Haus und Freizeit - bfu

Luftverschmutzung [17,44], Strassenverkehr [45]).
Für die Berechnung der Unfallkosten wurden insgesamt
7 Kostenbereiche berücksichtigt. Aus der Abbildung
7 geht hervor, welche Kosten für den jeweiligen
Berechnungsansatz verwendet wurden.
Der vorliegende Bericht weist primär materielle
Kosten aus, einerseits weil diese Kosten weniger
auf Annahmen beruhen und somit verlässlicher
sind und andererseits weil der Nutzen von Präventionsmassnahmen
ebenfalls mit diesen Ansätzen
monetisiert wird.
8. Einschlusskriterien –
Personengruppen und Setting
Der vorliegende Bericht ist ausschliesslich auf Unfälle
bzw. Verletzungen aus dem Bereich Haus und
Freizeit fokussiert. Somit werden keine Berufs-,
Strassenverkehrs- oder Sportunfälle berücksichtigt.
Die statistischen Auswertungen der bfu basieren
primär auf den Zuordnungskriterien der UVG-
Statistik. In einzelnen Fällen können sich gewisse
Zuordnungsprobleme in Bezug auf die einzelnen
Unfallbereiche ergeben, die jedoch als marginal
einzuschätzen sind. Die Angaben zu Unfallereignissen
weisen manchmal Überschneidungen zwischen
den Unfallbereichen auf. So sind Fussgänger zwar
prinzipiell Strassenverkehrsteilnehmer. Ereignet sich
aber ein Sturz beispielsweise durch Stolpern oder
Ausrutschen auf dem Trottoir, dann wird dieses
Unfallereignis dem Bereich Haus und Freizeit und
hier dem Unfallsegment «Stürze» zugeordnet.
In der internationalen Literatur sind zum Teil unterschiedliche
Zuordnungsmuster zu finden, die sowohl
die Personengruppe als auch das Setting
betreffen. Beispielsweise umfasst der Kinder- und
Jugendbereich in einigen Ländern auch die 17- bis
18-Jährigen. Generell stellt die Zuordnungsproblematik
für den vorliegenden Bericht kein Problem
dar. Es erschwert ausschliesslich direkte Vergleiche
mit internationalen Studienergebnissen.
Tabelle 16 vermittelt einen Überblick zu den in
diesem Bericht berücksichtigten Gruppen in Bezug
auf das örtliche Setting. Diese Darstellung dient
ausschliesslich einer Orientierung und enthält nicht
alle möglichen Unfallorte.
Tabelle 16
Einschlusskriterien – Personengruppen und Setting
Kinder und Jugendliche
(≤16 Jahre)
Erwachsene
(17–64 Jahre)
Senioren
(≥65 Jahre)
Privater Wohnbereich
(z. B. Haus,
Wohnung, Garten)
Spital
Pflegeheim
usw.
Kinderkrippe
Kindergarten
Schule
Öffentliche Infrastruktur
(z. B. Fussgängerwege,
Bahnhof, Museen)
√ √ √ √
√ √ – √
√ √ – √
bfu-Sicherheitsdossier Nr. 09 Methodik 99