Markt für Kurioses und Kunsthandwerk - Cellesche Zeitung
27.02.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Markt für Kurioses und Kunsthandwerk - Cellesche Zeitung

Markt für Kurioses und Kunsthandwerk - Cellesche Zeitung

Markt für Kurioses und Kunsthandwerk - Cellesche Zeitung

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
celleschezeitung

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

89657701_14021200320030313<br />

ISOKLINKER ®<br />

Nr. 7 / 41. Jahrgang Mittwoch, 12. Februar 2014<br />

Verklinkerung <strong>und</strong> Wärmedämmung<br />

in einem.<br />

Isolierklinker-Systeme<br />

R. Eschmann<br />

Celler Straße 53c · 29308 Winsen<br />

Tel. (05143) 93092<br />

www.r-eschmann.de<br />

3702401_14021200320030314<br />

<strong>Markt</strong> <strong>für</strong> <strong>Kurioses</strong><br />

<strong>und</strong> <strong>Kunsthandwerk</strong><br />

Veranstalter<br />

Hebräische <strong>und</strong> sephardische<br />

Lieder in Celler Synagoge<br />

CELLE. Mit ihrer musikalischen<br />

Reise durch das Judentum<br />

präsentiert die Sängerin<br />

Esther Lorenz israelische <strong>und</strong><br />

spanisch-jüdische Musikkultur.<br />

Begleitet wird sie dabei von<br />

dem Gitarristen Thomas<br />

Schmidt.<br />

Diese musikalische Reise<br />

durch das Judentum führt in alte<br />

Königsstädte im Jemen, erzählt<br />

von Menschen in Israel, die<br />

sehnsüchtig auf den Propheten<br />

Elia warten, beschreibt Blumen,<br />

die aus Felsenspalten wachsen<br />

– so wie der erhoffte Frieden,<br />

der, wenn nicht morgen, dann<br />

übermorgen kommt. Sie beinhaltet<br />

aber auch Texte aus der<br />

Liturgie, eine Vertonung des berühmten<br />

Psalms 121, den schon<br />

Veranstaltungs-Infos<br />

Sonnabend, 15. Februar<br />

Synagoge Celle<br />

Im Kreise 24<br />

29221 Celle<br />

Beginn: 19 Uhr<br />

Karten: 12 Euro<br />

Kartenvorverkauf in der Celler<br />

Synagoge<br />

Mendelssohn-Bartholdy kompositorisch<br />

bearbeitete („Essa<br />

enai“), <strong>und</strong> eine kleine Hommage<br />

an sephardische Juden,<br />

die sich nach ihrer Vertreibung<br />

aus Spanien im Mittelalter in<br />

ganz Südeuropa, in Israel sowie<br />

in New York ansiedelten.<br />

Valentinstag 14.Februar<br />

Kreative Ideen mit Blumen & Pflanzen<br />

Wiesenweg 9 · Hambühren-Ovelgönne<br />

www.gaertnerei-zuehlke.de<br />

10796301_14021200320030314<br />

Veranstalter<br />

Gedichte, Erläuterungen über<br />

Feiertage <strong>und</strong> Bräuche, Anekdoten<br />

<strong>und</strong> die berühmte Prise<br />

Humor im Judentum vervollständigen<br />

dieses musikalische<br />

Kaleidoskop, das jüdisches Leben<br />

<strong>und</strong> Fühlen von verschiedenen<br />

Seiten beleuchtet.<br />

CELLE. Zum dritten Mal treffen<br />

sich an diesem Wochenende<br />

über 50 ausgesuchte Künstler<br />

<strong>und</strong> <strong>Kunsthandwerk</strong>er, die<br />

aus der gesamten B<strong>und</strong>esrepublik<br />

anreisen, zu einem <strong>Kunsthandwerk</strong>ermarkt<br />

in Celle unter<br />

dem Namen „Handgemacht“.<br />

Die CD-Kaserne an der Hannoverschen<br />

Straße ist ein idealer<br />

Ort, um dieser Ausstellung<br />

einen großzügigen Rahmen zu<br />

geben.<br />

Die Aussteller sind zum großen<br />

Teil professionell arbeitende<br />

Kreative, die ihre Werke in<br />

der eigenen Werkstatt sowie<br />

dem eigenen Atelier fertigen.<br />

Im textilen Bereich werden<br />

ausgefallene Kreationen aus<br />

Stoff <strong>und</strong> Filz, Plane, Walk <strong>und</strong><br />

Wolle gezeigt, es gibt Mode <strong>für</strong><br />

Kinder <strong>und</strong> Erwachsene, Gewebtes<br />

<strong>und</strong> Gestricktes sowie<br />

Wohnaccessoires. Auch die<br />

Schmuckdesigner zeigen ein<br />

großes Angebot. Außerdem gibt<br />

es viele Accessoires bis hin zu<br />

Ledertaschen <strong>und</strong> Beuteln,<br />

Gürteln, Tüchern, Schals <strong>und</strong><br />

Stulpen, Hüten <strong>und</strong> Mützen.<br />

Handwerkliches gibt es vom<br />

Töpfereibereich: Hier gibt es<br />

freihandgedrehtes Steinzeuggeschirr,<br />

Gartenkeramik, Pflanzgefäße<br />

oder künstlerische Objekte.<br />

Glaskunst als Schmuck,<br />

m<strong>und</strong>geblasene Objekte, vielerlei<br />

Bilder, Grafiken <strong>und</strong> Radierungen,<br />

dreidimensionale Karten<br />

<strong>und</strong> maritime Fotografien,<br />

Bücher- <strong>und</strong> Gedichtbände,<br />

Lichtobjekte, Ges<strong>und</strong>heits-<br />

Wohlfühl-Körnerkissen, Dekorationen<br />

<strong>für</strong> Haus <strong>und</strong> Garten.<br />

Viele Künstler zeigen ihr Handwerk<br />

vor Ort.<br />

Der <strong>Markt</strong> wird ergänzt durch<br />

regionale Spezialitäten wie<br />

handgesiedete Seifen in einer<br />

Riesenauswahl, Käse, Schinken-<br />

<strong>und</strong> Wurstspezialitäten<br />

aus Österreich, Bonbons, Liköre,<br />

Balsamicos, Dips <strong>und</strong> Trockenfrüchte<br />

aus aller Welt . Die<br />

Gastronomie der CD-Kaserne<br />

bietet verschiedene Getränke<br />

<strong>und</strong> kleine Speisen an.<br />

Der <strong>Markt</strong> ist am Sonnabend<br />

von 10 bis 18 Uhr, am Sonntag<br />

von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Der<br />

Eintritt in die CD-Kaserne kostet<br />

2,50 Euro. Kinder haben<br />

freien Eintritt. Das Parken ist<br />

ebenfalls kostenfrei.<br />

Veranstaltungs-Infos<br />

Sonnabend, 15. Februar<br />

10 bis 18 Uhr<br />

Sonntag, 16. Februar<br />

11 bis 18 Uhr<br />

CD Kaserne Celle<br />

Hannoversche Straße 30 B<br />

29221 Celle<br />

s (05141) 9772910<br />

Eintritt: 2,50 Euro<br />

Sophien-Stift GmbH · Blumläger Kirchweg 1 · 29221 Celle · Telefon (0 5141) 71-0<br />

E-Mail: info@sophien-stift.de<br />

www.sophien-stift.de<br />

10811101_14021200320030314<br />

Treffpunkt Sophien-Stift<br />

Donnerstag, 13. Februar 2014, ab 16 bis 18 Uhr<br />

Rüdiger Seide <strong>und</strong> sein Team laden zu einem<br />

Informationsnachmittag ein.<br />

Nehmen Sie gerne ein Familienmitglied<br />

oder eine Vertrauensperson beim<br />

R<strong>und</strong>gang durch das Sophien-Stift mit.<br />

War es schon immer Ihr Wunsch, das Sophien-Stift einmal richtig kennenzulernen<br />

<strong>und</strong> Sie haben bisher nicht die passende Gelegenheit gef<strong>und</strong>en?<br />

Hauptstraße 48<br />

38536 Meinersen<br />

Di.–Fr.<br />

Sa.<br />

11103401_14021200320030314<br />

10.00–18.00 Uhr<br />

10.00–16.00 Uhr<br />

Tel. (05372) 9721332<br />

www.brautoutlet-meinersen.de<br />

Unser Outlet-Sortiment<br />

Brautkleider bereits ab 299,- €<br />

Abendkleider bereits ab 49,- €<br />

Herrenanzüge bereits ab 99,- €<br />

günstige Brautschuhe<br />

& Accessoires u.v.m....<br />

30%–70%<br />

günstiger als<br />

reguläre Preise!<br />

Eines der größten Fachgeschäfte<br />

in Norddeutschland!<br />

Auswahl aus 1500 Ball<strong>und</strong><br />

Abendkleidern!<br />

Große Auswahl<br />

an Brautkleidern!<br />

Februar-Angebot<br />

Beim Kauf eines<br />

Brautkleides,<br />

Brautschuhe<br />

gratis dazu!<br />

Gültig ab 1. 2. bis 28. 2. 2014.<br />

Brautschuhe: über<br />

1000 Paar immer<br />

vorrätig!<br />

Hauptstraße 48<br />

38536 Meinersen<br />

Mo.–Fr. 10.00–18.00 Uhr Do. 10.00–20.00 Uhr<br />

Sa. 10.00–16.00 Uhr Tel. (05372) 972429<br />

www.juno-brautmoden.de<br />

Beim Kauf eines Brautkleides 10% Rabatt auf Trauringe <strong>und</strong> Herrenanzug

12632101_14021200320030314<br />

Veranstalter<br />

Zirkus der Sinne:<br />

„Mother Africa“ zu Gast in Celle<br />

CELLE. „Umlingo“ lautet der<br />

Name der neuen Mother-Africa-<br />

Show, mit der der „Circus der<br />

Sinne“ am Donnerstag, 20. Februar,<br />

in der Congress Union in<br />

Celle auftreten wird. Die spirituelle<br />

Energie Afrikas aufgreifend,<br />

präsentiert Mother Africa<br />

in seiner sechsten Produktion<br />

eine komplett neue Show über<br />

die positive Kraft der Musik, den<br />

Zauber der Schönheit <strong>und</strong> die<br />

w<strong>und</strong>erbare Macht des Lachens.<br />

„Umlingo“, was übersetzt so<br />

viel wie „Magie“ oder „W<strong>und</strong>er“<br />

bedeutet, erzählt die Geschichte<br />

eines afrikanischen Jungen, der<br />

sich bei seiner Suche nach dem<br />

Glück auf eine Reise durch den<br />

afrikanischen Kontinent begibt.<br />

Im Verlauf seiner Wanderung<br />

trifft er auf Menschen <strong>und</strong> Wesen<br />

mit erstaunlichen Kräften<br />

<strong>und</strong> Fähigkeiten, durch die sie<br />

in der Lage sind, den kleinen<br />

<strong>und</strong> großen Widrigkeiten des<br />

Lebens zu trotzen <strong>und</strong> die Herzen<br />

der Menschen mit Lebensfreude<br />

<strong>und</strong> Glück zu erfüllen.<br />

„Umlingo“ ist eine temporeiche,<br />

farbenfrohe <strong>und</strong> fantasievolle<br />

Show voller Gefühl <strong>und</strong><br />

magischer Momente, die das<br />

Publikum mit großartiger Artistik,<br />

mitreißender Musik, traditionellen<br />

afrikanischen <strong>und</strong> modernen<br />

Zirkus- <strong>und</strong> Showelementen<br />

verzaubern wird.<br />

Bei „Umlingo“ kombiniert<br />

Mother Africa spektakuläre <strong>und</strong><br />

atemberaubende Acts wie eine<br />

Stangen-Akrobatik, die im Dezember<br />

2011 ins „Guinness<br />

Book Of Records“ aufgenommen<br />

wurde, afrikanische Rhythmen,<br />

Tänze <strong>und</strong> Kostüme erstmals<br />

mit klassischen Theater-<br />

Elementen, die die einzelnen<br />

Nummern noch stärker als bisher<br />

in einen Handlungsstrang<br />

einflechten <strong>und</strong> zu einer Geschichte<br />

werden lassen, die das<br />

Publikum umso stärker in ihren<br />

Bann zieht. Dabei besticht auch<br />

„Umlingo“ wieder durch eine<br />

zauberhafte Vielfalt sowie die<br />

unglaublichen Fähigkeiten <strong>und</strong><br />

Fröhlichkeit seiner mehr als 40<br />

Akteure, die ausnahmslos vom<br />

afrikanischen Kontinent stammen.<br />

Verantwortlich <strong>für</strong> die Auswahl<br />

dieser Künstler ist Mother<br />

Africa-Mastermind Winston<br />

Ruddle, der früher selbst Straßen-<br />

<strong>und</strong> Zirkuskünstler war.<br />

Heute bereist er ganz Afrika auf<br />

der Suche nach neuen, vielversprechenden<br />

Talenten, um sie<br />

in der Artistenschule im tansanischen<br />

Dar es Salaam auszubilden,<br />

die er vor einigen Jahren<br />

dort gründete.<br />

Für „Umlingo“ steht ihm erstmals<br />

ein Co-Regisseur zur Seite:<br />

Ulrich Thon, der viele Jahre erfolgreich<br />

als Schauspieler, Musicaldarsteller,<br />

Autor <strong>und</strong> Theaterpädagoge<br />

arbeitete, bevor er<br />

die Bühne immer häufiger mit<br />

dem Regiestuhl <strong>für</strong> Schauspiel-,<br />

Musical-, Varieté- <strong>und</strong> Show-<br />

Projekte eintauschte.<br />

Veranstaltungs-Infos<br />

Donnerstag, 20. Februar<br />

Congress Union Celle<br />

Thaerplatz 1<br />

29221 Celle<br />

s (05141) 919460<br />

Beginn: 20 Uhr<br />

Eintritt: 34 bis 54 Euro<br />

E-Mail: ticket-shop@congress-union-celle.de<br />

Musikveranstaltungen in der<br />

Stadtkirche St. Marien Celle<br />

CELLE. Ein umfangreiches<br />

Programm umfasst auch in diesem<br />

Jahr die Musik an der Stadtkirche<br />

St. Marien Celle unter der<br />

Federführung von Kirchenmusikdirektor<br />

Martin Winkler. Die<br />

Celler Stadtkantorei <strong>und</strong> die<br />

Stadtkirchengemeinde laden ein<br />

zu einer Vielzahl an Veranstaltungen,<br />

die unter der Mitwirkung<br />

von einheimischen Künstlern<br />

wie auch namhaften auswärtigen<br />

Gästen wieder eine<br />

große stilistische Bandbreite<br />

umfassen.<br />

Große Chor- <strong>und</strong> Orchesteraufführungen<br />

der Stadtkantorei<br />

sind in diesem Jahr die Oratorien<br />

„Paulus“ von Felix Mendelssohn<br />

Bartholdy am 23. März sowie<br />

„Messiah“ von Georg Friedrich<br />

Händel am 26. Oktober.<br />

Letzteres findet ebenso wie die<br />

Aufführung einer Krönungsmusik<br />

Händels durch dem Knabenchor<br />

Hannover im Rahmen der<br />

diesjährigen 300-Jahrfeier „Personalunion<br />

Hannover-England“<br />

statt.<br />

KMD Martin Winkler <strong>und</strong> Pastor<br />

Volkmar Latossek werden in<br />

einem Einführungsabend zu<br />

Mendelssohns Oratorium die biblische<br />

Gestalt des Paulus <strong>und</strong><br />

die Musik näher beleuchten. Zu<br />

Händels „Messiah“ ist eine zweite<br />

moderierte Aufführung <strong>für</strong><br />

Schüler/Jugendliche geplant.<br />

Die große Barockorgel der<br />

Stadtkirche ist ein bemerkenswertes<br />

Instrument, das auf die<br />

Zeit des norddeutschen Frühbarock<br />

zurückgeht. Sie wird seit<br />

ihrer beispielhaften Restaurierung<br />

<strong>und</strong> Rekonstruktion von<br />

vielen Fachleuten im In- <strong>und</strong><br />

Ausland geschätzt. Konzerte an<br />

diesem Instrument sind künftig<br />

unter dem Titel „Celler Orgelakzente“<br />

aufgeführt. Hierzu zählen<br />

in diesem Jahr ein Besuch der<br />

Veranstalter<br />

Jazzorganistin Barabara Dennerlein<br />

<strong>und</strong> ein Duoprogramm<br />

„Klarinette <strong>und</strong> Orgel“ ebenso<br />

wie Orgelabende mit international<br />

renommierten Konzertorganisten.<br />

Auf dem Weg zum Reformationsjubiläum<br />

2017 finden in Zusammenarbeit<br />

mit dem Celler<br />

Residenzmuseum unter dem<br />

Motto „Bilderklänge“ drei Abende<br />

zu Malereien in der Schlosskapelle<br />

statt. Zu auf Großleinwand<br />

präsentierten ausgesuchten<br />

Gemälden gibt es historischkunstgeschichtliche<br />

<strong>und</strong> theologische<br />

Einführungen <strong>und</strong> Musik<br />

in unterschiedlichen Besetzungen.<br />

Die Abende werden gestaltet<br />

von Juliane Schmieglitz-Otten<br />

(Leiterin des Residenzmuseums),<br />

dem Theologen Michael<br />

Stier <strong>und</strong> KMD Martin Winkler.<br />

Mit einem festlichen Bläserkonzert<br />

werden am 14. Juni das<br />

fünfzigjährige Bestehen der Celler<br />

Bläsergruppe sowie die Fertigstellung<br />

des Stadtkirchturms<br />

vor 100 Jahren gefeiert.<br />

Evensongs nach englischer<br />

Kathedraltradition, Kantatengottesdienste,<br />

Musik zur Passionszeit,<br />

die traditionellen<br />

sommerlichen Musiken zur<br />

<strong>Markt</strong>zeit <strong>und</strong> vieles andere<br />

mehr ergänzen das Jahresprogramm,<br />

das mit einem Benefizkonzert<br />

des Holzbläserensembles<br />

„Celler Nachtmusique“ zugunsten<br />

der Stadtkirchenstiftung<br />

am 9. Februar beginnt.<br />

Ab Ende Januar ist die Veranstaltungsübersicht<br />

als Flyer bei<br />

der Touristikinformation (Altes<br />

Rathaus), der Stadtkirchengemeinde,<br />

sowie in vielen Kirchen<br />

<strong>und</strong> öffentlichen Einrichtungen<br />

erhältlich. Informationen gibt es<br />

außerdem unter ☏ (05141) 6595<br />

(Kirchenmusikbüro der Stadtkirche).<br />

Fünfte Jahreszeit steht<br />

in Faßberg vor der Tür<br />

FASSBERG. Am Sonnabend,<br />

15. Februar, um 19.30 Uhr ist es<br />

wieder im Soldatenheim in Faßberg<br />

soweit. Durch den Männerchor<br />

Müden-Faßberg <strong>und</strong><br />

Klassikchor Cantamus wird die<br />

fünfte Jahreszeit an diesem<br />

Abend eingeleitet <strong>und</strong> zelebriert.<br />

Auch <strong>für</strong> dieses Jahr haben<br />

sich die Sänger viel vorgenommen.<br />

Die obligatorischen Auftritte<br />

der beiden Chöre dürfen<br />

Secondhandmarkt Baby-Börse<br />

Preisträgerkonzert<br />

im Beckmannsaal<br />

dabei genauso nicht fehlen, wie<br />

der ein oder andere Sketch.<br />

Wie immer möchte der Verein<br />

seine treuen Ballbesucher auf<br />

diese Veranstaltung aufmerksam<br />

machen. Wie immer wird<br />

man(n) (Frau) sich bei Hedwig<br />

Sax, ☏ (05055) 8622, oder Volker<br />

Nickel, ☏ (05053) 619 anmelden<br />

können <strong>und</strong> die Plätze<br />

werden reserviert. Eine Live-<br />

Band <strong>für</strong> diesen Abend wird engagiert.<br />

UETZE. Ab dem 17. Februar<br />

gibt es Nummern <strong>für</strong> die Baby-<br />

Börse in der Gr<strong>und</strong>schule Uetze<br />

am Katenser Weg. Die Börse<br />

findet am 15. März statt.<br />

Der größte Secondhandmarkt<br />

<strong>für</strong> Kindersachen bis<br />

Größe 122 im Landkreis Hannover<br />

sowie Umstandsmoden,<br />

Spielzeug, Babyausstattung ist<br />

von 13 bis 16 Uhr geöffnet.<br />

Die Sachen werden in Kommission<br />

genommen <strong>und</strong> nach<br />

Artikel <strong>und</strong> Größe sortiert.<br />

Für Kaffee <strong>und</strong> Kuchen sorgt<br />

der Förderverein der Gr<strong>und</strong>schule<br />

Uetze.<br />

Nummern zum Verkauf gibt<br />

es am 17. Februar von 8 bis<br />

12.30 Uhr bei Martina Sarge, ☏<br />

(05173) 2400470 oder bei Julia<br />

Huber, ☏ (05173) 1560. Weitere<br />

Informationen unter www.uetzer-boersen.de.tl.<br />

CELLE. Im Januar wurde in<br />

Celle der 51. Regionalwettbewerb<br />

„Jugend musiziert“ <strong>für</strong><br />

Stadt <strong>und</strong> Landkreis Celle ausgetragen.<br />

Es gab Wertungsspiele<br />

<strong>für</strong> Klavier solo <strong>und</strong> Blockflöten-<br />

Ensemble.<br />

Nun findet am Sonntag, 16.<br />

Februar, 17 Uhr, im Beckmannsaal<br />

das Preisträgerkonzert statt.<br />

Die besten Teilnehmer spielen<br />

noch einmal aus ihrem Programm,<br />

teilweise auch als „Generalprobe“<br />

<strong>für</strong> den Landeswettbewerb<br />

in Hannover. Oberbürgermeister<br />

Dirk-Ulrich Mende<br />

wird die Preise <strong>und</strong> Urk<strong>und</strong>en<br />

überreichen. Der Eintritt ist frei.

Mittwoch, 12. Februar 2014<br />

3<br />

Barrierefreies Tanzvergnügen<br />

in der CD-Kaserne<br />

Erlebtes im Celler Land –<br />

Zeitzeugengespräche fortgesetzt<br />

CELLE. CD-Kaserne, Lebenshilfe<br />

Celle <strong>und</strong> Lobetal haben<br />

ein Angebot <strong>für</strong> Menschen<br />

mit <strong>und</strong> ohne Behinderungen<br />

geschaffen: D.I.S.C.O. – die barrierefreie<br />

Party <strong>für</strong> alle behinderten<br />

<strong>und</strong> nicht behinderten<br />

Menschen, die erstmalig am<br />

Donnerstag, 15. Mai 2008, in<br />

der CD-Kaserne stattfand <strong>und</strong><br />

<strong>für</strong> Begeisterung <strong>und</strong> Vorfreude<br />

auf die Veranstaltungen sorgte.<br />

Ab 18 Uhr sorgt DJ Lennart<br />

am Donnerstag, 20. Februar,<br />

erneut mit einem bunten Mix<br />

aus Schlagern, Charthits <strong>und</strong><br />

Discosongs <strong>für</strong> die richtige Partystimmung,<br />

sodass nach Herzenslust<br />

in barrierefreier Umgebung<br />

getanzt werden kann.<br />

„Die Disco in Kooperation<br />

mit der Lebenshilfe <strong>und</strong> Lobetal<br />

hat mittlerweile Kultstatus.<br />

Bei keiner anderen Party haben<br />

die Menschen gemeinsam so<br />

viel Spaß wie hier. Nirgendwo<br />

wird so ausgelassen getanzt!“,<br />

so Kai Thomsen, Geschäftsführer<br />

der CD-Kaserne.<br />

Einlass ist um 19 Uhr, Beginn<br />

um 20 Uhr. Tickets an der<br />

Abendkasse gibt es <strong>für</strong> 4 Euro.<br />

CELLE. Heute setzt der Museumsverein<br />

in Celle seine Reihe<br />

„Erlebtes im Celler Land –<br />

Zeitzeugen erzählen“ um 18.30<br />

im Museums-Café fort.<br />

An diesem Abend wird Linda<br />

Anne Engelhard aus ihrem Leben<br />

berichten. Sie ist in Kalifornien<br />

(USA) geboren <strong>und</strong> kam als<br />

Studentin nach Europa. Sie studierte<br />

in Göttingen <strong>und</strong> schloss<br />

das Studium in Deutscher Sprache<br />

<strong>und</strong> Literatur an der University<br />

of California ab. Zurück in<br />

Europa war sie in München als<br />

R<strong>und</strong>funkjournalistin tätig <strong>und</strong><br />

später als Englischlehrerin an<br />

einem Braunschweiger Gymnasium.1986<br />

kam Engelhardt nach<br />

Hannover ins Kultusministerium.<br />

1989 wechselte sie zur Stiftung<br />

Niedersachsen <strong>und</strong> war<br />

dort bis 2008 Leiterin der Programmabteilung.<br />

Heute ist sie<br />

neben anderem ehrenamtliche<br />

Vorsitzende der Sommerlichen<br />

Musiktage in Hitzacker <strong>und</strong> des<br />

Aufsichtsrates der CD-Kaserne<br />

Celle.<br />

Der Eintritt ist frei, Spenden<br />

<strong>für</strong> die Arbeit des Museumsvereins<br />

sind willkommen.<br />

Verrückte Ladys vermitteln Spaß am<br />

Älterwerden in einer Benefiz-Show<br />

CELLE. Am Freitag, 14. Februar,<br />

kommen die „Crazy Ladies, bekannt<br />

durch die RTL Fernsehshow<br />

„Das Supertalent“ <strong>und</strong> das Trio<br />

„Harmonisch Durchgeknallt“ in<br />

den Kreistagssaal. Mit der Benefizveranstaltung<br />

wird die Celler<br />

Demenz-Initiative, die sich um<br />

demente Menschen <strong>und</strong> ihre Angehörigen<br />

in Stadt <strong>und</strong> Landkreis<br />

Celle kümmert, unterstützt. Der<br />

Abend im Kreistagssaal findet in<br />

Zusammenarbeit mit der Seniorenbetreuerin<br />

des Landkreis Celle,<br />

Gisa Borchert-Schröder, statt.<br />

Es erwartet die Besucher ein<br />

CELLE. Essen <strong>und</strong> Trinken<br />

wird bei fortschreitender Demenzerkrankung<br />

immer<br />

schwieriger. Mit Verständnis,<br />

angepasster Kost <strong>und</strong> kleinen<br />

Tricks kann man viele demente<br />

bunter Abend mit hinreißenden<br />

Tanzdarbietungen der Crazy Ladies<br />

<strong>und</strong> Schlager-, Chanson- <strong>und</strong><br />

Poptitel von 1905 bis in die Gegenwart<br />

des Trios „Harmonisch<br />

Durchgeknallt“. Evergreens, die<br />

jeder kennt <strong>und</strong> liebt.<br />

Die 17 „Crazy Ladies“ mit<br />

einem Durchschnittsalter von<br />

72,5 Jahren begeisterten das<br />

Supertalent-Publikum in ihren<br />

futuristischen Outfits zur Musik<br />

„Gangnam Style“. Sie vermitteln<br />

ganz bewusst den Spaß am Älterwerden.<br />

Das Trio „Harmonisch<br />

Durchgeknallt“ mit Entertainerin<br />

Gisa Borchert-Schröder, dem Tenor<br />

Jürgen Meyer <strong>und</strong> der Pianistin<br />

Assisa Livchina präsentiert<br />

Musik von Margot Werner, Bing<br />

Crosby, oder Barbara Schöneberger,<br />

aufgelockert durch Soloklavierspiel<br />

mit Swing, Operette <strong>und</strong><br />

Caféhaus-Musik. Die Veranstaltung<br />

beginnt um 18.30 Uhr. Der<br />

Eintritt beträgt 10 Euro inklusiv<br />

Fingerfood <strong>und</strong> Getränke.<br />

Es gibt eine Pause von r<strong>und</strong> 30<br />

Minuten. Karten sind erhältlich<br />

an der Abendkasse oder zu bestellen<br />

per E-Mail: celler-demenzitiative@gmx.de.<br />

Vortrag über Ernährung bei Demenz<br />

Menschen zur Nahrungsaufnahme<br />

anregen <strong>und</strong> damit<br />

Mangelernährung <strong>und</strong> deren<br />

Folgen verhindern.<br />

Am Mittwoch 19. Februar,<br />

von 10 bis 12 Uhr hält Diätassistentin<br />

Katharina Niemann im<br />

Seniorenservicebüro, Fritzenwiese<br />

46 einen Vortrag zu diesem<br />

Thema. Die Teilnahme ist<br />

kostenlos. Anmeldung <strong>und</strong><br />

Infos unter ☏ 9013101.<br />

R<strong>und</strong>gang<br />

durch<br />

Sophien-Stift<br />

Celle. Rüdiger Seide, Leiter<br />

des Sophien-Stifts, lädt alle<br />

Besucher am Donnerstag, 13.<br />

Februar, 16 bis 18 Uhr zu<br />

einem ausführlichen Informations-R<strong>und</strong>gang<br />

durch die<br />

Räumlichkeiten der Senioren<br />

Residenz ein.<br />

Auf dem R<strong>und</strong>gang durchs<br />

Haus können sich die Besucher<br />

die verschiedenen Appartements<br />

<strong>und</strong> die gesamte<br />

Anlage ansehen. Ausführlich<br />

vorgestellt werden sowohl die<br />

unterschiedlichen Dienstleistungen<br />

als auch die einzelnen<br />

Abteilungen. „Selbstverständlich<br />

stehe ich ihnen <strong>für</strong> alle<br />

Ihre Fragen gern zur Verfügung,“<br />

so Rüdiger Seide.<br />

Im Anschluss kann man im<br />

Restaurant des Hauses alle<br />

neuen Eindrücke miteinander<br />

bei einem Imbiss besprechen.<br />

Reisebericht über<br />

eine Perle der Türkei<br />

UETZE. Zu einem Filmvortrag<br />

über eine Reise von Antalya<br />

nach Kappadokien, dem geschichtsträchtigen<br />

Landstrich in<br />

der Türkei mit seinen „Feenkaminen“,<br />

Felswohnungen, Felskirchen<br />

<strong>und</strong> unterirdischen<br />

Städten, in denen sich vor zwei<br />

Veranstalter<br />

Jahrtausenden die Christen vor<br />

der Verfolgung durch die Römer<br />

verborgen haben, lädt Kurt Werner<br />

am Freitag, 14. Februar, um<br />

20 Uhr in das Hotel Deutscher<br />

Kaiser in Uetze ein.<br />

Der Film hat eine Länge von<br />

einer St<strong>und</strong>e, der Eintritt ist frei.<br />

Goldpreis knackt 30.000-Euro-Marke<br />

Goldankauf bei Der GOLDMANN® am Großen Plan in Celle.<br />

Frau Marks aus Ganderkesee beim Verkauf Ihrer Schätze.<br />

„Mit dem Geld werde ich mir meine Urlaubskasse<br />

auffrischen“.<br />

Vor nicht ganz fünf Jahren<br />

betrug der Preis <strong>für</strong> eine<br />

Unze Gold ganze 700 US-<br />

Dollar. Einige Jahre später<br />

hat sich der Goldpreis fast<br />

verdoppelt.<br />

Nicht zuletzt die ereignisreichen<br />

letzten Jahre <strong>und</strong><br />

die aktuelle Syrien-Krise<br />

haben zu diesem rasanten<br />

Anstieg der Kurse geführt<br />

<strong>und</strong> den Goldpreis auf derzeit<br />

knapp 30.000 Euro das<br />

Kilo steigen lassen.<br />

Folglich entschließen sich<br />

immer mehr Menschen<br />

dazu, in ihren Schmuckschatullen<br />

zu kramen, wo<br />

nicht selten wahre Schätze<br />

entdeckt werden, die sie bei<br />

Der GOLDMANN® sofort<br />

<strong>und</strong> schnell in Geld umwandeln<br />

können. Ein Vorsortieren<br />

der Ringe, Golduhren<br />

oder Zahnkronen<br />

(auch mit Zahnresten) ist<br />

bei Der GOLDMANN®<br />

nicht nötig. Sabine T. beispielsweise<br />

entdeckte beim<br />

Aufräumen in der Wohnung<br />

Goldketten, die sie von<br />

ihrer Oma geerbt hatte.<br />

„Weil sie damals <strong>für</strong> mich<br />

zu altmodisch wirkten, habe<br />

ich sie schnell vergessen“,<br />

erzählt sie. „Mit dem Geld<br />

werde ich mir eine Freude<br />

machen <strong>und</strong> der Rest wird<br />

<strong>für</strong> den nahenden Sommerurlaub<br />

zurückgelegt.“<br />

Wert des Goldschatzes:<br />

r<strong>und</strong> 645,– Euro.<br />

Viele fassen leider erst nach<br />

langem Hin <strong>und</strong> Her den<br />

ANZEIGE<br />

Entschluss, uns zu besuchen,<br />

sind dann aber umso<br />

zufriedener“, sagt Thomas<br />

Seven.<br />

Ob Ringe, Broschen, Zahnkronen oder sogar Bestecke,<br />

Der GOLDMANN ® ist der richtige Ansprechpartner.<br />

Wir kaufen auch<br />

versilberte Bestecke<br />

(90, 100er usw.)<br />

Der GOLDMANN ® ∙ Großer Plan 28<br />

(neben Commerzbank, gegenüber Huths Kaffee)<br />

29221 Celle ∙ Tel. 0 51 41/70 94 961<br />

Zahngold – nicht<br />

schön, aber wertvoll<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. – Fr., 10 –17 Uhr<br />

www.dergoldmann.com<br />

4471701_14021200320030314

Anzeigen-Hotline<br />

☎ (051 41)<br />

990-150<br />

Der große<br />

private<br />

Kleinanzeigenmarkt <strong>für</strong> Stadt <strong>und</strong> Landkreis Celle!<br />

NIEDERSÄCHSISCHE NACHRICHTEN<br />

91294601_14021100300030313<br />

91352301_14021100300030313<br />

Verkäufe<br />

Trompete voll versilbert<br />

100,-; Motorradkombi, Leder,<br />

blau 100,-. % (05146) 8412.<br />

Vermietungen<br />

Bergen, 2-Zi. Whg.<br />

EBK, Bad, Keller, 60 qm,<br />

Stellpl., KM 250,- *,<br />

% (0 50 51) 6 06 45 30<br />

Bergen, 3-Zi. Whg.<br />

EBK, Bad, Keller, 75 qm, Terrasse,<br />

KM 350,- *, Stellpl.,<br />

% (0 50 51) 6 06 45 30<br />

TCOM ISDN-Modem ISDN-<br />

NTBA Netzabschl.gerät f Basisanschl.<br />

15* %(0 50 84)<br />

73 37<br />

Lufthorn-Fanfare, ein Muss <strong>für</strong> die<br />

Fußball WM, neu 6,00 *<br />

% (0 51 45)<br />

2400+0160/6503012<br />

Neuw. schw. Ledersessel, B 100<br />

cm, T 89 cm, 19,90 *. % (05141)<br />

54580<br />

✔ Meine Anschrift:<br />

Name, Vorname<br />

Straße, Hausnummer<br />

Postleitzahl, Ort<br />

Schnäppchen unter 20,- €<br />

TÜLL Gardine apricot,2 Schals<br />

1,35x2,40cm,1Freihandbogen<br />

8m,10* %05 08 49 49 82 44<br />

Übergangsmantel Dam.beige,Gr.<br />

46 Kurzform, Barisal,nie getragen20*<br />

%(0 50 52) 12 26<br />

FUNKKOPFHÖRER 19,99 *,<br />

% (0 51 44) 49 31 34<br />

KINDERBÜCHER 22 Stück 15 *<br />

% (0 50 52) 97 89 92<br />

2Auto-Fußmatten Gummi,gebraucht<br />

<strong>für</strong> vorne ca.77x46 u.<br />

63x50cm 9,-* % (0 51 41)<br />

27 82 92 (A B)<br />

Gardinen, 6 lange Stors, weiß, 4<br />

bunte Schals, 18 *. % (05141)<br />

23234<br />

Schneehose 152 warme Jeans,Jacken,<br />

Pullis, Gr.140, 12 Teile,<br />

10 *%05 08 49 49 82 44<br />

Med. Gymnastikball 3 kg.<br />

schwarzorange, neu, 20,-*.<br />

% (0 51 41) 8 64 94<br />

Kunststoff Schl itten 85 cm, sehr<br />

stabil, wie neu, 20 *<br />

% 05 08 49 49 82 44<br />

Schnäppchen Regencape rot NW<br />

* 40,00 <strong>für</strong> * 10,00 zu verkaufen.<br />

% (0 51 41) 8 88 85 86<br />

WINTERMANTEL Gerry Weber,<br />

anthr., Gr.42, Kaschmir/ Wolle,<br />

20,- % (0 51 41) 88 73 84<br />

AMD Athlon 64 Prozessor/3500+/<br />

AM2Socket/ 32+64Bit/ Cooln-<br />

Quiet 19 *%(0 50 84) 73 37<br />

3 klassische Schrubber top i.O. je<br />

6,-Euro % (01 71) 1 18 15 81<br />

30 Pixi Bücher verschiedene Themen<br />

* 5,00 % 05 08 49 49 82 44<br />

Konto-Nr. BLZ Bankinstitut<br />

Telefon Datum Unterschrift<br />

✔ Starttermin: Dienstag, _____________________________________________________ in der CZ, am darauffolgenden<br />

Mittwoch im Bergener Anzeiger + im Celler <strong>Markt</strong><br />

Wird kein Starttermin genannt, veröffentlichen wir Ihre Anzeige zum nächstmöglichen Termin<br />

Annahmeschluss immer montags, 13.00 Uhr.<br />

<strong>Cellesche</strong> <strong>Zeitung</strong> · Anzeigenabteilung<br />

Bahnhofstr. 1–3 · 29221 Celle · Tel. (0 5141) 9 90-150 · Fax 990-170<br />

✔ Mein Anzeigentext<br />

Bergen, sanierte<br />

3- od. 4-Zi.-Whg., 72 bzw. 83<br />

m², EBK, Vollbad, Blk., Keller.<br />

% (0172) 1590304.<br />

Hermannsburg,<br />

3-Zi.-Whg., I.OG, ca. 68 m²,<br />

EBK, Du.-Bad, Bodenr., Abstellr.,<br />

KM 350,- * + NK/MS, ab<br />

sofort frei. % (05052) 3385<br />

Winsen-Meißendorf<br />

DHH, 75 m², frei zum 1.4., 3 Zi.,<br />

Kü., Wannen/Du.-Bad, Terr.,<br />

kl. Garten, geringe Heizk., 450<br />

*+NK+MS. % (05056) 571<br />

Bergen OT Belsen,<br />

3-Zi.-Wohng., ca. 65 m², Kü.,<br />

Bad, EBK, ab 1.3. frei, * 280,-<br />

KM + * 100,- NK, % (0 50 51)<br />

6064488<br />

BÜGEL-STUHL 6+ 3 spannende<br />

TKKG-KINDERBÜCHER 5*<br />

% 01601108673<br />

Kühlschrank 125 L, Öko-Energiesparer,<br />

techn.ok 9,99*<br />

% 01716315071<br />

edc-Damenjacke, Gr. 36,<br />

schwarz, Woll-Mix, zweireihig,<br />

15 *%(01 75) 9 04 83 08<br />

WAS IST WAS Bücher, 7 Stk., verschiedene<br />

Themen, 20,00 *<br />

% 05 08 49 49 82 44<br />

Elek.Nähmasch. Typ Privileg,techn.i.O.,mit<br />

Zubehör <strong>für</strong><br />

19,99 *%(0 51 41) 8 54 63<br />

KARL MAY Bücher 3x OVP Reiseerzähl:<br />

Schut, Skipetaren,<br />

Balkan 19 *%(0 50 84) 73 37<br />

LATTENROST 1x 2 m, mit verstellbaren<br />

Kopfteil , gut erhalten,<br />

15,- % (0 51 41) 9 93 11 95<br />

Bowle Service Bowletopf+6Tassen<br />

Keramik rot 19,99*<br />

% (0 51 41) 3 16 09<br />

Zooloretto,Spie l des Jahres, 1 x<br />

benutzt, 5 *%(0 51 44) 9 23 27<br />

LEGO Aufräum sack - ausbreiten,spielen,zus.ziehen,Ordnung<br />

15* %05 08 49 49 82 44<br />

Wii U Nintendo Spiel Nintendo<br />

Land neu orginalverpackt 20*<br />

% (0 51 41) 2 08 79 61<br />

BADEMANTEL Gr48 <strong>für</strong> Herren<br />

10*, Rhode-Kinder-Stiefel<br />

Gr.26 6*%0160-110-8673<br />

Couchtisch Buche geölt, Maße<br />

114x70cm, mit Glaspl., 19,99<br />

Euro % (01 75) 3 52 25 63<br />

Waschbeckenunterschrank weiß,<br />

gut erh. nur 9,99 *%(0 51 45)<br />

2400+0160/6503012<br />

CECIL JEANS Gr. 36, Lg.30, schw,<br />

neuw.10,-Tischdecke 150 dm<br />

w. 5,- % (0 51 41) 88 73 84<br />

Wollblazer, modern, neu, Gr. 44,10<br />

*. % (05141) 25733.<br />

Garderobe aus den 60iger J. silber-<br />

schwarzes Metallgitter<br />

20* %(01 57) 72 85 34 81<br />

Sitzkissen f. Meditation/Yoga,<br />

groß, ca.32x27cm, weinrot,<br />

16,00* %(0 51 41) 2 08 26 89<br />

STEHLAMPE Deckenfluter metall<br />

schwarz 180 cm m.Dimmer<br />

14 *%(0 51 41) 5 38 94<br />

Ju-Jutsu Anzug Gr. 150, Top Zustand,<br />

NP 38* nur 15*<br />

% (0 51 41) 20 87 25<br />

Fluter 300W m.Lesearm40W,Höhe<br />

180cm, in Altm.,kl. Dimmprob.15*<br />

%(0 51 48) 14 84<br />

HOLZ-SCHLITTEN ca.90 cm lang<br />

<strong>für</strong> nur 9,99 * % (0 51 41)<br />

94 06 88<br />

Holz, gr.Menge <strong>für</strong> Gartenhaus<br />

oder Carport gegen Abbau zu<br />

versch. % 01713192158<br />

➦<br />

NIEDERSÄCHSISCHE NACHRICHTEN<br />

6,00 €<br />

}<br />

Antiquares Buch Meilensteine d.<br />

Geschichte:3000 v. Chr. ><br />

1990;12*%(01 57) 72 85 34 81<br />

Jugendbücher wie neu, Schülerwitze,<br />

etc, zus. * 10,-,<br />

% (0 51 43) 9 36 85<br />

Lammfelllederjacke f. Herren,<br />

Used Look, M, 20*%(0 51 41)<br />

2080132<br />

<strong>Zeitung</strong>sständer 1 x Holz + 1 x<br />

Metall je 5,-.<br />

% 01608366527<br />

Golf II Tür von 4-türer, alles dran,<br />

weiß, * 19,-,<br />

% 01 52 52 43 50 07<br />

Wii U Nintendo Spiel Game&Wario<br />

neu orginalverpackt 20*<br />

% (0 51 41) 2 08 79 61<br />

8,00 €<br />

kl. Akkordeon <strong>für</strong> Anfänger, 25<br />

Tasten 24 Bässe. 20,-<br />

% (0 51 41) 8 26 13<br />

JOOP HERRENHEMD dunkelpink<br />

, Gr. 40, gepflegt, 10,-<br />

% (0 51 41) 9 93 11 95<br />

Bügeleisen von Severin, 2000<br />

Watt, 8 Euro % (01 75)<br />

3522563<br />

WESC Hoodie blau, Gr. M, kuschelig<br />

warm, 15 *%(0 51 44)<br />

41 71<br />

Schnäppchen<br />

unter 20 € – so heißt die<br />

Rubrik, in der Sie kostenlos<br />

inserieren können !<br />

„Dies & Das“ – der große<br />

private Kleinanzeigenmarkt<br />

<strong>für</strong> Stadt & Landkreis Celle<br />

www.cellesche-zeitung.de/sco<br />

1 Rehbock-Geweih (alt) 8 *.<br />

% (05141) 42889<br />

SchnurlosTel+AB mit 2.MobilTel<br />

inkl Akkus Medion MD82877,<br />

19 EUR % (0 51 45) 23 71<br />

10,00 €<br />

12,00 €<br />

14,00 €<br />

Der<br />

private<br />

große<br />

Kleinanzeigenmarkt<br />

<strong>für</strong> Stadt <strong>und</strong><br />

Landkreis Celle!<br />

RUBRIKENWUNSCH<br />

◯ Verkäufe<br />

◯ Computer<br />

◯ Verloren/Gef<strong>und</strong>en<br />

◯ Bekanntschaften ◯ Unterricht<br />

◯ Stellengesuche ◯ Entlaufen/Zugel.<br />

◯ Entflogen/Zugefl. ◯ Verschiedenes<br />

◯ Mitfahrgelegenheit ◯ Pflege/Betreuung<br />

◯ Pkw-Verkauf<br />

◯ Pkw-Ankauf<br />

◯ Autozubehör ◯ Kleinbusse<br />

◯ Autoanhänger ◯ Motorräder<br />

Immobilien Angebote<br />

◯ Eigentumswhgn.<br />

Immobilien Gesuche<br />

◯ Eigentumswhgn.<br />

◯ Vermietungen<br />

◯ Mietgesuche<br />

Schnäppchen<br />

91316401_14021100300030313<br />

◯ Häuser<br />

◯ Gr<strong>und</strong>stücke<br />

◯ Häuser<br />

◯ Gr<strong>und</strong>stücke<br />

◯ Garagen Angebote<br />

◯ Garagen Gesuche<br />

Kostenloses Inserieren in „Schnäppchen unter 20 Euro“<br />

nur über das „ServiceCenter“ auf unserer<br />

Internetseite www.cellesche-zeitung.de möglich.<br />

Der Verlag behält sich vor, in Ausnahmefällen die Rubrik<br />

„Schnäppchenmarkt“ in den Objekten „Celler <strong>Markt</strong>“<br />

<strong>und</strong> „Anzeiger“ zu kürzen.<br />

□ Chiffre-Abholung<br />

(+ 3,57 €)<br />

□ Chiffre-Zusendung<br />

(+ 7,14 €)<br />

Für die Chiffre-Zusendung<br />

wird unter Umständen eine<br />

zusätzliche Zeile berechnet!<br />

Alle Anzeigen werden nur<br />

gegen Barzahlung oder bei<br />

Erteilung eines einmaligen<br />

Bankeinzuges veröffentlicht.<br />

Alle Preise sind inkl.<br />

gesetzlicher Mehrwertsteuer!<br />

Amtsgericht Lüneburg,<br />

HRA 100062<br />

Krabbeldecke gelb-orange, kuschelig,<br />

mit kl. Spiegel etc: 6 *<br />

% (0 51 41) 4 15 42<br />

Elias, Mendels- sohn Plattencassette(3Pl),gepflegt,2x<br />

gespielt,*18<br />

% (0 50 52) 28 22<br />

KONSALIK-Bücher 39 x Taschenbuch<br />

, EURO 19,-<br />

% 05 05 3- 90 30 58<br />

Auftaubrett mit Schneidefunktion,<br />

ca.38x28 cm, von bofrost,<br />

* 8,00 % (0 51 43) 83 74<br />

He.-Winterstiefel m. Fell Gr.43,<br />

kaum getragen. 12 *.<br />

% (0 51 43) 13 65<br />

12 Schnaps-/ Likörkelche v. Berentzen<br />

m. Aufdruck, unbenu.12*<br />

%(0 15 77) 4 27 00 00<br />

Annahme von Anzeigen <strong>für</strong> die<br />

Rubrik „Schnäppchenmarkt“ nur online<br />

in unserem ServiceCenter unter:<br />

www.cellesche-zeitung.de möglich.<br />

1 BW-Klappspaten in Lederetui,<br />

9,99 *. % (05145) 8233<br />

NINJA Kostüm wie neu, schwarz,<br />

Gr.140, NP 23.-,4-teilig 11,50*<br />

% 05 08 49 49 82 44<br />

Couchtisch,dkl. gefliest,ver-<br />

stellb.H-60-73,B-1,38-2,20,T-<br />

80, 15 *%(0 50 52) 7 81<br />

Dusche/Bad 3 versch. Ablagekörbe<br />

weiss Kunstst. 8,00* 3,00*<br />

2,00* %(0 51 41) 2 72 93<br />

Lautsprecher Boxen von Schneider,<br />

37x20x12 cm, 4 Ohm<br />

19,99 *%(0 50 84) 73 37<br />

DAUNENJACKE, hellgrau, Gr.ca<br />

170/176 oder Gr.36, 5*<br />

% (0 51 41) 88 28 66<br />

Kinderbücher 35 Stk Abenteuer<br />

<strong>und</strong> Geschichten ab 8 Jahre, 5<br />

*%05 08 49 49 82 44<br />

Gardinenstange weiß, 120cm, mit<br />

Ringen 7,-, Skistöcke 5,-<br />

% (0 50 84) 67 22<br />

HOLZPALETTE 80x200 cm, sehr<br />

vielseitig verwendbar NUR<br />

7,99 *%(0 51 41) 94 06 88<br />

„AN-MACH-HOLZ“ 2 große Kartons,extra<br />

klein gesägtes Holz<br />

9,99 *%(0 51 41) 94 06 88<br />

MB Stahlfelge 6 1/2 J x 15 H2<br />

ET37 <strong>für</strong> z.B Mercedes E200<br />

12.-* %(01 74) 7 83 09 81<br />

BOB DER BAUMEI- ster Bettwäsche,<br />

Baumwolle , wie neu,<br />

8,- % (0 51 41) 9 93 11 95 Schnäppchen<br />

BOWLE-SERVICE Rauchglas -Behälter<br />

m. 6 Tassen u.Kelle<br />

nerw. 14 *%(0 51 41) 4 49 68<br />

Konsole+Spiegel ca. 70/30/40 cm,<br />

3 Schubl., Eichenfurn., 19,-<br />

% (0 51 41) 5 25 85<br />

Schnäppchen Warmer Parker v.<br />

Only , Neu Gr.44/46 Preis<br />

:VB:19* %(0 50 85) 18 06<br />

Schlittschuhe Gr. 31-33, sehr gut,<br />

schw./rot/grau 19 Euro<br />

% (0 51 44) 49 01 55<br />

2 Sams Bücher <strong>und</strong> 8 andere Kinderbücher<br />

7,00 *<br />

% 05 08 49 49 82 44<br />

Holzregister- kasten m Deckel 2<br />

Fächer 28x26x16 7,00*<br />

% (0 51 41) 2 72 93<br />

14 Biergläser mit Henkel u. Emblem,<br />

guter Zustand,0,2-0,5l,<br />

18,- % (0 51 44) 56 06 81<br />

Winterjacke Gr. 3XL. dklbl., sehr<br />

warm, abn. Kapuze, 19,99 *.<br />

% (0 51 41) 9 93 27 16<br />

Wurzeln (Moor- kien) <strong>für</strong>`s Aquarium<br />

o. Deko.: Groß 12*;Mittel<br />

8* %01621884194<br />

Brahms, Requiem Plattencassette<br />

(2Pl.), 2x gespielt, gepflegt,*<br />

15 % (0 15 77) 4 27 00 00<br />

Ki.helm, ABUS,<br />

Gr.M, pinkbee, div.Extras,<br />

neu,19,99* %(0 51 43) 9 38 84<br />

Berberteppich Charisma Nepal,<br />

2x3m, 60KN, nur 20,-<br />

% (0 51 41) 8 43 52<br />

LORIOT TAGEBUCH Karikative<br />

Kritiken - 1983, Diogenes Verlag<br />

19,99* %(0 50 84) 73 37<br />

Spiel Nintendo- DS: Personal<br />

Trainer <strong>für</strong> Männer VB 4 *<br />

% (0 51 41) 98 00 98<br />

HERRENJACKE Gr. 52, von Bugatti<br />

Outlast,schwarz, wie<br />

neu, 20,- % (0 51 41) 9 93 11 95<br />

5 Biergläser mit Emblem Tulpe<br />

langstielig 0,3l 1A Zustand 6,-<br />

% (0 51 44) 56 06 81<br />

Der König der p urpurnen Stadt,<br />

v. Rebecca Gablé, geb., 960<br />

S.,* 5 % (0 51 43) 83 74<br />

FERNSEHER silber mit FB, Röhrengerät<br />

100 Hz, 15,-*<br />

% (0 51 41) 8 26 29<br />

Jungen- Schulranzen Raumfahrt,<br />

blau, +Federmappe 20*<br />

% (0 51 44) 5 61 65<br />

Chinablau alte schöne Teekanne<br />

Bavaria Top Zust. 18,00 *<br />

% (0 51 41) 2 72 93<br />

SKI-ANZUG Gr. 140, sehr gut erhalten!<br />

19,99<br />

% 0160-98043435<br />

Staubsauger1600 W, MicroFilter,<br />

Progress PC3716, neuw., Fb:<br />

rot,OVP % (0 51 45) 23 71<br />

Sony-Singstar Mikrofon mit<br />

Adapter, techn. i.O. 10*<br />

% 82466<br />

TAGESDECKE <strong>für</strong> Mädchen, rosa/weiß,<br />

1,50 x 2,30 m , 8,-<br />

% (0 51 41) 88 14 26<br />

Kultmöbel Dinett-zusammenklappbar-<br />

60erJahre 20,00 *<br />

% (0 51 41) 2 72 93<br />

Fußballstollenschuh, Jako, Gr.44<br />

schwarz/rote Streifen 20,-<br />

% 0160-110-8673<br />

Geox Stiefel Da men/Mädch. Gr.<br />

38 schwarz einmal getr. wie<br />

neu 15* %(0 51 41) 54 02 27<br />

KätheKruse Katalog 1989/90<br />

10,00*-Holzrad z Schieben<br />

5,00* %(0 51 41) 2 72 93<br />

Toast Ofen (Gourmet<br />

Maxx)10,00* % (0 51 41)<br />

41572<br />

Ecktisch, Platte grau,Seiten 80<br />

cm, 72 cm hoch, schwer, 15,-<br />

% (0 50 52) 7 81<br />

5 Baumwurzeln, f. FrühjahrsGestecke<br />

einzeln 5,99, zus.19,99 *<br />

% (0 51 41) 94 06 88<br />

Sammelkoffer von real,- Murmelix-Fieber<br />

<strong>und</strong> Ice Age 4 je 5 *<br />

% (0 51 41) 88 38 13<br />

Ki-Winterjacke Gr. 164 von Etirel,<br />

schwarz, sportlich, * 15,00<br />

% (01 70) 4 81 87 16<br />

James Last 12 Lps James Last<br />

1965-1980 zus.18.-*<br />

% (0 51 41) 20 86 45<br />

2 Bodenvasen 40 cm hoch, 1 x<br />

schlank + 1 x bauchig, je 4,-.<br />

% 01608366527<br />

Da.Strickjacke, Gr. 40, dklblau,<br />

gerade Form, 60/40 Wo/Ac.<br />

18,- % (0 15 77) 4 27 00 00<br />

Schnäppchen 2 Bistro-Edelst-<br />

Stühle Sflä dunkelrot wie neu<br />

19,99* %05 08 6- 62 50 29<br />

SCHLITTSCHUHST<br />

Gr.44,schwarz-silber,gut erhalten,8*.<br />

% (0 51 41) 8 64 94<br />

REITJACKE 146/ 152; m. Reißverschl.<br />

+ Druckknopfleiste,19,99<br />

% 0157-39130654<br />

Nylonwürger ro t mit Würgestopp<br />

50 cm, sehr stabil 12,-<br />

% (01 71) 1 18 15 81<br />

Gamaschen WB schwarz, NEU,<br />

Neopren 10,-Euro % (01 70)<br />

8663725<br />

Schnäppchen Looney Tunes Die<br />

total verrückte Sportarena 5 *<br />

% (0 51 41) 88 38 13<br />

HP Farbpatrone Original HP Drucker-<br />

Farbpatrone 343 10*<br />

% 82466<br />

5 LPs 5xLP Die Wühlmäuse 1-5<br />

neuwertig zus.15* %(0 51 41)<br />

20 86 45<br />

Fissler Pfanne Edelstahl Pfanne<br />

28 cm neuwertig 15 euro<br />

% (01 57) 50 95 00 91<br />

6xHOLZ-PALETTEN ca.120 x 120<br />

cm,vielseitig verwendbar nur<br />

19,99 *%(0 51 41) 9 93 77 90<br />

Jugendhemd weiß Gr.152 <strong>und</strong><br />

orange Gr.158 je 4*<br />

% (0 51 41) 88 24 60<br />

Fenster-Flächenschiebevorhänge<br />

Löwenzahn PC- Software 1 + 2<br />

v,Espri+Wallach,20*<br />

inkl. Booklet + OVP je VB 5*<br />

% (0 51 41) 98 00 98<br />

% (0 51 41) 3 60 78 28<br />

Bobby car rot gut erhalten,Hupe<br />

1x HOLZPALETTE 120x220 cm, funkt.,drinnen gefahren<strong>für</strong>18,00*<br />

sehr vielseitig verwendb. nur<br />

%(01 62) 6 67 69 74<br />

11,99 *%(0 51 41) 94 06 88 Indianer-Kostüm inkl. Stirnband,<strong>für</strong><br />

Eierkocher neu Krupps Eierkocher<br />

3 farbe blau neu 15- Euro 7-10 Jahre.8,-*uro<br />

% (01 76) 53 85 46 71<br />

% (01 57) 50 95 00 91 Pin-Magnetwand, silber-metallisch(60x40cm),14*<br />

% (0 51 41) 3 60 78 28<br />

Neue Sicherheitsschuhe „Seitz<br />

Secura“ Gr. 42 8,00*<br />

% (0 51 41) 4 22 85<br />

Hewlett Packard USB MULTI-<br />

MEDIA Tastatur Schwarz,<br />

neu in OVP 17,99 % 93 00 56<br />

PC-Spiele: Vorschule: Addy Junior,<br />

Addy Junior Englisch,je<br />

3* %(0 51 41) 98 00 98<br />

Damenmantel Gr. 40,dkl.blau<br />

Wolle, extra lang,Trachtenkn.15<br />

*%01 78 -5 31 27 03<br />

Thermounterhose TEMPEX 2x<br />

Gr.56 blau Schutzkldg. ungetr.<br />

19,99* %(0 50 84) 73 37<br />

4 PARADEKISSEN (Kopfkissen)<br />

m. w<strong>und</strong>erschönem Häkeleinsatz<br />

, je 5 % (0 51 41) 88 73 84<br />

Kristallgläser 6 Stück, <strong>für</strong> Sherry<br />

oder Likör, neuwertig 20,-<br />

% (0 50 84) 67 22<br />

Wildleder-Jacke Damen, braun,<br />

Gr. 36/38, Warmf., gepflegt, 10<br />

*%(0 15 77 )4 27 00 00<br />

Kinderautositz Concord Lift 3-<br />

12J. Prüfn.ECE4403,15-36Kg<br />

20,-* %(0 51 43) 64 26<br />

PC-Monitor 17'', Röhre, mit<br />

Dreh-/Schwenkfuß, top i.O.:<br />

10 *%(0 51 41) 4 15 42<br />

7X Holzpaletten 120x80cm sehr<br />

vielseitig verwendbar nur<br />

19,99 *%(0 51 41) 9 93 77 90<br />

Esprit- Daunenjacke, Gr. 36,<br />

Schwarz, % (01 75) 9 04 83 08<br />

SKI-ANZUG; Gr. 152, wie neu nur<br />

* 19,99 % 0157-39130654<br />

Kleines Radio (TCM)5,00*<br />

% (0 51 41) 4 15 72

Mittwoch, 12. Februar 2014<br />

5<br />

Motorradmesse in Wolfsburg<br />

zeigt Neues vom Zweiradmarkt<br />

WOLFSBURG. Die Wolfsburger<br />

Motorradmesse, die größte<br />

in Niedersachsen, öffnet am 15.<br />

<strong>und</strong> 16. Februar die Türen <strong>für</strong><br />

alle Motorradbegeisterten zwischen<br />

Harz <strong>und</strong> Heide.<br />

Mit neuen Modellen <strong>und</strong><br />

günstigen Finanzierungsangeboten<br />

wollen Veranstalter die<br />

K<strong>und</strong>en locken. Die Auswahl an<br />

Modellen auf der Motorbike ist<br />

groß: Von BMW über Harley,<br />

KTM, Triumph, Ducati <strong>und</strong> Kawasaki<br />

bis zu Honda, Suzuki <strong>und</strong><br />

Yamaha reicht das Angebot. Besonderen<br />

Zulauf versprechen<br />

sich in diesem Jahr auch die Anbieter<br />

von Motorrollern.<br />

Fast schienen sie ein bisschen<br />

aus dem Blickwinkel gerückt, die<br />

vierrädrigen Spaßmaschinen.<br />

Doch das Quad kann sich mehr<br />

als je zuvor auf eine enthusiastische<br />

Fangemeinde verlassen.<br />

Natürlich findet sich auf der<br />

Wolfsburger Motorradmesse<br />

auch wieder reichlich Zubehör:<br />

Funktionale Kleidung, hochwertige<br />

Helme <strong>und</strong> vieles mehr werden<br />

ebenso angeboten wie edler<br />

Schmuck <strong>und</strong> modische Accessoires.<br />

Auch hier ist das Angebot<br />

groß <strong>und</strong> reicht vom günstigen<br />

Schnäppchen bis zur maßgefertigten<br />

Lederkombi.<br />

Wheelies, Stoppies, Fahrten<br />

auf dem Lenker sitzend <strong>und</strong> vieles<br />

mehr erwartet die Besucher.<br />

Michael Threin, Stuntfahrer aus<br />

Passion, wird das Publikum der<br />

Messe mit waghalsigen Stunts<br />

auf seiner Ducati begeistern.<br />

Der <strong>Markt</strong> <strong>für</strong> Gebrauchtmotorräder<br />

ist unverändert gut.<br />

Auch auf der Motorbike wird es<br />

viele Träume aus zweiter Hand<br />

zu sehen <strong>und</strong> zu kaufen geben.<br />

Eine ganze Halle voller Maschinen<br />

lädt zum Ansehen <strong>und</strong> Kaufen<br />

ein.<br />

Wer ein neues Motorrad kaufen<br />

möchte, gibt sein altes beim<br />

Händler in Zahlung oder bietet<br />

es im Internet an. Meist ist der<br />

Erlös dann aber eher weit von<br />

der Wunschvorstellung entfernt.<br />

Eine gute Möglichkeit, sein Motorrad<br />

einem interessierten Publikum<br />

„zum Anfassen“ zu präsentieren,<br />

bietet die Motorbike.<br />

Kostenlos können Privatleute<br />

ihr Motorrad auf dem Gebrauchtmotorradmarkt<br />

der Motorbike<br />

ausstellen. Lediglich<br />

eine kostenlose Anmeldung ist<br />

erforderlich.<br />

Infostand zum internationalen Angelman-Tag<br />

CELLE. Auch dieses Jahr wird<br />

in der Innenstadt wieder ein<br />

Infostand vom Angelman von 10<br />

bis 14 Uhr zu finden sein.<br />

Figurentheater zeigt<br />

kein normales Ehedrama<br />

CELLE. „Weibers kann’ze alle<br />

einpacken!“ meint Hugo. „Männer<br />

denken sowie nur alle an dat<br />

Eine!“ meint Luise. Man kann<br />

kaum glauben, dass die beiden<br />

trotzdem eine glückliche Ehe<br />

führen. Stimmt auch nicht, denn<br />

Hugo hat höchstens drei Dinge<br />

im Kopf: Saufen, saufen, saufen.<br />

Auch sonst gibt er sich alle Mühe,<br />

seiner Frau zu gefallen, kommt<br />

nie vor zwölf nach Hause, kloppt<br />

dumme Sprüche <strong>und</strong> versteckt<br />

sogar ihre Zähne.<br />

Doch Luise weiß sich zu wehren.<br />

Mit Hilfe ihrer Fre<strong>und</strong>in<br />

Frieda schafft sie es, den „Herrn<br />

des Hauses“ mal so richtig zum<br />

CELLE. Die Schule <strong>für</strong> Berufe<br />

mit Zukunft in Celle lädt morgen<br />

von 13.30 bis 17.30 Uhr zum Tag<br />

der offenen Tür in der Westcellertorstraße<br />

8 ein. Praxisnah können<br />

Besucher mehr zum Beruf des Altenpflegers,<br />

zur Ausbildung <strong>und</strong><br />

zu den beruflichen Perspektiven<br />

erfahren. Der Tag der offenen Tür<br />

zeigt Altenpflege mit all ihren Facetten<br />

<strong>und</strong> gibt Informationen sowie<br />

Denkanstöße zum Thema<br />

Fachkräftemangel. Schüler <strong>und</strong><br />

An diesem Stand wird über<br />

das seltene <strong>und</strong> sehr schwer diagnostizierbare<br />

Angelman-Syndrom<br />

aufgeklärt.<br />

Schwitzen zu bringen <strong>und</strong><br />

schließlich an den Kochtopf zu<br />

stellen.<br />

„Krise mit Luise“ ist ein unverschämtes<br />

Stück Theater über den<br />

größten Macker aller Zeiten, das<br />

von Dagmar <strong>und</strong> Harald Voß<br />

<strong>und</strong> ihrem Figurentheater „Musik<br />

<strong>und</strong> Fadenspiel“ bereits seit<br />

über zehn Jahren sehr erfolgreich<br />

deutschlandweit präsentiert<br />

wird. (www.musik<strong>und</strong>fadenspiel.de)<br />

Am Sonnabend, 15. Februar,<br />

hat das Celler Publikum wieder<br />

einmal Gelegenheit, die eher selten<br />

aufgeführte Kunst des Figurentheaterspiels<br />

zu erleben –<br />

Lehrkräfte stellen den Beruf des<br />

Altenpflegers anschaulich vor <strong>und</strong><br />

stehen <strong>für</strong> Fragen bereit.<br />

Altenpflege hat sich zu einem<br />

Veranstalter<br />

<strong>und</strong> zwar ab 20 Uhr in Kunst &<br />

Bühne.<br />

Veranstaltungs-Infos<br />

Sonnabend, 15. Februar<br />

Kunst & Bühne<br />

Nordwall 46<br />

29221 Celle<br />

s (05141) 217720 (Anschluss<br />

ist erst eine St<strong>und</strong>e vor<br />

der Veranstaltung erreichbar)<br />

Beginn: 20 Uhr<br />

Karten zum Preis von 14 Euro<br />

(Schüler + Studenten 10 Euro)<br />

sind ab sofort in der Touristinformation<br />

im alten Rathaus<br />

<strong>und</strong> ggf. an der Abendkasse<br />

erhältlich.<br />

Einblicke in Berufe der Altenpflege<br />

vielseitigen sozialpflegerischen<br />

Beruf entwickelt, der auf dem<br />

Arbeitsmarkt sehr gefragt ist. Ziel<br />

der Altenpflege ist es, sich <strong>für</strong> die<br />

Rechte, das Wohlbefinden <strong>und</strong> die<br />

Würde alter Menschen einzusetzen<br />

<strong>und</strong> sie bei ihrer Lebensgestaltung<br />

zu unterstützen. Das geht<br />

über die klassische Pflege weit hinaus:<br />

Altenpfleger betreuen, beraten<br />

<strong>und</strong> begleiten alte Menschen<br />

<strong>und</strong> berücksichtigen dabei<br />

deren Lebensgeschichte, Fähigkeiten<br />

<strong>und</strong> persönliche Situation.<br />

Professionelle Altenpfleger bringen<br />

neben fachlicher Kompetenz<br />

ein hohes Maß an Flexibilität, Empathie<br />

moralischem Bewusstsein<br />

<strong>und</strong> Konfliktfähigkeit mit.<br />

Weitere Informationen unter<br />

☏ (05141) 593480 oder auf www.<br />

die-schule.de.<br />

Kay-Ray-Show macht Spaß<br />

mit allen Schikanen<br />

CELLE. Selbstironisch, improvisativ,<br />

charmant <strong>und</strong><br />

quietschbunt – das ist Kay Ray.<br />

Mit seinem neuen Programm<br />

„Kay Ray Show – Möglicherweise<br />

erst ab 18“ kehrt er morgen<br />

zurück in die CD-Kaserne.<br />

Rote Rasta-Locken, gelbe<br />

Schuhe <strong>und</strong> eine strohblonde<br />

Strubbelmähne – so kennt man<br />

ihn. Doch irgendwie schafft er<br />

es immer wieder, das Publikum<br />

aufs Neue zu begeistern <strong>und</strong> mit<br />

etwas ganz Neuem zu überraschen.<br />

Kay Ray macht <strong>und</strong> will<br />

Spaß – mit allen Schikanen.<br />

Schön-schaurig – schrille Frisuren,<br />

knallig quietschbunte<br />

oder schwarz-weiße Klamotten,<br />

auch gern mal keine. Nur kein<br />

Konformismus. Auf jeden Fall<br />

hauteng, quietschbunt <strong>und</strong> 100<br />

Prozent Polyester. Immer wieder<br />

anders. Blitzschnell, intuitiv<br />

schnappt das pfiffige Improvisationsw<strong>und</strong>er<br />

nach Fäden, die<br />

sein Publikum arglos auslegt,<br />

<br />

Rasenkalk<br />

gekörnt, beugt Moosbildung<br />

im Rasen vor<br />

(1 kg = 0.14 €)<br />

11863001_14021200320030314<br />

3. 49<br />

25-kg-<br />

Sack<br />

Sämereien<br />

versch. Sorten,z. B. Petersilie,<br />

Schnittlauch, Möhren,<br />

Blumenkohl<br />

u.v.m.<br />

ab<br />

-.29<br />

Mazzetti<br />

Aceto<br />

Balsamico<br />

(1 l = 3.98 €)<br />

je 0,7-l-Flasche<br />

strickt daraus in der nächsten<br />

Sek<strong>und</strong>e sein hemmungslos<br />

prickelndes Programm, hüpft<br />

als freies Radikal über die Bühne<br />

<strong>und</strong> stellt springteufelsgleich<br />

jeden Rauschgoldengel in den<br />

Schatten.<br />

Mit expressiver Stimme singt<br />

der androgyne Edel-Punk große<br />

Pop-Perlen, interpretiert eigenwillig<br />

große Diven wie Marlene,<br />

Zarah, Milva <strong>und</strong> erzählt charmant,<br />

nonchalant, kess, selbstironisch,<br />

Stories über große<br />

Politik (er mag übrigens hässliche<br />

Politikerinnen, weil die sich<br />

nicht hochgeschlafen haben)<br />

<strong>und</strong> kleine Nickeligkeiten, spießige<br />

Provinzler, exzentrische<br />

Friseure (er war mal einer), hysterische<br />

Tunten oder kauzige<br />

Tanten. Ein schrill schillernder,<br />

wandlungsfähiger Froschkönig,<br />

zum Knutschen, zum „An-die-<br />

Wand-knallen“, hinter dem ein<br />

empfindsamer, hellwacher<br />

Prinz steckt.<br />

<br />

<br />

<br />

Aussaaterde<br />

auch zum Pikieren <strong>und</strong><br />

Vermehren von Stecklingen<br />

(1 Liter = 0.08 €)<br />

Die Veranstalter freuen sich<br />

auf viele interessierte Leute<br />

<strong>und</strong> es gibt auch Überraschungen.<br />

20-Ltr.-<br />

Sack<br />

1.<br />

Deutsche Speisekartoffeln<br />

Sorte: siehe Etikett<br />

(1 kg = 0.38 €)<br />

10-kg-Sack<br />

3. 79<br />

Eisendünger<br />

Der bewährte Moosvernichter<br />

(1 kg = 0.80 €)<br />

10-kg-Eimer<br />

Design-Duschkopf oder<br />

Luxus-Massagebrause<br />

– mit Metallbrauseschlauch 1,5 Meter<br />

– 1/2 / 1/2-Gewinde passend zu allen<br />

Brausearmaturen<br />

– mit Halterung<br />

6. 49<br />

Ausreichend<br />

<strong>für</strong> 500 m 2<br />

Unsere Kartoffeln<br />

kommen aus Ahnsen<br />

vom Landwirt Ahrens<br />

<strong>für</strong> 30 m 2 , verhindert das<br />

Braunwerden von Tannen<br />

<strong>und</strong> Koniferen<br />

(1 kg = 0.76 €)<br />

je 5-kg-<br />

Beutel<br />

7. 99 Bittersalz<br />

Hermannsburg, Triangel, Gifhorner Straße Bahnhofstr. 20, Tel. 05371 2 · Tel. - 990806 (0 5052) • Meinersen, 9116 31 Hauptstraße<br />

· Öffnungsz.: 46, Mo.–Fr. Tel. 05372 9–18 Uhr, - 958642 Sa. 9–13 Uhr<br />

Wesendorf, Gifhorner Straße 12, Tel. 05376 / 890642 Wesendorf bis 18.00 Uhr geöffnet.<br />

Eschede, Celler Str. 3 · Tel. (0 51 42) 9 8891 27 · Öffnungsz.: Mo.–Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–13 Uhr<br />

Isenbüttel, Am Wendehof 3, Telefon 05374 - 920030, Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 bis 18.30 Uhr, Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr<br />

Veranstalter<br />

Kay Ray polarisiert <strong>und</strong> provoziert,<br />

hat „ungeschützten Publikumsverkehr“,<br />

ist über- <strong>und</strong><br />

ergreifend, <strong>und</strong> wie kein anderer<br />

versteht er es, traumwandlerisch<br />

zwischen Sauerei <strong>und</strong><br />

Sensibilität zu lavieren.<br />

Veranstaltungs-Infos<br />

Donnerstag, 13. Februar<br />

CD Kaserne Celle<br />

Hannoversche Straße 30 B<br />

29221 Celle<br />

s (05141) 9772910<br />

Einlass: ab 19 Uhr<br />

Beginn: 20 Uhr<br />

Eintritt: Tickets gibt es im<br />

VVK 19,90 Euro in der<br />

CD-Kaserne Celle, im<br />

Ticketshop der <strong>Cellesche</strong>n<br />

<strong>Zeitung</strong>, bei der Buchhandlung<br />

Decius <strong>und</strong> Touristeninformation<br />

in der Celler<br />

Innenstadt<br />

Tickets an der Abendkasse<br />

gibt es 21 Euro.<br />

49<br />

1. 99 3. 99<br />

Destilliertes<br />

Wasser<br />

(1 Liter = 0.20 €)<br />

5-Liter-<br />

Kanister<br />

-.99<br />

3. 79 2. 29<br />

Holzbriketts<br />

Ideal <strong>für</strong> den Kamin- <strong>und</strong> Kachelofen<br />

– Klimaschutz durch CO 2 Neutralität<br />

– ohne Bindemittel <strong>und</strong> Zusatzstoffe<br />

– sehr hoher Heizwert<br />

– langanhaltende Verbrennung<br />

– platzsparend stapelbar<br />

– entstehende Asche (0,5%) kann<br />

als Gartendünger genutzt werden<br />

(1 kg<br />

= 0.23 €)<br />

10-kg-<br />

Kindersitzkissen<br />

– <strong>für</strong> 15 bis<br />

36 kg<br />

– vom<br />

Kraftfahrtb<strong>und</strong>esamt<br />

geprüft<br />

– versch.<br />

Farben<br />

5.<br />

Paket<br />

Gummibesen<br />

– mit Teleskopstange<br />

– kein Verkleben der Borsten<br />

– mühelos nass reinigen<br />

– Hummibürste ist<br />

elektrostatisch<br />

99<br />

Hadi Sonderposten Bruns & Didjugeit OHG, Hohes Feld 15, 38531 Rötgesbüttel · Irrtümer vorbehalten • Für Druckfehler keine Haftung • Solange Vorrat reicht.

6<br />

Mittwoch, 12. Februar 2014<br />

CELLE. Ein entspanntes Familienleben,<br />

Wellness <strong>für</strong> die<br />

eigene Seele <strong>und</strong> ein faires Miteinander<br />

zwischen Eltern <strong>und</strong><br />

Kindern – das verspricht das<br />

Step-Elterntraining des Celler<br />

Evangelischen Kinderheims in<br />

Bergen, Nienhagen, Lachendorf<br />

<strong>und</strong> Beedenbostel ab dem 15.<br />

Februar. Aufgr<strong>und</strong> der großen<br />

Nachfrage wurde das Angebot<br />

in Bergen <strong>und</strong> Nienhagen dabei<br />

um mehrere Crash-Kurse erweitert.<br />

Die fünfjährige Tochter<br />

schmeißt sich an der Kasse<br />

brüllend auf den Boden, weil sie<br />

die Schokolade nicht in den<br />

Einkaufswagen legen darf. Der<br />

13-jährige Sohn schreit Mama<br />

an, dass sein Lieblingshemd<br />

nicht gebügelt ist <strong>und</strong> setzt sich<br />

bis spät in die Nacht vor ein<br />

Step-Kurse bieten Hilfe<br />

<strong>für</strong> gestresste Eltern<br />

Computerspiel statt an die<br />

Hausaufgaben. Situationen wie<br />

diese kennt fast jede Familie.<br />

Werden sie aber immer häufiger<br />

zum stressenden Alltag, <strong>und</strong> dominieren<br />

Brüllereien, Gewalt,<br />

angespanntes Schweigen oder<br />

aber das völlige Vermeiden von<br />

Verboten das Familienleben,<br />

kann die Anspannung Eltern<br />

<strong>und</strong> Kinder auch krank machen.<br />

Das Celler Evangelische Kinderheim<br />

(CEK) bietet mit dem<br />

Elterntraining Step die Möglichkeit,<br />

das Familienchaos zu<br />

durchbrechen <strong>und</strong> wieder Vertrauen<br />

in die eigenen erzieherischen<br />

Fähigkeiten zu entwickeln.<br />

„Das Besondere an Step<br />

ist vor allem, dass es leicht zu<br />

erlernen ist <strong>und</strong> im Alltag auch<br />

sofort angewendet werden<br />

kann“, erklärt Step-Trainerin<br />

Bianka Bensch vom Celler<br />

Evangelischen Kinderheim.<br />

Gespräche <strong>und</strong> Diskussionen<br />

mit anderen Eltern helfen dabei,<br />

Erfahrungen auszutauschen,<br />

Frust <strong>und</strong> Stress abzubauen<br />

<strong>und</strong> die eigene Haltung<br />

zu durchleuchten. Rollenspiele,<br />

anschauliche Trainingsvideos<br />

<strong>und</strong> begleitende Arbeitsmaterialien<br />

bieten schließlich ganz<br />

praktisch orientierte Soforthilfen<br />

<strong>für</strong>s Familienleben.<br />

In fünf bis zehn Einheiten<br />

können Eltern so step by step<br />

lernen, das Verhalten ihrer Kinder<br />

aus einer neuen Perspektive<br />

zu sehen, mit ihnen zusammen<br />

Probleme zu lösen <strong>und</strong> sie zu<br />

motivieren, aber auch, fre<strong>und</strong>lich<br />

<strong>und</strong> bestimmt Grenzen zu<br />

setzen <strong>und</strong> auf die eigenen Gefühle<br />

zu achten.<br />

Knabenchor Hannover in Winsen zu Gast<br />

WINSEN. In Zusammenarbeit<br />

mit der evangelischen<br />

Kirchengemeinde hat der Kulturkreis<br />

Winsen den weltweit<br />

auftretenden Knabenchor zu<br />

einem Konzert nach Winsen<br />

eingeladen.<br />

Mit Chormusik aus Deutschland,<br />

England <strong>und</strong> Russland,<br />

mit Werken von Bach, Bird,<br />

Britten, Rachmaninow <strong>und</strong> anderen<br />

sind die jungen Sänger,<br />

unter der Leitung von Prof. Jörg<br />

Breiding, am Sonntag, 16. Februar,<br />

17 Uhr in der evangelischen<br />

Kirche zu erleben. An der<br />

Orgel ist Axel LaDeur.<br />

Eintrittskarten zum Preis von<br />

16 Euro sind in Winsen bei<br />

Schreibwaren Seewald, in Celle<br />

in der Buchhandlung Sternkopf<br />

& Hübel erhältlich. Telefonische<br />

Resevierungen unter ☏<br />

(05146) 2578.<br />

Filmabend der Salzwasser-Riege<br />

OLDAU. Morgen zeigt der<br />

Hambührener Shantychor in<br />

der Gr<strong>und</strong>schule Oldau den<br />

zweiten Teil des Films „Anker<br />

auf! Wir von der Salzwasser-Riege“<br />

von 19.30 bis 22 Uhr. Im Film<br />

werden die Aktivitäten der Salzwasser-Riege<br />

in der Zeit von<br />

2006 bis 2012 aufgezeigt, wobei<br />

zahlreiche interessante Randthemen<br />

aufgegriffen <strong>und</strong> mit<br />

eigener Musik begleitet werden.<br />

In der Pause steht das übliche<br />

Getränke- <strong>und</strong> Imbissangebot<br />

zur Verfügung. Eintritt ist frei.<br />

Sprechtag an der Axel-Bruns-Schule<br />

CELLE. Zum diesjährigen Eltern-<br />

<strong>und</strong> Ausbildersprechtag“<br />

lädt die Axel-Bruns-Schule, BBS<br />

2, am Dienstag, 18. Februar, ein.<br />

Ausgebuchte Termine <strong>und</strong><br />

Druckfehler vorbehalten.<br />

9179601_14021200320030314<br />

Im Lönsweg 1 haben von 16 bis<br />

18 Uhr Eltern <strong>und</strong> Ausbilder<br />

Gelegenheit, mit den Lehrkräften<br />

der Schule zu sprechen. Die<br />

Günstig reisen<br />

Schüler des Beruflichen Gymnasiums<br />

Technik bieten den<br />

Besuchern ein Kaffee- <strong>und</strong> Kuchenbuffet<br />

an.<br />

N I E D E R SÄC H SI SC H E N AC H R I C H T E N<br />

N I E D E R SÄC H SI SC H E N AC H R I C H T E N<br />

Leserreisen 2014<br />

mit FeriDe-Reisen<br />

Preise pro Paket <strong>und</strong> Person in Euro<br />

Zeitraum 2014 DZ EZ<br />

01.02.-30.04. 99,- 119,-<br />

Preise pro Paket <strong>und</strong> Person in Euro<br />

Zeitraum 2014 DZ EZ<br />

01.03.14-30.04. 01.03.-30.04. 119,- 169,-<br />

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an<br />

Tropical Islands<br />

★★★ Hotel Seeschlösschen in Groß Köris<br />

Leistungen bei eigener Anreise:<br />

• 2x Übernachtung • 2x Frühstück<br />

• 1x pro Person Tageskarte <strong>für</strong> das Tropical Islands<br />

Entdecken Sie mit FeriDe Reisen Europas größte tropische<br />

Urlaubswelt. Genießen Sie Traum-Temperaturen<br />

von 26 Grad an 365 Tagen im Jahr. Das Tropical<br />

Islands bietet ein einmaliges <strong>und</strong> faszinierendes Erlebnis.<br />

ab 99,- € p. P. im DZ<br />

Spielzeugdorf Seiffen<br />

★★★★ Panorama Berghotel Wettiner Höhe<br />

Leistungen bei eigener Anreise:<br />

• 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 3x Abendessen<br />

• Sauna-Nutzung • Schauwerkstatt-Besuch • Parkplatz<br />

Der idyllische Kurort Seiffen liegt w<strong>und</strong>erschön eingebettet<br />

im Mittleren Erzgebirge, nahe der tschechischen<br />

Grenze. Das weltbekannte Spielzeugdorf Seiffen ist<br />

Zentrum der traditionellen erzgebirgischen Volkskunst<br />

<strong>und</strong> begrüßt seine Gäste mit seinem anheimelnden<br />

Flair zu allen Jahreszeiten.<br />

ab 119,- € p. P. im DZ<br />

Beratung <strong>und</strong> Buchung direkt bei Ihrem Reise-Experten:<br />

089–143417717 FeriDe-Servicezeiten:<br />

täglich von 8 bis 22 Uhr<br />

Ihre Angebotsnummer: CEL0132<br />

Walter Plathe gibt den<br />

Schwejk in Nienhagen<br />

CELLE. Am Freitag,<br />

14. Februar, dem Valentinstag,<br />

lädt die Neuenhäuser<br />

Kirchengemeinde<br />

um 19.30 Uhr herzlich<br />

ein zum A-Capella-<br />

Konzert r<strong>und</strong> um das<br />

Rätsel Frau.<br />

Zwölf Herren <strong>und</strong><br />

eine Dame (Leitung:<br />

Heidrun Kruse), begleitet<br />

von einem Klavier<br />

(Heinz-Jacob Spelmans)<br />

werden den Umgang<br />

mit Liebe <strong>und</strong><br />

Partnerschaft vom Mittelalter<br />

bis zum Hier<br />

<strong>und</strong> Jetzt gesanglich<br />

sichtbar machen.<br />

Im Programm: 400<br />

Jahre Chormusik aus<br />

Renaissance, Barock,<br />

Klassik, Romantik <strong>und</strong><br />

Moderne. Sowohl die<br />

ernsthaften als auch die<br />

humorvollen Seiten<br />

dieses Themas werden<br />

beleuchtet.<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

Um eine Spende zur<br />

Unterstützung der musikalischen<br />

Arbeit wird<br />

gebeten.<br />

Veranstalter<br />

NIENHAGEN. Walter Plathe,<br />

den „Landarzt“ vom ZDF, den<br />

Bürgermeister aus „Familie Dr.<br />

Kleist“, zieht es in regelmäßigen<br />

Abständen auf die Theaterbühne.<br />

Viele Male spielte er<br />

in Hamburg bereits die legendäre<br />

Figur des schelmischen<br />

Militär-Chaoten aus dem Roman<br />

„Die Abenteuer des braven<br />

Soldaten Schwejk“ von Jaroslav<br />

Hasek. Nach der<br />

Schwejkvorlage schrieb sich<br />

Plathe nun ein völlig neues,<br />

eigenes Stück auf den Leib.<br />

Dieser zuweilen auch<br />

scharfsinnig singende Schwejk<br />

wird am Klavier begleitet. Plathe<br />

sorgt mit seinem „Schwejk“<br />

da<strong>für</strong>, dass man mal wieder erleben<br />

kann, was ein echter Komödiant<br />

ist. Zur Geschichte:<br />

Schwejk ist ein Lebenskünstler,<br />

der sich durch das Leben mogelt.<br />

Amtlich gilt er als „Idiot “,<br />

der sich beim absehbar drohenden<br />

Ausbruch eines Krieges<br />

zum Dienst als Soldat meldet.<br />

Hier erlebt er oft haarsträubende<br />

Abenteuer, die so manche,<br />

denen er dabei begegnet,<br />

zur Verzweiflung treiben.<br />

Schwejk ist durch ein amtsärztliches<br />

Attest als blöde ausgewiesen<br />

<strong>und</strong> wird im Krieg<br />

dem Oberstleutnant Lukas als<br />

Bursche zugeteilt. Schwejk erfüllt<br />

seine Aufgaben über Gebühr<br />

<strong>und</strong> führt damit ihre<br />

Sinnhaftigkeit ad absurdum.<br />

Er verteidigt im Chaos des<br />

Krieges seine persönliche Freiheit,<br />

indem er sich mit Hilfe<br />

seines Humors souverän über<br />

die Ereignisse stellt.<br />

Veranstaltungs-Infos<br />

Sonnabend, 15. Februar<br />

Hagensaal<br />

Nienhagen<br />

Dorfstraße 41<br />

Einlass: ab 18.30 Uhr<br />

Beginn: 20 Uhr<br />

Karten: Tickets der Kategorie<br />

1 (16 Euro) <strong>für</strong> den Abend<br />

erhalten Sie noch in Nienhagen<br />

bei Schreibwaren<br />

Müller, im NI-KU-Büro<br />

(Dorfstraße 20) <strong>und</strong> in Celle<br />

bei der Tourist Information.<br />

Die Kategorie Club ist leider<br />

bereits ausverkauft.<br />

A-Capella Hermannsburg<br />

gibt Konzert zum Valentinstag<br />

Veranstalter

Mittwoch, 12. Februar 2014<br />

7<br />

KÜCHENTRENDS<br />

Premiumhersteller Zeyko<br />

jetzt auch in Celle<br />

Zeyko-Küchen fertigt als kleine Manufaktur mit<br />

Wurzeln im Schwarzwald vorwiegend hochwertige<br />

Küchen mit hohem ästhetischem <strong>und</strong> ökologischem<br />

Anspruch an. Der Küchenhersteller steht <strong>für</strong><br />

qualitative Wertarbeit, in deren Mittelpunkt die<br />

Verarbeitung von massivem Holz steht. Der<br />

Premium-Küchenhersteller Zeyko ist exklusiv im<br />

Küchen-Haus in Celle vertreten.<br />

Inventarliste hilft bei<br />

Küchenplanung<br />

Wie viel passt in einen<br />

Schrank? Wer eine<br />

neue Küche kaufen<br />

will, ist häufig<br />

überfordert mit der<br />

Planung. Wie viele<br />

Schränke braucht man,<br />

um Töpfe, Pfannen<br />

<strong>und</strong> Geschirr<br />

unterzubringen?<br />

Besonders schwierig zu<br />

verstauen sind hohe Töpfe.<br />

VDM<br />

MANNHEIM. Die Küche ist eine<br />

große Anschaffung. Nur alle paar<br />

Jahrzehnte tauscht man diese in<br />

der Regel aus – da soll alles h<strong>und</strong>ertprozentig<br />

passen. Aber was<br />

braucht man eigentlich? Wie viele<br />

Ober- <strong>und</strong> Unterschränke sind<br />

sinnvoll? Das kommt darauf an,<br />

wie viele Töpfe, Pfannen, Tassen<br />

<strong>und</strong> Teller man besitzt. Und auch<br />

der Kinderwunsch spielt eine Rolle.<br />

Wie viel Stauraum zur Aufbewahrung<br />

von Geschirr, Vorräten<br />

<strong>und</strong> Küchenutensilien gebraucht<br />

wird, lässt sich auf unterschiedliche<br />

Weise eingrenzen.<br />

Eine gute Gr<strong>und</strong>lage ist eine Liste<br />

des Inventars. Je detaillierter<br />

diese ist, umso f<strong>und</strong>ierter wird die<br />

Planung. Kirk Mangels von der<br />

Arbeitsgemeinschaft Die Moderne<br />

Küche (AMK) rät, mit dieser Liste<br />

in der Hand zum Fachhändler<br />

zu gehen.<br />

Dirk Hellmeier von der Tischlerinnung<br />

Berlin rät seinen K<strong>und</strong>en,<br />

ihren Küchenbestand so konkret<br />

wie möglich auszumessen. „Packen<br />

Sie den Inhalt aller Schränke<br />

<strong>und</strong> Regale auf einen Tisch oder<br />

den Fußboden <strong>und</strong> sortieren sie<br />

dann.“ Am besten wird der Bestand<br />

in Gruppen wie Koch- <strong>und</strong><br />

Tischgeschirr, Haushaltsdosen,<br />

Handgeräte <strong>und</strong> Vorräte eingeteilt.<br />

Alle sehr selten benutzen<br />

Utensilien wie das Fondue-Set<br />

bilden eine weitere Kategorie. Die<br />

Gegenstände werden dann so angeordnet<br />

<strong>und</strong> gestapelt, wie sie<br />

später in den Schränken stehen<br />

sollen. Dann misst man die<br />

Gr<strong>und</strong>fläche <strong>und</strong> die Höhe <strong>und</strong><br />

überträgt das auf den Innenraum<br />

der künftigen Schränke.<br />

Josefa Stegherr vom VerbraucherService<br />

Bayern empfiehlt<br />

auch die kleinen Teile auszumessen:<br />

„Man vergisst leicht Hilfsmittel<br />

wie den Schöpflöffel – <strong>und</strong> ärgert<br />

sich später, wenn sich rausstellt,<br />

dass dieser zu hoch ist <strong>für</strong><br />

eine normale Besteckschublade.“<br />

Ist bald Familienzuwachs geplant,<br />

hat das Auswirkungen auf<br />

das Platzangebot in der Küche.<br />

„Außerdem sollte man Luft nach<br />

oben lassen <strong>und</strong> möglichst einen<br />

Schrank mehr einplanen“, sagt<br />

Geismann. „Unserer Erfahrung<br />

nach ist die früher übliche Standardbreite<br />

von 60 Zentimetern<br />

gerade <strong>für</strong> Kochgeschirr recht unpraktisch“,<br />

sagt Hellmeier. Er empfiehlt<br />

eine Unterschrankbreite<br />

von 80 Zentimetern. Eine Raumskizze<br />

mit Anschlüssen <strong>für</strong> Wasser<br />

<strong>und</strong> Strom hilft beim Anordnen<br />

der künftigen Küchenmöbel.<br />

Eva Neumann<br />

KÖLN. Die Küche hat das Zeug<br />

zum liebsten Raum der Deutschen.<br />

„Im Zusammenspiel mit<br />

Architekten haben sich die<br />

Gr<strong>und</strong>risse der Wohnungen in<br />

den vergangenen Jahren so verändert,<br />

dass die Küche häufig<br />

Herz <strong>und</strong> Mittelpunkt der Wohnung<br />

ist“, stellt Frank Hüther, Geschäftsführer<br />

der Arbeitsgemeinschaft<br />

Moderne Küche<br />

(AMK) fest. Wenn neu gebaut<br />

werde, dann häufig so, dass eine<br />

zum Wohnbereich offene Küche<br />

entstehe.<br />

Doch auch in bestehenden<br />

Räumen werde das zunehmend<br />

angestrebt. „Wer kann, nimmt<br />

die Wand heraus“, sagte Hüther.<br />

amk<br />

Offene Räume<br />

<strong>und</strong> Mut zu mehr Farbe<br />

Der Wohnraum Küche sei damit<br />

akzeptiert <strong>und</strong> ästhetisiert. Während<br />

das Wohnzimmer zum privaten<br />

Rückzugsort der Familie<br />

geworden ist, diene die – offene<br />

– Küche dazu, Gäste zu empfangen<br />

<strong>und</strong> zu bewirten. Mehr als<br />

ein Fünftel der Deutschen wohne<br />

bereits in einer wandlosen<br />

Kombination aus „Kochen –<br />

Wohnen – Essen“.<br />

Daraus ergeben sich neue Anforderungen<br />

an die Küche. „Sie<br />

muss praktikabel <strong>und</strong> funktional,<br />

aber auch schön <strong>und</strong> ansehnlich<br />

sein“, betonte Hüther. „Manche<br />

Küchenmöbel sehen insgesamt<br />

heute schon fast aus wie schicke<br />

Wohnzimmermöbel“.<br />

Auf den ersten<br />

Blick könnte das<br />

auch eine<br />

Wohnwand in<br />

einem Wohnzimmer<br />

sein.<br />

Schlichte Möbel sind Trend<br />

MANNHEIM. Küchenmöbel in denen sich leicht Schmutz<br />

werden immer schlichter. International<br />

festsetzt. Es gebe keine leicht<br />

seien derzeit Möbel zerbrechlichen Materialien<br />

ohne viel Zierde gefragt, berichtet<br />

Kirk Mangels, Geschäftsführer<br />

der Arbeitsgemeinschaft<br />

Die Moderne Küche (AMK) in<br />

Mannheim.<br />

Die Ober- <strong>und</strong> Unterschränke<br />

seien auf das Wesentliche <strong>und</strong><br />

oder empfindliche Griffe –<br />

auch an vielen modernen Küchengeräten<br />

nicht, so Mangels.<br />

Das Bedienfeld von Herdplatten<br />

ist im Kochfeld integriert.<br />

An vielen Backöfen lassen<br />

sich die Knöpfe versenken,<br />

Notwendige reduziert. Dieses<br />

funktional-moderne Design wenn sie nicht gebraucht werden.<br />

habe den Vorteil, dass es äußert<br />

praktikabel sei. Denn die Reinigung<br />

<strong>und</strong> Pflege von glatten<br />

Flächen ohne Zierleisten sei<br />

Und es gibt Spülmaschi-<br />

nen, deren Bedienfeld an der<br />

Oberkante hinter einer Klappe<br />

verborgen ist. Die Knöpfe störten<br />

daher optisch <strong>und</strong> beim<br />

schnell erledigt. Da es keine<br />

überflüssigen Formen <strong>und</strong> Kanten<br />

gibt, entfallen auch Ecken,<br />

Reinigen der Oberfläche nicht,<br />

erläutert Mangels. (tmn)<br />

zeyko<br />

Bei den Farbwünschen der aktuellen<br />

Küchenkäufer erkennt<br />

Hüther wieder den Mut zu mehr<br />

Farbe. Neben klassischen Holztönen<br />

<strong>und</strong> der Farbe Weiß werde es<br />

auch wieder bunte Unis geben,<br />

darunter das lange Zeit verpönte<br />

Blau. Als neue Farbfamilie findet<br />

sich bei vielen Herstellern Grau<br />

in allen Nuancen.<br />

Neben matten <strong>und</strong> hochglänzenden<br />

Lackfronten beliebt seien<br />

Kombinationen aus verschiedenen<br />

Materialien, die dann<br />

nicht immer auch alle glatt sein<br />

müssten. So gebe es zum Beispiel<br />

sägeraue Holzoberflächen.<br />

Aber auch Glas komme immer<br />

öfter zum Einsatz. (tmn)<br />

Schmolkamp 36<br />

29358 Eicklingen<br />

Telefon (0 5144) 6 98 94 32<br />

Mobil (0172) 6 02 99 56<br />

becker@kuechen.de<br />

www.belle-cuisine.de<br />

11655801_14021200320030314<br />

Siedler Küchen<br />

11701801_14021200320030314<br />

vergleichen lohnt sich ...<br />

Küchen•Elektrogeräte•Zubehör<br />

Celler Str. 5 (B 214) · Hambühren/Ovelgönne<br />

Telefon (05084) 981314<br />

www.siedlerkuechen.de<br />

Premiumhersteller Zeyko... jetzt bei uns!<br />

Wie viel Stauraum ein Haushalt in der Küche braucht, ist auch abhängig davon,<br />

wie viele Menschen hier leben.<br />

VDM<br />

11658901_14021200320030314<br />

C E L L E<br />

77er Str. 52 · 29221 Celle · Tel. (0 51 41) 9 77 28 50 · www.kuechen-haus-celle.de

TIPPS & TERMINE<br />

Von<br />

Mittwoch, 12. Februar bis<br />

Dienstag,18. Februar<br />

Notruf<br />

Polizei: s 110<br />

Feuerwehr: s 112<br />

Feuerwehr/Notarzt/<br />

Rettungswagen: s 112.<br />

Krankentransport:<br />

DRK: s (05141) 911911.<br />

Feuerwehr- <strong>und</strong><br />

Rettungsleitstelle: Kreishaus,<br />

Trift 26, s (05141) 911911.<br />

Apotheken-Notdienst<br />

Mittwoch: Apotheke am<br />

Weißen Wall, Weißer Wall 3,<br />

☏ (05141) 28465.<br />

Donnerstag: Apotheke am<br />

Lauensteinplatz, Lauensteinplatz<br />

9, ☏ (05141) 41834.<br />

Freitag: Apotheke am Bremer<br />

Weg, Alter Bremer Weg 10,<br />

☏ (05141) 35640..<br />

Sonnabend: Apotheke im Q37,<br />

Wehlstraße 37,<br />

☏ (05141) 9778145.<br />

Sonntag: Zugbrücken-Apotheke,<br />

Zugbrückenstraße 46,<br />

☏ (05141) 950177.<br />

Montag: Neuenhäuser<br />

Apotheke, Windmühlenstraße 46,<br />

☏ (05141) 9928880.<br />

Dienstag: Apotheke Garßen,<br />

Wittenbergstraße 2,<br />

☏ (05086) 290467.<br />

<br />

(ohne Gewähr)<br />

Med. Notdienste<br />

Ärztlicher Notdienst in Celle:<br />

Notfallpraxis 77er Straße,<br />

☏ (05141) 25008, geöffnet<br />

montags, dienstags <strong>und</strong><br />

donnerstags 19 bis 24 Uhr,<br />

mittwochs <strong>und</strong> freitags 15 bis<br />

24 Uhr, sonnabends, sonntags<br />

sowie feiertags von 8 bis 24 Uhr,<br />

telefonische Bereitschaft 24 bis<br />

7 Uhr.<br />

Zahnärztlicher Notfalldienst:<br />

Sonnabend <strong>und</strong> Sonntag:<br />

Dr. Seiker, Neumarkt 1,<br />

☏ (05141) 907073.<br />

Chirurgischer Notdienst: (keine<br />

Hausbesuche) Sonnabend <strong>und</strong><br />

Sonntag: Dr. Arndt, Alter Bremer<br />

Weg 14, ☏ (05141) 33377.<br />

Notdienst der Tierärzte:<br />

Sonnabend <strong>und</strong> Sonntag:<br />

Dr. Thiele-Fischer, Lachtehäuser<br />

Straße 10, ☏ (05141) 31305.<br />

Theater & Co.<br />

Schlosstheater Celle:<br />

Hauptbühne: „Iphigenie auf<br />

Tauris“: Vorstellungen am<br />

Donnerstag, Freitag <strong>und</strong><br />

Sonnabend, jeweils von 20 bis<br />

22.25 Uhr. – 4. Konzert des<br />

Kammermusikring: „Alina<br />

Ibragimova, Violine <strong>und</strong> Cédrik<br />

Tiberghien, Klavier“, am<br />

Mittwoch um 20 Uhr.<br />

Malersaal: „Die Eisbären“: am<br />

Mittwoch, Donnerstag, Freitag<br />

<strong>und</strong> Sonnabend, jeweils von 20<br />

bis 21.30 Uhr, Schlossplatz 1,<br />

Celle.<br />

Mittwoch<br />

Senioren-Sprechst<strong>und</strong>e: jeden<br />

Mittwoch von 10 bis 12 Uhr, in<br />

der Geschäftsstelle des<br />

Seniorenbeirates der Stadt<br />

Celle, Altes Rathaus <strong>Markt</strong> 14,<br />

Celle, Informationen unter<br />

☏ (05141) 12496.<br />

Treffen des Arbeitskreises<br />

„Eine Welt“: 19.30 Uhr, im<br />

Weltladen, Zöllnerstraße 29,<br />

Celle.<br />

KELLU Freiwilligenagentur<br />

Celle: von 9 bis 12 Uhr, <strong>Markt</strong><br />

18, Celle, ☏ (05141) 12400.<br />

Ambulante Herzsportgruppe<br />

Wathlingen von 1989 e.V.: von<br />

17 bis 20 Uhr in der Sporthalle<br />

Kantallee (Schulzentrum).<br />

Reha- <strong>und</strong> Präventionssport<br />

unter ärztlicher Aufsicht.<br />

Informationen unter: www.<br />

herzsportgruppe-wathlingen.de<br />

Kreatives Malen <strong>für</strong> Kinder:<br />

von 15.30 bis 17 Uhr, Mehrgenerationenhaus,<br />

Fritzenwiese<br />

46. Informationen unter<br />

☏ (05141) 279155.<br />

Treffpunkt <strong>für</strong> Alleinerziehende<br />

mit Kindern: von 16 bis 18 Uhr,<br />

Evangelische Familien-Bildungsstätte,<br />

Fritzenwiese 9, Celle.<br />

Kinderschutzb<strong>und</strong>: Kleiderbörse<br />

von 9 bis 12 <strong>und</strong> von 14 bis<br />

16 Uhr. Familienberatung nach<br />

telefonischer Terminvereinbarung,<br />

Neustadt 77, Celle.<br />

Infos unter ☏ (05141) 46066.<br />

Donnerstag<br />

Training <strong>und</strong> Walking der<br />

Leichtathletikabteilung: ab<br />

16 Uhr, Treffpunkt: HBG-Sportplatz.<br />

Veranstalter: TuS Celle 92.<br />

Skatabend der Celler Skatfre<strong>und</strong>e:<br />

19.15 Uhr, Burgwallcafé.<br />

Info ☏ (05146) 1438.<br />

KELLU Freiwilligenagentur<br />

Celle: 14 bis 17 Uhr, <strong>Markt</strong> 18,<br />

Infos unter ☏ (05141) 12400.<br />

Meditation am Abend: von<br />

19.30 bis 21 Uhr, im Treffpunkt<br />

„Meditation“, Landgestütstraße<br />

5, Celle. Anmeldung<br />

unter ☏ (01520) 9432315.<br />

Treffpunkt <strong>für</strong> Alleinerziehende<br />

mit Kindern: von 16 bis 18 Uhr,<br />

Im Laden Paulus, Rostocker<br />

Straße 90, Celle.<br />

Gymnastik <strong>und</strong> Spiel <strong>für</strong><br />

Senioren (Herren): 19.15 bis<br />

20.30 Uhr, Sporthalle am<br />

Nadelberg. Informationen unter<br />

☏ (05141) 85378.<br />

Treffen „Plattdütsche Gill“:<br />

15 Uhr, in der Heidjerstube,<br />

Steinförder Straße 60, Wietze.<br />

Literatur am Nachmittag:<br />

„Lesung mit Rosemarie<br />

Schilling“, 16 Uhr, heaven‘s<br />

Coffee, Schuhstraße 6, Celle.<br />

Info <strong>und</strong> Anmeldung unter<br />

s (05141) 9334077.<br />

Comedy: Kay Ray, „Kay-Ray-<br />

Show möglicherweise ab 18“,<br />

20 Uhr, CD-Kaserne, Hannoversche<br />

Straße 30 B, Celle.<br />

Gewinnen Sie Freikarten <strong>für</strong> die Motorradmesse<br />

Am 15. <strong>und</strong> 16. Februar findet<br />

die Motorradmesse „Motorbike“<br />

im Congresspark in<br />

Wolfsburg statt. Sie ist die<br />

größte in Niedersachsen <strong>und</strong><br />

öffnet dann die Türen <strong>für</strong> alle<br />

Motorradbegeisterten<br />

zwischen Harz <strong>und</strong> Heide. Seit<br />

nunmehr 18 Jahren bietet die<br />

„Motorbike“ einen Ausblick<br />

auf die kommende Saison.<br />

Und der ist in diesem Jahr<br />

wieder gut. Die Verbraucher<br />

haben ihre Konsumzurückhaltung<br />

abgelegt. Darauf setzen<br />

auch die Motorradhändler <strong>und</strong><br />

bieten ein großes Angebot an<br />

Motorrädern <strong>und</strong> Rollern zu<br />

günstigen Preisen. Mit neuen<br />

Modellen <strong>und</strong> günstigen<br />

Freitag<br />

Kostüm-Schlossführung:<br />

„Le Tour d`amour“, 15.30 Uhr,<br />

Treffpunkt: Information im<br />

Schloss, Schlossplatz 1, Celle.<br />

Anmeldung, s (05141)12373.<br />

Sonnabend<br />

Stadtführung mit der <strong>Markt</strong>frau:<br />

, 17.17 Uhr, Schlossplatz/<br />

Ecke Stechbahn. Anmeldungen<br />

unter (05141) 4826085.<br />

Celler Lauftreff – Laufen,<br />

Joggen, Walking: um<br />

15.15 Uhr, Treffpunkt Sportplatz,<br />

Verbindungsstraße zur<br />

Gaststätte „Alter Kanal“,<br />

Wietzenbruch.<br />

Beedenbosteler Lauftreff: um<br />

17 Uhr, Treffpunkt Am Steege<br />

vor dem Teich.<br />

Marionettentheater: Krise mit<br />

Luise“, 20 Uhr, Kunst & Bühne,<br />

Nordwall 46, Celle.<br />

Wanderung: im Raum Fuhrberg,<br />

zirka zehn Kilometer, Nachmittagseinkehr,13<br />

Uhr, Abfahrt ab<br />

Garnisonkirche, Celle.<br />

Information <strong>und</strong> Anmeldung<br />

unter s (05141) 919460.<br />

Finanzierungsangeboten<br />

wollen sie die K<strong>und</strong>en locken.<br />

Die Auswahl an Modellen auf<br />

der Motorbike ist groß: Von<br />

BMW über Harley, KTM,<br />

Triumph, Ducati <strong>und</strong> Kawasaki<br />

bis zu Honda, Suzuki <strong>und</strong><br />

Yamaha reicht das Angebot.<br />

Der Celler <strong>Markt</strong> verlost unter<br />

allen Anrufern fünf mal zwei<br />

Freikarten <strong>für</strong> diese Messe.<br />

Mitmachen ist ganz einfach:<br />

Nur am heutigen Mittwoch,<br />

r<strong>und</strong> um die Uhr unter<br />

s (0137) 855026310 anrufen<br />

<strong>und</strong> Name, Adresse sowie<br />

Telefonnummer hinterlassen.<br />

Gewinner werden vom<br />

Computer ermittelt <strong>und</strong> von<br />

uns benachrichtigt.<br />

Telefon (0137) 855026310*<br />

*Jeder Anruf aus dem Festnetz kostet 50 Cent, Mobilfunkpreise abweichend.<br />

www.czurl.de/gewinnspiele<br />

Original Krimidinner:<br />

„Hochzeit in Schwarz“, 19 Uhr,<br />

im Europasaal, Congress Union,<br />

Thaerplatz 1, Celle.<br />

Theaterabend mit Walter<br />

Plathe: „Die Abenteuer des<br />

braven Soldaten Schweijk“,<br />

ab 19 Uhr, Hagensaal,<br />

Dorfstraße 41, Nienhagen.<br />

Handball – 2. B<strong>und</strong>esliga der<br />

Frauen: „SVG – SV Allensbach“,<br />

19.30 Uhr, HBG-Halle,<br />

Fuhrberger Straße, Celle.<br />

<strong>Kunsthandwerk</strong>ermarkt:<br />

„Handgemacht“, von 10 bis<br />

18 Uhr, Hannoversche Straße<br />

30 B, Celle.<br />

Sonntag<br />

Führung: „Die Herberger Brüder<br />

<strong>und</strong> ihre Schwester: Grand mit<br />

Vieren einer Dame“, 14.30 Uhr,<br />

Treffpunkt Information im Celler<br />

Schloss.<br />

Montag<br />

KELLU Freiwilligenagentur<br />

Celle: von 14 bis 17 Uhr, <strong>Markt</strong><br />

18, Informationen unter<br />

☏ (05141) 12400.<br />

Training <strong>und</strong> Walking der<br />

Leichtathletikabteilung:<br />

Winterzeit ab 16 Uhr, Sportabzeichenabnahme<br />

möglich,<br />

Treffpunkt: HBG-Sportplatz,<br />

Veranstalter: TuS Celle 92.<br />

Ges<strong>und</strong>heitskurse <strong>für</strong> jedermann:<br />

Kneipp-Verein Celle,<br />

Sport-Kneippverein Celle: Büro:<br />

Fritzenwiese 46, von 15.30 bis<br />

18.30 Uhr, Telefon <strong>und</strong> Fax<br />

(05141) 9013100.<br />

www.kneippverein-celle.de<br />

Wirbelsäulengymnastik: 9 Uhr,<br />

Treffpunkt Dorfgemeinschaftshaus,<br />

Beedenbostel.<br />

Kinderschutzb<strong>und</strong>: Eltern-<br />

Kind-Gruppe, von 9.30 bis<br />

11.30 Uhr. - „Kidstreff“, Spiel<strong>und</strong><br />

Freizeitangebot <strong>für</strong> 6- bis<br />

12-jährige Mädchen <strong>und</strong><br />

Jungen, von 15 bis 17 Uhr.<br />

Neustadt 77, Celle.<br />

Inforamtionen unter<br />

☏ (05141) 46066.<br />

Climbing up Wathingen e.V.:<br />

Klettertermine am Montag von<br />

19.15 bis 21.15 Uhr <strong>und</strong><br />

Donnerstag von 18.30 bis 21<br />

Uhr, in der Sporthalle Kantallee,<br />

Wathlingen. Informationen unter<br />

☏ (0163) 7663645.<br />

Herzsportgruppe Celle von<br />

1976: von 18.30 bis 20 Uhr,<br />

Turnhalle der Albrecht-Thaer-<br />

Schule (BBS I) Reiherpfahl,<br />

Celle-Altenhagen. Ansprechpartner:<br />

Dr. Albrecht Schmidt-<br />

Thrun, ☏ (05141) 31266 oder<br />

unter www.herzsportgruppe-celle.de<br />

Dienstag<br />

Frauen- <strong>und</strong> Männer Sportgruppe<br />

<strong>für</strong> Krebserkrankte/<br />

Angehörige des Vereins <strong>für</strong><br />

Bewegungskunst: von 14.30<br />

bis 15.30 Uhr, Gymnastiksaal<br />

Realschule Westercelle,<br />

Schulstraße.<br />

Konditionstraining <strong>und</strong> Nordic<br />

Walking: 19.30 Uhr, Treffpunkt<br />

Neustädter Holz, Am Sportplatz,<br />

Veranstalter: Deutscher<br />

Alpenverein, Sektion Celle.<br />

Frühstück <strong>für</strong> jedermann: von<br />

9.30 bis 11.30 Uhr, Mehrgenerationenhaus,<br />

Fritzenwiese 46,<br />

Celle.<br />

Herzsportgruppe in Celle e.V.:<br />

Training in der Sporthalle<br />

Albrecht-Thaer-Schule, Altenhagen<br />

jeden Dienstag von<br />

18.30 bis 20 Uhr. Mehrere<br />

Trainingsgruppen dienstags von<br />

17 bis 20 Uhr in der Sporthalle<br />

am Lönsweg. Informationen<br />

unter www.herzsport-in-celle.de<br />

oder ☏ (05141) 46564 bei<br />

Christa Meinecke.<br />

Stammtisch Bürgerstiftung:<br />

ab 16 Uhr, Thaer‘s Wirtshaus,<br />

Thaerplatz, Celle.<br />

Techn. Service<br />

Sonnabend <strong>und</strong> Sonntag: Firma<br />

Baxmann, ☏ (05141) 94970.<br />

Konzerte<br />

Hebräische <strong>und</strong> sephardische<br />

Lieder: am Sonnabend um<br />

19 Uhr, in der Synagoge,<br />

Im Kreise 24, Celle.<br />

Jugend musiziert: „Abschlusskonzert<br />

<strong>und</strong> Preisverleihung“,<br />

am Sonntag um 17 Uhr, im<br />

Beckmann-Saal,<br />

Magnusstraße 4, Celle.<br />

Chormusik: „Knabenchor<br />

Hannover“, am Sonntag um<br />

17 Uhr, St. Johannes-der-<br />

Täufer-Kirche, Winsen (Aller).<br />

Simon and the Bar Sinisters:<br />

am Sonntag um 18.30 Uhr,<br />

Fabrik Lounge Aimely,<br />

Torplatz 2, Celle.<br />

Kino<br />

Kammerlichtspiele ab<br />

Donnerstag, 12. bis Mittwoch,<br />

19. Februar:<br />

„Winters Tale“: (ab 12 Jahre),<br />

täglich 15.15, 17.45 <strong>und</strong> 20.15<br />

Uhr. Fr. <strong>und</strong> Sbd. auch 22.45<br />

Uhr. Entfällt am Sbd. <strong>und</strong> So.<br />

um 15.15 Uhr.<br />

„American Hustle“: (ab 6<br />

Jahre), täglich 17.15 <strong>und</strong> 20 Uhr.<br />

Fr. <strong>und</strong> Sbd. auch 22.45 Uhr.<br />

„Vaterfreuden“: (ab 6 Jahre),<br />

täglich 15, 17.30 <strong>und</strong> 20.15 Uhr.<br />

Fr. <strong>und</strong> Sbd. auch 22.45 Uhr.<br />

„Robocop“: (ab 12 Jahre):<br />

täglich 18 <strong>und</strong> 20.30 Uhr. Fr. <strong>und</strong><br />

Sbd. auch 23 Uhr.<br />

„Free Birds – Esst uns an<br />

einem anderen Tag“: (ab 6<br />

Jahre), täglich um 15.15 Uhr.<br />

Entfällt am Mo. um 15.15 Uhr.<br />

„Mandela – Der lange Weg zur<br />

Freiheit“: (ab 12 Jahre), täglich<br />

um 15 <strong>und</strong> 20 Uhr. Entfällt am<br />

Mo. um 20 Uhr.<br />

„Fünf Fre<strong>und</strong>e 3“: (o. A.),<br />

täglich um 15 Uhr.<br />

„The Wolf of Wallstreet“: (ab<br />

16 Jahre), täglich um 19.30 Uhr.<br />

Entfällt am Mo. <strong>und</strong> Mi.<br />

„Nicht mein Tag“: (ab 12<br />

Jahre), nur Fr. <strong>und</strong> Sbd. um 23<br />

Uhr.<br />

„Der Medicus“: (ab 12 Jahre),<br />

täglich um 17 Uhr. Entfällt am<br />

Mo.<br />

„Die Eiskönigin – völlig<br />

unverfroren“: (o. A.), nur Sbd.<br />

<strong>und</strong> So. um 15.15 Uhr.<br />

„Fack Ju Göhte“: (ab 12 Jahre),<br />

täglich um 17 Uhr.<br />

Filmkunst-Tag:<br />

„Finsterworld“: (ab 12 Jahre),<br />

nur Montag um 15, 17.30 <strong>und</strong><br />

20 Uhr.<br />

3-D-Kino:<br />

„Free Birds – Esst uns an<br />

einem anderen Tag“: (ab 6<br />

Jahre), täglich um 15 Uhr.<br />

„47 Ronin“: (ab 12 Jahre), nur<br />

Freitag <strong>und</strong> Sbd. um 23 Uhr.<br />

kino achteinhalb<br />

„Blau ist eine warme Farbe“: ,<br />

nur am Freitag <strong>und</strong> Sonnabend<br />

um 20.30 Uhr.<br />

<br />

(ohne Gewähr)<br />

Beratung <strong>und</strong> Hilfe<br />

Impressum<br />

Krebsberatungsstelle <strong>und</strong><br />

Ambulanter Palliativdienst des<br />

Onkologischen Forums Celle:<br />

Fritzenwiese 117, Celle,<br />

☏ (05141) 217766. Sprechzeiten<br />

nach Vereinbarung; Büro:<br />

Montag bis Freitag 9 bis 12 Uhr.<br />

Hilfe <strong>für</strong> Frauen <strong>und</strong> Kinder in<br />

Not: ☏ 6633.<br />

Tag- <strong>und</strong> Nacht-Bibeltelefon:<br />

☏ (05141) 881418.<br />

Interessengemeinschaft zur<br />

Verhinderung sexuellen<br />

Missbrauchs an Kindern:<br />

☏ 85236 <strong>und</strong> 43715.<br />

Hospizbewegung Celle Stadt<br />

<strong>und</strong> Land: ☏ (0180) 3334546,<br />

r<strong>und</strong> um die Uhr; Sprechst<strong>und</strong>e<br />

dienstags, 17 bis 19 Uhr, freitags<br />

10 bis 12 Uhr, Fritzenwiese 117.<br />

DRK-Haus-Notrufdienst:<br />

☏ (05141) 903221.<br />

KIBIS Celle: Hier finden<br />

Selbsthilfegruppen Hilfe <strong>und</strong><br />

Unterstützung. Mehr Infos unter<br />

☏ (05141) 487249 oder<br />

☏ (05143) 93791.<br />

www.kibis-celle.de<br />

Frauenhaus Celle: Info unter<br />

☏ 25788.<br />

<strong>Cellesche</strong> AIDS-Hilfe: Persönliche<br />

Beratung nach Vereinbarung,<br />

☏ (0177) 3947472.<br />

Haus-Notruf-Dienst: Hilfe <strong>und</strong><br />

Sicherheit <strong>für</strong> alleinstehende,<br />

behinderte, kranke oder alte<br />

Mitbürger, Berlinstraße 4 a,<br />

☏ (05141) 7750.<br />

Anonyme Alkoholiker<br />

(AA) sowie Angehörige <strong>und</strong><br />

Fre<strong>und</strong>e (Al-Anon): Kontakt<br />

☏ (05146) 92143 (AA),<br />

☏ (05130) 4217 (AA/Al-Anon)<br />

oder ☏ (05141) 51736 (Al Anon).<br />

Brennessel e.V. Celle: Berufsgruppe<br />

gegen sexuelle Gewalt<br />

an Kindern, Sprechst<strong>und</strong>e<br />

dienstags 17 bis 19 Uhr, „Alte<br />

Molkerei“, Blumlage 63,<br />

☏ (05141) 740560,<br />

www.brennessel.org<br />

info@brennessel.org<br />

Verwaiste Eltern: Selbsthilfegruppe<br />

nach dem Tod eines<br />

Kindes. Infos unter ☏ 23951.<br />

Hilfe <strong>für</strong> Schwangere: Infos:<br />

☏ (05141) 217141.<br />

Guttempler Kreis Celle Stadt<br />

<strong>und</strong> Land: Rat <strong>und</strong> Hilfe bei<br />

Alkoholproblemen unter<br />

☏ (05141) 9744960.<br />

www.guttempler-kreis-celle.de<br />

Renten-Sprechst<strong>und</strong>en in<br />

Celle: sonnabends, 9 bis 12 Uhr,<br />

Jürgen Heine, Versichertenberater<br />

der deutschen Rentenversicherung<br />

B<strong>und</strong>, Lindenallee 11,<br />

kostenlose Hilfe <strong>und</strong> Beratung.<br />

☏ (05141) 26945.<br />

Kostenlose Rentenberatung<br />

<strong>und</strong> Antragstellung auf Alters<strong>und</strong><br />

Hinterbliebenenrente: <strong>für</strong><br />

Versicherte der Deutschen<br />

Rentenversicherung B<strong>und</strong> <strong>und</strong><br />

Deutschen Rentenversicherung<br />

Braunschweig-Hannover durch<br />

Sabine Kellner. Termine ab<br />

19 Uhr unter ☏ (05141) 382702.<br />

Haus-Notruf-Dienst: Hilfe <strong>und</strong><br />

Sicherheit <strong>für</strong> allein stehende,<br />

behinderte, kranke oder alte<br />

Mitbürger, Fritzenwiese 117,<br />

☏ (05141) 7750.<br />

Verbraucherzentrale Celle:<br />

Schuhstraße 40, Mo. <strong>und</strong> Do.,<br />

10 bis 17 Uhr, Di., 10 bis 14 Uhr,<br />

Termintelefon (05141) 28271.<br />

Mehrgenerationenhaus Celle:<br />

Mo. <strong>und</strong> Mi., 9 bis 14 Uhr,<br />

Di. <strong>und</strong> Do., 9 bis 16 Uhr,<br />

Fr. 9 bis 13 Uhr, Fritzenwiese 46,<br />

Montag bis Freitag. Infos unter:<br />

☏ (05141) 279155.<br />

Rheuma-Liga Nds. e.V., c/o AG<br />

Celle: Selbsthilfegruppe,<br />

Beratung, Funktionstraining.<br />

Sprechst<strong>und</strong>e donnerstags von<br />

15.30 bis 17 Uhr <strong>und</strong> nach<br />

Vereinbarung, Neustadt 2,<br />

☏ (05141) 7099524.<br />

Rheumaliga-Stammtisch:<br />

Treffen jeden ersten Do. im<br />

Monat um 15 Uhr, Café Allertal,<br />

Fuhrberger Straße 217.<br />

Info-Abend jeden letzten Mo. im<br />

Monat, 19 Uhr, Sophien-Stift,<br />

Blumläger Kirchweg 1.<br />

ASB: Beratungsbüro <strong>für</strong><br />

pflegebedürftige Menschen <strong>und</strong><br />

Angehörige. ☏ (05141) 23001.<br />

Mo. bis Fr., von 10 bis 16 Uhr.<br />

info@asb-celle.de<br />

Seniorenservicebüro Celle.<br />

Hilfe, Beratung <strong>und</strong> Vermittlung,<br />

Öffnungszeiten: Mo. bis<br />

Fr., 9 bis 12 Uhr. Nachmittags<br />

<strong>und</strong> in den Ferien nach Vereinbarung,<br />

☏ 9013101.<br />

Celler Demenz Initiative:<br />

Öffnungszeiten dienstags,<br />

10 bis 12, donnerstags,<br />

16 bis 18 Uhr, Bullenberge 10,<br />

Infos ☏ (05141) 9348581.<br />

celler-demenz-initiative@gmx.de<br />

Schuldnerberatung Lüneburger<br />

Heide: Beratungsstelle Celle,<br />

Mitglied im Paritätischen<br />

Wohlfahrtsverband, Brabandtstraße<br />

2, ☏ (05141) 7090370.<br />

Arbeiterwohlfahrt Celle:<br />

Migrations- <strong>und</strong> Schuldnerberatung,<br />

Heese 18,<br />

☏ (05141) 902710.<br />

„Neuf<strong>und</strong>land“ – soziales<br />

Kaufhaus: Neustadt 63.<br />

Öffnungszeiten: Mo. bis Do.,<br />

14.30 bis 17.30 Uhr. Mi. 10 bis<br />

13 Uhr. So., 10 bis 13 Uhr.<br />

Bahnhofsmission Celle: Hilfe<br />

<strong>für</strong> Reisende <strong>und</strong> Menschen in<br />

Notlage. Montag bis Fr. 8 bis 17<br />

Uhr, Sonnabend, 8 bis 12 Uhr,<br />

Bahnhofshalle, ☏ (05141) 22226.<br />

Beratung <strong>für</strong> arbeitslose<br />

Bürger: Öffnungszeiten, Mo. von<br />

14 bis 18 Uhr, Di. bis Do., von<br />

9 bis 12 Uhr. Termine <strong>und</strong><br />

Auskunft unter<br />

☏ (05141) 9090382, Ev.-luth.<br />

Kirchenkreis, Fritzenwiese 7,<br />

Celle.<br />

Pflegestützpunkt von Stadt<br />

<strong>und</strong> Landkreis Celle: Zentrale<br />

Anlaufstelle r<strong>und</strong> um das Thema<br />

Pflege. Kostenlose Beratung <strong>und</strong><br />

Unterstützung <strong>für</strong> alle gesetzlichen<br />

Krankenversicherte in der<br />

Blumlage 20, Celle. Termine <strong>und</strong><br />

Infos unter ☏ (05141) 2084740.<br />

(ohne Gewähr)<br />

Bahnhofstraße 1–3, 29221 Celle<br />

Telefon (05141) 990-0<br />

Fax (05141) 990-171<br />

celler-markt@<br />

cellesche-zeitung.de<br />

Anzeigen- <strong>und</strong> Objektleitung:<br />

Carsten Wießner<br />

Redaktion (verantw.):<br />

Katja Müller<br />

Telefon (05141) 990-110<br />

Druck <strong>und</strong> Verlag:<br />

<strong>Cellesche</strong> <strong>Zeitung</strong><br />

Schweiger & Pick Verlag<br />

Pfingsten GmbH & Co. KG<br />

z. Z. Anzeigenpreisliste Nr. 54<br />

vom 1. Oktober 2013<br />

Der „Celler <strong>Markt</strong>“ wird an alle<br />

erreichbaren Haushalte im<br />

Großraum Celle <strong>und</strong> in den<br />

Gemeinden Wietze,<br />

Hambühren, Winsen,<br />

Wathlingen, Flotwedel,<br />

Lachendorf<br />

<strong>und</strong> Eschede verteilt.<br />

Auflage: 53.500 Exemplare

Leserreisen 2014<br />

Entdecken Sie mit uns die Welt...<br />

Rom<br />

versch. Termine April – Okt. ab €1.095,-<br />

Venedig<br />

28. 5.–1.6./17.9.–21.9. 2014 ab €980,-<br />

Sardinien<br />

24.5.–31.5./20. 9.–27.9. 2014 ab €1.095,-<br />

Budapest<br />

27.3.–30.3.2014 ab €499,-<br />

Seidenstraße<br />

8.9.–18.9.2014 ab €1.995,-<br />

Amalfi-Küste<br />

z.B. 20.4.–26.4./11.5.–17.5.2014<br />

8.6.–14.6. 2014 ab €995,-<br />

Toskana<br />

6. 4.–12.4./5. 10.–11.10.2014 ab €769,-<br />

Berg- <strong>und</strong> Erlebniswelt Schweiz<br />

3.7.–8.7./11.9.–16.9.2014 ab €1.165,-<br />

Apulien<br />

1.6.–7.6./14.9.–20.9.2014 ab €1.095,-<br />

Verona<br />

19.6.–23.6./27.6.–1.7.2014 ab €899,-<br />

Istanbul<br />

22. 3.–29.3.2014 ab €889,-<br />

Südengland<br />

29.5.–1.6./6.6.–9.6. 2014 ab €559,-<br />

Beratung <strong>und</strong> Buchung:<br />

<strong>Cellesche</strong> <strong>Zeitung</strong><br />

Bahnhofstraße 1–3<br />

29221 Celle<br />

Tel. (05141) 990-150<br />

Fax 990-170<br />

Kreta<br />

7.9.–14.9.2014 ab €898,-<br />

Beratung <strong>und</strong> Buchung<br />

im K<strong>und</strong>encenter der <strong>Cellesche</strong>n <strong>Zeitung</strong><br />

11876301_14021200320030314<br />

Baltikum<br />

16.5.–23.5./13.6.–20.6.2014 ab €1.463,-<br />

NIEDERSÄCHSISCHE NACHRICHTEN<br />

LESERREISEN

10<br />

Mittwoch, 12. Februar 2014<br />

Strahlende Ornamente:<br />

Vorhang auf, Licht an<br />

CELLE. Morgen findet um 19<br />

Uhr eine Abendführung <strong>und</strong><br />

am Sonntag, 16. Februar, um<br />

11.30 Uhr eine Sonntagsführung<br />

im Kunstmuseum statt.<br />

Der Vorhang hebt sich. Erster<br />

bis letzter Akt – ein einziges<br />

Lichtballett. Potenzielle Protagonisten<br />

sind: ein um sich<br />

schlagender Laser-Mann,<br />

Lichtpunkte <strong>und</strong> Vierecke in allen<br />

Größen <strong>und</strong> Farben. Licht<br />

<strong>und</strong> Schatten dienen zur Orientierung.<br />

Die meist abstrakten<br />

Werke folgen einer eigenen<br />

Ordnung <strong>und</strong> Wahrnehmung,<br />

Veranstalter<br />

die der Besucher auf einem<br />

R<strong>und</strong>gang durch die Ausstellung<br />

„Scheinwerfer“ erforscht.<br />

In der Ausstellung „Scheinwerfer“<br />

sind mehr als 30 Lichtkunstwerke<br />

deutscher Produktion<br />

aus diesem Jahrh<strong>und</strong>ert<br />

vereint. Sie bietet einen außergewöhnlichen<br />

Überblick über<br />

die Lichtkunstlandschaft<br />

Deutschland.<br />

Treffpunkt ist das Foyer des<br />

Kunstmuseums, die Führung<br />

ist kostenlos, der Museumseintritt<br />

kostet 5 Euro. Für Kinder<br />

bis 14 Jahre ist der Eintritt frei.<br />

Annahme gebrauchter<br />

Konfirmationskleidung<br />

CELLE. Wer aktuelle, gebrauchte<br />

Konfirmationskleidung<br />

im Schrank hängen hat,<br />

kann sie auf der Konfirmationskleiderbörse<br />

in Klein Hehlen<br />

verkaufen lassen. Abgabetermin<br />

der Kleidung ist am Freitag, 14.<br />

Februar, von 16 bis 18 Uhr im<br />

Gemeindehaus der Bonifatiuskirche,<br />

Bonifatiusstraße 13.<br />

Der Anbieter bestimmt den<br />

Preis, zehn Prozent davon gehen<br />

als Spende an die Kirchengemeinde.<br />

Angeboten wird die<br />

Ware dann auf der Konfirmationskleiderbörse<br />

am Sonnabend,<br />

den 1. März von 14 bis 16<br />

Uhr am selben Ort.<br />

Weitere Informationen unter<br />

☏ (05141) 35316.<br />

In dieser wetterfesten originalen US-Mailbox sind Ihre<br />

<strong>Cellesche</strong> <strong>Zeitung</strong> <strong>und</strong> Ihre Post wirklich gut aufgehoben.<br />

Sie können die Box ganz einfach an der Hauswand, einem Pfosten<br />

oder am Gartenzaun anbringen oder freistehend auf einem<br />

R<strong>und</strong>ständer im Vorgarten platzieren.<br />

Mailbox aus Aluminium<br />

silber, geriffelt, L/B/H 48 x 17 x 22 cm<br />

Passender R<strong>und</strong>ständer mit Anbaumaterial<br />

schwarz lackiert, zweifach zerlegt,<br />

Gesamtlänge 150 cm<br />

Erhältlich in unseren Geschäftsstellen:<br />

<strong>Cellesche</strong> <strong>Zeitung</strong> Anzeiger Verlag GmbH<br />

Bahnhofstraße 1–3 Bahnhofstraße 10 a<br />

29221 Celle 29303 Bergen<br />

85783401_14021200320030313<br />

NIEDERSÄCHSISCHE NACHRICHTEN<br />

Leserservice<br />

Unser Klassiker<br />

aus massivem Aluminium<br />

€ 24,99<br />

€ 18,20<br />

Kulturinitiative lädt zu Konzerten,<br />

Ausstellungen <strong>und</strong> Filmen ein<br />

HERMANNSBURG. Nach<br />

ihrem zehnten Jubiläum im<br />

Dezember bietet die Kulturinitiative<br />

AugenSchmaus in<br />

Hermannsburg auch im neuen<br />

Jahr ihrem Publikum ein<br />

abwechslungsreiches Programm<br />

mit Ausstellungen,<br />

Konzerten <strong>und</strong> Filmen.<br />

Zunächst ist bis zum 13.<br />

März die Fotoausstellung<br />

Meer! von Werner Langhans<br />

zu besichtigen. Sie zeigt faszinierende<br />

Naturbilder, von<br />

denen manche an Aquarellmalerei<br />

erinnern, oft grafische<br />

Strukturen aufweisen, das<br />

Licht den Fotografien eine besondere<br />

Atmosphäre verleiht.<br />

Am 27. Februar ist Kino angesagt.<br />

Der schwedische Film<br />

„Simon“ ist ein kraftvolles,<br />

emotionales Familienepos um<br />

Kindheit, Adoleszens <strong>und</strong> die<br />

Suche nach den eigenen Wurzeln.<br />

Dann folgt die nächste Ausstellung<br />

mit dem Titel „Gedankenbilder<br />

–Aquarelle mit<br />

Art-Metall“ von Friedeborg<br />

Jungermann vom 16. März bis<br />

zum 26. Juni. Die großen<br />

Menschheitsthemen Sehnsucht,<br />

Liebe, Träume – Gedankenspiele<br />

– nehmen in<br />

kleinformatigen, fantasievoll-<br />

Führung erklärt Leben im<br />

niederdeutschen Bauernhaus<br />

CELLE. Morgen um 15.30<br />

Uhr bietet Museumsdirektor<br />

Dr. Meiners in einer Kurzführung<br />

Einblicke in das Leben im<br />

niederdeutschen Hallenhaus.<br />

Wohnen <strong>und</strong> Arbeiten unter<br />

einem Dach – bis ins 19. Jahrh<strong>und</strong>ert<br />

ist die Mehrfunktionalität<br />

des Hauses im bäuerlichen<br />

Alltag üblich. Unter dem<br />

strohgedeckten Dach befinden<br />

sich Wohnräume, Ställe <strong>und</strong><br />

Lagerböden. Größter Raum ist<br />

die Arbeitsdiele mit gestampftem<br />

Lehmboden. Das Vieh<br />

steht in den niedrigen Seitenteilen.<br />

Die Diele geht in den<br />

Teenagerfreizeit<br />

in den Osterferien<br />

OPPERSHAUSEN. Noch gibt<br />

es <strong>für</strong> Teenager freie Plätze. Im<br />

Missionswerk Bruderhand findet<br />

in der Zeit vom 10. bis 20.<br />

April der Unterweisungskurs<br />

(UWK) statt. Gedacht ist er <strong>für</strong><br />

Teenager im Alter zwischen 11<br />

bis 15 Jahren. Eine Zugehörigkeit<br />

zu einer Kirchengemeinde<br />

ist nicht erforderlich.<br />

Gewöhnlich kommen die<br />

Teilnehmer drei Jahre hintereinander<br />

zu einem UWK. Diesen<br />

gibt es bereits seit 1971. Durch<br />

den großen Zulauf an Teilnehmern<br />

aus dem ganzen norddeutschen<br />

Raum wird es neben<br />

dem Sommer-UWK auch noch<br />

einen weiteren in den Herbstferien<br />

geben.<br />

Der Leiter des Missionswerkes,<br />

Dietmar Langmann, freut<br />

sich sehr darüber, dass die<br />

Teenager mit Freude <strong>und</strong> Spaß<br />

dabei sind, um über christliche<br />

Werte unterrichtet zu werden.<br />

Die Mitarbeiter kommen von<br />

der Bruderhand <strong>und</strong> der Freien<br />

evangelischen Gemeinde in<br />

Wienhausen. Die Leitung hat<br />

Christian Kutsch.<br />

Der UWK besteht aus Unterrichtsblöcken<br />

über das Alte <strong>und</strong><br />

Neue Testament. Hinzu kommen<br />

Kirchengeschichte <strong>und</strong> Religionen<br />

sowie Sektenlehre.<br />

poetischen Bildern Gestalt an.<br />

Weiter geht es mit einem<br />

Konzert. Am 27. Mai tritt die<br />

irische Sängerin Hilary O‘Neill<br />

auf. Mit ihrem klaren Mezzosopran<br />

<strong>und</strong> ihrer Harfe nimmt<br />

sie ihr Publikum charmant<br />

mit auf eine Reise zum Land<br />

der Feen, Kobolde <strong>und</strong> jahrh<strong>und</strong>ertealten<br />

Legenden ihrer<br />

Heimat.<br />

Es folgt die nächste Ausstellung<br />

vom 29. Juni bis zum 25.<br />

September. Erich Langholf<br />

zeigt in „Magic Moments“<br />

Fotografien: abstrakt-skulpturenartige<br />

Verwandlungen, Irreal-Geheimnisvolles,<br />

reizvolle<br />

Gegenüberstellung desselben<br />

Motivs in schwarz-weiß<br />

<strong>und</strong> farbig mit völlig unterschiedlicher<br />

Aussage – die<br />

Fotografien sind eine Entdeckungsreise<br />

<strong>für</strong>s Auge.<br />

Vom 28. September bis zum<br />

11. Dezember ist die Ausstellung<br />

„Farbspiele“ von Gisela<br />

Wieland-Puskas geplant. Thema<br />

sind vor allem Landschaftsbilder.<br />

Sie fasziniert die<br />

Farbenvielfalt <strong>und</strong> der Symbolgehalt<br />

des Malens.<br />

Das zweite Konzert des Jahres<br />

findet am 31. Oktober statt.<br />

„Perlen jüdischer Musik“ werden<br />

vom Trio „Shoshoana“<br />

querliegenden, gepflasterten <strong>und</strong> Spalten. Kälte, Keime <strong>und</strong><br />

Wohnteil über, das Flett. Dort Mangelernährung begünstigen<br />

befindet sich die zentrale<br />

Krankheiten wie Ruhr <strong>und</strong><br />

Herdstelle mit Essplatz. Dahinter,<br />

Cholera, Keuchhusten <strong>und</strong> Tytrennt,<br />

durch Türen abgephus<br />

– nicht selten mit tödli-<br />

liegt das rauchfreie chem Verlauf.<br />

Kammerfach mit Wohn- <strong>und</strong><br />

Schlafräumen.<br />

Im Winter erreicht die Temperatur<br />

in den Hallenhäusern<br />

Am Ende der Kurzführung<br />

besteht wie immer die Gelegenheit<br />

zum Austausch bei<br />

Kaffee <strong>und</strong> Kuchen im Museumscafé.<br />

Die Veranstaltung<br />

trotz Wärme von Feuerstelle,<br />

Vieh <strong>und</strong> eingelagerten Erntevorräten<br />

inklusive Bewirtung kostet<br />

nur vier bis sechs 7,50 Euro.<br />

Grad über der Außentemperatur.<br />

Wände <strong>und</strong> Fußböden sind<br />

dünn <strong>und</strong> die Türen <strong>und</strong>icht,<br />

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt,<br />

es wird eine Anmeldung<br />

unter ☏ (05141) 12-544<br />

der Wind zieht durch Ritzen empfohlen.<br />

Doch das Größte <strong>für</strong> die Teenager<br />

ist die Gemeinschaft untereinander.<br />

Viele von ihnen freuen<br />

sich über ein Wiedersehen mit<br />

Leuten aus dem vergangenen<br />

Jahr. Auch <strong>für</strong> Spiele, Sport <strong>und</strong><br />

<strong>für</strong> die Bewältigung gemeinsamer<br />

Aufgaben wird viel Zeit eingeplant.<br />

Die Teilnehmer sind<br />

von Anfang an in kleine Gruppen<br />

aufgeteilt, sogenannte Families.<br />

Diese Families werden jeweils<br />

von einem Mitarbeiter betreut.<br />

Musik, Lieder, Theater <strong>und</strong> Rollenspiele<br />

stehen ebenfalls auf<br />

dem Programm. Schwimmen<br />

<strong>und</strong> Ausflüge sind geplant, <strong>und</strong><br />

auch eine Nachtwanderung ist<br />

vorgesehen.<br />

Der Abschluss wird ein Gottesdienst<br />

am Ostersonntag, 20.<br />

April, um 10 Uhr in der FeG in<br />

Wienhausen in der Bahnhofstraße<br />

24 sein. Dort werden die<br />

Teenager mit Liedern, Tänzen<br />

<strong>und</strong> Berichten mitwirken.<br />

Gäste sind zu diesem Gottesdienst<br />

herzlich willkommen. Im<br />

Anschluss an den Gottesdienst<br />

sind alle Besucher ins Bistro der<br />

Gemeinde zu einer Tasse Kaffee<br />

eingeladen.<br />

Anmeldungen <strong>für</strong> die nächsten<br />

UWKs <strong>und</strong> weitere Informationen<br />

unter www.bruderhand.<br />

de.<br />

aufgereiht. Die Musiker Leonis<br />

Morinsky (Knopfakkordean<br />

<strong>und</strong> Gesang), Ina Norinska<br />

(Tamburin, Gesang <strong>und</strong><br />

Tänze) <strong>und</strong> Larisa Faynberg<br />

(Violine) haben außer Klezmer,<br />

jiddischen Liedern <strong>und</strong><br />

Israel-Pop auch jüdische Tangos<br />

<strong>und</strong> Freylachs im vielseitigen<br />

Programm.<br />

Am 25. November wird wieder<br />

ein Film zu sehen sein.<br />

Zum Abschluss des Jahres,<br />

vom 14. Dezember bis zum 26.<br />

März 2015, ist die Ausstellung<br />

„So nah <strong>und</strong> weit“ von Dorothea<br />

Stockmar zu sehen. Beim<br />

Malen können Grenzen überw<strong>und</strong>en<br />

werden; vom Bewussten<br />

zum Unbewussten,<br />

vom Ringen <strong>und</strong> Suchen – innere<br />

Bilder tauchen auf der<br />

Leinwand auf.<br />

Der Veranstaltungsort ist<br />

wie immer das Restaurant „La<br />

Taverna“, Lotharstraße 27.<br />

Die Ausstellungseröffnungen<br />

beginnen um 11 Uhr, Konzerte<br />

<strong>und</strong> Filme um 20 Uhr.<br />

Reservierungen werden unter<br />

☏ (05052) 8698 entgegengenommen.<br />

Weitere Infos gibt es unter<br />

www.hermannsburg.de/vereine-ehrenamt/kulturinitiativeaugenschmaus.<br />

Qualität in<br />

Krippe <strong>und</strong><br />

Kindergarten<br />

CELLE. Mit einem vielfältigen<br />

Fortbildungsangebot <strong>für</strong> Erzieher<br />

bietet die Evangelische Familien-Bildungsstätte<br />

Handwerkszeug<br />

<strong>für</strong> den Erziehungsalltag<br />

in Krippe <strong>und</strong> Kindergarten:<br />

Bildungs- <strong>und</strong><br />

Lerngeschichten<br />

Einführung in das Beobachtungssystem.<br />

Donnerstag <strong>und</strong><br />

Freitag, 6. <strong>und</strong> 7. März, von 9 bis<br />

17.30 Uhr.<br />

Elterngespräche<br />

erfolgreich führen<br />

Eine unterhaltsame Fortbildung<br />

über die alltägliche Praxis.<br />

Sonnabend, 8. März, von 9 bis<br />

15 Uhr.<br />

Der positive Blick<br />

auf die Erzieherin<br />

Eine Schatzsuche am Dienstag,<br />

11. März, von 9 bis 15 Uhr.<br />

Hochsensible Kinder –<br />

erkennen, verstehen<br />

<strong>und</strong> begleiten.<br />

Fortbildungstag am Mittwoch,<br />

26. März, von 9 bis 13 Uhr.<br />

Kindeswohlgefährdung<br />

Mit Eltern <strong>und</strong> Kindern sprechen.<br />

Freitag, 28. März, von 9 bis<br />

15 Uhr.<br />

Informationen erhalten Sie<br />

über die Ev. Familien-Bildungsstätte,<br />

Fritzenwiese 9, Tel.<br />

05141-9090365, E-Mail: info@<br />

fabi-celle.de.<br />

Thomas-Messe<br />

in der<br />

Stadtkirche<br />

CELLE. Am Sonntag, 16. Februar,<br />

findet um 18 Uhr die<br />

nächste Thomas-Messe in der<br />

Stadtkirche statt. Der Gottesdienst<br />

<strong>für</strong> Zweifler, Ungläubige<br />

<strong>und</strong> andere gute Christen<br />

hat das Thema: Macht Gottes<br />

Nähe glücklich? Diese Frage<br />

ist aus der Jahreslosung „Ein<br />

Glück – Gott ist nahe“ entstanden.<br />

Die Veranstalter freuen<br />

sich, mit Interessierten ins Gespräch<br />

zu kommen. Musikalisch<br />

unterstützt der Chor<br />

Cantamus Celle die Messe. .<br />

Unser Anzeigen-Telefon<br />

(0 51 41) 9 90-3 33<br />

Veranstalter

Mittwoch, 12. Februar 2014<br />

11<br />

Aktiv im Frühling<br />

Schwung statt<br />

Schweineh<strong>und</strong><br />

„Routinen <strong>und</strong> Gewohnheiten<br />

können in Stresszeiten eine<br />

wichtige Rolle spielen“, sagt die<br />

Psychologin Daniela Zahn von der<br />

Johannes Gutenberg-Universität<br />

in Mainz. Sind sie <strong>für</strong> die Ges<strong>und</strong>heit<br />

gut – etwa jeden Morgen eine<br />

R<strong>und</strong>e zu joggen, komme was<br />

wolle –, dann können sie uns<br />

sogar helfen, mit Stress umzugehen.<br />

„Je länger ich so eine Routine<br />

schon habe, desto fester ist sie<br />

verankert.“ Wichtig sei, die Ziele<br />

präzise zu formulieren, etwa so:<br />

„Ich gehe montags, mittwochs<br />

<strong>und</strong> freitags um sieben Uhr<br />

20 Minuten joggen.“ (tmn)<br />

Richtigen Heimtrainer<br />

finden<br />

SAARBRÜCKEN. Wer im Winter<br />

nicht mit dem Training aussetzt,<br />

kommt fitter ins Frühjahr.<br />

Ein Sportgerät <strong>für</strong> zu Hause<br />

kann daher eine sinnvolle Anschaffung<br />

sein. Es werde zwischen<br />

einer sitzenden <strong>und</strong> einer<br />

stehenden Trainingsvariante<br />

unterschieden, erläutert Daniel<br />

Kaptain, Deutsche Hochschule<br />

<strong>für</strong> Prävention <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heitsmanagement/BSA-Akademie<br />

in Saarbrücken. Im Sitzen<br />

trainiert der Sportler auf einem<br />

Fahrrad- oder Ruderergometer,<br />

stehend auf Crosstrainer oder<br />

Laufband.<br />

Qualitativ hochwertige Fahrradergometer<br />

kosten oft mehrere<br />

100 Euro, ein gutes Laufband<br />

kann mit bis zu 1000 Euro zu Buche<br />

schlagen. Wer im Alltag sitzt,<br />

sollte zum Ausgleich nicht zum<br />

Fahrradergometer greifen. Das<br />

persönliche Trainingsziel <strong>und</strong><br />

der Spaß an der Bewegung sei<br />

zentral. Wichtig ist genug Platz,<br />

um das Gerät aufzustellen <strong>und</strong><br />

ein da<strong>für</strong> geeigneter Boden. Auf<br />

Laufband <strong>und</strong> Crosstrainer ist<br />

laut Kaptain das Training besonders<br />

effektiv, weil die Muskeln<br />

stark beansprucht werden.<br />

Soll der Sport das Herz-Kreislauf-System<br />

stärken, empfehlen<br />

Fachleute einen Trainingsumfang<br />

von von 180 bis 240 Minuten<br />

pro Woche. (tmn)<br />

Halbe St<strong>und</strong>e Eislaufen<br />

stärkt Immunsystem<br />

Bodo Marks<br />

KÖLN. Bei großer Kälte in die<br />

Turnschuhe zu steigen, um in der<br />

frischen Luft beim Joggen die<br />

Ausdauer zu trainieren – das liegt<br />

nicht jedem Freizeitläufer. Professor<br />

Ingo Froböse von der Deutschen<br />

Sporthochschule Köln<br />

empfiehlt daher, im Winter lieber<br />

öfter mal die Schlittschuhe hervorzuholen<br />

<strong>und</strong> ein paar R<strong>und</strong>en<br />

über eine Eisbahn zu drehen.<br />

Die Belastung sei vergleichbar<br />

mit dem Inline-Skaten. Eine halbe<br />

St<strong>und</strong>e am Stück stärke gerade<br />

in der kalten Jahreszeit das<br />

Immunsystem. Neben der Ausdauer<br />

lassen sich mit Eislaufen<br />

auch der Gleichgewichtssinn <strong>und</strong><br />

die Körperkoordination trainieren.<br />

Froböse rät, sich Zeit zur Gewöhnung<br />

zu geben, damit man<br />

auch wirklich sicher auf dem Eis<br />

steht. Wer sich sicher fühlt, könne<br />

dann aber Variationen beim Laufen<br />

einbauen, um die Koordination<br />

<strong>und</strong> das Gleichgewicht zu<br />

schulen.<br />

Als Beispiele nennt er Gleitphasen<br />

auf einem Bein, Drehungen<br />

oder Rückwärtsfahren. Vor<br />

allem Anfänger tragen am besten<br />

Knie- <strong>und</strong> Handgelenksschoner.<br />

So beugen sie leichten Verletzungen<br />

vor. Schöner als in der<br />

Halle sind Eisbahnen unter freiem<br />

Himmel. Hier sollte man die<br />

Freigabe des zugefrorenen Gewässers<br />

abwarten. (tmn)<br />

Realistisch bleiben<br />

Guter Zeitplan<br />

hilft gegen Stress<br />

Gibt es Warnsignale <strong>für</strong> Auswirkungen<br />

von Stress?<br />

Mayer: Häufig sind es Unzufriedenheit,<br />

Gereiztheit, Ärger, Frustration,<br />

Wut, eventuell Trauer<br />

oder auch Denkblockaden,<br />

Herzrasen<br />

oder Übelkeit.<br />

Dauerstress<br />

kann zu Verspannungen,<br />

Magenbeschwerden,<br />

Schlaflosigkeit<br />

<strong>und</strong> Appetitlosigkeit<br />

führen. Auch<br />

Burnout kann die<br />

Folge von Dauerstress<br />

sein.<br />

Was sollte man unternehmen,<br />

wenn man merkt, es läuft aus<br />

dem Ruder?<br />

Mayer: Die Einsicht ist ein erster<br />

wichtiger Schritt. Dann können<br />

Informationen oder erste<br />

Coaching-Maßnahmen hilfreich<br />

sein. Die Strategien, die einen<br />

dann wieder in die richtige Richtung<br />

lenken, können allerdings<br />

individuell sehr unterschiedlich<br />

sein. Ganz wichtig können Pausen<br />

zur Erholung sein.<br />

Wie schaltet man denn am besten<br />

richtig ab?<br />

Mayer: Die Entspannung nach<br />

der Arbeit sollte in erster Linie<br />

eine Abwechslung sein <strong>und</strong> nicht<br />

mit erneutem Leistungsdruck<br />

verb<strong>und</strong>en sein. Die Tätigkeit<br />

selbst sollte im Vordergr<strong>und</strong> stehen<br />

- <strong>und</strong> nicht das Erreichen von<br />

Zielen. Je nach Charakter kann<br />

dies Aktivität in Form von lockerem<br />

Sport sein oder aber ein<br />

Was im Umgang mit<br />

Stress hilft, erläutert<br />

Professor Jan Mayer von<br />

der Deutschen Hochschule<br />

<strong>für</strong> Prävention<br />

<strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heitsmanagement<br />

in Saarbrücken.<br />

Er ist Führungskräftecoach<br />

<strong>und</strong><br />

Sportpsychologe.<br />

Buch lesen, baden, malen, mit<br />

der Familie, Fre<strong>und</strong>en, dem Partner<br />

etwas unternehmen oder<br />

einem anderen Hobby nachgehen.<br />

Wichtig: Gegenwelten müssen<br />

gepflegt werden!<br />

Es hat sich<br />

gezeigt, dass das<br />

regelmäßige, wöchentlich<br />

drei bis<br />

vier St<strong>und</strong>en Entspannen<br />

sehr viel<br />

effektiver ist als<br />

der einmalige<br />

dreiwöchige Jahresurlaub.<br />

Ein festes<br />

Ritual wie<br />

eine Tasse Tee<br />

kann den Übergang<br />

von Arbeit zu Feierabend<br />

erleichtern. (tmn)<br />

Nicht zu viel vornehmen:<br />

Unrealistische Ziele <strong>und</strong><br />

überzogene Erwartungen an<br />

sich selbst können zu Stress<br />

führen.<br />

Jens Schierenbeck<br />

Immer gut informiert<br />

durch den Celler <strong>Markt</strong><br />

Ute Birgit Barth<br />

Praxis <strong>für</strong> Kinesiologie,<br />

Ges<strong>und</strong>heitsförderung <strong>und</strong><br />

Stressreduktion<br />

Einzel-, Paar-, Organisationsberatung<br />

<strong>und</strong> psychologische Beratung<br />

www.barth-kinesiologie.de<br />

Witzlebenstraße 1 • 29223 Celle • Nur nach tel. Anmeldung: Tel. (0 51 41) 97 84 24<br />

11797301_14021200320030314<br />

10829501_14021200320030314<br />

WAAAHNSINN!<br />

Neue<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. – Fr. 7–23 Uhr<br />

Sa. – So. 10–20 Uhr<br />

Feiertags 10–18 Uhr<br />

Cornelia Osterloh<br />

Fußpflege<br />

Behandeln Sie<br />

Ihre Füße gut –<br />

sie tragen Sie<br />

ein Leben lang!<br />

Terminvereinbarung:<br />

(0 51 41) 4 84 18 58<br />

oder 01 62-1 36 73 41<br />

Jägerstraße 5<br />

29221 Celle<br />

- Bitte bei klingeln -<br />

11824101_14021200320030314<br />

Keine Aufnahmegebühr<br />

* bei 24-monatiger Vorauszahlung<br />

HealthCity Celle<br />

Am Wasserturm 31, 29223 Celle<br />

Telefon: 05141 / 709020<br />

www.healthcity.de<br />

11662901_14021200320030314<br />

* nur <strong>für</strong> Neumitglieder<br />

BisAPRIL<br />

GRATIS TRAINIEREN!<br />

• Fitness auf höchstem Niveau<br />

• Tolles Ambiente<br />

• Functional Training<br />

• Kleingruppentraining<br />

• Personal Training<br />

• Kurse (LES MILLS, Zumba, Cycling, Yoga u.v.m.)<br />

• Bootcamp<br />

• Sauna<br />

• Solarium<br />

• DVD Verleih<br />

• Kids Club<br />

• Getränke-Lounge u.v.m.<br />

Jetzt anrufen <strong>und</strong> starten!<br />

KEINE FESTE BINDUNG<br />

Alle Verträge sind monatlich kündbar!

12<br />

11049301_14021200320030314<br />

Zusteller gesucht <strong>für</strong>:<br />

Celle: Vorwerk, Garßen, Hehlentor.<br />

TVG Celle, Bahnhofstr. 3, 29221 Celle.<br />

% (05141) 99990.<br />

info@tvgcelle.de<br />

Briefträger gesucht <strong>für</strong>:<br />

Celle: Groß Hehlen, Klein Hehlen,<br />

Garßen, Bostel, Altenhagen. TVG<br />

Celle, Bahnhofstraße 3, 29221 Celle.<br />

% (05141) 99990. info@tvgcelle.de<br />

Celle<br />

12301601_14021200320030314<br />

Stellenangebote<br />

Wir suchen <strong>für</strong> unsere Märkte in Bispingen,<br />

Schneverdingen, Faßberg <strong>und</strong> Hermannsburg<br />

Auszubildende<br />

zum 1. August 2014<br />

– als Verkäuferin<br />

– als Einzelhandelskaufmann/-kauffrau<br />

– als Verkäufer/in Schwerpunkt Bedienungsabteilung<br />

– als Fleischereifachverkäufer/in<br />

Bewerbung: Ihre schriftlichen Unterlagen senden Sie bitte an die<br />

untenstehende Adresse.<br />

R. Ehlers GmbH & Co. KG ∙ z. Hd. Frau Böger<br />

Hauptstraße 4 · 29646 Bispingen ·Telefon (05194) 970 7270<br />

Examinierte Pflegekräfte (m/w)<br />

·<br />

Wir suchen Sie zur Verstärkung unserer Teams<br />

in Lachendorf <strong>und</strong> Wienhausen in Teilzeit <strong>und</strong> auf 450€-Basis.<br />

Gemäß unserem Motto „Zurück ins Leben“<br />

· betreuen Sie einen unserer intensivpflegebedürftigen Patienten zu Hause.<br />

Es erwartet Sie<br />

· · · eine individuelle Einarbeitung ein festes Mitarbeiterteam viel Zeit <strong>für</strong> den<br />

Patienten·eine leistungsorientierte Vergütung + steuerfreie Zuschläge bis zu 150 %<br />

· eine regionale PDL als Ansprechpartner vor Ort.<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte geben Sie die Ref.-Nr. 06-533 an. Bewerbungen<br />

von Schwerbehinderten sind ausdrücklich erwünscht.<br />

11537101_14021200320030314<br />

GIP Gesellschaft <strong>für</strong> medizinische Intensivpflege mbH<br />

Verwaltung, Marzahner Straße 34, 13053 Berlin<br />

Tel. 030/232 58-888, jobs@gip-intensivpflege.de<br />

www.gip-intensivpflege.de<br />

Anzeigentelefon:<br />

990-333<br />

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams -ab soforteine/n<br />

Hotelfachfrau(mann)<br />

in Vollzeit -zunächst befristet auf ein Jahr<strong>für</strong><br />

Rezeption, Service <strong>und</strong> Housekeeping.<br />

<strong>und</strong><br />

eine Aushilfe (m/w)<br />

auf der Basis geringfügiger Beschäftigung (450 Euro-Job):<br />

<strong>für</strong> Rezeption, Service <strong>und</strong> Housekeeping.<br />

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann freuen wir<br />

uns auf Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen.<br />

Hotelbetriebsgesellschaft Celle gGmbH<br />

Geschäftsführung<br />

Alte Dorfstraße 4 · 29227 Celle<br />

Weitere Informationen erhalten Sie unter<br />

www.blumlage.com & www.hotelwienhausen.de<br />

Unternehmen der Lebenshilfe Celle gGmbH<br />

Annahmeschluss<br />

<strong>für</strong> die nächste Ausgabe<br />

Montag, 13 Uhr<br />

21 Uhr //<br />

Ü30Start:<br />

3 Tanzbereiche, nette Gäste <strong>und</strong> ein tolles Gefühl<br />

12495501_14021200320030314<br />

Der Margaretenhort ist ein Freier Träger der Jugendhilfe <strong>und</strong><br />

Sozialpsychiatrischen Betreuung. Seit über 100 Jahren tragen wir dazu bei,<br />

zielgruppenorientierte Betreuungssettings zu gestalten.<br />

Für eine neue intensiv betreute Wohngruppe in Munster (OT) suchen wir<br />

zum nächstmöglichen Termin einen/eine<br />

Sozialpädagogen<br />

Sozialpädagogin in Vollzeit<br />

Die Wohngruppe ist ein „guter Ort“ <strong>für</strong> Kinder ab dem 8. Lebensjahr,<br />

die in ihrer emotionalen Entwicklung irritiert wurden <strong>und</strong>/oder Entwicklungs<strong>und</strong><br />

Sozialisationsdefizite mitbringen. Der heilpädagogische <strong>und</strong><br />

sozialtherapeutische Rahmen der Wohngruppe bietet den Kindern Sicherheit<br />

<strong>und</strong> fördert sie auf der Gr<strong>und</strong>lage der humanistischen Psychologie <strong>und</strong><br />

eines salutogenetischen Verständnisses von Ges<strong>und</strong>heit.<br />

Ein interdisziplinäres Team von Fachkräften betreut im Wechsel- <strong>und</strong><br />

Schichtdienst. Neben intensiver Einzelbetreuung <strong>und</strong> der Arbeit mit der<br />

Herkunftsfamilie erfolgen regelhaft Gruppenangebote. Die tiergestützte Arbeit<br />

ist ebenfalls ein Schwerpunkt des Konzeptes. Das Team kooperiert<br />

mit niedergelassenen TherapeutInnen <strong>und</strong> tangierenden Fachdiensten.<br />

Sie:<br />

vertreten die Rechte der Kinder <strong>und</strong> sorgen <strong>für</strong> ihre Umsetzung im Alltag<br />

haben einschlägige Kenntnis im Bereich der Kinder- <strong>und</strong> Jugendpsychiatrie<br />

haben gerne Erfahrungen im stationären Bereich Hilfen zur Erziehung<br />

fühlen sich verpflichtet, die Kinder in der Ausgestaltung der Hilfe aktiv<br />

zu beteiligen<br />

arbeiten gerne tiergestützt oder wollen dieses gerne erlernen<br />

sind psychisch <strong>und</strong> emotional belastbar<br />

sind bereit, sich mit der eigenen Biographie <strong>und</strong> das Wissen um eigene<br />

Verhaltens- <strong>und</strong> Interaktionsmuster auseinanderzusetzen<br />

tragen gerne Verantwortung <strong>und</strong> arbeiten teamorientiert<br />

Das erwartet Sie bei uns:<br />

eine abwechslungsreiche <strong>und</strong> verantwortungsvolle Tätigkeit mit<br />

Möglichkeiten der persönlichen/beruflichen Weiterentwicklung<br />

umsichtige <strong>und</strong> wertschätzende Kollegen/innen<br />

zahlreiche Möglichkeiten der Mitgestaltung<br />

regelmäßige Team- <strong>und</strong> Einzelsupervision bei externen SupervisorInnen<br />

fachspezifische Weiterbildung <strong>und</strong> Weiterqualifikation<br />

11624601_14021200320030314<br />

Anzeigenblattzusteller<br />

<strong>für</strong> samstags ab 13 Jahren gesucht<br />

im Stadt- <strong>und</strong> Landkreis Celle. TVG<br />

Celle, Bahnhofstr. 3, 29221 CE.<br />

% (05141) 99990. info@tvgcelle.de<br />

Ihre Werbung – Ihr Erfolg<br />

Zusteller gesucht <strong>für</strong>:<br />

Lachendorf/Gockenholz, Samtgemeinde<br />

Wathlingen, Wienhausen/Oppershausen,<br />

Hambühren,<br />

Eschede/Dalle, TVG Celle, Bahnhofstr.<br />

3, 29221 Celle. % (05141)<br />

99990. info@tvgcelle.de<br />

12497001_14021200320030314<br />

Kommen Sie klein<br />

ganz groß raus!<br />

Anzeigenannahme:<br />

990-333<br />

Wir sind ein international operierendes Transport- <strong>und</strong> Speditionsunternehmen,<br />

spezialisiert in logistische Dienstleistungen auf dem Gebiet von temperaturgeführten<br />

Lebensmitteln.<br />

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin<br />

einen/eineBuchhalter/in<br />

Ihre Aufgaben:<br />

• Budgetplanung in Abstimmung mit der Geschäftsführung<br />

• Aktive Mitwirkung im Tagesgeschäft Debitoren-, Kreditoren- <strong>und</strong><br />

Finanzbuchhaltung<br />

• Kontrolle des Zahlungsverkehrs<br />

• Controlling <strong>und</strong> betriebswirtschaftliches Reporting an die Geschäftsleitung<br />

• Verantwortung <strong>für</strong> Monats- <strong>und</strong> vorbereitende Jahresabschlüsse<br />

sowie die Inventurauswertung<br />

• Durchführung der innerbetrieblichen Kostenrechnung<br />

• Ansprechpartner <strong>für</strong> Banken, Versicherungen, Wirtschaftsprüfer <strong>und</strong><br />

Steuerberater<br />

• Allgemeines Vertrags- <strong>und</strong> Personalwesen<br />

Fachliche Anforderungen:<br />

• Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, gerne mit Weiterbildung<br />

zum/zur Finanzbuchhalter/in <strong>und</strong>/oder Controller/in<br />

• Berufserfahrung in der Buchhaltung<br />

• Gute Kenntnisse in MS-Office<br />

• Hands-on-Mentalität, Bodenständigkeit <strong>und</strong> Lust, Dinge zu optimieren<br />

<strong>und</strong> effizienter zu gestalten<br />

• Ausgeprägte Affinität zum Controlling<br />

• Eine strukturierte, analytische <strong>und</strong> selbständige Arbeitsweise<br />

• Hohes Verantwortungsbewusstsein <strong>und</strong> Zielstrebigkeit r<strong>und</strong>en Ihr Profil ab<br />

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns Ihre aussagekräftigen<br />

Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellung <strong>und</strong> Angabe Ihrer Verfügbarkeit<br />

an:<br />

Dasko GmbH z. Hd. der Geschäftsleitung<br />

Am Hanfberg 9 | 29649 Wietzendorf<br />

E-Mail: r.stiller@dasko-gmbh.de | www.dasko-gmbh.de<br />

FR. 14.02.<br />

PARTY<br />

mit Moderator & DJ<br />

Fachkräfte <strong>für</strong> den Garten- <strong>und</strong><br />

Landschaftsbau gesucht.<br />

Erfahrungen in der Gartengestaltung wünschenswert, selbstständiges<br />

Arbeiten vorausgesetzt, gerne auch Meister.<br />

Bewerbungen an:<br />

-Dienstleistungen<br />

Inh. Frank Rosinsky e. K. – Waldweg 3 a ∙ 29308 Winsen (Aller)<br />

12317001_14021200320030314<br />

Auszubildende<br />

ab 1. September 2014 gesucht!<br />

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab 1. Sept. 2014 eine/n<br />

Auszubildende/n zur/zum Medizinische/n Fachangestellte/n<br />

Erwartungen:<br />

Wir bieten:<br />

12311001_14021200320030314<br />

Kur in Kolberg in Polen - 14 Tg. ab<br />

429,-. Hausabholung inkl. Hotelprospekte<br />

u. DVD-Film gratis! % (00489)<br />

43555126. www.kurhotelawangardia.de<br />

Automarkt<br />

– Realschulabschluss<br />

– Schulnote„befriedigend“ in allen Hauptfächern<br />

– abwechslungsreichen Arbeitsplatz<br />

– nettes Team<br />

– viele Fort- <strong>und</strong> Weiterbildungsmöglichkeiten<br />

– mögliche Übernahme nach der Ausbildung<br />

Schriftliche Bewerbungen an:<br />

Onkologische Schwerpunktpraxis Celle<br />

Dres. Marquard/Titgemeyer; Frau Dr. med. Friederike Marquard<br />

Neumarkt 1 d ∙ 29221 Celle<br />

7799001_14021200320030312<br />

Kaufe Pkw u. WohnW., a. m. Unfall/<br />

Mängel, oh. TÜV.%(0157)30897410<br />

48023701_14021200320030313<br />

Kamin-/Brennholz, trocken, Lieferung<br />

mögl., % (05142) 671 AB.<br />

Hanni Top Service OW 100DD<br />

Neu Celle 0152-16600236<br />

12326301_14021200320030314<br />

Hilde (67 J.) privat<br />

0641-97689212<br />

Eintritt FREI bis 22 Uhr //<br />

Scavi&Ray begrüßt die<br />

ersten Gäste mit einem<br />

Glas Prosecco<br />

Elektrof<strong>und</strong>grube Celle,<br />

Krähenberg 121, 29225 Celle,<br />

Tel. 481339, Mo.–Fr. 11-18 Uhr,<br />

Sa. 11-13 Uhr, Di. Ruhetag,<br />

Waschmaschinen, Herde, Geschirrspüler,<br />

Trockner, Kühl- &<br />

Gefriergeräte, Werkzeug, Unterhaltungselektronik,<br />

Hifi-Raritäten,<br />

Nostalgisches zu Superpreisen.<br />

Valery Top-Service - sexy Mulattin<br />

Neu Celle 0152-17835034<br />

Veranstaltungen<br />

Die Betreuung der Wohngruppe erfolgt an sieben Tagen im Schichtdienst.<br />

Bis 22 Uhr erfolgt ein Paralleldienst.<br />

Die Vergütung basiert auf der Gr<strong>und</strong>lage des KTD.<br />

Bewerbungen mit allen wichtigen Unterlagen bitte an:<br />

Margaretenhort Sozialpsychiatrische Betreuung gGmbH<br />

15./16.<br />

z. Hd. Nicola Franken-Rowold, Hölertwiete 5, 21073 Hamburg<br />

Telefon 040-790189-0<br />

Feb.<br />

Gerne auch online an:<br />

Sa. 10-18, So. 11-18 Uhr -<br />

11559501_14021200320030314<br />

franken-rowold@margaretenhort.de<br />

Celle<br />

Verkäufe<br />

Kontakte<br />

Vermietungen<br />

Celle, 77er Str., Seniorenresidenz<br />

Büro- u. Praxisfl., ca. 120 m² Nfl.,EG,<br />

Kfz-Stellpl., prov.frei dir. v . Eigt. %<br />

(04121) 487469<br />

Haben Sie ein Zimmer zu vermieten?<br />

Probieren Sie es doch mal mit einer<br />

Kleinanzeige im CM-Immobilienmarkt.<br />

Bastler holt kostenlos ab: Gefriertr.<br />

-schränke, Kombis, Waschm. u. Geschirrm.,<br />

Kabel aller Art, Unterhalt.elektr.<br />

% 482775.<br />

Kaufgesuche<br />

Suche alte Nähmaschinen, Zinngeschirr,<br />

Münzen (Urlaubsgeld), Bestecke,<br />

Instrumente, sowie Militaria.<br />

% (0551) 89248415.<br />

Schülerin (18J.)<br />

0561-52045075<br />

Einlass ab 25 Jahre<br />

Ihr Ansprechpartner <strong>für</strong> erfolgreiche<br />

Anzeigen- <strong>und</strong> Beilagenwerbung.<br />

Thilo Brinkmann<br />

Tel. (0 51 41) 9 90-3 33 ● Fax (0 51 41) 9 90-1 71<br />

Mobil (01 75) 2 25 43 55<br />

t.brinkmann@cellesche-zeitung.de<br />

CD-K<br />

Kaserne<br />

das kreative Chaos<br />

Mittwoch, 12. Februar 2014<br />

Kl. Thai-Zaubermaus, Massage z.<br />

Verwöhnen % (0152) 21016887<br />

Triebhafte Sie tabulos <strong>und</strong><br />

feurig pv 0151-14088495.<br />

12325301_14021200320030314<br />

Handgemacht<br />

-Maerkte<br />

Eintritt : Sa./So. 2,50 <br />

Anzeigen-Telefon:<br />

990-333

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!