PDF 3,5 MB - KBA

People & Print
Drucktechnik vom Feinsten
Bogenoffset/Rollenoffset/Zeitungsdruck/Semicommercialdruck/Digitaldruck
Wertpapierdruck/Blechdruck/Kartendruck/Industrielle Kennzeichnungssysteme

KBA Group
KBA Motto
People & Print
KBA ist der zweitgrößte Druckmaschinenhersteller der Welt. Muttergesellschaft ist die
Koenig & Bauer AG mit ca. 3.500 Mitarbeitern in den Werken Würzburg, Radebeul und
Trennfeld.
Die Unternehmensgruppe verfügt über
eine außergewöhnlich breite Produktpalette
und überzeugt mit hoher Kompetenz in
vielen Marktsegmenten. Mit ihrem Knowhow
schaffen etwa 6.000 Mitarbeiter in
den Kernunternehmen der KBA kundenorientierte
und innovative Lösungen. Damit
erwirtschafteten sie 2012 einen Umsatz
von rund 1,3 Mrd. Euro.
Ein Überblick zu den wichtigsten Standorten:
KBA Würzburg mit dem Zweigwerk Trennfeld
zählt zu den bedeutenden Lieferanten von
Zeitungs-, Akzidenzrotations-, Digitaldruck-
und Sondermaschinen. Das Angebot
umfasst unterschiedliche Konfigurationen,
Druckverfahren und Leistungsklassen.
Für den Bogenoffsetbereich ist KBA Radebeul
bei Dresden der Hauptstandort. Die
2

Kundenzentrum des KBA-Werkes in Radebeul bei Dresden
KBA-Metronic GmbH in Veitshöchheim bei Würzburg
KBA-MetalPrint in Stuttgart
leistungsstarken Rapida-Maschinen setzen
Maßstäbe vom Klein- bis zum Großformat
für den Akzidenz-, Bücher- und Verpackungsdruck.
KBA Radebeul ist Weltmarktführer
im Großformat und Trendsetter in
Sachen Innovation.
In der Pfalz ist der Technologiebereich
Falzapparate bei der KBA-FT Engineering GmbH
angesiedelt. Die Albert-Frankenthal GmbH
fertigt Walzen und andere Komponenten
für KBA-Druckmaschinen und externe
Auftraggeber.
KBA-NotaSys SA in Lausanne ist führender
Anbieter von Anlagen und Sicherheitssystemen
für den Banknoten- und Wertpapierdruck.
Mit über 700 Mitarbeitern ist die KBA-
Mödling AG bei Wien ebenfalls für diesen
Bereich zuständig und fertigt zusätzlich
Aggregate für Bogenoffsetmaschinen.
Etwa 100 Mitarbeiter bei KBA North America
Inc. (Dallas/Texas) bieten Bogenoffset- und
Rollenkunden Rundumbetreuung von der
Beratung im Vertrieb bis zum After-Sales-
Service.
Die KBA-MePrint AG stellt mit etwa 120
Mitarbeitern UV-Offsetsysteme für elektronische
Datenträger, Folien und Verpackungen
her. Die zur drupa 2012 ausgestellte
Neuentwicklung Varius 80 ist für den
flexiblen Verpackungsdruck konzipiert.
Die KBA-Metronic GmbH produziert mit über
200 Beschäftigten digitale Kennzeichnungsgeräte
(Inkjet, Laser) für industrielle
Anwendungen.
Internationaler Marktführer bei Blechdruck-Systemen
ist die KBA-MetalPrint GmbH
in Stuttgart.
KBA-Grafitec s.r.o. (Dobruška, Tschechien)
fertigt mit rund 300 Mitarbeitern kleinfor-
matige Mehrfarben-Bogenoffsetmaschinen
der Rapida-Reihe.
Auf jedem Kontinent und in zahlreichen
Ländern sind wir mit eigenen Gesellschaften
oder langjährigen Vertretungen direkt
vor Ort und nah beim Kunden. So ermöglichen
wir eine umfassende und individuelle
Kundenbetreuung.
Stets innovativ und kundenorientiert: So
versteht sich Koenig & Bauer seit nunmehr
195 Jahren. KBA verbindet seit 1817 als
leistungsstarker Partner der grafischen
Industrie weltweit Menschen und Technologie.
Das Motto People & Print unterstreicht
die Geschäftsphilosophie und den auf
langfristigen Kundenbeziehungen basierenden
Erfolg von KBA.
Links: Stammwerk der Koenig & Bauer AG in Würzburg
Koenig & Bauer Aktiengesellschaft (KBA)
Werke: Würzburg, Radebeul, Trennfeld
KBA-Mödling AG
Mödling/Österreich
Produktion/Vertrieb/Service
KBA North America Inc.
Dallas, Texas/USA
Vertrieb und Service
KBA-MePrint AG
Veitshöchheim/Deutschland
UV-Offsettechnik
KBA-Metronic GmbH
Veitshöchheim/Deutschland
Digitale Kennzeichnungstechnik
KBA-MetalPrint GmbH
Stuttgart/Deutschland
Blechdruckmaschinen
KBA-Grafitec s.r.o.
Dobruška/Tschechien
Produktion Bogenoffset
Holland Graphic Occasions B.V.
Wieringerwerf/Niederlande
Gebrauchtmaschinen
KBA-FT Engineering GmbH
Frankenthal/Deutschland
Konstruktion/Montage/Service
Albert-Frankenthal GmbH
Frankenthal/Deutschland
Produktion, Montage
KBA Deutschland GmbH
Radebeul/Deutschland
Vertrieb und Service
KBA (UK) Ltd.
Watford/Großbritannien
Vertrieb und Service
KBA-FRANCE SAS
Tremblay-en-France/Frankreich
Vertrieb und Service
KBA ITALIA SPA
Mailand/Italien
Vertrieb und Service
KBA (HK) Co. Ltd.
Hongkong/China
Vertrieb und Service
KBA Printing Machinery
(Shanghai) Co., Ltd./China
Vertrieb und Service
KBA-SWISS HOLDING SA
Lausanne/Schweiz
Holding
Print Assist AG
Höri/Schweiz
Vertrieb und Service
KBA-NotaSys SA
Lausanne/Schweiz
Vertrieb und Service
PrintHouseService GmbH
Würzburg/Deutschland
Service Rollenmaschinen
KBA NORDIC A/S
Herlev/Dänemark,
Mölndal/Schweden,
und Tuusula/Finnland
Vertrieb und Service
KBA RUS OOO
Moskau/Russland
Vertrieb und Service
KBA CEE Sp. z o.o.
Warschau/Polen
Prag/Tschechien
Vertrieb und Service
KBA LATINA SAPI DE CV
Mexiko-Stadt/Mexiko
Vertrieb und Service
KBA Australasia Pty. Ltd.
Campbelltown/Australien
Vertrieb und Service
KBA (Asia Pacific) Sdn. Bhd.
Kuala Lumpur/Malaysia und Singapur
Vertrieb und Service
KBA Japan Co., Ltd.
Tokio/Japan
Vertrieb und Service
KBA KOREA CO., LTD.
Goyang-si/Südkorea
Vertrieb und Service
MABEG Machinery (Shanghai) Co., Ltd.
Shanghai/China
Produktion
KBA Leasing GmbH
Bad Homburg/Deutschland
Leasing
KBA-Konzern 2012: ca. EUR 1,3 Mrd. Umsatz / über 6.000 Beschäftigte
Unternehmensgruppe Koenig & Bauer (KBA) | Verbundene Unternehmen und Beteiligungen 2012
3

Unternehmensphilosophie
Verpflichtung und Verantwortung
Für den Erfolg hat KBA gute Gründe. Lernen Sie unsere Leitsätze kennen:
Die Kunden bestimmen unser Handeln
Die Zufriedenheit unserer Kunden ist
für uns Maßstab und Ansporn. Wir sind
flexibel und aufgeschlossen für Ihre
Anforderungen und erfüllen diese schnell
und gut in allen Unternehmensbereichen.
Wir fühlen uns verantwortlich für unsere
Kunden und wollen mit unseren
Leistungen nur eines: Ihre Ansprüche
ganzheitlich erfüllen.
Die Mitarbeiter sind unser Kapital
Dank unserer Mitarbeiter sind wir erfolgreich.
Sie sind motiviert, kreativ und
loyal. Und vor allem hoch qualifiziert. Die
Aus- und Weiterbildung unserer Mitarbeiter
sowie ihre soziale Sicherheit und
beruflichen Chancen sind uns wichtig. In
unserer Führungsphilosophie setzen wir
auf Teamgeist und die Eigenverantwortung
jedes einzelnen Mitarbeiters: Deswegen
sind wir schnell und gut.
Innovation bedeutet für uns Zukunft
Seit 1817 steht der Name Koenig & Bauer
für Fortschritt und Innovation im Druckmaschinenbau.
Unser Erfolgsrezept: Wir
transformieren die Ideen von heute in die
Technologie von morgen, schneller als
andere.
Qualität verpflichtet uns
Die hohe Qualität unserer Produkte bedeutet
für unsere Kunden Zuverlässigkeit, Produktivität
und Wirtschaftlichkeit. Wir sorgen
dafür, dass Qualität von Anfang an alle
unsere Prozesse und Produkte bestimmt:
Mit modernen Fertigungsmethoden, einem
ausgewählten Lieferantenstamm und dem
Engagement jedes Einzelnen.
Wir übernehmen gesellschaftspolitische
Verantwortung
KBA zählt zu den ältesten Maschinenbauunternehmen
Deutschlands und ist Pionier
in der betrieblichen Sozialpolitik. Wir kennen
unsere Verantwortung und beteiligen
uns aktiv an der Erhaltung und Schonung
der Umwelt. Nachhaltigkeit sowie die Erhaltung
der wirtschaftlichen, sozialen und
kulturellen Entwicklung der Regionen mit
KBA-Standorten liegen uns am Herzen.
4

Unternehmensphilosophie
5

Bogenoffset | Klein- und Halbformat
6

Innovationsoffensive im Bogenoffset
Neue Wege im Klein- und Halbformat
Das Werk in Radebeul ist eines der Pionierunternehmen und heute zweitgrößter Hersteller
im Bogenoffset. Die sächsischen Bogenoffsetspezialisten entwickeln und fertigen
mittel- und großformatige Anlagen auf dem neuesten Stand der Technik für Akzidenz-,
Bücher- und Verpackungsdrucker weltweit. Bewährte und innovative Druck- und Veredelungslösungen
für jeden Anwendungsbereich sind eine besondere Stärke, ebenso
klima- und ressourcenschonende Verfahren. Dieser Anspruch macht KBA zum Trendsetter
im Bogenoffset.
KBA Genius 52UV von KBA-MePrint
Mit der kompakten Genius 52UV bietet
KBA-MePrint im Kleinformat ein gewinnbringendes
Produktionsmittel. Sie ist
geeignet für den Vier- und Fünffarbendruck
kleiner bis mittlerer Auflagen im
wasserlosen Offsetverfahren. Ihre Vorzüge:
Ein-Mann-Bedienung, schneller Auftragswechsel
und beeindruckende Qualität bei
geringer Anlaufmakulatur. UV-Ausstattung,
optionales Lackwerk, Kuvert-Anleger,
Einrichtung für den Iris-Druck und unterschiedliche
Auslageverlängerungen machen
sie zum Allrounder für den Druck auf Folien,
Papier und Karton bis 0,8 mm Stärke.
KBA Rapida 76 und 75
Mit der neuen Rapida 76 liefert KBA eine
Hightech-Anlage im B2-Format, die den
größeren Rapidas hinsichtlich Automatisierung
und Leistung nicht nachsteht.
Die Rapida 76 verfügt u. a. über ziehmarkenfreie
Anlage DriveTronic SIS, simultanen
Plattenwechsel DriveTronic SPC und
AirTronic-Auslage. Mit der Rapida 75 hat
KBA zudem eine nicht ganz so stark automatisierte
Maschine mit ansprechendem
Preis-Leistungs-Verhältnis im Programm.
Der geringe Platz- und Energiebedarf und
die einfache Bedienung sind besondere
Stärken der kleinen Rapidas.
Klein- und Halbformatmaschinen
KBA Genius 52UV
360 x 520 mm
Vier- oder Fünffarben
Max. 8.000 Bogen/h
KBA Rapida 76
530 x 750 mm
Zwei- bis Zehnfarben
Max. 18.000 Bogen/h
KBA Rapida 75
530 x 750 mm
Zwei- bis Achtfarben
Max. 16.000 Bogen/h
Modern, funktionell und kompakt: Die KBA Genius 52UV von KBA-MePrint
7

Bogenoffset | Mittelformat
Rapida 106 und Rapida 105
Trendsetter im Mittelformat
KBA Rapida 106
Leistungs- und Qualitätsmaßstäbe im Mittelformat
setzt die Rapida 106 mit bis zu 19
Druck-, Lack- und Trockenwerken: Durch die
hohe Produktionsleistung von bis zu 20.000
Bogen/h (mit High-Speed-Paket) und
exzellenter Druckqualität vom Dünndruckpapier
bis zur Wellpappe. Besonders kurze
Jobwechselzeiten durch ziehmarkenfreie
Anlage (DriveTronic SIS), Plattenzylinder-
8
Direktantriebstechnik (DriveTronic SPC),
fliegenden Auftragswechsel (Flying Job-
Change) und parallele Rüstprozesse sowie
umfassende Inline-Veredelung sind nur
einige von vielen Optionen. Hochmoderne
Leitstandtechnik mit JDF-Integration und
eingebundener Qualitätsregelung, automatisierter
Lackform- und Rasterwalzenwechsel
oder automatisierte Stapellogistik
sind weitere besondere Features. Auch im
Bereich Qualitätsmanagement setzt das
KBA-Flaggschiff im Mittelformat mit den
QualiTronic-Lösungen für die Inline-Bogeninspektion
bis hin zur Closed Loop-Farbmessung
und -regelung nach Graubalance
die Benchmarks.

Oben: Die Rapida 106 setzt mit bis zu 20.000 Bogen/h
und weitgehenden Automatisierungs-Optionen die
Benchmarks im Mittelformat
Rapida 105 – Robustes, weltweit bewährtes Arbeitspferd
im Mittelformat
KBA Rapida 105
Auch die neue Rapida 105 besticht mit hoher
Flexibilität und Leistung. Sie ist weltweit
im Akzidenz- und Verpackungsdruck im
Einsatz. Die moderne Mittelformatmaschine
basiert auf der gleichen Plattform wie der
Rüstzeitweltmeister Rapida 106. Für Druckereien,
die das umfassende Automatisierungspaket
der Rapida 106 nicht benötigen,
ist die neue Rapida 105 auch preislich eine
attraktive Alternative. Mit einer Produktionsleistung
bis 17.000 Bogen/h (16.500
als Standard) und interessanten Ausstattungsoptionen
von der Inline-Lackierung
über die Farbmessung und -regelung inline
bis hin zur Integration einer Inkjet-
Druckeinheit kann die Rapida 105 flexibel
für individuelle Produktionsanforderungen
ausgestattet werden. Sie ist nunmehr auch
als lange Wendemaschine für den 4 über 4-
oder 5 über 5-Druck verfügbar.
Mittelformat-Maschinen
KBA Rapida 106
740 (750) x 1.060 mm
Zwei- bis Neunzehnwerke
Max. 20.000 Bogen/h Schöndruck
Max. 18.000 Bogen/h SW-Druck
KBA Rapida 105
720 (740) x 1.050 mm
Zwei- bis Siebenfarben
Max. 17.000 Bogen/h Schöndruck
Max. 14.000 Bogen/h SW-Druck
9

Seit 40 Jahren
Marktführer in den großen Formaten
Die Rapida-Großformatmaschinen haben
seit ihrer Premiere zur drupa 1995 den
Weltmarkt erobert. Mehr als 1.000 Maschinen
mit gut 7.000 Druckwerken hat KBA
bisher in alle Welt geliefert. Und es geht
immer weiter: Als Marktführer im Großformat
stellt KBA zur drupa 2012 mit der
Rapida 145 die neue Jumbo-Generation
mit noch mehr Leistung und Produktivität
als Rüstzeitweltmeister im Großformat vor.
KBA Rapida 145 und 164
Mit der neuen Jumbo-Generation unterstreicht
KBA seine technische Topstellung
als Marktführer in den großen Formaten.
Spitzentechnologie wie die ziehmarkenfreie
Anlage DriveTronic SIS, der simultane
Plattenwechsel DriveTronic SPC parallel zu
anderen Rüstprozessen und der neue Lackturm
mit Lackformwechsel parallel zum
Plattenwechsel sowie Sleeve-Rasterwalzen
wurden von der Rapida 106 übernommen
oder speziell für die neue Jumbo-Klasse
entwickelt. Die maximalen Druckleistungen
der Rapida 145 und der Rapida 164 liegen
mit 17.000 Bogen/h bzw. 15.000 Bogen/h
deutlich über anderen Fabrikaten.
KBA Rapida 185 und 205
Mit der Rapida 185 und Rapida 205 hat
KBA auch im Supergroßformat modernste
Technologie im Programm und die weltweit
größten Bogenoffsetmaschinen mit
bis zu zwölf Druck-, Lack- und Trockenwer-
Großformat-Maschinen
KBA Rapida 145
1.060 x 1.450 mm
Zwei- bis Achtfarben*
Max. 17.000 Bogen/h
KBA Rapida 164
1.205 x 1.640 mm
Zwei- bis Achtfarben*
Max. 15.000 Bogen/h
KBA Rapida 185
1.300 x 1.850 mm
Zwei- bis Sechsfarben*
Max. 11.000 Bogen/h
KBA Rapida 205
1.510 x 2.050 mm
Zwei- bis Sechsfarben*
Max. 9.000 Bogen/h
Umfangreiche Zusatzeinrichtungen auf Anfrage
* In Sonderausstattung mehr Werke
ken für die hochwertige Inline-Veredelung
geliefert. Plakat-, Display-, Verpackungsund
Bücherdruckern eröffnen die Superjumbos
neue Chancen im Wettbewerb: Mit
Fortdruckleistungen bis 11.000 Bogen/h,
hohem Automatisierungsstandard, beeindruckend
kurzen Rüstzeiten und maßgeschneiderter
Ausstattung.
Inline spart Zeit und Kosten
Die Inline-Veredelung in einem Bogendurchlauf
zahlt sich aus: Personeller Auf-
wand und Wartezeiten sind stark reduziert.
Zusätzliche Arbeitsschritte oder Geräte
sowie Zwischenlagerflächen lassen sich
einsparen. Das schafft mehr Produktivität
und sorgt für eine effiziente Auftragsabwicklung.
Als Trendsetter bietet KBA hier
vielfältige Optionen.
Automatischer Stapeltransport
Nonstop-Systeme in Anleger und Auslage
bieten ideale Vorraussetzungen für
die Automatisierung der Bedruckstoff-
Logistik. KBA setzt auf maßgeschneiderte
Detaillösungen für jeden Kunden. Bei
der integrierten Stapel-Logistik werden
die Logistik-Elemente von Anleger und
Auslage verkettet. Eine RFID-gesteuerte
Logistik ist ebenfalls technisch umsetzbar.
Integrierter Workflow und
Inline-Qualitätsregelung
Die Rapida-Bogenoffsetmaschinen lassen
sich in einen durchgängigen JDF-Workflow
integrieren. Umfangreiche Mess- und
Regelsysteme zur Steuerung von Register,
Dichte und Tonwerten bis hin zur Inline-
Qualitätsregelung und -inspektion jedes
einzelnen bedruckten Bogens ermöglichen
auch bei großen Auflagen eine konstant
hohe Druckqualität.
Die KBA Rapidas 185 und 205 haben das
Supergroßformat neu definiert
Rechts: Großformatiger Bogenoffset mit der neuen KBA
Rapida 145 für überlegene Leistung, Flexibilität und
Wirtschaftlichkeit
10

Bogenoffset | Großformat
11

Akzidenz-Rollenoffset
12

Qualität von der Rolle
Intelligente Lösungen für Commercials
KBA zählt auch zu den führenden Anbietern von Akzidenz-Rollenoffsetmaschinen. Dafür
stehen die neuen Anlagen der innovativen C-Reihe: Anspruchsvolle Technik mit vielfältigen
Produktionsmöglichkeiten von 16 bis 80 Seiten. C steht für Commercial und löst
den am Markt bekannten Namen Compacta ab.
KBA C16
Mit der C16 hat KBA für das nach wie
vor bedeutende 16-Seiten-Segment eine
hochmoderne Rollenoffsetmaschine mit
zahlreichen Innovationen und Alleinstellungsmerkmalen
für häufige Jobwechsel
entwickelt. Mit Plattenwechselzeiten
von unter einer Minute verfügt die C16
über den schnellsten Plattenwechsel-
Vollautomaten am Markt. Die Anlage wird
in zwei Leistungsklassen mit 55.000 bzw.
65.000 Zylinderumdrehungen pro Stunde
angeboten. Mit kurzen Rüstzeiten, wenig
Makulatur und umfassender Automatisierung
trägt sie der Notwendigkeit zur
wirtschaftlichen Produktion bei tendenziell
sinkenden Auflagen Rechnung.
KBA C32 SG - C56 SG
Neben der C32 SG und C40 SG im liegenden
Format stehen die neuen 48- und
56-Seiten-Anlagen C48 SG und C56 SG
für höchste Produktivität im Druck mit
liegenden Seiten. Sie verfügen wie die C16
über eine hohe Automatisierung. Unabhängig
von der Plattenzahl erfolgt der
automatische Plattenwechsel in ca. zwei
Minuten. Das für Rollenoffsetmaschinen
nur von KBA angebotene automatisierte
Walzenschloss RollerTronic reduziert den
Verschleiß und Wartungsaufwand im Farbwerk
erheblich.
KBA C32 - C80
Die Doppelumfangmaschinen C32, C40,
C48, C56, C64, C72 und C80 sind mit bis
zu 50.000 Zyl. U/h Hochleistungsanlagen
im stehenden Format (long grain) für den
industriellen Illustrationsdruck von 32 bis
80 A4-Seiten. Neben dem im Standard angebotenen
P5-Punkturfalzapparat können
sie auch mit dem am Markt einzigartigen
formatvariablen V5-Greiferfalzapparat
ausgestattet werden.
Rollenoffsetmaschinen für den
Akzidenz-, Zeitungs- und Bücherdruck
KBA C16*
16 Seiten (stehendes Format)
max. 65.000 Zyl. U/h
KBA C32 - 80*
32 - 80 Seiten (stehendes Format)
max. 50.000 Zyl. U/h
KBA C32 SG - C56 SG*
32 - 56 Seiten (liegendes Format)
max. 65.000 Zyl. U/h
* Verfügbare Zylinderumfänge und
Sondereinrichtungen auf Anfrage
Im Bereich neuer Falzapparat- und Überbaukonzepte
ist KBA technischer Vorreiter.
Dezentrale Elektronik und wellenlose
Antriebstechnik, kurz KBA DriveTronic,
sind bei den Hochleistungs-Rotationen
der C-Reihe Standard. KBA EasyTronic
reduziert Rüstzeiten und Makulatur beim
Hoch- und Herunterfahren. Und die reibungslose
Vernetzung der Maschinen mit
der Vorstufe und dem Gesamtbetrieb regelt
KBA LogoTronic.
KBA C48 SG: Höchste Produktivität im
Druck mit liegenden Seiten
13

Zeitungs- und Semicommercialdruck
Vom Erfinder der Druckmaschine ...
Spitzentechnik für Zeitungen und Semicommercials
Koenig & Bauer steht seit 1817 für Fortschritt
und Entwicklung im Zeitungsdruck.
Heute ist KBA mit einem umfassenden
Maschinenprogramm und den zukunftsweisenden
Kompaktrotationen Cortina,
Commander CT und Commander CL unbestrittener
Markt- und Technologieführer in
diesem Segment.
KBA Cortina 4/1, 4/2, 6/2
Die wasserlos produzierende KBA Cortina
eignet sich für die flexible Produktion
von Qualitätszeitungen und hochwertigen
Semicommercials. Die Kompaktrotation
ohne Farbzonen und Feuchtwerke sorgt für
wenig Makulatur und brillante Qualität im
Vierfarbendruck bis hin zum 70er-Raster.
Auch den im Nassoffset gefürchteten
Farbnebel kennt die umweltfreundliche
Cortina nicht. Sie ist hocheffizient,
bedienungs- und wartungsfreundlich. Dazu
tragen neben dem vollautomatischen Plattenwechsel
(PlateTronic) die patentierte
Linearlagertechnik (NipTronic) und der in
der Mitte auseinander fahrbare Achterturm
(StepIn) bei. Ohne lange Umstellzeiten
ist auf der Cortina der Druck mit
derselben Farbe im Coldset und Heatset
möglich. Auch können Hybridprodukte
auf unterschiedlichen Papiersorten über
einen gemeinsamen Falztrichter gefahren
werden, da selbst bei großen Bahnbreiten
kein Fanout auftritt.
Durch ihr praxisorientiertes Baukastenprinzip kann die neue KBA Commander CL flexibel an individuelle Anforderungen
angepasst werden. Hier die kompakte H-Druckeinheit mit Plattenwechsel-Vollautomat
14

Links: KBA Commander CT – Hoch automatisierte
Offsetrotation in Kompaktbauweise für Zeitungen und
Semicommercials
Umweltorientierter Coldset- und Heatsetdruck ohne Farbwechsel mit der Cortina
Rollenoffsetmaschinen für
den Zeitungsdruck
KBA Cortina 4/1, 4/2, 6/2
Wasserlos, ohne Zonenschrauben
Doppeltbreit/Einfachumfang,
Doppeltbreit/Doppelumfang,
Dreifachbreit/Doppelumfang,
Geschw. max. 45.000 Zyl. U/h
(4/1 max. 86.000 Zyl. U/h)
KBA Commander CT 4/2 und 6/2
Doppeltbreit/Doppelumfang
Dreifachbreit/Doppelumfang
Geschw. max. 45.000 Zyl. U/h
KBA Commander CL 4/1, 4/2, 6/2
Doppeltbreit/Einfachumfang,
Doppeltbreit/Doppelumfang,
Dreifachbreit/Doppelumfang,
Geschw. max. 45.000 Zyl. U/h
(4/1 max. 84.000 Zyl. U/h)
KBA Commander 6/2
Dreifachbreit/Doppelumfang
Geschw. max. 45.000 Zyl. U/h
Für Bahnbreiten von 2.100 - 2.400 mm
KBA Comet 2/2
Einfachbreit/Doppelumfang
Geschw. max. 37.500 Zyl. U/h
KBA Continent 2/1
Einfachbreit/Einfachumfang
Geschw. max. 75.000 Zyl. U/h
KBA Commander CT 4/2 und 6/2
Wie die Cortina beruht die Nassoffsetmaschine
Commander CT auf der am Markt
ausgesprochen erfolgreichen CompacT-
Plattform. Mit Produktionsleistungen
bis zu 90.000 Expl./h und umfassender
Automatisierung bietet die Commander
CT viele Alleinstellungsmerkmale. Das in
puncto Ergonomie, Wirtschaftlichkeit,
Flexibilität und Qualität auf die Anforderungen
des 21. Jahrhunderts ausgerichtete
Konzept hat schon viele renommierte
Zeitungshäuser überzeugt. In kurzer Zeit
ist die Commander CT zur weltweit meist
verkauften Zeitungsrotation im Hightech-
Segment geworden.
KBA Commander CL 4/1, 4/2, 6/2
Die neue Commander CL ist eine kompakte
und flexibel für unterschiedliche Produktionsanforderungen
automatisierbare Achterturmrotation.
Die CLassic-Variante ergänzt
die erfolgreiche CompacT-Plattform und
deckt die Anforderungen vieler Zeitungsund
Semicommercialdrucker ab, für die
die Hightech-Anlagen Commander CT oder
Cortina nicht unbedingt erforderlich sind
und über dem verfügbaren Investitionsbudget
liegen. Die intelligente Modulbauweise
der Commander CL erlaubt maßgeschneiderte
Konfigurationen mit einem sehr guten
Preis-Leistungs-Verhältnis. Das auf der
Anlage herstellbare Produktspektrum kann
durch die optionale Auslegung auf variable
Bahnbreiten oder die Ausstattung mit
Heißlufttrocknern erweitert werden.
KBA Commander 6/2
Als 6/2-Anlage für Bahnbreiten von 2.100
bis zu 2.400 mm ist die bekannte
KBA Commander auch weiter in 9er-Satellitenbauweise
erhältlich.
KBA Comet 2/2
Diese 8-Seiten-Rollenoffsetrotation (halbbreit,
Doppelumfang) in Achterturmbauweise
bietet sich für kleinere und mittlere
Zeitungshäuser sowie für Lohndrucker
an. Immer mehr Maschinen werden mit
Heatset-Paket eingesetzt.
KBA Continent 2/1
Einfachbreit, einfacher Umfang: In Turmbauweise
und mit bis zu 75.000 Zyl. U/h
passt diese Maschine zu flexiblen Druckhäusern,
die Zeitungen sowie Semicommercials
produzieren.
Alle Maschinen sind mit dem wellenlosen
Antriebskonzept KBA DriveTronic ausgestattet.
Hinzu kommt ein breites Programm
von Falzwerken, Rollenwechslern
und Einrichtungen für eine automatisierte
Papierlogistik.
Für die Rotationsmaschinen steht ein umfangreiches
Programm von Hochleistungs-
Falzwerken zur Verfügung. Hinzu kommen
mit dem Pastoline- und der Pastomat-
Reihe Rollenwechsler unterschiedlicher
Leistungsklassen. Einrichtungen für die
automatisierte Papier-Logistik sind unter
dem Namen KBA Patras im Angebot. Automatisierte
Plattenlogistik wird unter dem
Namen KBA PlateTrans vermarktet.
15

Digitaldruck
16

KBA RotaJET 76
Industrieller Inkjetdruck von Offset-Profis
Als innovativer Druckmaschinenbauer will KBA die Print-Zukunft aktiv mitgestalten
und setzt mit dem Einstieg in den Inkjet-Digitaldruck 200 Jahre nach der Präsentation
der ersten Zylinderdruckmaschine durch die Firmengründer einen weiteren bedeutenden
Meilenstein in der langen Unternehmensgeschichte: Mit der RotaJET 76 stellt KBA
als einziger Druckmaschinenbauer zur drupa 2012 eine eigene, in enger Kooperation
mit einem global tätigen Druckereikonzern entwickelte und in Deutschland gefertigte
Inkjet-Digitaldruckanlage vor.
Digitaldruck
KBA RotaJET 76
Druckgeschwindigkeit: max. 150 m/min
Paperbahnbreite: max. 790 mm
Druckvolumen:
ca. 3.000 Seiten DIN A4/min
Digitale Flexibilität mit
industrieller Performance
Die KBA RotaJET 76 ist eine Inkjet-Rotation
der neuesten Generation für Digitaldruckanwendungen
mit hohen Anforderungen.
Die High-Volume-Anlage ist zunächst
für den individuellen Druck von Büchern,
Akzidenzen und Zeitschriften ausgelegt.
Weitere Anwendungsbereiche im Verpackungs-,
Sicherheits- und Zeitungsdruck
sollen später folgen. Die RotaJET 76
kombiniert innovativen Präzisionsmaschinenbau
mit leistungsstarker Hard- und
Software und neuester Piezo-Inkjet-Technologie.
Dadurch wird sie zu einem optimalen,
industriellen Produktionsmittel für
Kleinauflagen und den individualisierten
Druck. Überdurchschnittliche Performance,
exzellente Farb- und Registerstabilität,
Bedruckstoffflexibilität sowie ergonomische
Bedienung, geringe Wartung, höchste
Verfügbarkeit sowie einfache und effektive
Workflow-Integration waren wichtige
Entwicklungsziele.
Schnell und zuverlässig
Im beidseitigen Vierfarbendruck produziert
die KBA RotaJET 76 individualisiert oder in
Kleinauflagen mit einer Geschwindigkeit
bis 150 m/min (500 fpm). Die maximale
Bahnbreite beträgt 790 mm, die minimale
280 mm bei variabler Drucklänge. Die hohe
Performance und Zuverlässigkeit sowie
die mit Hochleistungs-Druckköpfen und
pigmentierten Tinten auf vielen Materialien
erreichbare Druckqualität ermöglichen
einen positiven ROI.
Know-how aus Erfahrung
KBA bringt umfassendes Wissen aus dem
Offset-, Flexo-, Tief- und Sicherheitsdruck
in den Inkjet-Digitaldruck ein. Dies gilt
für die Papierlogistik, Rollenabwickler,
Druckeinheiten, Bahnführung in der
Maschine, Trockner und Lackierwerke,
Steuerung und Workflow-Integration der
Gesamtanlage und die Schnittstellen zu
Prepress- und Postpress-Systemen anderer
Hersteller. Mit unserer Expertise und unserer
Verlässlichkeit werden wir industrielle
Anwender auf ihrem Weg in das digitale
Druckzeitalter begleiten und erfolgreich
machen.
Hervorragende Druckergebnisse lieferte die
KBA RotaJET 76 bereits in der Erprobungsphase
Die KBA RotaJET ermöglicht den individualisierten Druck
Schneller Produktionsstart an der Front-End-XLO BOX
17

Spezialitäten für Nischenmärkte
Vom Wertpapierdruck bis zum Blechdruck
Drucktechnik vom Feinsten – dieser Anspruch der KBA-Gruppe schließt auch Spezialmaschinen
für Marktnischen, automatisierte Logistik-Systeme und andere individuelle
Lösungen ein.
Banknoten- und Wertpapierdruck
KBA baut seit 1952 Spezialmaschinen für
den Banknoten- und Wertpapierdruck.
Rund 90 Prozent aller Banknoten werden
heute auf den Maschinen der KBA-NotaSys
SA gedruckt. Die Tochtergesellschaft aus
der Schweiz für Vertrieb, Service und Entwicklung
hat KBA 2001 übernommen. Und
bietet heute Kompetenz in Vorstufe, Druck
und Weiterverarbeitung, bei der Herstellung
sowie der elektronischen Qualitätskontrolle.
Blechdruck
Die KBA-MetalPrint GmbH ist Technologie-
und Marktführer im Blechdruck. Aus
Großformat-Aggregaten der Rapida-Reihe
entstehen Spezialmaschinen für den
hochwertigen Druck auf Aluminium- und
beschichtetem Stahlblech. Die Anlagen
sind mit Inline-Lackierung und vielfältigen
Zusatzoptionen erhältlich. Auch in Sachen
Abluft-Reinigungstechnik kennen sich die
KBA-Spezialisten aus.
UV-Spezialdruck
Wasserlose Offsetmaschinen für den UV-
Druck auf Folien, Plastikkarten und elektronischen
Datenträgern entwickelt, fertigt
und vertreibt die KBA-MePrint AG. Neu im
Programm ist die formatvariable Offsetrotation
Varius 80 für flexible Verpackungen.
Digitale Kennzeichnungssysteme
Mit der Tochtergesellschaft KBA-Metronic
GmbH ist KBA in der industriellen Kenn-
zeichnungstechnik (Inkjet-, Laser-, Heißpräge-,
Thermotransfertechnik) tätig.
KBA Patras
Der gesamte Papierfluss von der Anlieferung
der Papierrollen bis zur Entsorgung
lässt sich mit der durchgängigen Logistiklösung
von KBA automatisieren: Dabei
werden das Rollenbeschickungssystem
KBA Patras mit der Klebevorbereitungseinrichtung
und den KBA-Rollenwechslern
vernetzt.
Rechts: Inkjet-Kennzeichnungssysteme für
personalisierte Eindrucke von KBA-Metronic
Hocheffiziente integrierte Papierlogistik für Zeitungs- und
Akzidenzrotationsmaschinen mit KBA Patras
KBA-NotaSys SA: Weltmarktführer im Banknotendruck
Unten links: Moderne Blechdruckmaschine von
KBA-MetalPrint
Unten rechts: Die formatvariable Verpackungsrolle
Varius 80 von KBA-MePrint
18

Spezialitäten
19

KBA: Drucktechnik vom Feinsten.
Technische und konstruktive Änderungen des Herstellers vorbehalten.
Weitergehende Informationen erhalten Sie von den Unternehmen der
KBA-Gruppe für die jeweils betreuten Produktbereiche.
Zeitungs-, Akzidenz-, Digitaldruck-, Rollenoffset- und Spezialmaschinen:
Koenig & Bauer AG, Werk Würzburg
Postfach 60 60
97010 Würzburg, Deutschland
Telefon +49 (0)931/909-0
Telefax +49 (0)931/909-4101
E-Mail: kba-wuerzburg@kba.com
www.kba.com
Bogenoffset-, Digitaldruckmaschinen:
Koenig & Bauer AG, Werk Radebeul bei Dresden
Postfach 02 01 64
01439 Radebeul, Deutschland
Telefon +49 (0)351/833-0
Telefax +49 (0)351/833-1001
E-Mail: kba-radebeul@kba.com
www.kba.com
Blechdruck:
KBA-MetalPrint GmbH
Wernerstraße 119-129
70435 Stuttgart, Deutschland
Telefon +49 (0)711/69971-0
Telefax +49 (0)711/69971-670
E-Mail: info@kba-metalprint.de
www.kba-metalprint.de
UV-Offsettechnik für Spezialanwendungen:
KBA-MePrint AG
Benzstraße 11
97209 Veitshöchheim, Deutschland
Telefon +49 (0)931/9085-9
Telefax +49 (0)931/9085-100
E-Mail: info@kba-meprint.com
www.kba-meprint.com
Digitale Kennzeichnungssysteme:
KBA-Metronic GmbH
Benzstraße 11
97209 Veitshöchheim, Deutschland
Telefon +49 (0)931/9085-0
Telefax +49 (0)931/9085-100
E-Mail: info@kba-metronic.com
www.kba-metronic.com
4/2013-d. Printed in Germany
Unsere Vertretung: