FIT IN DER PAUSE ZU HAUSE tmd Mit Rätseln, Quiz + ... - Combi
FIT IN DER PAUSE ZU HAUSE tmd Mit Rätseln, Quiz + ... - Combi
FIT IN DER PAUSE ZU HAUSE tmd Mit Rätseln, Quiz + ... - Combi
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
G es und & vital<br />
d urch d en Ta g<br />
K<strong>IN</strong><strong>DER</strong> TOP<strong>FIT</strong><br />
GESUNDE ERNÄHRUNG<br />
<strong>FIT</strong> <strong>IN</strong> <strong>DER</strong> <strong>PAUSE</strong><br />
<strong>ZU</strong> <strong>HAUSE</strong><br />
und<br />
<strong>Mit</strong> <strong>Rätseln</strong>,<br />
<strong>Quiz</strong> + tollen<br />
Rezepten<br />
www.combi.de
<strong>IN</strong>HALT<br />
02 Inhalt<br />
03 Vorwort<br />
ELTERN<br />
WISSEN<br />
04-05 Das Wichtigste in Kürze<br />
04-05 Was für Erwachsene gilt,<br />
ist auch für Kinder richtig!<br />
Grün hat Vorfahrt!<br />
06-07 Essen, Konzentration<br />
und Fitness<br />
06 Frühstücksbausteine<br />
06 Frühstücksideen<br />
07 Essen und Leistungskurve<br />
07 Gesunde Pausenbox<br />
07 Frische Zwischendurch-Snacks<br />
08 Was tun bei<br />
Gemüsemuffeln?<br />
08 Ess-Ideen<br />
09 Problemfall Naschen!<br />
09 So lernen Kinder, bewusst<br />
zu naschen und zu snacken<br />
10-11 Alltags-Rezepte<br />
12 Die Ernährungspyramide –<br />
Gesund essen + trinken<br />
13 Viel trinken<br />
14 Obst und Gemüse<br />
14 Was ist eine Portion Obst?<br />
14 Was ist eine Portion Gemüse?<br />
15 Gib dir 5!<br />
15 Dein Tag mit Obst und Gemüse<br />
15 Der Zauberapfel<br />
16-17 Getreideprodukte<br />
und Kartoffeln<br />
16 Getreide- und Kartoffelprodukte<br />
16 Rezept-Idee: Ebly-Salat<br />
17 Warum Vollkorn gesund ist<br />
18 Milch und Milchprodukte<br />
18 Mix dir einen Milchshake<br />
19 Teste dich selbst<br />
19 Mach den Pyramiden-Test<br />
20 Bewegung und Sport<br />
21 Tolle Rezept-Ideen für dich<br />
22-23 Rätselspaß!<br />
DAS BESTE ESSEN FÜR K<strong>IN</strong><strong>DER</strong><br />
Liebe Eltern,<br />
die Gesundheit Ihrer Kinder liegt uns am<br />
Herzen! In der Kindheit wird der Grundstein<br />
für eine ausgewogene Ernährung<br />
gelegt – die gelernten Essgewohnheiten<br />
prägen oft das gesamte spätere Leben.<br />
Und gerade im Wachstum benötigen Kinder<br />
besonders viele Nährstoffe.<br />
Die Ernährungspyramide<br />
fasst zusammen, worauf<br />
1 PORTION<br />
es ankommt: Viel trinken<br />
und ausreichend pfl anzliche<br />
Lebensmittel 2 PORTIONEN<br />
sowie möglichst wenig<br />
Zucker und Fett. 4 PORTIONEN<br />
4 PORTIONEN<br />
5 PORTIONEN<br />
6 PORTIONEN<br />
Gesund & vital durch den Tag.<br />
Leider kommt in diesem Alter gesundes<br />
Essen mit viel Obst und Gemüse oft<br />
weniger gut an als Süßes und fettige<br />
Snacks. In dieser Broschüre erfahren Sie,<br />
wie sich eine ausgewogene Ernährung<br />
lecker und gesund in Ihren Familienalltag<br />
integrieren lässt.<br />
Süßigkeiten, Knabbersachen<br />
Fette, Öle<br />
Tierische Lebensmittel<br />
Getreide, Nudeln, Kartoff eln<br />
Obst, Gemüse<br />
Kalorienarme Getränke<br />
+ Bewegung<br />
+ Entspannung<br />
3
DAS WICHTIGSTE<br />
<strong>IN</strong> KÜRZE<br />
Was für Erwachsene gilt, ist erst recht<br />
für Kinder richtig! Grün hat Vorfahrt!<br />
6 Gläser am Tag<br />
Wasser (Leitungs- oder Mineral-), Früchte- und Kräutertee sowie<br />
Saftschorlen mit mehr Wasser als Saft sind die besten Durstlöscher.<br />
Saft pur kann als eine Portion Obst gerechnet werden, die<br />
zweite Portion Obst sollte dann frisch verzehrt werden.<br />
5 Hand voll Obst und Gemüse<br />
2 x Obst und 3 x Gemüse heißt die Fit-Formel für ausreichend<br />
Vitalstoffe. Eine Kinderportion ist beispielsweise ein kleiner Pfi rsich,<br />
eine Birne oder Tomate. Bei zerkleinertem Gemüse und Salat<br />
sowie kleinteiligem Obst wie Beeren und Kirschen sollten es ruhig<br />
zwei Hände voll sein.<br />
Zu jedem Essen Getreide oder Kartoff eln<br />
Getreideprodukte oder Kartoffeln gehören als Energiequelle und<br />
Sättigungsbeilage zu jeder Mahlzeit. Am besten die Hälfte aus Vollkorn:<br />
Probieren Sie neben Haferfl ocken und Vollkornbrot auch helle<br />
Dinkelnudeln, Wildreis oder Sonnenweizen als abwechslungsreiche<br />
Beilagen.<br />
FAZIT:<br />
Planen Sie mindestens einmal am<br />
Tag ein gemeinsames Essen ein, bei<br />
dem Sie genügend Zeit für Unterhaltungen<br />
haben! Nebenbei essen geht<br />
zwar schneller, führt aber oft zu ungesunden<br />
Gewohnheiten. Vorleben<br />
wirkt besser als viele Worte.<br />
3 x Milch für stabile Knochen<br />
Viel Calcium für starke Knochen und gesunde Zähne! Ein Glas Milch<br />
oder Buttermilch, ein kleiner Becher Joghurt und eine Scheibe Käse<br />
decken den Tagesbedarf.<br />
1 x Eier, Fleisch / Wurst oder Fisch<br />
Von diesen wichtigen Lieferanten von Eiweiß, Eisen und Vitamin B12<br />
und Spurenelementen wie Jod benötigt der Körper nicht jeden Tag<br />
jeweils eine Portion. Der Bedarf ist gedeckt, wenn man täglich eines<br />
dieser tierischen Lebensmittel isst. Kinder sollten aber in keinem Fall<br />
vegan – also ganz ohne tierische Produkte – ernährt werden, weil<br />
sonst wertvolle Nährstoffe zum Wachsen fehlen!<br />
2 x Fette und Öle<br />
Ob Sie Butter oder Margarine aufs Brot streichen, ist reine Geschmackssache.<br />
Generell sollten auch Kinder schon Streichfette<br />
und Öle sparsam verwenden. Die besten Öle sind Raps-, Oliven-<br />
und Sojaöl. Margarinen sollten wenig gehärtete Fette enthalten<br />
und reich an einfach ungesättigten Fettsäuren sein.<br />
1 x Bewusster Genuss<br />
1 Riegel Schokolade, 1 Hand voll Gummibären, ein Fruchteis oder<br />
eine Hand voll Chips sind Beispiele für Extra-Portionen. Kleine<br />
Menge – großer Genuss!<br />
4 5
ESSEN , KONZENTRATION UND <strong>FIT</strong>NESS<br />
Eine abwechslungsreiche Ernährung ist<br />
der Grundbaustein für die Leistungsfähigkeit<br />
Ihrer Kinder.<br />
FRÜHSTÜCKSBAUSTE<strong>IN</strong>E<br />
Ein gutes Frühstück besteht aus<br />
3 Komponenten:<br />
1. Getreideprodukt<br />
2. Milch oder Milchprodukt<br />
3. frisches Obst oder Gemüse<br />
dazu einen Tee oder eine Saftschorle<br />
TIPP:<br />
Ihr Kind mag vor der Schule noch<br />
nichts essen? Bieten Sie wenigstens<br />
eine Kleinigkeit an.<br />
Gut rutscht meist ein Milch-Mix<br />
aus Banane oder Beeren. Wenn Sie<br />
Instant-Haferfl ocken zusetzen, hält<br />
das Getränk länger vor.<br />
Auch erfrischend: Möhren, Orangen<br />
und Äpfel in den Mixer geben: Fertig<br />
ist ein fruchtiges Vitaminkompott!<br />
FRÜHSTÜCKSIDEEN:<br />
Brot mit etwas Frischkäse und reifer<br />
Banane belegt, mit Kakao bestäuben;<br />
dazu ein Glas Milch<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Brötchen mit Quark, etwas Erdbeermarmelade<br />
und frischen Erdbeeren belegt<br />
Brot mit Käse und Tomate belegt,<br />
garniert mit Kräutern<br />
Haferfl ocken mit etwas Sonnenblumenkernen,<br />
Kefi r und Birnenstücken<br />
Getreidefl ocken mit Joghurt und Pfi rsich<br />
(Tipp: die Flocken kurz mit etwas Orangensaft<br />
quellen lassen)<br />
•<br />
2. Frühstück<br />
Kinder brauchen 3 Hauptund<br />
2 Zwischenmahlzeiten.<br />
So gibt das<br />
Frühstück Energie für<br />
die bevorstehenden<br />
Aufgaben und Zwi- 1. Frühstück<br />
schenmahlzeiten<br />
überbrücken<br />
Leistungsspitze<br />
kleine Konzentrations-Tiefs.<br />
<strong>Mit</strong>tagessen Abendessen<br />
Nachmittagssnack<br />
Erholungsphase<br />
6:00 9:00 12:00 13:00 18:00 21:00 24:00 3:00 6:00<br />
Obst in allen Variationen (Banane,<br />
Apfel, Nektarine, Pfi rsich, Mandarine,<br />
Orange, Weintrauben, Erdbeeren,<br />
Pfl aumen) – je nach Saison<br />
Studentenfutter: Nüsse, Kerne,<br />
Cranberries, Apfelringe – und der<br />
Knabberspaß beginnt<br />
Kleines Gemüse – großer Geschmack:<br />
Waschmöhren, kleine<br />
Gurken, Cherrytomaten schmecken<br />
intensiver als die großen Geschwister,<br />
mit Kräuterquark genießen<br />
Raffi nierter Schaschlik: Brotstücke<br />
dünn mit Frischkäse bestreichen,<br />
abwechselnd Weintrauben, Käse,<br />
Mandarinen, rote Paprika oder<br />
Salatgurke aufspießen<br />
TIPP:<br />
Pausenbrot bei Frühstücksmuffeln<br />
reichhaltig gestalten.<br />
ESSEN UND<br />
LEISTUNGSKURVE<br />
mit Zwischenmahlzeit<br />
ohne Zwischenmahlzeit<br />
GESUNDE <strong>PAUSE</strong>NBOX FRISCHE ZWISCHENDURCH-SNACKS<br />
Bunte Fruchtspieße aus Beeren<br />
und Früchten herstellen, in Vanille-<br />
Joghurt dippen<br />
Obstsalat mit Kokosfl ocken und<br />
Mandelsplittern<br />
Tortillafl aden mit Kochschinken,<br />
Eisbergsalat und Currysauce<br />
Wraps mit Gemüsepastete oder<br />
Pilzaufstrich, nach Belieben füllen<br />
mit Möhrenraspeln und Putenbrustaufschnitt,<br />
Bratenaufschnitt,<br />
Hähnchenbrustscheiben oder Käse<br />
ALTERNATIV: selbst hergestellte Gemüsepaste<br />
aus püriertem Gemüse<br />
wie gedünsteter Zucchini, Möhre...<br />
Mais, Kidneybohnen und Paprika<br />
aus der Dose mit Feta mischen,<br />
Dressing darübergeben, als Salat<br />
anrichten, dazu Vollkornzwieback<br />
6 7
Ihr Kind lehnt Gemüse kategorisch ab?<br />
Geben Sie nicht auf und bieten Sie immer<br />
wieder etwas an, denn der Geschmack<br />
der Kinder ändert sich im Laufe der Zeit.<br />
VERSUCHEN SIE ES E<strong>IN</strong>MAL MIT<br />
DIESEN ESS-IDEEN:<br />
leichte Tomatensauce mit Nudeln; Variation<br />
mit Thunfi sch im eigenen Saft, ggf.<br />
Einlage von Kichererbsen aus der Dose<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Risotto Reis mit Erbsen und Käsestreuseln<br />
Rahmspinat als Nudelsoße<br />
Zuchini-Gemüse mit Zwiebeln<br />
und Knoblauch andünsten und<br />
pürieren, mit etwas Frischkäse<br />
und Oregano verfeinern, als<br />
Soße zu Gnocchi oder Spaghetti<br />
reichen<br />
•<br />
Linsen mit Zwiebeln, Äpfeln und<br />
Nudeln, mit Essig abschmecken,<br />
einige Stücke Wiener Würstchen<br />
•<br />
WAS TUN BEI GEMÜSEMUFFELN?<br />
Gemüsespieße aus Paprika, roten Zwiebeln,<br />
Champignons, Zucchini herstellen,<br />
grillen oder andünsten<br />
•<br />
•<br />
gekochten Kürbis oder Erbsen pürieren,<br />
unter Kartoffelpüree rühren<br />
TIPP:<br />
Kinder sind neugierige Entdecker!<br />
Auch die Kleinen können oft schon<br />
Bananen schneiden und in den<br />
Mixer geben oder Quark auf ein Brot<br />
streichen und es mit Himbeeren<br />
belegen. Gemeinsam Zubereitetes<br />
schmeckt viel besser.<br />
PROBLEMFALL<br />
NASCHEN!<br />
Die Vorliebe für Süßes ist uns angeboren.<br />
Deshalb stehen Bonbons und Co. bei<br />
Kindern besonders hoch im Kurs. Auch<br />
salzige Knabbereien sind sehr beliebt.<br />
SO LERNEN K<strong>IN</strong><strong>DER</strong>, BEWUSST <strong>ZU</strong> NASCHEN UND <strong>ZU</strong> SNACKEN:<br />
Vereinbaren Sie eine Nasch-Zeit.<br />
Lassen Sie das Kind wählen, welchen<br />
Snack es am liebsten möchte<br />
und teilen Sie eine bestimmte<br />
Menge zu.<br />
Trösten Sie nicht mit Süßigkeiten.<br />
Kummerspeck und Frustessen im<br />
späteren Leben werden sonst programmiert.<br />
Belohnen Sie nicht mit Süßem, sondern<br />
lieber mit einem Spielzeug,<br />
einem Ausfl ug oder Kinobesuch.<br />
Essen Sie Süßes und Snacks nicht<br />
gegen Hunger, sondern als Genuss.<br />
Genießen Sie die Extras bewusst<br />
und nicht während des Fernsehens<br />
oder Internet-Surfens.<br />
Erhöhen Sie den Stellenwert von<br />
Süßem nicht zusätzlich durch Sätze<br />
wie „Wenn Du den Salat gegessen<br />
hast, kriegst Du auch ein Eis“.<br />
Seien Sie ein Vorbild und halten<br />
Sie sich auch selbst an die Abmachungen.<br />
8 9
Nudeln oder Kartoffeln<br />
übrig? Leckere<br />
Resteverwertung!<br />
✪<br />
Kartoffel-Salat mal anders<br />
(4 Portionen)<br />
200 g Kartoffeln (z.B. NaturWert)<br />
Salz · 2 Eier · 12 Cocktailtomaten<br />
1 gelbe Paprikaschote<br />
1 Lollo Bianco · 1 Dose Thunfi sch<br />
im eigenen Saft (=185 g)<br />
1 Knoblauchzehe<br />
3 EL Weißweinessig<br />
6 EL Olivenöl · 1 EL Dijon-Senf<br />
Pfeffer · Zucker<br />
Gekochte Kartoffeln in Scheiben schneiden.<br />
Gekochte Eier in Spalten schneiden.<br />
Gemüse waschen und putzen. Tomaten<br />
in Spalten, Paprika in Streifen schneiden.<br />
Salat in Stücke zupfen. Thunfi sch mit dem<br />
Gemüse, Salat und Eierspalten anrichten.<br />
Knoblauch abziehen, zerdrücken und mit<br />
Essig, Öl und Senf verrühren. <strong>Mit</strong> Pfeffer,<br />
Salz und Zucker würzen und über den Salat<br />
geben.<br />
Zubereitungszeit: ca. 15 Minuten<br />
GESUND & VITAL DURCH DEN TAG<br />
✪<br />
Bunte Nudel-Wurst-Pfanne<br />
(4 Portionen)<br />
300 g Spiralnudeln · Salz<br />
250 g Champignons · 1 Zwiebel<br />
125 g Fleischwurst · je 1 rote, gelbe<br />
und grüne Paprika · 1 Dose Mais<br />
2 EL Rapsöl · 2 EL Tomatenmark<br />
1 Dose stückige Tomaten · Pfeffer<br />
Paprikapulver · 2 EL Balsamicoessig<br />
Zucker · 1 Bund Basilikum<br />
50 g Saure Sahne<br />
Gekochte Nudeln. Champignons vierteln.<br />
Zwiebel, Fleischwurst, Paprika würfeln,<br />
Champignons mit Zwiebeln in Öl anbraten.<br />
Paprika-, Fleischwurstwürfel, Mais<br />
dazugeben, 5 Min. mitbraten. Nudeln abgießen,<br />
Tomatenmark und stückige Tomaten<br />
untermischen. <strong>Mit</strong> Salz, Pfeffer, Paprika<br />
kräftig würzen. <strong>Mit</strong> Balsamicoessig und<br />
Zucker verfeinern. Basilikum hacken, untermischen<br />
und mit Saurer Sahne toppen.<br />
Zubereitungszeit: ca. 20 Minuten<br />
GESUND & VITAL DURCH DEN TAG<br />
Alltags-<br />
Rezepte<br />
Schinken-Champignon-Risotto<br />
10 0<br />
11 1<br />
✪<br />
(4 Portionen)<br />
250 g Champignons<br />
1 Bund Frühlingszwiebeln<br />
200 g gekochter Schinken<br />
100 g roher Schinken<br />
2 EL Olivenöl · 2 Beutel Express-Reis<br />
200 ml Gemüsebrühe<br />
150 g Kräuter Crème fraîche<br />
Salz · Pfeffer · 50 g Parmesan<br />
etwas Zitronensaft<br />
Champignons putzen, Frühlingszwiebeln<br />
putzen und waschen. Schinken in Würfel,<br />
Champignons in Scheiben, Frühlingszwiebeln<br />
schräg in Stücke schneiden. Schinken,<br />
Champignons und Frühlingszwiebeln<br />
in Öl andünsten, Reis dazugeben, kurz mitdünsten.<br />
Brühe angießen, Crème fraîche<br />
unterrühren, mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft<br />
abschmecken. Parmesan hobeln,<br />
Risotto damit bestreuen und servieren.<br />
Zubereitungszeit: ca. 20 Minuten<br />
GESUND & VITAL DURCH DEN TAG<br />
Schnell, leicht und<br />
alltagstauglich –<br />
Blitz-Rezepte!<br />
✪<br />
Marmor-Crêpes mit Kirschen<br />
(6 Portionen)<br />
Für die Crêpes: 125 g Mehl<br />
50 g Zucker · Salz<br />
2 Eier · 300 ml Milch<br />
20 g Kakaopulver · 1 EL Rapsöl<br />
Für die Füllung:<br />
500 g Quark<br />
4 EL Zucker · 100 ml Milch<br />
1 Glas Schattenmorellen (= 690 g)<br />
(z.B. Küstengold)<br />
Mehl, Zucker, 1 Prise Salz , Eier, 250 ml<br />
Milch verrühren, Teig halbieren. Eine Hälfte<br />
mit Kakao und restlicher Milch vermischen.<br />
Öl erhitzen, dunklen und hellen<br />
Teig spiralförmig in die Pfanne geben,<br />
6 Crêpes ausbacken. Quark mit Zucker<br />
und Milch verrühren. Kirschen würfeln,<br />
eine Hand voll beiseite legen und Rest untermischen.<br />
Crêpes mit Kirschquark füllen,<br />
aufrollen. Restliche Kirschen garnieren.<br />
Zubereitungszeit: ca. 30 Minuten<br />
GESUND & VITAL DURCH DEN TAG
Auf den nächsten<br />
Seiten erfährst du<br />
alles über „Gesunde<br />
Ernährung“.<br />
DIE ERNÄHRUNGSPYRAMIDE –<br />
GESUND ESSEN + TR<strong>IN</strong>KEN. VIEL TR<strong>IN</strong>KEN<br />
Mehrmals täglich<br />
Die grün hinterlegten Lebensmittel<br />
braucht dein Körper mehrmals täglich.<br />
Hier stecken Flüssigkeit, Vitalstoffe und<br />
Energie drin! Greif also ordentlich zu, je<br />
mehr desto besser.<br />
Regelmäßig<br />
Die Pyramide zeigt dir<br />
alles, was du für einen<br />
Tag brauchst. Jeder<br />
Kreis ist eine Portion.<br />
Die gelben Kreise sind die tierischen<br />
Lebensmittel. Hier ist besonders Milch,<br />
Joghurt und Käse wichtig. Das Eiweiß aus<br />
Fleisch, Wurst, Fisch und Ei brauchst du<br />
für das Wachstum, aber nicht jeden Tag.<br />
“<br />
Gesund & vital<br />
durch den Tag.<br />
Möglichst wenig<br />
Du kannst dir<br />
Limonade auch<br />
selbst machen. “<br />
Fette wie Butter, Margarine und Öle sind<br />
rot hinterlegt. Rot sind auch Naschereien<br />
und Knabbersachen. Weil sie viel Fett und<br />
Zucker enthalten, solltest du nicht zu viel<br />
naschen und snacken, sondern lieber in<br />
Ruhe eine kleine Menge genießen.<br />
Auf der Pyramide sind 6 Punkte. Das heißt<br />
mindestens 6 Gläser am Tag. Den Durst<br />
löschen am besten Mineralwasser, Tee<br />
und verdünnte Schorlen. Wichtig ist, dass<br />
in den Getränken wenig Zucker steckt.<br />
Wenn dir Wasser zu langweilig ist,<br />
kannst du auch selber Zitronenlimonade<br />
machen. Einfach eine Zitrone auspressen,<br />
mit Mineralwasser aufgießen und<br />
Saft dazugeben. Hier kannst du Orangensaft<br />
oder Traubensaft verwenden.<br />
Auch erfrischend: Früchtetee kochen,<br />
kalt werden lassen und mit etwas Apfelsaft<br />
verfeinern.<br />
Wusstest du schon, on<br />
dass auch in Apfelsaft ziemlich viel<br />
Zucker steckt? Trotzdem ist er gesünder<br />
als Limo, aber du solltest<br />
nicht nur Saft trinken, weil du sonst<br />
insgesamt zu viel Zucker trinkst.<br />
WÜRFEL<strong>ZU</strong>CKER<br />
sind in 200 ml Saft<br />
WÜRFEL<strong>ZU</strong>CKER<br />
sind in 200 ml Limonade<br />
12 13<br />
6<br />
17
“<br />
Obst und Gemüse<br />
kannst du<br />
auch trinken!<br />
“<br />
OBST UND GEMÜSE<br />
Klar, Obst und Gemüse sind die puren<br />
Fitmacher! Aber 5 Portionen am Tag sind<br />
ganz schön viel. 2 Stücke Obst kann man<br />
noch schaffen, aber was sind 3 Portionen<br />
Gemüse? Drei ganze Teller?! Hier kannst<br />
du deine Hände zur Hilfe nehmen. Eine<br />
Hand voll ist eine Portion.<br />
Obst kann man auch trinken! Fruchtsaft<br />
sollte immer viel Fruchtgehalt haben,<br />
dann ist er am besten.<br />
Wusstest du schon, chon<br />
dass man mit seinen eigenen Händen<br />
leicht herausfi nden kann, wie<br />
groß eine Portion Obst oder Gemüse<br />
sein kann?<br />
Was ist eigentlich... .<br />
… eine Portion Obst?<br />
• 1 Stück Birne, Apfelsine,<br />
Nektarine, Apfel<br />
• 1 halbe Hand getrocknetes Obst<br />
wie Apfelringe, Cranberries,<br />
Feigen, Pfl aumen<br />
• 2 Hände voll Erdbeeren,<br />
Himbeeren, Heidelbeeren,<br />
Brombeeren<br />
• 1 Glas Saft aus 100 % Früchten<br />
• 1 kleines Schälchen Apfelmus,<br />
am besten ohne Zuckerzusatz<br />
Was ist eigentlich...<br />
… eine Portion Gemüse?<br />
• 1 Tasse Erbsen im Nudelaufl auf<br />
• 2 Hände klein geschnittener Lauch<br />
auf dem Gemüsekuchen<br />
• 1 Glas Möhrensaft<br />
oder Tomatensaft mit Kräutern<br />
• 2 Hände Feldsalat mit Pilzen<br />
• 2 Hände Brokkoli zu Geschnetzeltem<br />
GIB DIR 5!<br />
Dein Tag mit Obst und Gemüse: müse:<br />
Frühstück:<br />
Müsli mit Apfelstücken oder Joghurt<br />
mit Haferfl ocken und Weintrauben<br />
14 15<br />
Pause:<br />
Gurken- und Möhrensticks, Naschtomaten<br />
mit Kräuterdipp und Knäckebrot<br />
oder Roggenbrötchen mit Frischkäse,<br />
Putenbrust und Radieschen<br />
<strong>Mit</strong>tagessen:<br />
Nudeln mit Tomatensoße, Spinat-<br />
Spaghetti oder Milchreis mit Kirschen<br />
Zwischenmahlzeit:<br />
selbst gemixte Bananenmilch, Quarkspeise<br />
mit Erdbeeren oder Obstsalat<br />
Abendessen:<br />
Salat, Tomaten-Käse-Brot oder Gurke-<br />
Schinken-Brot<br />
Der Zauberapfel<br />
auberapfel<br />
Dazu brauchst du einen Apfel. Diesen<br />
schneidest du dir wie auf dem Foto zurecht.<br />
Durch rch leichtes Drehen, kannst du<br />
ihn dann zweiteilen.<br />
Fertig ist der Zauberapfel!<br />
“<br />
Verzauber zauber<br />
doch ch mal<br />
deinen en Apfel!“ Apfel!“
GETREIDEPRODUKTE<br />
UND KARTOFFELN<br />
Hier steckt die Energie drin!<br />
Die Energie, die du brauchst, ist als<br />
Stärke in Kartoffeln und allen Getreideprodukten.<br />
Iss einfach 4 x am Tag<br />
etwas aus dieser Gruppe.<br />
Getreideprodukte sind:<br />
• Brot, Brötchen<br />
• Haferfl ocken, Cornfl akes und Co.<br />
• Reis, CousCous<br />
• Nudeln<br />
• Dinkel-Bratlinge<br />
• Sonnenweizen = Ebly<br />
Kartoffelprodukte sind:<br />
• Knödel<br />
• Gnocchi<br />
• Schupfnudeln<br />
• Kartoffelpüree<br />
Übrigens: Chips und Pommes werden<br />
zwar aus Kartoffeln gemacht, gehören<br />
aber nicht in diese Gruppe, weil sie viel<br />
Fett enthalten. Auch süße Getreidepops<br />
sind sehr zuckerhaltig und zählen eher<br />
zu den Süßigkeiten.<br />
✪<br />
Bunter Ebly-Salat<br />
(4 Portionen)<br />
250 g Ebly-Weizen<br />
1 Römersalat · 100 g Rucola<br />
400 g Kirschtomaten<br />
100 g kleine Salamischeiben<br />
300 ml Kräuter-Vinaigrette<br />
(fertig käufl ich)<br />
80 g frischer Parmesan<br />
Zuerst kochst du den Weizen nach<br />
Packungsanweisung. In der Zwischenzeit<br />
wäschst du den Römersalat, den Rucola<br />
und die Tomaten und schneidest alles in<br />
mundgerechte Stücke. Nun vermischst du<br />
deine Salatzutaten mit der Vinaigrette,<br />
hobelst etwas Parmesan und streust ihn<br />
über deinen Salat.<br />
Soviel Zeit brauchst du: ca. 15 Minuten<br />
Danach musst du ihn noch<br />
ca. 30 Minuten kühl stellen.<br />
GESUND & VITAL DURCH DEN TAG<br />
Probier<br />
doch mal<br />
Ebly-Salat! “<br />
Alle reden von Vollkorn.<br />
Aber was ist daran<br />
eigentlich besser?<br />
Wie du hier sehen kannst, stecken in<br />
den äußeren Schichten des Korns, also<br />
in Samenschale und Aleuronschicht Mineralstoffe,<br />
Vitamine und Ballaststoffe.<br />
Wenn man weißes Mehl gewinnt, werden<br />
diese Schichten abgeraspelt und<br />
nur der Mehlkörper zu Mehl gemahlen.<br />
Die Vitalstoffe aus den Schalen gehen<br />
einfach verloren. Auch der Keimling wird<br />
bei der Herstellung von weißem Mehl<br />
entfernt. Er enthält wichtige Keimöle<br />
und wertvolle Vitamine.<br />
Bei einem Vollkornbrot verwendet man<br />
auch Teile der Samenschalen, des Keimlings<br />
und der Aleuronschicht. Dadurch<br />
sind dann später mehr Vitamine, Mineralstoffe<br />
und Ballaststoffe im Brot. Deshalb<br />
ist Vollkornbrot einfach gesünder<br />
und hält länger satt.<br />
Wusstest du schon, on,<br />
dass es auch bei Reis und Nudeln<br />
Vollkorn-Sorten gibt?<br />
Und dass Getreidefl ocken plattgewalzte<br />
Körner sind – also auch aus<br />
Vollkorn bestehen?<br />
Frucht- und<br />
Samenschale chale<br />
Mineralstoffe ooffe<br />
Ballaststoffe fffe<br />
Vitamine<br />
Mehlkörper per<br />
Stärke<br />
Eiweiß<br />
16 17<br />
“<br />
Keimling<br />
Eiweiß Eiwe eiß<br />
Fett<br />
Vitamine Vitammine<br />
Aleuronschicht<br />
Al Aleuronn<br />
Eiweiß Eiwe E iß<br />
Mineralstoffe<br />
Minerals<br />
s<br />
Vitamine
MILCH UND<br />
MILCHPRODUKTE<br />
3 Portionen Milch, Joghurt, Quark oder<br />
Käse brauchst du am Tag, um deine Knochen<br />
zu stärken und gesunde Zähne zu<br />
bekommen. Der Baustoff in Milch und<br />
Co. heißt Calcium.<br />
Neben Milch kann man natürlich auch<br />
Buttermilch, Joghurtdrink oder Kefi r trinken.<br />
Besonders lecker ist es, wenn man<br />
selbst aus Beeren und Milch mit etwas<br />
Quark einen Milchshake mixt.<br />
Wusstest du schon, on, n<br />
dass Milchprodukte deine Knochen<br />
stärken und du davon feste Zähne<br />
bekommst?<br />
“ Mix dir deinen<br />
eigenen Milchshake!<br />
“<br />
Rezept für einen Milchshake<br />
Diese Zutaten brauchst du:<br />
500 ml Milch<br />
400 g reife Erdbeeren<br />
nach Belieben etwas Vanillezucker<br />
Als erstes musst du die Erdbeeren waschen,<br />
dann schneiden und in einem<br />
Mixer zerkleinern. Solange bis du keine<br />
großen Stücke mehr sehen kannst.<br />
Dann gibst du die Milch dazu. Und rührst<br />
solange bis alles gut vermischt ist. Zum<br />
Schluss kannst du noch etwas Vanillezucker<br />
dazugeben.<br />
Fertig Fe ist dein erfrischender Milchshake!<br />
TESTE DICH SELBST<br />
Mach den Pyramiden Test!<br />
Die Ernährungspyramide zeigt den optimalen<br />
Mix der Essens-Portionen am Tag.<br />
Wie sieht es bei dir aus?<br />
Vergleiche die Ernährungspyramide mit<br />
deiner eigenen Ernährung!<br />
Kreuze uze hier an,<br />
was du am Tag g<br />
gegessen essen hast.<br />
Mache einfach einen Tag lang Kreuzchen,<br />
was du gegessen hast. Schaue dann am<br />
Abend, in welcher Reihe dir Kreuzchen<br />
fehlen oder wo du zu viele hast.<br />
Wichtig: Auch bei Sport solltest du<br />
jeden Tag ein Kreuz machen können!<br />
Gesund & vital<br />
durch durch den Tag.<br />
18 19<br />
“<br />
“<br />
Deine Ernährungspyramide
BEWEGUNG UND SPORT<br />
Fit bleiben ist nicht nur Essens-Sache.<br />
Auch dein Kreislauf und deine Muskeln<br />
wollen bewegt werden.<br />
Am besten planst du jeden Tag etwas für<br />
draußen:<br />
• Fahr mit dem Rad zur Schule oder zu<br />
deinen Freunden, gehe Schwimmen<br />
oder Inline-Skaten. Gemeinsam macht<br />
es noch mehr Spaß!<br />
• Triff dich doch mit Freunden zum<br />
Fußball- oder Federball-Spielen.<br />
• Frisbee-Spielen verbessert deine<br />
Refl exe und deine Beweglichkeit<br />
• Schneeballschlacht und Schlittenfahren<br />
oder Schlittschuhlaufen sind super<br />
Aktivitäten, wenn es richtig kalt ist.<br />
“ Mach doch<br />
mal einen<br />
Schnupperkurs<br />
im Verein mit! “<br />
Suche dir auch etwas, was du richtig<br />
gern machst und trete in einen Verein<br />
ein. Hier hast du viele Möglichkeiten:<br />
Tanzen, Handball, Basketball, Hockey,<br />
Judo, Rudern, Reiten.<br />
Tipp: Frage deine Eltern, welche Vereine<br />
es in eurem Ort gibt und mach einfach<br />
mal mit.<br />
Wusstest du schon, on,<br />
dass auch dein Kopf fi tter bleibt,<br />
wenn du regelmäßig Sport treibst?<br />
Hausaufgaben gehen dann auch<br />
viel schneller.<br />
Schul-Tasche<br />
20 21<br />
✪<br />
(1 Portion)<br />
1 Sandwichtasche<br />
zum Toasten (Vollkorn)<br />
1 EL Curry-Ketchup<br />
2 Scheiben Kasseleraufschnitt<br />
4 EL Krautsalat<br />
Zuerst toastest du die Sandwichtasche<br />
nach Packungsanweisung. Dann musst<br />
du sie halbieren und einschneiden. Nun<br />
kannst du nach Belieben Ketchup, Kasseleraufschnitt<br />
und Krautsalat hineingeben.<br />
Achte darauf, dass du den Krautsalat<br />
vorher gut abtropfen lässt. Am besten<br />
du transportierst deine Schul-Tasche in<br />
einer Brotdose. Tipp: Statt Krautsalat<br />
kannst du auch Paprikastreifen nehmen.<br />
Soviel Zeit brauchst du: ca. 10 Minuten<br />
GESUND & VITAL DURCH DEN TAG<br />
✪<br />
Fruchtiger Quark-Pfi rsich<br />
(6 Portionen)<br />
100 g Sahne<br />
350 g Magerquark<br />
250 g Joghurt<br />
1 EL Zucker · 1 TL abgeriebene<br />
Orangenschale · 2 EL Orangensaft<br />
100 g Schoko-Kekse<br />
6 Pfi rsichhälften (Konserve)<br />
Für die Creme schlägst du die Sahne in<br />
einem hohen Becher steif und verrührst<br />
sie mit den anderen Zutaten. Die Pfi rsichhälften<br />
lässt du gut abtropfen und<br />
schneidest sie in grobe Würfel. Nun füllst<br />
du kleine Gläser abwechselnd mit den<br />
Schoko-Keksen und der Creme, so dass<br />
viele Schichten entstehen.<br />
Soviel Zeit brauchst du: ca. 10 Minuten<br />
GESUND & VITAL DURCH DEN TAG
“<br />
RÄTSELSPASS!<br />
Teekesselchen -<br />
Rate das Wort<br />
mit zwei Bedeutungen!<br />
1 Obst oder Glühlampe<br />
Teste dein<br />
Wissen! “<br />
2 Kuchen oder kleine Wunde<br />
durch ein gelb-schwarzes Insekt<br />
3 Äußerer Teil des Ohres<br />
oder Meerestier, das man<br />
essen kann<br />
4 Süßes, klebriges Gebäck<br />
oder Einwohner einer<br />
Großstadt G<br />
5 Teilchen im Computer<br />
oder fettreicher Kartoffel-Snack<br />
6 Silbriger Fisch oder Bauteil<br />
zur Befestigung des Zeltes<br />
beim Camping<br />
7 Plattfi sch oder Eisplatte<br />
1<br />
Tipp: Das Wort ist immer auch<br />
etwas, das man essen kann!<br />
8 Teil des Auges<br />
oder Hülsenfrucht<br />
9 Teil des Fußballschuhs<br />
oder Gebäck zur Weihnachtszeit<br />
Lösungen <strong>Quiz</strong>zteil: Birne, Bienenstich, Muschel, Berliner, Chips, Hering, Scholle, Linse, Stollen<br />
Lösungen Kreuzworträtsel: Erdbeeren, Mineralwasser, Fleisch, Kartoffel, Banane, Fisch, Cherrytomate, Saft, Chips, Zucker, Lösungswort: Ernaehrungspyramide<br />
Kreuzworträtsel<br />
Trage deine Antworten in die Kästchen<br />
ein. 1 ist ganz oben, 10 ganz unten.<br />
Hast du alles ausgefüllt, erhältst du<br />
von oben nach unten das Lösungswort.<br />
1. Rote kleine Früchte im Sommer?<br />
2. Der beste Durstlöscher?<br />
3. Eiweißreiches Lebensmittel vom Tier?<br />
4. Liefert Energie in Form von Stärke?<br />
5. Gelbes gekrümmtes Obst?<br />
6. Soll man 2 x in der Woche essen,<br />
tierisches Lebensmittel?<br />
7. Liebstes Gemüse der Deutschen<br />
in kleiner Variante?<br />
8. Getränk, das eine Portion Obst<br />
oder Gemüse ersetzen kann?<br />
9. Wo steckt Calcium drin?<br />
10. Steckt in Süßigkeiten<br />
und schädigt die Zähne?<br />
22 22 23
HABEN SIE<br />
NOCH FRAGEN?<br />
Unsere Ernährungsberaterin hilft gern.<br />
www.combi.de<br />
Franziska Gimmler,<br />
Ernährungswissenschaftlerin,<br />
Trophologin<br />
ernaehrung@combi.de<br />
Antwort per E-Mail innerhalb von 2-3 Tagen.<br />
Ernährungsservice:<br />
<strong>Combi</strong>-Verbrauchermarkt, Einkaufsstätte GmbH & Co. KG<br />
Brunnenstraße 37, 26789 Leer<br />
0 491 / 808 - 940<br />
Telefonische Beratung mittwochs von 14.00 - 17.00 Uhr<br />
In unregelmäßigen Abständen fi nden Veranstaltungen<br />
zum Thema Ernährung in Ihrem Markt statt.<br />
Termine können Sie im Internet einsehen.