellschaft mbH, für den Sonnenblick<br />
1 - 4 im OT Witzschdorf mit der vom 29.03.2012 neu angebotenen<br />
Verwaltervergütung neu abzuschließen und bis zum 31.12.2013<br />
zu verlängern.<br />
Beschluss 260/13<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat <strong>Gornau</strong> beschließt, den Verwaltervertrag für<br />
Wohneigentum, mit der WBB Wohnungswirtschaftliche Beratungs-<br />
und Bauträgergesellschaft mbH, für den Sonnenblick<br />
1 - 4 im OT Witzschdorf mit der vom 29.03.2012 neu angebotenen<br />
Verwaltervergütung bis zum 31.12.2013 zu verlängern.<br />
Beschluss 261/13<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat <strong>Gornau</strong> beschließt den Wirtschaftsplan 2013<br />
der WBB Wohnungswirtschaftliche Beratungs- und Bauträgergesellschaft<br />
mbH <strong>zur</strong> Bewirtschaftung des Sonnenblicks 1 - 4 in<br />
Witzschdorf.<br />
Beschluss 262/13<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat <strong>Gornau</strong> beschließt den Wirtschaftsplan 2013<br />
der Grundstücks- und Gebäudewirtschafts-GmbH <strong>zur</strong> Bewirtschaftung<br />
der Wohngebäude, vorbehaltlich der Einordnung der<br />
Instandhaltungsmaßnahmen der Fassade „An der Linde 2“ in<br />
<strong>Gornau</strong> und der Fassade „Hauptstraße 14“ in Dittmannsdorf in<br />
den Haushaltsplan 2013.<br />
2
Amtlicher Teil<br />
Amtsblatt <strong>Gornau</strong> – 17.4.2013<br />
Öffentliche Zustellung<br />
gemäß § 10 Verwaltungszustellungsgesetz (VwZG)<br />
Der Zweckverband Abfallwirtschaft (ZAS)<br />
informiert:<br />
Der an Herrn Enrico Liebert, Immanuel-Kant-Str. 10, 22926 Ahrensburg,<br />
gerichtete Grundsteuerbescheid vom 21.01.2013 (Kassenzeichen<br />
A077621-VAS0203-001) konnte nicht zugestellt werden.<br />
Der Bescheid kann vom Steuerpflichtigen bei der Stadtverwaltung<br />
Zschopau, handelnd im Auftrag der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Gornau</strong>, Sachgebiet<br />
Kasse und Steuern, Altmarkt 2 (Zimmer 102), 09405 Zschopau,<br />
während der Öffnungszeiten eingesehen werden.<br />
Die öffentliche Zustellung ist notwendig, da eine Briefzustellung<br />
unter der o.g. Meldeadresse nicht möglich war. Zwei Wochen<br />
nach dem Tag der Veröffentlichung im Amtsblatt der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Gornau</strong> gilt dieser Grundsteuerbescheid als zugestellt (§ 10 Abs.<br />
2 VwZG). Mit dem Tag wird die Widerspruchsfrist (ein Monat nach<br />
Zustellung) in Lauf gesetzt.<br />
Auch im Jahr 2013 werden Grünschnittplätze <strong>zur</strong> Annahme von<br />
kompostierbaren (ZAS)- Schlachthofstraße Abfällen, 12- wie 09366 Baum- Stollberg und Strauchschnitt, geöffnet.<br />
Ab Montag, dem 08.04.2013 bis Ende November 2013 können<br />
die Bürger SV von Zschopau, <strong>Gornau</strong> und den OT u.a. folgende<br />
Plätze zu den ausgewiesenen Öffnungszeiten nutzen:<br />
• <strong>Gornau</strong> z.Hd. Parkplatz Frau alte Brödner B174<br />
wöchentlich, Donnerstag von 16:00 – 18:00 Uhr und<br />
wöchentlich, Samstag von 09:00 – 12:00 Uhr<br />
Vogler<br />
Bürgermeisterin<br />
WEITERE INFORMATIONEN<br />
__<br />
• Grießbach Halle SITA<br />
wöchentlich, Montag von 16:00 – 17:00 Uhr<br />
Die Anlieferung Der Zweckverband von Grünabfällen Abfallwirtschaft an den saisonal (ZAS) geöffneten informier<br />
Grünschnittannahmeplätzen ist nur unter Abgabe von Wertmarken<br />
möglich. Auch Eine im Jahr Barzahlung 2013 werden der Gebühren Grünschnittplätze bei Anlieferung von <strong>zur</strong> Anna<br />
Grünabfall und an Strauchschnitt, Grünschnittannahmeplätzen geöffnet. ist ausgeschlossen.<br />
<strong>Gemeinde</strong>ratssitzung<br />
Die nächste <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung findet am Montag, dem<br />
29.04.2013, 19:30 Uhr, im Ratssaal der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Gornau</strong> statt.<br />
Alle Bürgerinnen und Bürger sind dazu recht herzlich eingeladen.<br />
Abfahrt von Streugut<br />
In der Zeit vom 18.04. – 20.04.2013 wird in <strong>Gornau</strong> einschließlich<br />
__<br />
der Ortsteile das Streugut abgefahren. Wir bitten darum, dass<br />
das Streugut gut sichtbar an den Grundstücken zum Abtransport<br />
abgelagert wird.<br />
Grabsteinprüfung in <strong>Gornau</strong> und Witzschdorf<br />
Die Sicherheit der Grabsteine auf den Friedhöfen in <strong>Gornau</strong> und<br />
Witzschdorf erfolgt in der Zeit vom 18.04.- 10.05.2013. Bitte beachten<br />
Sie dazu auch die Aushänge an den Informationstafeln<br />
__<br />
am Friedhof.<br />
Kulturstammtisch<br />
Der nächste Kulturstammtisch in Witzschdorf findet am<br />
14.05.2013, um 19:00 Uhr in der Schulstraße 9 statt. Auf der Tagesordnung<br />
steht die Vorbereitung des Straßenfestes <strong>zur</strong> Kirmes<br />
vom 06.09. – 08.09.2013. Alle Vereine, Gewerbetreibende, Bürgerinnen<br />
und Bürger, die sich daran beteiligen und einbringen<br />
möchten, sind dazu recht herzlich eingeladen.<br />
Bitte erwerben Sie die dazu nötigen Wertmarken vorher käuflich<br />
Ab Montag, dem 08.04.2013 bis Ende November 20<br />
in den Ausgabestellen (in Zschopau – Stadtverwaltung ZP, Altmarkt<br />
2, und Bürgerbüro den OT oder u.a. in folgende <strong>Gornau</strong> – Karins Plätze Lebensmittel zu den ausgewiesene<br />
Punkt,<br />
Chemnitzer Straße 47).<br />
<strong>Gornau</strong> Parkplatz alte B174 wöchentli<br />
Diese Wertmarken sind dann auf allen Grünschnittsammelplätzen<br />
des Erzgebirgskreises einlösbar.<br />
wöchentli<br />
Grießbach Halle SITA wöchentli<br />
Die Gebühren betragen bei Abgabe am Grünschnittplatz:<br />
• bei Säcken Die Anlieferung mit einem Fassungsvolumen von Grünabfällen bis an max. den 120 saisonal l geö<br />
0,80 unter EUR/Sack Abgabe von Wertmarken möglich. Eine Barzah<br />
abfall an Grünschnittannahmeplätzen ist ausgeschlos<br />
• bei loser Wertmarken Anlieferung vorher käuflich in den Ausgabestellen ( in<br />
3,40<br />
Bürgerbüro<br />
EUR je angefangenen<br />
oder in <strong>Gornau</strong><br />
0,5 m³<br />
- Karins Lebensmittel Punk<br />
sind dann auf allen Grünschnittsammelplätzen des Erz<br />
Die Abgabe von kompostierbaren Abfällen ist weiterhin ganzjährig<br />
gegen Gebühr am Wertstoffhof in Zschopau sowie durch<br />
grundstücksbezogene Die Gebühren Nutzung betragen der bei Biotonne Abgabe (s. Abfallkalender)<br />
am Grünschnittpla<br />
möglich. bei Säcken mit einem Fassungsvolumen bis ma<br />
bei loser Anlieferung<br />
• Wertstoffhof Zschopau, Krumhermersdorfer Straße<br />
Dienstag 08:00 – 12:00 Uhr,<br />
Donnerstag 14:00 – 18:00 Uhr und<br />
Samstag Die Abgabe 08:00 von – 12:00 kompostierbaren Uhr<br />
Abfällen ist weiterhin<br />
in Zschopau sowie durch grundstücksbezogene Nu<br />
Ihr Zweckverband<br />
Abfallwirtschaft Südwestsachsen Wertstoffhof Zschopau Die<br />
Krumhermersdorfer Straße Do<br />
Sam<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Ihr Zweckverband Abfallwirtschaft Südwestsachsen<br />
3
Amtsblatt <strong>Gornau</strong> – 17.4.2013<br />
AUS DEN KINDERTAGESSTÄTTEN<br />
Kita „Kunterbunt“<br />
Ferien-, Freizeit- und Familienangebote<br />
<strong>Gornau</strong>, Witzschdorf, Dittmannsdorf & Hohndorf<br />
Mai 2013<br />
Donnerstag 02. Mai<br />
Kreativangebot Bastelnachmittag in der Kita „Pusteblume“ in<br />
Witzschdorf, 15:00 – 16:00 Uhr, Beitrag individuell<br />
Dienstag 07. Mai<br />
Sport und Spiel für (Groß-)Eltern und Kinder im Haus der Begegnung<br />
in Hohndorf, 15:30 – 16:30 Uhr, Beitrag: 1 €<br />
Dienstag 14. Mai<br />
Sport und Spiel für (Groß-)Eltern und Kinder im Haus der Begegnung<br />
in Hohndorf, 15:30 – 16:30 Uhr, Beitrag: 1 €<br />
Fleißige Helfer fand der Osterhase in der Kita „Kunterbunt“ in<br />
<strong>Gornau</strong>. Sie malten und bastelten, damit der Osterhase seine<br />
Überraschungen im Schnee verstecken konnte.<br />
Donnerstag 16. Mai<br />
Bewegungs- und Spielangebot für (Groß-)Eltern und ihre Kinder<br />
in der Kita „Pusteblume“ Witzschdorf, 15:30 – 16:30 Uhr,<br />
Beitrag: 1 €<br />
Dienstag 21. Mai<br />
3. Kindertobetag aufregender Nachmittag mit Bewegunksparcour,<br />
Kuchenbasar, Musik und vieles mehr im Haus der Begegnung<br />
in Hohndorf, 15:00 – 17:30 Uhr, Eintritt: 2 € (pro Kind)<br />
Donnerstag 23. Mai<br />
Aktivnachmittag in der Kita „Zwergenland“ in Dittmannsdorf,<br />
Lasst euch überraschen! 15:30 – 16:30 Uhr, Beitrag: 0,50 €<br />
Dienstag 27. Mai<br />
Sport und Spiel für (Groß-)Eltern und Kinder im Haus der Begegnung<br />
in Hohndorf, 15:30 – 16:30 Uhr, Beitrag: 1 €<br />
Donnerstag 29. Mai<br />
Bewegungs- und Spielangebot für (Groß-)Eltern und ihre Kinder<br />
in der Kita „Pusteblume“ Witzschdorf, 15:30 – 16:30 Uhr, Beitrag: 1 €<br />
B<br />
! BITTE ANMELDUNGEN BIS JEWEILS 1 TAG VORHER !<br />
Die Angebote können nur bei ausreichender Teilnehmerzahl<br />
stattfinden. Anmeldung vor Ort, telefonisch und per Email möglich.<br />
Wenn Sie interessiert sind, kommen Sie vorbei.<br />
Anzeigen<br />
4<br />
10
Amtsblatt <strong>Gornau</strong> - 20.11.2012<br />
Amtsblatt <strong>Gornau</strong> – 17.4.2013<br />
STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN<br />
Wir gratulieren den Geburtstagskindern im Monat Mai<br />
Dittmannsdorf<br />
Clausner, Manfred 06.05.38 75 Jahre<br />
Emmrich, Christian 08.05.42 71 Jahre<br />
Richter, Gerhard 14.05.39 74 Jahre<br />
Gerstenberger, Erika 20.05.26 87 Jahre<br />
Viertel, Gudrun 21.05.41 72 Jahre<br />
Uhlig, Lisette 22.05.27 86 Jahre<br />
Wächtler, Edith 24.05.36 77 Jahre<br />
Fickert, Renate 26.05.33 80 Jahre<br />
Hampel, Manfred 26.05.34 79 Jahre<br />
<strong>Gornau</strong><br />
Müller, Hanna 01.05.34 79 Jahre<br />
Mauersberger, Christine 01.05.43 70 Jahre<br />
Kempte, Herbert 02.05.39 74 Jahre<br />
Ludwig, Johannes 03.05.33 80 Jahre<br />
Matthes, Lieselotte 03.05.33 80 Jahre<br />
Kempte, Thea 03.05.41 72 Jahre<br />
Haase, Eberhard 03.05.43 70 Jahre<br />
Gutsche, Horst 04.05.28 85 Jahre<br />
Müller, Rosemarie 06.05.40 73 Jahre<br />
Hippmann, Gerhard 07.05.23 90 Jahre<br />
Mader, Thea 07.05.28 85 Jahre<br />
Schulz, Martin 10.05.28 85 Jahre<br />
Weber, Georg 11.05.26 87 Jahre<br />
Uhlig, Dieter 11.05.39 74 Jahre<br />
Kühn, Dolores 11.05.35 78 Jahre<br />
Rödig, Hildegard 12.05.35 78 Jahre<br />
Nestler, Wilhelm 12.05.38 75 Jahre<br />
Reuter, Ingrid 12.05.34 79 Jahre<br />
Thiele, Hella 13.05.27 86 Jahre<br />
Hofmann, Erika 13.05.27 86 Jahre<br />
Findeisen, Anneliese 14.05.24 89 Jahre<br />
am 23.01.2013<br />
am 06.03.2013<br />
Sterbefälle<br />
Lothar Richter<br />
zuletzt wohnhaft in <strong>Gornau</strong><br />
im Alter von 83 Jahren<br />
Alexander Radzey<br />
zuletzt wohnhaft in <strong>Gornau</strong><br />
im Alter von 88 Jahren<br />
Appel, Peter 14.05.42 71 Jahre<br />
Oehmige, Maria 16.05.24 89 Jahre<br />
Knebel, Hanna 16.05.28 85 Jahre<br />
Schnabel, Roland 16.05.34 79 Jahre<br />
König, Günter 16.05.40 73 Jahre<br />
Fiedler, Ruth 17.05.33 80 Jahre<br />
Müller, Hanna 18.05.23 90 Jahre<br />
Scheibner, Brunhilde 20.05.27 86 Jahre<br />
Rüger, Günter 21.05.41 72 Jahre<br />
Reichel, Margarete 22.05.29 84 Jahre<br />
Scherf, Henry 22.05.30 83 Jahre<br />
Thiermann, Ingrid 22.05.41 72 Jahre<br />
Kirchhübel, Manfred 24.05.24 89 Jahre<br />
Ludwig, Anni 24.05.39 74 Jahre<br />
Bösel, Ingrid 24.05.43 70 Jahre<br />
Amtsblatt Richter, <strong>Gornau</strong> Christa - 25.03.2013 26.05.41 72 Jahre<br />
Hansch, Michael 26.05.43 70 Jahre<br />
Klemm, Fritz 27.05.36 77 Jahre<br />
Hähle, Monika<br />
Sterbefälle<br />
27.05.41 72 Jahre<br />
Findeisen, Marianne 28.05.34 79 Jahre<br />
am Viertel, 04.02.2013 Bernd Lisbeth Brunner 29.05.43 70 Jahre<br />
Hunger, Eva im Alter von 30.05.37 90 Jahren 76 Jahre<br />
Lindner, Anni<br />
zuletzt wohnhaft<br />
31.05.25<br />
in <strong>Gornau</strong><br />
88 Jahre<br />
am 06.02.2013 Franz Geschwäntner<br />
Witzschdorf im Alter von 83 Jahren<br />
Nitsche, Marianne zuletzt wohnhaft 05.05.34 in <strong>Gornau</strong> 79 Jahre<br />
am Büchner, 09.02.2013 Ursula Inge Poske 19.05.40 73 Jahre<br />
Wondraczek, Gottfried im Alter von 24.05.40 72 Jahren 73 Jahre<br />
zuletzt wohnhaft in <strong>Gornau</strong>, OT Witzschdorf<br />
am Zur 11.02.2013 Goldenen Hochzeit Isolde Röber gratulieren wir Ingrid und<br />
Manfred Thiermann im am Alter 18.05. von in 81 <strong>Gornau</strong>. Jahren Wir wünschen<br />
Gesundheit und noch zuletzt viele wohnhaft gemeinsame <strong>Gornau</strong> Stunden.<br />
am 14.02.2013 Heinz Uhlig<br />
im Alter von 91 Jahren<br />
zuletzt wohnhaft in <strong>Gornau</strong><br />
BESTATTUNGSWESEN ZSCHOPAU<br />
am 23.02.2013 Anita Kurth<br />
im Alter von 68 Jahren<br />
zuletzt wohnhaft Inh. GUDRUN in <strong>Gornau</strong>, OT SCHWARZ Witzschdorf<br />
am 27.02.2013 Gartenstraße Günter Franke 9 - 09405 Zschopau<br />
im Alter von 69 Jahren<br />
zuletzt wohnhaft in <strong>Gornau</strong>, OT Dittmannsdorf<br />
einheimischer, fachgeprüfter Bestatter<br />
am 28.02.2013 Irmgard Gläser<br />
ständig erreichbar im Alter unter: von 92 (03725) Jahren 2 25 55<br />
zuletzt wohnhaft in <strong>Gornau</strong><br />
ANZEIGEN<br />
Ausführung aller Bestattungsleistungen!<br />
mit 2:0 i<br />
Hänel un<br />
zum 3:0<br />
Drebach<br />
Einzellei<br />
verkürzte<br />
erwehren<br />
Aus der<br />
auch ein<br />
0:1 <strong>zur</strong> P<br />
Arnold m<br />
jedoch d<br />
werden.<br />
anstehen<br />
spielen b<br />
Spiele<br />
I. Manns<br />
30.03.20<br />
Anzeigen<br />
07.04.20<br />
14.04.20<br />
21.04.20<br />
Frauen<br />
13.04.20<br />
20.04.20<br />
F-Jugen<br />
13.04.20<br />
am 18.03.2013<br />
Elfriede Hösel<br />
zuletzt wohnhaft in <strong>Gornau</strong><br />
im Alter von 87 Jahren<br />
20.04.20<br />
27.04.20<br />
10<br />
5<br />
Ges<br />
12. April
Amtsblatt <strong>Gornau</strong> – 17.4.2013<br />
VEREINE UND VERBÄNDE<br />
37. Witzschdorfer Karneval – ein kleiner Rückblick<br />
Es ist zwar schon eine kleine Weile her - aber das gegenwärtige<br />
Wetter passt noch zu diesem Bericht. Der 37. Witzschdorfer<br />
Karneval wurde am Faschingsdienstag mit der traditionellen Kinderfaschingsveranstaltung<br />
zu den wissenschaftlichen Akten des<br />
Vereins gelegt.<br />
In Aufsehen erregender Art und Weise wurde in der Abendveranstaltung<br />
am 09. Februar durch Prof. Dr. Vergissmeinnicht und<br />
seinem Assistenten Dr. Ungeschickt (alle Titel echt und plagiatsfrei)<br />
der wissenschaftliche Beweis <strong>zur</strong> Entstehung der Menschheit<br />
erbracht. Im Programm konnte das fach- und sachkundige<br />
Publikum Ausschnitte aus der Entwicklung des menschlichen<br />
Lebens auf der Erde hautnah erleben. Von der Urzeit über die<br />
alten Römer, von der Entdeckung Amerikas bis <strong>zur</strong> wahren Geschichte<br />
des erzgebirgischen Volkshelden Karl Stülpner, schließlich<br />
von den Feierlichkeiten zum 40. Jahrestag der DDR bis <strong>zur</strong><br />
Landung von Außerirdischen anlässlich der Einweihung des Berliner<br />
Großflughafens im Jahr 2200 waren Szenen zu sehen, die<br />
Anlass dazu geben, die Geschichtsbücher unseres Planeten neu<br />
zu schreiben.<br />
Das Publikum war sich einig, ein atemberaubendes Programm<br />
voller Höhepunkte an diesem Abend miterlebt zu haben. Der<br />
neue DJ aus Chemnitz sorgte dafür, dass die Tanzfläche stets<br />
voll belegt war (gute Mischung für alle Anwesenden!).<br />
Mit einem ebenso gut besuchten Kinderfasching kann unser<br />
Prinzenpaar Olaf der III. und Madeleine die III. auf eine erfolgreiche<br />
Regentschaft <strong>zur</strong>ück blicken.<br />
Ein herzliches Dankeschön gilt allen Sponsoren, die unseren<br />
Fasching finanziell unterstützten, allen voran der Firma von Michael<br />
Kreher, unserem Ehrenmitglied. Ein Dankeschön auch der<br />
Bürgermeisterin und der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Gornau</strong>, den Sportlern der<br />
SV Germania, DJ Sylvio Findeisen, der den Kinderfasching musikalisch<br />
begleitete und dem Team vom Sozialwerk Sachsen beim<br />
Demokratischen Frauenbund, welches diesen Nachmittag mit<br />
uns gemeinsam gestaltete.<br />
In der guten Hoffnung, dass alle Närrinnen und Narren uns auch<br />
im kommenden Jahr die Treue halten !<br />
Grüßt Euch alle mit einem 3-fachen „Witzsch Hello“<br />
Ihr Thomas Sturm – der Stürmer<br />
Präsident des Witzschdorfer Karnevalsvereines<br />
Neues vom SV 1990 Tirol<br />
Unsere 1. Männermannschaft muss-<br />
te nach dem<br />
erfolgreichen Rückrundenstart mit 4<br />
Punkten aus<br />
2 Spielen gegen den VfB Zöblitz eine 2:3 Heimniederlage<br />
einstecken. Auf einem ca. 10 - 15 cm schwer bespielbaren<br />
Schneeboden fanden zunächst die Gäste besser ins Spiel, da<br />
sie besser in die Zweikämpfe gingen und den schnörkelloseren<br />
Fußball spielten. So ging Zöblitz verdient mit 2:0 in die Halbzeitpause.<br />
Nach der Pause ein völlig anderes Bild - Tirol gewann<br />
die meisten Zweikämpfe und erspielte sich eine große Anzahl an<br />
Torchancen. Eine davon nutzte Frank Hänel zum Anschlusstreffer,<br />
bevor Mario Mikes im Strafraum weggesenst wurde. Warum<br />
es für dieses Vergehen für den Zöblitzer Spieler, welcher eine<br />
100%ige Torchance vereitelte, nicht mal eine gelbe geschweige<br />
rote Karte gab, bleibt das Geheimnis des Schiedsrichterkollektives.<br />
So kam Zöblitz nach einem Sonntagsschuss ( 85. Min.) aus<br />
dem Rückraum noch zu einem schmeichelhaften 3:2 Sieg und<br />
Tirol wurde für seinen Kampfgeist der 2. Halbzeit nicht mit einem<br />
Punkt belohnt.<br />
Das nächste Auswärtsspiel beim FSV Burkhardtsdorf – ausgetragen<br />
auf dem Kunstrasenplatz in Gelenau – konnte unsere Mannschaft<br />
mit 4:1 für sich entscheiden. Frank Hänel brachte Tirol in<br />
Führung, welche Burkhardtsdorf noch vor der Pause egalisierte.<br />
Nach der Pause trafen Mario Junkel, Jiri Mikes und Rene Hänel<br />
zum 4:1 Endstand.<br />
Auch unser nächstes Heimspiel gegen Jahnsdorf mussten wir<br />
aufgrund der Platzverhältnisse in Tirol auf den Kunstrasenplatz<br />
nach Pockau verlegen. Wie so oft verschliefen wir wieder den<br />
Spielbeginn und gerieten früh mit 0:1 in Rückstand (7. Min.). Danach<br />
erwachte jedoch unsere Mannschaft und kam folgerichtig<br />
durch Rene Hänel zum Ausgleich. Ab diesem Zeitpunkt übernahmen<br />
die Tiroler das Spiel und kamen bis <strong>zur</strong> Pause durch Tore<br />
von Andreas Herzog und Mario Junkel zu einer 3:1 Führung. Jedoch<br />
blieben vor dem 3:1 eine Großzahl von 100% Torchancen<br />
ungenutzt! Nach der Pause entwickelte sich ein ausgeglichenes<br />
Spiel, wobei von außen nicht der Eindruck entstand, dass Jahnsdorf<br />
dieses Spiel noch drehen könnte. Tirol nutzte noch 2 der<br />
zahlreichen Konter zum 4:1 durch Thomas Arnold und 5:1 durch<br />
Mario Junkel.<br />
Auch in den nächsten Partien sollten unsere Spieler mit der gleichen<br />
Einstellung und Konzentration die Spiele bestreiten, um<br />
stetig den Abstand zu den Abstiegsplätzen zu erhöhen. Auch<br />
in der vergangenen Saison standen wir zu diesem Zeitpunkt im<br />
gesicherten Mittelfeld der Tabelle!! Die folgende schwarze Serie<br />
ohne Sieg bis zum Saisonende sollte hoffentlich noch mahnend<br />
in den Köpfen der Spieler stecken und sich möglichst nicht wiederholen!<br />
Vorschau:<br />
1. Mannschaft<br />
21.04.2013 15:00 Uhr SV Affalter – SV Tirol<br />
28.04.2013 15:00 Uhr SV Tirol – BSG Motor Zschopau<br />
05.05.2013 15:00 Uhr BSV Gelenau – SV Tirol<br />
12.05.2013 15:00 Uhr SV Tirol – FSV Zschopau/Krumhermersdorf<br />
Frauen<br />
20.04.2013 15:00 Uhr SpG Zwönitz/Affalter – SV Tirol<br />
04.05.2013 15:00 Uhr SV Tirol – ACSV Gebirge/Gelobtland<br />
11.05.2013 15:00 Uhr FV Venusberg – SV Tirol<br />
F-Jugend<br />
20.04.2013 09:15 Uhr SV Tirol – Herolder SV<br />
27.04.2013 09.15 Uhr SpG <strong>Gornau</strong>/Witzschdorf – SV Tirol<br />
04.05.2013 09:15 Uhr SpG Scharfenstein/Großolbersd. – SV Tirol<br />
11.05.2013 09:15 Uhr FV Amtsberg – SV Tirol<br />
Mit sportlichem Gruß<br />
Jens Weise Vereinsvorsitzender<br />
6
Amtsblatt <strong>Gornau</strong> – 17.4.2013<br />
SV Germania <strong>Gornau</strong><br />
Derbysieg <strong>zur</strong> rechten Zeit: Nach drei Niederlagen<br />
(1:2 gegen Affalter, 0:4 gegen Schneeberg,<br />
3:6 gegen Annaberg) stand unser junges<br />
Team vor dem Derby gegen die BSG<br />
Motor Zschopau unter Zugzwang. Mit der<br />
von Trainer Uwe Frenzel geforderten kämpferischen Einstellung<br />
betrieben die Germanen beim 2:0-Auswärtserfolg nicht nur Revanche<br />
für die deutliche 1:5-Niederlage aus der Hinserie, sondern<br />
konnten auch wichtige Zähler im Abstiegskampf einfahren.<br />
Durch Kopfballtreffer von Henry Kister und Nick Beyer wurde der<br />
<strong>Gornau</strong>er Erfolg in der Zschopauer „Sandgrube“ besiegelt. Die<br />
Fußballer unserer zweiten Männermannschaft starteten mit einer<br />
Niederlage und einen Sieg in die Rückrunde. Zog man beim 1:3<br />
in Großrückerswalde noch den Kürzeren, gelang bei der zweiten<br />
Vertretung des FSV Pockau ein 2:1-Auswärtssieg. Die weiteren<br />
Begegnungen fielen der Witterung zum Opfer.<br />
Die ausgefallenen Partien gegen Blau-Weiß Königswalde und<br />
den SV Tirol Dittmannsdorf sind neu terminiert wurden. Das erste<br />
Nachholspiel gegen Königswalde findet am 1. Mai statt, die Begegnung<br />
gegen den SV Tirol fällt auf den Männertag und wird ab<br />
10.30 Uhr auf dem Dittmannsdorfer Rasen ausgetragen.<br />
Nächste Spiele:<br />
1. Mannschaft:<br />
21.04.2013 15:00 Uhr Krumhermersdorf – <strong>Gornau</strong><br />
28.04.2013 15:00 Uhr <strong>Gornau</strong> – Deutschneudorf<br />
01.05.2013 15:00 Uhr Königswalde – <strong>Gornau</strong><br />
05.05.2013 15:00 Uhr Schwarzenberg – <strong>Gornau</strong><br />
09.05.2013 10:30 Uhr Dittmannsdorf – <strong>Gornau</strong><br />
2. Mannschaft:<br />
21.04.2013 13:00 Uhr Grünhainichen2/<strong>Gornau</strong>2 –<br />
Kühnhaide<br />
28.04.2013 13:00 Uhr Gebirge/Gelobtland2 –<br />
Grünhainichen2/<strong>Gornau</strong>2<br />
12.05.2013 13:00 Uhr Borstendorf2 – Grünhainichen2/<br />
<strong>Gornau</strong>2<br />
D-Jugend:<br />
20.04.2013 10:30 Uhr Witzschdorf/<strong>Gornau</strong> – Buchholz<br />
27.04.2013 10:30 Uhr Scharfenstein-Großolbersdorf –<br />
Witzschdorf/<strong>Gornau</strong><br />
04.05.2013 10:30 Uhr Witzschdorf/<strong>Gornau</strong> – Pockau<br />
E-Jugend:<br />
20.04.2013 10:30 Uhr Krumhermersdorf2 – Witzschdorf/<br />
<strong>Gornau</strong><br />
23.04.2013 17:30 Uhr Lengefeld – Witzschdorf/<strong>Gornau</strong><br />
27.04.2013 10:30 Uhr Witzschdorf/<strong>Gornau</strong> – Pockau<br />
04.05.2013 10:30 Uhr Pfaffroda – Witzschdorf/<strong>Gornau</strong><br />
F-Jugend:<br />
20.04.2013 09:15 Uhr Scharfenstein-Großolbersdorf –<br />
Witzschdorf/<strong>Gornau</strong><br />
27.04.2013 09:15 Uhr Witzschdorf/<strong>Gornau</strong> – Dittmannsdorf<br />
04.05.2013 09:15 Uhr Ehrenfriedersdorf – Witzschdorf/<br />
<strong>Gornau</strong><br />
Euer Sportfreund Fritz Bauer<br />
Frühlingsstart in Klein Tirol<br />
Frühjahrswanderung & Volksliedersingen<br />
Nach dem diesjährigen langen Winter hofft jeder, dass nun endlich<br />
die Natur zu neuem Leben erweckt und wartet darauf entdeckt<br />
zu werden. Wie könnte dies besser gelingen als auf „Schusters<br />
Rappen“ und mit einem munteren Lied auf den Lippen.<br />
„Nun will der Lenz uns grüßen“ heißt es darum, schon traditionell<br />
im Frühjahr zu Klein Tirol, mit der Frühjahrswanderung und dem<br />
Volksliedersingen, zu dem alle Naturliebhaber, Wandervögel, natürlich<br />
alle sangesfreudigen Tiroler und insbesondere auch alle<br />
Gäste herzlich eingeladen sind.<br />
Frühjahrswanderung am Samstag, dem 27. April 2013:<br />
„Von Rohrstöcken und einer versteinerten Zitrone“<br />
„Hurra ich bin ein Schulkind“ könnte als Überschrift über die<br />
diesjährige, beliebte Frühjahrswanderung des Heimatvereins<br />
stehen, denn in diesem Jahr darf jeder Teilnehmer, gleich welchen<br />
Alters, beim Frühlingsausflug noch einmal die Schulbank<br />
drücken!<br />
Ziel wird Ebersdorf sein, wo das einzigartige und bekannte<br />
Schulmuseum beheimatet ist. Auf dem Programm steht natürlich<br />
ein Besuch des Schulmuseums. Hier wird man eine historische<br />
Schulstunde wie <strong>zur</strong> Uromaszeiten erleben dürfen.<br />
Zweiter Höhepunkt des Ausfluges wird die Besichtigung der berühmten<br />
Ebersdorfer Stiftskirche sein. Die Kirche beherbergte<br />
eine ganze Reihe kunsthistorischer, religiöser und mystischer<br />
Ausstattungen, so die sagenumwobene „versteinerte Zitrone“,<br />
das Epitaph des Dietrich von Harras 1499, eine Jehmlichorgel<br />
und ein Sühnekreuz.<br />
Das Mittagessen <strong>zur</strong> Frühjahrswanderung ist in der Traditionsgaststätte<br />
„Brettmühle“ vorgesehen und zum Kaffeetrinken<br />
wird in die außergewöhnliche „Grütznickels Scheune“ eingeladen,<br />
die eine Mischung als Heubodentenne, Bauernmuseum<br />
und Gasthof ist.<br />
Die Gesamtwegestrecke, auf durchweg befestigten und leicht<br />
zu bewältigenden Wegen, beträgt ca. 7 Kilometer.<br />
Wer sich diesen erlebnisreichen Tag nicht entgehen lassen<br />
will, der sollte sich am Treffpunkt, am Samstag, dem 27. April<br />
2013, um 08:45 Uhr, an der Kultur- und Sporthalle einfinden.<br />
Wer die Möglichkeit hat, wird gebeten mit dem PKW zu erscheinen,<br />
da die Hin- und Rückfahrt in Fahrgemeinschaften vorgesehen<br />
ist. Gegen 17:30 Uhr endet die Frühjahrswanderung.<br />
Der Teilnahmebetrag (incl. Kosten für Führung) beträgt pro Person<br />
10,00 EUR. Für die Verköstigung/Fahrtkosten muss individuell<br />
aufgekommen werden.<br />
Wie üblich wird ein eigens zusammengestelltes Begleitheft über<br />
die Strecke und Sehenswürdigkeiten informieren.<br />
Der Heimatverein hofft auf eine rege Beteiligung, denn eigens<br />
für diesen Frühjahrsausflug werden engagierte Mitarbeiter<br />
von Schulmuseum und Stiftskirche für uns diesen Tag<br />
ausgestalten.<br />
7
Amtsblatt <strong>Gornau</strong> – 17.4.2013<br />
Volksliedersingen zum 04. Mai 2013<br />
„Viel Freude bringt Frau Musik“<br />
Einen festen Platz, und das schon seit etwa 2 Jahrzehnten, hat<br />
in den Frühjahrsmonaten in Dittmannsdorf das jährliche Volksliedersingen<br />
eingenommen.<br />
Dieser musikalische Nachmittag ist nicht mehr aus dem Veranstaltungsspektrum<br />
des Heimatvereins und dem Ort wegzudenken<br />
und hat bisher ebenso nichts an seiner Beliebtheit<br />
verloren.<br />
Ganz im Gegenteil, so freut man sich in Dittmannsdorf nicht nur<br />
über steigende Besucherzahlen sondern auch der Kreis der ehrenamtlichen<br />
musikalischen Mitwirkenden wächst.<br />
In diesem Jahr steht der Nachmittag unter dem Motto „Viel<br />
Freude bringt Frau Musika“ – ein vielfältiger Reigen an unterschiedlichsten<br />
Stücken, welcher die Freude am Musizieren und<br />
die damit vermittelte Lebensfreude zum Ausdruck bringt, wird<br />
erklingen.<br />
Bekannte und weniger verbreitete Volkslieder, Instrumentales gehören<br />
genauso zum Repertoire wie klassische und moderne Musikstücke.<br />
Natürlich gilt dabei, nicht nur zuhören sondern ebenso<br />
kräftig mitsingen (für die Textsicherheit, werden die Liedtexte wie<br />
üblich bereitgestellt).<br />
Als Mitwirkende freuen wir uns im bewährten Kreis zu begrüßen:<br />
den Posaunenchor der Dittmannsdorfer Kirchgemeinde,<br />
den Schulchor der August-Bebel-Schule Zschopau, Sänger Peter<br />
Meyer und Mitglieder des „Ensemble Cantate Domino“.<br />
Eine Moderation mit wissenswerten Erläuterungen wird durch<br />
den Nachmittag führen und einige kleine Überraschungen werden<br />
natürlich ebenso wenig fehlen.<br />
Ortschronistin Christine Wünschmann zeichnet sich in bewährter<br />
Weise für die Programmorganisation aus.<br />
Mit hausgemachtem Kaffee und Kuchen und einer erneut charmant<br />
dekorierten Halle wird der Heimatverein zudem für das richtige<br />
Ambiente sorgen.<br />
Die Veranstaltung am 04. Mai 2013 beginnt um 14:30 Uhr<br />
in der Kultur- und Sporthalle Dittmannsdorf. Der Eintritt ist<br />
frei – Spenden werden <strong>zur</strong> Finanzierung des Nachmittags<br />
erbeten!<br />
Im Namen aller Mitwirkenden lädt der Heimatverein alle sangesfreudigen<br />
Gäste aus Nah und Fern, alle Musik- und Heimatfreunde<br />
und natürlich die Tiroler selbst ganz herzlich ein, zum Volksliedersingen<br />
2013 kräftig mit einzustimmen.<br />
Für beide Veranstaltungen erscheinen noch weitere Informationen<br />
auf Plakaten, im Heimatblatt und im Internet auf www.dittmannsdorf.com<br />
sowie ggf. in der regionalen Presse.<br />
Der Heimatverein hofft mit diesen Angeboten allen Einwohnern<br />
und Gästen einen schönen Start ins Frühjahr zu bieten.<br />
Enrico Münzner<br />
i.A. Heimatverein Dittmannsdorf e.V.<br />
Sozialverband VdK Sachsen informiert:<br />
Der Sozialverband VdK Sachsen e. V., Bereichsverband Marienberg<br />
und die Förderschule Marienberg laden alle interessierten<br />
Bürger herzlich ein <strong>zur</strong> Informationsveranstaltung<br />
„Sozialrechtliche Ansprüche bei behinderten Kindern und<br />
Jugendlichen“<br />
Montag, 29. April 2013, 17:00 Uhr, Aula der Förderschule<br />
Marienberg, Silberallee 22<br />
Referent ist VdK-Landesgeschäftsführer Ralph Beckert. Wir freuen<br />
uns auf Ihre Teilnahme!<br />
Anmeldungen über die VdK-Beratungsstelle Marienberg, Töpferstr.<br />
21 an den Sprechtagen Dienstag und Donnerstag oder telefonisch<br />
unter: 03735/24824 bzw. über die Förderschule Marienberg,<br />
Telefon: 03735/23332.<br />
Der Sozialverband VdK führt im Monat Mai 2013 in Zschopau keine<br />
Außensprechstunden durch.<br />
Ausbildung für Ehrenamt<br />
Der nächste Ausbildungskurs für ehrenamtliche<br />
Hospizbegleiter(innen) startet im Mai 2013.<br />
Kontakt: Hildburg Hecker<br />
Koordinatorin/Kursleiterin<br />
Hospiz-und Palliativdienst Marienberg e.V.<br />
Fleischerstraße 3<br />
09496 Marienberg<br />
Tel.: 03735/66 14 66<br />
Email: hospiz-mek@web.de<br />
LEB im Freistaat Sachsen e.V.<br />
Praxisorientierte Qualifizierung <strong>zur</strong><br />
Pflege- und Betreuungshilfskraft<br />
Der allgemeine demografische Trend der anwachsenden<br />
Bevölkerung in den Altersgruppen<br />
über 65 Jahre ist auch in der Erzgebirgsregion<br />
zu verzeichnen. Mit dem kontinuierlichen Ansteigen der<br />
Anzahl pflegebedürftiger Menschen erhöht sich auch der Bedarf<br />
an Mitarbeitern in den stationären und ambulanten Pflegeeinrichtungen.<br />
Dieser Kurs eröffnet Arbeitssuchenden die Möglichkeit, beruflich<br />
neue Wege zu gehen.<br />
Zugangsvoraussetzungen:<br />
• mind. Hauptschulabschluss oder gleichwertiger Bildungsabschluss<br />
• Vollendung des 18. Lebensjahres<br />
• Körperliche und seelische Belastbarkeit<br />
• Einfühlungsvermögen, soziales Engagement für pflegebedürftige<br />
Personen<br />
8
Amtsblatt <strong>Gornau</strong> – 17.4.2013<br />
• Teamfähigkeit und Fähigkeit zum selbständigen Arbeiten<br />
Die Eignung wird durch ein ausführliches Beratungs- und Eignungsgespräch<br />
festgestellt.<br />
Stundenumfang:<br />
Praktikum:<br />
Abschlüsse:<br />
320 Ustd. fachpraktische und fachtheoretische<br />
Ausbildung<br />
2x drei Wochen Praktikum<br />
Trägerinterne Prüfung und Zertifikat, Gesundheitsnachweis,<br />
Erste-Hilfe-Nachweis<br />
Zeitraum: 06. Mai 2013 bis 14. August 2013<br />
Durchführung:<br />
in Vollzeit, täglich von 08:00 bis 15:00 Uhr<br />
Durchführungsort: 09496 Marienberg, Freiberger Straße 16<br />
Förderung:<br />
über Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit,<br />
des Jobcenters bzw. Förderung durch<br />
die DRV oder BFD möglich<br />
Selbstzahler auf Anfrage<br />
Ansprechpartner: Frau Elke Hultsch<br />
09405 Zschopau, Lange Straße 24<br />
Tel.: 03725-342 691<br />
Mail: e.hultsch@leb-sachsen.de<br />
www.leb-sachsen.de<br />
Das Deutsche Rote Kreuz informiert:<br />
Blut spenden nicht vergessen!<br />
Gärtnerei Konrad 09405 <strong>Gornau</strong> Müller<br />
Gartenbaubetrieb und Blumenfachgeschäft<br />
Tel. 03725/52 57<br />
Fax 03725/ 34 01 66<br />
Chemnitzer Straße 82 • 09405 <strong>Gornau</strong><br />
Tel. 03725/5257 • Fax 03725/340166<br />
Der nächste Blutspendetermin in Ihrer Wohnortnähe findet statt:<br />
am Mittwoch, dem 15.05.2013, zwischen 15:00 und 19:00 Uhr,<br />
in der Grundschule <strong>Gornau</strong>, An der Schule 8.<br />
Samstag, 18.05. HANGOVER 3 – Die Warm-up-<br />
21.00 Uhr Party zum Filmstart<br />
IHR PARTNER FÜR INDIVIDUELLE<br />
Freitag bis Sonntag,<br />
24. & bis GRABMALE<br />
23. Thumer Orchestertreff<br />
NATURSTEINE 26.05.<br />
Sonntag, 16.06.<br />
AM GRÄBEL 17 • 09405 ZSCHOPAU<br />
Tel.: 03725723045 Fax: 03725/84577<br />
Gärtnerei Konrad Müller<br />
Gartenbaubetrieb und Blumenfachgeschäft<br />
Chemnitzer Straße 82<br />
Amtsblatt <strong>Gornau</strong> - 20.11.2012<br />
Neumarkt 4, 09419 Thum<br />
Tel. 037297-769280<br />
e-Mail: volkshaus-thum@t-online.de<br />
www.stadt-thum.de<br />
Veranstaltungen Haus des Gastes “Volkshaus”<br />
Mai 2013<br />
Freitag, 31.05.<br />
17.00 Uhr<br />
Vorschau Juni 2013<br />
3. Herztreffen – mit Informationen<br />
und Vorträgen<br />
Verkaufsbörse für Baby-, Kinderbekleidung<br />
und Zubehör<br />
Zuhören und dazugehören…<br />
TelefonSeelsorge<br />
Es kann viele Gründe geben, wenn ein Mensch sich aussprechen<br />
möchte, ohne seine Identität preiszugeben. Themen wie Angst,<br />
Depression, Stress mit Familie und Partner/in oder auch ganz<br />
einfach Einsamkeit – wenn kann man davon erzählen in einer<br />
Leistungsgesellschaft?<br />
Unter den kostenfreien Rufnummern der TelefonSeelsorge –<br />
0800-111-0-111 und 0800-111-0-222 – ist genau das möglich. Die<br />
deutschlandweite Vernetzung der über 100 Regionalstellen sichert<br />
die Erreichbarkeit von 00:00 – 24:00 Uhr.<br />
Liebe Leser des Amtsblatts <strong>Gornau</strong>!<br />
Das Amtsblatt wird seit April von der Druckerei Dämmig, Tel.<br />
0371 - 414233 erstellt. Auch in Ihrer <strong>Gemeinde</strong> gibt es Werbepartner,<br />
bei denen wir uns für die Zusammenarbeit bedanken<br />
möchten.<br />
Verlag - layout & design, Obere Hauptstr. 8, 09243 Niederfrohna<br />
9
Dienstag, 19.02., 26.02.<br />
15.45 – 17.15 Uhr Tanzstunde für Schüler<br />
Amtsblatt <strong>Gornau</strong> - 20.11.2012<br />
Vorschau März 2013<br />
Amtsblatt Sonntag, <strong>Gornau</strong> 10.03. 14.30 – 17.4.2013 Uhr<br />
Konzert der Original Kapelle<br />
Egerland<br />
d<br />
n<br />
09405 GORNAU<br />
CHEMNITZER STR. 44<br />
09405 ZSCHOPAU NEUMARKT 4<br />
Tel. (03725) 23060<br />
09437 WALDKIRCHEN ZSCHOPAUTAL 23c<br />
Tel. (03725) 84038<br />
Gärtnerei Konrad Müller<br />
Gartenbaubetrieb und Blumenfachgeschäft<br />
Chemnitzer Straße 82 • 09405 <strong>Gornau</strong><br />
Tel. 03725/5257 • Fax 03725/340166<br />
IHR PARTNER FÜR INDIVIDUELLE<br />
NATURSTEINE & GRABMALE<br />
BESTATTUNGSWESEN ZSCHOPAU<br />
HAUSBESUCHE<br />
Hauptsitz: Straße der Einheit 242<br />
Inh. GUDRUN 09423 Gelenau SCHWARZ<br />
Tel.: 03 72 97 / 79 57 Außenstelle:Hauptstraße 61<br />
Gartenstraße 9 09432 - 09405 Großolbersdorf Zschopau<br />
Fax: 03 72 97 / 76 67 63<br />
AM GRÄBEL 17 • 09405 ZSCHOPAU Außenstelle:MVZ Dittersdorfer Str.5<br />
Funk:0173-6 92 68 74<br />
Tel.: 03725723045 09405 <strong>Gornau</strong><br />
einheimischer, Fax: 03725/84577 fachgeprüfter Bestatter<br />
Bauen für die Zukunft durch Qualität<br />
Baugeschäft<br />
Werner Bräuer • <strong>Gornau</strong><br />
Wir bieten allen Bauherren unsere Bauleistungen in den Bereichen<br />
• Maurerarbeiten<br />
• Putzarbeiten<br />
• Trockenbau<br />
• Wärmedämmung<br />
• Baureparaturen aller Art<br />
- Kläranlagen<br />
- Schornsteinsanierung<br />
- Pflasterarbeiten<br />
Bauen für die Zukunft durch Qualität<br />
www.braeuer-bau.de info@braeuer-bau.de<br />
Baugeschäft<br />
Werner Bräuer • <strong>Gornau</strong><br />
09405 <strong>Gornau</strong> • Chemnitzer Str. 33 • Tel. 03725/84263 • Fax 342516<br />
Wir bieten allen Bauherren unsere Bauleistungen in den Bereichen<br />
• Maurerarbeiten<br />
• Putzarbeiten<br />
• Trockenbau<br />
• Wärmedämmung<br />
• Baureparaturen aller Art<br />
- Kläranlagen<br />
- Schornsteinsanierung<br />
- Pflasterarbeiten<br />
am 05.05.2013<br />
09405 <strong>Gornau</strong> • Chemnitzer Str. 33 • Tel. 03725/84263 • Fax 342516<br />
Schlemmen<br />
www.braeuer-bau.de<br />
Sie bei uns den ganzen<br />
info@braeuer-bau.de<br />
Sonntag die leckersten<br />
Spargelgerichte von erntefrischem deutschen Spargel in<br />
Kombination mit ausgesuchten Weinen.<br />
Neumarkt 4, 09419 Thum<br />
Tel.: 037297-769280<br />
Gasthof e-Mail: Witzschdorf volkshaus-thum@t-online.de<br />
Tel. 03725/6680 • e-mail: h-oehme@hotmail.de<br />
März 2013<br />
www.gasthof-witzschdorf.de<br />
Samstag, 02.03.2013 Jugendmesse für die Jugendweihe<br />
10.00 – 16.00 Uhr und andere festliche Anlässe<br />
Sonntag, 03.03.2013 Verkaufsbörse 09405 für Baby-, GORNAU Kinder-<br />
14.00 – 17.00 Uhr bekleidung CHEMNITZER und ZubehörSTR. 44<br />
Sonntag, 10.03.2013 Konzert<br />
14.30 Uhr Original Kapelle Egerland<br />
Samstag, 23.03.2013 Bläserphilharmonie<br />
17.00 Uhr 09405 ZSCHOPAU Jahreskonzert NEUMARKT 4<br />
Sonntag, 24.03.2013Tel. (03725) Bläserphilharmonie 23060<br />
14.0009437 Uhr WALDKIRCHEN Jahreskonzert ZSCHOPENTHAL 23c<br />
Samstag, 30.03.2013Tel. (03725) Ostertanz 84038<br />
20.00 Uhr mit der „Coco-Band“<br />
U<br />
10<br />
ständig erreichbar unter: (03725) 2 25 55<br />
Ausführung aller Bestattungsleistungen!<br />
9<br />
10
Amtsblatt <strong>Gornau</strong> – 17.4.2013<br />
27. Februar 2013 STADT KURIER<br />
Sport<br />
TSV Zschopau - Abt. Volleyball - Bundesliga<br />
Heimspiel:<br />
13.04.13 19:30 Uhr TSV Zschopau - FT Freiburg<br />
TSV Zschopau - Abt. Handball<br />
Heimspiel:<br />
06.04.13 19:30 Uhr 1.BM TSV Zschopau - TV Pockau<br />
Heimspiel:<br />
13.04.13 13:30 Uhr mC TSV Zschopau - HSV Zwönitz<br />
Heimspiel:<br />
20.04.13 17:45 Uhr mA/B TSV Zschopau - HV Klingenthal<br />
Heimspiel.<br />
20.04.13 19:30 Uhr 1. BM TSV Zschopau - Grubenlampe<br />
Zwickau II<br />
Ausstellungen<br />
ab 13.04.2013, jeweils 11:00 - 17:00 Uhr, außer mittwochs<br />
Ausstellung „Kunstversuch 10“, Schülerarbeiten aus dem<br />
Kunstunterricht des Gymnasiums Zschopau<br />
Eröffnung am Freitag, den 12.04.2013, 14:00 Uhr<br />
Treff: Schloss Wildeck, Gang zu den Stuben<br />
10<br />
Sozialverband VdK informiert:<br />
Der Sozialverband VdK Sachsen,<br />
09405 GORNAU<br />
Bereichsverband Marienberg, führt am<br />
Montag, dem 8. April 2013, im Rathaus<br />
CHEMNITZER STR. 44<br />
Zschopau, von 13:00 bis 15:00 Uhr<br />
Außensprechstunden durch. Der VdK<br />
berät bei allen Problemen im sozialen<br />
wünscht ein frohes Osterfest.<br />
Bereich mit den<br />
Der<br />
Schwerpunkten<br />
Tag der Jugendweihe und Konfirmation!<br />
09405 ZSCHOPAU NEUMARKT 4<br />
Renten-, Kranken-, Pflege- und Unfallversicherung,<br />
Behindertenrecht und die<br />
Tel. (03725) 23060<br />
soziale Entschädigung. Gratulieren oder bedanken 09437 WALDKIRCHEN ZSCHOPENTHAL 23c<br />
Anmeldungen über die VdK-Beratungsstelle<br />
Marienberg, Töpferstraße<br />
Sie sich zu diesem festlichen Anlass Tel. (03725) 84038<br />
21 an den Sprechtagen Dienstag und<br />
mit einer originellen Anzeige<br />
Donnerstag oder telefonisch unter:<br />
03735/24824.<br />
layout design<br />
im Amtsblatt <strong>Gornau</strong>!<br />
ANZEIGEN<br />
verlag<br />
1. Großolbersdorfer<br />
Babybörse<br />
06. April 2013<br />
14 - 16 Uhr<br />
frankenberger str. 61<br />
09131 chemnitz<br />
tel 0371- 42 24 31<br />
fax 0371 - 41 15 17<br />
info@layoutunddesign-verlag.de<br />
Kindergarten Großolbersdorf<br />
(ehem. Mittelschule), Meyweg 1<br />
11<br />
Am Samstag, dem 06. April 2013,
W<br />
Amtsblatt <strong>Gornau</strong> – 17.4.2013<br />
ANZEIGEN<br />
Bauen für die Zukunft durch Qualität<br />
Baugeschäft<br />
Werner Bräuer • <strong>Gornau</strong><br />
Wir bieten allen Bauherren unsere Bauleistungen in den Bereichen<br />
• Maurerarbeiten<br />
• Putzarbeiten<br />
• Trockenbau<br />
• Wärmedämmung<br />
• Baureparaturen aller Art<br />
- Kläranlagen<br />
- Schornsteinsanierung<br />
- Pflasterarbeiten<br />
09405 <strong>Gornau</strong> • Chemnitzer Str. 33 • Tel. 03725/84263 • Fax 342516<br />
www.braeuer-bau.de info@braeuer-bau.de<br />
U<br />
Jetzt Ihre Haushaltversicherung<br />
vergleichen!<br />
Neues Angebot<br />
· Terrassendielen<br />
· Sichtschutz<br />
· Gartenmöbel<br />
· Spielgeräte<br />
www.holzschreiber.de<br />
www.holzschreiber.de<br />
ÜberHolzglücklich!<br />
Pockau: Direkt an der B 101 · ✆ 037367/31 50<br />
Der Vergleich Ihrer Haushalt -<br />
versicherung mit dem Angebot der<br />
HUK-COBURG lohnt sich jetzt<br />
besonders! Denn wir haben die<br />
Leistungen in der Hausrat- und<br />
Privathaftpflichtversicherung<br />
erheblich erweitert.<br />
Die Beiträge sind unverändert<br />
günstig. Lassen Sie sich jetzt Ihr<br />
persönliches Angebot erstellen<br />
und sparen Sie Beitrag.<br />
Vertrauensmann<br />
Jürgen Thierfelder<br />
Versicherungsfachmann<br />
Telefon 03725 780906<br />
Telefax 03725 780908<br />
Thierfelder@HUKvm.de<br />
Am Erlengrund 2<br />
09430 Drebach OT Venusberg<br />
Sprechzeiten:<br />
Mo., Di. 16.00–19.00 Uhr<br />
Bestell-Nr. MA511<br />
90 x 130 mm<br />
12