Flyer - Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus eV

Ansichtssache Landschaft
Die Gruppenausstellung des Kunstvereins
»Ansichtssache Landschaft« zeigt verschiedene
Positionen der Gegenwartskunst.
Der Fokus liegt dabei nicht auf einer
romantisierenden Sichtweise von Landschaft
als Projektionsraum und Sehnsuchtsort,
wie wir dies seit der Romantik kennen und
als historisches Wissen in uns tragen.
Auch die heute allgemein empfundene Brüchigkeit
und Bedrohtheit von Landschaftsräumen
durch den gesellschaftlichen
Umgang mit Natur ist zwar Teil der künstlerischen
Wahrnehmung, steht jedoch nicht
im Vordergrund der Ausstellung »Ansichtssache
Landschaft«. Die ausgewählten Werke
lenken die Aufmerksamkeit vor allem auf
das Ausschnitthafte, das Abgegrenzte, das
Eingeteilte, das erst die Natur zur Landschaft
und damit zum Gegenstand der ästhetischen
Betrachtung werden lässt. Die
beteiligten Künstlerinnen und Künstler
greifen diesen kulturellen Vorgang der topographischen
Parzellierung von Natur auf
und verstärken ihn durch ihren sezierenden
und transformierenden Blick auf einzelne
Elemente und Phänomene von Landschaft.
Horizontlinien, Berggipfel, Wiesenstücke,
Baumstämme, Gestein und Gewächse werden
aus dem landschaftlichen Kontext herausgelöst
und isoliert bearbeitet. Klischeehafte
Naturerscheinungen, die für bestimmte
Landschaften stehen, werden vorgeführt und
hinterfragt, ebenso wie die daraus resultierenden
menschlichen Verhaltensmuster.
Die Ausstellung fokussiert skulpturale
Installationen, Objekte, Videos und Zeichnungen.
Beteiligte Künstler sind u. a.
Gesine Grundmann, Stephan Huber,
Monica Ursina Jäger, Shruti Mahajan,
Reiner Maria Matysik, Mariele Neudecker,
Katja Pfeiffer, Katrin Ströbel,
Claudia Thorban, Julia Wenz.
Kuratorinnen sind Bettina Schönfelder
und Elisabeth Heine.
Landscapes – a Matter of Perspectives
The ›Landscapes – a Matter of Perspectives‹
group exhibition staged by Pforzheim’s
Art Association presents various positions
in contemporary art. The focus, however,
is not on romanticizing interpretations of
landscapes in the form of projection spaces
and places of yearning that we have known
since the Romantic period and which are
part of our inherent historical knowledge.
Neither does the exhibition emphasize
what’s commonly perceived today and also
reflected upon by contemporary artists,
i.e. the fragility of landscapes and their
being endangered by people’s attitude
towards nature. The works selected draw
our attention above all to individual
details and segments, to what has been
spatially defined and marked off so as
to differentiate landscapes from nature,
and thus enable them to become the subject
of aesthetic reflection. The artists
involved take up this cultural process
of topographically parcelling out nature,
and emphasize it by means of their dissecting
and transformative focus on individual
elements and phenomena related
to landscapes. They disassociate horizon
lines, mountain tops, patches of grassland,
tree trunks, stones and plants from
their natural contexts and work on them
as isolated entities. They both feature and
question stereotypical natural phenomena
that are representative of certain landscapes,
as well the resulting human behaviour
patterns. The exhibition presents
sculptural installations, objects, videos
and drawings.
The artists involved include
Gesine Grundmann, Stephan Huber,
Monica Ursina Jäger, Shruti Mahajan,
Reiner Maria Matysik, Mariele Neudecker,
Katja Pfeiffer, Katrin Ströbel,
Claudia Thorban, Julia Wenz, among others.
The exhibition is curated by
Bettina Schönfelder and Elisabeth Heine.
perfect sculptures
dentalgips
stephan huber, 2001
courtesy kunstmuseum bonn
Sonntag, 21. Juli, 15:30 Uhr
Ausstellungseröffnung
Samstag, 13. Oktober, 13:00 Uhr
Finissage
mit Land art- und Camera obscura-Aktion
In Kooperation mit dem Jugendkulturtrreff
Kupferdächle
Veranstaltungsprogramm
»Ansichtssache Landschaft«
Sonntag, 4. August, 29. September, 15 Uhr
Kuratorinnenführung
durch »Ansichtssache Landschaft«
7 €, ermäßigt 5,50 €
Samstag, 27. Juli, 20:30 Uhr
Rivers and Tides
Mehrfach prämiertes Porträt über den
schottischen Künstler Andy Goldsworthy
und seine Naturkunstwerke
D 2000, Regie Thomas Riedelsheimer
In Kooperation mit dem Kommunalen Kino
Ort: Im Wasserwerk Friedrichsberg,
Kanzlerstraße 105, 75175 Pforzheim
6,50 €, ermäßigt 4,50 €
Dienstag, 17. September, 19 Uhr
Samstag, 21. September, 17 Uhr
Breathing Earth
Filmisches Porträt des japanischen Künstlers
Susumi Shingu und seine Kunstwerke
im Dialog mit der Natur
D 2012, Regie Thomas Riedelsheimer
Ort: Kommunales Kino
6,50 €, ermäßigt 4,50 €
brache
bauschutt, biofakte, pflanzen
reiner maria matysik, 2010
Für Kinder
Freitag, 26. Juli, 20. September
und 4. Oktober, 14:45 bis 16:45 Uhr
Die Freitagskünstler:
Reiseträume | Berg und Baum | Ganz grün
Workshops für Kinder ab 5 Jahren
Je 8 €
Anmeldung bis Vortag unter 07231/21525
Veranstaltungsprogramm »Schöne Aussichten?
Landschaft im Schmuck«
Sonntag, 28. Juli, 18. August,
15. September, 13. Oktober, 15 bis 16:30 Uhr
Kombiführung durch die Ausstellungen
mit Exkursen zur Entwicklung der Landschaftsmalerei
und Gartenkultur
7 €, ermäßigt 5,50 €
Termin nach Vereinbarung
zwischen 22. Juli und 4. August
Arttours: The Eye Walk – eine Choreographie
für die Augen in Pforzheim oder Stuttgart
Jeweils für eine Person, weitere Informationen
zu Buchung, Treffpunkt und Tarifen
(Spende erwünscht) unter
www.stuttg-arttours.de/the-eye-walk,
Anmeldung unter 0175/199 89 17
Donnerstag, 25. Juli, 19 Uhr
Kulturlandschaften im Südwesten –
wie hängen biologische Vielfalt und die
Kulturlandschaftsgeschichte zusammen?
Vortrag von Prof. Dr. Werner Konold,
Universität Freiburg (Landespflege)
Mit Weinen aus der Region und Kurzführung
durch die Ausstellung
7 €, ermäßigt 5,50 € zzgl. Wein
Sonntag, 8. September und 6. Oktober, 15 Uhr
Literarische Sonntagsführung
Der Autor S. F. Ahrens liest in der Ausstellung
aus seinen Gedichtbänden »Worte im
Gehen« und »Septemberkarst«.
In Kooperation mit dem Museum
für Literatur am Oberrhein
7 €, ermäßigt 5,50 €
Sonntag, 15. und 29. September, 10 Uhr
Exkursion zum Bannwald »Wilder See«
Geführte Wanderung mit Dr. Wolfgang Schlund,
Leiter des Naturschutzzentrums Ruhestein
im Schwarzwald
Ca. vier Stunden, festes Schuhwerk und
Trittsicherheit wichtig, Treffpunkt: NAZ
Ruhestein, Spende erwünscht, Anmeldung
unter 07449/910 20
Sonntag, 15. September 2013, 14 Uhr
Sind Sie im Bilde? Flusslandschaft im
Wandel erleben und im Aquarell darstellen
Künstlerin Rose Gärtner und Petra Schad-
Vollmer vom Amt für Umweltschutz führen
an die Flussläufe Pforzheims.
Material wird gestellt.
Im Rahmen von »Pforzheims Grünes Gold«
Treffpunkt: Goldschmiedebrunnen,
Bleichstraße-Kallhardtbrücke
gratis
Freitag 27. September, 19 Uhr
WeinLeseGenuss -
Affentaler Frauenzimmer mobil
Literarische Landschaftsimpressionen
treffen auf korrespondierende Weine
der Affentaler Winzergenossenschaft Bühl.
Eintritt inkl. Verkostung 23 €
Teilnehmerinnenzahl begrenzt,
Anmeldung unter 07231/39-2126
Sonntag, 29. September
bis Sonntag, 6. Oktober 2013
Madeira – Schwimmendes Gartenparadies
im Atlantik
Flugreise mit Kunsthistorikerin Gordana
Mlakar M.A. auf den Spuren exotischer
Pflanzen
8 Tage 1399 €, Halbpension, EZ-Zuschlag 180 €
Weitere Informationen und Angebote
unter www.kunstundkulturreisen.de
Montag, 30. September, 20 Uhr
Metropolen der Welt
Schauspieler und Autor Hanns Zischler
liest aus seinem preisgekrönten Buch
»Berlin ist zu groß für Berlin«.
In Kooperation mit dem Museum
für Literatur am Oberrhein
Ort: PrinzMaxPalais Karlsruhe
8 €, ermäßigt 6 €, Mitglieder 4 €
Mittwoch, 9. Oktober, 18:30 Uhr
Großes Kino.
Die Konstruktion von Landschaft
Kulturwissenschaftlicher Vortrag von
Harald Stahl M.A., Lehrbeauftragter am
Zentrum für Angewandte Kulturwissenschaft
in Karlsruhe und an der Universität
Freiburg (Landespflege)
Ringvorlesung an der Fakultät für
Gestaltung, Hochschule Pforzheim, Aula
Eintritt frei
Für Kinder und Jugendliche
Freitag, 13. September
und 11. Oktober, 14:30 bis 16:45 Uhr
Kastanienherz und Kieselstein –
Souvenir-Schmuck aus Fundstücken
Workshop
10 € inkl. Material (mit Unterstützung
des Museumsfördervereins ISSP)
Anmeldung bis Vortag unter 07231/39-2126
Sonntag, 4. August, 1. September
und 6. Oktober 2013, 14:30 bis 15:15 Uhr
Schatzsuche mit Schmucki der Perlsau
In Kooperation mit dem Figurentheater
Raphael Mürle
Führung 2 €, Museumseintritt
bis 14 Jahre frei
Adressen
Schmuckmuseum Pforzheim im Reuchlinhaus
Jahnstraße 42, 75173 Pforzheim
Telefon 07231/39-21 26, Telefax 39-14 41
E-Mail schmuckmuseum@stadt-pforzheim.de
www.schmuckmuseum.de
Kunstverein Pforzheim im Reuchlinhaus
Telefon 07231/21 525
E-Mail info@kunstvereinpforzheim.de
www.kunstvereinpforzheim.de
Öffnungszeiten
Di bis So und feiertags 10 – 17 Uhr
außer Heiligabend und Silvester
Eintritt
Sonderausstellung 5 €, ermäßigt 2,50 €,
Familienkarte 7 €, frei für ADKV-Mitglieder
Dauerausstellung 3 €, ermäßigt 1,50 €,
Familienkarte 5 €
Kombiticket Dauer-/Sonderausstellung 7 €,
ermäßigt 3,50 €, Familienkarte 9 €
Ermäßigt mit der SWR2-Kulturkarte
Frei mit dem Oberrheinischen Museumspass
Führungen
können gebucht werden unter Telefon
07231/39-2126 (Schmuckmuseum)
und 07231/21525 (Kunstverein).
Übernachtungsangebot
Leistungen
- 1 Übernachtung im Parkhotel Pforzheim
(Viersterne Superior) inklusive
reichhaltigen Frühstücksbuffets
- Nutzung des Wellness- & Spabereichs
- Goldstadt-Infopaket
- Besuch der Landschauftsausstellungen
sowie Eintritt in Schmuckmuseum und
Kunstverein Pforzheim
Preis
DZ ab 150 € (75 € p.P.)
EZ ab 110 €
Buchbar auf Anfrage 14 Tage vorab
Info & Buchung
WSP Tourismusmarketing
Tourist-Information, Tel 07231/39-3700,
Fax 07231/39-3707, www. pforzheim.de/
tourist-info@ws-pforzheim.de
Weitere Informationen über die Ausstellung
unter www.schmuckmuseum.de
Ausstellungsvorschau
9. November 2013 bis 26. Januar 2014
Schmuck von Iris Bodemer
und Ute Eitzenhöfer
gestaltung: L2M3.com
schmuckmuseum
pforzheim
haarstecker
gold, schildpatt, diamanten,
saphire, email
lluis masriera, barcelona, 1902

Schöne Aussichten?
Landschaft im Schmuck
Ansichtssache Landschaft
Landschaft: Wir erleben sie um uns,
genauso wie sie in uns wirkt. Wir machen
uns vielfältige Bilder von ihr. Zeittypische
Vorstellungen von Landschaft
manifestieren sich in vielfältigen Medien,
sei es im Kino, auf Postkarten und Urlaubsfotos,
als Kulturlandschaft oder Naturschutzgebiet,
Parkanlage oder Ausflugsziel.
Im Schmuck und in der bildenden Kunst
ist Landschaft zum eigenständigen Thema
geworden. Die Ausstellungen »Schöne Aussichten?
Landschaft im Schmuck« und
»Ansichtssache Landschaft« in Schmuckmuseum
und Kunstverein Pforzheim im
Reuchlinhaus nähern sich diesem vertrauten
und doch immer wieder neuen Genre aus
historischer und zeitgenössischer Perspektive.
medaillon-anhänger
gold, email, glas
alexis falize, paris, ca. 1869
Magnificent Views?
Landscapes in Jewellery
Landscapes –
a Matter of Perspectives
Landscapes: we are surrounded by them,
experience them, and they have an effect
on us. We form a multitude of landscape
images in our mind’s eye, and notions of
landscapes typical of a certain era manifest
themselves in a variety of media
such as in movies, on postcards and holiday
photos, in the form of cultured landscapes,
nature reserves, parks or excursion
destinations. In jewellery as well as in
the fine arts, landscapes have evolved as
an autonomous theme. The ›Magnificent
Views? – Landscapes in Jewellery‹ and ›Landscapes,
a Matter of Perspectives‹ exhibitions
organized by Pforzheim’s Jewellery Museum
and the city’s Art Association in the
Reuchlinhaus building explore this familiar
yet always novel genre from both a historical
and a contemporary angle.
o. T.
styropor, leim, farbe, lackspray
gesine grundmann, 2005
courtesy galerie vera gliem, köln
Schöne Aussichten?
Landschaft im Schmuck
taschenuhr
gehäuse silber, emailliertes ziffernblatt
pforzheim, frühes 19. jh.
Landschaft – eine Entdeckung
Als eigenständiges Thema musste Landschaft
erst entdeckt werden, sie tritt nur
zaghaft ins Bild - nicht nur in der Malerei,
sondern auch im Schmuck. Von der symbolischen
Andeutung bei mittelalterlichen
Heiligendarstellungen bis zum lieblichen
Idyll antiker Szenen im Barock bleibt
sie zunächst im Hintergrund.
Allmählich werden im 17., dann im 18. und
19. Jahrhundert detailverliebte Landschafts-
und Vedutendarstellungen zentral,
etwa als Andenken an eine Grand Tour oder
bürgerliche Bildungsreise. Es sind Hochzeiten
exquisiter Emailmalerei und Elfenbeinschnitzerei
en miniature auf Broschen,
Medaillons, Taschenuhrgehäusen und Ziffernblättern.
Landschaft – verehrt und bedroht
Mit Beginn eines breiten bürgerlichen
Tourismus in der Belle Epoque konnte die
Magnificent Views? –
Landscapes in Jewellery
brosche »schwarzwald«
holz, silber
stephanie jendis, 2003
Landscapes – discovery and evolution
Landscapes first had to be discovered
as an autonomous theme, and then were
depicted only hesitantly – not only in
paintings, but also in jewellery. Starting
from symbolic hints in medieval depictions
of saints to the idyllic backgrounds
of antique scenes painted in the Baroque
period, landscapes for a long time served
merely as a backdrop.
The 17th, 18th and 19th centuries, when
landscapes rich in details gradually evolved
as the themes of paintings such as vedute,
also marked the heyday of exquisite miniature
enamel paintings and ivory carvings
on brooches, lockets, pocket watch cases
and dials serving as a keepsake of a Grand
Tour, for example, an educational journey
by members of the upper and middle classes.
»schöne« Landschaft als Wert an sich
be stehen. Die Lust an der verzückten Landschaftsbetrachtung
weckte im ausgehenden
19. Jahrhundert das Bewusstsein für die
Bedrohung der »natürlichen« Umwelt durch
die Industrialisierung. Künstlerpersönlichkeiten
des Jugendstils wie René Lalique,
Georges Fouquet und Lluis Masriera schufen
avantgardistische Meisterwerke der
Juwelierskunst, die den Zeitgeist des
Fin de Siècle traf.
Landschaft – Kunstobjekt und Erlebnisraum
Mit der »Land Art« traten landschaftliche
Räume in den 1960er Jahren endgültig
aus der Funktion der dekorativen Kulisse
und wurden selbst zum Kunstobjekt. Die enge
Beziehung zwischen Mensch und Umwelt
und die strukturierenden Gestaltungsprozesse
durch die Eingriffe in sie wurde
exemplarisch ins Blickfeld gerückt.
Landschaft – noch zu retten?
In der zeitgenössischen Schmuckkunst
kann selbst eine nüchterne Industrielandschaft
das künstlerische Interesse wecken.
Der Fokus ist dabei auf einzelne Charakteristika
wie Bergketten, Vegetation oder
Architektur gerichtet. Sie werden zu ab ­
strahierten Metaphern eines Ortes und einer
Stimmung, Erinnerung oder Sehnsucht.
Als eigenständiges ästhetisches Erlebnis
reflektiert, bringen sie die Auseinandersetzung
mit Umwelt und Natur im Angesicht
ihrer Veränderung durch menschliche Eingriffe
im modernen Industriezeitalter zum
Ausdruck.
medaillon: johannes der täufer
silber vergoldet, email
lombardisch (?), spätes 15. jh.
Landscapes – venerated and endangered
With the advent of large-scale middleclass
tourism in the Belle Époque period,
›beautiful‹ landscapes were appreciated
as a value in themselves for the first time.
In the late 19th century, the pleasure
of delightedly contemplating landscapes
made people aware of the fact that their
›natural‹ surroundings were endangered
by industrialization. Famous Art Nouveau
artists such as René Lalique, Georges
Fouquet and Lluis Masriera created avantgarde
jewellery masterpieces that captured
the spirit of the Fin de Siècle period.
Landscapes – objets d’art
and experiential environments
The advent of ›Land Art‹ in the 1960s marked
the definitive end of landscapes’ being
merely decorative backdrops and their being
elevated to the status of genuine art
objects. This artistic movement drew attention
to the close relationship between
man and environment, as well as human
intervention in the environment, and the
concomitant structuring design processes.
Landscapes – can they still be saved?
Examples of contemporary art jewellery
demonstrate that even a drab industrial
landscape can pique an artist’s interest.
The focus is usually on individual features
such as mountain ranges or plant life, or
on architecture and other attributes of
civilization, serving as abstracted metaphors
for certain places or moods, for
memories or yearnings. The perception of
landscapes and nature is reflected upon
as an autonomous aesthetic experience,
and the resultant creations testify to the
artists’ in-depth involvement with nature
and our environment in view of the changes
they go through as a result of human intervention
in our modern industrial era.
brosche
bronze, vergoldet, glas, glasmosaik
rom oder neapel, um 1830
brosche, inspiriert von industriebrachen
silberkörper und –rohre oxidiert
georg dobler, 2005
Opening Hours
Tue – Sun and holidays from 10 a.m. to 5 p.m.
Package
An attractive overnight stay and museum
visit package can be booked through
WSP Tourismusmarketing / Tourist Information
Centre (Phone: +49/(0)7231/39-3700,
www.pforzheim.de).
Photos
Georg Dobler, Rüdiger Flöter,
Johann Hinrichs, Petra Jaschke,
Günther Meyer
Wir danken der Firma C. HAFNER, Gold- und
Silber scheideanstalt für die großzügige
Unterstützung.
brosche
silber, gold, topase, diamanten, email
deutsch oder französisch, um 1750
Kulturpartner
SWR2
Medienpartner
Pforzheimer Zeitung
anhänger
gold, diamanten, perle, email
max friedrich koch
berlin, ca. 1900
gestaltung: L2M3.com
ansichtssache
landschaft
23. juli
bis
13. oktober 2013
ile de gorée
digitaldrucke auf a4-papier, ventilator
katrin ströbel, 2011