Haus und Freizeit - bfu
Haus und Freizeit - bfu
Haus und Freizeit - bfu
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
2.4.5 Catégorie «Brûlure et échaudage» (hors<br />
brûlure par acide)<br />
L’ancienne catégorie «Brûlure, brûlure par acide»<br />
comporte au sens propre deux modèles de blessures<br />
différents. Bien que les brûlures par acide soient<br />
considérées comme des blessures par brûlure, les<br />
commentaires à cet égard portent presque exclusivement<br />
sur la catégorie «Intoxication». Aussi les<br />
facteurs de risque et les possibilités préventives<br />
concernant les brûlures par acide sont-ils présentés<br />
dans le présent rapport dans la partie consacrée<br />
aux intoxications (chap. II.2.4.6, p. 48). En outre, il<br />
est judicieux en termes de prévention de faire la<br />
distinction entre les modèles de blessures liés aux<br />
brûlures et ceux liés aux échaudages (Tableau 10).<br />
Ici, enfants et adolescents sont identifiés en tant<br />
que groupe à risque. S’agissant de la prévention<br />
des blessures par brûlure, des interventions portant<br />
sur l’amélioration de la prise de conscience du<br />
danger et la sécurité du stockage des substances<br />
inflammables sont recommandées. L’installation de<br />
détecteurs de fumée est également recommandée.<br />
Concernant les blessures consécutives à un échaudage,<br />
l’axe prioritaire de la prévention est le<br />
contrôle de la température de l‘eau.<br />
Tableau 10<br />
Axes de prévention recommandés: Brûlure et échaudage (hors brûlure par acide)<br />
Facteur de risque Axe de prévention possible Brûlure Echaudage<br />
Enfants et adolescents<br />
Conscience des dangers nulle à limitée de Sensibilisation aux dangers en fonction de l'âge<br />
l'accidenté<br />
x<br />
x<br />
Faible conscience des dangers de la part du<br />
surveillant<br />
Soif d'expériences/besoin de reconnaissance/désir<br />
d'exploration<br />
Plats, boissons et liquides chauds; objets<br />
chauds<br />
Bain (température de l'eau)<br />
Stockage des substances inflammables dans la<br />
maison<br />
Combustibles, allumettes ou briquets à la<br />
portée des enfants<br />
Tabagisme<br />
Avertisseurs de fumée absents ou non fonctionnels<br />
Eau chaude sanitaire<br />
Le surveillant doit assumer une responsabilité préventive correspondant à<br />
l'âge de l'enfant<br />
x<br />
x<br />
Sensibilisation des surveillants pour une solide conscience des dangers x x<br />
Interface de «Sensibilisation aux dangers»<br />
x<br />
x<br />
Réglage du chauffe-eau à 60 °C<br />
– x<br />
Ne placer l'enfant dans la baignoire qu'une fois que la température (idéalement:<br />
36-37°C) a été testée au moyen du thermomètre ou du coude<br />
– x<br />
Installation de mitigeurs thermostatiques – x<br />
Conservation dans un endroit hors de portée des enfants<br />
x –<br />
Conservation dans un endroit hors de portée des enfants<br />
Toutes tranches d'âge<br />
Développement et normalisation de cigarettes ignifuges (s'éteignant<br />
d'elles-mêmes)<br />
Développement et normalisation de briquets avec sécurité enfants<br />
Conservation des articles pour fumeurs/allumettes/briquets hors de portée<br />
des enfants<br />
Promulgation de lois sur les avertisseurs de fumée (installation obligatoire)<br />
Réglage du thermostat du chauffe-eau à 60 °C (la température de l'eau au<br />
point de puisage devrait diminuer en conséquence)<br />
x –<br />
x –<br />
x<br />
x –<br />
x –<br />
– x<br />
Feux d'artifice Interdiction de fabriquer et de vendre des feux d'artifice x –<br />
<strong>bfu</strong>-Sicherheitsdossier Nr. 09 Kurzfassung / Version abrégée / Riassunto / Condensed Version 47