PDF anzeigen - Covidien

OP-Produkte

Bauchtücher 

KERLIX Einmal-Bauchtücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 

Reinigungsschwämme 

Reinigungsschwamm (grob) 

Reinigungsschwamm (fein) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 

Gefäßzügel und Klemmen 

Chirurgische Gefäßzügel 

Tuchklemmen / Schlauchklemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 

Beutel und Schlauchhalter 

Mikroskop-Einstellbeutel 

Instrumentenbeutel 

Nahtmaterialbeutel 

Schlauchhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 

Magnettücher 

Magnettücher zum Einmalgebrauch 

Magnettuch, wiederverwendbar 

Magnettücher mit Neutralzone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 

Tabletts und Schalen 

SAFE-T-TRAY Tabletts und SAFE-T-BASIN Schalen . . . . . . . 75 

Nadeldetektor 

Magnetischer Nadeldetektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 

Skalpellhalter 

BLADE SHIELD Skalpellhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 

Lampengriffe 

Lampengriffsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 

Universal-Lampengriffe (ULH) und 

Universal-Lampenadapter (ULA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 

70 COVIDIEN Produktkatalog – Stand 09/11 

Nadelzähler 

Nadelzähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 

Lagerungshilfen 

Lagerungshilfen, Kopf 

Lagerungshilfen, Torso und Extremitäten . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 

Positionierungsbänder 

Positionierungsbänder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Schalentrenneinlage 

Schalentrenneinlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Instrumentenschutz 

Instrumentenschutzsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Orthopädische Nagelschützer 


Tablettunterlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 

Organisationssysteme 

Organisationsysteme für Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

Marker 

Chirurgische Marker 

Marker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

Sonstige Produkte für den OP-Saal 

Siebbehälter 

BAG-IT Tupferzählsystem 

KWIK-SORB Gelierpulver 

MINI-KIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Bauchtücher 

Reinigungsschwämme 

KERLIX Einmal-Bauchtücher 

OP-Produkte 

Hochsaugfähige, extra weiche Operationskompressen aus weißem, vorgewaschenem, locker getrocknetem 

und kraus gewobenem Verbandmull Bw, 4-fach gelegt, mit Röntgenkon trastfeld und 

30 cm langer Schlaufe. 

Vorteile von KERLIX 

∙ sehr saugfähig, superweich und flauschig 

∙ formstabil, einzelne Lagen können sich nicht verschieben 

∙ starke Reduzierung von Fusseln und losen Fäden 

∙ leichtes Identifizieren von zurückgelassenen Bauchtüchern 

∙ praktisch fusselfrei, Reduzierung der Granulombildung 

∙ sofort einsatzbereit, Einsparung von Aufbereitungskosten 

∙ keinerlei Rückstände von Wasch- und Desinfektionsmitteln 

∙ Reduzierung der Infektionsgefahr 

Reinigungsschwamm 

(grob) 

Reinigt elektrochirurgische 

Koagulatoren sicher und 

wirksam . Auf allen Oberflächen 

klebefähig, röntgenfähig . 

Reinigungsschwamm 

(fein) 

Ein steriler, fussel- und partikelfreier 

Wischer aus Schaumstoff 

für die Reinigung der feinen 

Spitzen von Mikroinstrumenten 

und von Linsen . 

Ausführung REF 

KERLIX Einmal-Bauchtücher, 

steril abgepackt zu je 5 St. 

45 x 45 cm Schnittgröße 4031 

43 x 40 cm Schnittgröße 4034 

Mindestbestellmenge je Größe = 1 VE 

VE je Artikel = 100 

eCl@ss-Nr.: 34-21-92-02 

Ausführung REF VE 

Reinigungsschwamm (grob) 

5 x 5 cm 31142790 100 

eCl@ss-Nr.: 30-30-92-02 

31142717 240 


Reinigungsschwamm (fein) 

Reinigungsschwamm (fein) 

eCl@ss-Nr.: 30-30-92-02 

31142535 100 

COVIDIEN Produktkatalog – Stand 09/11 71

Gefäßzügel und Klemmen 


Chirurgische Gefäßzügel 

Röntgenfähige Silikonbänder, die in allen Situationen 

verwendbar sind, in denen Arterien, 

Venen, Nerven oder Sehnen zur Identifizierung, 


Mini 

Weiß 31145728 2 x 20 

Rot 31145710 2 x 20 

Blau 31145702 2 x 20 

Gelb 

Klein 

31145660 2 x 20 

Weiß 8888585273 10 

Rot 8888585257 10 

Blau 8888585240 10 

Gelb 

Normal 

8888585265 10 

Weiß 8888585232 10 

Rot 8888585216 10 

Blau 8888585208 10 

Gelb 

Maxi 

8888585224 10 

Weiß 31145686 2 x 20 

Rot 31145744 2 x 20 

Blau 31145678 2 x 20 

Gelb 

eCl@ss-Nr.: 34-33-92-01 

31145694 2 x 20 

Tuchklemmen / Schlauchklemmen 

∙ steril zum Einmalgebrauch 

∙ unsteril zum Einmalgebrauch 

Retraktion oder Okklusion mit einer Schlinge 

versehen werden müssen . Erhältlich in vier 

Farben (rot, weiß, gelb, blau) und zwei Größen . 

Beschreibung REF VE 

steril 

Tuch-/ Schlauchklemmen zum Einmalgebrauch 31140281 80 

Tuch-/ Schlauchklemmen zum Einmalgebrauch 

unsteril 

31140307 120 

Schlauchklemme zum Einmalgebrauch 31140315* 50 

Tuch-/ Schlauchklemmen zum Einmalgebrauch 

eCl@ss-Nr.: 34-30-07-14 

* eCl@ss-Nr.: 34-30-07-13 

31140299 100

Beutel und Schlauchhalter 

Mikroskop- 

Einstellbeutel 

Die sterile Mikroskopabdeckung 

ermöglicht 

es dem Arzt, das Mikroskop 

während der Arbeit 

ein- bzw. nachzustellen. 


Mikroskop- 

Einstellbeutel 

Mikroskop-Einstellbeutel 

eCl@ss-Nr.: 34-35-04-90 

31142543 480 




Haftet sicher an jeder 

Oberfläche und bietet 

schnellen Zugang. 


eCl@ss-Nr.: 34-47-90-92 

31142691 100 

OP-Produkte 


(Doppeltasche) 

Zur Aufbewahrung einer Vielzahl 

von Instrumenten, die mit 

Schläuchen verbunden sind. 


Instrumentenbeutel (Doppeltasche) 


eCl@ss-Nr.: 34-47-90-92 

31142550 80 

Schlauchhalter 

∙ organisiert und fixiert Schläuche 

sicher an ihrem Platz 

∙ für Schläuche jeden Durchmessers 

geeignet 

∙ klebefähig 

∙ erhältlich mit entfernbarem 

oder fixiertem 

Klettverschlussband 

∙ steril, zum Einmalgebrauch 


Schlauchhalter mit entfernbarem 

Klett verschlussband 

Schlauchhalter 31142667 100 

Schlauchhalter 31142659 96 

mit fixiertem Klettverschlussband 

Schlauchhalter 

eCl@ss-Nr.: 34-35-04-11 

31142675 100 


Magnettücher 


Magnettücher zum Einmalgebrauch 

Magnettücher bieten eine sichere und effektive Möglichkeit, perkutane Verletzungen und 

Kanülen- bzw. Nadelstichunfälle bei der Zureichung von Instrumenten im OP zu minimieren. 

∙ Die Magnettücher zum Einmalgebrauch ziehen 

chirurgische Instrumente an und halten sie im 

Sterilfeld fest . 

∙ Die flexiblen Tücher passen sich jeder Form an und 

besitzen eine rutschfeste Rückseite . 

∙ die Tücher mit patentierten „Randformern“ können 

verformt werden, um eine „durchgängige 

Sicherheit“ entlang der Ränder zu erzeugen . 

∙ die wirtschaftliche, rutschfeste Unterlage hält 

Instrumente am Platz, ohne dass hierfür Magnete 

benutzt werden müssen . 

∙ erhältlich in zwei Größen und unterschiedlichen 

Ausführungen 

∙ die hervorstehenden Magnete besitzen eine starke 

Haftkraft und ermöglichen es, die Instrumente 

leicht zu greifen . 

Ausführung Magnete Randformer Rutschfest REF VE 

Magnettuch 

25,5 x 40,5 cm 

Magnettuch x – – 31140570 30 

Magnettuch 

40,5 x 51 cm 

x x – 31140596 30 

Magnettuch x – – 31140562 20 

Magnettuch 

eCl@ss-Nr.: 34-35-05-01 

x x – 31140547 20 


Wiederverwendbares Magnettuch 

∙ mit EO oder thermisch sterilisierbar 

∙ runde Keramikmagnete verhüten Perforationen nach wiederholtem Gebrauch 

Ausführung Magnete REF VE 


25,5 x 40,5 cm 

eCl@ss-Nr.: 34-35-05-01 

x 31140588 3 

Magnettücher mit Neutralzone 

Die magnetfreie Neutralzone kann genutzt werden, um scharfe Instrumente 

im Sterilfeld zu halten oder auf sichere Weise dorthin abzulegen. 

Ausführung 

Magnettuch 

25,5 x 40,5 cm 

Magnete Randformer Rutschfest REF VE 

Magnettuch, eine Neutralzone x x x 31140612 30 

Magnettuch, zwei Neutralzonen 

40,5 x 51 cm 

x – – 31140505 26 

Magnettuch, eine Neutralzone x x x 31140539 20 

Magnettuch, zwei Neutralzonen 

eCl@ss-Nr.: 34-35-05-01 

x – – 31140430 16

Tabletts und Schalen 

Nadeldetektor 

Skalpellhalter 

SAFE-T-TRAY Tabletts und SAFE-T-BASIN Schalen 

OP-Produkte 

SAFE-T-TRAY und SAFE-T-BASIN können einfach an unseren Magnettüchern befestigt werden 

und schaffen so eine Neutralzone, um scharfe Instrumente aufzunehmen oder risikolos anzureichen. 

Ausführung Metallfüße Instrumentenhalter Haftstreifen REF VE 

SAFE-T-TRAY Tabletts 

9,5 x 23,0 x 2,5 cm – – x 31140398 50 

9,5 x 23,0 x 2,5 cm – x x 31140380 50 

SAFE-T-BASIN Schale 

10,0 x 21,0 x 5 cm x – – 31140372 40 

eCl@ss-Nr.: 34-47-90-92 

Magnetischer Nadeldetektor 

Der rollfähige, magnetische und wiederverwendbare Nadeldetektor bietet eine einfache, sichere 

und wirksame Methode, um Nadeln oder Klingen zu finden und aufzunehmen, die auf den Fußboden 

gefallen sind. Hergestellt aus leichtem Aluminium. 

∙ Die blau eloxierte und spiegelfreie Endbehandlung erhöht die Sichtbarkeit 

der aufgenommenen scharfen und spitzen Gegenstände . 

∙ Die leitfähigen Rädchen sind ein weiteres Sicherheitsmerkmal . 

Ausführung Länge REF VE 

Nadeldetektor 

Nadeldetektor 

eCl@ss-Nr.: 34-33-92-02 

110 cm 31140422 1 

BLADE SHIELD Skalpellhalter 

Der sterile Skalpellhalter zum Einmalgebrauch hält die Schneide des Skalpells 

nach unten und verhütet damit versehentliche Schnitte oder Stiche. 

∙ hält bis zu drei Skalpelle in einer praktischen, griffbereiten Position 

∙ Haftstreifen auf der Unterseite sichert Blade Shield auf der Arbeitsfläche 

∙ kompaktes Design (10 x 5 x 1,5 cm) 




eCl@ss-Nr.: 34-30-01-92 

31142576 96 


Lampengriffe 

LITEGLOVE 

LITESLEEVE 

EZ HANDLE 


Lampengriffsysteme 

Das Lampengriffsystem zum Einmalgebrauch 

bietet eine wirksame Möglichkeit, Kosten zu 

reduzieren und OP-Deckenlampen zu standardisieren. 

Damit wird eine Komplettlösung 

für den Bedarf an OP-Lampen zur Verfügung 

gestellt. 

Das sterile System zum Einmalgebrauch 

macht ein teures Wiederaufbereiten überflüssig 

und vereinfacht sowohl das Bestellwesen 

als auch die Vorratshaltung. 

Es stehen drei Systeme zur Verfügung: 

LITEGLOVE 

Flexibler Lampengriffüberzug – bequem 

und wirtschaftlich 

LITESLEEVE 

Halbstarrer Lampengriffüberzug – vermittelt 

ein festes Griffgefühl 

EZ HANDLE 

Starrer Lampengriff aus einem Stück – sicher 

in das Lampengriffgewinde einzuschrauben 


LITEGLOVE 

1 St ./Packung 31140208 100 

2 St ./Packung 31140257 160 

3 St ./Packung 31140216 192 

LITESLEEVE 

1 St ./Packung 31140273 70 

2 St ./Packung 31140240 120 

EZ HANDLE 

1 St ./Packung 31140133 128 

2 St ./Packung 31140125 112 

3 St ./Packung 

eCl@ss-Nr.: 34-35-04-90 

31140117 84

Lampengriffe 

OP-Produkte 

Universal-Lampengriffe (ULH) und Universal-Lampenadapter (ULA) 

∙ Die Lampengriffe/-adapter sind mit den 

meisten OP-Lampen kompatibel . 

∙ Die Verwendung ist mit Hilfe der 

ULH- und ULA Systeme einfach . 

∙ ULH ist zur Verwendung mit LITEGLOVE 

und LITESLEEVE konzipiert . 

∙ ULA ist zur Verwendung mit dem 

EZ HANDLE konzipiert . 

Hersteller - Modell Universal-Lampengriffe REF Universal-Lampenadapter REF 

Konversionstabelle für Lampengriffe 

und Lampenadapter 

Berchtold - 950G 31146627 31146395 

Berchtold - Chromophare 31146668 31146320 

Berchtold - Chromophare w/Camera 31368627 – 

Draeger 50000990 50000991 

Dr . Mach 31146692 31146338 

Getinge - ALM - ECL/PRC Series 31146866 31146569 

Getinge - ALM - PRX Series 31335634 – 

Getinge - Angenieux - AX4/AX10/AX14 31146585 – 

Getinge - Angenieux - Satellite 31146858 – 

Getinge - Castle 2000/2023 31146643 – 

Getinge - Castle 2300 31146825 – 

Getinge - Castle - Charles Polo 31160701 – 

Heraeus - Amsterdam 31160081 31160628 

Heraeus - Boston 31146882 31146270 

Heraeus - Hanau 31146890 31146288 

Heraeus - Hanaulux 2002-5 31146619 31146403 

Heraeus - Hanaulux Blue Line 31146619 31146403 

Heraeus - Hanaulux 2007 31146601 – 

Heraeus - Others 31146874 31146494 

Midmark - Ritter 355/364 31335634 – 

OMI (Midmark)-Non-Center Focus 31146866 31146569 

Skytron - Excel 31146833 – 

Skytron - Universe-Non-Center Focus 31146635 – 

Skytron - Infinity IF/5400 series 31146726 31146478 

Skytron - Infinity IN series 31146841 – 

Skytron - Center Focus-Snap-On 31146841 – 

Skytron - Tan 96/97/98/56 31146833 – 

Steris (Amsco) - Quantum 31146767 – 

Steris (Amsco) - SQ240 31259826 – 

Trumpf 

VE je Artikel = 1 

eCl@ss-Nr.: 34-35-04-90 

50000959 50000960 

Hinweis: Wir bringen unsere Produktpalette ständig auf den neuesten Stand, so dass auch neu auf dem Markt erscheinende Lampen angepasst werden können. 

Bitte kontaktieren Sie unseren für Sie zuständigen Medizinprodukteberater, wenn Sie OP-Lampen haben, die hier nicht gelistet sind. 


Nadelzähler 

1920 Schaumblock Nadelzähler 

1530 Magnetischer Nadelzähler 


1110 Magnetischer Nadelzähler 

1630 Schaumstreifen Nadelzähler 

Nadelzähler 

Die Nadelzähler bieten eine sichere und effektive Lösung für die ordnungsgemäße 

Ablage, Sicherung und Zählung nach dem Gebrauch im 

OP . Ein schnelles und leicht zu handhabendes System zum Entfernen 

von Skalpellklingen ist ebenfalls erhältlich . 

Die leicht zu verwendenden Nadelzähler bieten folgende 

Vorteile, die in verschiedenen Varianten zur Verfügung 

stehen: 

∙ magnetische und geschäumte Oberflächen 

∙ bei Bedarf teilbar 

∙ die haftende Rückseite sichert den 

Schaumblock auf jeder Oberfläche 

∙ äußere Klebestreifen sichern die Hälften 

der Behältnisse auf jeder Arbeitsfläche 

∙ das Verschlusssystem Boxlocks ermöglicht 

sicheren Verschluss und sichere Entsorgung, 

lässt sich jedoch für die Zählung öffnen 

∙ punktionsresistent und rundum verschlossen 

∙ in Standardbauart bestehen Alternativen für 

10-100 Nadelzählungen 

Ausführung Zähl-/kapazität 1) Boxlocks Klingenabnehmer Schwarzer Magnet Klebestreifen Doppelschaum REF VE 

Schaumblock-Nadelzähler 

8 St ./Box 100/100 x x Doppel – – 31142352 64 

12 St ./Box 20/40 x x – x – 31142360 96 

12 St ./Box 20/40 x x Einzel – – 31142386 96 

12 St ./Box 10/20 x x Einzel – – 31142394 96 

8 St ./Box 80/80 x – – – x 31142469 64 

8 St ./Box 40/70 x – – x – 31142402 64 

8 St ./Box 40/70 x – Einzel – – 31142311 64 

12 St ./Box 20/40 x – – x – 31142501 96 

12 St ./Box 20/40 x – Einzel – – 31142493 96 

Magnetische Nadelzähler 

12 St ./Box 30/30 x x – Doppel – 31142238 96 

12 St ./Box 30/30 x x Doppel – – 31142113 96 

8 St ./Box 60/60 x – Doppel – – 31142154 64 

21 St ./Box 20/20 – – Doppel – – 31142196 168 

8 St ./Box 2) 30/30 x – Einzel – – 31142139 64 

21 St ./Box 2) 10/10 – – Einzel – – 31142410 168 

Schaumstreifen-Nadelzähler 

12 St ./Box 30/30 x x – – x 31142451 96 

12 St ./Box 15/30 x x x – – 31142295 96 

12 St ./Box 30/30 x – – – x 31142303 96 

8 St ./Box 30/60 x – x – – 31142188 64 

12 St ./Box 2) 15/15 x – – – – 31142212 96 

Kapazität: Empfohlene maximale Anzahl an Nadeln und Klingen 

1) Zählung: Numerischer Druck wie auf dem Nadelzähler angegeben 

2) Transparenter Deckel 

eCl@ss-Nr.: 34-33-92-02


Kopfpositionshilfe für Erwachsene 

Lagerungshilfen, Kopf 

Die DEVON Lagerungshilfen bieten eine 

zuverlässige, effiziente und wirtschaftliche 

Lösung für die sichere Ausrichtung und Unterstützung 

der Patienten bei medizinischen 

Behandlungen, um die Risiken von Druckgeschwüren 

und Nervenschäden zu minimieren. 

Hergestellt aus atoxischem, gewirbeltem 

Schaumstoff, bietet jedes Positionierungsprodukt 

eine ideale Kombination aus außergewöhnlicher 

Stabilität und Abpolsterung mit 

optimaler Zugänglichkeit der Operationsstelle . 

Positionierung des Kopfes 

OP-Produkte 

∙ Der hoch elastische Schaumstoff von fester Dichte 

reduziert Druckzustände bei maximaler Stützung . 

∙ entwickelt, um empfindliche Gesichtsbereiche zu 

schonen 

∙ Die aus einem Stück bestehenden Lagerungshilfen 

können auch für Beine, Fersen, Knie oder andere 

Extremitäten verwendet werden . 

∙ Die geschlitzten Positionshilfen für den Kopf sowie 

die Kopfstützen sind zur schonenden Anpassung 

eines Trachealtubus bestimmt . 

Ausführung Größe REF VE 


Lagerungshilfe für Kinder – 31143194 24 

Lagerungshilfe für Erwachsene – 31143129 24 

Geschlitzte Lagerungshilfe für 

Erwachsene 

– 31143160 24 

Ringförmige Lagerungshilfe 23 cm Ring 31143137 36 

Ringförmige Lagerungshilfe 18 cm Ring 31143145 72 

Einteilige Lagerungshilfe 8, 10, 15, u . 23 cm Ring 31143152 36 

Kopfstütze mit Schlitz rechts 

eCl@ss-Nr.: 34-39-03-08 

– 31143020 28 

Lagerungshilfen, Torso und Extremitäten 

∙ Abpolsterung und Schutz für Arme, Schultern, 

Ellbogen, hervorstehende Knochen und andere 

gefährdete Körperstellen 

∙ maximale Stütze der Beine, Knie, 

Fersen, Knöchel und Füße 

∙ Druckreduktion bei Aufrechterhaltung 

einer guten Durchblutung 

∙ so gestaltet, dass ein optimaler Zugang 

zur Operationsstelle besteht 

∙ stabilisiert den Körper des 

Patienten bequem und sicher 

∙ bietet Schutz, korrekte Ausrichtung und Komfort 

für eine Vielzahl von ärztlichen Verfahren 

Ausführung Größe REF VE eCl@ss-Nr . 


Genoppter Ulnarisschützer 41 x 15 x 5 cm 31143095 72 34-20-03-90 

Genoppte Armstütze 51 x 20 x 5 cm 31143467 24 34-39-03-08 

Armschiene 61 x 13 x 8 cm 31143491 24 34-39-03-08 

Arthroskopische Kniestütze – 31143046 10 34-20-03-90 

Beinstütze – 31143277 18 34-39-03-08 

Genoppte Fuß- und Fersenschützer – 31143178 72 34-39-03-08 

Froschschenkelschützer – 31143376 10 34-39-03-08 

Kleines Abduktionskissen 46 x 30 x 15 cm 31143087 6 34-20-03-90 

Mittleres Abduktionskissen 56 x 38 x 15 cm 31143061 6 34-20-03-90 

Großes Abduktionskissen 63 x 46 x 15 cm 31143053 6 34-20-03-90 

Genoppte OP-Tischunterlage 183 x 51 x 5 cm 31163457 12 34-47-90-92 

Körperausrichtungskeil 55 x 51 x 22 cm 31143392 8 34-39-03-08 

Brustrolle 43 x 13 cm 31143418 12 34-39-03-08 

Kopfpolster klein 46 x 18 cm 31143434 12 34-39-03-08 

Kopfpolster groß 76 x 18 cm 31143442 10 34-39-03-08 



Schalentrenneinlage 


2410 Spitzenschützer mit Schlitzen 

2413 Spitzenschützer mit Schleifen 



Weiche und stabile Bänder zur Sicherstellung einer korrekten, sicheren und komfortablen Positionierung, 

wiederverwendbar 

∙ vollständig waschbare Materialien 

∙ für alle Patienten passend adaptierbar 

Ausführung wiederverwendbar Größe REF VE 


Armstützband ja 66 cm x 4 cm 31142998 25 

Knie- und Körperband 

eCl@ss-Nr.: 34-20-03-90 

ja 152 cm x 10 cm 31142964 6 

Schalentrenneinlagen 

Eine einfache Lösung des Problems der Feuchtigkeitsrückhaltung und der 

Dampfpenetration während der Sterilisierung von Schalensets. 

∙ eine einzige Größe passt für alle Schalen 

∙ keine Notwendigkeit, Handtücher als „Trenneinlagen“ 

zwischen den Schalen zu verwenden 

Ausführung Abmessungen REF VE 



eCl@ss-Nr.: 34-41-92-90 

61 x 7,5 cm 31140935 300 

Instrumentenschutzsystem 

Die DEVON Instrumentenschutzsysteme reduzieren 

die Kosten für den Ersatz teurer chirurgischer 

Instrumente, die während der Sterilisierung und 

beim Gebrauch beschädigt werden, indem bei diesen 

Arbeitsverfahren ein ultimativer Instrumentenschutz 

geboten wird . RETICUCEL Spitzenschützer 

ist ein hydrophober, 100% offener Zellschaumstoff 

Mehrzweck-Spitzenschützer 

∙ schützt die Instrumentenspitzen, verhindert Schäden 

bei Sterilisation und Gebrauch 

∙ hindert die Instrumente zu penetrieren, bewahrt 

damit die Sterilität und schützt vor Verletzungen 

medizinischer Qualität zum Einmalgebrauch . Diese 

Qualität ermöglicht es, RETICUCEL Spitzenschützer 

und die damit geschützten Instrumente mit 

Dampf, Gas oder einer dreiminütigen Strahlenbehandlung 

zu sterilisieren, ohne dass während des 

Zyklus irgendeine Materialveränderung stattfindet . 

Ausführung Abmessungen Taschengröße REF VE 

Normale RETICUCEL Spitzenschützer 

Spitzenschützer (10 Taschen mit Schlitzen) 27 x 41 cm 4 x 5 cm 31140836 50 

Spitzenschützer (10 Taschen mit Schleifen) 27 x 41 cm 4 x 5 cm 31140828 50 


Extrafeine RETICUCEL Spitzenschützer 

Spitzenschützer (Einzeltasche) 5 x 19 cm 4 x 5 cm 31140844 350 





eCl@ss-Nr.: 34-47-90-92 

∙ Metallringe zur schnelleren und einfachen Anbringung 

am OP-Tisch oder an der Krankentrage 

∙ ermöglicht eine hervorragende Dampfströmung 

zwischen den Schalen, unabhängig 

von deren Form 

∙ Multibeutelprodukte und Rollen können leicht auf 

die genaue Zahl der benötigten Taschen 

zugeschnitten werden 

∙ sowohl mit Schlitzen als auch mit Schleifen erhältlich


Tablettunterlagen in Rollenform 

vorgeschnittene Tablettunterlagen 

Orthopädische Nagelschützer 

Hergestellt aus fusselfreiem, absorptionsfreiem 

und extra feinem RETICUCEL Schaumstoff. 

∙ Schützt teure orthopädische Nägel, Implantate, Osteotome, 

Dilatatoren, Küretten und andere Instrumente 

∙ Verhindert Kratzer, Kerben und andere Beschädigungen 

Das RETICUCEL Schaumstoffpolster schützt 

unregelmäßig geformte Instrumente, Mikroskope, 

orthopädische Nägel usw . Stellen Sie sich Ihr 

eigenes „Nest“ für die Sterilisierung und Auf- 

OP-Produkte 

Ausführung Abmessungen Taschengröße REF VE 

Normale RETICUCEL Nagelschützer 

Nagelschützer klein 42 x 34 cm 15 x 5 cm 31140752 40 

Nagelschützer mittel 

eCl@ss-Nr.: 34-47-90-92 

42 x 34 cm 28 x 5 cm 31140745 25 


bewahrung von Instrumenten und Geräten her, 

indem Sie einfach die Würfel ausheben, die der 

Größe und Form des Instruments entsprechen . 



Instrumentenschutz 51 x 25 x 2,5 cm 31141123 8 


eCl@ss-Nr.: 34-47-90-92 

51 x 25 x 5 cm 31140943 5 

Tablettunterlagen 

∙ Fussel- und absorptionsfreier 

RETICUCEL Schaumstoff 

∙ Die Unterlagen zum Einmalgebrauch verhüten 

Schäden an chirurgischen Instrumenten und 

vermindern damit Reparatur- und Ersatzkosten 

∙ Verwendbar für Instrumententabletts 

und Lagerungsregale 

∙ Die Rollen werden mit einer Spenderbox 

geliefert, sind einfach zuzuschneiden und 

vermindern damit das Müllaufkommen 


Normale RETICUCEL Rollen 

Tablettunterlage 30 x 203 cm 31141073 8 Rollen 


Extrafeine RETICUCEL Rollen 


Extrafeines RETICUCEL vorgeschnitten 

Tablettunterlage 51 x 30 cm 31140992 75 Unterlagen 

Tablettunterlage 

eCl@ss-Nr.: 34-47-90-92 

61 x 30 cm 31140877 75 Unterlagen 


Organisationssysteme 

Marker 

161-RL Chirurgischer Marker 

mit Lineal und Etiketten 

158 Chirurgischer Marker 

mit Doppelspitze 


Organisationsysteme für Instrumente 

∙ Als Ersatz für gerollte Handtücher auf dem Instrumententisch 

∙ Ermöglicht eine übersichtlichere Anordnung der 

Instrumente und einen einfacheren Zugriff 

∙ Lieferung als unsterile Ware – fügen Sie diesen Instrumentenorganisator 

einfach dem Instrumenten- 

Set vor dem Sterilisieren bei oder bereiten Sie ihn 

separat auf 


Organisationssystem für Instrumente 

Instrumentenorganisator groß 

eCl@ss-Nr.: 34-47-90-92 

25 x 25 cm 31140919 108 


Chirurgische Marker sind qualitativ hochwertige, sterile Produkte zum Einmalgebrauch. 

Chirurgische Marker sind zur einfachen Identifizierung und Markierung des Operationsgebietes 

entwickelt worden und werden in vielen chirurgischen Disziplinen eingesetzt. 

∙ Nicht toxischer, nicht schmierender und nicht reizender violetter Farbstoff 

∙ Marker mit normaler, feiner und doppelter Markierspitze 

∙ Patentierte „Linealkappe“ zur Ausmessung der Eingriffstelle 

∙ Sterile Etiketten sind einigen Markern beigefügt (siehe Tabellen) 

∙ Flexible Lineale sind erhältlich 

Ausführung 9 Etiketten Lineal REF VE 

Chirurgische Marker mit 

Linealkappe 

Normal – – 31145926 100 

Normal x – 31145918 100 

Fein – – 31145942 100 

Fein – x 31145892 100 

Fein x x 31145843 100 

Chirurgische Marker mit Doppelspitze 

und Linealkappe 

Doppelspitze – – 31145900 100 

Doppelspitze x – 31145868 100 

Doppelspitze – x 31160560 100 

Doppelspitze x x 31145934 100 


Normal – – 31145819 100 

Normal – x 31145785 100 

Normal x x 31145777 100 

Fein – – 31177366 100 

Fein – x 31145827 100 

Fein 

eCl@ss-Nr.: 34-34-92-90 

x x 31145793 100 

Marker 

Zur Identifizierung von Instrumenten, Proben 

und anderen Gegenständen im Sterilfeld. 

∙ Sterile Mehrzweckmarker zum Einmalgebrauch 

∙ Nicht schmierender, schnell trocknender und nicht toxischer Farbstoff 

∙ Neun Etiketten sind beigepackt 

Ausführung Farbe 9 Etiketten REF Menge/Karton eCl@ss-Nr . 

Marker 

steril schwarz x 31145884 100 34-34-92-90 

Etiketten 

steril – x 31145751 900 34-47-90-92 

unsteril – – 31145769 3000 34-47-90-92

Sonstige Produkte für den OP-Saal 

Siebbehälter 

Das siebartige Auskleidungsmaterial für Becken 

eliminiert die Notwendigkeit, mit der Hand in 

Behälter zu greifen, in denen sich potenziell 

kontaminierte scharfe und spitze Gegenständen 

befinden . Ein optionaler Deckel FLEXI-LID 

OP-Produkte 

steht zur Verfügung, um die gefüllten Siebbehälter 

aus dem OP herauszutragen . EZ-GRIP 

Handgriffe ermöglichen ein sicheres Greifen, 

um schwere Instrumentladungen anzuheben . 

Ausführung Steril REF VE 

Siebbehälter 

Siebbehälter mit FLEXI-LID Deckel Nein 31144283 100 

FLEXI-LID Deckel 

eCl@ss-Nr.: 34-47-90-92 

Nein 31144226 100 


∙ erhältlich mit transparenter oder undurchsichtiger 

Rückseite 

∙ transparente Vorderseite sorgt für eine klare und 

ständige Einsehbarkeit, so dass Blutverluste 

feststellbar sind und das Zählen der 

Tupfer jederzeit möglich ist 

∙ zum Aufhängen am Infusionsständer oder an der 

Wand stehen entsprechende Aufhängevor- 

richtungen zur Verfügung 

∙ zur effizienten Zählung und Aufbewahrung 

von Tupfern 

Beschreibung Rückseite REF VE 


Spenderbox Transparent 31144119 250 

Spenderbox 

eCl@ss-Nr.: 34-47-90-92 

Undurchsichtig 31144127 250 

KWIK-SORB Gelierpulver 

Die Gelierprodukte fördern die Sicherheit am 

Arbeitsplatz für Personen im Gesundheitswesen, 

indem sie das potenzielle Verspritzen und die 

Aerosolbildung verhindern – verfestigter Abfall 

medizinischen Ursprungs ist sowohl für den 

Transport als auch für die Entsorgung sicherer . 

KWIK-SORB absorbiert und verkapselt Blut, 

Erbrochenes und jede andere Flüssigkeit mit 

einem Wassergehalt von mindestens 6% . 

∙ konisch gestaltete Ausgießform zur leichteren 

Eingabe in den Absaugkanister 

Ausführung Geliervolumen/Flasche REF VE 

KWIK-SORB 

KWIK-SORB 1200 ml 54901200 75 

KWIK-SORB 1500 ml 54901500 75 

KWIK-SORB 2000 ml 54902000 75 

KWIK-SORB 16000 ml 54916000 20 

KWIK-SORB 

eCl@ss-Nr.: 34-24-92-33 

Eimer 1,35 kg 54930000 4 

MINI-KIT 

Inhalt: 

∙ 1x Nahtmaterialbeutel 

∙ 1x Nadelzähler 

∙ 2x Lampengriffüberzug LITEGLOVE 

∙ 1x chirurgischer Marker 

∙ 1x Reinigungschwamm 

∙ 1x Lineal 


MINI-KIT 

MINI-KIT 

eCl@ss-Nr.: 34-47-90-92 

31141784 64

PDF anzeigen - Covidien

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?