Service Total - Aspöck Systems
Service Total - Aspöck Systems Service Total - Aspöck Systems
P&R System (Press und ready) Ausführung: • 2 polig • Verbinder am Kabel mit Einzeladerabdichtung Schutzartprüfung (www.aspoeck.at): IP69K, ADR für Zone 2 Abmaße des Verbinders: Angaben in mm: Informationen: • Schnelle, einfache und flexible Montage am Fahrzeug. • Verwendbar für sämtliche Einfunktionsleuchten. • Alle Leuchten sind bereits funktionsgeprüft und vormontiert. • Absolute Wasserdichtheit durch Silicon-Abdichtung • Auch im Gefahrguttransport (ADR) einsetzbar ACHTUNG: Es ist hier bereits ein NACHBAU am Markt, der sich optisch nicht von unserem System unterscheidet. Den einzigen Unterschied kann man auf der Rückseite des Verbinders erkennen. An unserem Verbinder (schwarzes Teil) ist hier ein Aspöck Logo ersichtlich ! ! Bitte unbedingt darauf achten ! ! Kapitel 4 Februar 2009
Reparaturanweisung Ersetzen einer 2 pol. P&R Verbindung am Flachkabel 1) Vor Reparatur die Spannungsversorgung vom LKW abziehen. 2) Generell bleibt die defekte P&R Verbindung am Flachkabel eingeklickt, damit die Einstichlöcher am Flachkabel nicht nach außen offen bleiben und dort Wasser eindringen kann (Bild 1). 3) Das Kabel (2x1 rund) ca. 10 – 20 cm nach der P&R Verbindung abschneiden (Bild 1). 4) Das abgeschnittene Ende wird nun mittels einer geeigneten Gummiendhülse (Best. Nr.: 15-5983-024) wasserdicht verschlossen (Bild 1). 5) Die neue P&R Verbindung muß nun an einer neuen Stelle am Flachkabel montiert werden (Bild1). 6) Weitere Vorgangsweise wie unter Bild 2, 3 und 4 beschrieben. BILD 2 BILD 3 Sichtkontrolle BILD 4 RICHTIG ! FALSCH ! FALSCH ! • Bevor Sie Ihr Fahrzeug in Betrieb nehmen überprüfen Sie alle elektrischen Funktionen auf deren vorschriftsmäßige Funktion! Kapitel 4 Februar 2009
- Seite 17 und 18: Ersatzteile - SYSTEM BAJONETT Aspö
- Seite 19 und 20: 7 pol. ASS1 Verbinder weiss und sch
- Seite 21 und 22: 7 pol. ASS1 Verbinder Buchse grün
- Seite 23 und 24: 7 pol. ASS1 Verbinder Buchse gelb 1
- Seite 25 und 26: 7 pol. ASS1 Verbinder grün und gel
- Seite 27 und 28: 2 pol. ASS1 Verbinder schwarz 1. Da
- Seite 29 und 30: ASS1 System - 2 pol. Verbinder Erkl
- Seite 31 und 32: ASS1 System - 7 pol. Verbinder Erkl
- Seite 33 und 34: Montageanleitung ASS1 Verteiler - K
- Seite 35 und 36: Ersatzteile: Verteiler ASS1 mit Tü
- Seite 37 und 38: System ASS1 Auswahl der richtigen D
- Seite 39 und 40: Kapitel 3a: System ASS2 Kapitel 3a
- Seite 41 und 42: 2 pol. ASS2 Verbinderr 1. Das Kabel
- Seite 43 und 44: 7 pol. ASS2 Verbinderr Stift schwar
- Seite 45 und 46: Bild 2 Metallschelle Metallschelle
- Seite 47 und 48: Bild 2 Kabelbinder Vorgeschriebene
- Seite 49 und 50: Bild 2 Kabelbinder 7 Vorgeschrieben
- Seite 51 und 52: 2 pol. ASS2 Verbinder Erklärung: d
- Seite 53 und 54: 7 pol. ASS2 Verbinder Erklärung: d
- Seite 55 und 56: Kapitel 3b: ASS3 System Kapitel 3b
- Seite 57 und 58: Kontaktbelegung: 1 ge / Blinker lin
- Seite 59 und 60: Bild 1 Siftgehäuse Metallschelle A
- Seite 61 und 62: 3 pol. ASS3 Stift 1. Das Kabelende
- Seite 63 und 64: 3. . Der Verbinder ist korrekt gesc
- Seite 65 und 66: 3 pol. ASS3 Verbinderr Schließen d
- Seite 67: Kapitel 4: P&R System Kapitel 4 Feb
- Seite 71 und 72: Reparatur Set für das Flachkabel d
- Seite 73 und 74: P&R System Flachkabel P&R Verbidner
- Seite 75 und 76: Kapitel 5: Leuchten von Aspöck Kap
- Seite 77 und 78: Monopoint weiß/rot Rückstrahler r
- Seite 79 und 80: Posipoint weiß II LED Posipoint II
- Seite 81 und 82: Seitenmarkierungsleuchte „Flatpoi
- Seite 83 und 84: Seitenmarkierungsleuchte „Unipoin
- Seite 85 und 86: Seitenmarkierungsleuchte „Unipoin
- Seite 87 und 88: Montageanleitung Anbaurichtlinien a
- Seite 89 und 90: Kontaktbelegungsplan: PIN Nr.: Farb
- Seite 91 und 92: Ersatzteile: Standard Verkabelung N
- Seite 93 und 94: Im allgemeinen produziert die Fa. A
- Seite 95 und 96: festziehen ! Dichtstopfen braun 2x5
- Seite 97 und 98: festziehen ! Dichtstopfen braun 2x5
- Seite 99 und 100: Kapitel 9: ADR Ausrüstung Kapitel
- Seite 101 und 102: 2.1.1 Zone 0: Zone 0 umfasst Bereic
- Seite 103 und 104: - 1,0 mm² für einadrige Leitungen
- Seite 105 und 106: 3.5 Vorschriften für den hinter de
- Seite 107 und 108: 3.5.5 „ABV (ABS) - Sensorleitunge
- Seite 109 und 110: Kapitel 10: Bremsbelag-Verschleißa
- Seite 111 und 112: Prinzip Schaltbild: Anschlusskabel
- Seite 113 und 114: 7. Nach Beendigung der Montage muss
- Seite 115 und 116: Systemerklärung: Das Rampenanfahrs
- Seite 117 und 118: o o o Montage des Stahlpuffers mit
P&R System<br />
(Press und ready)<br />
Ausführung:<br />
• 2 polig<br />
• Verbinder am Kabel mit Einzeladerabdichtung<br />
Schutzartprüfung (www.aspoeck.at):<br />
IP69K, ADR für Zone 2<br />
Abmaße des Verbinders:<br />
Angaben in mm:<br />
Informationen:<br />
• Schnelle, einfache und flexible Montage am Fahrzeug.<br />
• Verwendbar für sämtliche Einfunktionsleuchten.<br />
• Alle Leuchten sind bereits funktionsgeprüft und vormontiert.<br />
• Absolute Wasserdichtheit durch Silicon-Abdichtung<br />
• Auch im Gefahrguttransport (ADR) einsetzbar<br />
ACHTUNG: Es ist hier bereits ein NACHBAU am Markt, der sich optisch nicht von unserem<br />
System unterscheidet. Den einzigen Unterschied kann man auf der Rückseite des Verbinders<br />
erkennen. An unserem Verbinder (schwarzes Teil) ist hier ein <strong>Aspöck</strong> Logo ersichtlich ! !<br />
Bitte unbedingt darauf achten ! !<br />
Kapitel 4 Februar 2009
Change language