Nr. 1 – Februar 2013 - Gemeinde Thierachern
Nr. 1 – Februar 2013 - Gemeinde Thierachern Nr. 1 – Februar 2013 - Gemeinde Thierachern
Zu verkaufen Die Einwohnergemeinde Thierachern verkauft diesen ausrangierten Rohrwagen, bestehend aus: – einem 2-achsigen Anhänger – ca. 150 feuerverzinkten Rohren zu je 6 Meter Länge (Totallänge Rohrleitung über 900 m.) – Die Rohre weisen Schnellkupplungen auf – Rohr-Innendurchmesser 100 mm – Diverse Spezialstücke zu den Rohren (Rohrbogen, Abzweiger, Absperrventile...) Interessenten mit Besichtigungswunsch und Preisvorstellung melden sich bitte bei der Bauverwaltung, Hans Peter Bigler, Telefon 033 346 00 46. Pro Senectute Berner Oberland Die Schul- und Volksbibliothek Thierachern laden ein zum Gschichte-Nami für Kinder ab 3 Jahren Mittwoch, 6. Februar 2013, 14.30 Uhr Neues Kurs- und Veranstaltungsprogramm 1. Halbjahr 2013 Das neue Kurs- und Veranstaltungsprogramm ist erschienen! Auf 48 farbigen Seiten bietet Pro Senectute Berner Oberland eine breite Palette Möglichkeiten, sich geistig und körperlich aktiv und fit zu halten. Sie finden zahlreiche neue und bewährte Themen wie z.B. interessante Besichtigungen mit Führung, Kurse von ZWÄG INS ALTER, Kurse zu elektronischen Medien, Sprachkurse, Feldenkrais, Yoga und Tai- Ji, Gedächtnistraining, zu vielen anderen Fragen aus dem Leben, Schach- und Computer-Treffs sowie Sport und Bewegung in den Bereichen FitGym, AquaFitness, Wandern, Velo-, Schneeschuh- und Langlauftouren. Das Programm ist eine Entdeckungsreise für viele Interessen! Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns an. Sie erhalten das Programm kostenlos bei: Pro Senectute Berner Oberland, 3601 Thun, Tel. 033 226 70 70 oder b+s.oberland@be.pro-senectute.ch Sie finden uns auch unter: www.pro-senectute.region-beo.ch – Nicole Bürki-Meisser erzählt vier unserer neuen Bilderbücher – Unkostenbeitrag pro Person CHF 4.– inkl. kleines Zvieri – Ausleihen nach der Veranstaltung möglich Schul- & Volksbibliothek Thierachern Schulhaus Kadermatte, Bachweg 9 Tel. 079 303 31 40, während der Ausleihe Wir wünschen Ihnen im 2013 frohe Lesestunden, Glück und Gesundheit! Es freut uns, Sie auch im neuen Jahr wieder mit aktuellen Büchern und DVD’s überraschen zu dürfen. Chömet doch cho ineluege! Alles Gute wünscht Ihnen Ihr Bibliotheks-Team Unsere Öffnungszeiten: Montag 15.00 – 17.00 Uhr Montag Abend * 19.00 – 20.00 Uhr Mittwoch Abend 19.00 – 20.30 Uhr Freitag 10.15 – 11.15 Uhr *auch während der Ferien geöffnet. Gemeindebeiträge an Kosten des privaten Musikunterrichtes der Schulkinder Die Einwohnergemeinde Thierachern leistet im Rahmen ihres Reglements vom 13. Dezember 2004 Beträge an die Kosten des privaten Musikunterrichtes der Schulkinder. Die Beiträge werden während der obligatorischen Schulzeit ausgerichtet. Die Auszahlung erfolgt halbjährlich gegen Vorweisung der quittierten Rechnungen. Für die Beitragsbemessung sind das Einkommen und das Vermögen des gesetzlichen Vertreters gemäss der jeweils gültigen Steuertaxation massgebend. Die Antragsformulare können auf der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen die Gemeindeverwaltung, Telefon 033 346 00 46. Mobil mit dem GA-Flexi Planen Sie eine Reise durch die Schweiz oder müssen Sie einmal geschäftlich verreisen? Warum wieder im Stau stehen? Es geht auch anders! Mit den 3 GA-Flexicards, die Ihnen die Einwohnergemeinde Thierachern zur Verfügung stellt, reisen Sie zu günstigen Preisen auf dem kompletten GA-Netz (Fr. 38.– für Einheimische und Fr. 43.– für Auswärtige). Bestellen Sie jetzt am Schalter der Gemeindeverwaltung oder unter Telefon 033 346 00 46. Glütschbachpost 1_2013 | 12
Glühlampenverbot Seit dem 1. 9. 2012 wird mindestens die Effizienzklasse C für alle Leuchtmittel verlangt, was das endgültige Aus der herkömmlichen Glühbirne bedeutet. Die erwartete Stromeinsparung entspricht dem Verbrauch von 80’000 Schweizer Haushalten. Der Abschied von der Glühbirne fällt nicht leicht Vor- und Nachteile des Glühlampenverbotes werden extrem kontrovers diskutiert, vor allem an der Kompaktleuchtstofflampe («Energiesparlampe») scheiden sich die Geister. Kritikpunkte sind das in den Leuchtmitteln enthaltene Quecksilber, magnetische und elektrische Felder, unzureichende Farbwiedergabe und Flimmern, ungenügende Lebensdauer, mangelhaftes Kaltstartverhalten. fälscht sein. Künstler beanstanden das und sie mögen Recht haben. Als Alltagsnutzer hat man dieses Problem eher nicht. Energiesparlampen werden mit einer Frequenz von 45’000 Hz betrieben. Das menschliche Auge ist zu träge, solche Frequenzen als Flimmern wahrzunehmen. In der Praxis weisen nur Energiesparlampen, die auf niedrige Kosten getrimmt wurden, ein wahrnehmbares 100-Hz-Flimmern auf. Mangelhaftes Kaltstartverhalten Je nach Qualität und eingesetzter Technik dauert es ein bis vier Minuten, bis eine Energiesparlampe die volle Helligkeit erreicht. Das ist bei Lampen, die nur kurz benötigt werden, ungünstig. Beispiele: Abstellkammern, Treppenhäuser, mit Bewegungsmelder gesteuerte Zufahrtsbeleuchtungen. SPITEX Region Stockhorn Ihr Partner für Haus- und Krankenpflege zuständig für die Gemeinden Uetendorf, Amsoldingen, Höfen, Kienersrüti, Niederstocken, Oberstocken, Reutigen, Thierachern, Uttigen, Zwieselberg. Für Aufträge und Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. SPITEX Region Stockhorn Turmgässli 1, 3661 Uetendorf Telefon 033 346 52 52 info@spitex-region-stockhorn.ch Mütter- und Väterberatung Kanton Bern (Stützpunkt Thun) Beratungsstelle für Eltern mit Kindern bis 5 Jahren. Alle Informationen zu unserem umfassenden und kostenlosen Angebot, den lokalen Beratungsstellen und -zeiten finden Sie auf unserer Website www.mvb-be.ch. Telefonische Kurzberatung: wochentags von 8 – 11 Uhr Niesenstrasse 1, 3600 Thun Tel. 033 255 12 12 thun@mvb-be.ch Quecksilber In einer modernen Energiesparlampe stecken 2 mg Quecksilber. Die Einführung von Energiesparlampen bewirkt trotzdem eine klare Reduktion der Quecksilberemissionen durch den verminderten Strombezug (siehe Tabelle). Ungenügende Lebensdauer Neben der Betriebsdauer spielt die Schalthäufigkeit für die Lebensdauer eine Rolle. Sofortzündende Energiesparlampen, die ohne Vorglühen gezündet werden, altern bei jedem Zündvorgang zwischen 2 und 5 Stunden (Lebensdauer: 10’000 Std., 3’000 Startvorgänge). Bei solchen mit Vorheizung versprechen die Hersteller bis zu 500’000 Startvorgänge. Unzureichende Farbwiedergabe und Flimmern Die Farbwiedergabe kann durchaus ver Aktuelle Empfehlungen des BAG zum Gebrauch von Energiesparlampen: Halten Sie an lang besetzten Ruhe-, Aufenthalts- oder Arbeitsplätzen einen Abstand von 30 cm zu Energiesparlampen ein, um die Belastung durch UV-Strahlung und elektrische Felder klein zu halten. Tipps – Datum auf dem Sockel notieren und Kassenzettel aufbewahren. Gegebenenfalls reklamieren. – Einsatz von LED- (Label A) oder IRC-Halogenlampen (Label C) prüfen. www.toplicht.ch Sie möchten sich beraten lassen? Regionale Energieberatung Markus May / Marco Girardi / Roland Joss Industriestrasse 6, 3607 Thun, Telefon 033 225 22 90 eb@energiethun.ch Autofahrdienst des Schweizerischen Roten Kreuzes SRK Der Rotkreuz-Autofahrdienst steht Kranken, Behinderten und Betagten zur Verfügung, die nicht in der Lage sind, öffentliche Verkehrsmittel zu benutzen und keine privaten Transportmöglichkeiten haben. Es werden Fahrten zum Arzt, zur Therapie, ins Spital, zur Kur und zur Fusspflege übernommen. Wir sind um frühzeitige Anmeldung der gewünschten Fahrten dankbar, wenn möglich gleich nach Erhalt eines Termins. Die Vermittlungsstelle befindet sich in Uetendorf, unter der Adresse: Véronique Bühlmann Dessigkofen 161, 3510 Freimettigen Tel. 033 346 52 20 v.buehlmann@srk-fahrdienst-uetendorf.ch Informations- und Kontaktstelle für das Alter – «Infotel +62» Aktuelle Informationen zu spezifischen Altersangeboten im Dienstleistungs- Freizeit- und Kulturbereich. Entgegennahmen von neuen Bedürfnissen und Wünschen. Vermittlung von Angebot und Nachfrage zur Direkthilfe unter Seniorinnen und Senioren. Elisabeth Kocher Giebelmatt 1, Thierachern Telefon 033 345 20 73 elisabeth.kocher@hispeed.ch Glütschbachpost 1_2013 | 13
- Seite 1 und 2: Glütschbachpost Nr. 1 - Februar 20
- Seite 3 und 4: Liebe Leserinnen und Leser «Wenn d
- Seite 5 und 6: naten der Startschuss für die eige
- Seite 7 und 8: Abfallentsorgung Häckseldienst Fre
- Seite 9 und 10: Ausblick des Gemeinderates auf das
- Seite 11: Finanzplan Gemeinde Thierachern Ent
- Seite 15 und 16: Primarschule Info-Bulletin «Kander
- Seite 17 und 18: Am Anfang dachte ich, dass es schli
- Seite 19 und 20: von den StimmbürgerInnen her der A
- Seite 21 und 22: Geschäftsleben Eröffnung Café Ba
- Seite 23 und 24: Kunterbuntes «Füür i dr Schüür
Glühlampenverbot<br />
Seit dem 1. 9. 2012 wird mindestens die Effizienzklasse<br />
C für alle Leuchtmittel verlangt,<br />
was das endgültige Aus der herkömmlichen<br />
Glühbirne bedeutet. Die erwartete Stromeinsparung<br />
entspricht dem Verbrauch von<br />
80’000 Schweizer Haushalten.<br />
Der Abschied von der Glühbirne<br />
fällt nicht leicht<br />
Vor- und Nachteile des Glühlampenverbotes<br />
werden extrem kontrovers diskutiert,<br />
vor allem an der Kompaktleuchtstofflampe<br />
(«Energiesparlampe») scheiden sich<br />
die Geister. Kritikpunkte sind das in den<br />
Leuchtmitteln enthaltene Quecksilber,<br />
magnetische und elektrische Felder, unzureichende<br />
Farbwiedergabe und Flimmern,<br />
ungenügende Lebensdauer, mangelhaftes<br />
Kaltstartverhalten.<br />
fälscht sein. Künstler beanstanden das und<br />
sie mögen Recht haben. Als Alltagsnutzer<br />
hat man dieses Problem eher nicht. Energiesparlampen<br />
werden mit einer Frequenz<br />
von 45’000 Hz betrieben. Das menschliche<br />
Auge ist zu träge, solche Frequenzen als<br />
Flimmern wahrzunehmen. In der Praxis<br />
weisen nur Energiesparlampen, die auf<br />
niedrige Kosten getrimmt wurden, ein<br />
wahrnehmbares 100-Hz-Flimmern auf.<br />
Mangelhaftes Kaltstartverhalten<br />
Je nach Qualität und eingesetzter Technik<br />
dauert es ein bis vier Minuten, bis eine Energiesparlampe<br />
die volle Helligkeit erreicht.<br />
Das ist bei Lampen, die nur kurz benötigt<br />
werden, ungünstig. Beispiele: Abstellkammern,<br />
Treppenhäuser, mit Bewegungsmelder<br />
gesteuerte Zufahrtsbeleuchtungen.<br />
SPITEX Region Stockhorn<br />
Ihr Partner für Haus- und Krankenpflege<br />
zuständig für die <strong>Gemeinde</strong>n Uetendorf,<br />
Amsoldingen, Höfen, Kienersrüti,<br />
Niederstocken, Oberstocken, Reutigen,<br />
<strong>Thierachern</strong>, Uttigen, Zwieselberg.<br />
Für Aufträge und Auskünfte stehen wir<br />
Ihnen gerne zur Verfügung.<br />
SPITEX Region Stockhorn<br />
Turmgässli 1, 3661 Uetendorf<br />
Telefon 033 346 52 52<br />
info@spitex-region-stockhorn.ch<br />
Mütter- und Väterberatung<br />
Kanton Bern (Stützpunkt Thun)<br />
Beratungsstelle für Eltern mit<br />
Kindern bis 5 Jahren. Alle Informationen<br />
zu unserem umfassenden und<br />
kostenlosen Angebot, den lokalen<br />
Beratungsstellen und -zeiten finden Sie<br />
auf unserer Website www.mvb-be.ch.<br />
Telefonische Kurzberatung:<br />
wochentags von 8 <strong>–</strong> 11 Uhr<br />
Niesenstrasse 1, 3600 Thun<br />
Tel. 033 255 12 12<br />
thun@mvb-be.ch<br />
Quecksilber<br />
In einer modernen Energiesparlampe stecken<br />
2 mg Quecksilber. Die Einführung von<br />
Energiesparlampen bewirkt trotzdem eine<br />
klare Reduktion der Quecksilberemissionen<br />
durch den verminderten Strombezug<br />
(siehe Tabelle).<br />
Ungenügende Lebensdauer<br />
Neben der Betriebsdauer spielt die<br />
Schalthäufigkeit für die Lebensdauer eine<br />
Rolle. Sofortzündende Energiesparlampen,<br />
die ohne Vorglühen gezündet werden,<br />
altern bei jedem Zündvorgang zwischen 2<br />
und 5 Stunden (Lebensdauer: 10’000 Std.,<br />
3’000 Startvorgänge). Bei solchen mit Vorheizung<br />
versprechen die Hersteller bis zu<br />
500’000 Startvorgänge.<br />
Unzureichende Farbwiedergabe<br />
und Flimmern<br />
Die Farbwiedergabe kann durchaus ver<br />
Aktuelle Empfehlungen des BAG zum Gebrauch<br />
von Energiesparlampen:<br />
Halten Sie an lang besetzten Ruhe-, Aufenthalts-<br />
oder Arbeitsplätzen einen Abstand<br />
von 30 cm zu Energiesparlampen<br />
ein, um die Belastung durch UV-Strahlung<br />
und elektrische Felder klein zu halten.<br />
Tipps<br />
<strong>–</strong> Datum auf dem Sockel notieren und<br />
Kassenzettel aufbewahren. Gegebenenfalls<br />
reklamieren.<br />
<strong>–</strong> Einsatz von LED- (Label A) oder IRC-Halogenlampen<br />
(Label C) prüfen.<br />
www.toplicht.ch<br />
Sie möchten sich beraten lassen?<br />
Regionale Energieberatung<br />
Markus May / Marco Girardi / Roland Joss<br />
Industriestrasse 6, 3607 Thun,<br />
Telefon 033 225 22 90<br />
eb@energiethun.ch<br />
Autofahrdienst des Schweizerischen<br />
Roten Kreuzes SRK<br />
Der Rotkreuz-Autofahrdienst steht<br />
Kranken, Behinderten und Betagten<br />
zur Verfügung, die nicht in der Lage<br />
sind, öffentliche Verkehrsmittel zu<br />
benutzen und keine privaten Transportmöglichkeiten<br />
haben. Es werden<br />
Fahrten zum Arzt, zur Therapie, ins<br />
Spital, zur Kur und zur Fusspflege<br />
übernommen.<br />
Wir sind um frühzeitige Anmeldung<br />
der gewünschten Fahrten dankbar,<br />
wenn möglich gleich nach Erhalt eines<br />
Termins.<br />
Die Vermittlungsstelle befindet sich in Uetendorf,<br />
unter der Adresse:<br />
Véronique Bühlmann<br />
Dessigkofen 161, 3510 Freimettigen<br />
Tel. 033 346 52 20<br />
v.buehlmann@srk-fahrdienst-uetendorf.ch<br />
Informations- und Kontaktstelle<br />
für das Alter <strong>–</strong> «Infotel +62»<br />
Aktuelle Informationen zu spezifischen<br />
Altersangeboten im Dienstleistungs-<br />
Freizeit- und Kulturbereich. Entgegennahmen<br />
von neuen Bedürfnissen und<br />
Wünschen. Vermittlung von Angebot<br />
und Nachfrage zur Direkthilfe unter<br />
Seniorinnen und Senioren.<br />
Elisabeth Kocher<br />
Giebelmatt 1, <strong>Thierachern</strong><br />
Telefon 033 345 20 73<br />
elisabeth.kocher@hispeed.ch<br />
Glütschbachpost 1_<strong>2013</strong> | 13
Change language