Fussball am Kaffeedamm - Concordia Gernsheim

S T E I L P A S S
Fussball am Kaffeedamm
Zeitschrift der Fussball-Abteilung des SV Concordia Gernsheim 1910 e.V
FUSSBALL
BASKETBALL
HANDBALL
RUNNING
SNEAKER
TEAMSPORT
KINDERSCHUHE
SONTIGES
Ausgabe 13 · Februar 2007
SPORTSOUTLET24 GMBH
Im Leuschnerpark 4 · 64347 Griesheim · Tel.: 06155 - 824 - 247 · Fax.: 06155 - 824 - 212 · info@sportsoutlet24.com · www.sportsoutlet24.com
GUTSCHEIN
sportsoutlet24 GmbH · Im Leuschner Park 4 · 64347 Griesheim · Tel.: 06155-824-247 · Fax: 06155-824-212
über einmaligen Nachlass*
auf Adidas Fußballschuhe
nach Wahl in Höhe von
25%
oder einmaligen Nachlass* auf Nike
Fußballschuhe nach Wahl
in Höhe
30%
von
sportsoutlet24.com
*Auf den empfohlenen VK-Preise des Herstellers / gültig bis 31.05.2007
SPORTSOUTLET24. IHR ANBIETER VON SPORTSWEAR IN GRIESHEIM UND IM INTERNET.
www.sportsoutlet24.com
Anz_werbung.indd 1 09.02.2007 12:09:34
www.concordia-gernsheim.de
✂
✂
✂
✂

Kanzlei für Arbeitsrecht
Wir sind eine der wenigen Kanzleien, die sich ausschließlich mit den
Fragen des Arbeitsrechts befassen.
Rechtsanwältin Denise Weikert
Arbeitsrecht, Beendigung von Arbeitsverhältnissen,
Aufhebungs-/Abwicklungsverträge, etc.
Wallstraße 7, 64579 Gernsheim
Telefon: 0 62 58 / 8 33 80,
Telefax: 0 62 58 / 83 38 29
www.dingeldein.de, kanzlei@dingeldein.de
Eine Kanzlei der Gruppe Dingeldein � Rechtsanwälte

„Fußball ist unser Leben
Fußball ist unsere Welt“
So lautet nicht nur eine Devise der Fußballprofi
s - dieses Motto unterschreiben
auch alle Fußballenthusiasten, und die
Mitglieder des Vereins SV Concordia
1910 Gernsheim ganz besonders. Die
langen Jahre der Vereinsgeschichte, das
sind Jahre großer Erfolge und auch kleiner
Niederlagen, das sind Jahre voller
Engagement für die Sache des Fußballs,
aber auch für die Menschen, die diesem
Spiel so viel abgewinnen. Gerne bin
ich der Auff orderung nachgekommen,
für diesen „Steilpass“ ein Grußwort zu
schreiben. Selbst sehr fußballbegeistert
freut es mich, dass es viele Gernsheimer
gibt, die „unsere Concordia“ unterstützen
und das ehrenamtliche Engagement
entweder selbst vorleben oder es
unterstützen und anerkennen. An das
Highlight im letzten Jahr, den Aufstieg
der 1. Mannschaft in die Bezirksliga West
und an die Kreismeisterschaft der E 1 sowie
den Empfang im Rathaus erinnere
ich mich gerne. Ein besonderer Dank
gilt den Betreuerinnen und Betreuern
für die liebevolle Arbeit im Kinder- und
Jugendbereich.
Ich wünsche den großen und kleinen
Akteuren auch in diesem Jahr „gutes Gelingen“,
Klassenerhalt oder Aufstieg und
allen Verantwortlichen eine glückliche
Hand bei der Vorbereitung und Durchführung
aller Aktivitäten.
(Rudi Müller), Bürgermeister
1
Praxis für
Physiotherapie
Leyenaar
Bensheimer Straße 6 · 64579 Gernsheim
06258/2673
Krankengymnastik
Manuelle Therapie
KG-Neuro (Bobath)
Trainingstherapie
Sportphysiotherapie
Elektrotherapie
Extension
Medizinische Trainingstherapie
Analyse gestütztes Training, mit ständiger
physiotherapeutischer Begleitung
Massage
Manuelle Lymphdrainage
Bindegewebsmassage
Fango/Heißluft
Ultraschall
Eistherapie
Schlingentisch
Termine nach Vereinbarung

... nach
unserem
Aufstieg
von Kreisliga
A in die
Bezirksliga/West,
hat man
gesehen,
dass sich
vieles verändert
hat.
Hatte man
in der A-
Liga fast immer das Vergnügen als Sieger
vom Platz zu gehen, so ist nun eine
ganz andere Situation eingetreten. Wir
mussten nun auch das Verlieren und mit
leeren Händen dazustehen lernen. Gerade
dieses Gefühl haben wir nun in der
Neuen Spielklasse oft genug zu spüren
bekommen. Aus dieser Situation konnte
und musste die Mannschaft aber auch
positive Lehren ziehen. Auch wenn die
„Erste“ zurzeit auf einem Abstiegsplatz
steht, auf den man sicherlich nicht gehört,
sollte es dennoch in den verbleibenden
Rückrundenspielen möglich
Hallo Sportfreunde ...
sein die Bezirksklasse zu halten, davon
bin ich überzeugt. Ein Platz im sicheren
Mittelfeld sollte noch zu schaff en sein.
Das erforderliche Potenzial hat die
Mannschaft mit Sicherheit, aber die vielen
Ausfälle durch Verletzung, Stammspieler
wir Torhüter Ralph Seebach,
Bernhard Bonifer, Markus Hübner, Hamsa
Elezovic, Georgios Koroneos, Jürgen
Deckenbach, Peter und Georg Eckhardt,
Alonso Gil usw. usw. waren einfach zuviel
des Guten. Trotz dieser Misere hat
die „Truppe“ immer wieder Moral bewiesen,
Charakter gezeigt und dennoch
20 Punkte eingefahren. Sicherlich wären
noch einige Punkte mehr möglich gewesen,
aber wir gesagt die vielen Verletzungen
und Roten Karten, na ja. Meine
Mannschaft war sicherlich nicht immer
die schlechtere, aber es fehlten am Ende
die Tore und damit auch die Punkte.
Nun aber wollen wir nach vorne schauen
und nicht jammern, sprich nach
Ausreden suchen. Am 25. Feb. beginnt
mit dem Heimspiel gegen die SKG Bickenbach
die Aufholjagd und hoff entlich
auch die benötigte Serie, um unten
herauszukommen. Sollten wir ohne
2
größere Verletzungen die Rückrunde
starten können und unsere Leistung
abrufen werden wir unser aller Ziel, den
Klassenerhalt, auch schaff en. Unsere
1b-Mannschaft, für die Jürgen „Jeckter“
Ritschel als Trainer verpfl ichtet werden
konnte, hat natürlich durch die Probleme
bei der „Ersten“, einen schweren Stand.
Aber trotz alledem steht die „Reserve“
auf einem guten vierten Tabellenplatz
und hat ihr Soll erfüllt. Bedenkt man,
dass immer wieder Leistungsträger zur
Ersten abgegeben werden und jeden
So. die Mannschaft umgestellt werden
musste. Alles in allem war, so glaube
ich, das bisher geleistet gar nicht so
schlecht. Die neue Spielklasse, dadurch
schnelleres Spiel, war für viele unserer
Spieler ein Lernprozess. Nun wollen wir
es anpacken und uns den Klassenerhalt
in der Bezirksliga sichern, davon bin ich
überzeugt. Ich hoff e weiterhin auf eine
gute Zusammenarbeit mit dem Spielausschuss,
dem Vorstand und allen die
uns bisher unterstützt haben, ganz besonders
auf unsere Fans und Zuschauer,
wir brauchen Euch.
Euer Trainer Georg Eckhardt
Die C-Jugend stellt sich vor
Obere Reihe von Links nach Rechts: Fagundes Tiago, Stolz Jan, Felger Lukas, Geibel Robin, Closheim Daniel, Hiemenz Julian,
Piller Dennis, Staudenmeier Dennis; Untere Reihe von Links nach Rechts: Cartaxo Patrizio, Zylka Adrian, Bourad Maniam, Mao
Kevin, Gansmann Philipp, Peplau Pascal, Schneidler Jörg; Nicht auf dem Foto: Dumler Sascha, Kreinz Tim, Linert Tim, Ludwig
Julian, Nester Alexander, Nickel Kevin, Pfeifer Antonio, Schmeichel Michael, Waibel Reinhard

das 2. Jugendfußball
- Camp
wurde im
August
2006 durchgeführt.
Ca. 100 jugendlicheTeilnehmerwurden
von
Mo - Fr von
ausgebildeten Trainern betreut. Täglich
gab es warmes Mittagessen, Obst und
Getränke. Auf dem Programmplan standen
die Abnahme des DFB-Sportabzeichens
in Bronze, Silber oder Gold durch
den DFB- Lizenzinhaber Werner Diehl.
Weiterhin gab es Stations- und Koordinationstraining,
Fußballtennis, Drippelschule
und viele andere Wettbewerbe.
Am Mittwochnachmittag konnte die
Gernsheimer Feuerwehr aus Theorie
und Praxis berichten, und so mancher
Knirps erkannte seinen Traumberuf.
Am letzten Tag ging es nach einem
Liebe Sportfreunde,
Spiel Eltern gegen die Kinder und einer
ausgespielten Weltmeisterschaft zur
Siegerehrung. Es gab für alle Jugendlichen
je einen Pokal und die Urkunde
für das erreichte Sportabzeichen. Ein
rundum gelungenes Fußball - Camp
2006. Das Saisonziel Klassenerhalt in
der Bezirksliga haben wir mit unserer
1. Mannschaft noch nicht erreicht. Vielleicht
wäre mehr in der Vorrund möglich
gewesen, doch der Ausfall von fünf
zum Stamm der 1. gehörenden Spielern
mit schweren Verletzungen verhinderte
eine bessere Ausgangsposition.
Unsere 2. Mannschaft hat sich gut
behauptet und belegt z. Z. den vierten
Tabellenplatz.Wir hoff en dass wir ohne
weitere Verletzten oder Kranken die Ligaziele
unserer beiden Mannschaften,
mit viel Trainingsfl eiß, Kameradschaft
und Disziplin, erreichen werden.
Unser Bereich Fußball-Jugend, unter
der Leitung von Rolf Bender und seinen
Stellvertretern Uli Albrecht und Rainer
Felger, ist sehr positiv zu bewerten. Bei
13 Jugendmannschaften leisten die
Trainer und Betreuer gute ehrenamt-
3
liche Vereinsarbeit (weitere Jugendberichte
in dieser Ausgabe).
Um den positiven Trend und das bisher
erreichte der Abteilung-Fußball zu
festigen und auszubauen suchen wir
noch Mitarbeiter, die mit Ihrem ehrenamtlichen
Engagement im Bereich
Steilpass, Aktive-Mannschaften oder
bei der Jugendarbeit mithelfen. Bei
Interesse bitte beim Abteilungs- bzw.
Jugendleiter melden.Bedanken möchte
ich mich bei allen Teilnehmern des
Jugend-Camp, der Stadt Gernsheim,
der Gernsheimer-Feuerwehr, allen
Anzeigenkunden im Steilpass, der Jugendabteilung,
allen Trainern und Betreuern,
unseren Schiedsrichtern, dem
Steilpass-Team, dem gesamten Vorstand,
dem Spielausschuss, den helfenden
Spielerfrauen, bei allen Sponsoren
und Gönnern, unseren treuen Fans,
dem Platzwart und unserer Trikot-Frau,
dem stellvertretenden Abteilungsleiter
Harald Mück und allen anderen Helfer
die sich für die Abteilung-Fußball in der
Concordia nützlich gemacht haben.
Klaus Dieter Ruppert

Die Jungen Wilden kommen!
A-Jugendspieler nominiert bei der Ersten und Zweiten
Im Jahre 1988 hörte man sie erstmals
in den Kreissälen der Region bis runter
nach Berchtesgaden. Die Pampers Rocker
des Jahrgangs `88 sind nun junge
Männer im besten Alter: 18 Jahre jung!
Dies haben nicht nur einige junge Damen
im 20 km Radius um den Sportplatz
der Concordia erkannt! Auch die
Verantwortlichen der Fußballabteilung
haben reges Interesse an dem hoff -
nungsvollen Nachwuchs für die Aktiven
zum Jahresende gezeigt. Seien auch die
Motive für das Interesse verschieden,
die Muskelkraft ist für beide werbenden
Gruppen nicht ohne Belang! Erstmals
seit einigen Jahren kann die Fußballabteilung
qualitativ und quantitativ mit
Nachwuchs für die Aktiven aus der eigenen
Jugend rechnen. Der Jahrgang
´88 gab sich frühzeitig zu den letzten
Spielen der Herrenmannschaften im
Herbst 2006 die Ehre in die Reihen der
Aktiven zu Pfl ichtspielen nominiert zu
werden. Die Personalnot der Aktiven,
einerseits verletzungsbedingt, andererseits
mangels fehlender Trainingsbeteiligung,
veranlassten Aktiventrainer Georg
Eckhardt zur Nominierung von den
A-Jugendspielern Florian Lück, Florian
Schnellbach, Boris Andric, Andreas Althaus
und Sascha Friess und somit auch
seinen positiven Eindruck bei Verbandspielen
der Jugend Rechnung zu tragen.
„Die jungen Spieler haben durchwegs
gute Leistungen bei den Einsätzen ge-
zeigt!“, so Trainer Eckhardt und ergänzt
„Wir werden diese Spieler mit der Vorbereitung
zur Rückrunde ab Mitte Januar
stetig in unser Team einbeziehen! Ich
bin sicher, dass sich diese Jungs mittelfristig
durchsetzen werden.“
Ähnlich positiv sieht die Zukunft für das
Jahr 2008 aus. Der zweite jahrgangsjüngere
89´-Teil unserer A-Jugend drängt
nach. Auch hier sind die meisten Kicker
seit der Bambini oder F-Jugend bei der
Concordia und wurden von Trainer Reiner
Lück und Betreuer Andreas Schnellbach
bis in die oberste Junioren-Mannschaft
begleitet.
Glaubt nicht alles, was hinter vorgehaltener
Hand oder an der Biertheke in
Gernsheim so geredet wird! „Die A-Jugendmannschaft
der Concordia wird
zurückgezogen!“, lautete einer der Sprüche
im Oktober. Selbstverständlich gab
es auch mal Unruhe bei der A-Jugend
und nicht alles lief rund, als einige Spiele
zu Saisonbeginn verloren wurden. Mit
einer „Krisensitzung“ der Mannschaft
unter Anwesenheit der Abteilungsoberen
wurden die Fakten auf den Tisch
gelegt und an jeden einzelnen appelliert
oder ins Gewissen geredet. Hier
zeigte sich der Vorteil einer lückenlos
geführten Statistik. Das Trainergespann
konnte anhand der einzelnen Spielerprofi
le von Trainings- und Spielleistungen
eindeutig die Schwächen des
gesamten labilen Teamgerüstes darstel-
4
len. Technisch versierte Spieler hatten
das eine oder andere Mal ihre Sportkameraden
im Stich gelassen, waren ohne
telefonische Abmeldung den Spielen
fern geblieben. Hier zeigte sich schnell
wer Charakter hatte, zu Momenten in
denen die Mannschaft auch noch verletzungsbedingt
geschwächt war. Bei
anderen Spielern waren allerdings auch
die fußballerischen und technischen
Mittel nicht so stark ausgeprägt, obwohl
mancher davon gerne zu den ersten Elf
gehört hätte, bzw. sich einen Stammplatz
erhoff te. Die A-Jugend geht nun
in ihr letztes Halbjahr, ein angestrebter
Platz unter den ersten Vier sollte gut
möglich sein. Die Spieler des Jahrgangs
1988 werden danach die Jugend verlassen
und freuen sich auf die gemeinsamen
Spiele bei den Aktiven mit ihren
früheren Mannschafts-Kameraden Alexander
Krieger und Daniel Galley. Das
gesamte Team bedankt sich bei allen
Beteiligten, Sponsoren und vor allem
beim treuen Publikum, das uns schon
seit etlichen Jahren begleitet und lautstark
unterstützt. Den langzeitverletzten
Spielern Johannes Trunk und Mario Lück
wünschen wir gute Besserung und hoffen,
dass die Schrauben und Platten die
gebrochenen Knochen schnell an die
richtige Stellen bringen.
Kontakt: Reiner Lück 902159 - Training:
Mo / Mi / Fr 19 - 21Uhr (laut Aushang)
- as u rl -
Hinten v.l.: Trainer Reiner Lück, Boris Andric, Andreas Althaus, Thomas Hess, Florian Schnellbach, Sascha Friess, Lukas Trinks,
Manuel Linert, Tim Schäfer, Co Andreas Schnellbach; Vorne v.l.: Ugur Yaz, Benedict Fertig, Mario Lück, David Zylko, Florian
Lück, Timo Schneidler, Jonas Herget, Gast-Torwart der B-Jugend Tobias Schenk; (Nicht Anwesend: Johannes Trunk)

Dass mir der Hund das Liebste ist,
sagst Du oh Mensch sei Sünde
Der Hund bleibt mir im Sturme treu,
der Mensch nicht mal im Winde
WEHMEYER
Heimtiernahrung und Zubehör
Alles
für Ihren
Liebling
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 9:00 - 18:30 Uhr
Mittwoch & Samstag 9:00 - 13:00 Uhr
Bensheimer Str. 3
64579 Gernsheim ● gegenüber Aldi
Telefon (0 62 58) - 90 24 85
5

SCHÖFFERSTUBE
Speisegaststätte
Gutbürgerliche
Küche
Täglich ab 10 Uhr
geöffnet.
Durchgehend
warme Küche.
Alle Speisen auch
zum Mitnehmen.
Magdalenenstr. 75
64579 Gernsheim
Tel. 06258/52516
Täglich frische
Hähnchen.
Spezialität:
Knoblauch-
Hähnchen
METZGEREI
Der feine Metzger
Das Fachgeschäft
für Fleisch-, Wurst-,
Gefl ügel-, Lamm-,
Käse-Spezialitäten
und Salate.
64579 Gernsheim
Ahornstraße 4
0 62 58 / 90 22 63
In letzter Minute!
Trainer für die G-Jugend wurde gefunden!
Nach der WM und den Sommerferien
hatte die G-Jugend (Jahrgang
ab 2000 und jünger) einen großen
Zulauf an kleine Fußballtalenten.
Es fehlte nur der Trainer! Die ca. 20
Bambinis waren und sind hochmotiviert!!!,
dass muss auch der Papa von
Sophia bemerkt haben und hat sich
nach guten Zureden vom Jugendleiter,
Mama´s und Papa´s bereit erklärt
den Trainerposten zu übernehmen.
Seit dieser Zeit besteht das 3er Team
aus Lorenzo Sierra (Trainer), Uwe
Vowinkel und Thorsten Muth, wobei
sich alle drei intensiv um die Kinder
bemühen wie Schnürsenkelbinden,
Verletzungen behandeln usw. und
natürlich wird auch das Fußballspielen
den Kindern spielerisch beigebracht.
Da die Trainerfrage nun geklärt
war ging es mit den Feldspielen
los. Es wurden zwar Spiele verloren
aber jedes Tor von den Spielern/
Nach gespielter
Vorrunde und drei
Rückrundenspielen…
...steht unsere 1. Mannschaft auf dem
15. Tabellenplatz und somit auf einem
Abstiegsrang. Nach dem Sieg am
08.10.06 in Modau belegte die Mannschaft
mit 17 Punkten aus 11 Spielen
einen guten 8. Tabellenplatz. Es ist
schwer zu sagen, ob sich bei einigen
Spielern und dem einen oder anderen
Verantwortl., eine gewisse Zufriedenheit
einstellte, welche sich für
die nächsten Wochen als hinderlich
zeigen sollte. Klar jedoch ist die Verletztenmissere
(zeitweise 7 verletzte
Stammspieler!) ein Hauptgrund für den
jetzigen Tabellenplatz. Keine Entschuldigung
ist aber die unnötige Flut an
Roten und Gelb/Roten Karten, welche
wir nun in den bisherigen 19 Spielen
erhalten haben, dies ist für uns absolut
nicht zu entschuldigen. Nicht nur die 1.
Mannschaft, sondern auch die 1 b leidet
sehr stark durch diesem Umstand.
Ständig müssen 2-3 Führungsspieler
unsere 1 b in der Bezirksliga aushelfen,
somit ist ein besserer Platz wie der 4. in
der Kreisliga C-Süd nicht zu erreichen.
6
Spielerrinnen und Fans wie eine Meisterschaft
gefeiert. Das Training das
ab Oktober in der Halle stattfand,
wurde intensiver und die kleinen Kicker
lernten viel dazu. Das hat sich
in den ersten Hallenspieltagen und
Turnieren bemerkbar gemacht, die
Spiele wurden häufiger gewonnen
oder knapp verloren. Zum Jahresabschluss
gab es noch eine gemütliche
Weihnachtsparty mit Nikolaus und
Geschenken, wobei die Kinder viel
Spaß hatten. Den Mädels und Jungs
macht das Fußballspielen große
Freude und deshalb hoffen der Trainer
und die Betreuer auf weitere Anmeldungen
von kleinen Fußballern
oder Fußballerinen.
Infos gibt es bei:
Lorenzo Sierra Tel. 06258/4108,
Thorsten Muth Tel. 06258/903118 oder
Uwe Vowinkel Tel. 06258/52240.
Hinzu kommt, daß Spieler nun die Situation
ansnutzen und für die Bezirksliga
total unzureichend, eine schlechte
Trainingsbeteiligung zeigen. Schade,
denn anstatt die gegebene Chance zu
nutzen, enttäuschen diese durch ihre
Abwesenheit im Training. Das ganze
Unternehmen Bezirksliga, wird hierdurch
leider in Frage gestellt. Auch ein
wenig enttäuscht sind wir über den
Umstand, daß uns Spieler gerade in
dieser Situation den Rücken zuwenden
und die 1. Mannschaft sitzen lassen.
Dennoch sollten wir guter Dinge
sein, denn es ist noch nichts verloren.
Mit einer guten Vorbereitung auf die
restl. Spiele der Rückrunde und dem
dazustoßen der verletzt. und gesperrt.
Spieler, sollte die Bezirksliga zu halten
sein. Dies bedeuted aber für uns alle
hart zu arbeiten, denn es lohnt sich.
Die Bezirksliga macht einfach mehr
Spaß!!!
Michael Pleier,
Spielausschußvorsitzender

Tabelle Bezirksliga/ West – Stand 10.12.2006 –
Verein Sp. G U V Tore TD Pkt.
1. VfR Groß-Gerau 20 14 4 2 55:30 25 46
2. VfB Ginsheim 20 13 4 3 42:14 28 43
3. TSV Trebur 20 10 6 4 37:23 14 36
4. SKG Ober-Beerbach 20 9 8 3 54:37 17 35
5. FSV Schneppenhausen 20 10 4 6 60:29 31 34
6. RW Darmstadt II 20 9 5 6 31:16 15 32
7. SKG Bickenbach 20 8 5 7 38:27 11 29
8. Germ. Pfungstadt 20 8 5 7 32:23 9 29
9. SKV Büttelborn 20 7 8 5 36:30 6 29
10. SV Nauheim 20 7 7 6 43:30 13 28
11. Opel Rüsselsheim 19 7 5 7 32:39 -7 26
12. SKG Stockstadt 20 6 6 8 35:42 -7 24
13. SG Arheilgen 20 7 3 10 29:44 -15 24
14. Olympia Biebesheim 19 6 4 9 29:40 -11 22
15. Concordia Gernsheim 19 5 5 9 22:43 -21 20
16. SG Modau 20 1 2 17 25:62 -37 5
17. FSV Raunheim 19 0 1 18 11:84 -73 1
DIE ERSTE
Spieltag: Beginn: Spiele der Ersten Mannschaft 2007
So. 25.02.2007 14:30 Uhr SVC - SKG Bickenbach
So. 04.03.2007 15:00 Uhr FSV Schneppenhausen - SVC
So. 11.03.2007 15:00 Uhr Opel Rüsselsheim - SVC
So. 18.03.2007 15:00 Uhr SVC - FSV 07 Raunheim
So. 25.03.2007 15:00 Uhr SV Oly. Biebesheim - SVC
So. 01.04.2007 15:00 Uhr SVC - SKG Ober-Beerbach
So. 15.04.2007 15:00 Uhr TSV 05 Trebur - SVC
So. 22.04.2007 15:00 Uhr SVC - SG Modau
So. 29.04.2007 15:00 Uhr SKG Stockstadt - SVC
So. 06.05.2007 15:00 Uhr SVC - SKV Büttelborn
So. 13.05.2007 13:15 Uhr RW Darmstadt II - SVC
So. 20.05.2007 15:00 Uhr SVC - SV 07 Nauheim
Sa. 26.05.2007 15:30 Uhr SG Arheilgen - SVC
Abgänge zur Winterpause 06/07:
Amarald Hamalukic (Alem. Groß-Rohrheim)
Sven Bracun (VfR Groß-Gerau)
Thorsten Premer (Alem. Groß-Rohrheim)
Zugänge zur Winterpause 06/07:
Ralph Eberle (Olympia Biebesheim
Haydar Uluyol (VfR Bürstadt)
Caner Dogan (Birlikspor Biblis)
Cosimo Marziliano (Birlikspor Biblis)
Kontakt Aktive: Trainingszeiten:
Spielausschuß: Di. 18:45 bis 20:30 Uhr
Michael Pleier, Tel.: 06258-4745 Do. 18:45 bis 20:30 Uhr
Klaus Ruppert, Tel.: 06158-85477
7
Brillen- und
Kontaktlinsen
Für alle Fußballer
20 % Rabatt
Gernsheimer Str. 22
64584 Biebesheim
Tel: 0 62 58 / 73 98
Fax: 0 62 58 / 67 35

Mit Beginn der Vorbereitung auf die
Qualifi kationsrunde der C-Jugend
konnten wir, die Trainer Antonio Fagundes,
Rainer Felger und Emil Piller,
zahlreiche ehemalige Spieler, die durch
die Euphorie der Fußball-WM wieder
den Spaß am Fußball neu entdeckten,
begrüßen. Gestartet waren wir komplett
als Jahrgang 1993. Durch die
Zugänge, die überwiegend Jahrgang
1992 waren, konnten wir unsere Spiel-
Die Gernsheimer C-Jugend
– ein Sommertraum –
stärke erheblich steigern. In der Qualifi
kation belegten wir nur einen 4. Platz,
konnten aber mit Beginn der Feldrunde
in der Klasse Kreisliga Süd mit der
gemischten Mannschaft die Tabellenführung
übernehmen. Mit einem Kader
von 23 Spielern, die regelmäßig
am Trainingsbetrieb teilnahmen, hatten
wir die Qual der Wahl die jeweilige
Mannschaft vor den Spielen zu nominieren.
Dadurch konnte das Niveau
8
der Mannschaft erheblich gesteigert
werden, da nur die Spieler zum Einsatz
kamen, die sich im Training unter Beweis
stellten. In Hinblick auf die bevorstehende
Rückrund hoff en wir unseren
1. Platz verteidigen zu können und die
Spieler des Jahrgangs 1992 im Sommer
(Sommertraum) in eine spielstarke
B-Jugend zu verabschieden, wobei der
ein oder andere Neuzugang Jahrgang
1992/1993 herzlich willkommen ist.

Was kommt neues auf uns zu ?
Nachdem sich die alte E 1 Jugend 6
Jahre lang auf dem „Kleinfeld“ wacker
geschlagen hatte, erfolgte im Sommer
mit dem Wechsel auf das „Großfeld“
auch so manche Neuerung. So spielte
das Team zum ersten Mal mit der Abseits-
und Rückpassregel, das Spielfeld
ist nun doppelt so groß und die Tore
fast auch. Doch was das größte Problem
zu werden schien, erledigte sich.
Am Ende der Kleinfeldrunde konnten
5 Spieler zum Team dazu gewonnen
werden. Aus der Nachbargemeinde
Groß-Rohrheim (die keine D-Jugend
Mannschaft stellen Konnte) kamen
die Spieler Alexander Faatz, Robin Bormuth,
Robin Schwarz und Patrick Buchta.
Dazu wechselte aus Bensheim Marcel
Eckhardt an den Rhein. Menschlich
und spielerisch passen diese 5 Jungs
ausgezeichnet in die neu formierte D
Mannschaft der Concordia.
Nach dem Sommerfußballcamp und
einer kurzen Trainingsphase startete
die Mannschaft im August mit Vorbereitungsspielen.
Das es auf dem
großen Feld nicht mehr so einfach
ist, war allen vorher klar. Umso
überraschter waren die Kritiker
dann doch, als die Umstellung
viel schneller erfolgte als angenommen.
Die Rückpassregel
wurde nie zum Problem und
Abseits haben die Jungs (und
das Mädel) auch schon voll im
Griff . Waren die ersten Spiele
der Vorbereitung noch etwas
holprig, so schlug sich die jun-
ge Mannschaft sehr gut in der
Qualifi kationsrunde zur Bezirksliga.
Am Ende musste man
doch der älteren Mannschaft
von Opel Rüsselsheim den Vortritt
lassen, hatte sich aber mit
einer tollen Einstellung für die
Kreisliga qualifi ziert. Nach der
Quali-Runde stieß dann noch
Tobias Müller aus dem älteren
Jahrgang zur Mannschaft, der
ebenfalls gut ins Team aufgenommen
wurde.
Nach 4 Siegen und einem Unentschieden
überwintert die
Mannschaft an der Tabellenspitze der
Kreisliga Süd. Weiterhin zog man nach
Siegen gegen Wolfskehlen und Groß-
Gerau im Kreispokal in das Viertelfi nale
ein. All das ist für die junge Mannschaft
ein schöner Erfolg, auf dem im
neuen Jahr weiter aufgebaut werden
soll. Auch wenn es dabei auch mal einen
Rückschlag gibt, schadet das der
Einstellung der Mannschaft nicht und
spornt sie zu noch mehr Trainingsfl eiß
an.
Diese schnelle Umstellung auf das
Großfeld begründet sich auch darauf,
dass innerhalb der Mannschaft, bei
Spielern, Eltern und Betreuern ein sehr
gutes Verhältnis untereinander und
eine ausgezeichnete Grundeinstellung
zum Fußball vorliegt. Selbst Geburtstage
und Familienfeste werden so
gefeiert, dass sie dem Trainings- und
Spielbetrieb nicht im Wege stehen und
alle, bis auf die wirklich kranken und
verletzten Spieler, erscheinen zu jedem
Training. Alle haben Spaß an ihrem
Sport und das ist ja auch die Hauptsa-
Familie Gontoulas
Riedstraße 25 · 64579 Gernsheim · Tel. 0 62 58 / 94 19 35
Orthopädie Schuhtechnik
Franz Enders
Sanitätsbedarf Stomaversorgung
Inkontinenzversorgung Fußpfl ege
Fußdruckmessung Diab. Fußversorgung
Schafstraße 26 · 64579 Gernsheim
Tel: 0 62 58 / 37 30 · Fax: 0 62 58 / 25 82
9
che für unsere Kinder und Familien. In
den Herbstferien war die Mannschaft
im Trainingslager in Zell am See, was
dem Zusammenhalt weiter diente. Näheres
dazu ist unter www.concordiagernsheim.de
nachzulesen.
Bisher also eine schöne und auch erfolgreiche
Zeit, aber „Von nix kimmt
nix!“ wie man hier im Eulenstädtchen
so schön sagt. Zum Abschluss wünscht
das Team der D 1 allen Lesern und
Concordianern einen guten Start ins
neue Jahr und das alle guten Wünsche
in Erfüllung gehen. Besonders wünschen
wir unserem verletzten Spieler
Jan (Mittelfußbruch) gute Besserung.
Auf das Jahr 2007 freuen sich:
Felix Müller, Jasmin Schäfer, Fabian
Böhm, Simon Rasch, Robin Bormuth,
Marcel Eckhardt, David Friebe, Jan
Kleinjohann, Robin Schwarz, Robin
Brauer, Marco Lichtel, Patrick Buchta,
Patrick Baum, Pascal Denkhaus, Alex
Faatz, Florian Boppert, Bugra Bülbül
und Tobias Müller.
Geöffnet von 11.30 Uhr - 14.30 Uhr
von 17.30 - 24.00 Uhr
Montag ist Ruhetag
Feiertage von 11.30 Uhr - 14.30 Uhr
von 17.30 - 24.00 Uhr
Durchgehend warme Küche,
mit Biergarten.

Gute Ausgangsposition leichtfertig verspielt!
Pleiten, Pech, Pannen oder zu viele Verletzte
und miserable Einstellung bei der Ersten
13.08.06: Nach 15 Jahren das erste Spiel der Concordia in der
Bezirksliga. Unserem heutigen Gegner, dem VfB Ginsheim trotzen
wir nach großem Kampf ein 0:0 ab. Gegen den Aufstiegsaspiranten
glücklich aber nicht ganz unverdient.
17.08.06: Bei Germ. Pfungstadt verlieren wir deutl. 0:3, dies
stellt allerdings den Spielverlauf etwas auf den Kopf, denn wir
haben zahlreiche gute Torchancen ohne sie zu nutzen.
20.08.06: Bei der SKG Bickenbach gibt es nichts zu holen, auch
hier verlieren wir mit 0:3. Zu viele Fehler laden den Gegner zum
Tore schießen ein. Dazu unnötige Platzverweise.
24.08.06: Daheim spielen wir gegen den VfR Groß-Gerau und
verlieren erneut 0:1. Auch heute waren wir nicht die schlechtere
Mannschaft, aber vier Spiele und immer noch kein Tor erzielt.
Dennoch kein Grund zur Resignation, es muß ja mal klappen.
27.08.06: Gegen den FSV Schneppenhausen darf man heute
eigentlich nicht zuviel erwarten, doch es platzt endlich der
Knoten. Wir gewinnen durch Treff er von G. Koroneos (15.)
und zweimal Peter Eckhardt (53. und 90.) mit 3:1. Endlich, wir
atmen auf!
03.09.06: Zu Gast ist Opel Rüsselsheim. Wir gewinnen verdient
mit 2:1, vergeben aber wiederum zu viele gute Tormöglickeiten.
Unsere Treff er erzielen P. Eckhardt (30.) und Michael Münster
(76.).
10.09.06: Beim letzten FSV Raunheim gewinnen wir trotz
schlechter 1. Hälfte (0:1) noch mit 4:2. Die heutigen Torschützen
sind P. Eckhardt (50. und 52.), S. Bracun (57.) und J. Deckenbach
(75.). Ein Arbeitssieg, aber sehr wichtig, denn wir haben jetzt
den Anschluß geschaff t.
17.09.06: Derby gegen unsere Nachbarn aus Biebesheim. Sowas
hat man lange nicht gesehen…, bis zur 66. Min. führen
wir mit 3:0 durch Treff er von Peter Eckhardt (24. und 52.) und
Sven Bracun (66.). Was unsere Mannschaft danach veranstaltet
verschlägt jedem Gernsheimer Zuschauer die Sprache, sie hört
auf Fußball zu spielen und hat allem Anschein nach Konditionsprobleme.
Als die Olympia in der 86. Min. den verdienten
Ausgleich erzielt, zittern wir bis zum Ende und es reicht gerade
so zum Punkt.
24.09.06: Es vergeht nun keine Woche, ohne daß sich ein Spieler
verletzt. In Ober-Beerbach spielt nun eine Notmannschaft
und diese gewinnt nach großem Einsatz mit 2:1. Torschütze: S.
Bracun (37. und 43.).
01.10.06: Gegen den TSV Trebur zeigt sich heute, daß wir einfach
keine 5 Stammspieler ersetzen können und verlieren deut-
10
lich mit 1:4, unser Treff er erzielt Peter Eckhardt (58.). Es fehlt nun
an der Substanz.
08.10.06: Beim Vorletzten der SG Modau siegen wir mit 1:0
durch einen Kopfballtreff er von Peter Eckhardt (60.). Es zeigt
sich immer mehr wie wichtig Peter für unsere Mannschaft ist,
er steht einfach immer Goldrichtig.
15.10.06: Nächstes Derby gegen die SKG Stockstadt endet 2:2
nach Toren von H. Elezovic (29./1:1) und A. Hamalukic (70./2:2).
Trotz teilweiser Überzahl von zwei Spielern gelingt uns heute
gegen die enttäuschende SKG nur ein Remis. Wir spielen einfach
zu umständlich und den nötigen Druck im Angriff . Es mußte
einfach ein Sieg her, aber so ist es nun einmal.
22.10.06: Bei der SKV Büttelborn spielen wir 1:1, unser Torschütze
ist wieder mal P. Eckhardt. Auch heute war mehr drin,
doch am Ende müssen wir zufrieden sein.
29.10.06: Gegen RW Darmstadt II setzte es eine klare 0:3 Niederlage.
Zu allem Überfl uß verletzt sich nun auch noch unser
Rückhalt und Torhüter R. Seebach sehr schwer und fällt mindestens
bis in die Rückrunde aus, wir haben nun teilweise 7 verletzte
1. Mannschaftsspieler!
05.11.06: Beim Mitaufsteiger SV Nauheim setzte es eine deutliche
1:5 Niederlage. Tore zum absolut ungünstigen Zeitpunkt
(0:2 mit dem Pausenpfi ff !) bringen uns um den Lohn. Die ersten
45 Min. waren wir die bessere Mannschaft, brechen aber in der
2. Hälfte ein. Torschütze: Peter Eckhardt (78.).
12.11.06: Gegen die SG Arheilgen und Tabellennachbarn kommen
wir über ein 1:1 nicht hinaus, eigentlich viel zu wenig, aber
es ist aufgrund unserer Personalsorgen nicht mehr drin. Tor: Peter
Eckhardt (60.).
26.11.06: Beim Mitaufstiegsfavoriten Ginsheim haben wir in
der momentanen Verfassung keine Chance und es gibt eine 1:5
Klatsche. Unser Treff er geht wieder auf das Konto von P. Eckhardt
(20./1:1). Durch unnötige rote Karte verlieren wir den Faden,
denn bis zur Pause lagen wir nur mit 1:2 hinten.
03.12.06: Daheim gegen Germ. Pfungstadt verlieren wir 0:2.
Bereits in der 3. Min. kassieren wir das erste Gegentor. Einfach
viel zu früh und es kommt vor der Pause noch zum entscheidenden
0:2 (40.) für den Gegner. Nach diesem Spiel zählen wir
6 Verletzte und 3 Rotgesperrte 1. Mannschaftsspieler.
10.12.06: Wir fahren zum Jahresabschluß zum Tabellenführer
VfR Groß-Gerau. Von Anfang an kann unsere Devise nur lauten:
Schadensbegrenzung, es endet mit einer klaren 0:5 Niederlage.
Die lang ersehnte Winterpause ist endlich da!

Kompetente Beratung
& eine große Auswahl
fi nden Sie bei:
Gernsheim
Inh. Jürgen Germann
Augenoptikermeister
Magdalenenstr. 23
64579 Gernsheim
Telefon 0 62 58 / 33 39
RALF MAUS
Versicherungsfachmann (BWV)
Hauptvertretung
der AXA Versicherung AG
Bahnhofstraße 23
64560 Riedstadt
Telefon: 0 61 58 / 29 18
Telefax: 0 61 58 / 91 50 07
Mobil: 01 72 / 9 47 69 74
E-Mail: ralf.maus@axa.de
11

Herbstferien wurden zum Trainingslager
Vieles hat sich in den letzten Wochen
und Monaten bei der F1 getan. Schon
vor den Sommerferien war klar, das
einige Stammspieler nach den Ferien
nicht mehr da sein werden. Im September
zeigte sich, dass die Mannschaft
unbedingt Verstärkung brauchte, und
DANK der jungen Spieler kamen bald
einige „Neue“. Denn die Spieler der F1
machten für ihre Mannschaft Werbung,
und das hatte sich aus heutiger Sicht
gelohnt.
In den ersten Spielen zeigte sich bald,
das die Mannschaft noch jede Menge
Arbeit vor sich hatte. Denn mit Niederlagen
von 12:0 konnte keiner glücklich
sein, man merkte schnell wo es der jungen
Mannschaft fehlte. Für uns Mamas
bedeutet das immer öfter, die Kicker
zu besänftigen und Ralph mit Kaff ee
ruhig zu stellen. In den Herbstferien
absolvierten die Mädels und Jungs ein
kleines Trainingslager, sie trainierten
gemeinsam ihre Ball- und Spieltechnik.
Zudem gab es auch noch Hausaufgaben
vom Trainer und das in den Ferien.
Lobenswert ist das von 13 Spielern, 11
Kinder immer Anwesend waren und
das in den Ferien. Die Jungs und Mäd-
chen hatten in dieser Woche jede Menge
Spaß und planten mit ihrem Trainer
schon das nächste Trainingslager, für
die Osterferien.
Für uns Mamas war schnell zu sehen
das eine Woche intensives Training, der
Mannschaft gut getan hat und zeigte
uns welch gute Waschmaschinen wir
haben. Ralph Lieblingsübung in dieser
Woche wurde „der perfekte Eckball“.
Ein Sieg konnte die F1 zwar nicht holen,
aber mit Niederlagen von 3:1 kann man
Leben. Auch wenn das manch ein Papa
anders sieht. Mit etwas Glück wäre auch
ein Sieg drin gewesen, wenn man an
das Spiel bei Ital. Groß-Gerau denkt. Das
allerdings mit Fußball nicht mehr ganz
so viel zu tun hatte, es ähnelte mehr einer
rießen Matsch-Schlacht.Schon nach
dem warm machen war von unseren
Trikots das Blau kaum zu erkennen. Hier
haben wir uns gefragt: Wie bekommt
Frau Ziegler diese Trikots wieder sauber?
Sie hat es geschaff t, aber wie wissen
wir leider nicht.
In den letzten Spielen zeigte die Mannschaft
ganz klar, dass alle an sich gearbeitet
haben. Und so hat die F1 von
manch einem gegnerischen Trainer Lob
12
bekommen. Ralphs Kaff eeverbrauch
während einem Spiel ist auch gesunken.
Lob an unseren Trainer, auch er
hat in den letzten Wochen an sich gearbeitet.
Jetzt in der Hallenrunde ist
für die F1 alles off en, also denkt daran:
„Die Kugel muss rollen, Kopf hoch und
lauf“ Ralphs Lieblingssatz. Wenn ihr das
omsetzt dann wird’s auch was! Es liegen
noch viele Spiele vor Euch mit manch
einer Niederlage, aber mit Sicherheit
auch mit Siegen. Kopf hoch, ihr seid
eine klasse Mannschaft.
Für die F1 gehen auf den Rasen:
Marvin Seebach, Felix Baum, Leon
Klein, Yassin Breir, Patric Hofmann, Rene
Werner, Wertmann Eugen, Svea Boss,
Luca Kopantisak, Nico Weiser, Schmidt
Tom, Patric Hess, Michelle Seebach
Auf diesem Wege möchte sich die Mannschaft
sowie die Eltern der F1 nochmals
bei Harald Müller bedanken. Der in den
letzten Wochen als Trainer eingesprungen
ist und ein klasse Training gemacht
hat sowie bei Ralf Hagendorn der als
Betreuer während der Spiele zur Verfügung
stand. DANKE, an Euch beide! S.S

Vodafone-Shop
Gernsheim
Inh. Giovanni Cimello
Magdalenenstraße 31
64579 Gernsheim
Telefon:
(06258) 90 33 04
Telefax:
(06258) 90 35 44
Mobil:
(0172) 6 55 95 27
Mobil:
(06258) 50 89 04
Make the most of now.
Gertrud Meister
Zeitschriften
Schule
Tabelle Kreisliga C Groß-Gerau, Gr. Süd
Stand 10.12.2006
Verein Sp. G U V Tore TD Pkt.
1. SV Nauheim II 18 16 1 1 91:14 77 49
2. Italia Nauheim 16 13 2 1 69:19 50 41
3. SKV Mörfelden II 17 12 2 3 59:24 35 38
4. Concordia Gernsheim II 18 10 3 5 46:36 10 33
5. SKG Walldorf II 16 9 1 6 50:30 20 28
6. TV Crumstadt II 17 9 1 7 46:45 1 28
7. Olympia Biebesheim II 17 8 2 7 42:36 6 26
8. SKG Wallerstädten II 18 7 2 9 30:26 4 23
9. Italia Groß-Gerau II 17 7 2 8 35:34 1 23
10. TSV Wolfskehlen II 17 6 5 6 28:33 -5 23
11. SV Klein-Gerau II 17 6 3 8 26:41 -15 21
12. TSV Goddelau II 17 4 2 11 18:53 -35 14
13. TSG Worfelden II 17 3 2 12 27:60 -33 11
14. FC Leeheim II 16 2 0 14 15:72 -57 6
15. SC Astheim II 16 0 2 14 12:73 -61 2
Neckermann
+ Baur
13
Inh. Irmgard Weichel
Römerstr. 33 · 64579 Gernsheim
Tel. 0 62 58/ 23 38
Ihr Fachgeschäft für:
Geldgeschenke
Oddset
Tabak
Büro
Lotto
Geschenkverpackungen

9. Hallen-Fussball-Hobbyturnier 2007
In einem erfreulich fairen Turniere von
10 Mannschaften aus Gernsheim und
Hähnlein gewannen die Ego-Spor Kicker
gegen die Oldies mit 4:3 nach
knapp aber verdient mit Neunmeterschießen.
Die Oldies versäumten aus
ihren klaren Torchancen und der spielerischen
Überlegenheit zu wenig Treffer
zu erzielen. Die Ego Spor konterten
in die Schlussminuten die nachlassenden
Oldies aus und erzielten in der
Schlussminute des Ausgleich. Erfreulich
die ausgezeichnete Schiedsrichterleistungen
von M. Radl und T. Galley.
Erstmals durften keine Aktiven eingesetzt
werden, daran hielten sich bis auf
eine Mannschaft alle Teilnehmer. Hier
erfolgte die Disqualifi kation der Mannschaft.
Dank gilt es hier den Eltern der
C/D1 und E1 zu sagen, die den Ablauf
dieses Turnieres organisiert hatten.
Enstand des Turnieres:
1. Ege Spor
2. Oldies
3. E – Team
4. Dreamboys
14

Was man hält,
darüber spricht
man auch.
Mit Energie aus Biblis
Für RWE bedeutet Energie mehr als nur sichere Stromlieferung. Deshalb setzen wir unsere Energie auch
für die Sportförderung ein. Denn kleine Talente verdienen große Chancen. So entwickeln sich ungeahnte Kräfte,
Gemeinschaftsgefühl und Fairness.
Dafür machen wir uns stark.
RWE Power
15
Holtey Kommunikation

25. Hallen – Fußball – Festival 2006
Hallenzauber mit vielen Höhenpunkten
17. bis 30.12.2006
Guter Fußball, faire Spiele, kurzfristige
Absagen und mehrere Nichtantreten
von Mannschaften aus der näheren Umgebung
prägten diese Turniere. Bei den
A u. B – Junioren waren mehrere Regional
und Oberligisten, ferner Bezirksligisten
auf dem gesamten Rhein-Main-
Gebiet zu Gast in der Kreissporthalle in
Gernsheim. Bei diesen beiden Wettbewerben
wurden ausgezeichneter Fußball
geboten, diese Spiele zeichneten
sich auch durch eine sehr faire Spielweise
aus. Bei dem Wettbewerb der
E1 – Junioren waren 16 Mannschaften
angetreten, fast alle Mannschaften
kamen aus der näheren Umgebung ,
jeder kennt jeden – dadurch kommt
bei solchen Turnieren eine Superstimmung
auf , diese sich auf die vollbesetzte
Halle übertragen hatte. Riesenkompliment
an die Mannschaften und
die Zuschauer. Ein Leckerbissen der
besonderen Art war das Turnier der
G2 – Junioren (Bambini), was hier der
Waldhof mit den Fünf u. Sechsjährigen
zeigte, war Fußball vom Feinsten. Hier
wurde bereits Fußball zelebriert und
Spielzüge gezeigt, dies war wie Fußball
vom anderen Stern. Hier zeigten unsere
Kleinsten eine ausgezeichnete Leistung
und belegten den 2. Platz. D und
E2 – Juniorenturniere waren spielerisch
sehr gute Turniere. Hier wurde wirklich
Fussball gespielt, man sah Doppelpässe
und geschicktes Taktieren auf der
grossen Spielfl äche 56 x 28 Meter der
4/4 Halle. Spielerisch und sehr aggressiv
spielend überzeugenden die Mädchenmannschaften
des Bezirkes Darmstadt.
Einzige Schwäche der Mädchen
waren die wenig erzielten Tore. Hier
wird durch die Sportfreunde Schubsky,
Eickelmann und Wolf hervorragende
Arbeit geleistet. Das Abschneiden unserer
eigenen Team war in diesem Jahr
nicht so erfolgreich, wie man sich dies
gewünscht hätte. Dank gilt es den vielen
Eltern und Helfern zu sagen, die
sich unermüdlich in die Turnierarbeit
eingebracht haben und viele Stunden
und Tage in der Halle zugegen waren.
Hierfür ein herzliches Dankeschön.
16

25. Hallen – Fußball – Festival 2006
Hallenzauber mit vielen Höhenpunkten
17. bis 30.12.2006
Endstand:
A – Junioren
1. SG Dornheim
1. Olympia Biebesheim
3. SV 07 Geinsheim
4. FC Ober Ramstadt
B – Junioren
1. SC Viktoria Griesheim
2. SVS Griesheim
3. VfR Bürstadt
4. SKV Rot-Weiss Darmstadt
C – Junioren
1. VfR Bürstadt
2. SVS Griesheim
3. TSV Auerbach
4. SKV Rot-Weiss Darmstadt
D – Junioren
1. SV Waldhof
2. VfR Bürstadt
3. FTG Pfungstadt
4. Concordia Gernsheim
E1 – Junioren
1. SV Horchheim
2. TSV Auerbach
3. SC Viktoria Griesheim
4. VfR Bürstadt
E2- Junioren
1. SV Waldhof
2. SC Vikt.Griesheim
3. TG 1875 Darmstadt
4. SV Horchheim
F1 – Junioren
1. FTG Pfungstadt
2. VfR Bürstadt
3. FC Alem. Groß Rohrheim
4. SKV Rot-Weiss Darmstadt
F2 – Junioren
1. VfB Ginsheim
2. SC Olympia Lorsch
3. SV Waldhof
4. Concordia Gernsheim
G1 – Junioren
1. SV Waldhof
2. FC Starkenburg Heppenh.
3. Olympia Biebesheim
4. SKV Rot-Weiss Darmstadt
G2 - Junioren
1. SV Waldhof
2. Concordia Gernsheim
3. SKG Stockstadt
4. SVS Griesheim
17
Boutique
Mode für „Sie“
Inh. E. S. Hampel · Magdalenenstr. 60 · Gernsheim · Tel. 0 62 58 / 5 15 40
Mittwoch Nachmittag geschlossen

HELENAS BAR
ZUM SCHINDERHANNES
TÄGLICH AB AB 10 UHR GEÖFFNET
MAGDALENENSTR. 68 · 64579 GERNSHEIM
Grabdenkmale · Urnenplatten · Grabschalen · Grabvasen · Laternen
Abräumungen Nachschriften · Restaurierungen
Auf allen Friedhöfen in Ried und Umgebung
Gut und günstig!
Gaststätte-Pizzeria
Zum Landsknecht - bei Nino
Bleichstr. 28 · 64579 Gernsheim · Tel. 0 62 58 / 34 57
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 10.30 - 14.00 Uhr und 17.00 - 1.00 Uhr
Sa. von 17.00 - 1.00 Uhr · So. 10.30 - 14.00 Uhr und 17.00 - 1.00 Uhr
Mittwoch Ruhetag · Bringservice 17.00 - 23.00 Uhr
18
Natursteinwerkstätte
Freymadl
Robert-Bunsen-Straße 2
64579 Gernsheim
Telefon (06258) 5 15 47
www.freymadl.de
Die bisherigen
Ergebnisse
der Reserve
SVC II - SKV Mörf. II 1:2 (0:2)
Tor: Marco Schimanski
SV Kl.-Gerau II - SVC II 0:1 (0:0)
Tor: Amarald Hamalukic
SKG Wallerst. II - SVC II 2:2 (1:1)
Tore: M. Schenk, T. Premer
SVC II - Italia Nauheim 0:0
SVC II - SC Astheim II 3:0
gewertet da Gegner nicht angetreten!
Germ. Leeh. - SVC II 1:4 (0:4)
Tore: K. Kirmayr, A. Wolf, L.
Schuker, T. Binder
SVC II - SKG Erfelden 11:1 (5:1)
Spiel aus der Wertung,
Erf. zurückgez.
TV Crumst. II - SVC II 1:3 (1:1)
Tore: S. Dolez,T. Binder, T. Prucha
SVC II - Oly. Biebesh. II 3:0 (1:0)
Tore: A. Hamalukic, A. Weinmann,
K. Kirmayr
SKG Walldorf II - SVC II 0:4 (0:1)
Tore: A. Draut, M. Schenk 2, M.
Bracun
SVC II - TSV Wolfsk. II 2:1 (1:0)
Tore: Mi. Münster, A. Weinmann
SVC II - Italia GG II 2:1 (1:0)
Tore: Mi. Münster, A. Draut
TSV Godd. II - SVC II 1:1 (1:0)
Tor: K. Kirmayr
SV Nauheim II - SVC II 10:1 (6:1)
Tor: A. Wolf
SVC II - TSG Worfel. II 3:1 (2:0)
Tore: T. Binder, A. Wolf, K. Kirmayr
SVC II - FC Leeheim II 12:0 (4:0)
Tore: T. Premer 3, M. Bessinger
3, M. Bracun 3, A. Hamalukic, D.
Heil, M. Schimanski
SKV Mörf. II - SVC II 7:3 (3:2)
Tore: M. Bracun, D. Heil, S. Dolez
SVC II - SV Kl.-Gerau II 0:3 (0:0)
Italia Nauheim - SVC II 6:1 (2:0)
Tor: M. Pleier

Unsere F2 des SVC/Jahrgang 1999
Wir haben immer noch alle tollen
„wilden Kicker“ vom letzten Mal mit
dabei und freuen uns über vier ‚Neue’,
die sich ziemlich schnell und gut integriert
haben. Alle 13 Jungs und Mädchen
(davon dürfen es gerne noch
mehr werden) kommen im Moment
regelmäßig 2x pro Woche zum trainieren
in die Halle. Sie sind mit Feuereifer
dabei -und klar sitzt keiner der
kleinen Kloses bei einem Spiel oder
Turnier gerne auf der Bank! Deshalb
bin ich voller Zuversicht, dass auch
Erfolge in den kommenden Spielen
zu erwarten sind! - Zumal unsere
Abwehr und speziell unser Torwart
kaum einen Ball ins Netz lassen! Alles
in allem sahen wir in den letzten
Spielen schon einen tollen und ansprechenden
Fussball.
Worauf man sich in unserer Mannschaft
immer verlassen kann, ist die
Anteilnahme und das Engagement
der Spielereltern! Da wird regelmäßig
beim Training zugeschaut und natürlich
bei den meisten Spielen und
Turnieren vom Spielfeldrand mitgefiebert,
gefachsimpelt und natürlich
20
schon mal geschimpft und geflucht.
Den Trainer kennen alle persönlich
und er kann immer auf fähige Papas
zählen, wenn es um Hilfe bei Trainingseinheiten
(die wg. Schichtarbeit
sonst ausfallen müssten!) oder um
Schiedsrichtertätigkeiten bei Spielen
geht. Die Mamas kümmern sich um
das leibliche Wohl auch unserer Gäste,
die 1. Hilfe bei kleinen Wehwehchen
und sind zum Trösten immer da,
wo sie am dringendsten gebraucht
werden.
Auf dem Programm für dieses Jahr
stehen – wie im Vergangenen auch
und nur möglich, wenn unsere Mannschaftskasse
nicht schlapp macht- außer
den offiziellen viele gemeinsame
Aktionen im Freizeitbereich. Das sind
z.B. die Fahrt zu einem (oder zwei)
Bundesligaspielen, Drachensteigen
lassen, Besuch im Kidsworld, gemeinsames
Zelten, spontanes Picknik auf
dem Bolzplatz, Weihnachtsfeier etc.
und natürlich auch wieder die Teilnahme
am SVC Fussballcamp im Juli!
Wer nun Lust bekommen hat, auch
in einem so tollen Verein Fussball zu
spielen, der ist immer gerne gesehen!
Auf bald in der Halle und ab April sicher
auch wieder draußen am Kaffeedamm
Euer Trainer Ralf Hagendorn
Veranstaltungen
der Abteilung
Fußball 2007
17.05.2007
Christi Himmelfahrt/
Vatertagsveranstaltung
am Kaff eedamm
16.-24.06.2007
38. Fußball-Jugendfestival
2007 am Sportgelände
Rheinpark
09.-13.07.2007
3. Jugendcamp für den
Fußballnachwuchs, am
Sportgelände Rheinpark

Ein ganz normaler Sonntag
Oder „Was wäre wenn…“
Für manch eine Spielerfrau fängt der
Sonntag fast immer mit den gleichen
Worten an: „Schatz hast du meine
Schienbeinschoner gesehen?“
Ja, natürlich die hatte ich den ganzen
Samstag an. „Na klar, weist du wo die
sind. Ich muss in 5 Min. weg, sag mal wo
ich sie fi nde.“ Dem Familienfrieden zu
liebe, geht man als Frau an den Schrank
und holt den gesuchten Gegenstand
heraus. Das komische ist nur, das alles
da zu fi nden ist wo es seid Monaten
liegt. Hört man solches oder ähnliches
nicht sonntags kurz vor zwölf, dann hat
man eine Sorge weniger. Oder auch
nicht! Es besteht noch die Möglichkeit,
das kurz vor eins das Telefon klingelt
und man hört folgendes: „Bring mir mal
sofort meine Schienbeinschoner, Hose,
Bandage etc. muss ich in der Eile liegen
gelassen haben.“ Dort angekommen,
wartet dann hin und wieder gleich die
nächste Aufgabe. Das wäre der Verkauf
und was sonst noch so in 5 Stunden
anfällt. Kaum im Verkaufsraum ange-
kommen, lautet die erste Frage: „Kaff ee
fertig?“ Dauert noch einen Moment.
Nächste Frage folgt zugleich: „Ist die
Wurst noch nicht heiß?“ Nein, das dauert
noch! „Ach so, aber Kuchen ist schon
da oder?“ Nein, der ist noch nicht da.
„Wieso?“ Tja, wenn wir das wüssten.
Um kurz nach 12:00 sind das Fragen,
die wir sehr oft hören. Wo wir doch
eigentlich erst so ab 12:30 unseren
Dienst beginnen. Wenn dann kurz
nach eins, die Wurst heiß ist, der Kaff ee
gekocht, Süssigkeiten aufgefüllt sind,
Brötchen beleget sind und Kuchen da
ist; dann können wir durchatmen oder
auch nicht! Denn es gibt Sonntage, da
ist der Kaff ee zu stark oder zu schwach,
die Wurst nicht heiß genug und die bei
den belegten Brötchen fi ndet sich mit
Sicherheit auch noch etwas, ach besonders
gerne hören wir:
„Das Bier ist zu kalt!“ Nach dem wir
sämtlich Beschwerden gesammelt haben,
sorgen wir weiterhin für einen reibungslosen
Verkauf. Manchmal sehen
21
wir dann auch ein paar Minuten vom
Spiel, das auch uns interessiert. Zwischendurch
suchen wir dann noch den
Spieler mit den knackigsten Beinen,
den wir auch mittlerweile gefunden
haben. Wenn das Spiel erstmal abgepfi
ff en ist, warten dann noch neben
Verkauf, Kinder-Betreuung auch noch
andere Aufgaben auf uns wie Seelsorge
oder Krankenschwester.
Nach solch einem Sonntag, stellen wir
uns hin und wieder die Frage:
„Was wäre wenn es kein Fußball mehr
gäbe?“ Natürlich haben wir auch eine
Antwort. Wir hätten unausgelastete,
unzufriedene, nicht ansprechbare
Männer zuhause. Und deshalb sind wir
Frauen doch eigentlich sehr froh, wenn
wieder Sonntag ist!!!!

22
Impressum
Herausgeber:
SV Concordia Gernsheim 1910
e.V.; Abteil. Fußball
Anzeigen: Michael Pleier, Harald
Mück, Knut Kirmayr, Dirk Hornicek,
Peter Köhl, Ralf Köhler,
Thim Mader. Auskunft unter
06258/4745
Redaktion:
Michael Pleier, Harald Mück,
Thim Mader.
Aufl age: 5000 Stück
Alle Gernsheimer Haushalte
incl. Stadtteile Allmendfeld und
Klein-Rohrheim
Verteilung:
Ried-Information Verlagsgesellschaft
mbH, Friedrich-Wöhler-
Str. 2-4, 64579 Gernsheim (1/2
jährlich)

Im August 2001 begannen einige Kleinkinder
mit dem organisierten Kinderfußball.
Bisher sind etliche Trainings und
Spiele absolviert worden und noch immer
sind viele Kinder von damals dabei.
Man kann es kaum glauben, dass schon
fast sechs Jahre vorbei sind. In ein paar
Monaten ist es dann soweit, der Wechsel
auf das Großfeld steht bevor, dass
nächste Abenteuer beginnt. Nachdem
das „Projekt Großfeld“ vor knapp 2 ½
Jahren begann, sind nun rund 18 Kicker
eifrig dabei dieses Ziel umzusetzten. Die
Zielsetzung in dieser Spielrunde war
vorher klar abgesteckt, beide Teams, E1
sowie die E3 sollten nach Möglichkeit in
der höchsten Spielklasse antreten. Dies
wurde hervorragend gemeistert. Die E3
hat sich mit nur einer knappen Niederlage,
für die Kreisgruppe 1 qualifi ziert.
Bei der E1 wurde die Qualifi kation souverän
für die Kreisliga Süd gepackt. Eine
ideale Lösung für beide Teams, da seit
einiger Zeit gemeinsam, aber individuell
in einer Trainingsgruppe trainiert
wird. Bereits jetzt sieht und merkt man
sehr gut, dass das untereinander besser
Die letzte Hürde
funktioniert. Ein großes Lob gilt allen
E1 Spieler, die jeden Spieltag im Wechsel
das 3er Team personell unterstützen,
nur so wird allen die sehr wichtige
Spielpraxis gegeben. Diese Maßnahme
wurde sehr intensiv mit den Eltern diskutiert
und gemeinsam abgestimmt.
Das diese Regelung natürlich auf den
Erfolg einer eventuelle Meisterschaft
geht, ist natürlich klar, aber wenn nicht
jetzt, wann dann, wie sollen sich die
Kinder optimal einspielen. Der Blick
soll und muss immer langfristig angelegt
sein um eine optimale Förderung
sowie eine lange Begeisterung für das
Fußball spielen zu erhalten. Die aktuelle
sportliche Situation sieht gut aus,
die E3 ist bis dato ungeschlagen in die
Winterpause gegangen und die E1 hat
zwei Siege und zwei Niederlagen auf
dem Konto. Bei den Hallenkreismeisterschaften
ist man zur Zeit ungeschlagen.
Beim Hallenturnier in Stockstadt wurde
ein super zweiter Platz belegt. Als guter
Gastgeber beim eigenem Hallenturnier
hatten wir den Gästen selbstverständlich
den Vortritt gelassen, was fast
24
schon Tradition hat. ;o)
Hier an dieser Stelle ein dickes Lob an
die Eltern, für die tolle Unterstützung
während des Turniers, ob im Verkauf,
als Schiedsrichter oder wo Not am
Mann war, ohne Eure Hilfe können wir
solche Turniere nicht bewältigen. Auch
Abseits des Spielfeldes waren wir wieder
aktiv. Besonders zu erwähnen war
die sehr schöne Weihnachtsfeier mit
rund 50 Personen in der Grillhütte am
Rheinpark mit Lagerfeuer, toller Stimmung
und und und ! Ein Highlight der
besonderen Art, war wieder das Hobbyturnier
in Gernsheim, wo sich viele
Väter sportlich betätigten, mit diesmal
und einen super Dritten Platz belegten
! ( Kopf hoch Seppel, dass nächste mal
darfst du wieder mitmachen ). Auch
hier ein Danke für die Unterstützung im
Verkauf.
Bevor es wieder mit Eifer in die Rückrunde
am 03.03.07 geht, werden
noch die Hallenkreismeisterschaften
ausgetragen und dann sind es nur
noch 8 Spiele bevor es auf das Großfeld
geht. ua

ALLES
AUS EINER HAND
Eisenwaren
Werkzeuge
Gartengeräte
Farben
Lacke
Tapeten
Baubeschläge
Möbelbeschläge
Schärfdienst
Schildergravur
Schlüsseldienst
Tür-Notöffnung
Verkauf
Reparatur
Motorgeräte Vermietung
Eisen-Scheffler
Inh. D. Pöschl
Schafstr. 21 · Tel. 0 62 58 / 36 31
64579 Gernsheim/Rhein
25

Auf großer Fahrt mit der D 1 Jugend ins
Trainingslager nach Kaprun, Österreich
Im Sommer 2006 war die Kleinfeldzeit
für das ehemalige E 1 Team der Concordia
vorbei. Diese Mannschaft spielt
seit nunmehr sechs Jahren zusammen.
Auch die Eltern stehen seit dieser Zeit
voll und ganz hinter dem Sport ihres
Kindes und sind begeisterte Fußballer
geworden. Die Mannschaft kommt
nun in die D-Jugend und muss von nun
an auf dem Großfeld antreten. Um sich
auf das größere Spielfeld und die andere
Spielweise einzustellen, planten die
Betreuer ein Trainingslager. Aufgrund
sehr glücklicher Umstände hatte die
Mannschaft dann in den Herbstferien
die Möglichkeit, für vier Tage nach Kaprun
zu reisen. Extra zu diesem Zweck
wurde der Herbsturlaub von den Eltern
dahingehend geplant, dass alle Spieler
in der zweiten Ferienwoche mitfahren
konnten. Auch fand man in den Eltern
die Sponsoren, die es den Kindern
ermöglichten, diese Fahrt anzutreten.
Dazu kamen noch sechs Sponsorenväter,
die ihren Urlaub opferten und
ihre eigenen Fahrzeuge für diese Fahrt
zur Verfügung stellten.
Dabei sei noch nicht einmal erwähnt,
dass ein kapitaler Reifenschaden aus
der eigenen Tasche des Fahrers selbst
beglichen wurde. Ach ja und dann kam
ja noch die Concordia hinzu. Von der
Jugendabteilung erhielten wir (trotz
anderslautender Behauptungen) den
Segen für diese Fahrt und die besten
Wünsche mit auf den Weg.
Zum sportlichen Teil ist zu sagen, dass
es sich für die junge Mannschaft voll
gelohnt hat. Nach der Ankunft in Kaprun
und dem Einzug ins Hotel, startete
sofort das erste Trainingsspiel gegen
die Jungs des FC Kaprun. Nach der
langen Anreise waren die Gernsheimer
froh, sich endlich wieder bewegen zu
können. Trotzdem waren die Knochen
von der Fahrt noch nicht ganz sortiert.
Erst in der zweiten Halbzeit wurde das
Spiel besser und endete letztlich mit
einem leistungsgerechten 2:2 Unentschieden.
Am zweiten Tag folgte dann nach dem
Frühstück die erste Trainingseinheit
auf der sehr gut gepfl egten Gemeindesportanlage
in Kaprun, die direkt
gegenüber der Unterkunft lag.
Nach fast 2 Stunden hartem Training,
in dem der Spaßfaktor dennoch nicht
zu kurz kam, war die Mannschaft froh,
in die Mittagspause entlassen zu werden.
Nach einem Sportleressen und
einem schönen Spaziergang in Zell am
See, traf sich das Team am Nachmittag
zur zweiten Trainingseinheit des Tages.
Diese wurde mit einem langen Spiel
gegen die mitgereisten Väter beendet.
Am folgenden Tag gab es für die Spieler
eine schöne Überraschung. Der
Bundesligaspieler Andree Wiedener
(Eintracht Frankfurt und Werder Bremen)
schaute zum Frühstück bei der
Mannschaft vorbei. Andree kennt die
Gernsheimer Spieler vom Fußballcamp
in Gernsheim und einer früheren Trainingseinheit
und ist mit einem der
mitgereisten Väter sehr gut befreundet.
Im Gepäck hatte er die neuen Trainingsanzüge
und einen kompletten
Satz Trikots, die von der Firma Conmed
aus Groß-Gerau gesponsert wurden.
In dem neuen Dress lief dann die neu
formierte D 1 Jugend zum Spiel gegen
den TSV St. Johann im Pongau zur
Hochform auf. Der sehr starke Gegner
26
wurde nach einem fairen und guten
Spiel mit 4:2 besiegt. Nach den Trainingseinheiten
am Vortag, war dies
eine schöne Belohnung für die Anstrengungen.
Nach der Rückfahrt ins Hotel und dem
Mittagessen stand bereits um 15:30
Uhr die nächste Trainingseinheit an. Diese
leitete Andree Wiedener persönlich
und alle Spieler waren mit Feuereifer
bei der Sache. Es war ein wunderschöner
Ausklang der Herbstferien, wie ihn
Spieler und Betreuer noch nicht erlebt
hatten.
Vielen Dank an die unwissenden Neider,
die mit ihrem Tratsch versucht
haben Unwahrheiten zu verbreiten.
Dank ihnen konnte ich diese schöne
Fahrt noch einmal in Gedanken an mir
vorüberziehen lassen und noch einmal
darüber schreiben.
Vielen Dank noch einmal den Eltern
und Sponsoren unserer Mannschaft
für ihre tatkräftige Unterstützung im
Jahr 2006 und auf ein hoff entlich gutes
Jahr 2007 für alle.

Die Abteilung sagt
danke für die
tolle Unterstützung
durch:
SAM GmbH
Service-Akquisition
Marketing
T. Müller Heizung-Sanitär
Ried-Information GmbH
Spedition Hofmann
Fa. Conmed Linvatec
Sports-Outlet 24
Die A-Jugend der Concordia
Gruppensieger der Verbandsrunde 1954/55
Die Mannschaft wurde mit nur
einer Niederlage Meister der
Verbandsrunde.
St.v.l.n.r.: Jugendleiter Franz
Wenzel, Willi Kuhn, Walter Baumgartner,
Willi Sauer, Walter
Tuch, Rudi Neidecker, Willi Adler,
Helmut Rittberger, Helmut
Schneider
kn.v.l.n.r.: Otto Wetterer, Martinka
Konrad, Franz Maus, Willi
Laab, Anton Aschenbrenner
27

Unsere Teigwaren werden täglich von uns frisch zubereitet
City Pizza Kebabhaus
Magdalenenstraße 25
64579 Gernsheim
Tel.: 0 62 58 / 90 49 47
Öffnungszeiten von 11 bis 22 Uhr
28
Schwerer
Stand für
die 1b
Immer wieder werden Spieler
an die Erste abgegeben
Stark zu leiden hat unsere 1b
(Reserve) unter dem Umstand,
ständig 2-3 Führungsspieler
an die Erste Mannschaft abgeben
zu müssen. Die Gründe
hierfür wurden im Bericht
„DIE ERSTE“ genannt. Durch
das fehlen dieser Spieler ist
eine ständige Improvisation
notwendig und eine eingespielte
Mannschaft kann sich
so leider nicht fi nden. Aber
wie auch in den Jahren davor
ist ein Fehlen einiger Spieler
beim Training zu beklagen.
Von einigen ist wochenlang
nichts zu sehen und zu hören.
So geht es nicht, oder besser
gesagt, man kann gesteckte
Ziele nicht erreichen. Durch
diese Umstände ist der vor
Rundenbeginn ausgegebene
Plan Aufstieg nicht mehr erreichbar,
dennoch sollte es
der Mannschaft gelingen einen
Tabellenplatz unter den
ersten fünf in der Tabelle zu
erspielen. Hierfür wünschen
wir der RESERVE viel Glück.
Der Spielausschuss

video meets music :: video meets music :: video me
video meets
music
party
auktionshalle
video-meets-music.de
biebesheim
20 h 31.03.07
www.kaenguruinsel.de
Industriestrasse 8 · 68649 Groß-Rohrheim
0 62 45 / 29 73 18
PROFI-SOCCER-COURT

Ausbildung 2007 bei Merck
Abitur:
• Bachelor of Arts (BA) – BWL
• Bachelor of Science (BA) –
Wirtschaftsinformatik
Abitur, Fachabitur oder
guter Realschulabschluss:
• Biologielaborant/in
• Chemielaborant/in
• Elektroniker/in
• Kaufmann/-frau für
Bürokommunikation
• Pharmakant/in
• Mechatroniker/in
• Sozialversicherungsfachangestellte/r
Befriedigender Realschul- oder
guter Hauptschulabschluss:
• Chemikant/in
• Fachkraft für Lagerlogistik
• Industriemechaniker/in
• Koch/Köchin
• Restaurantfachmann/-frau
• Produktionsfachkraft Chemie
Merck KGaA · Ausbildungsbetreuung · 64271 Darmstadt
Weitere Informationen gibt euch Nadine Adami unter Telefon 0 61 51/72 53 47
oder im Internet:
come2merck.de