Fachkommission 7 - VSS
Fachkommission 7 - VSS
Fachkommission 7 - VSS
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Standbericht<br />
<strong>Fachkommission</strong> 7 „Erhaltungsmanagement“<br />
Standbericht Nr. 88<br />
Sitzung vom Donnerstag, 28. November 2013<br />
Dauer<br />
09.30 – 12.10 Uhr<br />
Sitzungsort<br />
bfu, Hodlerstrasse 5a, Bern<br />
Vorsitz<br />
Rade Hajdin<br />
Standbericht<br />
Mirjam Tschopp<br />
Teilnehmer:<br />
O<br />
X<br />
O<br />
(X)<br />
X<br />
X<br />
O<br />
O<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
Adey Bryan, Zürich<br />
Benz Peter B., <strong>VSS</strong>, Zürich<br />
Bürgi Martin, Luzern<br />
Crugnola Graziano, Rivera<br />
Göbbels Dirk, Zürich<br />
Hajdin Rade, Zürich<br />
Lüking Jost, Baden<br />
Magnin André, Del. Vorstand<br />
Rodriguez Margarita, Lausanne<br />
Rosenthaler Christoph, Muttenz<br />
Schärer C.-A., <strong>VSS</strong>, Zürich<br />
Schiffmann Frank, Zürich<br />
Seiler Luzia, ASTRA, Bern<br />
Tschopp Mirjam, <strong>VSS</strong>, Zürich<br />
Gäste<br />
X anwesend (X) teilweise anwesend o abwesend und entschuldigt
A. ALLGEMEINES Zuständig<br />
A 1<br />
Begrüssung<br />
Rade Hajdin eröffnet die Sitzung, begrüsst die Anwesenden und gibt die<br />
Entschuldigungen bekannt.<br />
Der Standbericht wird um B 2 und C 18 ergänzt.<br />
A 2 Standbericht Nr. 87 der Sitzung von Donnerstag, 5. September 2013<br />
Der Standbericht wird genehmigt und verdankt.<br />
A 3 Sitzungskalender 2014<br />
Die Termine der nächsten Sitzungen sind wie folgt festgelegt:<br />
FK 7-Sitzungen:<br />
• Dienstag, 28. Januar 2014, Zürich, <strong>VSS</strong> (09.15 – 13.00)<br />
• Freitag, 4. April 2014, Bern, (09.15 – 13.00)<br />
• Dienstag 15. Juli 2014, Zürich, <strong>VSS</strong> (09.15 – 13.00)<br />
• Donnerstag und Freitag, 30. / 31. Oktober 2014, Ort offen<br />
KoKo-Sitzungen:<br />
• Dienstag, 11. März 2014, 09.15-13.00, Zürich, <strong>VSS</strong><br />
• Mittwoch, 07. Mai 2014, 14.30-17.00, Zürich, <strong>VSS</strong><br />
• Freitag, 05. September 2014, 09.15-13.00, Zürich, <strong>VSS</strong><br />
• Mittwoch, 19. November 2014, 09.15-13.00, Zürich, <strong>VSS</strong><br />
FoKo-Sitzungen und Eingabe – Termine (zur Kenntnis):<br />
Die Eingabefrist <strong>VSS</strong> wurde von vier auf sechs Wochen verlängert.<br />
• Freitag, 31. Januar 2014 (Eingabefrist <strong>VSS</strong>: 06.11.2013)<br />
• Freitag, 25. April 2014 (Eingabefrist <strong>VSS</strong>: 31.1.2014)<br />
• Freitag, 27. Juni 2014 (Eingabefrist <strong>VSS</strong>: 28.3.2014)<br />
• Freitag, 31. Oktober 2014 (Eingabefrist <strong>VSS</strong>: 7.8.2014)<br />
Andere Veranstaltungen:<br />
• KolO: Donnerstag und Freitag, 6. und 7. Februar 2014, St. Gallen<br />
• Colloque F / CH, Donnerstag und Freitag, 20. und 21. März 2014,<br />
Frankreich<br />
• <strong>VSS</strong>-HV 2014: Donnerstag, 8. Mai 2014, Zürich, morgens<br />
• Informationsveranstaltung Umsetzung der <strong>VSS</strong>-Normierungs- und<br />
Forschungsstrategie (FK/FNK-Präsidenten):<br />
Donnerstag 8. Mai 2014, Nachmittag, Zürich<br />
• DACH-Tagung 2014: Donnerstag und Freitag, 23. und 24. Oktober 2014;<br />
Berlin (D),<br />
<strong>VSS</strong>-Kongress 2016:<br />
• Mittwoch 9.03. – Donnerstag 10.03.2016, Verkehrshaus, Luzern<br />
<strong>VSS</strong>-Studienreise 2017<br />
2
A 4 Tagungen 2013-2014<br />
Es sind zurzeit folgende Veranstaltungen geplant:<br />
WANN<br />
Organisator<br />
4.02 / 06.02 / 11.02<br />
/ 13.02.2014<br />
<strong>VSS</strong>-WB-Kurs<br />
28.02 / 04.03 /<br />
12.03 / 14.03 /<br />
21.03.2014<br />
<strong>VSS</strong>-WB-Kurs<br />
25. März 2014<br />
<strong>VSS</strong>-WB-Kurs<br />
8. April 2014<br />
<strong>VSS</strong>-Fachtagung<br />
FK4 u. FK5<br />
06.05 / 09.05 /<br />
13.05 / 16.05.2014<br />
<strong>VSS</strong>-WB-Kurs<br />
Mai 2014<br />
<strong>VSS</strong>-Fachtagung<br />
FK9 / ASTRA<br />
Herbst 2014<br />
<strong>VSS</strong>-WB-Kurs<br />
Herbst 2014<br />
<strong>VSS</strong>-WB-Kurs<br />
Herbst 2014<br />
<strong>VSS</strong>-Fachtagung<br />
FK5<br />
Herbst 2014<br />
<strong>VSS</strong>-WB-Kurs<br />
THEMA DER VERANSTALTUNG<br />
Inspection de sécurité routière (ISR),<br />
des infrastructures routières en<br />
exploitation<br />
Road Safety Audit (<strong>VSS</strong>)<br />
RSA Auditorenforum (<strong>VSS</strong>)<br />
Umweltfreundlicher und nachhaltiger<br />
Strassenoberbau<br />
Road Safety Inspection (RSI)<br />
Systemarchitektur<br />
BSM / EUM<br />
Erhaltungsmanagement<br />
Strassenbau / Geotechnik<br />
Baustellen<br />
WO<br />
EPFL,<br />
Lausanne<br />
<strong>VSS</strong>,<br />
Zürich<br />
Bern<br />
Hotel Arte,<br />
Olten<br />
<strong>VSS</strong>,<br />
Zürich<br />
ASTRA<br />
<strong>VSS</strong><br />
Olten oder<br />
Bern<br />
<strong>VSS</strong>,<br />
Zürich<br />
Rade Hajdin informiert über den <strong>VSS</strong>-Weiterbildungskurs<br />
„Erhaltungsmanagement“ vom Herbst 2014. Bis zur nächsten FK7-Sitzung<br />
vom 28. Januar 2014 liegt ein erster Entwurf des Programms vor.<br />
Die DACH-Tagung 2014 findet vom 23. bis 24. Oktober in Berlin statt.<br />
Themenvorschläge können der GS (C.-A. Schärer & A. Montandon) bis<br />
spätestens Ende Dezember 2013 mitgeteilt werden.<br />
R. Hajdin<br />
Alle<br />
A 5<br />
Publikationen<br />
Ideen für Artikel zu den einzelnen Ausgaben nimmt die Redaktion von<br />
„strasse und verkehr“ gerne entgegen. Kontaktadresse: redaktion@vss.ch<br />
3
A 6<br />
Mitteilungen GS<br />
Die <strong>VSS</strong>-GS bedankt sich bei der FK 7 für die Beteiligung an der Umfrage<br />
betreffend <strong>VSS</strong>-Dienstleistungen. Die Rücklaufquote lag bei hohen 25 %<br />
(üblich sind Werte zwischen 10 und 15 %). Details sind in der Ausgabe von<br />
„strasse und verkehr“ im November zu lesen.<br />
Im November 2013 wurde anlässlich des 100-jährigen Jubiläums des <strong>VSS</strong> die<br />
Chronik an alle <strong>VSS</strong>-Mitglieder gesandt.<br />
Die Mobilityplatform http://www.mobilityplatform.ch wird laufend erweitert. Die<br />
Mobilityplatform.ch ist eine Informationsplattform im Dienste aller<br />
Interessenten des Strassen- und Verkehrswesens. Die Forschungsberichte<br />
des UVEK sowie die Dokumente der privatrechtlichen Organisationen (<strong>VSS</strong>,<br />
VöV, SVI) werden laufend aktualisiert. Hingegen ist Mobilityplatform.ch nicht<br />
in der Lage, die Aktualität bzw. die Vollständigkeit der anderen Dokumente zu<br />
gewährleisten. Um verbindliche Informationen zu erhalten, empfehlen wir den<br />
Besuch der Webseite der entsprechenden Organisation (Bund, Kantone,<br />
Gemeinde).<br />
A 7<br />
KoKo/FoKo<br />
KoKo:<br />
Die Normierungs-und Forschungsstrategie des <strong>VSS</strong> (Arbeitsdokument) wurde<br />
diskutiert und an der Vorstandssitzung vom 6. November 2013 definitiv<br />
genehmigt. Die KoKo hat an der Sitzung vom 27. November 2013 darüber<br />
befunden und Anpassungen vorgenommen. Die Strategie wird danach<br />
übersetzt und publiziert. Sie tritt per 1. Januar 2015 in Kraft.<br />
FoKo:<br />
Die Arbeitsgruppe Tunnelforschung (AGT) wurde gegründet. Urs Welte vertritt<br />
dort den <strong>VSS</strong>. Die AGT wird von Richard Kocherhans geführt. Das Projekt<br />
<strong>VSS</strong> 2011/703 “Erhaltungsmanagement von bergmännischen Tunneln“ (im<br />
Rahmen FGU-<strong>VSS</strong>- Paket) ist mit einem neuen Formular (neue<br />
Projektnummer AGT2013/001) über die AGT der FoKo eingereicht worden.<br />
B. WISSENSLÜCKEN UND HANDLUNGSBEDARF<br />
B 1<br />
Normenplanung: (97. NL , 4. Quartal 2013 bis 100. NL) Anhang 2 des<br />
letzten Standberichts<br />
Der Anhang 2 des Standesberichts wird angepasst.<br />
Margarita Rodriguez informiert, dass für die Ausarbeitung der SNR 640 520<br />
kein Konsens innerhalb der FNK 7.05 gefunden wurde. Rade Hajdin schlägt<br />
vor, dass an der nächsten FNK 7.05-Sitzung von anfangs Dezember 2013<br />
abgeklärt wird, wo genau die Spannungen sind und warum. Ein Ausschuss der<br />
FK 7 Mitglieder soll danach darüber befinden, um die Widersprüche zu<br />
bereinigen, sodass die Schweizer Regel (SNR) publiziert werden kann.<br />
M. Rodriguez<br />
B 2<br />
Positionierung der Normen der FK 7 im MISTRA-Umfeld<br />
Christoph Rosenthaler informiert über das Normenkonzept und die<br />
Datenmodelle für SIS (Normen gemäss D3- D5). Das ASTRA ist nicht<br />
derselben Meinung wie die FNK 7.03. Es besteht eine Diskrepanz seit der<br />
Ausarbeitung der Normen. Rade Hajdin stellt sich als Mediator für eine<br />
Aussprache zwischen dem ASTRA und der FNK 7.03 zur Verfügung. Bis<br />
C. Rosenthaler<br />
4
spätestens Frühjahr 2014 soll eine Einigung erreicht werden, ob die Dokumente<br />
als Normen, Richtlinien oder in einem Handbuch veröffentlicht werden.<br />
C. FORSCHUNG<br />
C 1<br />
<strong>VSS</strong> 2007/704 „Gesamtbewertung von Kunstbauten“: Schlussbericht und<br />
Formular 3<br />
Der Schlussbericht liegt noch nicht vor. Dieser wird inklusive Formular 3<br />
„Projektabschluss“ voraussichtlich am 28. Januar 2014 der FK 7 zur<br />
Genehmigung betreffend Freigabe der Publikation vorgelegt.<br />
R. Hajdin<br />
C 2<br />
<strong>VSS</strong> 2008/702 „Abnahmemessung der Griffigkeit von neuen<br />
Deckschichten anhand von Makrotexturaufnahmen“: Stand der<br />
Forschungsarbeiten<br />
Luzia Seiler informiert, dass die neue Forschungsstelle nibuXs Sàrl ist und die<br />
Forschung nun beginnt.<br />
L. Seiler<br />
C 3<br />
<strong>VSS</strong> 2009/702 „Simulation des Selbstrettungsverhaltens zur Festlegung<br />
der Unterhaltsmassnahmen in Tunneln“: Kreditantrag<br />
Rade Hajdin informiert, dass die Sitzung mit der Forschungsstelle stattgefunden<br />
hat. Die Inputs wurden nun übernommen. Ob das Forschungsprojekt nun an die<br />
AGT übergeht und von dort direkt an die FoKo eingereicht wird oder es<br />
weiterhin vom <strong>VSS</strong> eingereicht werden muss, klärt Rade Hajdin direkt mit<br />
Richard Kocherhans, Präsident AGT ab. Die Schnittstelle <strong>VSS</strong> – AGT (wer<br />
macht was und wie) muss klar definiert werden.<br />
G. Crugnola<br />
C 4<br />
<strong>VSS</strong> 2009/703 „Zusammenhang Textur und Griffigkeit von Fahrbahnen<br />
und Einflüsse auf die Lärmemission“: Stand<br />
Frank Schiffmann informiert, dass der Schlussbericht fehlt. Dieser wird inklusive<br />
Formular 3 „Projektabschluss“ voraussichtlich am 4. April 2014 der FK 7 zur<br />
Genehmigung betreffend Freigabe der Publikation vorgelegt.<br />
F. Schiffmann<br />
C 5<br />
<strong>VSS</strong> 2009/705 „Verfahren zur Bildung von homogenen Strecken der<br />
Strassenverkehrsanlage für das Erhaltungsmanagement Fahrbahnen“:<br />
Projektstand<br />
Rade Hajdin informiert, dass der Schlussbericht noch bearbeitet wird. Dieser<br />
wird inklusive Formular 3 „Projektabschluss“ voraussichtlich am 4. April 2014<br />
der FK 7 zur Genehmigung betreffend Freigabe der Publikation vorgelegt.<br />
R. Hajdin<br />
C 6<br />
<strong>VSS</strong> 2009/706 „Verfahren zur Erhaltungsplanung von Strassennetzen in<br />
der Praxis“: Stand der Forschungsarbeiten<br />
Frank Schiffmann informiert, dass die Forschungsstelle geändert hat. Da nun<br />
weder Hans Peter Lindenmann noch Frank Schiffmann beim IVT / ETH<br />
arbeiten, müssen die entsprechenden personellen Änderungen dem<br />
Forschungsverantwortlichen des ASTRA, Gerhard Stucki gemeldet werden.<br />
Frank Schiffmann führt das Projekt mit der IMC GmbH weiter. Der<br />
Projektabschluss ist für Frühling 2014 vorgesehen.<br />
F. Schiffmann<br />
5
C 7<br />
<strong>VSS</strong> 2009/708 „Asset Management der Strassen aus Sicht des<br />
Erhaltungsmanagement“: Schlussbericht und Formular 3<br />
Der Schlussbericht, welcher noch redaktionell angepasst werden muss, sollte<br />
voraussichtlich bis zur FK 7-Sitzung vom 28. Januar 2014 fertiggestellt werden.<br />
R. Hajdin<br />
C 8<br />
<strong>VSS</strong>2009/704 „Wechselwirkung zwischen Aufgrabungen, Zustand und<br />
Alterungsverhalten im kommunalen Strassennetz – Entwicklung eines<br />
nachhaltigen Aufgrabungsmanagements“: Stand der Forschungsarbeit<br />
Dirk Göbbels informiert, dass ein erster Entwurf des Schlussberichts vorliegt.<br />
Dieser wird inklusive Formular 3 „Projektabschluss“ voraussichtlich am<br />
28. Januar 2014 der FK 7 zur Genehmigung betreffend Freigabe der<br />
Publikation vorgelegt.<br />
D. Göbbels<br />
C 9<br />
<strong>VSS</strong> 2010/703 „Umsetzung Erhaltungsmanagement für Strassen in kleinen<br />
Gemeinden – Arbeitshilfen als Anhang zur Norm 640 980“: Schlussbericht<br />
und Formular 3<br />
Dirk Göbbels informiert über den Stand des Schlussberichtes.<br />
Beschluss: Die FK 7 gibt den Schlussbericht zur Publikation frei.<br />
Um ein Forschungsprojekt abzuschliessen, sind folgende Schritte erforderlich:<br />
Siehe Handbuch SBT „4.4 Projektabschluss“. Es sind die speziellen Hinweise<br />
für den <strong>VSS</strong> zu beachten! Eine Kopie des unterzeichneten Formulars 3 ist an<br />
Anne-Lise Montandon, Geschäftsstelle <strong>VSS</strong> zu schicken.<br />
D. Göbbels<br />
C 10<br />
<strong>VSS</strong>/FGU 2011/703 “Erhaltungsmanagement von bergmännischen<br />
Tunneln“: Information zum Stand des Antrages<br />
Das Gesuch wurde über die AGT zur Behandlung an die FoKo eingereicht.<br />
R. Hajdin<br />
C 11<br />
<strong>VSS</strong> 2011/705 „Grundlagen zur Analyse von Lebenszykluskosten im<br />
Erhaltungsmanagement von Strassen“: Projektabschluss<br />
Rade Hajdin informiert, dass ein erster Entwurf des Schlussberichts vorliegt. Er<br />
soll redaktionell angepasst werden. Der Schlussbericht sollte bis Ende März<br />
2014 vorliegen, sodass er der FK 7 am 4. April 2014 vorgestellt werden kann.<br />
J. Lüking /<br />
R. Hajdin<br />
C 12<br />
<strong>VSS</strong> 2001/702 “Darstellungsmodelle für Strassendaten RECARAOU“:<br />
Projektstand<br />
Gemäss Christoph Rosenthaler wird der Schlussbericht im 2014 fertiggestellt.<br />
Ein genaues Datum (mindestens Angabe des Quartals) wird seitens FK 7<br />
gewünscht.<br />
C. Rosenthaler<br />
C 13<br />
<strong>VSS</strong> 2011/710 Forschungspaket „Nutzensteigerung für die Anwender des<br />
SIS“: Gesamtprojektleitung<br />
Der Stand des Forschungspakets ist gemäss Christoph Rosenthaler unbekannt.<br />
Genauere Angaben werden seitens FK 7 gewünscht.<br />
C. Rosenthaler<br />
C 14<br />
<strong>VSS</strong> 2011/711 Forschungspaket „Nutzensteigerung für die Anwender des<br />
SIS“ Zeitaspekte und Historisierung: Projektstand<br />
6
Das Forschungsprojekt ist im Zeitplan.<br />
C. Rosenthaler<br />
C 15<br />
<strong>VSS</strong> 2011/713 Forschungspaket „Nutzensteigerung für die Anwender des<br />
SIS“ - Transformationskonzepte zwischen Bezugssystemen: Projektstand<br />
Gemäss Christoph Rosenthaler fand im September 2013 eine BK-Sitzung statt.<br />
Der genaue Stand des Forschungspakets ist unbekannt. Genauere Angaben<br />
werden seitens FK 7 gewünscht.<br />
C. Rosenthaler<br />
C 16<br />
<strong>VSS</strong> 2011/716: Forschungspaket „Nutzensteigerung für die Anwender des<br />
SIS – Schnittstellen aus Auswertungssystemen SIS (SIS-DWH)“:<br />
Projektstand<br />
Gemäss Rade Hajdin soll nächstes eine erste Begleitkommissionssitzung<br />
stattfinden. Der Projektabschluss wird im Herbst 2014 erwartet.<br />
C. Rosenthaler<br />
C 17<br />
<strong>VSS</strong> 2010/704 „Erarbeiten der Grundlagen und Schadenkataloge zur<br />
systematischen Zustandserhebung und –bewertung von zusätzlichen<br />
Objekten“: Präsentation von 08.15 – ca. 09.15 Uhr<br />
Die Firma WIF Partner präsentiert das Projekt einigen Mitgliedern der FK 7,<br />
welche sich zum Projekt weitgehend positiv äussern . Eine letzte BK-Sitzung<br />
findet am 14. Januar 2014 statt. Der Schlussbericht soll danach der FK 7 an der<br />
Sitzung vom 28. Januar 2014 zur Freigabe der Publikation vorgelegt werden.<br />
D. Göbbels<br />
C 18<br />
<strong>VSS</strong> 2011/401 Forschungspaket POLIGRIP „Einfluss der Polierbarkeit<br />
von Gesteinskörnungen auf die Griffigkeit von Deckschichten“;<br />
Initialprojekt<br />
Frank Schiffmann informiert, dass an der KoKo vom 27. November 2013 über<br />
das Forschungspaket POLIGRIP und seine Nachfolgeprojekte gesprochen<br />
wurde. Der Schlussbericht des Initialprojektes soll im Februar 2014 publiziert<br />
werden. Aus dem Forschungspaket sollen weitere 8 Einzelprojekte folgen,<br />
welche in der KoKo vorgestellt wurden. Bevor diese Einzelprojekte in der KoKo<br />
behandelt werden können, muss zuerst der Schlussbericht vorliegen. Dies<br />
entspricht dem generellen Vorgehen.. Die Thematik in den Einzelprojekten<br />
betreffen auch Bereiche von FK 7 (FNK 7.05) und FK5. Eine weitere Forschung<br />
der Einzelprojekte sollte deshalb vor einer Weiterleitung an die FoKo auch in<br />
der FK7 (und FK5) besprochen werden.<br />
Luzia Seiler informiert, dass Sie in der BK ist und Rade Hajdin informieren wird,<br />
sobald sie die Unterlagen erhalten hat.<br />
F. Schiffmann<br />
/<br />
R. Hajdin<br />
L. Seiler<br />
D. NORMIERUNG<br />
D 1<br />
SN 640 512 Oberflächeneigenschaften; Griffigkeitsmessung: Stand<br />
Margarita Rodriguez informiert über die Vernehmlassung. Die Norm wird nun<br />
überarbeitet und für die FK 7-Sitzung vom 28. Januar 2014 vorbereit, sodass<br />
die Norm zur Publikation freigegeben werden kann.<br />
M. Rodriguez<br />
7
D2<br />
SN 640 900 Erhaltungsmanagement (EM); Grundnorm: Stand<br />
Frank Schiffmann informiert, dass die eingegangenen Stellungnahmen der<br />
FK 7 in den neuen Entwurf der neuen Norm eingeflossen sind. Der deutsche<br />
Teil der Norm wird voraussichtlich bis zur nächsten FK 7-Sitzung vom 28.<br />
Januar 2014 fertiggestellt sein.<br />
F. Schiffmann<br />
D 3<br />
SN 640 911-1 Strasseninformationssystem; Bezugskonzepte, Übersicht:<br />
Stand<br />
Siehe B 2.<br />
C. Rosenthaler<br />
D 4<br />
SN 640 914-1 Strasseninformationssystem: Linearer Bezug; Netze und<br />
ihre Topologie: Netz- und Segmentattribute sowie Netzkombination: Stand<br />
Siehe B 2.<br />
C. Rosenthaler<br />
D 5<br />
SN 640 940 - 946 Katalog für Strassendaten: Stand<br />
Siehe B 2. Gemäss FK 7 sollten die erwähnten Normen eher als<br />
<strong>VSS</strong>-Richtlinien publiziert werden.<br />
C. Rosenthaler<br />
D 6<br />
SN 640 909 Strassendatenbanken, Grundlagen: Diskussion Revision/<br />
Entfernung/Zuordnung<br />
Frank Schiffmann teilt mit, dass die SN 640 909 der FNK 7.03 zugeteilt werden<br />
muss. Es ist keine Norm der FNK 7.01. Christoph Rosenthaler bemerkt<br />
ausserdem, dass die SN 640 909 in die SN 640 910 integriert wird.<br />
F. Schiffmann<br />
Die Normenzuteilung soll auf der Liste im Rahmen der zu revidierenden <strong>VSS</strong>-<br />
Normen vermerkt werden.<br />
D 7<br />
Fehlende Nationale Elemente<br />
Die Beilage wird angepasst.<br />
Margarita Rodriguez wird sämtliche offenen EN-Normen bis zur nächsten FN 7-<br />
Sitzung vom 28. Januar 2014 vorbereiten, so dass sie zur Publikation<br />
freigegeben werden können.<br />
D 8<br />
Zu revidierende Normen<br />
Peter B. Benz teilt mit, dass die Liste der zu revidierenden <strong>VSS</strong>-Normen<br />
überarbeitet wird. Diese wird bis Ende November 2013 nochmals an alle FKs<br />
und FNKs zur Kontrolle und Bearbeitung gesandt.<br />
D 9<br />
Publikationen des ASTRA<br />
Keine Mitteilungen.<br />
L. Seiler<br />
8
E. ARBEITSGRUPPEN<br />
E 1<br />
AG Koordination Sicherheit<br />
Keine Mitteilungen.<br />
E 2<br />
AG Koordination Umwelt<br />
Keine Mitteilungen.<br />
F. KOMMISSION FÜR FORSCHUNG UND NORMIERUNG (FNK)<br />
F 1<br />
Personelles FK/FNK<br />
Der Anhang 1 wird angepasst.<br />
G. INFORMATIONEN<br />
G 1<br />
Diverses<br />
Keine Meldungen.<br />
Für den Standbericht:<br />
Mirjam Tschopp<br />
Zürich, 28. November 2013<br />
Verteiler:<br />
Mitglieder der <strong>VSS</strong>-<strong>Fachkommission</strong> 7<br />
Koordinationskommission (Koko)<br />
FGSV, Köln<br />
ÖFSV, Wien<br />
Sekretariat <strong>VSS</strong><br />
Geschäftsführer <strong>VSS</strong><br />
E-Mail<br />
E-Mail<br />
E-Mail<br />
E-Mail<br />
E-Mail + Original<br />
E-Mail<br />
9
<strong>Fachkommission</strong> 7: Erhaltungsmanagement ANHANG 1<br />
Stand 28.11.2013<br />
Personelle Zusammensetzung und Aufgaben der Kommission für Forschung- und Normierung<br />
(FNK)<br />
Kommissionsmitglieder FNK/Funktion Amtsperioden<br />
1. Rade Hajdin, Zürich Präsident 10 13<br />
2. Frank Schiffmann, Zürich FNK 7.01 07 10 13<br />
3. Jost Lüking, Baden FNK 7.02 07 10 13<br />
4. Christoph Rosenthaler, Muttenz FNK 7.03 03 06 09 12<br />
5. Margarita Rodriguez, Lausanne FNK 7.05 10 13<br />
6. Bryan Adey, Zürich FNK 7.07 11<br />
7. Graziano Crugnola, Rivera FNK 7.08 13<br />
8. Dirk Göbbels, Zürich FNK 7.10 08 11<br />
9. Martin Bürgi, Luzern Vertreter FG Stadt / Gemeinde - - - -<br />
10. André Magnin, Fribourg Vertreter Vorstand <strong>VSS</strong> - - - -<br />
11. Luzia Seiler, Bern Vertreterin ASTRA 07 10 13<br />
FNK 7.01<br />
Gesamtsystem<br />
Système global<br />
Vorsitz:<br />
Frank Schiffmann, Zürich<br />
Personelle Zusammensetzung<br />
Joachim Albrecht, Zürich<br />
Hans Bär, Chur<br />
Dieter Flückiger, Zürich<br />
Laurent Linder, ASTRA<br />
Andrea Obrecht, Chur<br />
Ali Rafi, Zürich<br />
Daniel Rüfenacht, Zürich<br />
Christian Scholer, Frick<br />
Urs Welte, Zürich<br />
10
FNK 7.02<br />
Kosten, Nutzen und Werte<br />
Coûts, bénéfices et valeurs<br />
Vorsitz:<br />
Jost Lüking, Baden<br />
Personelle Zusammensetzung<br />
Bryan Adey, Zürich<br />
Joachim Albrecht, Zürich<br />
Hans Bär, Chur<br />
Peter Bernet, Wettingen<br />
Dirk Göbbels, Zürich<br />
Thomas Herrmann, Baden<br />
Ali Rafi, Zürich<br />
FNK 7.03<br />
Strassen-Informationssystem<br />
Système d'information de la<br />
route<br />
Vorsitz:<br />
Christoph Rosenthaler,<br />
Muttenz<br />
Personelle Zusammensetzung<br />
Emil Bernard, Bern<br />
Yan Cerf, ASTRA, Bern<br />
Pierre-Yves Gilleron, Lausanne<br />
Hans-Rudolf Gnägi, Zürich<br />
Rade Hajdin, Zürich<br />
Philippe Mattenberger, Lausanne<br />
Jean-Luc Miserez, Lausanne<br />
José Paroz, Neuchâtel<br />
Ali Rafi, Zürich<br />
Marc Vaucher, Neuchâtel<br />
FNK 7.05<br />
Fahrbahnen<br />
Chaussées<br />
Vorsitz:<br />
Margarita Rodriguez,<br />
Lausanne<br />
Personelle Zusammensetzung<br />
Franziska Baumgartner, Zürich<br />
Robert Braber, Romanel-s-Lausanne<br />
Jonathan De Bernardi, Camorino<br />
Vinzenz Gnehm, Steffisburg<br />
Martin Horat, Zürich<br />
Yves Molk, Sion<br />
Jacques Perret, Ecublens<br />
Yvan Ramel, Yverdon-les-Bains<br />
Luzia Seiler, ASTRA, Bern<br />
Eric Simond, Lausanne<br />
Wolf-Henrik v. Loeben, Liestal<br />
FNK 7.07<br />
Kunstbauten<br />
Ouvrages d'art<br />
Vorsitz:<br />
Bryan Adey, Zürich<br />
Personelle Zusammensetzung<br />
Manuel Alvarez, ASTRA, Bern<br />
Rade Hajdin, Zürich<br />
Jacques Rudaz, Sion<br />
Manuel Schmid, Effretikon<br />
Hubert Späni, Zug<br />
Benoit Stempfel, Fribourg<br />
Heidi Ungricht, Chur<br />
11
FNK 7.08<br />
Technische Ausrüstungen<br />
Installations électromécaniques<br />
Vorsitz:<br />
Graziano Crugnola, Rivera<br />
Personelle Zusammensetzung<br />
Werner Bachofner; Bonstetten<br />
Cedric Joseph, ASTRA, Bern<br />
Roland Keller, Dübendorf<br />
Paolo Maltese, Basel<br />
Cleto Pedrinis, Camorino<br />
Hans-Rudolf Scheidegger, Bern<br />
Uri Schtahlheim, Zürich<br />
FNK 7.10<br />
Erhaltungsmanagement in<br />
Agglomerationen<br />
Gestion de l'entretien dans les<br />
agglomérations<br />
Vorsitz:<br />
Dirk Göbbels, Zürich<br />
Personelle Zusammensetzung<br />
Andreas Flück, Basel<br />
Gerald Hutter, St. Gallen<br />
Heinrich Kappeler, Bern<br />
Max Reifler, Winterthur<br />
Bruno Schmuck, Rorschach<br />
12
<strong>Fachkommission</strong> 7: Erhaltungsmanagement ANHANG 2<br />
Stand 28.11.2013<br />
Aktuelles Normpublikationsprogramm<br />
Aufgrund der Arbeiten in den FNK hat die FK folgendes Normpublikationsprogramm:<br />
98. Normenlieferung 1.Quartal 2014<br />
FNK Verantw.<br />
GzD (D)<br />
SN 640 512 Griffigkeit, Messverfahren 7.05 Rodriguez<br />
Verantw.<br />
GzD (F)<br />
99. Normenlieferung 2.Quartal 2014<br />
FNK<br />
Verantw.<br />
GzD (D)<br />
Verantw.<br />
GzD (F)<br />
SN 640 911-1 Strasseninformationssysteme: Bezugskonzepte 7.03 Rosenthaler Rodriguez<br />
SN 640 914-1 Strasseninformationssystem:<br />
7.03 Rosenthaler<br />
Netzkombinationen<br />
SN 640 940 – Katalog für Strassendaten 7. 03 Rosenthaler<br />
SN 640 948<br />
SNR 640 516 Ebenheit, Messverfahren 7.05 Rodriguez<br />
SNR 640 520 Anforderungen Oberflächeneigenschaften 7.05 Rodriguez<br />
SN 640 900c Erhaltungsmanagement Grundnorm 7.01 Schiffmann<br />
100. Normenlieferung 3.Quartal 2014<br />
FNK<br />
Verantw.<br />
GzD (D)<br />
Verantw.<br />
GzD (F)<br />
Später (2015)<br />
FNK Verantw.<br />
GzD (D)<br />
SN 640 910.2 Strasseninformationssystem: Zeitaspekte 7.03 Rosenthaler<br />
SN 640 952 EMK Kostenmodell 7.07 Adey<br />
SN 640 950 Erhaltungsmanagement der Kunstbauten, 7.07 Adey<br />
Grundnorm<br />
SN 640 956 EMK Kunstbauten, Datenkatalog 7.07 Adey<br />
SN 640 960ff EMT Normen 7.08 Crugnola<br />
SN 640 966 EMT Auswahl und Bewertung der Anlagen 7.08 Crugnola<br />
Verantw.<br />
GzD (F)<br />
13
SN 640 920a EMF Grundnorm Fahrbahnen (verschoben) 7.05 Rodriguez Rodriguez<br />
SNR 640 951 EMK Gesamtbewertung Zustand 7.07 Hajdin<br />
SN 640 902b<br />
(Revision<br />
zusammen mit<br />
SN 640 901)<br />
Leitfaden zur Einführung des<br />
Erhaltungsmanagements<br />
7.01 Schiffmann<br />
14