Der Bierstaedter Februar 2014
Bierstaedter Februar 2014
Bierstaedter Februar 2014
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
6. Jahrgang Nummer 53<br />
Kunst, Kultur und mehr – immer monatlich<br />
Stadtsteinach<br />
FAC erstmals im<br />
Rathaus<br />
Stadtsteinach<br />
Die Mauer<br />
Bayreuth<br />
400 Filme<br />
Marktredwitz<br />
Mythos Rock<br />
und vieles mehr!<br />
Die Legende lebt!<br />
Foto: Thomas Langer
Seite 2<br />
<br />
Anzeigen<br />
QUALITÄT UND GUTER GESCHMACK SOLLEN BEZAHLBAR SEIN!<br />
In eigener Sache<br />
Liebe Leser<br />
(und Mitabeiter des Bierstädter),<br />
der Frühling wird kommen und damit wärmere Tage, vorausbli -<br />
ckend möchte ich hier, an dieser Stelle, schon mitteilen, dass es<br />
auch in diesem Jahr keinen Bierstädter-Grill abend geben wird,<br />
denn:<br />
Jürgen „Dino“ Linhardt.: Wie wär’s mit ei nem Grillabend?<br />
Roland Hermsdörfer: Gute Idee..<br />
Wolfram Gittel: Hervorragende Idee!<br />
R.H.: Einen Grill hab’ ich.<br />
J.L.: Und jeder bringt was mit!<br />
W.G.: Das ist okay, jeder bringt was mit..!<br />
R.H.: Das ist fair.<br />
R.H.: Was brauchen wir denn? Bratwürste, zwei Paar für jeden,<br />
schätz ich?<br />
W.G.: Rechne mal drei und je drei Steaks..<br />
R.H.: Okay Wolfram, besorgst du das dann..?<br />
W.G.: Klar...jeder bringt was mit.<br />
J.L.: Aber wenn der Wolfram das besorgt, ist das Fleisch bis zum<br />
späten Nachmittag nicht mehr gut, von Bayreuth aus..<br />
W.G.: Nö, ich hätt’s in der Früh’ in Pegnitz besorgt, muss dann<br />
aber noch Mal nach Bad Berneck, das kommt, glaube ich nicht<br />
so gut.<br />
R.H.: Stimmt, das wäre gesundheitsbedingt unverantwortlich..<br />
J.L.: Dann besorg’s doch einfach du.<br />
R.H.: Ich?<br />
J.L. Klar jeder bringt was mit – und du be sorgst derweil das<br />
Fleisch.<br />
W.G.: Genau – und Bauch! Das rundet ab, für jeden drei Schei -<br />
ben.<br />
J. L.: Vielleicht wäre ein Nudelsalat gut...<br />
W.G.: Naaaaa, der stopft zu sehr...lieber nuch drei Schaschlik.<br />
J.L.: Au ja..Schaschlik..klasse..jeder bringt was mit.<br />
R.H.: Wie schaut es mit Laabla aus? 10 Stück oder so? Jürgen?<br />
Du?<br />
J.L.: Okay, lieber aber zwanzig, aber – bis ich komm’ sind die<br />
nimmer rösch und backfrisch, gell.<br />
R.H.: Das stimmt.<br />
W.G.: Also ich kann des Fleisch schon nicht besorgen..beim Brot -<br />
zeug isses ja ähnlich, mit der Zeit.<br />
J.L.: Mensch Roland, auf dem Heimweg vom Metzger kommst<br />
doch eh am Bäcker vorbei, nimmst schnell dreissig Laabla mit.<br />
R.H.: Also..ich..weil..es heißt doch jeder bringt was mit!<br />
J.L.: Genau, jeder bringt was mit..schau bitte noch beim Geträn -<br />
kemarkt vorbei, zwei 5er Partyfässla brauchen wir schon..<br />
W.G.: Drei!<br />
J.L.: Bis wir von Bayreuth kommen, sind die zu warm! So, haben<br />
wir es. Jeder bringt was mit: <strong>Der</strong> Roland kümmert sich um Fleisch,<br />
Laabla und Bier, ich bring die Anzünder mit und Wolfram? Was<br />
bringt Du mit?<br />
W.G.: Wahrscheinlich den Harald Stark.<br />
Reiner wohnSinn<br />
ein Parner von<br />
www.bullfrog-design.com<br />
Tel. 09221/878241<br />
Fax 09221/878248<br />
bierstaedter1@web.de<br />
Inh. Jürgen Bredemeyer<br />
Am Holzmarkt 13<br />
95326 Kulmbach<br />
Tel. 09221/3222<br />
FLOYD RELOADED – Best Of Pink Floyd im Nürnberger „Hirsch”<br />
Von Jürgen Linhardt<br />
Pink Floyd – eine der größten und erfolgreichsten Supergruppen aller Zeiten! Ich glaube, dieses Superlativ ist angemessen für die 1965 von<br />
vier Schulfreunden in Cambridge gegründete Band. Nach dem Tod von Rick Wright am 15. September 2008 kündigten die verbliebenen Mit -<br />
glie der an, dass die Gruppe nie mehr unter diesem Namen auftreten würde.<br />
Es gibt jedoch einige Coverbands, die sich ihrer Musik verschrieben haben – und teilweise auch mit großem Erfolg auftreten. Einer dieser<br />
Gruppen nennt sich Floyd Reloaded. Sie wollen die unvergleichliche Musik weiterleben lassen. Hier ein paar Medienstimmen:<br />
„Die Band ist so gut wie das Original!“ Dieses Kompliment fällte ein Kritiker der ‚Rheinpfalz’, nachdem er einen Auftritt der in Hessen an -<br />
sässi gen, elfköpfigen Tribute-Formation Floyd Reloaded gesehen hatte.<br />
„Immer nah am Original, ohne eins zu eins zu kopieren“, befand der Rezensent des ‚Mannheimer Morgen’.<br />
Das positive Urteil der Fachleute bringt ein Zitat der ‚Rhein-Neckar-Zeitung’ auf den Punkt: „Näher als Floyd Reloaded kann man der Legen -<br />
de Pink Floyd bei einer Live-Show kaum kommen.“<br />
Floyd Reloaded präsentiert einen Querschnitt durch das Schaffen jenes einflussreichen britischen Quartetts, das 1994 letztmals auf Welt -<br />
tour nee war (Gitarrist/Sänger David Gilmour im September 2007: „Die Aussichten auf eine Reunion von Pink Floyd sind extrem gering – ab -<br />
ge sehen vielleicht von einmaligen, wichtigen Anlässen.“).<br />
Auf dem Programm stehen die bekanntesten Songs aus den (Meilenstein-)Alben „Meddle“ (1971), „The Dark Side Of The Moon“ (1973),<br />
„Wish Your Were Here“ (1976), „Animals“ (1977), „The Wall“ (1979) und „A Momentary Lapse Of Reason“ (1987) – inklusive solcher<br />
Klas si ker wie „Money“ oder „Another Brick In The Wall“. Dargeboten wird all dies von sieben Musikern und drei Backgroundsängerinnen. Floyd<br />
Reloaded halten sich bei ihrer Interpretation einerseits eng an die Originale, interpretieren diese aber – getreu dem Bandnamen – auf der<br />
Höhe der Zeit. Ihr Auftritt soll schließlich nicht primär Pink-Floyd-Puristen, sondern das breite Publikum ansprechen. Die Besucher, so der Wunsch<br />
des Tour-Produzenten Hans-Joachim Klenz, sind am Ende des zweistündigen Floyd-Reloaded-Events begeistert und sagen: „<strong>Der</strong>gleichen habe<br />
ich noch nicht gesehen!“<br />
Sehen Sie Floyd Reloaded – „The Ultimate Floyd-Show“ <strong>2014</strong> am<br />
2. März in Nürnberg!<br />
Erleben Sie das Best-Of-Floyd-Konzert, ein gebettet in ein spektakuläres<br />
Multi-Media-Erlebnis mit Filmsequenzen, imposanten Licht effekten und dy -<br />
namisch-transparentem Breitwandsound!<br />
Eintrittskarten gibt es zu 34 € (zzgl. Gebüh ren) an allen bekannten Vorver -<br />
kaufsstellen, bei der bundesweiten Tickethotline 0180/60 50 400 und im<br />
Internet unter www.adticket.de.<br />
Einlass: 19 Uhr, Beginn: 20 Uhr<br />
Mehr Informationen auf der Homepage der Band: www.floydreloaded.com.<br />
<strong>Der</strong> Mann ist ein Phänomen. In einem Alter, in dem sich die allermeisten Menschen in den Ruhestand begeben, erarbeitet er sich gleich<br />
zwei akademische Titel. Dietmar G. Kummer, geboren im Jahr 1947, der Präsident der Akademie für Chinesische Naturheilkunde mit Sitz<br />
im oberfränkischen Kulmbach, ist jetzt zweifacher Doktor der Medizin. <strong>Der</strong> eine Doktortitel wurde ihm dieses Jahr von der chinesischen<br />
Hubei University of Chinese Medicine, der andere vor einem Jahr von der Shandong University of TCM verliehen. Beide Titel gelten nicht<br />
nur in China, sondern auch in Europa.<br />
Dabei weiß Dietmar Kummer gar nicht mehr, wo er seine akademischen Grade noch unterbringen soll. Denn der frischgebackene doppelte<br />
Doktor ist seit Jahren Dr. ehrenhalber der Hochschule für TCM (Traditionelle Chinesische Medizin) in Nanning, Master of Medicine der<br />
Guangxi University und ordentlicher Professor der Universität Peking. Da fallen Titel wie „Dekan der Europa TCM Fakultät“ der Universitäten<br />
in Hubei und Shandong oder stellvertretender Direktor des Museums für chinesische Volksmedizin der Volksrepublik China schon gar nicht<br />
mehr ins Gewicht.<br />
<strong>Der</strong> „chinesische Weg“ des überzeugten Oberfranken begann schon vor fast 40 Jahren. Und zwar, als der gelernte Heilpraktiker bei<br />
einem Studienaufenthalt in China mit der Akupunktur und der chinesischen Pharmakologie in Berührung kam und sich – für einen Europäer<br />
außergewöhnlich – immer mehr in die Geheimnisse der chinesischen Volksmedizin vertiefte. Heute gilt Professor Dr. Dr. Dr. h.c. Dietmar<br />
G. Kummer als eine weltweit anerkannte Kapazität für TCM. Seine Patienten kommen aus der ganzen Welt in die kleine oberfränkische<br />
Stadt und lassen sich von dem 66-jährigen Experten Nadeln setzen oder mit wirksamen Mitteln aus dem chinesischen Medizinschrank<br />
behandeln. Vor allem bei der Behandlung von orthopädischen Problemen, bei Schmerzzuständen und bei nervösen Störungen sind das<br />
Wissen und die sicheren Akupunktur-Hände des Mediziners aus Kulmbach gefragt.<br />
Im Rentenalter zum doppelten Doktor der Medizin<br />
Dietmar Kummer will aber mehr. Seit Jahren gibt er sein Wissen und seine Erfahrung weiter: an junge Menschen, aber auch erfahrene ältere.<br />
Immer mehr deutsche Ärzte, Heilpraktiker und Vertreter von therapeutischen Heilberufen wollen sich intensiv mit der Traditionellen<br />
Chinesischen Medizin beschäftigen. Sie möchten ein Magisterstudium in TCM beginnen – und zwar in Deutschland und in deutscher Spra -<br />
che. Und sie können das – dank Professor Kummer. Nach Studium und Prüfung in Kulmbach bzw. China darf der Absolvent den akademischen<br />
Titel „Shuo Shi“ (Master of Medicine) führen.<br />
Im Gespräch mit Dietmar Kummer wird deutlich, dass der Arzt, Pharmazeut, Akupunkteur und Forscher aus Kulmbach auf eben diese<br />
Aus- und Fortbildung besonderen Wert legt. Kummer lehnt die klassische europäische Medizin keineswegs ab. Sie ist für ihn bei vielen<br />
Krankheiten unabdingbar. Doch wo die Diagnostik mit Ultraschall oder Laboruntersuchungen einfach nicht mehr greift, beginnt die Arbeit<br />
des TCM-Arztes. Herkömmliche medizinische Instrumente braucht er nicht. Das Diagnosemittel ist der Patient selbst. An seinem Körper zeigen<br />
sich Disharmonien oder Erkrankungen selbst – durch Puls, Zungenbeschaffenheit oder Hautfärbung. Ganz individuell wird daraufhin<br />
die Therapie zusammengestellt. Gängige Methoden sind Akupunktur, Kräuterheilkunde, Qi Gong oder Ernährungsumstellen, aber auch ma -<br />
nuelle Techniken.<br />
Ans Aufhören denkt Dietmar Kummer noch lange nicht. Für ihn ist sein Beruf auch seine Berufung – und damit der spannendste Job,<br />
den er sich vorstellen kann. Ob er allerdings weiter akademische Titel sammeln wird wie andere Leute Briefmarken, lässt er offen. Zuzu -<br />
trauen ist ihm jedenfalls alles.<br />
Werner Mergner, Journalist und Autor
Seite 3<br />
FAC Mainleus/Kulmbach<br />
erstmals im<br />
Stadtsteinacher Rathaus<br />
Anzeigen<br />
Dr. Joachim Hildebrandt: „Gare de Lyon, nachts“<br />
Wolfgang Hiob: „Was nun?“<br />
Präsentiert werden 39 Fotos von 16 Vereinsmitgliedern. Den Hauptanteil nimmt da -<br />
bei „Lo kal matador“ Klaus Röss ner ein, der im vergangenen Jahr bei der oberfränkischen<br />
Bezirksfotomeisterschaft (DVF) in Bad Staffelstein den Einzeltitel als erfolgreichster<br />
Foto graf Oberfrankens erhalten durfte. Er war mit dem Foto-Amateur-Club<br />
Main leus/Kulm bach das führende Team-Mitglied bei der Erringung des Oberfränki -<br />
schen Bezirksfoto meis ters. <strong>Der</strong> FAC Main leus/Kulmbach wurde im Übrigen bei dieser<br />
Bezirksmeisterschaft zum fünften Mal Oberfranken-Sieger seit 2006.<br />
Dies ist die erste Vereinsausstellung des FAC Mainleus/Kulmbach in diesem Kalen -<br />
der jahr, weiterhin ist es auch ein erstes Mal, dass man die Gelegenheit bekommen<br />
hat, sich im Rathaus Stadtsteinach zu präsentieren.<br />
<strong>Der</strong> FAC Mainleus/Kulmbach, der im vergangenen Jahr sein 60-jähriges Ver eins -<br />
beste hen mit einer Vielzahl von attrak tiven Fotoveranstaltungen feiern durfte (der<br />
Bier städter be richtete), wird im März diesen Jahres noch in den Räu men des Kunst -<br />
vereins Kulmbach ausstellen, sowie in Oelsnitz/Vogtland. Im Herbst wird der FAC für<br />
die Gemein de Him mel kron ein Partner für eine große, auf Oberfranken bezogene,<br />
Foto ausstellung in der tsche chischen Partner stadt Kynsperk n. O. Schon in früheren<br />
Jahren sind die „Mainleuser Foto grafen“ für die Kulturbelange der Gemeinde Him -<br />
melkron bei den oder mit den tschechischen Freunden aktiv gewesen. B.S.<br />
Klaus Rössner: „Firecat“<br />
Mike Schwalbach: „Stille“
Seite 4<br />
<br />
Kulmbachs STARKe Geschichte<br />
Die Plassenburg und die Gemeinde Ködnitz<br />
Es ist nun schon über ein Jahrhundert her, dass ein Urteil des Bayerischen Verwaltungs gerichts -<br />
hofes einen über Jahrzehnte schwelenden Streit zwischen der Stadt Kulmbach und der Ge -<br />
mein de Ködnitz um die Gemeindezugehörigkeit der damals noch als Zuchthaus dienenden<br />
Plassenburg beendete. Ausgelöst wurde die letzte und entscheidende Runde in diesem Konflikt<br />
durch den Bau des östlich der Plassenburg gelegenen ehemaligen Forsthauses, welches 1903<br />
als zum Gefängnis gehöriges Aufseherwohnhaus vollendet worden war. <strong>Der</strong> Stadtmagistrat<br />
Kulm bach hatte dieses Gebäude am 20. Januar 1903 in den Stadtbezirk aufgenommen und<br />
ihm die Hausnummer Festungsberg 28 gegeben. Damit wollte sich allerdings die Verwaltung<br />
des Zuchthauses Plassenburg nicht abfinden und verwies darauf, daß die Plassenburg mit ihren<br />
Gebäuden und Grundstücken eine für sich bestehende Ortschaft bilde und als solche bei der<br />
Landesvermessung im Jahre 1853 zwar der Steuergemeinde Kulmbach, in politischer Hinsicht<br />
aber der Landgemeinde Ködnitz zugeteilt worden sei. Aus diesem Grunde könne man auch die<br />
erfolgte Einbeziehung des „vormaligen Neudecker’schen Oekonomieanwesens“ in den Stadt -<br />
be zirk Kulmbach nicht ohne Protest hinnehmen. Hier handelt es sich um den Komplex der an<br />
der südöstlichen Ringmauer der Plassenburg unmittelbar am Weg zum Buchberg gelegenen<br />
„Oeko nomie“. Diese war damals von der Stadt Kulmbach mit der Hausnummer „Festungs -<br />
berg 26“ bedacht worden.<br />
Natürlich schloss sich die Gemeinde Ködnitz den Einwänden der Zuchthausverwaltung Plas -<br />
senburg an und so wurde das „königliche Bezirksamt Kulmbach“ am 6. Juli 1903 von der Re -<br />
gie rung von Oberfranken damit beauftragt, eine Lösung für dieses Problem zu finden.<br />
Die umfangreichen Recherchen, welche das Bezirksamt Kulmbach daraufhin anstellte, er -<br />
ga ben zunächst, dass große Teile des „aerarialischen Besitzes“ (Staatsbesitz) auf der Süd -<br />
seite des Burgberges, und zwar bis zur äußeren Ringmauer der Plassenburg, im Juli 1812 an<br />
den Kulmbacher Rentbeamten (Finanzbeamten) und – wie noch hinzugefügt werden muss –<br />
bekannten Naturforscher Johann Appollonius Peter Weltrich verkauft worden waren.<br />
Nachdem in Altbayern die Bildung der politischen Gemeinden bereits durch den Erlass des<br />
sogenannten „Organischen Edikts“ im Jahre 1808 seinen Anfang genommen hatte, kam die<br />
Ge meindebildung in der neuerworbenen, ehemals preußischen Provinz Bayreuth-Kulmbach<br />
erst nach dem Gemeindeedikt vom 17. Mai 1818 in Gang. Nach diesem Gesetz sollten die<br />
be reits bestehenden, mit eigenem Gemeindevermögen und mit besonderen Gemeinderechten<br />
ausgestatteten Städte, Märkte und Dörfer auch weiterhin als selbstständige Gemeinden fortbe -<br />
stehen. Kleinere Orte, ohne eigenes Vermögen und ohne Gemeinderechte, sollten entweder<br />
zu einer eigenen Gemeinde vereinigt oder der nächstgelegenen Gemeinde, wohin vielleicht<br />
schon in kirchlicher oder schulischer Hinsicht Beziehungen bestanden, einverleibt werden.<br />
Die damals als untersten staatlichen Verwaltungsorgane fungierenden Landgerichte (ä.O.)<br />
wurden angewiesen, alphabetische Verzeichnisse über die in ihren Gerichts- und Polizeibezir -<br />
ken gelegenen Stadt-, Markt-, und Ruralgemeinden (Landgemeinden) mit den dazugehörigen<br />
Anzeige<br />
Bistro Passion<br />
Ein bewegtes Leben hat das Gebäude Sutte 7 hinter sich gebracht. Die ehemalige Kraft -<br />
fahrzeugwerkstatt des Heinrich Titus wurde zu einem gastronomischen Betrieb umgebaut<br />
und wechselte seitdem mehrfach den Pächter. Anfangs als Pilsbar bekannt geworden,<br />
wurde es zum Steakhaus, zur Sisha-Bar und steht nun, wie anfangs schon angedacht, als<br />
Bistro-Gaststätte den Freunden gepflegter<br />
Biere und „gesundem“ Essen zur Verfü -<br />
gung. Als eine der wenigen Gaststätten<br />
bietet das „Bistro Passion“ einen eigenen<br />
Lieferser vice und macht durch die tradi -<br />
tionellen Taubenmärkte auf sich aufmerksam.<br />
<strong>Der</strong> Nächste findet am 15. März<br />
statt.<br />
Gaststätte Passion · Sutte 7 · 95326 Kulmbach<br />
Öffnungszeiten tägl. ab 10 Uhr<br />
Dienstag Ruhetag<br />
Ortschaften und Höfen anzufertigen und dieselben der Regierung vorzulegen. Aus einer da -<br />
mals vom Stadtmagistrat Kulmbach gefertigten Aufstellung war zu ersehen, dass man damals<br />
die Einverleibung der früher nicht zur Stadtgemeinde Kulmbach gehörigen Plassenburg ins Au -<br />
ge gefasst habe. Dieser Absicht des Stadtmagistrates pflichtete nun zwar das Landgericht<br />
Kulmbach grundsätzlich bei. Da jedoch nach den am 11. Juni 1818 erlassenen Vollzugsbe -<br />
stim mungen zum Gemeindeedikt die „außer dem Burgfrieden oder der Markung gelegenen,<br />
gegenwärtig mit einer Stadt oder einem Markte verbundenen Ortschaften, aus diesem Ver ban -<br />
de treten und für sich eine eigene Gemeinde bilden oder mit einer benachbarten Gemeinde<br />
ver einigt werden sollen“, und die Plassenburg wegen ihrer Lage keiner anderen Gemeinde einverleibt<br />
werden konnte, kam man beim Landgericht zu dem Schluss, dass man aus derselben<br />
eine eigene Gemeinde bilden müsse. Diesem Vorschlag wollte wiederum die königliche Regie -<br />
rung nicht Folge leisten; in dem von der Regierung am 26. Juli 1818 unterfertigten „Gene -<br />
ral konspekt A.“ wurde die Plassenburg unter dem Hinweis, dass die Gemeinde Kulmbach mit<br />
der Festung und ihrer Umgebung einen eigenen Steuerdistrikt bildet, der Stadtgemeinde Kulm -<br />
bach zugeordnet.<br />
An dieser Entscheidung der königlichen Regierung änderte sich auch nichts, als Teile des<br />
Weltrich’schen Besitzes 1831 von der Gärtnerswitwe Agnes Jungkunz von Langenstadt und<br />
ih rem Verlobten, dem von Lösau stammenden Johann Daniel Koegel erworben wurden. Es<br />
handelte sich hierbei insbesondere um das damals schon bestehende Oekonomieanwesen<br />
(Festungsberg 26), den zu demselben gehörigen Garten auf der Höhe der sogenannten<br />
„Lan gen Batterie“ (mit Ausnahme der östlichen Schildmauer dieses 1806/07 geschleiften<br />
Befesti gungs werkes) sowie um verschiedene Grundstücke an dem zum Buchberg hin anstei -<br />
genden Hang. Darunter auch die Fläche, auf der später das Haus Festungsberg 28 erbaut werden<br />
sollte. Als die beiden, nun in der unmittelbaren Nachbarschaft der Plassenburg ansässig<br />
gewordenen Verlobten, beim königlichen Landgericht Kulmbach den Antrag auf eine<br />
Verehelichungs erlaubnis stellten, wurde ihnen jedoch mitgeteilt, dass ihr Wohnsitz bislang<br />
noch keinem Ge mein debezirk zugeteilt worden sei. Agnes Jungkunz beantragte daraufhin, ihr<br />
„an die Ring mauer der Festung Plassenburg angebautes Haus nebst Garten“ der Stadt ge -<br />
meinde einzuverleiben. Da der Stadtmagistrat Kulmbach jedoch Einspruch dagegen erhob,<br />
wurde das Anwesen am 18. Oktober 1831 laut Verfügung der kgl. Regierung des Ober main -<br />
kreises in Bayreuth dem Bezirk der Gemeinde Ködnitz zugeteilt.<br />
Bezüglich dieses Vorganges, welcher vom kgl. Bezirksamt Kulmbach gemäß seines Auftra -<br />
ges vom Jahre 1903 besonders gründlich untersucht worden war, kam man zu dem Schluss,<br />
dass die Zuteilung des Jungkunz’schen Anwesens zur Gemeinde Ködnitz im Jahre 1831 als<br />
rechts unwirksam anzusehen sei, da die damalige Entscheidung der Regierung dem General -<br />
kon spekt A. zur Gemeindebildung aus dem Jahre 1818 zuwiderlaufe. Zudem seien die im<br />
Ober mainkreis gelegenen Landgerichte durch Regierungsentschließung vom 10. Juni 1822<br />
auf gefordert worden, bis Ende Juli dieses Jahres die Gemeindeformation definitiv und unabänderlich<br />
zu vollenden. Ànderungen der Gemeindeformationen im Bezirk des Landgerichts Kulm -<br />
bach aufgrund dieser Entschließung konnten vom Kulmbacher Bezirksamt jedoch nicht festge -<br />
stellt werden.<br />
Als im Jahre 1851 der „definitive Grundsteuerkataster“ angelegt wurde, beschloss der<br />
Magis trat zu Kulmbach, und zwar auf Antrag der Gemeinde Ködnitz, die um die Plassenburg<br />
herum gelegenen Grundstücke „zur besseren Arrondierung des Gemeindebezirks und resp. der<br />
Steuergemeinde Culmbach, den ehemahligen Festungs-Rayon in unsern Gemeindeverband<br />
nach dem gestellten Antrage hereinzunehmen“. Vorher hatte man die Besitzer der fraglichen<br />
Grundstücke um ihre Meinung befragt; es handelte sich um den „Stadtmusicus“ Wilhelm<br />
Götz, den Zimmermeister Johann Gaßner, den Maurergesellen Johann Hübner, den Gutsbe sit -<br />
zer und „Oeconom“ Neubauer sowie den Gutsbesitzer Johann Neudecker. Alle waren mit dem<br />
Köd nitzer Antrag einverstanden. Die Plassenburg selbst betreffend, heißt es in diesem Magis -<br />
trats beschluss: „Anlangend die vormalige Veste, das jetzige Bergschloß Plassenburg, so hat<br />
diese bekanntlich niemals zum Stadtbezirk Culm bach gehört und da es hinsichtlich derselben<br />
Anzeige<br />
Ihr Ansprechpartner<br />
bürgernah<br />
und<br />
kompetent<br />
Lothar Seyfferth<br />
3 Stimmen für Liste 1 – Platz 12<br />
ganz besondere eigenthümliche Verhältnisse hat, so können wir dieselbe in den hiesigen<br />
Stadt bezirk nicht mit aufnehmen und müssen uns deshalb hierdurch gegen Zuteilung derselben<br />
verwahren und Protestation einlegen.“ So wurde 1851 am Rande des betreffenden Origi -<br />
nal aufnahmbeblattes des Grundstuerkatasters bemerkt: „Das neben rot eingegrenzte Staatsei -<br />
gen tum Plassenburg gehört zur Ruralgemeinde Ködnitz“.<br />
Auch hier konstatierte das kgl. Bezirksamt Kulmbach, dass diese Bemerkung lediglich die<br />
damals bestandene und von sämtlichen Beteiligten anerkannte politische Eigenschaft der Fes -<br />
tung Plassenburg zu Ausdruck bringe. Sie beruhe jedoch nicht auf einer organisatorischen Ver -<br />
fügung der königlichen Staatsregierung, sondern lediglich auf den Vorlagen, welche der Katas -<br />
ter kommission von den örtlichen Stellen gegeben worden seien.<br />
Nachdem die Stadt Kulmbach 1851 die Eingemeindung der Plassenburg abgelehnt hatte,<br />
änderte sich dieses 1870 grundlegend. Wegen des Umstandes, dass die Plassenburg zwar zur<br />
Steuergemeinde nicht aber zur politischen Gemeinde Kulmbach gehörte, war es in den vergangenen<br />
Jahren öfters zu Differenzen gekommen. Am 13. April wurde deshalb beschlossen, „ge -<br />
eignete Schritte wegen Zutheilung der Plassenburg zur politischen Gemeinde Kulmbach zu veranlassen“.<br />
Diesmal scheiterten die Bemühungen der Kulmbacher am Einspruch der Ködnitzer,<br />
welche 1851 die Burg noch bereitwillig hergegeben hätten. Daraufhin versuchte der Magistrat<br />
den auf der Plassenburg wohnenden Kindern den Schulbesuch in Kulmbach zu verwehren und<br />
sie der Schule ihrer eigenen Gemeinde (Ködnitz) zuzuteilen. Auch diese Eingabe wurde am<br />
5. Juni 1871 von der Regierung in Bayreuth abschlägig beschieden. „Faktisch steht fest“, so<br />
heißt es in der Regierungsentschließung, „daß die erwähnten Kinder, obwohl zur Gemeinde<br />
Ködnitz gehörig, welche eine eigene Schule hat, schon seit Menschengedenken die deutsche<br />
Schulen in Kulmbach besuchen, mithin dem Schulsprengel der Stadt zugetheilt sind. Nicht minder<br />
steht aber auch fest, daß diese Kinder zur Schule in Kulmbach nur 10 Minuten Wegs zu -<br />
rück zulegen haben, während sie zur Schule in Ködnitz mindestens eine volle Stunde gehen<br />
müs sen. Wenn nun auch darauf ein besonderes Gewicht nicht gelegt werden will, daß die Plas -<br />
sen burger Kinder, wenigstens der überwiegenden Mehrzahl nach, nach Kulmbach gepfarrt<br />
sind, so würde es doch als eine nicht zu rechtfertigende Härte sich darstellen, die mehrgenannten<br />
Kinder ganz ohne triftige Veranlassung aus der ihnen nahe gelegenen Schule zu entfernen<br />
und in eine entfernte, oft nur auf ungangbaren Wegen zu erreichende Schule zu verwei -<br />
sen.“<br />
Auf der Basis der ermittelten Fakten und nach dem Grundsatz, dass der Rechtsbestand ei -<br />
ner politischen Gemeinde nach der Formation von 1818 so lange als fortdauernd erachtet werden<br />
muss, bis der Nachweis zu erbringen ist, dass mit Genehmigung des kgl. Staatsminis -<br />
teriums des Inneren eine Änderung vorsich gegangen ist, konnte das königliche Bezirksamt<br />
Kulmbach am 16. April 1906 nur zu dem Beschluss gelangen, dass die Plassenburg und die<br />
Grundstücke in ihrer Umgebung zum Gemeindeverband der Stadt Kulmbach gehörig seien.<br />
Mit diesem Ausgang des Verfahrens wollte sich nun die Gemeinde Ködnitz nicht zufrieden<br />
geben und beauftragte den Rechtsanwalt Frölich in Bayreuth mit einer Beschwerde beim kö -<br />
nig lichen Verwaltungsgerichtshof, wovon das kgl. Bezirksamt Kulmbach am 18. Juni 1906 in<br />
Kennt nis gesetzt wurde. Von Interesse ist diesbezüglich ein Eintrag im Sitzungsprotokoll des<br />
Stadtmagistrat Kulmbach vom 13. Juli 1906. Darin heißt es wörtlich: „Eine Deputation der<br />
Ge meinde Ködnitz stellte heute die Anfrage, ober der Stadtmagistrat nicht gewillt sei, eine Ent -<br />
schädigung von 8.000 M. zu leisten, wenn die Gemeindeverwaltung Ködnitz sofort in die Ein -<br />
gemeindung der Plassenburg nach Kulmbach willige und auf eine Beschwerde gegen den be -<br />
zirks amtlichen Beschluss verzichte.“ Nachdem der Stadtmagistrat diesen Antrag ablehnend<br />
be schieden hatte, nahm die Angelegenheit unbeirrt ihren Weg zur nächsten Instanz. Für den<br />
14. <strong>Februar</strong> 1908 wurde ein Termin zur mündlichen Verhandlung des Falles vor dem kgl. Ver -<br />
wal tungsgerichtshof in München anberaumt; als Bevollmächtigter des Kulmbacher Stadtma gis -<br />
trat wurde der Magistratsvorstand, Hofrat Flessa, dorthin abgeordnet.<br />
Das zwei Wochen nach dem Verhandlungstag, am 28. Febraur 1908, vom Verwaltungs -<br />
gerichtshof gefällte Urteil bestätigte die Entscheidung des kgl. Bezirksamtes aus dem Jahre<br />
1906. Wörtlich heißt es in dem handschriftlich ausgefertigten Rechtsspruch:<br />
„In der Sache, betreffend die Markungszugehörigkeit der Plassenburg samt Umgebung,<br />
beschließt der k. Verwaltungsgerichtshof im I. Senate auf Grund der in öffentlicher Sitzung<br />
vom 14. <strong>Februar</strong> 1908 gepflogenen Verhandlung in zweiter und letzter Instanz:<br />
I. Die von dem Rechtsanwalt Ludwig Frölich in Bayreuth als bevollmächtigten Vertreter der<br />
Gemeindeverwaltung Ködnitz unterm 18. Juni 1906 gegen den Beschluss des k. Bezirks amts<br />
Kulmbach vom 16. April erhobene Beschwerde wird verworfen.<br />
II. Die Gemeinde Ködnitz hat auch die Kosten des Verfahrens in letzter Instanz zu tragen.<br />
Die Gebühr für den Beschluss des k. Bezirksamtes Kulmbach wird auf 15 M – fünfzehn Mark<br />
– erhöht; jene für den gegenwärtigen Bescheid auf 30 M – dreißig Mark – festgesetzt.“<br />
In der Begründung dieses Urteils heißt es: „Die Vorinstanz war bemüht durch Beischaffung<br />
alles einschlägigen Aktenmaterials Klarheit in die für die Streitsache maßgebenden Verhältnis -<br />
se zu bringen, sie hat das gesamte Material sorgfältig geprüft, im allgemeinen richtig verwer -<br />
tet und in zutreffender Weise entschieden, dass die im Streit befangenen Grundbesitzungen<br />
dem Bezirke der politischen Gemeinde Kulmbach angehören."<br />
Quellen: StadtA. Kulmbach 020-10, Nrn. 15, 16, 17 u. 21<br />
Harald Stark
Seite 5<br />
„Morgenstund’ hat Gold im Mund“, dieses<br />
Sprichwort müssen die „Römer“, hier die Be -<br />
wohner der italienischen Hauptstadt, für sich<br />
entdeckt haben: Schon nachdem in den letzten<br />
Nachtstunden der Straßenverkehr etwas<br />
ab geebbt hatte, erwächst dieser mit der Mor -<br />
gen dämmerung erneut zu einem wundervollen,<br />
unbeschreiblichen, fast nicht zu durchbli -<br />
ckenden Chaos. <strong>Der</strong> Bierstädter berichtete an<br />
dieser Stelle schon ein Mal davon. Es soll nur<br />
noch schnell in Erinnerung gerufen werden.<br />
Rom alleine zu erkunden grenzt an Unmög -<br />
lichkeit.<br />
Rom ist etwas Besonderes und es wimmelt<br />
von Sehenswürdigkeiten. Natürlich ge -<br />
hören die Zeugen der Antike unbedingt dazu.<br />
An vorderster Stelle das zu großen Teilen gut<br />
erhaltene Kolosseum. Hier, wo seit 80 nach<br />
Anzeige<br />
Rom – das Herz Italiens zur schönsten Reisezeit!<br />
4-tägige Städtereise in die Stadt der Antike!<br />
• Nonstopflug ab/bis Berlin mit Air Berlin<br />
• 3 Übernachtungen im zentral gelegenen 3*** Hotel Porta Maggiore inkl. Frühstück<br />
• Transfers vom Flughafen zum Hotel und zurück<br />
• halbtägiger Ausflug „Klassisches Rom“<br />
• halbtägiger Ausflug „Vatikan/Petersdom“<br />
• Metrokarte während des gesamten Aufenthaltes<br />
• Reisebegleitung durch unser Büro<br />
• Infomaterial u.v.m.<br />
Reisetermin: 11.09. bis 14.09.14<br />
Rom – nicht immer, aber ewig!<br />
Von Roland Hermsdörfer, Fotos ReiseCenter Schaffranek<br />
Christus Gladiatoren bis zum Tode kämpften,<br />
Zigtausende von Tieren zur Volksbelustigung<br />
abgeschlachtet wurden und Christen ihr trauriges,<br />
qualvolles Ende finden mussten. 80<br />
Ein gänge boten etwa 50.000 Zuschauern<br />
Platz. Wo einst der Tod salonfähig geworden<br />
war, brennen heutzutage alle Lichter für 48<br />
Stunden, wenn irgendwo in der Welt ein To -<br />
des urteil ausgesetzt oder die Todesstrafe ab -<br />
ge schafft wurde. Dieses imposante Bauwerk<br />
dient seit 1999 als Gedenkstatt und Monu -<br />
ment gegen die noch vielerorts in der Welt<br />
gültige Todesstrafe. Manch Cäsar würde sich<br />
darob im Grabe drehen. Julius nicht, der leb -<br />
te, nicht wie wir aus den gezeichneten Aben -<br />
teuern der gallischen Figuren Asterix und Obe -<br />
lix zu wissen glauben, nämlich bis 44 vor<br />
Christus. Das Kolosseum entstand irgendwann<br />
zwischen 72 und 80 nach Christi Geburt.<br />
Ein Massentreffpunkt ganz anderer Art<br />
Preis pro Person im DZ bei Buchung bis 30.04.14 nur 528,– €<br />
Preis pro Person im DZ bei Buchung ab 02.05.14 598,– €<br />
ist der 26 Meter hohe und 50 Meter breite<br />
Trevi -Brunnen, „Fontana di Trevi“. Nach dem<br />
Entwurf des in Rom geborenen (1697) und<br />
auch dort verstorbenen (1751) Architekten<br />
Ni cola Salvi 1732 bis 1762 errichtet. Sein<br />
spät barocker – klassizistischer Stil lockt jährlich<br />
Millionen kulturinteressierter Touristen –<br />
und diese werfen ihre „Glücksmünzen“ in<br />
das Wasser. Nach dem Volksglauben, dass<br />
dies eben Glück bringen würde. So steht<br />
man also mit dem Rücken zum Brunnen und<br />
wirft mit der linken Hand über die rechte<br />
Schulter. Eine münze bedeutet eine baldige<br />
Rückkehr nach Rom. Zwei Münzen führen zu<br />
einer Liebschaft mit einer Römerin oder Rö -<br />
mer, je nach dem, drei Münzen versprechen<br />
eine Heirat mit eben dieser Person. Wie viele<br />
benötigt werden, um Letztere wieder los zu<br />
werden ist allerdings nicht verbrieft wieder<br />
gegeben. Glück hat Jahr für Jahr aber die Ca -<br />
ritas, denn die „Einnahmen“ durch den Trevi-<br />
Brunnen, der dafür regelmäßig von Stadtbe -<br />
diens teten „gereinigt“ wird, man spricht von<br />
einer Million Euro, geht an diese Sozialorga -<br />
ni sation. <strong>Der</strong> Brauch Münzen zu werfen ist<br />
allerdings erst seit dem Film „Drei Münzen<br />
im Brunnen“ aus dem Jahr 1954 populär.<br />
Noch größeren Zuspruch fand der Brunnen<br />
durch die Fellini-Verfilmung „La Dolce Vita“<br />
– „Das süße Leben“ mit Marcello Mastroi -<br />
anni und Anita Ekberg, die zusammen ein<br />
nächtliches Bad im Brunnen nehmen.<br />
Ein Double des Trevi-Brunnens finden Sie<br />
übrigens auch in Las Vegas. Neben vielen<br />
Sehenswürdigkeiten wurde im Cesars Palace<br />
auch diese nachgebaut. Aber es ist halt nur<br />
eine Kopie und Las Vegas etwas weiter weg.<br />
DIE STANICHER MAUER<br />
Ihr Inserat im Internet: www.bierstaedter.de<br />
Mittelalterlicher Stadtkern und Stadtmauer gehören zusammen. Die -<br />
se war Schutz und Symbol der Unabhängigkeit zugleich. Denn nicht<br />
je de Ortschaft durfte sich mit einem solchen Bauwerk einigeln. Gere -<br />
gelt wurde dies im Befestigungsrecht. Nur Siedlungen, die zur Stadt<br />
erhoben worden sind, durften eine Wehrmauer bauen. Damit wurde<br />
zugleich die Bedeutung der Ortschaft für das Umland dokumentiert.<br />
Ab 1323 ist eine Stadtmauer für Stadtsteinach (im Volksmund<br />
„Stanich“ genannt) belegt. Sie umfasste den auf dem Hügel gelegenen<br />
Teil einschließlich Kirche, wobei diese nicht, wie vor allem im<br />
Frankenwald oft der Fall, als Wehrkirche gebaut war. Sie hatte also nie<br />
einen eigenen Mauerring. <strong>Der</strong> Ort wurde von einer doppelten Mau er<br />
umfasst, einer sogenannten Zwingermauer. Acht bis zehn nach innen<br />
of fene Türme (Schalentürme) bewehrten sie. Zwei Tore und ei ne<br />
Pfor te gewährten Einlass. Wie bei vielen anderen Städten ging der<br />
Lauf der Geschichte nicht spurlos an der Stanicher Mauer vorbei. Loka -<br />
le Plän keleien und weltgeschichtliche Ereignisse trafen auch die Stadt -<br />
steinacher.<br />
1438 kam es während der "Waldenfelser Fehde" zu Schäden an<br />
der Mauer. 1464 fiel Stadtsteinach unter dem Ansturm des Markgra -<br />
fen Achilles von Ansbach. Im Zweiten Markgräflichen Krieg 1552/53,<br />
in dem Kulmbach zerstört wurde, wurde auch Stadtsteinach er heb lich<br />
in Mitleidenschaft gezogen. Und natürlich blieb die Stadt im Dreißig -<br />
jäh rigen Krieg nicht verschont. In ihm zerstörten die Schweden am<br />
„Kro na cher Tor“ einen etwa 100 Meter langen Teil der Mauer nahezu<br />
völlig. Danach wurde sie nicht mehr aufgebaut.<br />
Wer heute durch Stadtsteinach geht, findet auf den ersten Blick<br />
nicht mehr viel von dem historischen Zeugnis. Es braucht einen, der<br />
sich auskennt, wie etwa Wolfgang Martin von der „Bunten Liste“.<br />
Sein Steckenpferd ist die Mauer. Immer wieder startet er eine Initia -<br />
tive, um sie in den Blick der Verantwortlichen zu rücken, dafür zu sorgen,<br />
dass sie von überwuchernder Vegetation frei bleibt, dass sie in<br />
kulturelle Veranstaltungen einbezogen wird. Er ist davon überzeugt,<br />
dass sie auch Bedeutung für den Tourismus haben könnte. Dazu<br />
müsse aber, so Martin, darauf geachtet werden, entstandene Schä -<br />
den am Mauerwerk vorab auszubessern.<br />
Ein Rundgang zeigt: Bis auf die Stelle am „Burggraben“ ist der<br />
Mauerring vollständig. Nur die Tore sind abgebrochen. Als Garten mauer<br />
und Grundmauer für längst darauf gebaute Anwesen ist sie immer<br />
noch nachweisbar. Schön in ih -<br />
rer doppelten Bauweise und<br />
mit den Türmen ist die Stadt -<br />
mauer in der Knollenstraße zu<br />
betrachten. Wolfgang Martin<br />
hat Recht: Es sollte einen Rund -<br />
weg geben, denn nicht nur die<br />
Mauer ist interessant. Es ergeben<br />
sich immer wieder reizvolle<br />
Blicke in die Umgebung.<br />
WOG
Seite 6<br />
<br />
Anzeigen<br />
Bierbrauen lernen – in Hermann’s<br />
Selber backen, seien es Kuchen oder Brot, zu Weihnachten Plätzchen, ist längst eine Selbst -<br />
verständlichkeit. Und so mancher Gartenfreund macht aus seinem Obst nicht nur Marmelade.<br />
– Aber selber Bierbrauen? Kann man das überhaupt? Wie ist es möglich, dass nur mit Wasser,<br />
Malz, Hopfen und Wasser als Zutaten jedes Bier anders schmecken kann?<br />
Diese Fragen beantwortet der Braukurs, den die Privatbrauerei Michael in Weißenstadt<br />
anbietet. Er dauert eine ganzen Samstag, von 10 Uhr bis 16 Uhr. Doch dann wissen die Teil -<br />
neh mer die Antworten auf ihre Fragen und mancher denkt daran, oder plant bereits, die heimische<br />
Küche in eine Minibrauerei zu verwandeln.<br />
Dieser Braukurs ist alles andere, als eine aufwändig gestaltete Führung. Speziell für die<br />
Kurse hat Braumeister Hermann Michael einen 60 Liter fassenden Kessel angeschafft, eine<br />
umgebaute Gulaschkanone. In ihm wird im Laufe des Kurses ein Sud gebraut. <strong>Der</strong> Tag beginnt,<br />
wie dürfte es anders sein, mit einem Bieranstich. Ein Partyfass steht bereit und dazu ausreichend<br />
Viertelliterkrüge. Jeder Teilnehmer darf so oft Nachfüllen wie er will. Alkohol, das ist er -<br />
wiesen, ist bekömmlicher mit einer entsprechenden Unterlage. Deshalb stehen Schmalzbrote<br />
und Käsebrötchen im Sudhaus bereit.<br />
Ziel des Kurses ist, dass jeder Teilnehmer die Grundbegriffe des Bierbrauens erlernt.<br />
Deshalb stehen für die, die vorher nicht daran gedacht hatten, Schreibblöcke und Stifte bereit.<br />
Nicht umsonst sind Brauer und Mälzer Ausbildungsberufe. Warum, wird einem im Laufe des<br />
Kurses sehr deutlich. Es gibt eine ganze Menge, das man wissen muss, wenn aus dem Gebräu<br />
Bier werden soll. Das beginnt schon mit dem Malz.<br />
Grundlage für Malz ist die Braugerste. Sie wird in der Mälzerei in sogenannten Keimkästen<br />
zum Keimen gebracht. Dadurch, so erklärt Michael, wird die Stärke in Malzstärke umgewandelt.<br />
Damit das Malz aber verarbeitet werden kann, muss der Keimprozess schließlich abgebrochen<br />
werden. Dies geschieht durch Trocknung, dem Darren. Die dabei erreichte Temperatur entscheidet<br />
über den Charakter des Malzes. Pilsmalz wird bei 80 Grad gedarrt. Münchner Malz,<br />
das eine bernsteinartige Farbe gibt, entsteht bei 110 Grad. Sogenannte Farbmalze sind bei 180<br />
bis 200 Grad geröstet. Malze für Rauchbier werden über Buchenholz geräuchert.Die Kombina -<br />
tion der einzelnen Malzsorten ist für den Charakter des werdenden Bieres von entscheidender<br />
Bedeutung. So wird bestimmt, ob es ein Pils, ein Kellerbier oder ein dunkles Bier wird.<br />
<strong>Der</strong> erste Schritt zum Bier ist das Maischen. <strong>Der</strong> Kessel wird auf 50 Grad vorgeheizt. Dann<br />
kommt das Malz hinzu. Schrittweise steigt die Temperatur auf 78 Grad. Amylasen (Enzyme,<br />
hier im Getreide vorkommende), so Michael, setzen nun die Malzstärke in Malzzucker um,<br />
ein Vorgang der genau überwacht werden muss. Dazu gibt es die Jodprobe. Jod verfärbt sich<br />
bei Anwesenheit von Stärke dunkel. Je weniger Stärke in einer Flüssigkeit ist, desto weniger<br />
wirkt sich das auf das Jod aus.<br />
Immer wieder zieht Michael eine Probe und lässt die Kursteilnehmer den Test durchführen.<br />
Schließlich verändert sich die Farbe des Jod nicht mehr. <strong>Der</strong> Vorgang ist abgeschlossen. Die<br />
Maische wird durch ein Sieb geschüttet. Die Flüssigkeit heißt nun „Vorderwürze“. Und wieder<br />
ist ein Test fällig. Die Stammwürze muss gemessen werden. Sie beträgt in diesem Fall 17<br />
Prozent. Michael nutzt die Gelegenheit, den Teilnehmern die Bedeutung des Stammwürze ge -<br />
haltes für das Bier zu erklären. 11 – 14 % ergeben ein Vollbier, ab 16 % ist es ein Bock, der<br />
Doppelbock beginnt ab 18 % und ab 20 % spricht man von Salvator-Bieren.<br />
Die Stammwürze des Suds beträgt 17 Prozent. Nachdem in dem Kurs ein Kellerbier entstehen<br />
soll, muss die Stammwürze reduziert werden. Dazu gibt man Wasser hinzu, bis der<br />
ge wünschte Stammwürze-Gehalt erreicht ist. Nun ist es Zeit für den nächsten wichtigen<br />
Pro zess: Hopfen muss zugegeben werden. Die Flüssigkeit wird zum Kochen gebracht. Und Mi -<br />
chael nutzt die Gelegenheit zu weiteren Erklärungen. Hopfen ist für die Haltbarkeit des Bieres<br />
und für seinen herben Geschmack zuständig. Verwendet werden die Blüten. Da ihr Gehalt an<br />
Wirkstoffen unterschiedlich groß ist gibt es mittlerweile Hopfenextrakt in Pellets-Form, der<br />
stan dardisiert ist, sodass das gewünschte Ergebnis zuverlässig erreicht werden kann. Denn viel<br />
Hopfen gibt herbe bis extrem herbe Biere, weniger Hopfen lässt den Gerstensaft milder bis<br />
süßlich schmecken.<br />
Hopfen hat aber noch eine andere wichtige Aufgabe. Seine richtige Anwendung beugt<br />
einer Unfallgefahr vor. Hopfen, so Michael, wird in drei Portionen in den Sud gegeben. Dabei<br />
ist die erste Gabe, die „Grundbittere“ von besonderer Bedeutung. Sie muss in den Kessel<br />
wenn der Inhalt zu Kochen anfängt. Aus dem Malz sind auch Eiweiße in die Würze gelangt.<br />
Kurz vor Erreichen der Kochtemperatur gerinnen diese und sorgen dafür, dass der Kochvorgang<br />
nicht weiter geht. Es kommt zu „Siedeverzug". Die Flüssigkeit wirft keine Blasen, obwohl sie<br />
dies längst tun müsste. Dann verdampft ein Teil des enthaltenen Wassers schlagartig und reißt<br />
einen Teil der heißen Flüssigkeit aus dem Kessel. Wer das abkriegt hat schlimme Verbrühun -<br />
gen. Es kommt auf den richtigen Zeitpunkt an.<br />
Nachdem die erste Portion Hopfen im Kessel ist, haben die Kursteilnehmer Pause. Michael<br />
bringt sie in die ehemalige Braureigaststätte, die neben der Brauerei liegt. Sie wird zwar als<br />
solche nicht mehr genutzt, steht aber für Vereinsveranstaltungen und Familienfeste zur Verfü -<br />
gung. Und natürlich als Pausenraum bei den Braukursen. Beate Michael, die Chefin des<br />
Hauses, serviert Schweinebraten mit Sauerkraut und Brötchen. Die Kursteilnehmer lassen sich<br />
nicht lange bitten und langen kräftig zu. Dazu probieren sie weitere Biere der Brauerei.<br />
Darunter eine besondere Spezialität: das India Pale Ale. Das Rezept, erzählt Michael, stammt<br />
aus dem England der Kolonialzeit. Bevor Carl von Linde die Bierkühlung erfunden hat sei es<br />
schwierig gewesen, Bier über lange Strecken und in heiße Länder zu transportieren, weil es<br />
rasch verdarb. Nachdem Kolonialherren nicht auf ihr geliebtes Ale verzichten wollten wurde ein<br />
besonders stark gehopftes Bier entwickelt, das die Bedingungen erfüllte (Siehe Bierstädter-<br />
Reihe: „Kultur – nach dem Bayerischen Reinheitsgebot“). Für das Bier verwendet Michael<br />
Aromahopfen aus der Bodenseeregion, der nicht den bitteren Nachgeschmack des Bitterhop -<br />
fens aus Spalt hat. Womit auch geklärt wäre welche enorme Bedeutung der verwendete Hop -<br />
fen für den Charakter des Bieres hat.<br />
Nach der Pause wird der Sud ein weiteres Mal durch ein Sieb gegossen, das nun wesentlich<br />
feiner ist als das erste. Dann muss das Ganze abkühlen bevor die Hefe dazu gegeben wird.<br />
Diese entscheidet darüber ob es ein untergäriges Bier (die Hefe setzt sich am Boden ab) oder<br />
ein obergäriges Bier wird (die Hefe steigt nach oben). Auch das wirkt sich auf die Art des<br />
Bieres aus. Ist die Hefe zugegeben muss das Bier gären. Die Hauptgärung dauert eine Woche,<br />
die Nachgärung 5 – 6 Wochen. Dann kann angezapft werden. Mit einem Gespräch über das<br />
Bier, seine Geschichte und die Herstellung der unterschiedlichen Biersorten geht der Kurs dem<br />
Ende zu. Abschließend erhält jeder Teilnehmer seine Urkunde und einen Trager mit verschiedenen<br />
Biersorten der Privatbrauerei Michael in Weißenstadt.<br />
Gerne, so der Braumeister, wird der Bierkurs als Geschenk zu Geburtstagen und an Weih -<br />
na chten besucht. Bis Mai laufen die Kurse noch. In der Grill- und Fest-Saison bleibt den Veran -<br />
staltern dazu leider keine Zeit. Erst im Herbst geht es dann wieder los. Ab da will Michael<br />
Fortgeschrittenenkurse anbieten. Alle Feinheiten der Braukunst lassen sich halt doch nicht in<br />
lediglich sechs Stunden erlernen.<br />
WOG<br />
Kunst und Kultur sind unser Thema!<br />
Erstes offenes Händlergespräch <strong>2014</strong><br />
Hiermit laden wir Sie herzlich zum ersten offenen Händlergespräch <strong>2014</strong><br />
am Mittwoch, 26. <strong>Februar</strong> um 19:30 Uhr<br />
in die Stadthalle Kulmbach (Konferenzraum)<br />
TOP 1 Nachbesprechung Aktionen 2013<br />
TOP 2 Vorschau <strong>2014</strong><br />
TOP 3 Sonstiges<br />
Wir freuen uns über Ihr zahlreiches Erscheinen und auf ein konstruktives Treffen.<br />
Christoph Hofmann, Vors. „Unser Kulmbach e. V.“<br />
Sie zeichnen, malen oder fotografieren gern?<br />
Sie fanden noch keine Gelegenheit, Ihre Werke<br />
einer breiteren Öffentlichkeit zu präsentieren?<br />
Senden Sie uns per Post oder e-mail<br />
einige Fotos Ihrer Arbeiten.<br />
Unsere Redaktion wählt dann jeweils<br />
eine/n Quartalssieger/in für eine,<br />
von uns organisierte, Ausstellung aus.<br />
Red. Bierstädter, Kauernburger Platz 4, 95326 Kulmbach<br />
bierstaedter1@web.de
Seite 7<br />
DISTORTED FOOD<br />
Anzeigen<br />
„köstlich genießen“<br />
Auserwählte und<br />
erlesene Spezialitäten<br />
VOM FASS Bayreuth<br />
Von-Römer-Straße 10<br />
95444 Bayreuth<br />
„Welche Wirklichkeit hätten Sie denn gern?“ Diese Frage stellt sich angesichts der Fotos von Markus Exit.<br />
Er präsentiert Bilder von Obst, Gemüse und verschiedenen Gerichten, wie etwa Schweineschäufele. Das ist<br />
an sich nichts Neues oder Aufregendes. Das Besondere an seinen Bildern ist der Blickwinkel. Plötzlich scheint<br />
hinter dem Banalen eine neue andere Wirklichkeit auf.<br />
Nein, nein, es ist keineswegs eine Honigmelone abgebildet. Es ist ein seltener Albino-Tausendfüßler beim<br />
Laichen. Inmitten der Eier ist in der Laich flüssigkeit ein totes Mutttertier zu erkennen. Aus einer Tortellini<br />
wird eine mystische Gestalt. Cocktailkirschen sind eine Abhöranlage von Aliens und der Schweinebraten ein<br />
Anführer der außerirdischen Bratenbrigade, die die Erde angreift.<br />
Und in der Tat. – Wenn man den Begleittext zu den Bildern liest, muss man ihm Recht geben. Man<br />
sieht das, was seine Fantasie in ihnen erkennt. Auch die schreckliche Wunde, die ein Messer im Körper<br />
einer Banane hinterließ, bevor ihr entsetzlicherweise die Haut abgezogen wird.<br />
Exit will Lebensmittel damit den Nimbus des Belanglosen nehmen, seinen Wert und seine Wichtigkeit<br />
bewusst machen. Er möchte, dass wir das, was wir täglich zu uns nehmen mit anderen Augen sehen.<br />
<strong>Der</strong> Fotograf, Texter und Musiker hatte Gelegenheit, seine Bilder im Rahmen einer Veranstaltung von<br />
Sübkültür in der Galerie des Forum Phoinix in der Kämmereigasse 9 ½ in Bayreuth zu präsentieren. Die<br />
Schauspielerin Nadine Badewitz trug die Begleittexte zu den Fotos vor und das „Cosmic Damage Project“,<br />
dem Exit angehört, untermalte die Präsentation mit ihrer Mischung aus Experimental und Artpop.<br />
WOG<br />
28.02.<strong>2014</strong>, 20 Uhr<br />
THE YOUNG GUNS<br />
„nearly unplugged“<br />
Bockela, Kulmbach – Eintritt frei!<br />
Wir suchen noch Austräger für Brenkstraße / Herlas /<br />
Petzmannsberg<br />
Bierstädter: Telefon 09221/67495
Seite 8<br />
<br />
Anzeigen<br />
Mythos Rocks Unplugged <strong>2014</strong><br />
Von Jürgen Linhardt<br />
Praxis Seuß in Mainleus<br />
Therapie<br />
Prävention<br />
Wellness<br />
Alternative Verfahren<br />
Wir danken allen unseren Patienten<br />
für ihre Treue<br />
und freuen uns über neue!<br />
PRAXIS FÜR MASSAGE &<br />
KRANKENGYMNASTIK<br />
Holger Seuß<br />
Konrad‐Popp‐Platz 1<br />
95336 Mainleus<br />
09229/8387<br />
Café & Bar Mythos<br />
In Marktredwitz gibt es seit vier Jahren die Location Café & Bar Mythos – unseren Stamm -<br />
lesern wohl eher unbekannt. Auch mir war diese Musikkneipe bisher noch nicht geläufig. Ich<br />
lernte sie am 18. Januar kennen. An diesem Tag fand das Event Mythos Rocks Unplugged<br />
zum dritten Mal statt. Immer im Januar treffen sich mehrere Bands aus Nah und Fern, um<br />
Musik zu machen. Aufgetreten sind drei Gruppen aus Marktredwitz und eine aus dem Land -<br />
kreis Bayreuth.<br />
<strong>Der</strong> Inhaber, Dimitrios „Dimi” Moschow, hat eine treue Fangemeinde, die gerne in sein<br />
Lokal kommt – hier trifft man sich einfach, hier ist es „in”. Alle zwei Wochen wird hier Musik<br />
gemacht! Dazu werden kurzerhand Tische und Stühle entfernt – und schon ist die Bühne fertig!<br />
Dimi hat auch eine eigene Musikanlage mit Mischpult, wie sich das gehört. Das Stamm -<br />
publikum kommt auch ohne große Werbung – nur auf Facebook werden die Veranstaltungen<br />
gepostet. <strong>Der</strong> Rest funktioniert dann mit Mund-zu-Mund-Propaganda.<br />
An jenem Samstag waren sie wieder da, die treuen Stammgäste. Vielleicht waren doch<br />
ein paar mehr da als sonst, denn die „Hütte” war brechend voll. Man hatte Schwierigkeiten,<br />
sich den Weg zum WC oder zum Tresen zu bahnen.<br />
Als „Opener” des Abends fungierten die Melodramatic Fools. Die vier Lokalmatadoren<br />
spielten mit zwei Akustikgitarren, Bass und Schlagzeug hauptsächlich englische Lieder, darunter<br />
recht eigenwillige Rock-Versionen von so bekannten Songs wie Sweet Dreams (are made<br />
of this), Out of the Dark und What shall we do with the drunken Sailor.<br />
Melodramatic Fools<br />
Band Nr. 2, No Money No Problems, hatte ebenfalls ein Heimspiel. Die drei Musiker<br />
(Keyboard, Gitarre, Bass, Drumcomputer) spielten recht gefällige Soul- und Funkmusik. <strong>Der</strong><br />
Keyboarder, ein Manfred Mann-Typ, sang zur begleitenden Rhythmusgitarre, wobei die Melo -<br />
die hauptsächlich von seiner Orgel kam. <strong>Der</strong> Musikstil war leicht gewöhnungsbedürftig, mit<br />
vielen jazzigen Elementen, aber durchaus hörenswert. Hervorzuheben ist die eigenwillige Ver -<br />
sion von Eye of the Tiger.<br />
Die dritte Gruppe kennen Sie aus unserer Bierstädter-Ausgabe Nr. 52 – The Black Mile aus<br />
dem Raum Bayreuth. Ihr Acoustic Rock umfasst Coverversionen von bekannten Titeln aus den<br />
Be reichen Pop und Rock. Hier nur einige Beispiele: Message in a Bottle, Take on me, In<br />
Trance. Gespielt wurden Akustikgitarre, Akustikbass und ein Schlagzeug aus Holz! Das ist<br />
nicht nur optisch, sondern auch akustisch eine Besonderheit. Nur die Becken sind aus Metall.<br />
Außerdem leistet sich die Band den Luxus einer Sängerin und eines Sängers. Doppelt genäht<br />
hält besser!<br />
Es war schon deutlich nach Mitternacht, als der Auftritt von The Black Mile endete. Danach<br />
kam dann noch die Gruppe Les Olsen, auch aus Marktredwitz, die Alternative Rock spielten.<br />
Fazit: Gut, dass es solche Musikkneipen wie das Mythos gibt, wo Nachwuchsbands eine<br />
Chance für Gigs geboten wird. <strong>Der</strong> Bedarf ist da, was der riesige Zuschauerandrang beweist!<br />
Die etwas längere Fahrt hat sich durchaus gelohnt.<br />
PPP: PITTIS POP PERLEN<br />
No Money No Problem<br />
The Black Mile<br />
<strong>Der</strong> Rock ’n’ Roll lebt weiter!<br />
Analog oder digital – das ist hier die Frage.<br />
Zumindest in letzter Zeit und zumindest,<br />
wenn es um musikalische Neuerscheinungen<br />
geht. Da will man dann auf keinen Fall aus<br />
der Reihe tanzen und darum geben ungefähr<br />
80% angesagter Musiker zu Protokoll, dass<br />
sie analog viel lieber mögen, das klingt dann<br />
viel wärmer, zu Hause hat man ja eh gerne<br />
Vinyl, die neue Scheibe wurde fast live im<br />
Studio eingespielt, um den spontanen Cha -<br />
rak ter der Songs einzufangen, nur ein paar<br />
Overdubs, ohne die geht es schließlich nicht,<br />
aber sonst alles spontan und experimentiert<br />
wurde mit altem Equipment aus den 50ern,<br />
das stand da so im Studio rum und da hat<br />
man mal so drauf los gejammt und bemerkt,<br />
dass früher eben doch alles besser war. War<br />
es eben nicht; zumindest weigere ich mich,<br />
das zu glauben, denn wer das behauptet, der<br />
ist vor allem eines: alt.<br />
Was heißt das überhaupt: Das Album wur -<br />
de analog aufgenommen? Geht das denn?<br />
Macht das heutzutage noch irgendjemand?<br />
Gibt es noch Studiotechniker, die mit einem<br />
Tonband aufnehmen, beim Bearbeiten dann<br />
tatsächlich die Spule per Hand immer zurückdrehen<br />
und Ungewolltes mit einem Messer<br />
herausschneiden und dann die Bänder wieder<br />
zusammenkleben? Oder klingt es einfach<br />
besser, so etwas zu behaupten und<br />
nimmt man stattdessen einfach ein digitales<br />
Aufnahmegerät und editiert die Sounds am<br />
Computer in ungefähr einem Zehntel der Zeit?<br />
Ich weiß es nicht, vermute aber mal, dass ge -<br />
rade in einer Zeit, in der die Budgets für das<br />
Aufnehmen einer Platte sehr knapp sind,<br />
eher die einfachere Methode bevorzugt wird.<br />
Natürlich soll Musik gut klingen und druck -<br />
voll, dynamisch, organisch oder „warm“ (kei -<br />
ne Ahnung, was das heißt) produziert sein.<br />
Natürlich sollen Künstler experimentieren und<br />
versuchen, das coolste, heißeste, umwerfendste<br />
Ding ihrer Karriere zu erschaffen. Na -<br />
türlich soll es dröhnen und natürlich haben<br />
sehr viele eine Idealvorstellung davon, wie<br />
Gitarren, Schlagzeuge oder Keyboards gut zu<br />
klingen haben. Schwierig wird es dabei nur,<br />
wenn krampfhaft versucht wird, wie früher<br />
zu klingen, weil das halt diejenigen, die früher<br />
Musik gemacht haben, meistens besser<br />
konnten. Deswegen muss etwas Neues her.<br />
Es ist doch langweilig, wenn die siebenhundertdreiundachtzigste<br />
Band wie The Clash,<br />
Joy Division, Bowie, Dylan, Metallica oder<br />
sonst wie klingen. Das konnten die doch selber.<br />
Und die meisten der Altgedienten spielen<br />
ja auch noch, wenn sie denn noch leben. Die<br />
beste Band, die wie Black Sabbath klingt, ist<br />
eben immer noch Black Sabbath. Davon<br />
kann sich jeder gerne mit ihrem letzten Al -<br />
bum „13“ überzeugen. Ob das digital oder<br />
ana log aufgenommen wurde, ist mir dabei<br />
herzlich egal. Hauptsache, es groovt, und<br />
das tut es ordentlich.<br />
Extrem verpönt ist ja zur Zeit das sogenannte<br />
„triggern“ mit dem Schlagzeug. Da -<br />
Wir suchen noch Austräger für Brenkstraße / Herlas /<br />
Petzmannsberg<br />
Bierstädter: Telefon 09221/67495<br />
bei wird das Signal des Schlagzeugers digital<br />
(oh je!) verändert, meist „verschnellert“<br />
und es klingt, als ob der Musiker jedesmal<br />
ge nau getroffen hätte. Mit anderen Worten<br />
wird geschummelt. Und das geht ja mal gar<br />
nicht. Da sind wir Deutschen ja auch gerne<br />
dog matisch und zeigen den moralischen Zei -<br />
ge finger. Das ist fast so schlimm wie Dosen -<br />
bier trinken und wer das tut, gehört sofort an<br />
den Pranger.<br />
Ganz ehrlich gefällt es mir auch nicht,<br />
wenn das Schlagzeug klingt wie die Rhyth -<br />
mus maschine meiner alten Bontempi-Orgel,<br />
aber was ist bei elektronisch veränderter Mu -<br />
sik schon echt? Die Gitarre? <strong>Der</strong> einzig un -<br />
ver fälschte Gitarrensound ist der von einer<br />
akustischen, das ist ja wohl klar. Alles andere<br />
wird seit einem halben Jahrhundert durch<br />
Verstärker, Effektgeräte, WahWah-Pedale<br />
und wie das Zeug sonst noch heißt gejagt.<br />
Darüber beschwert sich aber keiner. Geht ja<br />
auch gar nicht. Hat ja Hendrix schon ge -<br />
macht und deswegen ist es gut.<br />
Musik ist entweder gut oder schlecht und<br />
das liegt nun mal im Auge des Betrachters.<br />
Wenn ich es ganz simpel und direkt mag,<br />
dann höre ich zum Beispiel Creedence Clear -<br />
water Revival aus den 60ern. Da scheint<br />
wirklich alles live im Studio eingespielt zu<br />
sein. Das klingt, als ob Schlagzeug, Bass, Gi -<br />
tarre und Gesang mit einem Mikrofon aufgenommen<br />
wurden. Ist super, macht immer<br />
Lau ne und geht in Herz und Ohr. Subtil ist es<br />
Stefan „Pitti“ Pitterling<br />
nicht, aber dafür gibt es ja Pink Floyd. Den<br />
besten Schlagzeugsound haben entweder<br />
John Bonham oder Franz Trojan hervorgebracht,<br />
keiner spielt Gitarre und singt wie<br />
James Dean Bradfield, das Saxophonspiel<br />
von Clarence Clemons ist unerreicht, Flea ist<br />
der originellste Bassist überhaupt, die Stim -<br />
me von Axl Rose verursacht Brechreiz, der<br />
Sound von The Hold Steady war nur drei<br />
Alben lang wirklich gut und dann ging es<br />
bergab, aber ich hoffe mal auf die nächste<br />
Platte. Und die kommt bestimmt. Hoffentlich<br />
ist sie gut produziert und klingt so, wie ich es<br />
gerne haben will, und da ist das Problem:<br />
Schwierig wird es immer, wenn Kunst Gren -<br />
zen bekommt und wenn sich Künstler nicht<br />
trauen, die zu überwinden. Dann hört der<br />
Spaß auf.<br />
Meine Digitaluhr sagt mir gerade, dass<br />
es spät ist. Noch ein bisschen analoge Musik<br />
auf meinem MP3Player hören und dann<br />
geht’s ins Bett. Digital ist schließlich besser,<br />
oder?<br />
Ihr Inserat im Internet:<br />
www.bierstaedter.de<br />
Bereit um abzuheben, „Ready For Take-Off, ist die seit 2008 bestehende und sich dem Rock<br />
’n’ Roll verschrieben Formation „The Brassbound Rockets“. Das Quartett um Bandleader und<br />
Sänger Kenneth West will mit seiner Mischung aus selbstgeschriebenen und gecoverten Songs<br />
das Aufbruchgefühl, den Schwung und Elan der Wilden Fünfziger wieder aufleben lassen. Ken -<br />
neth, Deutsch-Amerikaner aus Chanute/Kansas hat nach mehreren Umbesetzungen nun Mit -<br />
strei ter gefunden, die das Musik- und Lebensgefühl auch sehr gut umsetzen können und die<br />
dem Bierstädter vorliegende Vorab-Kopie lässt aufhören. Die Jungs aus Unterfranken, Nürn berg<br />
und Bayreuth wirbeln und trommeln, dass es eine wahre freude ist. Sieben Eigen kom positio -<br />
nen stehen sechs „ausgeliehenen“ Liedern gegenüber und die Mischung ist gelungen. Alles er -<br />
innert sehr an Buddy Holly, aber das muss nicht schlecht sein, wird der zu früh ums Leben ge -<br />
kommene Musiker doch meist erst hinter Elvis, Bill Haley oder Chuck Berry ge nannt. Wirklich<br />
prima verarbeitet haben die „Rockets“ den<br />
Song „I’m On Fire“ von Bruce Spring steen.<br />
Eigentlich ein Lied aus den rockigen 80ern,<br />
wagten sich West & Co. als sechzehnte Band<br />
nun an diesen Song und: Projekt gelungen!<br />
Die demnächst auf den Markt kommende<br />
Scheibe „Ready for Take-OFF“ wird mit Si -<br />
cher heit ihre Fans finden und wir Kulm bacher<br />
dürfen uns zum Altstadt fest schon jetzt auf<br />
einen fetzigen Liveauftritt von „The Brass -<br />
bound Rockets“ freuen.<br />
R.H.<br />
Impressum: „<strong>Der</strong> Bierstädter“ Erscheinung monatlich. Herausgeber: Roland Hermsdörfer.<br />
Chefredakteur: Wolf Gittel (V. i. S. d. P.). Buchhaltung: Marion Gittel. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben<br />
nicht die Meinung der Redaktion wieder. Abdruck, Kopie, Vervielfältigung, auch auszugs weise, nur mit<br />
Genehmigung der Redaktion möglich. Für eingesandte Beiträge kann keine Abdruckgarantie gegeben werden.<br />
Eine Rücksendung ist nicht möglich.<br />
Kauernburger Platz 4 · 95326 Kulmbach · bierstaedter1@web.de · www.bierstaedter.de<br />
Telefon: 0 92 21 / 6 74 95 oder 87 82 41, Fax: 0 92 21 / 87 82 48<br />
Anzeigen: Roland Hermsdörfer. Für die Inhalte der Inserate sind die Auftraggeber verantwortlich.<br />
In unserem Haus gesetzte Inserate dürfen nur mit unserer Genehmigung weiterverwendet werden.<br />
Druck: MegaDruck.de<br />
In Memoriam: Vera Hermsdörfer (V.H.)
Seite 9<br />
Bayreuther Filmfest „kontrast“ – TOPFILME UND ZUSCHAUERREKORD<br />
Auf seinem „Kreativtag Film“ in Weißenstadt sprach der Medienbeauftragte für die Landkreise<br />
Hof, Wunsiedel, Bayreuth und Kulmbach, sowie die Städte Bayreuth und Hof, Michael von<br />
Hohenberg, von der Filmregion Ostoberfranken. – Ein Wunschtraum? – Eine Vision? –<br />
Keineswegs. Sie ist längst Wirklichkeit. Mit den Hofer Filmtagen, den Filmtagen Selb und den<br />
Bayreuther Filmtagen „kontrast“ gibt es eine Dichte von hochklassigen Festivals in dieser Re -<br />
gion, wie sonst in kaum einer anderen in Deutschland.<br />
Dass es in Hof und Selb herausragende Produktionen zu sehen gibt, ist hinreichend be -<br />
kannt. Aber auch das Kleinste der drei in Bayreuth braucht sich nicht zu verstecken. Es widmet<br />
sich einem Genre, das oft nicht für voll genommen wird: dem Kurzfilm. Man misst ihm<br />
meist nicht die Bedeutung zu, die abendfüllenden Produktionen eingeräumt wird. Dabei ist die<br />
Aufgabe, in drei oder fünf oder zehn Minuten alles gesagt zu haben, wesentlich anspruchsvoller,<br />
als dies in einem Streifen zu tun, bei dem man dazu 90 Minuten Zeit hat.<br />
„In der Kürze liegt die Würze“, das ist die Quintessenz des Festivals. Es fasziniert, was<br />
alles in ein paar Minuten gesagt und gezeigt werden kann. So wundert es nicht, dass Film -<br />
schaffende sich immer wieder gerne damit befassen. Und natürlich brauchen sie dann ein Fo -<br />
rum, auf dem sie ihre Ergebnisse präsentieren können. Das Bayreuther Filmfest „kontrast“<br />
bie tet ein solches seit nunmehr 15 Jahren. Durch die hohe Qualität der eingereichten Beiträge<br />
konnte es sich einen sehr guten Namen machen. Nicht nur, dass in diesem Jahr 400 Filme<br />
aus Deutschland, Österreich, Spanien, England, Frankreich, Russland, Aserbaidschan und Iran<br />
angemeldet wurden, spricht eine deutliche Sprache, es gab auch einen Zuschauerrekord. Die<br />
Veranstalter rechnen mit 1200 Zuschauern pro Festival. Im vergangenen Jahr waren es 1400<br />
und heuer verfolgten sogar 1700 das Programm. Das Tagungszentrum des Studentenwerks<br />
in der Kolpingstraße in Bayreuth meldete zweimal gar ausverkauft!<br />
Sonderthema war in diesem Jahr „Plan B“, das also, was man tut, wenn es nicht so läuft<br />
wie es gedacht war. Es gab originelle, witzige, anrührende und nachdenklich machende Bei -<br />
träge. Dass „Moritz und der Waldschrat“ von Bryn Chainey den TMT Sonderpreis der Jury ge -<br />
wonnen hat, konnte gar nicht anders sein. Behutsam, fesselnd und ergreifend zugleich thema -<br />
tisierte er die Not eines schwerkranken Kindes.<br />
Adam, offensichtlich der kleine Bruder des zehnjährigen Moritz, hat Nierenversagen. Er<br />
muss jeden Tag an die Dialyse. Moritz sitzt neben ihm. Beim Streifen durch den an das elterli -<br />
che Haus angrenzenden Wald kommt der Junge an einen merkwürdigen Baum, in dem ein<br />
We sen gefangen ist. Es verlangt von ihm, dass er es befreit und begräbt. Er habe dafür einen<br />
Wunsch frei. Moritz möchte, dass Adam nicht mehr da ist. Er holt das Wesen heraus. Während<br />
er es begräbt, zieht es ihn mit in die Tiefe. Moritz kann sich aus der Erde befreien und geht<br />
nach Hause. Adam ist nicht mehr da.<br />
Nun erst kommt heraus, dass Adam der Plan B von Moritz war. <strong>Der</strong> Junge konnte das<br />
Bewusstsein, todkrank zu sein, nicht ertragen. So erfand er einen kleinen Bruder, der an die<br />
Dia lyse muss. Nun hat er sich von seine Ängsten befreit und braucht den Plan B nicht mehr.<br />
Ein großartiges Drehbuch, eine subtile Kameraführung, optimale Regie und erstklassige Schau -<br />
spieler ließen gar nichts anderes als den Preis zu.<br />
Interessant ist, dass der Gewinner des Sparkassenfilmpreises ebenfalls mit einer Erkran -<br />
kung zu tun hat. „Stiller Löwe“ von Sven Philipp Pohl erzählt von einem gehörlosen jungen<br />
Mann, der eine Disko besucht. Sehr schön ist dabei der Eindruck des Mannes von der Musik<br />
dargestellt, indem kurzzeitig die Höhen weggedreht sind. Nachdem er die Disko verlassen hat,<br />
stößt er auf eine Gruppe junger Männer, die einen am Boden liegenden Mann verprügeln. <strong>Der</strong><br />
Protagonist will Hilfe holen. Aber es klappt nicht, weil ihn keiner versteht. So versucht er, mit<br />
den Angreifern zu reden, was natürlich auch nicht geht. Schließlich brüllt er einfach. Das er -<br />
schreckt die anderen so, dass sie fliehen. Faszinierend ist die Umsetzung der Thematiken „Be -<br />
hin derung“ und „Zivilcourage“ ohne zu dick aufzutragen, ohne Pathos. <strong>Der</strong> erfolgreiche Plan<br />
B ist in diesem Fall das Brüllen. Denn gehörlos heißt ja nicht stimmenlos. Man kann Sprache<br />
nur nicht artikulieren weil man sie nicht hört. Auch dieser Film ist ein würdiger Preisträger.<br />
Es ist sicherlich nichts Besonderes, dass das Filmfest ein Kinderprogramm bietet. Dass aber<br />
ausschließlich Kinder über die Auswahl der Produktionen entschieden haben und auch nur Kin -<br />
der den Sieger ermitteln durften, bietet wohl nur Bayreuth. Dabei zeigte sich, dass der Nach -<br />
wuchs einen Streifen kürte, der ohne große Action aus kommt: „7 tonnes 2“ von Nicola De -<br />
ve aux. Er präsentiert weiter nichts als einen Trampolin springenden Elefanten, gefilmt aus verschiedenen<br />
Positionen. Dadurch ergeben sich ungewöhnliche Einstellungen, die den Witz des<br />
Films ausmachen.<br />
Einmal mehr haben die Organisatoren, die das Festival hoch professionell abwickelten,<br />
gezeigt, dass Bayreuth mitzureden hat, wenn es um anspruchsvolle Filme geht. Man darf ge -<br />
spannt sein, was das Filmfest 2015 bieten wird. Erstklassige Filme bestimmt und vielleicht<br />
auch wieder einen Zuschauerrekord.<br />
Hinter der Copacabana gleich links<br />
Kolumne von R.Hü.<br />
Anzeigen<br />
Die Glenk Brauerei informiert:<br />
Erlanger Hof<br />
Wiedereröffnung am 28.02.<strong>2014</strong><br />
„Birreria – Pizzeria Italia“<br />
Erlanger Straße 65, 95444 Bayreuth-Altstadt<br />
Gaststätte Grüner Baum<br />
25.02. Wirtshaussingen mit Valentina König<br />
03.03. Großer Rosenmontagsball<br />
Brauerei Glenk, St. Georgen,<br />
Dr.-Hans-Frisch-Str. 7<br />
Maringá 16.02.<strong>2014</strong><br />
Ja was jetzt.. fragte sich Joao erneut. Die<br />
Witwe Aparecida sah aus wie ein Dampfkes -<br />
sel kurz vor dem explodieren und das war<br />
gar nicht gut. Das Fräulein Marilene schmiegte<br />
sich immer noch in seinem Arm und half<br />
nicht ein bisschen bei dem kommenden<br />
Sturm.<br />
Das war ein Notfall! Und bei einem Not -<br />
fall ist alles erlaubt. Er hatte noch eine Ge -<br />
heim waffe, die er gegen Dona Aparecida einsetzten<br />
konnte, aber es war eigentlich g e -<br />
mein. Er benutzte es nicht gerne, aber die<br />
mollige Witwe war auch nicht gerade sehr<br />
nett mit ihm umgegangen.<br />
„Seu Joao!“ kam es jetzt gefährlich<br />
sanft, aber sehr deutlich von Dona Aparecida.<br />
„Ich muss mich doch sehr wundern! Was<br />
ma chen Sie nur für Sachen? Und wer ist die -<br />
se Person?!!“<br />
Ja, das war ohne Zweifel ein Notfall. Er<br />
kannte die all zu spitze Zunge der Witwe und<br />
hatte schon oft genug miterlebt, wie sie die -<br />
se zu gebrauchen wusste.<br />
Sie würde ihn und das arme Fräulein<br />
Marilene niedermachen und der Lächerlich -<br />
keit preisgeben, wenn er sie nicht stoppen<br />
konnte.<br />
Es war Zeit für den Gegenangriff. „Dona<br />
Aparecida!“ lächelte er sie an. „Wie schön,<br />
das Sie wieder hier sind. Ich hoffe, den Ver -<br />
wandten geht es wieder besser?“ Doch so<br />
leicht war die Witwe nicht abzulenken. „Mei -<br />
nen Verwandten geht es gut. Schließlich ha -<br />
be ich sie ja gepflegt! Aber die sind nicht das<br />
Thema hier!“<br />
Na gut, dachte Seu Joao, du hast es ja<br />
nicht anders gewollt. „Ach, Dona Aperecida,<br />
hier sind einige Sachen passiert, wie Sie ja<br />
sicherlich schon wissen..“ und warf dabei<br />
einen Blick auf die anderen zwei Witwen, die<br />
aber nicht den Anstand hatten, zu erröten.<br />
„Und das hier ist Fräulein Marilene Gomez<br />
da Silva, die Nichte der verstorbenen Dona<br />
Aperecida und sie ist einer sehr gute Freundin<br />
und hat noch nie unter einem Bett gelegen....“<br />
Das hatte gesessen. Die Witwe wurde<br />
erneut sehr rot und danach blass und der<br />
Mund verkniff sich. Man konnte sehen, dass<br />
sie verzweifelt nach eine passenden Antwort<br />
suchte, aber bei dieser Geschichte war sie<br />
hilflos.<br />
Die zwei anderen Witwen krümmten sich<br />
vor Verlegenheit und der Rest der Nachbarn<br />
versuchte nicht zu grinsen. Alle kannten die<br />
Geschichte, nur Marilene schaute verständnislos<br />
drein, schwieg aber wohlweislich.<br />
Es war nämlich so, das es da eine Ge -<br />
schichte mit ihrem verstorbenen Mann (der<br />
Glückliche!) gab, die bis heute nicht vergessen<br />
war und ab und zu hinter erhobener<br />
Hand erzählt wurde.<br />
Zu seinen Lebzeiten war Seu Frederico,<br />
der Ehemann der Witwe, öfters geschäftlich<br />
verreist und alle wussten, dass die Witwe ge -<br />
radezu platzte vor Eifersucht.<br />
Ob Seu Frederico wirklich eine (oder<br />
meh rere) Geliebte hatte, war ein Geheimnis,<br />
das er mit ins Grab genommen hatte. Viele<br />
sagen, dass sie es verstanden hätten, denn<br />
er hatte so sein Kreuz mit seiner scharfzüngigen<br />
und eifersüchtigen Angetrauten.<br />
Jedenfalls zerrieb sich die heutige Witwe<br />
geradezu beim Versuch ihren Ehemann mit<br />
einer Geliebten zu erwischen. Eines Tages<br />
kam ihr die Idee, Seu Frederico war schon in<br />
der Rente, ihm vor zu gaukeln, dass sie für<br />
ein paar Tage ihre Verwandten auf dem Land<br />
besuchen würde. Er hatte nichts dagegen<br />
und so machte sie sich mit ihrem Koffer los<br />
zum Omnibus-Terminal. Er wollte sie dorthin<br />
bringen, aber sie lehnte ab.<br />
Statt jedoch in einen Omnibus zu steigen,<br />
kam sie heimlich und verkleidet (Sie<br />
hatte sich extra dafür eine grässliche Perücke<br />
und eine immense Sonnenbrille gekauft.) zu -<br />
rück und versteckte sich hinter einer Hecke<br />
(es war eine große Hecke!).<br />
Als Seu Frederico kurz aus dem Haus<br />
ging, um Brötchen für das abendliche Mahl<br />
zu kaufen, schlich sie sich in die Wohnung<br />
und versteckte ich unter dem Bett.<br />
Nun, zu ihrem Pech machte Seu Frede -<br />
rico nichts anderes als sonst. Er bereitete sich<br />
sein Essen, sah ein wenig fern und legte sich<br />
dann ins Bett, nicht ahnend, das seine liebevolle<br />
Frau unter ihm ausharrte, um ihn bei<br />
einem Lapsus zu erwischen.<br />
Schon in Rente, hatte Seu Frederico keinerlei<br />
Eile und schlief gerne etwas länger.<br />
Auch während des nächsten Tages machte<br />
Seu Frederico nichts anders, als ob sie anwesend<br />
wäre. Keine Geliebte, keine Pokerrun -<br />
den und Besäufnisse mit Freunden oder sonst<br />
etwas Anrüchiges.<br />
Trotzdem blieb die zukünftige Witwe ei -<br />
sern unter dem Bett, obwohl ihre Lage zusehends<br />
schlechter wurde. Seu Frederico hatte<br />
scheinbar nicht die Absicht, die Wohnung zu<br />
verlassen und gewisse menschliche Bedürf -<br />
nis se wurden immer dringender, von Hunger<br />
und Durst mal abgesehen.<br />
Es war Sommer und die Hitze drückend.<br />
Seu Frederico blieb zu Hause und seine Ehe -<br />
frau unter dem Bett.<br />
Es kam, wie es kommen musste und<br />
letzt endlich fiel die Arme schließlich in Ohn -<br />
macht. Dabei rutschte ihr Arm unter dem<br />
Bett hervor und als Seu Frederico schlafen<br />
gehen wollte, erlitt er den Schreck seines<br />
Lebens.<br />
Nicht ahnend, das es seine eigene Frau<br />
war, deren Arm da regungslos unter dem<br />
Bett hervor ragte, verließ er fluchtartig<br />
Schlaf zimmer und Wohnung um bei seinen<br />
Nachbarn Hilfe zu erbitten (Seu Frederico<br />
war nicht unbedingt das, was man einen tatkräftigen<br />
Mann nennen würde....)<br />
Die Nachbarn dachten an Diebe, Überfall<br />
und Schlimmeres und riefen sogleich die Poli -<br />
zei. Diese wiederum, nachdem sie mit vorgehaltener<br />
Pistole das Schlafzimmer gestürmt<br />
hatte, rief eine Ambulanz, nachdem sie unter<br />
Mühen den scheinbar leblosen Körper von<br />
Dona Aperecida unter dem Bett hervor ge -<br />
zerrt hatten.<br />
Die alles unter den Augen der gesamten<br />
Nachbarschaft der Straße.<br />
Nachdem Dona Aperecida wieder belebt<br />
war, hatte sie ein hochnotpeinliches Verhör<br />
der Polizei vor sich, dem natürlich auch die<br />
ganze Nachbarschaft und ein ziemlich angesäuerter<br />
Ehemann beiwohnten.<br />
Es half alles nichts und sie musste, rot<br />
wie eine Tomate, ihren perfiden Plan offen<br />
legen. Die grinsenden Polizisten schlossen<br />
das Verhör mit dem Ratschlag, dass sie doch<br />
besser ihrem Ehemann vertrauen sollte und<br />
verzogen sich.<br />
Seu Joao konnte sich sehr gut an die<br />
Szene erinnern und mit ihm alle Nachbarn.<br />
Die Geschichte verließ nicht nur die Straße<br />
und das Viertel, sondern wurde in der ganzen<br />
Stadt erzählt.<br />
Am nächsten Tag verreiste Dona Apere -<br />
cida wirklich und blieb einige Zeit auf dem<br />
Land bei Ihren Verwandten.<br />
Die Geschichte war jetzt schon lange her,<br />
aber nicht vergessen. Und immer noch so<br />
ziem lich das einzige, was die Witwe still<br />
schweigen ließ.<br />
Genau das tat sie nun, drehte sich um<br />
und versuchte einen würdevollen Abgang,<br />
der aber vom Gekichere aus den hinteren<br />
Reihen zunichte gemacht wurde.<br />
Seu Joao hatte diese Schlacht gewonnen,<br />
war sich aber bewusst, das damit ein<br />
Krieg erklärt war.<br />
Fräulein Marilene sah der schwindenden<br />
Witwe mit den anderen zwei Witwen im<br />
Schleppt au nach und sah ihn fragend an.<br />
Seufzend nahm er sie an der Hand, um<br />
sie in seine Wohnung zu führen, wo er ihr<br />
wohl die ganze Geschichte erzählen musste.<br />
Wenigsten hatte er Zeit gewonnen, den<br />
Marilene war sicher gekommen, um seine<br />
Antwort zu hören und er wollte sich noch<br />
nicht entscheiden.<br />
Viele Grüße bis nächsten Monat<br />
von der Copacabana hinten gleich links..<br />
(<strong>Der</strong> Titel stimmt noch, nur sind es jetzt so<br />
1000 km nach links....)
Seite 10<br />
<br />
Anzeigen<br />
Wir sind Handwerker. Wir können das.<br />
Ihre Fachleute!<br />
Aktuelle Parkettangebote<br />
Parkett Schiffsboden Eiche natur weiß, country weiß geölt<br />
Uniclic-Stirnclic, 2200 x 189 x 15 mm qm 31,50 €<br />
Parkett Landhausdiele Boston Eiche rustikal astig, gebürs -<br />
tet, geölt, Uniclic, 2000 x 192 x 15 mm qm 41,50 €<br />
Top-Angebote Laminat<br />
Meister-Laminat Uniclic Qualitätsboden BA Klasse 23/31<br />
in 12 verschiedenen Dekoren Top Preis qm 31,50 €<br />
Neu in unserem Warensortiment !!<br />
Für Ihre Außenflächen – Terrassendielen von<br />
Relazzo und Kovalex aus WPC Material –<br />
„Die Alternative zur Holzterrassendiele“<br />
Aktuelle Werkzeugangebote<br />
Fein Multimaster Limited Edition<br />
Das Kompakt-Set mit umfangreichem Zubehör<br />
im Werkzeugkoffer St. 249,00 €<br />
Scheppach Hobelmaschine hms 2000<br />
m. Abrichttisch L 770 x B 420 x H 450mm<br />
Motor 230 V, 1,25 kW St. 259,00 €<br />
Makita Akku-Schlagbohrschrauber BHP453<br />
mit Schnellladegerät u. 2 Akkus incl. 96-tlg.<br />
Zubehörsortiment im Alu-Kunststoffkoffer St. 289,00 €<br />
Besuchen Sie unsere neue Laminat-, Parkett- und<br />
Korkstraße – sowie unsere große Werkzeugaus -<br />
stellung mit Häfele Shop-in-Shop System<br />
Preise inkl. 19% MWST – solange Vorrat reicht
Seite 11<br />
Opferfrosch<br />
Das Leben ist ein schlechtes Adventure<br />
Opfer sein ist für diesen Frosch ein attrak tiver Status, sein Selbstbewusstsein ist verunglückt,<br />
zusammen mit der Titanic und er verliert im hohen Gras leicht die Orientierung. Täg lich tobt<br />
in ihm der er bitterte Kampf um die Dornen krone, um ein Mahnmal für die Unge rech tigkeit zu<br />
sein. Was für eine böse Welt, die Anderen, die Täter. Er ist nie an etwas Schuld und stets<br />
Pächter der Moral – auch an seinem kleinen Tümpel.<br />
Dieser Wasserpatscher ist ziemlich schüch tern, furchtsam, benimmt sich stets tadellos und<br />
ist äußerst empfindlich gegen Grobheiten und Ermahnungen. Nur ihm wird Böses angetan,<br />
jeder versucht ihm zu schaden, und er muss immer auf dem Sprung sein, um nicht den Mo -<br />
ment zu verpassen, in dem er sich selbst retten kann.<br />
Tatsächlich steckt sein Leben voller extremer Gefahr: Plattgequetscht auf der Auto bahn,<br />
vom Storch oder vom größeren Kameraden gefressen, verdurstet am trockenen Tümpel, ge -<br />
jagt wegen lächerlich win ziger Fleischstücke an seinen Schen keln... Unser Mitleid verdiente<br />
dieses arme Geschöpf.<br />
Liebes kleines Fröschlein, es wird sich trotz dem keine gute Fee materialisieren, die dir<br />
Anerkennung und Zufriedenheit herzaubert. Also gib deiner Opferhaltung gefälligst mal einen<br />
ordentlichen Tritt und besinn Dich!<br />
Ähnlichkeiten mit lebenden, toten, geklonten oder andersartigen Fröschen sind gaaaaanz<br />
selbst verständlich Zufall! Is doch klar oder?<br />
L.F.<br />
Vor 50 Jahren:<br />
Die US-Billboard-Charts vom <strong>Februar</strong> 1964<br />
1. Can't Buy Me Love – The Beatles<br />
2. Twist And Shout – The Beatles<br />
3. She Loves You – The Beatles<br />
4. I Want To Hold Your Hand – The Beatles<br />
5. Please Please Me – The Beatles<br />
6. Suspicion – Terry Stafford<br />
7. Hello, Dolly! – Louis Armstrong And The All Stars<br />
8. The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss) – Betty Everett<br />
9. My Heart Belongs To Only You – Bobby Vinton<br />
10. Glad All Over – The Dave Clark Five<br />
Das waren Zeiten! – Erinnern Sie sich?<br />
1924 – vor 90 Jahren<br />
a 03.03. Als jüngstes von 12 Kindern kommt in Lenzburg/Schweiz die erste Gewinnerin<br />
des „Eurovision Song Contest“ auf die Welt. In Zürich besucht Lys Assia das Konserva to -<br />
rium und die Kunstakademie. 1942 erhält sie ihren ersten Plattenvertrag, 1950 wird sie<br />
mit ihrer Interpretation von „O mein Papa“ aus der Operette „Feuerwerk“ in Deutschland<br />
zum Star. 1956 erobert sie mit dem Lied „Refrain“ ganz Europa. Die ausgebildete Ballett -<br />
tän zerin ist ebenfalls als Schauspielerin auf der Bühne und in Filmen präsent. Heute wohnt<br />
die zweimalige Witwe am Zürichsee und ist nach wie vor mit der Musik verbunden.<br />
a 09.03. In Bochum wird der Islam- und Nah Ost-Experte Peter Scholl-Latour geboren. In Pa -<br />
ris und Beirut studiert er Philologie, Politwissenschaften und Arabistik. Von 1969 bis 1971<br />
ist er beim WDR als Fernseh- und Programmdirektor beschäftigt. Für ein Jahr übernimmt<br />
er 1983 die Aufgabe des Chefredakteurs und Herausgebers der Zeitschrift „Stern“. Bis<br />
heu te betätigt er sich als Publizist und als Autor von Dokumentarfilmen.<br />
a 15.03. Im Wert von 5 Billionen werden die letzten „Papiermark“-Banknoten gedruckt.<br />
Auf Grund einer Währungsreform wird die „Papiermark“, die seit 1919 im Umlauf ist,<br />
durch die Rentenmark ersetzt. Zur Folge hat dies, dass die 5 Billionen Papiermark demnächst<br />
einen Ge gen wert von 5 Rentenmark erhalten.<br />
a 18.03. In den USA kommt die erste Verfilmung eines Märchens aus 1001 Nacht in die<br />
Ki nos. „<strong>Der</strong> Dieb von Bagdad“ basiert auf dem Roman von Achmed Abdullah und dauert<br />
139 Minuten. <strong>Der</strong> durch Abenteuerfilme zum Weltstar gewordene Douglas Fairbanks fungiert<br />
bei dieser Stummfilmproduktion als Produzent, Drehbuchautor und Hauptdarsteller.<br />
Besonderes Lob verdient jedoch der Szenenbildner William Cameron Menzies, der mit vorher<br />
noch nie da gewesenen Effekten ( zum Beispiel: Fliegender Teppich) neue Maßstäbe<br />
setzt.<br />
a 29.03. Zwischen Bayern und dem Heiligen Stuhl kommt es zu einem Konkordat (=<br />
Staats kirchenvertrag zwischen einem National- oder Gliedstaat und einer Religionsge -<br />
meinschaft)<br />
a 30.03. „Achtung,Achtung! Hier ist Die Deutsche Stunde in Bayern“ – so ertönt es aus<br />
dem vierten Stock im Verkehrsministerium an der Arnulfstraße in München. Auf der „Welle<br />
485“ kommt die erste Rundfunksendung in Bayern über den Äther. 155 gemeldete und<br />
schätzungsweise 1000 unangemeldete Hörer werden von Reichspostminister Dr. Georg<br />
Schätzel begrüßt. Beendet wird die Sendung mit dem Lied „Sei mir gegrüßt“ (Schubert),<br />
das von dem Kammersänger Friedrich Brodersen „live“ vorgetragen wird. Die Gründungs -<br />
mitglieder dieser „Gesellschaft für drahtlose Belehrung und Unterhaltung mbH“ bestehen<br />
aus den Münchnern Hermann Klöpfer, Josef Böhm und Robert Riemerschmid sowie dem<br />
Direktor der „Deutschen Stunde Berlin“ Ernst Ludwig Voss.<br />
Die Lottozahlen vor 50 Jahren<br />
Ziehung vom 01. März 1964:<br />
3, 15, 23, 35, 37, 44 (ohne Gewähr)<br />
1964 – vor 50 Jahren<br />
a 09.03. In Dearborn (USA, Michigan) laufen die ersten Ford Mustangs vom Band.<br />
a 19.03. Die ersten Fahrzeuge durchqueren den neuen Tunnel unter dem Großen St. Bern -<br />
hard.<br />
a 20.03. Die Beatles-Single „Can’t Buy Me Love“ er -<br />
scheint am Markt. Alleine in den USA und Großbritannien<br />
liegen 3 Millionen Vorbestellungen vor.<br />
a 30.03. In Cleveland/Ohio wird die Sängerin, Musikerin<br />
und Komponistin Tracy Chapman ge boren. International<br />
bekannt wurde sie durch ihren Auftritt im Londoner Wem -<br />
bleysta dion, 1988, anlässlich des 70. Geburtstages von<br />
Nelson Mandela.<br />
a 31.03. Mit fünf Singles stehen die Beatles auf den Plät -<br />
zen 1 – 5 der US-amerikanischen Hitparaden.<br />
1994 – vor 20 Jahren<br />
a 01.03. Das kanadische Teenageridol Justin Bieber (der Großvater väterlicherseits war<br />
deut scher Emigrant) erblickt in London (Ontario) das Licht der Welt<br />
a 12.03. Nachdem die „Church of England“ bereits 1975 die Weihe von Frauen zu Pries -<br />
te rin nen für möglich erklärt hatte, geschieht dies nun erstmals mit zwei Frauen.<br />
a 22.03. <strong>Der</strong> dramatische Film „Schindler’s Liste“ von Stephen Spielberg erhält sieben<br />
„Oscars“.<br />
a 27.03. In Manching startet der Eurofighter EF 2000 seinen Erstflug.<br />
2004 – vor 10 Jahren<br />
a 04.03. Zur Erkundung des Kometen „Tschurjumow-Ge-<br />
ras simenko“ startet die ESA die „Ro setta.Mission“.<br />
a 07.03. Das höchste europäische Bürohochhaus in Hagen,<br />
„Langer Os kar“, wird gesprengt.<br />
a 22.03. <strong>Der</strong> Anführer der Hamas, Ahmad Scheich Yasin,<br />
wird von der israelischen Armee getötet.<br />
a 28.03. Sir Peter Ustinov, der britische, mehrsprachige,<br />
Multi-Kulti-Schauspieler, Regisseur und Schriftsteller verstirbt<br />
im Alter von 82 Jahren.<br />
Anzeige<br />
Tracy Chapman 1988<br />
© Zoran Veselinovic<br />
Peter Ustinov<br />
© Allan Warren<br />
Wishbone Ash – bei diesem Namen schnalzt der Fan von gepflegter, melodiöser Rockmusik<br />
der 70er Jahre genüsslich mit der Zunge. Die 1969 in England gegründete Band stand seit<br />
ihren Anfangsjahren für balladenhaften Gesang und ihren unnachahmlichen Sound der zwei<br />
Leadgitarren.<br />
Zu diesem „dual lead-guitar sound” kam die Gruppe durch einen Zufall: Nach dem Weg -<br />
gang von Glen Turner kurz nach der Gründung wurden ein neuer Gitarrist und ein Keyboarder<br />
gesucht. Es meldeten sich jedoch zwei gleich gute Sologitarristen (Andy Powell und Ted Tur -<br />
ner). Man konnte sich aber nicht entscheiden<br />
– und nahm kurzerhand beide! So durften<br />
sie eben abwechselnd ein Solo spielen oder<br />
im Duett – oder manchmal sogar gleichermaßen<br />
im Duell.<br />
Schon 1970 wurden Wishbone Ash als<br />
Vorgruppe von Deep Purple schnell bekannt.<br />
Ihre 1972 erschienene dritte Langspielplatte<br />
Argus wurde u.a. vom Melody Maker zum<br />
„Album des Jahres” gekürt. Im selben Jahr<br />
avan cierten sie zur „besten britischen New -<br />
comer-Band des Jahres”. Legendär waren<br />
auch ihre Konzerte, über die der ehemalige Bassist Martin Turner einst sinnierte:„Unser<br />
Tonmann ist der fünfte Musiker. Er verhindert, dass es im Saal wie der Todesschrei eines enthaupteten<br />
Hühnchens klingt, während wir auf der Bühne fabelhaft zu spielen glauben.”<br />
Im Dezember 1973 – also vor gut 40 Jahren – wurde als Essenz ihrer Live-Auftritte das<br />
40 Jahre LIVE DATES<br />
Von Jürgen Linhardt<br />
berühmte Album „Live Dates” veröffentlicht – ein Meilenstein der Rockmusik! Und zu diesem<br />
Jubiläum haben sich die Jungs um das letzte verbliebene Gründungsmitglied Andy Powell etwas<br />
Besonderes einfallen lassen: Die „Take It Back-Tour”. In den Konzerten werden die be -<br />
rühm ten Tracks von der Live Dates wieder zum Leben erweckt! Dabei sind die „Oldies” recht<br />
fleißig: Innerhalb von 45 Tagen haben sie 37 Gigs! Überhaupt sind sie immer noch recht<br />
hung rig: Pro Jahr zwischen 150 und 200 Auftritte – das kann sich sehen lassen!<br />
Die aktuellen Bandmitglieder sind Andy Powell (64. Geburtstag am 19. <strong>Februar</strong>!) an der<br />
legendären Gibson Flying V (auch als „Pfeilgitarre” bezeichnet), der englische Bassist Bob<br />
Skeat, ein ehemals gefragter Studiomusiker, der seit 1997 der Gruppe angehört, der finnische<br />
Gitarrenmeister Jyrki „Muddy” Manninen (seit 2004 bei der Band) und das jüngste Mitglied,<br />
der Engländer Joe Crabtree, der seit 2007 für die „Ash” trommelt.<br />
Diese Mannen waren nun am 30. Januar zu Gast im Nürnberger „Hirsch”, der ein beachtliches<br />
Konzert- und Eventprogramm anbietet. Aber bevor diese auf die Bühne durften, konnte<br />
das erwartungsvolle Publikum noch die Bluesrock-Formation Cliff Stevens Band genießen. Die<br />
drei Musiker aus Montreal lieferten eine gute Show zum Anheizen ab. <strong>Der</strong> Bandleader Cliff<br />
Stevens bot eine solide Leistung an der Gitarre. Er erinnerte sowohl im Aussehen als auch in<br />
seinem Spiel an den jungen Eric Clapton, aber durchaus mit einem eigenen Stil. Die begeisterten<br />
Zuhörer sangen bei seinem vorletzten Song „I get Evil” begeistert mit.<br />
Nach 40 Minuten Vorprogramm und einer angenehm kurzen Umbaupause kamen endlich<br />
die „Heroes” ins Scheinwerferlicht. Und wie sie losrockten! Den Anfang bildeten einige Songs<br />
aus dem brandaktuellen Album Blue Horizon, aber dann:<br />
Dann ging es los mit den berühmten Stücken aus der Live Dates: Warrior, Throw down the<br />
Sword, The King will come, Blowin’ free,<br />
Phoenix und und und! Es war ein Genuss,<br />
den „älteren Herrschaften” bei ihrer Spiel -<br />
freude und ihrem Können zuzuschauen. Das<br />
Publikum war zwar zum Großteil im vergleichbaren<br />
Alter wie die Akteure, aber man<br />
sah doch erstaunlich viele Jüngere – erfreulich,<br />
dass sich auch der Nachwuchs wieder<br />
für handgemachten Rock interessiert.<br />
Nach knapp zwei Stunden waren alle<br />
Songs der Live Dates zelebriert – mit einer<br />
Ausnahme: Statt Ballad of the Beacon war<br />
das epische Lady Jay zu hören – mindestens<br />
ein gleichwertiger Ersatz. Die Zugabe bildeten<br />
wieder Stücke aus ihrem 29. Studio al -<br />
bum Blue Horizon.<br />
Nach einem etwa 2 ¼ Stunden dauernden<br />
Konzert gaben die Mannen um Andy Powell noch bereitwillig Autogramme und signierten<br />
Tickets, T-Shirts und CDs. Viele nutzen auch die Gelegenheit für einen Plausch mit den Musi -<br />
kern oder für ein Erinnerungsfoto.<br />
Dieser Abend war für alle Gäste ein Erlebnis und ein perfekter Einstieg ins Konzertjahr <strong>2014</strong>.
Das Bierstädter-Gewinnspiel mit<br />
Anzeige<br />
Unser Foto zeigt die alte Mühle an der<br />
Pegnitzquelle in Pegnitz.<br />
Unsere Technik hat auch hier acht Fehler eingebaut,<br />
die es zu finden gilt. Zu gewinnen gibt es<br />
3 Gutscheine über je 20 Euro von OBI Kulmbach.<br />
Senden Sie die richtige Lösung bis zum<br />
17. März <strong>2014</strong> an unsere Adresse:<br />
<strong>Der</strong> Bierstädter<br />
Roland Hermsdörfer,<br />
Kauernburger Platz 4,<br />
95326 Kulmbach<br />
Achtung: Telefonnummer nicht vergessen!<br />
<strong>Der</strong> Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Eine Barauszahlung der Gewinne ist<br />
nicht möglich.<br />
Gewinner der letzten Ausgabe:<br />
Inge Bär, Kulmbach<br />
Herbert Besold, Heinersreuth<br />
Michael Wünsch, Bayreuth<br />
Die Gewinner werden telefonisch<br />
benachrichtigt.<br />
Kulmbach:<br />
Buchhandlung Friedrich<br />
Siedlerladen<br />
Metzgerei Weiss<br />
Lotto Hofmann 2x<br />
Bäckerei Groß 2x<br />
Kreutzers Bäckeria<br />
Parfümerie Benker<br />
Metzgerei Meisel<br />
Stadtbücherei<br />
Bäckerei Schwab 2x<br />
Friseur Stübinger<br />
Reiner WohnSinn<br />
Meisterstüberl<br />
Bäckerei Dumler<br />
Gaststätte Weinbrücke<br />
Café Schoberth<br />
Sonnenapotheke<br />
ReiseCenter Schaffranek<br />
Untersteinach: Lotto Rauh<br />
Stadtsteinach: Lotto Goller<br />
Bäck. Groß<br />
Getr. Schübel<br />
Neuenmarkt: Edeka<br />
Lotto – Bäck. Griesenbrock<br />
Idea Park<br />
Eisenbahnmuseum<br />
M’leugast: Schreibw. Greim<br />
M’schorgast: Lotto – Toto<br />
Wirsberg: Bäck. Lerner<br />
Bäck. Hutzler<br />
Himmelkron: Edeka Teupert<br />
Tourist-Info<br />
Gast. Opel<br />
Neudrossenfeld: Lotto, Ledergasse<br />
Fränk. Dorfbäck.<br />
Uwe’s Fischhäusla<br />
Thurnau: Schreibw. Häußinger<br />
Bäck. Vogel<br />
Gast. Fränk. Hof<br />
Kasendorf: Bäck. Müller<br />
Fölschnitz: Metzgerei Wehner<br />
Trebgast: Auto Bauer<br />
Brauerei Haberstumpf<br />
Grafengehaig: Unner Lädla<br />
Weidmes: Verteilung<br />
Mainleus: Lotto – Toto<br />
Wernstein:<br />
Schwarzach:<br />
Presseck:<br />
Katschenreuth:<br />
Burgkunstadt:<br />
Kronach:<br />
Lindau:<br />
Helmbrechts:<br />
Bayreuth:<br />
Cash – Getränke<br />
Pension Maintal<br />
Gal. Friedrich<br />
Gast. Oberer Wirt<br />
Café Groß<br />
Getr. Rausch<br />
ReiseCenter Schaffranek<br />
ReiseCenter am Marienplatz<br />
Sternapotheke<br />
ReiseCenter Schaffranek<br />
Kestel GmbH<br />
Galerie Ambiente<br />
Bäck. Schwab<br />
Lotto Leupold<br />
Jugendkultur-Zentrum<br />
Leder-, Landhausmoden<br />
Streitau:<br />
Café Händel<br />
Mann’s Bräu<br />
Fahrradscheune<br />
Bäck. Griesenbrock<br />
Fränk. Dorfbäckerei<br />
Rauchhaus<br />
Metzgerei Bursian<br />
Bäckerei Schatz<br />
Gaststätte Porsch<br />
Grüner Baum<br />
Gaststätte Zum Mistelbach<br />
Brauerei Glenk<br />
WinkellosAlm<br />
Uhrmacher Ulbricht<br />
Boutique a. d. Oper<br />
Schreibw. Goller<br />
Bad Berneck:<br />
Altenplos:<br />
Heinersreuth:<br />
Michelau:<br />
Hummeltal:<br />
Glashütten:<br />
Rheingold<br />
Musikschule<br />
Edeka Mittelberger<br />
Zeitschr. Münch<br />
Tabakw. Frans v. d. Heuvel<br />
Bäckerei Griesenbrock<br />
Rathaus<br />
Lotto Dammberger<br />
Metzgerei A. Wiegärtner<br />
Metzgerei A. Wiegärtner<br />
Verteilung an private Haushalte in Kulmbach<br />
Teilverteilung im Lkr. durch Brauerei<br />
Haberstumpf