Matrix3000 Olympia 2012 (Ausgabe 70) (Vorschau)

ISSN 14394154 / ISBN 978-3-89539-881-0 

NEUES DENKEN 

W I S S E N S C H A F T / P O L I T I K / K U L T U R 

Vorbereitung 

auf die 

Weltregierung 

Der 

letzte 

Palmblattleser 

von Bali 

Die 

Titanic 

sind 

wir 

Österreich 7,20 EUR 

Schweiz 12,80 SFR 

Luxemburg 7,60 EUR 

Italien 8,50 EUR 

B a n d 6 9 M a i 2 0 1 2 / 

J u n i 2 0 1 2 / 6 , 5 0 E U R 

Langhans 

Parallelwelten 

www.matrix3000.de 

500% mehr Todesfälle durch Gerinnungshemmer 

3 0 

Kreml enthüllt: 

and69.indd 1 05.04.12 13:59 

M 

ATRIX3000 

ISSN 14394154 / ISBN 978-3-89539-882-7 

MATRIX 

NEUES DENKEN 


3000 

Österreich 

Schweiz 

Luxemburg 

Italien 

7,20 EUR 

12,80 SFR 

7,60 EUR 

8,50 EUR 

B a n d 7 0 J u l i 2 0 1 2 / 

A u g u s t 2 0 1 2 / 6 , 5 0 E U R 

Olympia 2012 

Bilderberg 

Meeting 2012 

Zombie-Waffen: Die Hintergründe 

MATRIX 

Interview mit 

Rainer 

Darmgesundheit 

Putin 

droht mit 

„Zombie- 

Waffen“ 

Wie erlange 

ich neue 

Ideen? 

Diamanten 

statt 

Menschen 


Beweise für eine Hochkultur der Vorzeit 

Sonnenfinsternisse 

und Katastrophen

Einzigartig 

diese Klangliege 

Diese handgefertigte, schöne 

und entspannende Klangliege 

wird mit einer kompletten 

Musikanlage ausgeliefert. 

Lautsprecher, Verstärker, CD Player. 

Dazu kommen zahlreiche CDs. 

Stellen Sie selber fest welcher Ton ihnen gut tut 

C D E F G A H C 

Cis, Dis, Fis, Gis 

Und wenn sie ihren Ton gefunden haben lesen sie in den umfangreich mitgelieferten 

Unterlagen nach welche Organe und welche Befindlichkeiten dieser Ton stärkt 

und sie somit unterstützt. Sie werden verwundert sein , das es genau das ist was sie 

brauchen. Ihre Krankheiten und Ihre Schwächen werden genau mit den von Ihnen 

ausgesuchten Klangteppich behandelt. 

Oder Sie wissen von ihrer Krankheit, ihrer Schwächen die sie behandeln wollen und 

suchen sich im Index den dazu passenden Klangteppich aus. 

Legen sie sich 20 Minuten auf die Liege, entspannen Sie sich und 

lassen dieses Klangmuster auf sich wirken 

Mitgeliefert werden weitere CDs mit sehr wirksamer Musik. 

Ohne Diät oder Qualen im Fitnessstudio Fett verlieren 

- diesen Traum scheinen Wissenschaftler nun einen Schritt nä- 

hergekommen zu sein. Wie Clinton 

Rubin und sein Team von der 

Stony Brook University in New 

York beobachteten, bringt ein 

vibrierender Untergrund die Fettpolster von 

Mäusen zum Schmelzen. Täglich 15 Minuten 

setzten die Forscher ihre Versuchstiere 

auf eine mit hoher Frequenz schwingende 

Platte, deren Bewegung für das 

bloße Auge kaum zuerkennen ist. Nach 

fast vier Monaten hatten die Mäuse nahezu 

ein Drittel ihres Körpergewichtes verloren. 

Zudem sanken die Blutfette der Mäuse 

deutlich, besonders in der Leber. 

"Die schwachen mechanischen Signale bewirken 

offenbar, dass sich aus bestimmten 

Stammzellen keine Fettzellen entwickeln", 

sagt Rubin. 

Der Forscher vermutet, dass aus den Stammzellen 

stattdessen Muskelzellen nachwachsen. 

Ob eine Schütteltherapie auch übergewichtigen 

Menschen zur Traumfigur verhelfen könnte ist 

aber noch unklar. Um das zu prüfen seien weitere 

Untersuchungen nötig. 

Wie man es auch immer nennen will, ob Alternativ-Therapie 

oder auch Alternativ-Medizin. Die Geschichte zeigt, dass 

sich aus der Erfahrungsheilkunde sehr oft eine etablierte 

Erfahrungsmedizin entwickelt hat. 

Das 

Zeichen berechtigt in jeder Arzt- und Heilpraktikerpraxis 

die Anwendung der Tontherapie PRIMUSONA G2000 . 

Mit der Konformitätserklärung /09/05 sind der Klangstuhl und die Klangliege nicht nur ein 

Wellnessprodukt, sondern ein vollwertiges, anerkanntes Medizinprodukt. 

Der Lieferumfang bei der Klangliege ist: 1 Klangliege mit 3 Schwingungsflächen, 1 Mappe mit 

Tonzuordnungstabellen, 12 CD mit den Tönen von C - H, 1 CD Elemente (Chakra), 1 CD Muskeltest, 1 

CD-Player, 1 Verstärker, 1 Gehördämpfer, 2 Lautsprecherlitze a 2,5 m. 

Klangliege: 

Birke Natur oder Weiß für nur 4.283,- € 

Bestelltelefon: 08861 - 5 90 18, E-mail: Info@michaelsverlag.de 

MICHAELS VERLAG & VERTRIEB GMBH, Ammergauer Strasse 80, D-86971 Peiting, Fax: 08861 - 6 70 91

Editorial 

Franz Bludorf, Chefredakteur 

Nicht alles ist das, was es zu sein scheint. Diese im Grunde 

lapidare Feststellung gewinnt gerade im heutigen Medienzeitalter 

mit seiner allgegenwärtigen Informationsflut an 

Gewicht. Es werden uns sehr oft nicht Nachrichten präsentiert, 

sondern das, was wir für Nachrichten halten sollen. 

Ein Beispiel: Wer für Anfang Juni online ein Zimmer im luxuriösen 

Marriott Westfields Washington Dulles Hotel gebucht 

hatte, bekam kurz vor dem Anreisedatum vom Hotel 

eine Stornierung. Das ganze Haus sei bis zum Wochenende 

für eine „Palmenkonferenz“ reserviert. Inzwischen 

wissen wir es alle besser. Dort trafen sich Anfang Juni die 

Bilderberger. Als sie letztes Mal in Deutschland tagten, 

versteckten sie sich noch hinter einem „Ärztekongreß“. 

Vielleicht sind sie ja inzwischen etwas grüner geworden? 

Doch nicht nur zum Zweck der Geheimhaltung werden der 

Öffentlichkeit fingierte Fakten präsentiert, sondern auch 

zur Machtdemonstration. Dies ist schon seit den Tagen der 

ägyptischen Pharaonen so gewesen. Während sie selbst 

wußten, was eine Sonnenfinsternis war, und diese durch 

ihre Astronomen auch vorausberechnen lassen konnten, 

war solch ein kosmisches Schauspiel für das einfache Volk 

ein beängstigendes übernatürliches Ereignis. Auf diese 

Weise konnte der Pharao seine Gottähnlichkeit „unter Beweis 

stellen“, indem er im rechten Moment theatralisch 

die Hände zum Himmel streckte und dann „die Sonne verschwinden 

ließ“. Seltsamerweise lösen Sonnenfinsternisse 

bis heute bei vielen Menschen noch Ängste aus. Vieles 

davon läßt sich wissenschaftlich entkräften, und doch gibt 

es Anzeichen, daß eine Sonnenfinsternis Naturkatastrophen 

auf der Erde begünstigen kann. 

Das größte Theater aber wird uns allen sicher bei den 

großen internationalen Sportveranstaltungen vorgespielt. 

Schon seit Langem ist bekannt, daß Olympische Spiele kein 

fröhliches Sportfest mehr sind, daß der faire sportliche 

Wettkampf längst dem Kommerz und der Materialschlacht 

der Sportausrüster weichen mußte. Doch auch die vielgerühmte 

Einnahmequelle für das Veranstalterland, das 

angeblich auf Milliardengewinne hoffen kann, entpuppt 

sich als Windei. Die Profite werden meist von international 

operierenden Sponsoren abgeschöpft, während auf den 

Unkosten das Gastgeberland sitzen bleibt. Ausgerechnet 

in Athen, der Urheimat der Spiele, hat die Olympiade 2004 

nicht unwesentlich zum Staatsbankrott beigetragen. 

Gleichzeitig kommt es während der Spiele zu derart massiven 

Sicherheitsmaßnahmen und Einschränkungen der 

Bürgerrechte, daß dem ortsansässigen Bürger das Bleiben 

ziemlich verleidet wird. Und das gilt längst nicht mehr 

nur für Diktaturen, die in ihrem Staat „Ruhe und Ordnung“ 

demonstrieren wollen. Auf London, die Hauptstadt des 

Mutterlandes der Demokratie, kommt während der Spiele 

ein Sicherheitsaufgebot zu, das selbst die Schutzmaßnahmen 

zum Diamond Jubilee der Queen Anfang Juni nur als 

eine müde Generalprobe erscheinen läßt. 

Für den Sport bleibt da bestenfalls noch Bronze. 

Die vielleicht positivste Nachricht in diesem Zusammenhang: 

Es gibt Politiker, die diesen ganzen Wahnsinn nicht 

mehr mitzumachen bereit sind und freiwillig auf die „große 

Ehre“ verzichten, Olympische Spiele in ihrer Stadt auszurichten. 

Schon Max Planck wußte: Auch eine Enttäuschung, 

wenn sie nur gründlich und endgültig ist, bedeutet 

einen Schritt vorwärts. 

Band 70 Juli / August 2012 MATRIX 3000 3

Inhalt 

8 

Von Menschen bearbeitete Steinblöcke und Überreste gewaltiger 

Mauern liefern sensationelle Beweise für eine prähistorische 

Hochkultur, die lange vor den bekannten Ägyptern dort existiert 

haben muß. Die Bearbeitungsspuren zeugen einerseits von einer 

hochentwickelten Baukunst, die selbst für unsere heutige Technik 

nur schwer nachvollziehbar ist. Andererseits sind auf den 

Steinblöcken Tiere dargestellt, die es seit vielen Jahrtausenden in 

Ägypten schon nicht mehr gibt – Strauße, Giraffen und Elefanten. 

Putins „Zombie-Waffen“ 

– Die Hintergründe 

Der Artikel über „Putins Zombie-Waffen“ in der letzten Matrix3000 hat Aufsehen erregt. 

Matrix3000 nimmt das vehemente Leserinteresse zum Anlaß, nunmehr zusätzliche 

Fakten und Hintergrundinformationen zu veröffentlichen, sowohl zur russischen Militärplanung 

für das kommende Jahrzehnt als auch zur Problematik bewußtseinskontrollierender 

Waffensysteme. 

Das Paradoxon 

von Assuan 48 Darmgesundheit 

Migräne, Erschöpfung, das 

Gefühl, nur noch „auf Reserve“ 

zu laufen – solche 

Beschwerden plagen immer 

mehr Menschen. Nur selten 

werden dafür organische 

Ursachen in Erwägung gezogen. 

Viele Beschwerden 

hängen jedoch erwiesenermaßen 

mit unserem Darm 

zusammen. Wird der Darm 

gut behandelt, profitiert der 

ganze Mensch davon. 

38 

Inhalt 

Politik 

Franz Bludorf 

Putins „Zombie-Waffen“ 

Die Hintergründe 8 

Bilderberg Meeting 2012 

Offizielle Teilnehmerliste 11 

Franz Bludorf 


– Codename „Palmenkonferenz“ 

Kampf ums Weiße Haus? 12 

News 14 

Diamanten statt Menschen 

Botswanas Regierung vertreibt indigene 

Bevölkerung der Kalahari-Wüste 

Ein Bericht von Survival International 18 

Wissenschaft 

Klaus Deistung 

Sonnenfinsternis 

Angst vor der Katastrophe? 24 

Quantessenz 30 

Peter Hubral 

Wie erlange ich neue Ideen? 32 

Gesundheit 

Joachim Vollmer 


Probleme an der Wurzel packen 38 

Ingomar Schwelz 

Papaya hilft 

Gegen Verstopfung und Sodbrennen 42 

Pius Vögel 

Die Naturreiskur 44 

Mißbildung durch hormonellen 

Schwangerschaftstest 46 

Ulrich Heerd 

Ein Projekt, das Mut macht 47 

4 

MATRIX 3000 Band 70 Juli / August 2012


Olympische Spiele – das bedeutet: Mehrere Städte der Welt bewerben sich 

um die Ehre, vom Olympischen Komitee gedemütigt zu werden. Das IOC fällt 

in die betroffene Region wie eine Besatzungsmacht ein, die Behörden müssen 

vertraglich Fügsamkeit zusichern. Die heimische Wirtschaft bleibt außen vor, 

den Reibach machen internationale Markenfirmen. Olympische Spiele sind 

insofern verdichtete Zonen des globalen Kapitalismus, während nach außen 

der Nationalstolz der Völker genährt wird. Wie sich in London jetzt schon abzeichnet, 

werden die Spiele außerdem als Erprobungsphasen verschärfter 

Obrigkeits- und Überwachungsstaatlichkeit genutzt. 

Katastrophen 

durch 

Sonnenfinsternisse? 

12 

Inhalt 

54 

24 

Die Menschen konnten sich einst 

Sonnenfinsternisse nicht erklären. 

Die Priester wußten Bescheid. Im 

Buch „Pharao“ von Bolesław Prus 

mißbraucht der Priester Heriot sein 

Wissen über Sonnenfinsternisse, um 

einen vorbereiteten Aufstand niederzuschmettern. 

Doch auch heute, insbesondere 

jetzt im Jahr 2012, lösen 

Sonnenfinsternisse immer noch bei 

vielen Menschen Ängste aus. Wie wirkt 

sich eine Sonnenfinsternis auf unsere 

Erde wirklich aus? Hier gibt es Zusammenhänge 

im Bereich des Mondkernschattens 

und der Erde, die noch 

wissenschaftlich offene Fragen haben. 

Bilderberg 

Meeting 2012 

Erst kurz vor der Tagung wurde es bekannt: Die Bilderberger 

trafen sich dieses Jahr in Chantilly, Virginia, 

nur ca. 40 Kilometer vom Weißen Haus. An diesem Ort 

hatten sie sich bereits 2008 getroffen, zur Zeit des letzten 

US-Präsidentschaftswahlkampfs. Damals entschied 

sich der Kandidatenwettlauf der Demokraten urplötzlich 

zugunsten von Barack Obama. Hillary Clinton mußte das 

Handtuch werfen. Haben die Bilderberger auch diesmal 

ihre Präferenzen für das Weiße Haus geltend gemacht? 

Wurzeln 

Axel Klitzke 

Das Paradoxon von Assuan 

Beweise für eine Hochkultur der Vorzeit 48 

Gesellschaft 

Roland Rottenfußer 


Gold für den Profit, 

Silber für den Polizeistaat 54 

Spiritualität 

Ralf Lehnert 

Die Grundlagen einer 

spirituellen Kommunikation 58 

Rubriken 

Editorial 3 

Bedenkliches 6 

Gedicht 7 

Buchempfehlungen 37 

Abo 52 

Buchbesprechungen 64 

Märchen 65 

Vorschau 66 

Impressum 66 

Anm. d. Red.: 

Wenn Sie die Matrix3000 kaufen wollen, 

benutzen Sie bitte kein "Portmonee"! 

Matrix3000 wird - aus Überzeugung 

- nach wie vor nach der alten Rechtschreibung 

gesetzt. 

Ralf Lehnert 

Esoterische oder seriöse Meditation? 61 

Valentin Tomberg 

Über das Leid und die Schuld 62 


Bedenkliches 

Money, money, money“ sang einst die 

schwedische Popgruppe Abba. Heute 

ist ihr ehemaliger Frontmann Björn 

Ulvaeus prominentester Befürworter 

eines ungewöhnlichen Projekts – der 

Abschaffung des Bargeldes! 

Schweden war einst das erste europäische 

Land, das Banknoten einführte. 

Das war 1661. Heute will man 

das Bargeld ausgerechnet hier so 

schnell wie möglich wieder loswerden. 

Und wie schafft man das am einfachsten? 

Indem man den Menschen 

das Barzahlen verleidet, selbst in Bagatellfällen. 

Schon jetzt kann man in den 

meisten schwedischen Städten 

Busfahrkarten nicht mehr bar 

beim Busfahrer bezahlen. Wer mit 

öffentlichen Verkehrsmitteln fahren 

will, muß entweder vor Fahrtantritt 

ein Prepaid-Ticket kaufen oder im 

Bus online mit dem Handy bezahlen. 

Im Einzelhandel werden zunehmend nur noch Kartenzahlungen 

akzeptiert, und selbst zahlreiche Bankfilialen haben 

den Zahlungsverkehr mit Bargeld längst eingestellt. 

Rentner kritisieren, daß es in Schweden Städte gebe, in 

denen Barabhebungen auf der Bank nicht mehr möglich 

seien. Dies sei ein Problem für ältere Leute, die oft keine 

Kreditkarten haben oder nicht wissen, wie man sie benutzt. 

Selbst die Mildtätigkeit in der Kirche ist inzwischen digital 

geworden. In der Carl-Gustaf-Kirche in Karlshamn hat 

Vikar Johan Tyrberg einen Kreditkartenleser installiert, 

mit dessen Hilfe man Geld spenden kann. Dies sei ein Bedürfnis 

der Menschen, so Tyrberg. „Leute kamen oft zu mir 

und sagten, sie würden gern etwas spenden, hätten aber 

kein Bargeld.“ Wird der liebe Gott dann auch eines schönen 

Tages von einem Computer mit der Meldung „Du hast 

neue Gebete!“ begrüßt? 

In Schweden wird der Zahlungsverkehr derzeit nur noch 

zu 3% über Bargeld abgewickelt, im Vergleich zu 9% in der 

Digitale 

Mildtätigkeit 

Franz Bludorf 

Eurozone. Selbst in den kreditkartenverrückten 

USA sind es noch 7%. 

Was haben die Schweden eigentlich 

gegen das Bargeld? Hauptargument: 

Wer kein Bargeld bei sich trägt, 

kann auch nicht ausgeraubt werden. 

Auch die Anzahl der Banküberfälle 

sei von 110 im Jahre 2008 auf nur 16 

im Jahre 2011 zurückgegangen. Doch 

es gibt noch ein anderes Argument: 

Elektronischer Zahlungsverkehr, mit 

den Spuren, die er hinterläßt, ist eine 

direkte Abwehrmaßnahme gegen 

Schwarzhandel und Schwarzarbeit. In 

Ländern mit einer sehr verbreiteten 

Cash-Kultur wie Italien, wo es üblich 

ist, Geld in bar von Hand zu Hand gehen 

zu lassen, hat Premierminister 

Monti inzwischen Bargeldgeschäfte 

über 1000 Euro verboten. 

Wieder einmal wird die Bevölkerung 

unter Generalverdacht 

gestellt: Damit organisierten 

Verbrechern (die ihre Konten sowieso auf den 

Cayman-Inseln haben) die dunklen Geschäfte erschwert 

werden, muß in irgendeiner Datenbank protokolliert werden, 

ob sich Otto Normalverbraucher eine Bratwurst gekauft 

hat – oder wohin er mit dem Bus gefahren ist. Oscar 

Swartz, Gründer eines schwedischen Internet-Providers, 

befürwortet zwar die Abschaffung des Bargeldes, mahnt 

aber an, es müßten als Ersatz neuartige anonyme Zahlungsmethoden 

bereitgestellt werden. „Man muß in der 

Lage sein, Geld zu senden oder zu spenden, ohne sofort 

zurückverfolgt zu werden.“, sagte er. Dazu gibt es noch 

das Risiko der Cyberkriminalität. Computerbetrug stieg in 

Schweden in den letzten zehn Jahren von 3.304 Fällen auf 

fast 20.000 Fälle pro Jahr. 

Die Banken dagegen verdienen klammheimlich bei jeder 

Kreditkartenzahlung in Form von satten Provisionen 

mit. Aber irgendeiner muß ja schließlich von dem Wahnsinn 

profitieren… 

6 

MATRIX 3000 Band 70 Juli / August 2012 

Digitale Kollekte - Kreditkartenlesegerät in der 

Carl-Gustaf-Kirche in Karlshamn (Schweden)

Gedicht 

Schneewittchen 

Ruft uns, Stunden seltner Gnade, 

in ein fernes Kinderland, 

führt uns langvergessne Pfade, 

wo der Menschheit Wiege stand. 

Wo sich wilde Rosenranken 

um verborgne Schlösser ziehn, 

wundergläubige Gedanken 

an Schneewittchens Sarge knien – 

Betend, daß die tote Erde 

wie Schneewittchen auferwacht 

und die Welt ein Märchen werde, 

wie sie einst von Gott gedacht. 

Manfred Kyber 

(Aus: Stilles Land, Michaels Verlag) 


B a n d 6 9 M a i 2 0 1 2 / 

J u n i 2 0 1 2 / 6 , 5 0 E U R 

Politik 

M 

A 

T 

R 

I 

X3000 

MATRIX 

ISSN 14394154 / ISBN 978-3-89539- 81-0 

NEUES DENKEN 


3000 

Öste reich 7,20 EUR 




Vorbereitung 

auf die 

Weltregierung 

Der 

letzte 

Palmblattleser 

von Bali 

Putins 

„Zombie-Waffen“ 

– Die Hintergründe 

Die 

Titanic 

sind 

wir 

Interview mit 

Rainer 

Langhans 

Spiritualität und Wirtschaft 


Kreml enthüllt: 

Putin 

droht mit 

„Zombie- 

Waffen“ 

500% mehr Todesfälle durch Gerinnungshemmer 

Parallelwelten 

matrix_band69.indd 1 05.04.12 13:59 

Franz Bludorf 

8 


Präsident Putin nimmt die 

Parade zum Jahrestag des 

Kriegsendes am 8. Mai auf 

dem Roten Platz in Moskau ab.

Politik 

Der Artikel „Putin droht mit Zombie- 

Waffen“ in der letzten Matrix3000 

(Band 69) hat bei unseren Lesern für 

großes Aufsehen gesorgt. Insbesondere 

der Kernpunkt der Meldung wurde 

als schockierend empfunden: Erstmals 

hat die Regierung eines Landes offiziell 

zugegeben, an Waffensystemen zu 

arbeiten, die das menschliche Bewußtsein 

und Nervensystem zum Ziel haben. 

Jetzt kann niemand mehr behaupten, 

Mind Control (Bewußtseinskontrolle) 

gäbe es gar nicht. Wohlgemerkt: Es 

wurde nicht etwa nach Jahrzehnten 

eingeräumt, daß man früher einmal 

an derartigen Waffen geforscht (und 

„selbstverständlich“ diese Forschungen 

inzwischen eingestellt) habe. Was 

Rußlands Verteidigungsminister in diesem 

Frühjahr verlautbaren ließ, war 

eine Ankündigung – psychotronische 

Waffen gehören für Rußland zu einem 

der Eckpfeiler zukünftiger Militärplanung. 

Und es war keine gezielte oder 

unfreiwillige Indiskretion eines Ministers, 

sondern der Anstoß dazu kam 

von ganz oben, direkt aus dem Kreml, 

von Wladimir Putin persönlich. 

Die Frage, die sich viele Menschen jetzt 

Rußlands Verteidigungsminister 

Anatoli Serdjukow 

brachte mit 

seinen Äußerungen 

den Stein ins 

Rollen. 

stellen: Sollte es möglich sein, ein Arsenal 

an derart futuristischen Waffen 

in nur wenigen Jahren aus dem Boden 

zu stampfen, quasi aus dem Nichts? 

Die Antwort ist natürlich Nein. Putins 

„Zombie-Waffen“ gibt es schon seit 

Jahrzehnten, und das nicht nur in der 

Theorie, auf dem Reißbrett. Vieles davon 

wurde auch längst schon gebaut 

und erprobt. Neu ist nur, daß sich bislang 

niemand öffentlich dazu bekannt 

hatte. 

Das vehemente Interesse unserer 

Leser an dieser Thematik nimmt Matrix3000 

zum Anlaß, nunmehr zusätzliche 

Fakten und Hintergrundinformationen 

zu veröffentlichen, sowohl 

zur russischen Militärplanung für das 

kommende Jahrzehnt als auch zur 

Problematik bewußtseinskontrollierender 

Waffensysteme. 

Putin kann auf jahrzehntelange 

Forschungsarbeiten zurückgreifen 

Geheime Forschungen über Mind- 

Control-Waffensysteme gibt es seit 

Jahrzehnten, sowohl in den USA als 

auch in Rußland bzw. der früheren 

Sowjetunion. Der erste seriöse Pressebericht 

zum Thema erschien bereits 

im Juni 1997 im renommierten 

US-Nachrichtenmagazin US News 

and World Report. In seinem Artikel 

Wonder Weapons setzte sich der US- 

Journalist Douglas Pasternak mit den 

unterschiedlichsten Formen damals 

noch futuristisch wirkender nichttödlicher 

Waffensysteme auseinander: 

Soundwaffen, Mikrowellenwaffen, 

Aufruhrbekämpfung durch künstliches 

Auslösen von Schmerzen oder Durchfall 

bei großen Menschenmengen und 

vieles mehr. Der Artikel hat bei Insidern 

längst Kultstatus gewonnen und 

kann auch heute noch fundierte Hintergrundinformationen 

liefern. Noch 

deutlicher wurde knapp ein Jahr später 

der pensionierte Lieutenant Colonel 

Timothy Thomas, der für das Foreign 

Military Studies Office als Analytiker 

tätig war. In einem Bericht für das Militärmagazin 

Parameters nahm 

Thomas zu dem Artikel in US 

News and World Report Stellung. 

Er bestätigte im Wesentlichen 

Pasternaks Aussagen und präzisierte 

sie sogar in mancher Hinsicht. 

Besonders interessant: Der 

pensionierte US-Oberstleutnant 

gab in seinem Report ganz konkrete 

Hinweise auf Forschungen 

an elektromagnetischen Waffensystemen, 

die bereits damals in 

Rußland liefen (siehe Insert). 

Darüber hinaus scheute sich 

Thomas nicht, auch Themen anzusprechen, 

die von vielen Skeptikern 

nach wie vor als „esoterisch“ abgetan 

werden, die aber insbesondere bei 

russischen Militärforschern längst 

zum Standard psychotronischer Waffenforschung 

gehören: Außersinnliche 

Wahrnehmung, Remote Viewing, 

Telepathie, Telekinese etc. Thomas 

beklagt, daß nach wie vor viele US- 

Wissenschaftler derartige Forschungen 

in Frage stellen, während sie in 

Moskau von höchster Stelle unterstützt 

werden. 

Der Oberstleutnant kam so bereits 

1998 zu einer Schlußfolgerung, 

die damals noch futuristisch, heute 

jedoch schon realistisch klingt: Soldaten 

der Zukunft werden vielfach 

anstatt mit Gewehren eher mit Handys 

bewaffnet sein! 

Bioeffekte nicht-tödlicher Waffen 

Viele Menschen bezweifeln noch immer, 

daß elektromagnetische Impulse 

ernsthafte Symptome oder sogar 

Schäden beim Menschen auslösen 

können. Doch die Fakten dazu sind 

seit langem bekannt und wissenschaftlich 

erforscht. Im Jahre 2006 

wurde in den USA über den Freedom 

of Information Act der US-Militärreport 

„Bioeffects of Selected Nonlethal 

Weapons“ (Bioeffekte ausgewählter 

nicht-tödlicher Waffen) freigegeben. 

Russische Psychotronik-Forschung 

In seinem Report für die Militärzeitschrift 

Parameters erwähnte Lt. Col. 

Timothy Thomas russische Forschungen, 

u. a. über 

● einen psychotronischen Generator, der starke 

elektromagnetische Impulse produziert, die 

über Telefonleitungen, Fernsehen, Radio, Versorgungsrohre 

und sogar über Glühbirnen übertragen 

werden können, 

● ELF-Generatoren, die Frequenzen im 

10-150-Hertz-Band übertragen können, welche 

für jedes Lebewesen schädlich sind, 

● einen Nervensystemgenerator, der das Zentralnervensystem 

paralysieren kann, 

● Ultraschall-Emanationen, mit deren Hilfe 

man chirurgische Operationen ohne äußerlich 

nachweisbare Verletzungen durchführen kann 

und die auch zum Töten geeignet sind. 

Dies ist wohlgemerkt der technische Stand vor 

etwa 15 Jahren gewesen. Heute dürfte die Technik 

wesentlich weiter entwickelt sein, doch die 

Forschungen sind natürlich geheim. 

Darin wird klar aufgeführt, welche 

Symptome beim Menschen nachweisbar 

mit Hilfe von Radio- oder Mikrowellen 

ausgelöst werden können, wie 

lange die Wirkung anhält und was 

man damit zu erreichen hofft (siehe 

Insert nächste Seite). 

Weitere Methoden, die der Report 

schildert, sind unsichtbare Schutzschilde 

durch Soundwaffen, die Übelkeit, 

Unwohlsein und Schwindel auslösen 

und Menschen augenblicklich 

kampfunfähig machen, Laserwaffen, 

die, je nach Frequenz und Dauer des 

Impulses, Verbrennungen, Schädigungen 

an den Augen und ernsthafte 

Organschäden auslösen sowie Menschen 

vorübergehend oder dauerhaft 

blenden können. 

Putins Blick in die Zukunft 

Den Stein der öffentlichen Diskussion 

brachte, wie berichtet, Rußlands Verteidigungsminister 

Anatoli Serdjukow 

ins Rollen, der nach einem Treffen 


Politik 

Wladimir Putin bei seiner Inauguration 

als russischer Präsident 

Bioeffekte elektromagnetischer 

Waffensysteme 

● Überwärmung von Körpergewebe durch Mikrowellen: Erwärmung 

des Körpergewebes bis auf 41° C. Derart hohes künstliches 

Fieber führt zu starken Krankheitsgefühlen und lähmt jede 

Aggression. Langzeitfolgen können schwere Gehirnschäden bis 

zum Tod sein. 

● Mikrowellenhören: Unter der Einwirkung von Mikrowellenoder 

Radiofrequenzen nehmen viele Menschen unterschiedliche 

Geräusche wahr, z. B. Brummtöne, Ticks, Knistern oder Klopfgeräusche. 

Die Wahrnehmung entsteht ausschließlich im Gehirn 

aufgrund der elektromagnetischen Impulse. Es ist keine normale 

Schallinformation und kann daher nicht mit herkömmlichen 

Schalldetektoren nachgewiesen werden. Diese Technologien 

dienen vor allem zur Verwirrung von Menschen. Die Geräusche 

werden, insbesondere auf Dauer, als außerordentlich nervtötend 

empfunden. Bundeswehrsoldaten, die jahrzehntelang an Radargeräten 

gearbeitet hatten, entwickelten darüber hinaus ein stark 

erhöhtes Krebsrisiko. 

● Lähmungseffekte: Durch Modifikation der rhythmischen Aktivitätssynchronisation 

der Neuronen im Gehirn kann die normale 

Kontrolle der Großhirnrinde über untergeordnete Nervenzentren 

wie das Rückenmark gestört oder außer Kraft gesetzt werden. 

Personen, die solcher Strahlung ausgesetzt sind, verlieren 

die bewußte Kontrolle über ihren Körper, es kann zu unwillkürlichen 

Muskelspasmen, epileptischen Anfällen, Muskelschwäche 

und zu Bewußtseinsverlust kommen. Hierzu werden extrem 

kurzfristige, hochenergetische Energiepulse mit einer Wiederholungsfrequenz 

von ca. 15 Hz verwendet. 

Quelle: Bioeffects of Selected Nonlethal Weapons (siehe Quellenverzeichnis) 

] 

[ 

10 

"In der ferneren Zukunft werden Waffensysteme 

basierend auf neuen Prinzipien entwickelt werden." 


Wladimir Putin 

mit Putin über die „Entwicklung von 

Waffen, basierend auf neuen physikalischen 

Prinzipien“ gesprochen hatte, 

die Teil eines Programms für die Jahre 

2011-2020 sei. Putin selbst hatte zu der 

Thematik noch vor seiner Inauguration 

als Präsident Stellung genommen, und 

zwar in einem Zeitungsartikel, der in 

der Rossijskaja Gaseta erschienen war. 

Darin kündigt Putin Ausgaben in Höhe 

von rund 770 Mrd. Dollar an, um in den 

nächsten zehn Jahren die Schlagkraft 

des russischen Militärs zu stärken. 

Wie Putin in seinem Artikel feststellt, 

überdeckt das seit Jahrzehnten 

geltende Kräftegleichgewicht der 

Großmächte auf dem Sektor der Nuklearwaffen 

möglicherweise die Tatsache, 

daß es zu Kräfteverschiebungen 

durch neuartige Waffentechnologien 

längst gekommen ist. Genau an diesem 

Punkt spielt der russische Präsident 

die psychotronische Karte aus: 

„Die militärische Schlagkraft eines 

Landes in der Weltraum- und Informationsverteidigung, 

insbesondere 

im Cyberspace, wird eine große, wenn 

nicht entscheidende Rolle bei der 

Festlegung der Natur eines bewaffneten 

Konflikts spielen. In der ferneren 

Zukunft werden Waffensysteme basierend 

auf neuen Prinzipien (Strahlen-, 

geophysikalische, Wellen-, genetische, 

psychophysikalische und 

andere Technologien) entwickelt werden. 

All dies wird, zusätzlich zu nuklearen 

Waffen, vollkommen neue Instrumente 

zur Erreichung politischer 

und strategischer Ziele liefern. Solche 

High-Tech-Waffensysteme werden im 

Effekt vergleichbar zu Nuklearwaffen 

sein, aber sie werden eher ‚akzeptierbar‘ 

sein im Sinne der politischen 

und militärischen Ideologie. In diesem 

Sinne wird das strategische Gleichgewicht 

der Nuklearstreitkräfte eine 

graduell abnehmende Rolle bei der 

Abschreckung von Aggression und 

Chaos spielen.“ 

Wie aus Putins Artikel hervorgeht, 

besteht sein Ziel nicht allein darin, in 

Zukunft ein neues Kräftegleichgewicht 

auf der Basis neuer Waffensysteme 

wiederherzustellen. Statt 

dessen ist „das Ziel für die nächste 

Dekade, unsere Streitkräfte mit fortschrittlichen 

Waffensystemen auszurüsten, 

die bessere Sichtbarkeit 

und höhere Präzision gewährleisten 

sowie schnellere Reaktionszeiten 

als vergleichbare Systeme, die von 

jeglichem potentiellen Feind benutzt 

werden.“ Martialische Worte, 

und da das Wort „Feind“ nicht genauer 

präzisiert wird, ist die Frage der 

britischen „Daily Mail“ berechtigt, ob 

die neuen Waffensysteme nicht auch 

gegen Dissidenten einsetzbar wären. 

Psychotronische Waffen sind für 

derartige Zwecke geradezu ideal. Sie 

töten nicht und hinterlassen zumeist 

nicht einmal äußerlich sichtbare Spuren, 

und auch ihre Anwendung ist unauffällig. 

Gleichzeitig können sie bei 

einem Menschen ernsthafte Gesundheitsschäden 

auslösen oder ihn sogar 

in den Wahnsinn treiben. Man sollte 

sich hüten, jetzt die Nase zu rümpfen 

über den „lupenreinen Demokraten“ 

Wladimir Putin. Das vielgelobte „Land 

der Freien“ auf der anderen Seite des 

Atlantik beschäftigt sich mit den gleichen 

Technologien, wie gesehen, nicht 

nur in der Theorie, und das bereits seit 

Jahrzehnten. ■ 

Quellen: 

Fosar/Bludorf: Der Geist hat keine Firewall. 

Lotos-Verlag, Verlagsgruppe Randomhouse, 

München 2009. 

Pasternak, Douglas: Wonder Weapons. US 

News and World Report, 29. 6. 1997. 

Thomas, Timothy: The Mind has no Firewall. 

Parameters Frühjahr 1998, pp. 84-92 

Bioeffects of Selected Nonlethal Weapons. 

Department of The Army. United States 

Army Intelligence and Security Command. 

Freigegeben 13. 12. 2006 

Wladimir Putin: Stark sein: Nationale 

Sicherheitsgarantien für Rußland. 

Rossijskaja Gaseta, 20. 2. 2012.

Offizielle Teilnehmerliste 


in Chantilly, Virginia, 31. 5.-3. 6. 2012 

FRA 

DEU 

GBR 

USA 

USA 

INT 

USA 

PRT 

NOR 

FIN 

TUR 

PRT 

FRA 

FRA 

BEL 

TUR 

ITA 

GBR 

SWE 

NOR 

AUT 

SWE 

CAN 

ESP 

AUT 

FRA 

DNK 

RUS 

CAN 

GBR 

USA 

ITA 

USA 

USA 

USA 

GBR 

ITA 

DEU 

USA 

AUT 

DNK 

USA 

GBR 

CHN 

IRL 

USA 

GRC 

USA 

USA 

ITA 

INT 

NLD 

USA 

USA 

CHN 

USA 

DEU 

RUS 

FRA 

USA 

USA 

USA 

USA 

USA 

FRA 

RUS 

GBR 

USA 

TUR 

USA 

USA 

TUR 

DEU 

Castries, Henri de 

Ackermann, Josef 

Agius, Marcus 

Ajami, Fouad 

Alexander, Keith B. 

Almunia, Joaquín 

Altman, Roger C. 

Amado, Luís 

Andresen, Johan H. 

Apunen, Matti 

Babacan, Ali 

Balsemão, Francisco Pinto 

Baverez, Nicolas 

Béchu, Christophe 

Belgien, H.R.H. Prinz Philippe 

Berberoglu, Enis 

Bernabè, Franco 

Boles, Nick 

Bonnier, Jonas 

Brandtzæg, Svein Richard 

Bronner, Oscar 

Carlsson, Gunilla 

Carney, Mark J. 

Cebrián, Juan Luis 

Cernko, Willibald 

Chalendar, Pierre André de 

Christiansen, Jeppe 

Chubais, Anatoly B. 

Clark, W. Edmund 

Clarke, Kenneth 

Collins, Timothy C. 

Conti, Fulvio 

Daniels, Jr., Mitchell E. 

DeMuth, Christopher 

Donilon, Thomas E. 

Dudley, Robert 

Elkann, John 

Enders, Thomas 

Evans, J. Michael 

Faymann, Werner 

Federspiel, Ulrik 

Ferguson, Niall 

Flint, Douglas J. 

Fu, Ying 

Gallagher, Paul 

Gephardt, Richard A. 

Giannitsis, Anastasios 

Goolsbee, Austan D. 

Graham, Donald E. 

Gruber, Lilli 

Gucht, Karel de 

Halberstadt, Victor 

Harris, Britt 

Hoffman, Reid 

Huang, Yiping 

Huntsman, Jr., Jon M. 

Ischinger, Wolfgang 

Ivanov, Igor S. 

Izraelewicz, Erik 

Jacobs, Kenneth M. 

Johnson, James A. 

Jordan, Jr., Vernon E. 

Karp, Alexander 

Karsner, Alexander 

Karvar, Anousheh 

Kasparov, Garry 

Kerr, John 

Kerry, John 

Keyman, E. Fuat 

Kissinger, Henry A. 

Kleinfeld, Klaus 

Koç, Mustafa 

Koch, Roland 

Vorsitzender und CEO, AXA Group 

Ex-Vorsitzender des Management Board und des 

Group Executive Committee, Deutsche Bank AG 

Vorsitzender, Barclays plc 

Senior Fellow, The Hoover Institution, Stanford 

University 

Commander, US Cyber Command; Director, 

National Security Agency 

Vizepräsident – Wettbewerbskommissar, 

Europäische Kommission 

Vorsitzender, Evercore Partners 

Vorsitzender, Banco Internacional do Funchal (BANIF) 

Besitzer und CEO, FERD 

Director, Finnish Business and Policy Forum EVA 

Vizepremier für Wirtschaft und Finanzen 

Präsident und CEO, Impresa; früherer Premierminister 

Partner, Gibson, Dunn & Crutcher LLP 

Senator und Vorsitzender, General Council of 

Maine-et-Loire 

- 

Chefredakteur Hürriyet 

Vorsitzender und CEO, Telecom Italia 

Abgeordneter des Unterhauses 

Präsident und CEO, Bonnier AB 

Präsident und CEO, Norsk Hydro ASA 

Publisher, Der Standard Medienwelt 

Minister für international Zusammenarbeit 

Gouverneur, Bank of Canada 

CEO, PRISA; Vorsitzender, El País 

CEO, UniCredit Bank Austria AG 

Vorsitzender und CEO, Saint-Gobain 

CEO, Maj Invest 

CEO, OJSC RUSNANO 

Präsident und CEO, TD Bank Group 

Parlamentsabgeordneter, Lordkanzler und Justizminister 

CEO und Senior Managing Director, Ripplewood 

Holdings, LLC 

CEO und General Manager, Enel S.p.A. 

Gouverneur von Indiana 

Distinguished Fellow, Hudson Institute 

Nationaler Sicherheitsberater, Weißes Haus 

Group Chief Executive, BP plc 

Vorsitzender, Fiat S.p.A. 

CEO, Airbus 

Stellvertretender Vorsitzender, Goldman Sachs & Co. 

Bundeskanzler Österreich 

Vizepräsident, Haldor Topsøe A/S 

Laurence A. Tisch Professor für Geschichte, 

Harvard University 

Vorsitzender, HSBC Holdings plc 

Stellvertretender Außenminister 

Ex-Generalstaatsanwalt 

Präsident und CEO, Gephardt Group 

ehemaliger Innenminister; Professor für Entwicklung 

und internationale Ökonomie, Universität Athen 

Professor für Ökonomie, University of Chicago 

Booth School of Business 

Vorsitzender und CEO, The Washington Post Company 

Journalist – Anchorwoman, La 7 TV 

Handelskommissar, Europäische Kommission 

Professor für Ökonomie, Universität Leiden; ehemaliger 

Ehren-Generalsekretär der Bilderberg Meetings 

CIO, Teacher Retirement System of Texas 

Mitbegründer und Executive Chairman, LinkedIn 

Professor für Ökonomie, China Center for Economic 

Research, Universität Peking 

Vorsitzender, Huntsman Cancer Foundation 

Vorsitzender, Münchener Sicherheitskonferenz; 

Allianz SE 

Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften; 

Präsident des Russischen Rats für Internationale 

Angelegenheiten 

CEO, Le Monde 

Vorsitzender und CEO, Lazard 

Stellvertretender Vorsitzender, Perseus, LLC 

Senior Managing Director, Lazard 

CEO, Palantir Technologies 

Vorsitzender, Manifest Energy, Inc 

Inspektor, Inter-ministerial Audit and Evaluation 

Office for Social, Health, Employment and Labor 

Policies 

Vorsitzender, United Civil Front (von Rußland) 

Mitglied des britischen Oberhauses 

Senator von Massachusetts 

Direktor, Istanbul Policy Center und Professor für 

internationale Beziehungen, Sabanci Universität 

Vorsitzender, Kissinger Associates, Inc. 

Vorsitzender und CEO, Alcoa 

Vorsitzender, Koç Holding A.. 

CEO, Bilfinger Berger SE 

INT Kodmani, Bassma 

USA Kravis, Henry R. 

USA Kravis, Marie-Josée 

INT Kroes, Neelie 

USA Krupp, Fred 

INT Lamy, Pascal 

ITA Letta, Enrico 

ISR Levite, Ariel E. 

USA Li, Cheng 

USA Lipsky, John 

USA Liveris, Andrew N. 

DEU Löscher, Peter 

USA Lynn, William J. 

GBR Mandelson, Peter 

USA Mathews, Jessica T. 

DEN Mchangama, Jacob 

CAN McKenna, Frank 

USA Mehlman, Kenneth B. 

GBR Micklethwait, John 

FRA Montbrial, Thierry de 

PRT Moreira da Silva, Jorge 

USA Mundie, Craig J. 

DEU Nass, Matthias 

NLD Netherlands, H.M. the Queen of the 

ESP Nin Génova, Juan María 

IRL Noonan, Michael 

USA Noonan, Peggy 

FIN Ollila, Jorma 

USA Orszag, Peter R. 

GRC Papalexopoulos, Dimitri 

NLD Pechtold, Alexander 

USA Perle, Richard N. 

NLD Polman, Paul 

CAN Prichard, J. Robert S. 

ISR Rabinovich, Itamar 

GBR Rachman, Gideon 

USA Rattner, Steven 

CAN Redford, Alison M. 

CAN Reisman, Heather M. 

DEU Reitzle, Wolfgang 

USA Rogoff, Kenneth S. 

USA Rose, Charlie 

USA Ross, Dennis B. 

POL Rostowski, Jacek 

USA Rubin, Robert E. 

NLD Rutte, Mark 

ESP Sáenz de Santamaría Antón, Soraya 

NLD Scheffer, Paul 

USA Schmidt, Eric E. 

AUT Scholten, Rudolf 

FRA Senard, Jean-Dominique 

USA Shambaugh, David 

INT Sheeran, Josette 

FIN Siilasmaa, Risto 

USA Speyer, Jerry I. 

CHE Supino, Pietro 

IRL Sutherland, Peter D. 

USA Thiel, Peter A. 

TUR Timuray, Serpil 

DEU Trittin, Jürgen 

GRC Tsoukalis, Loukas 

FIN Urpilainen, Jutta 

CHE Vasella, Daniel L. 

INT Vimont, Pierre 

GBR Voser, Peter 

SWE Wallenberg, Jacob 

USA Warsh, Kevin 

GBR Wolf, Martin H. 

USA Wolfensohn, James D. 

CAN Wright, Nigel S. 

USA Yergin, Daniel 

INT Zoellick, Robert B. 

Berichterstatter 

GBR Bredow, Vendeline von 

GBR Wooldridge, Adrian D. 

Mitglied des Exekutivbüros für auswärtige 

Angelegenheiten, Syrischer Nationalrat 

Co-Vorsitzender und Co-CEO, 

Kohlberg Kravis Roberts & Co. 

Senior Fellow, Hudson Institute 

Vizepräsidentin der Europäischen Kommission; 

Kommissarin für die Digitale Agenda 

Präsident, Environmental Defense Fund 

Generaldirektor, World Trade Organization 

Stellvertretender Vorsitzender der 

Demokratischen Partei (PD) 

Nonresident Senior Associate, 

Carnegie Endowment for International Peace 

Forschungsdirektor und Senior Fellow, John L. 

Thornton China Center, Brookings Institution 

Distinguished Visiting Scholar, Johns Hopkins University 

Präsident, Vorsitzender und CEO, The Dow 

Chemical Company 

Präsident und CEO, Siemens AG 

Vorsitzender und CEO, DRS Technologies, Inc. 

Mitglied des britischen Oberhauses; 

Vorsitzender des Global Counsel 

Präsident, Carnegie Endowment for International Peace 

Director of Legal Affairs, Center for Political Studies 

(CEPOS) 

Stellvertretender Vorsitzender, TD Bank Group 

Partner, Kohlberg Kravis Roberts & Co. 

Chefredakteur The Economist 

Präsident, French Institute for International Relations 

Erster Vizepräsident, Partido Social Democrata (PSD) 

Chief Research und Strategy Officer, Microsoft Corporation 

Chef-Auslandskorrespondent, Die Zeit 

- 

Stellvertretender Vorsitzender und CEO, Caixabank 

Finanzminister 

Author, Kolumnist, The Wall Street Journal 

Vorsitzender, Royal Dutch Shell, plc 

Stellvertretender Vorsitzender, Citigroup 

Managing Director, Titan Cement Co. 

Fraktionsvorsitzender Democrats ’66 (D66) 

Resident Fellow, American Enterprise Institute 

CEO, Unilever PLC 

Vorsitzender, Torys LLP 

Global Distinguished Professor, New York University 

Chefkommentator für auswärtige Angelegenheiten, 

The Financial Times 

Vorsitzender, Willett Advisors LLC 

Premierminister von Alberta 

CEO, Indigo Books & Music Inc. 

CEO & Präsident, Linde AG 

Professor für Ökonomie, Harvard University 

Executive Editor und Anchor, Charlie Rose 

Counselor, Washington Institute for Near East Policy 

Finanzminister 

Co-Vorsitzender, Council on Foreign Relations; 

Früherer Finanzminister 

Premierminister 

Vizepräsidentin und Präsidentschaftsministerin 

Professor für europäische Studien, Universität Tilburg 

Vorsitzender, Google Inc. 

Mitglied des Board of Executive Directors, Oesterreichische 

Kontrollbank AG 

CEO, Michelin Group 

Direktor, China Policy Program, George 

Washington University 

Stellvertretender Vorsitzender, World Economic Forum 

Vorsitzender des Board of Directors, Nokia Corporation 

Vorsitzender und Co-CEO, Tishman Speyer 

Vorsitzender und Verleger, Tamedia AG 

Vorsitzender, Goldman Sachs International 

Präsident, Clarium Capital / Thiel Capital 

CEO, Vodafone Turkey 

Fraktionsvorsitzender, Bündnis 90/Die Grünen 

Präsident, Hellenic Foundation for European und 

Foreign Policy 

Finanzministerin 

Vorsitzender, Novartis AG 

Generalsekretär, European External Action Service 

CEO, Royal Dutch Shell plc 

Vorsitzender, Investor AB 

Distinguished Visiting Fellow, The Hoover Institution, 

Stanford University 

Chefkommentator Wirtschaft, The Financial Times 

Vorsitzender und CEO, Wolfensohn und Company 

Stabschef des Premierministers 

Vorsitzender, IHS Cambridge Energy Research Associates 

Präsident Weltbank 

Wirtschaftskorrespondentin, The Economist 

Auslandskorrespondent, The Economist

Politik 

Um den Tagungsort der diesjährigen 

Bilderberg-Konferenz gab 

es so viele Geheimnisse wie 

selten zuvor. Lange Zeit kursierte die 

Vermutung, man würde sich diesmal 

in Haifa, Israel, treffen. Doch dann war 

plötzlich das einschlägig bekannte 

Marriott Westfields Washington 

Dulles Hotel and Conference Center 

in Chantilly, Virginia, vom 31. 5. 

bis zum 3. 6. 2012 für Online-Reservierungen 

komplett gesperrt, 

angeblich für eine „Palmenkonferenz“. 

Derartige Decknamen für die 

Bilderberg-Meetings sind üblich. 

Schon bald wurde es offiziell bestätigt: 

Die Bilderberger kehrten – ganz 

im Stillen – zurück nach Chantilly. 

Kampf ums Weiße Haus? 

Ein bedeutsamer Ort, nur 40 km 

vom Weißen Haus. Genau dort hatte 

man sich auch 2008 getroffen, im 

Jahre des letzten Präsidentschaftswahlkampfs. 

Und genau auf diesem 

Treffen scheint auch die letzte Wahl 

für das Weiße Haus gedeichselt 

worden zu sein. 

Genauer gesagt, wurde in 

Chantilly der seinerzeit noch andauernde 

Machtkampf zwischen 

Barack Obama und Hillary Clinton 

um die Kandidatur für die Demokraten 

entschieden. Das Treffen 

fand damals vom 5. – 8. Juni 

2008 statt. Obama und Clinton lagen 

in den Vorwahlen noch Kopf an Kopf. 

Doch am 5. Juni waren beide Kandi- 


– Codename „Palmenkonferenz“ 

Franz Bludorf 

12 


Das Marriott Westfields Washington 

Dulles Hotel in Chantilly

daten urplötzlich unauffindbar. Sie 

seien „irgendwo in der Umgebung von 

Washington D.C. für ein paar Stunden 

verschwunden“, so hieß es. Und wie 

Associated Press hinterher anmerkte, 

hätten Journalisten in diesen Tagen 

Merkwürdiges beobachtet. Beide Kandidaten 

sollten „nach einem Event in 

Virginia“ auf dem Dulles International 

Airport landen, doch Obama war nicht 

an Bord, ein Fakt, zu dem sein Pressesprecher 

lächelnd jeden Kommentar 

verweigerte. Zwei Tage später warf 

Hillary Clinton im Kandidatenrennen 

das Handtuch. Der Rest ist bekannt. 

Sie erhielt in Obamas Kabinett das Außenministerium. 

Es kann also kein Zufall sein, daß 

sich die Bilderberger dieses Jahr wieder 

in Chantilly trafen. Für ungebetene 

Publicity war gesorgt. „Occupy 

Bilderberg“ hatte über ihre Facebook- 

Seiten Protestaktionen in Chantilly organisiert. 

Was aber war die Marschroute 

der Bilderberger in diesem 

Jahr? Sollte die Wiederwahl 

Obamas gesichert werden, oder wollte 

man seinen Gegenkandidaten Mitt 

Romney zum neuen Präsidenten aufbauen? 

In der Regel liefert die Teilnehmerliste 

erste Anhaltspunkte über die 

Absichten der „Hohenpriester der 

Globalisierung“, wie die Bilderberger 

in Insiderkreisen auch genannt 

werden. Nicht, daß nun der Kandidat, 

der im Herbst das Weiße Haus 

erobern soll, unbedingt eingeladen 

sein müßte. So vordergründig agieren 

die Bilderberger schon lange 

nicht mehr. Im Jahre 2008 gehörten 

weder Barack Obama noch Hillary 

Clinton zu den geladenen Gästen. Ihr 

„Verschwinden“ hatte wohl eher die 

Form einer kurzen Stippvisite. 

2008 wurde hier der 

Machtkampf zwischen 

Obama und Clinton entschieden 

Erinnern wir uns an das Jahr 2005, 

als die große Koalition in Deutschland 

auf dem Bilderberg-Meeting in 

Rottach-Egern aus der Taufe gehoben 

worden war. Angela Merkel war als 

Gast geladen, doch auch Bundeskanzler 

Schröder erschien nachweislich 

zu einem kurzfristigen Höflichkeitsbesuch. 

Nur wenige Tage später erfolgte 

die Vertrauensfrage Schröders 

Schickes Ambiente für die 

Bilderberger: Die Lobby 

des Marriott Westfields 

Washington Dulles Hotel 

in Chantilly. 

im Bundestag, dann im Herbst die 

Neuwahlen und die große Koalition 

unter Merkel und Steinmeier. Pikantes 

Detail: Der äußere Anlaß für die 

damaligen Neuwahlen, die krachende 

Niederlage der SPD bei den Landtagswahlen 

in Nordrhein-Westfalen, 

hat sich dieses Jahr mit umgekehrten 

Vorzeichen wiederholt. Und die Begleitumstände, 

wie Kanzlerin Merkel 

ihren Umweltminister daraufhin in die 

Wüste schickte, lassen erkennen, wie 

nervös man in der Regierungskoalition 

geworden ist. Sollten die Bilderberger 

auch die politische Entwicklung in 

Deutschland im Visier haben? Als einziger 

aktiver deutscher Politiker war 

diesmal Jürgen Trittin, Fraktionschef 

der Grünen im Bundestag, geladen. 

Überhaupt – die Teilnehmerliste. 

Auch sie war lange Zeit geheimnisumwittert. 

Noch bis einen Tag vor Konferenzbeginn 

kursierten gefälschte 

Listen im Internet. Plumpe Fälschungen, 

die klar als solche erkennbar 

waren, da einige der angeblichen Teilnehmer 

bereits verstorben sind. Dann 

wurde die offizielle Teilnehmerliste 

veröffentlicht, und sie liefert wieder 

einmal Material für Vermutungen 

über die Agenda. 

Eine politische Präferenz für einen 

der beiden US-Präsidentschaftskandidaten 

ist nicht unmittelbar erkennbar, 

aber so etwas regeln die Bilderberger 

ja bekanntlich nach Art des Hauses. 

Zu den offiziell geladenen Gästen gehörten 

aus dem Lager der Obama- 

Administration und der Demokraten 

Thomas E. Donilon, Nationaler Sicherheitsberater 

des Präsidenten, John 

Kerry, Senator von Massachusetts und 

unterlegener Präsidentschaftskandidat 

gegen George W. Bush 2004, sowie 

Robert Rubin, Ex-Finanzminister von 

Bill Clinton und Co-Vorsitzender des 

Council for Foreign Relations. Insgesamt 

also eher Leute aus der zweiten 

Reihe. Das Gleiche gilt für die Republikaner, 

die z. B. durch Mitch Daniels, 

den Gouverneur von Indiana, vertreten 

waren. Wen immer die Bilderberger 

für das Weiße Haus favorisieren – in 

die Karten schauen lassen sie sich 

nicht. 

Daß die Eurokrise zur Agenda 

gehörte, dazu brauchte man 

kein Prophet zu sein. Konsequenterweise 

findet man auf der 

Teilnehmerliste eine große Zahl von 

Wirtschaftsprofessoren und Finanzministern. 

Auch Syrien war ein Thema, 

zu dem Experten aus Rußland 

sowie mit Bassma Kodmani auch eine 

Vertreterin der syrischen Opposition 

geladen waren. 

Doch noch etwas muß auf der 

Bilderberg-Agenda gestanden haben, 

etwas, was momentan nicht die 

Schlagzeilen beherrscht – die digitale 

Welt und der Cyberkrieg. Nicht nur, 

daß NSA-Boss General Keith B. Alexander 

anwesend war, in Personalunion 

auch Kommandeur des US Cyber 

Command. Nicht nur, daß die EU ihre 

Kommissarin für die Digitale Agenda 

schickte, die Niederländerin Neelie 

Kroes. Selbst Microsoft war diesmal 

nicht durch das Management oder gar 

durch Bill Gates persönlich vertreten, 

sondern durch seinen Chefentwickler 

Craig J. Mundie. Die zeitgleich erfolgte 

EU-Klage gegen Deutschland 

wegen der Vorratsdatenspeicherung 

ist sicher kein Zufall. Wurde in Chantilly 

ein Generalangriff auf die Freiheit 

des digitalen Datenverkehrs geplant? 

Oder will man mit Putins "Zombie- 

Waffenprogramm" gleichziehen? ■ 

Politik 


News 

Das Kernkraftwerk Sizewell B 

in Suffolk, Großbritannien 

China soll britische Kernkraftanlagen 

übernehmen 

In Großbritannien läuft derzeit ein Wettbewerb 

über ein Großprojekt zum Bau 

und Betrieb der nächsten Generation 

von Kernkraftwerken. Nach derzeitigem 

Stand scheint der chinesische Staatskonzern 

Guangdong Nuclear Power 

die Nase vorn zu haben, eventuell im 

Rahmen eines Konsortiums zusammen 

mit dem japanischen Konzern Toshiba, 

einem der weltgrößten Reaktorbauer 

(der übrigens auch Teile der Anlage in 

Fukushima gebaut hat). Unmittelbarer 

Konkurrent ist der russische Konzern 

Rosatom, ein unmittelbarer Rechtsnachfolger 

des sowjetischen Staatsbetriebes, 

der für die Tschernobyl-Katastrophe 

verantwortlich war. 

Großbritannien braucht dringend eine 

Modernisierung seiner maroden Nuklearanlagen, 

die 16% des Energiebedarfs 

des Landes zur Verfügung stellen. Es ist 

schon jetzt klar, daß aufgrund des Deals 

mit ausländischen Investoren auf die 

britischen Verbraucher höhere Strompreise 

zukommen werden, um den Neubau 

von Kernkraftwerken zu finanzieren. 

Dies wurde den Investoren von der britischen 

Regierung zugesagt, um adäquate 

Profite für die mehrere Milliarden Pfund 

schweren Investitionen zu gewährleisten. 

Ab 2020 droht Großbritannien ein 

Energieengpaß, nachdem die deutschen 

Energiekonzerne RWE, npower und EON 

ihre Pläne zurückgezogen haben, neue 

Reaktoren in Großbritannien zu bauen. 

Der Parlamentsabgeordnete Ian Lavery 

von der oppositionellen Labour Party, 

Mitglied des Energieausschusses des 

Unterhauses, sagte: „Die Öffentlichkeit 

wird empört sein über die Vorstellung, 

ein Joint Venture 

zum Bau von 

Kernreaktoren in 

diesem Land unter 

Beteiligung von 

China und Toshiba 

auch nur in Erwägung 

zu ziehen. 

Die Regierung 

muß dafür sorgen, 

daß internationale 

Konzerne überprüft 

werden, um 

sicherzustellen, daß sich, egal wie, frühere 

Katastrophen nicht wiederholen.“ 

Energieminister Charles Hendry entgegnete, 

kein britisches Unternehmen 

habe genug Geld, um den Bau neuer 

Nuklearanlagen durchzuziehen. Daher 

müsse man mit jedem reden, der Großbritannien 

voranbringen könne, und er 

fügte hinzu: „Wir schließen kein Unternehmen 

nur wegen seiner Herkunft 

aus.“ Es würde eine Katastrophe für die 

Konsumenten darstellen, die Investition 

nicht zu sichern. Stromrationierungen 

und Preiserhöhungen wären die Folge. 

14 

Apokalypse-Bunker für Superreiche 

In der menschenleeren Prärie des 

US-Bundesstaats Kansas entsteht 

derzeit nahezu unbemerkt ein Refugium 

der besonderen Art: Eine 

Luxus-Bunkeranlage, in der Superreiche 

in edlen unterirdischen Appartements 

eine möglicherweise 

bevorstehende Apokalypse stilvoll 

aussitzen können. 

Der findige Geschäftsmann Larry 

Hall nutzt für sein lukratives Projekt 

einen stillgelegten Raketensilo, 

in dem die 14-stöckige Wohn- und 

Versorgungsanlage unterirdisch errichtet 

wird. Die Anlage soll vom 

wirtschaftlichen Zusammenbruch 

bis hin zu Solarstürmen, Terrorangriffen 

und Seuchen allen Gefahren 

widerstehen können. Die rund 

drei Meter dicken Außenwände, die 

über 50 Meter in den Untergrund 

reichen, waren auch von Anfang 

an darauf ausgelegt, einen Angriff 

mit Nuklearwaffen aushalten zu 

können. Und was noch besser ist 

– sollten alle diese Garantien nicht 

eingehalten werden können, dürfte 

es kaum jemand geben, der sich 

darüber beschweren würde. 

Bislang hat Hall vier Käufer gefunden, 

die bereit sind, die rund zwei 

Millionen Dollar für einen Platz im 

Apokalypse-Bunker zu bezahlen. 


Grafik: Larry Hall / survivalcondo.com 

Wenn man nur eine halbe Etage ankaufen 

will, kostet es sogar nur die 

Hälfte. Ein Appartement hat er für 

sich selbst reserviert. Solange die 

Apokalypse nicht einsetzt, will Hall, 

der in Denver wohnt, seinen Bunker 

als Ferienwohnung für die Familie 

nutzen. „Aber wenn es so weit ist, ist 

alles bereit.“ Für den Fall, daß die 

Nachfrage steigen sollte, hat Hall 

noch drei weitere Raketensilos zum 

Ausbau in petto. 

Auch für das leibliche Wohl der Bewohner 

wird gesorgt. Eine unterirdische 

Farm wird in der Lage sein, bis 

zu 70 Menschen zeitlich unbegrenzt 

mit Gemüse und Fisch zu versorgen. 

Trockennahrung kann für bis zu fünf 

Jahre eingelagert werden. Ferner wird 

es in der Anlage einen Swimmingpool 

mit Palmenstrand geben, ein Kino und 

eine Bibliothek, und sobald die Anlage 

im „Lockdown-Modus“ betrieben 

wird, werden auch Etagen für ein medizinisches 

Versorgungszentrum und 

für eine Schule zur Verfügung stehen. 

Die Energieversorgung wird sowohl 

konventionell als auch über Notstromgeneratoren 

und Windräder gesichert. 

Gewaltige unterirdische Wassertanks 

werden die 

Versorgung mit gefiltertem 

Trinkwasser 

sichern. Und – last 

but not least: Die 

oberste Etage sowie 

ein oberirdisch gelegenes 

Gebäude sind 

für das Sicherheitssystem 

bestimmt. 

Die ganze Anlage 

wird komplett gesichert, 

für den Fall, 

daß jemand aus 

der Außenwelt auf 

die Idee käme, an 

den unterirdischen 

Schätzen teilhaben 

zu wollen…

News 

Grafik: business-stimmanalyse.com 

Stimmanalyse macht Menschen 

durchschaubar 

Wenn Sie sich bei einer Firma für einen 

neuen Job bewerben, ist es sicher 

wichtig, was Sie im Vorstellungsgespräch 

sagen. Seit Neuestem allerdings 

kommt es noch mehr darauf 

an, wie Sie es sagen. Neueste wissenschaftliche 

Erkenntnisse über die 

Analyse der menschlichen Stimme 

werden jetzt mehr und mehr auch 

Personalchefs zur Verfügung gestellt, 

um ihnen die Entscheidungen zu erleichtern. 

Die menschliche Stimme ist so unverwechselbar 

wie ein Fingerabdruck 

und erlaubt es sogar, einen Menschen 

zu identifizieren. Das ist der 

Polizei schon seit langem bekannt. 

Inzwischen gibt es 

aber auch Verfahren, 

die mit Hilfe 

von Frequenz- und 

Häufigkeitsmessungen 

eine Stimme 

in Grund- und 

Nebentöne zerlegt. 

Diese Analysen ergeben 

zuverlässig 

Aufschluß über 

Charakter, Eigenschaften, 

Stärken, 

Schwächen, Vorlieben, 

Abneigungen, 

Talente und Potentiale 

einer Person. 

Daraus entwickelte sich das Spezialgebiet 

der Business-Stimmanalyse, 

bei der insgesamt etwa 270 

berufsrelevante Faktoren wie Kommunikationsfähigkeit, 

Intuition, soziale 

Kompetenz, innere Stärke, 

Durchsetzungsvermögen, Organisationstalent, 

Führungseigenschaften, 

strategisches Denken etc. analysiert 

werden. Mit Hilfe einer Spezialsoftware 

werden die Ergebnisse auch für 

Nicht-Computerfachleute verständlich 

aufbereitet, indem die einzelnen 

Fähigkeiten in Form von Balkendiagrammen 

aufgeführt werden. 

(siehe Grafik; genauere Info: Business- 

Stimmanalyse, Herr Reinhold Klauner, 

E-Mail: klauner@business-stimmanalyse.com) 

Fukushima-Erdbeben erzeugte 

Ozonloch in der Arktis 

Das schwere Erdbeben, das am 11. 3. 

2011 Japan erschütterte und den Reaktor 

von Fukushima zerstörte, hat 

auch atmosphärische Spuren hinterlassen. 

Wie Wissenschaftler bereits 

bei früheren Erdbeben beobachteten, 

etwa in Kobe (Japan) 1995, in Sichuan 

(China) 2008, in Samoa 2009 und 

in Chile 2010, führen schwere Erdbeben 

sehr oft zu Störungen in der 

Ionosphäre, der elektrisch geladenen 

Atmosphärenschicht in 80-800 km 

Höhe, die auch von Antennenanlagen 

wie HAARP manipuliert wird. Die 

seismischen Wellen eines Erdbebens 

verursachen entsprechende elektromagnetische 

Wellen in der Ionosphäre 

(siehe Abb. sowie unseren Artikel 

"Sonnenfinsternis" in dieser Ausgabe). 

Frankreich muß Gen-Mais zulassen 

Die EU-Behörde für Lebensmittelsicherheit 

hat einen Vorstoß der französischen 

Regierung zurückgewiesen, 

den Anbau von genmanipuliertem Mais 

in Frankreich zu verbieten. Betroffen 

war eine insektenresistente Maissorte, 

die von dem multinationalen Biotechnologiekonzern 

Monsanto vertrieben 

wird. Um seinen Verbotserlaß zu unterstützen, 

hatte Frankreich wissenschaftliche 

Beweise für die Gefährlichkeit 

des genmanipulierten Saatguts 

eingereicht. Diese hat die EU-Behörde 

nunmehr zurückgewiesen. Es gebe 

keine spezifischen wissenschaftlichen 

Beweise im Hinblick auf Risiken für die 

menschliche und tierische Gesundheit 

oder die Umwelt, um ein Verbot zu unterstützen. 

Bereits 2008 hatte die französische 

Regierung den Anbau der Maissorte 

MON 810 nach öffentlichen 

Protesten verboten, war aber 2011 

vor einem französischen Gericht 

unterlegen. Daraufhin erneuerte 

die Regierung das Verbot im März 

2012, wofür der damalige Landwirtschaftsminister 

Bruno Le Maire jetzt 

als neue Begründung angab, „die 

Umwelt zu schützen.“ Dieses Verbot 

wurde nunmehr von der Europäischen 

Behörde für Lebensmittelsicherheit 

zurückgewiesen. Die Behörde hatte 

letztens ihren Fokus wieder verstärkt 

auf genmanipuliertes Saatgut gelenkt 

aufgrund eines Appells britischer 

Wissenschaftler, man möge Anti- 

Genfood-Aktivisten daran hindern, 

ein Testanbaugebiet für GM-Weizen 

in England zu beschädigen. Kurz zuvor 

war der britische Farmer Hector 

Christie festgenommen worden, weil 

er unbefugt das Testfeld von Rothamsted 

Research betreten und mehrere 

Pflanzen abgeschnitten hatte. 

Sie können durch die Beobachtung 

von GPS-Signalen zwischen Satelliten 

und Bodenstationen nachgewiesen 

werden. Wissenschaftler vermuten, 

das Erdbeben in Japan könnte auf diese 

Weise verantwortlich sein für die Entstehung 

des gewaltigen Ozonlochs, das im 

Sommer 2011 über der Nordpolarregion 

entstanden war. Bislang hatte niemand 

eine Erklärung für die Entstehung eines 

Ozonloches dieser Größe gehabt, da die 

bislang als Verursacher bekannten Chemikalien 

wie FCKW seit langem verboten 

sind. Mittlerweile hat sich das arktische 

Ozonloch auch wieder geschlossen. 

Bilder: NASA 


News 

Hula-Massaker: BBC publiziert 

gefälschte Fotos 

Das Massaker an über hundert Menschen 

in der syrischen Stadt Hula hat 

in vielen westlichen Staaten wieder 

Kriegs- und Invasionslüste geweckt. 

Selbst der neugewählte französische 

Präsident Hollande sprach sich öffentlich 

für Militäraktionen aus, obwohl 

die notorisch unsichere Nachrichtenlage 

noch nicht einmal erlaubt, 

die Verantwortlichen mit Sicherheit 

auszumachen. Wenn auch vieles dafür 

spricht, daß die Todestrupps im 

Auftrag der Regierung agiert hatten, 

so ist es zweifellos auch auf seiten der 

Rebellen schon mehrfach zu Bluttaten 

gekommen. 

In diesem Szenario, das an die Endphase 

des Gaddafi-Regimes in Libyen 

erinnert, hat die BBC die Emotionen 

weiter angeheizt durch Veröffentlichung 

eines Fotos im Internet. Es 

zeigt einen kleinen Jungen, der spielerisch 

über Hunderte in Leichensäcken 

aufgereihter Leichen springt. Zur 

Herkunft des Fotos schrieb die BBC: 

„Von diesem Foto, das nicht unabhängig 

verifiziert werden kann, glaubt 

man, es zeige die Körper von Kindern 

in Hula vor ihrer Beerdigung.“ Der 

zugehörige Artikel suggeriert ebenfalls 

einen „unzweifelhaften“ Zusammenhang 

mit dem Massaker, das die 

syrische Regierung in Hula verübt 

habe. Das Bild verbreitete sich im 

Internet wie ein Lauffeuer und erschien 

auf zahllosen Blogger- und 

Twitter-Seiten. 

Wenig später meldete sich der Pressefotograf 

Marco di Lauro und machte 

sein Urheberrecht an dem Foto 

geltend. Er selbst habe es am 20. 3. 

2003 im Irak aufgenommen. Es zeige 

eine große Anzahl von Leichen, die 

aus einem Massengrab in der Wüste 

bei Al Musayyib, etwa 40 Kilometer 

südlich von Bagdad, exhumiert worden 

waren, um sie zu identifizieren. 

Er sei „fast vom Stuhl gefallen“, so di 

Lauro weiter, als er sein Foto im Kontext 

mit der Syrien-Berichterstattung 

gefunden habe. Ein Zusammenhang 

mit den Ereignissen in Hula bestehe 

nicht. Di Lauro zeigte sich empört, 

daß sein Foto als Propaganda verwendet 

werde. 

Ob es sich bei der Veröffentlichung der 

BBC um eine gezielte Desinformation 

handelte oder ob die britischen Journalisten 

einfach ihre Quellen nicht 

ausreichend überprüft hatten, blieb 

offen. Nach Marco di Lauros Outing 

entfernte die BBC das Bild von ihren 

Internetseiten. Wenig später erschien 

allerdings im New Yorker ein nicht 

unähnliches anderes Foto, das allerdings 

keine Kinderleichen zeigt und 

insgesamt nicht so dramatisch wirkt. 

Auch dieses Foto wird nicht authentifiziert, 

sondern nur als „Amateurfoto, 

aufgenommen Samstag, den 26. Mai 

2012. Via AP“ gekennzeichnet. 

(Anm. d. Red.: Matrix3000 veröffentlicht 

an dieser Stelle das Di-Lauro- 

Foto bewußt nicht, um sich nicht an 

einer Propaganda- und Desinformationskampagne 

zu beteiligen). 

USA und Großbritannien finanzieren 

Zwangssterilisationen in 

Indien 

Wie jetzt bekannt geworden ist, wurden 

268 Millionen Dollar an „Hilfsgeldern“ 

aus Großbritannien dafür 

ausgegeben, Zwangssterilisationen 

an Frauen in Indien durchzuführen, 

insbesondere bei Angehörigen der 

armen Unterschicht. Auch die USA 

und die Weltbank sollen sich mit Millionensummen 

an den Maßnahmen 

beteiligt haben. 

Die Sache kam ans Licht, nachdem 

die Bill & Melinda Gates Foundation 

zusammen mit der britischen Regierung 

für den Juli 2012 eine Konferenz 

zur Familienplanung vorbereitete. 

Nach Erkenntnissen des obersten indischen 

Gerichtshofs werden in ländlichen 

Regionen Indiens Männer und 

Frauen in den Dörfern versammelt, 

um Massensterilisationen durchzuführen. 

Die Bedingungen der Operationen 

sind oft unhygienisch und grausam. 

Viele Menschen werden nach 

dem Eingriff mit Schmerzen und ohne 

medizinische Versorgung zurückgelassen. 

Selbst schwangere Frauen 

wurden sterilisiert, wonach sie Fehlgeburten 

erlitten. Die 35jährige Ehefrau 

eines armen Arbeiters, die mit 

Zwillingen schwanger war, verblutete 

nach ihrer Sterilisation. 

Um den Eingriff durchführen zu können, 

wurden bei den Menschen unterschiedliche 

Methoden angewendet. 

Einige wurden bestochen, indem man 

ihnen 8 Dollar und einen Sari anbot, 

andere wurden damit bedroht, daß 

sie ihre Lebensmittelkarten verlieren 

würden. Viele wußten aufgrund 

unzureichender Schulbildung auch 

gar nicht genau, was man mit ihnen 

machte, bevor es zu spät war. 

Nach Ansicht des Chefs des Population 

Research Institute, Steven Mosher, 

ist eine globale Elite überzeugt, daß 

ein zu starker Bevölkerungszuwachs 

„schlecht für die Umwelt“ sei. „Sie benutzen 

schlechte Wissenschaft, veraltete 

Bevölkerungstheorien und eine 

unbewiesene Theorie über Klimawandel, 

um reale Schäden zu rechtfertigen, 

die realen Menschen in realer 

Zeit zugefügt werden.“, sagte Mosher. 

Anwälte in Indien argumentieren, daß 

solche Massensterilisationen eine 

Verletzung der Menschenrechte der 

Frauen darstellten. 

IWF-Chefin zahlt keine Steuern 

Ein Interview 

für 

die britische 

Tageszeitung 

The Guardian 

hat 

sich für die 

geschäftsführende 

Direktorin 

des Internationalen Währungsfonds 

(IWS), Christine Lagarde, als Bumerang 

erwiesen. Sie hatte gesagt, sie 

hätte mehr Mitgefühl für Kinder im 

Niger, die sich zu dritt einen Platz in 

einer Schule teilen müssen, als für 

die Griechen, die endlich Steuern zahlen 

sollten, um sich aus ihrer Misere 

zu befreien. 

Dies nahmen die Journalisten des 

Guardian zum Anlaß für eine Recherche, 

wie viel Steuern Madame 

Lagarde eigentlich bezahlt. Wie sich 

herausstellte, ist dies eine „runde 

Summe“: 0 Euro und 0 Cent. Da sie 

für eine internationale Organisation 

arbeitet, ist Lagarde von der Versteuerung 

ihres Einkommens befreit. 

Immerhin verdient sie fürstliche 

467.940 Dollar plus 83.760 Dollar 

Spesenpauschale pro Jahr und damit 

mehr als der US-Präsident (der übrigens 

Einkommensteuer zahlen muß). 

16 


News 

Wie man die Homeland Security 

auf sich aufmerksam macht 

Seit 2011 überwacht das US-Heimatschutzministerium 

(Department of 

Homeland Security, DHS) Internet- 

Adressen von sozialen Netzwerken 

wie Facebook und Twitter. Die Überwachungsmaßnahmen 

wurden ursprünglich 

damit begründet, um im 

Katastrophenfall mit Hilfe der sozialen 

Netzwerke einen schnelleren 

Überblick über die Lage zu erhalten. 

Was ursprünglich für einzelne Ereignisse 

wie das Erdbeben in Haiti 

gedacht war, wurde im Juni 2011 

permanent installiert, um „die operationalen 

Bedürfnisse“ des DHS zu 

unterstützen. Mittlerweile hat sich 

der Schwerpunkt verschoben. Anstatt 

Katastrophen beobachtet man 

vorrangig kritische Online-Journalisten. 

Dies entspricht dem ursprünglichen 

Auftrag des DHS, das ja von 

George W. Bush nach dem 11. September 

vorrangig zur Terrorabwehr 

gegründet wurde. 

Nun mußte das DHS eine Liste von 

insgesamt 377 Schlüsselwörtern 

veröffentlichen, deren Auftreten in 

Blogs, Tweets oder auf Facebook- 

Seiten das Interesse der Cyberspione 

erweckt. Es ist ein Irrtum zu glauben, 

daß sie nur auf islamistische Propaganda 

oder Namen von Terroristen 

reagieren würden. Ins Visier des 

DHS gerät man auch, wenn man im 

Internet Namen von US-Behörden 

erwähnt wie z. B. das DHS, die Katastrophenschutzbehörde 

FEMA 

oder den Secret Service, aber auch 

bei Verwendung relativ alltäglicher 

Worte wie Polizei, Tote, Geisel, Explosion 

oder nationale Sicherheit. 

Medizinische Fachbegriffe wie Novovirus, 

Tamiflu oder Quarantäne 

wecken ebenso die Aufmerksamkeit 

der Geheimdienstler wie Begriffe aus 

dem Katastrophenschutz, etwa Tsunami, 

Erdbeben oder Tornado (werden 

die etwa auch von Terroristen 

gemacht???) 

Schulbezirk in Texas 

plant Totalüberwachung der 

Schüler und Studenten 

Vom nächsten Jahr an plant der 

Northside School District in Texas 

ein Experiment, den Schülern 

und Studenten Ausweise mit 

RFID-Chips auszuhändigen, um sie 

jederzeit auf dem Campus orten zu 

können. Northside ist einer der größten 

Schulbezirke in Texas und beherbergt 

112 Schulen von der Elementary 

School bis zur Universität. Rund 

100.000 Schüler und Studenten werden 

dort ausgebildet. 

Wie ein Sprecher des Schulbezirks 

sagte, würden die RFID-Chips die Sicherheit 

erhöhen, da man die Studenten 

jederzeit lokalisieren könne. Außerdem 

könnte man am Beginn jedes 

Schultages auf diese Weise akkurater 

zählen, welcher Schüler oder Student 

sich in welcher Klasse befindet. Dies 

ist wichtig für die staatlichen Förderungsgelder, 

die im Wesentlichen auf 

den Anwesenheitszahlen basieren. 

Der erste Test wird nur an der 

John Jay High School und an der Anson 

Jones Middle School laufen sowie 

mit Beteiligung aller Schüler und Studenten, 

die die Schulbusse benutzen. 

Insgesamt werden damit rund 6290 

Schüler und Studenten an dem Experiment 

teilnehmen. Die Schulleitung 

hat das Experiment genehmigt, ungeachtet 

einer hitzigen Debatte über die 

Gefahr für die Privatsphäre der Schüler, 

die im Vorfeld geführt wurde. Der 

Verwaltungsleiter des Schulbezirks, 

Brian Woods, verteidigte den Einsatz 

der RFID-Chips und verglich ihn mit 

der Installation von Überwachungskameras. 

Außerdem sei es nur ein 

Pilotprojekt und vorerst nicht permanent 

gedacht. „Wir wollen uns mit der 

Macht der Technologie wappnen, um 

die Schulen sicherer zu machen, um 

zu wissen, wo unsere Schüler sich in 

der Schule aufhalten, und um unsere 

Einkünfte zu verbessern“, sagte Pressesprecher 

Pascual Gonzalez. „Eltern 

erwarten, daß wir immer wissen, wo 

ihre Kinder sind, und diese Technologie 

wird uns helfen, dies zu tun.“ 

Die Chipkartenleser auf dem 

Campus und in den Schulbussen 

können einen Schüler dort 

zwar orten, aber nicht mehr, sobald 

er das Schulgelände verläßt, sagte 

Gonzalez weiter. Nur autorisierte 

Verwaltungsmitarbeiter würden Zugang 

zu den Informationen erhalten. 

„Auf diese Weise können wir sehen, 

ob ein Schüler im Erste-Hilfe-Raum 

ist oder sonstwo auf dem Campus, 

wenn er eigentlich im Klassenraum 

sein sollte.“ Die Offiziellen der Schule 

seien sich der Tatsache bewußt, daß 

ein Schüler seine Karte irgendwo liegenlassen 

und damit das System aushebeln 

könnte. Die Karten kosten 15 

Dollar pro Stück. Bei Verlust muß ein 

Schüler für eine neue Karte bezahlen. 

Die Kommentare der Eltern sind unterschiedlich 

und reichen von Unterstützung 

über Skepsis bis zu offener 

Ablehnung. 

Die American Civil Liberties Union 

hatte 2005 gegen ein ähnliches 

Projekt in Kalifornien gekämpft und 

damals den Stopp des Projekts erreichen 

können, wie die Sprecherin der 

Organisation mitteilte. Es gehe dabei 

nicht nur um den Schutz der Privatsphäre, 

sondern auch um die Gefahr 

des Identitätsdiebstahls, wenn sich 

jemand in das System hacken würde. 


Politik 

„Wir sind geschaffen wie der Sand.“ 

Die Buschleute sind die indigene 

Bevölkerung des südlichen 

Afrikas. Es gibt 100.000 

„Buschleute” in Botswana, 

Namibia, Südafrika und Angola. 

Sie leben seit mindestens 

70.000 Jahren in der Region, 

vorrangig als Jäger und 

Sammler. 

Inmitten Botswanas befindet 

sich das Central Kalahari Game 

Reserve (CKGR), ein Reservat, 

das entstanden ist, um das 

angestammte Land der 5.000 

Gana, Gwi und Tsila Buschleute 

(und ihrer Nachbarn, der Bakgalagadi) 

und gleichzeitig ihr 

Wild zu schützen. 

Vertreibung nach Diamantenfunden 

In den frühen 1980er Jahren wurden 

Diamanten im Reservat entdeckt. 

Schon bald wurde den Kalahari- 

Buschleuten von Regierungsbeamten 

mitgeteilt, daß sie das Reservat wegen 

der entdeckten Diamanten verlassen 

müßten. 

In drei großen Räumungen 1997, 

2002 und 2005 wurden alle Buschleute 

aus dem Reservat vertrieben. Ihre 

Häuser wurden abgerissen, ihre 

Schule und ihr Gesundheitsamt geschlossen, 

ihre Wasserversorgung 

wurde zerstört und die Menschen 

wurden bedroht und abtransportiert. 

Sie leben nun in Umsiedlungslagern 

außerhalb des Reservats. Es ist 

ihnen kaum möglich zu jagen. Wenn 

sie es dennoch tun, werden sie festgenommen 

und verprügelt. Sie sind von 

Zuteilungen der Regierung abhängig. 

Alkoholismus, Depression und Krankheiten 

wie Tuberkulose und HIV/Aids 

stellen ernsthafte Probleme für die 

Indigenen dar. 

Wenn sie nicht in ihr angestammtes 

Land zurückkehren können, werden 

ihre einzigartigen Gesellschaften 

und ihre Lebensweise zerstört, und 

viele von ihnen werden sterben. 

„Wenn ich zu einem Minister gehen 

würde und ihn auffordern würde, 

von seinem Land zu verschwinden, 

würde er mich für verrückt erklären“, 

sagt ein Buschmann. 

Dennoch ist es genau das, was diesen 

Menschen passierte, die einst das 

Land vom Sambesi-Becken bis hin 

zum Kap bewohnten. 

Die botswanische Regierung behauptete, 

die Buschleute müßten endlich 

ihr angeblich miserables Leben 

„unter Tieren“ hinter sich lassen, um 

Diamanten 

statt Menschen 

Botswanas Regierung vertreibt indigene Bevölkerung 

der Kalahari-Wüste 

Ein Bericht von Survival International 

18 


Die Khoisan 

Politik 

Die Khoisan stellen die indigene Bevölkerung Südafrikas 

dar. Sie wurden früher in die Bevölkerungsgruppen 

der Khoikhoi (früher abfällig als „Hottentotten“ bezeichnet) 

und der San („Buschleute“) unterteilt. Die Khoikhoi 

sind traditionell Viehzüchter, die San dagegen Jäger und 

Sammler. Da es sich hierbei um eine rein ökonomische 

Trennung handelte, faßt man beide Bevölkerungsgruppen 

inzwischen zu einer gemeinsamen Gruppe zusammen. 

Die Khoisan leben heute überwiegend in Angola, 

Namibia, Botswana und Südafrika. Ursprünglich hatten 

sie den größten Teil des südlichen Afrika besiedelt, von 

wo sie nach und nach durch bäuerlich lebende Bantu- 

„xxxx xxx xxxxx xxx 

xx xxxxx xxxx“ 

Völker verdrängt wurden. 

Die Khoisan sind mit keinem anderen Volk Afrikas verwandt, 

ihre bis heute existierende Sprache wird als der 

menschlichen „Ursprache“ nahestehend bezeichnet. 


Politik 

sich der Entwicklung des restlichen 

Landes „anzuschließen“. Weiter behauptet 

die Regierung, daß die Anwesenheit 

der Buschleute in dem Reservat 

nicht mit dem Schutz der dort 

lebenden Tiere zu vereinbaren wäre. 

„Sie sollten aus der Lage herausgeholt 

werden, in der sie sich befinden“, 

erklärte der Außenminister 

Botswana 

Die Republik Botswana 

ist ein Binnenstaat 

im südlichen 

Afrika, der 

an Südafrika, Namibia, 

Sambia und 

Simbabwe grenzt. 

Die ehemals britische 

Kolonie gilt 

als demokratisches 

Musterland in Afrika 

und hat bisher 

kaum durch Unruhen, 

Krieg oder Gewaltherrschaft 

von 

sich reden gemacht. 

Beim Korruptionsindex 

liegt das Land international auf Platz 38 – 

besser als Italien. Presse- und Meinungsfreiheit 

sind weitgehend gewährleistet. 

Um so schwerer wiegen die Vorwürfe, daß das 

Land die letzten etwa 5.000 Mitglieder der indigenen 

Bevölkerung der Kalahari-Wüste diskriminiert 

und systematisch aus ihrem angestammten 

Lebensraum, dem Central Kalahari 

Game Reserve (CKGR), vertreibt. 

Das ehemals bettelarme Land hat mittlerweile 

das beste Kredit-Rating Afrikas. Das volkswirtschaftliche 

Einkommen Botswanas beruht zu 

über 70% auf dem Export von Diamanten. Die 

Minen auf dem Territorium des Landes werden 

von einer Gesellschaft betrieben, die je zur Hälfte 

dem botswanischen Staat und dem weltweit 

größten Diamantenproduzenten, der luxemburgischen 

Firma De Beers, gehört. 

Botswanas. „Wir wären alle betroffen, 

wenn ein Volk im Busch leben 

und mit Tieren und Pflanzen kommunizieren 

muß.“ 

Festus Mogae, ehemaliger Präsident 

Botswanas, fragte: „Wie ist es 

möglich, daß es im Zeitalter von Computern 

noch Steinzeitkreaturen gibt?“ 

In drei großen Räumungen in den 

Jahren 1997, 2002 und 2005 wurden 

fast alle Buschleute aus dem Reservat 

vertrieben. Die Vertreibungen 

verstießen gegen die Verfassung des 

Landes. 

Die Regierung versuchte die 

Buschleute davon zu überzeugen, 

daß die Vertreibungen zu ihrem 

eigenen Besten geschähen und daß sie 

sozial und ökonomisch profitieren würden. 

Es wurden besonders die Bildungsmöglichkeiten 

und die Gesundheitsversorgung 

in den Lagern betont. 

James Kilo, ein Vertreter der Regierung, 

fragte: „Wie kann jemand behaupten, 

daß es besser ist, unter Tieren 

in der Wildnis zu leben, als hier in den 

Umsiedlungsgebieten?“ 

In der Realität sind die „Umsiedlungsgebiete“ 

jedoch Orte der Depression 

und Prostitution, an denen HIV/ 

AIDS und Alkoholismus weitverbreitet 

sind. Von den Buschleuten werden sie 

„Orte des Todes“ genannt. 

In der Realität ist die gewaltsame 

Vertreibung von ihrem Zuhause, ihren 

Mythen, Ritualen und Erinnerungen der 

schnellste Weg zur Vernichtung des 

Selbstwertgefühls der Menschen und 

zum Zusammenbruch einer gesamten 

Gesellschaft. 

„Der Löwe und ich sind Brüder. 

Ich bin verwirrt. Warum muß ich dieses 

Land verlassen, und der Löwe 

darf bleiben?“ fragte ein Sprecher 

der Gwi-Buschleute. 

Das Leben in den Umsiedlungslagern 

macht es den Buschleuten fast 

unmöglich, ihren Lebensunterhalt so 

zu bestreiten, wie sie es seit Jahrtausenden 

getan haben. Sie haben immer 

gejagt und Pflanzen gesammelt. 

Dies machte ihre Lebensgrundlage 

aus, ihre Geschichte und ihre Identität 

als Gruppe. 

Heutzutage werden den Buschleuten 

Jagdlizenzen verwehrt. Sie werden 

regelmäßig festgenommen und 

geschlagen, wenn sie trotzdem jagen 

gehen. Ein Buschmann erhielt 

eine Lizenz und durfte daraufhin für 

drei Tage das Reservat betreten. Er 

wurde dabei von bewaffneten Soldaten 

überall hin begleitet. Andere 

Buschleute wurden von Wildhütern 

gefoltert, weil sie verdächtigt wurden, 

gejagt zu haben. 

„Die Buschleute sind ein Volk der 

Jäger“, erklärt Roy Sesana. „Ich bin 

als Jäger aufgewachsen, alle unsere 

Männer und Jungs waren Jäger.“ In 

den Lagern sind sie auf Regierungs- 

Während die Buschleute 

um den Zugang zum Wasser 

kämpfen müssen... 

20 


Politik 

...können Touristen 

in der Lodge 

ihre Cocktails am 

Swimmingpool 

genießen. 

(Bild: Wilderness Safaris) 

unterstützung angewiesen. „Ich 

möchte dieses Leben nicht“, sagt ein 

Gana-Buschmann. „Zuerst machen 

sie uns mittellos, indem sie uns unser 

altes Leben wegnehmen. Dann 

sagen sie, wir sind nichts wert, weil 

wir mittellos sind.“ 

Gerichtsurteile nicht umgesetzt 

2002 brachten die Buschleute die Regierung 

vor Gericht. Der Fall wurde 

zum längsten und teuersten Prozeß 

in der Geschichte des Landes, vorgebracht 

von den ärmsten Bewohnern 

Botswanas. 

2006 endete das Verfahren endlich 

– mit einem historischen Sieg für 

die Buschleute. Sie gewannen das 

Recht, auf ihr Land zurückzukehren, 

und die Richter erklärten die Vertreibung 

als „ungesetzlich und verfassungswidrig“. 

Doch der erste Konvoi von 

Buschleuten, der New Xade in Richtung 

Reservat verlassen wollte, wurde 

am Ausgang von Wildhütern aufgehalten. 

Die Regierung tut alles in ihrer 

Macht stehende, um den Buschleuten 

die Rückkehr unmöglich zu machen. 

Sie hat ihnen den Zugang zu 

ihrem Brunnen untersagt, den sie 

genutzt hatten, bevor sie vertrieben 

wurden. Da der Niederschlag in 

dem Gebiet schwer vorhersehbar ist, 

ist der Brunnen die Hauptwasserquelle 

der Buschleute. Botswanas 

Behörden hatten den Brunnen der 

Buschleute versiegelt, um sie von 

ihrem Reservat zu vertreiben. Mindestens 

eine Frau der Buschleute 

starb daraufhin in der Nähe von Metsiamenong. 

Ursprünglich fanden die 

Buschleute ihr Wasser in 

„Pfannen“ – Mulden im Sand, 

die von Regenwasser gefüllt wurden 

– und in Wurzeln und Pflanzen 

wie den Tsamma-Melonen. 

Die Techniken für die Gewinnung 

von Flüssigkeit haben sich die 

Buschleute durch jahrtausendlange 

Erfahrung angeeignet, die das 

Leben in der Wüste, wenn zur Trokkenzeit 

die Wasserlöcher ausgetrocknet 

waren, ihnen abverlangte. 

„Man lernt das, was das Land einen 

lehrt“ erklärt Roy Sesana, ein 

Gana-Buschmann. 

Wenn die Mulden leer sind, wird 

das Leben ohne den Zugang zu einem 

Wasserloch sehr schwierig. 

Die Buschleute haben rechtliche 

Schritte gegen die Regierung 

eingeleitet, um Zugang zu ihrem 

Brunnen zu erhalten. Im Juni 2010 

gab es eine Anhörung in dem Fall. 

Nach dieser Anhörung entschied 

der Richter, daß die Buschleute 

weder ein Anrecht auf einen bestehenden 

Brunnen haben, noch ein 

neues Wasserloch bohren dürfen. 

Sie alleine seien für die Misere verantwortlich, 

in die sie gelangt seien. 

Wasser nur für Touristen 

und Wildtiere 

Während die Regierung den Indigenen 

den Zugang zu dem Brunnen 

untersagt, hat sie neue Wasserlöcher 

für Wildtiere in dem Reservat bohren 

lassen und dem Tourismusunternehmen 

Wilderness Safaris erlaubt, eine 

Touristenlodge in dem Reservat zu 

eröffnen. Das Kalahari Plains Camp 

wurde eröffnet, nachdem Wilderness 

Safaris einen Pachtvertrag mit 

der Regierung geschlossen hatte. 

Das Abkommen enthält jedoch keine 

Regelungen über die Rechte der 

Buschleute, auf deren Land die Lodge 

errichtet wurde, noch wurden sie zu 

dem Vorhaben befragt. 

Während die Buschleute in der 

Umgebung um den Zugang zu Wasser 

kämpfen müssen, können Touristen 

in der Lodge ihre Cocktails am 

Swimmingpool genießen. 

Die Regierung hat 

● sich zudem bisher geweigert, 

den Buschleuten Lizenzen auszustellen, 

um ihnen das Jagen auf ihrem 

Land zu erlauben (obwohl der Oberste 

Gerichtshof Botswanas entschieden 

hat, daß eine solche Weigerung 

gesetzeswidrig sei). 

● mehr als 50 Buschleute festgenommen, 

weil sie gejagt haben, um 

ihre Familien zu ernähren. 

● ihnen verboten, ihre kleinen Ziegenherden 

mit zurück in das Reservat 

zu bringen. 


Politik 

Diese Politik der Regierung dient 

eindeutig dazu, die Buschleute einzuschüchtern 

und zu verängstigen, 

so daß sie in den Umsiedlungslagern 

bleiben. Den Buschleuten, die in das 

Reservat zurückgekehrt sind, soll das 

Leben auf ihrem angestammten Land 

unmöglich gemacht werden. 

Juristischer Erfolg, doch die 

Unterdrückung geht weiter 

Ende Januar 2011 wurde das Urteil 

von 2010 einstimmig von fünf Richtern 

des Berufungsgerichts über Bord geworfen, 

da sie die Verweigerung des 

Zugangs zum Brunnen für verfassungswidrig 

erklärten. 

In ihrer historischen Entscheidung 

standen die Richter den Buschleuten 

nicht nur das Recht zu, ihr altes Bohrloch 

zu benutzen, sondern auch neue 

zu graben. 

„Wir haben sehr lange darauf gewartet“, 

erzählt ein Sprecher des Volkes. 

„Wie jeder Mensch brauchen wir 

Wasser zum Leben.“ 

Trotzdem werden Mitglieder der 

Buschleute von Sicherheitskräften 

verhaftet und eingeschüchtert. 

Survival International hat Berichte 

erhalten, daß mehr als 18 Polizisten 

ein Lager in der Nähe der Buschleute- 

Gemeinde Metsiamenong errichtet 

haben. Metsiamenong ist für seinen 

Widerstand gegen die brutalen Ausweisungen 

aus dem Reservat durch 

Botswanas Regierung bekannt. 

Mindestens fünf Mitglieder der 

Buschleute wurden bereits verhaftet, 

nachdem Fleisch in ihrer Gemeinde 

gefunden wurde. Es wurde noch keine 

Anklage erhoben. Andere Berichte 

besagen, daß auch Soldaten und paramilitärische 

Polizei in dem Reservat 

stationiert wurden. Ein Mann der 

Buschleute im CKGR sagte: „Seit den 

Verhaftungen hat sich das Leben der 

Buschleute stark verändert. Die Regierung 

hat bewaffnete Streitkräfte 

geschickt um uns einzuschüchtern 

und um unser Leben schwer zu machen. 

Wir sind auf die natürlichen 

Ressourcen der CKGR für Nahrung 

angewiesen. Wie sollen wir überleben, 

wenn wir nicht jagen dürfen?” 

Survival Internationals Direktor Ste- 

"Warum muß ich umziehen? 

Ich bin hier geboren. Hier 

liegt mein Vater begraben." 

Aussage eines Buschmanns 

Survival International 

Survival ist die einzige Organisation, die ausschließlich 

der Arbeit für die Rechte indigener 

Völker weltweit gewidmet ist. Sie arbeiten mit 

Hunderten von indigenen Gemeinschaften und 

Organisationen. Die Organisation wird fast ausschließlich 

durch private Spenden und einige 

Stiftungen gefördert. Sie nehmen kein Geld von 

nationalen Regierungen, weil diese am häufigsten 

die Rechte indigener Völker verletzen. Auch 

von Unternehmen nehmen sie kein Geld an, 

wenn sie an Menschenrechtsverletzungen an 

indigenen Völkern direkt oder indirekt beteiligt 

sein könnten. 

Survival International ist Träger des Alternativen 

Nobelpreises. 

Kontakt zur deutschen Sektion: 

Survival Deutschland 

Haus der Demokratie und Menschenrechte 

Greifswalder Str. 4, 10405 Berlin 

Tel.: 030 72 29 31 08, Fax: 030 72 29 73 22 

E-Mail: info@survivalinternational.de 

22 


phen Corry sagt heute: „Die Berichte 

über das Lager der Sicherheitskräfte 

in der Nähe von Metsiamenong sind 

äußerst besorgniserregend. Es ist ein 

klarer Versuch, die Buschleute einzuschüchtern 

und ihre Menschenrechte 

zu untergraben, welche sie sich so 

hart erkämpft haben. Es wird nicht 

gelingen.” 

Ein Buschmann fragt: „Warum muß 

ich umziehen? Warum verfolgt die Regierung 

in Botswana die Buschleute? 

Ich bin hier geboren und war noch nie 

lange fort. Dies ist mein Geburtsrecht, 

hier an dem Ort, an dem der Körper 

meines Vaters im Sand begraben 

liegt.“ ■ 

Sofern nicht anders vermerkt: Sämtliche 

Fotos dieses Artikels © Survival International 

 

 

 

 

 

Politik 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Wissenschaft 

Die Menschen konnten sich einst 

Sonnenfinsternisse nicht erklären. 

Die Priester wußten Bescheid. Im 

Buch "Pharao" von Bolesław Prus 

mißbraucht der Priester Heriot sein 

Wissen zur Sonnenfinsternis, um einen 

vorbereiteten Aufstand niederzuschmettern. 

Wie wirkt sich aber eine Sonnenfinsternis 

auf unsere Erde aus? Hier 

gibt es Zusammenhänge im Bereich 

des Mondkernschattens und der 

Erde, die noch wissenschaftlich offene 

Fragen haben. 

Noch sind einige Zusammenhänge 

nicht geklärt – aber durchaus von 

Wissenschaftlern erkannt. Das rief 

nun wieder die Gegenmeinung der 

konservativen Richtung hervor. Dazu 

einige Gedanken. 

Zwei Seiten einer Sonnenfinsternis 

Die Schönheit und vor allem die Faszination, 

die von einer Sonnenfinsternis 

ausgeht – sind die eine Seite. Im Blog 

„Geheimnisvolle Sonnenkorona“ 

wurden dazu Bilder gezeigt. Man findet 

häufig solche Falschfarbenfotos. 

Sie sind gut in der Lage, Hervorhebungen 

besser als „Normalos“ wirken 

zu lassen. 

In einem Fernsehbeitrag wurde 

auch die Meinung eines Wissenschaftlers 

mit Beispielen veröffentlicht, 

die eine „dunkle“ Seite der 

Schönheit zeigen. Dort, wo der Kernschatten 

des Mondes z. B. über Grabengebiete 

gleitet, kann es infolge 

der anstehenden Kräfte zu Erdbeben 

kommen, Bild 1. 

Natürlich wurden auch Gegenmeinungen 

veröffentlicht. Prof. Amos Nur 

(Stanford University) entdeckte, daß 

an einer geologischen Bruchlinie Erdbeben 

in Serie auftreten können. 

In der angegebenen Fernsehsendung 

von XXP wurde Prof. Nur von der 

BBC persönlich und als Pionier der 

Erdbebenforschung vorgestellt. Mir 

ist das deshalb so gut in Erinnerung, 

weil es die Schulwissenschaft war, die 

im Vorfeld seine Forschungen (Serie 

von Erdbeben) als Nonsens (Erdbeben 

folgen keinen Mustern) abgetan hatte. 

Im Kernschatten der Sonnenfinsternis 

erreichen die wirksamen Kräfte 

ein Maximum auf die Springtide, 

weil sie gleichgerichtet sind, Bild 1. Ob 

sie Wirkung zeigen oder nicht, hängt 

von den Bedingungen auf der Erde ab. 

Es kann auch Randgebiete treffen, 

wie Bild 3 zeigt. 

Da diese Kräfte – Springtide – ja 

nicht nur auf das Wasser wirken, sondern 

auch auf das Land, können 

sie natürlich durchaus in einem 

Grabengebiet Sperren lösen, die 

in Folge in den nächsten Tagen ein 

Erdbeben auslösen können – und 

das belegte Prof. Nur. 

Mit diesem Fakt kann man natürlich 

im Nachhinein weiter Sonnenfinsternisse 

erfolgreich untersuchen. 

Was aber noch wichtiger 

ist nach dieser Auswertung: Man 

kann gezielte Prognosen für zukünftige 

Sonnenfinsternisse stellen 

und damit Leben retten, indem 

man die Menschen in betroffenen 

Gebieten evakuiert. Es bleibt aber: 

Die abschätzbaren Folgen können 

eintreten, müssen es aber nicht. 

Der Mond zur Fokussierung? 

Vom Museumsbesuch wissen wir, 

daß früher im Handwerk Kerzen 

und wassergefüllte Kugeln eine 

Beleuchtungseinheit bildeten, um 

das Licht gut zu verteilen. Ferner 

ist bekannt, daß man mit Glasprismen 

das Licht (sehr hohe Frequenzen, 

um 10 16 Hz, Licht-Wellen) aufspalten 

kann: Farbspektrum. Was 

meist kaum noch bekannt ist, daß 

man mit Wachsprismen Hochfrequenzen 

(um 10 7 Hz, Kurz-Welle) 

vergleichsweise auch aufspalten 

kann. 

Zum besseren Verständnis gibt 

Tafel 1 einen Auszug aus einer Frequenztabelle 

mit Anwendungen. 

Die Sonne strahlt ein breites 

Frequenzspektrum aus, wobei der 

Mond evtl. als Linse wirkt und ein 

schmales Band so fokussiert, daß 

es bestimmte Wirkungen auf verschiedene 

Objekte auf der Erde 

ausüben kann. Hierzu gibt es Beobachtungen 

und erste Erkenntnisse. 

Noch tiefere Frequenzen aus 

dem sehr breiten Sonnenspektrum 

treffen auch auf dem Mond ein 

bzw. an seiner Oberfläche vorbei. 

Gedanke: Die Sonnenstrahlung, 

Energiewellen könnten vom Mond 

leicht fokussiert werden – und auf 

der Erde gebündelt, konzentriert 

auftreffen und im „Kernschattenbereich“ 

- aber auch am Rand 

- besondere Effekte hervorrufen. 

Der Mondschatten hat gut 3000 

km/h bei einem Durchmesser von 

um 1000 km, je nach Sonnenfinsternis. 

1 

Dabei sollten wir beachten, daß 

sich Mond und Erde bewegen 

und entstehende Interferenzen 

zusätzlich die Problematik erhöhen, 

das auslösende Moment sein könnten. 

Besonders der sich wenig bewegende 

Mond kann die durchgehenden 

Sonnenstrahlen aufgrund 

seines Innenlebens auch 

„verschieben“, zu Interferenzen 

führen, die auf 

der Erde bestimmte 

Wirkungen hervorrufen 

können. 

Das Pendel 

und die Sonnenfinsternis 

Wir wissen, daß 

sich die Erde dreht, 

scheinbar dreht sich 

aber der Himmel um die 

Erde. Mit einem Pendel – 

einer Kugelmasse (einige 10 

kg, außen oft Messing) an einem 

langen Draht (einige 10 m) – läßt sich 

diese Erdrotation seit der Erfindung 

des Physikers Jean Bernard Léon 

Foucault 1851 im Pariser Pantheon 

(67 m, 28 kg) verdeutlichen. Der Charron-Ring 

stabilisiert die Pendelaus- 

1 Das Phänomen der Lichtbeugung durch Gravitationslinsen werden wir demnächst in Matrix3000 behandeln. 

24 


Wissenschaft 


Sonnenfinsternis 

– Angst vor der Katastrophe? 


Wissenschaft 

Totale Sonnenfinsternis vom 29. März 

2006 beobachtet vom geostationären 

Satelliten MSG. Der Mondschatten liegt 

über der wolkenfreien Sahara. Erzeugt 

wurde das Bild durch ein von Moments 

from Space entwickeltes Verfahren. 

Bild: moments-from-space.com 

Tafel 1: Frequenz, bzw. Wellenlänge und ihre 

Anwendung, Auszug 

Bild 1: Sonnen-/Mondfinsternis 

und Wirkkräfte 

(Bitte beachten, daß es sich beim Infraschall 

und den Tonfrequenzen um Schallwellen, also 

mechanische Wellen, bei den sonstigen Frequenzbereichen 

jedoch um elektromagnetische 

Wellen handelt. Anm. d. Red.) 

26 


Wissenschaft 

lenkungen. Die wirksame Kraft heißt 

Corioliskraft. Bild 2 zeigt den prinzipiellen 

Aufbau des Foucault-Pendels. 

Und nun passierte es, daß durch die 

Kräfte im Schattenbereich der Sonnenfinsternis 

dieses Pendel mehr oder 

weniger von seiner normalen Anzeige 

abwich. Eine niederfrequente Energie 

könnte das Pendel beeinflussen. 

Neumond, Sonnenfinsternis und 

Springflut sind allgemein bekannt. Es 

gibt aber noch mehr Wirkungsfaktoren, 

wie das Pendel zum Ausdruck 

bringt. Die Reaktionen der Wissenschaftler 

waren sehr verschieden. 

Die Kräfte im Kernschatten der 

Sonnenfinsternis können das Phänomen 

mit dem „Verrücktspielen“ des 

Pendels auf der Erde mehr oder weniger 

hervorrufen. Es ist ja eine Kraft, die 

von Mauern nicht aufgehalten wird. Ein 

Faradayscher Käfig könnte hier den 

evtl. Einfluß elektromagnetischer Wellen 

weitestgehend ausschließen. Der 

Stahldraht, an dem das Pendel hängt 

– ginge es um elektromagnetischen 

Wellen – ist je nach Länge eine unterschiedlich 

abgestimmte Stab-Antenne. 

Die literarisch auch mehrfach erwähnten 

„...abrupten meteorologischen 

Änderungen beim Ein- und 

Austritt aus der Verfinsterung“ - wie 

können sie sich so gravierend in einem 

geschlossenen Raum auswirken? Wie 

groß sind die Parameter dieser Änderungen? 

Ob Antenne oder abrupte 

meteorologischen Änderungen oder... 

– der Wirkungsmechanismus auf die 

Abweichung muß und wird geklärt 

werden, selbst wenn es noch Jahre 

dauern kann. 

Der Stein des Anstoßes 

Die Sonnenfinsternis vom 30. Juni 1954 

war etwas Außergewöhnliches. Der Nobelpreisträger 

M. Allais berichtet davon 

in seinem Artikel für die englische 

„Aero/Space Engeneering“: „Eine außergewöhnliche 

Störung des Pendels 

wurde während der totalen Sonnenfinsternis 

am 30. Juni 1954 beobachtet, die 

nicht als Folge einer zufälligen Störung 

angesehen werden kann. Ebensowenig 

ist sie das Produkt eines indirekten Einflusses 

bekannter Faktoren wie Temperatur, 

Druck, Magnetismus etc. Und 

schließlich kann der Effekt auch nicht 

mit einer periodischen Gezeitenwirkung 

erklärt werden." 

„Sicherheitshalber“ hat man Prof. 

Allais nachgesagt, daß er ja kein Fachmann 

für solche Probleme ist! Er war 

Wirtschaftswissenschaftler, verlor 

aber nie den Boden zur Physik. Eine 

typische Reaktion von „Kollegen“. 

Unter www.xy44.de/arte/pendel. 

html heißt es: „Jüngste Messungen 

des Instituts für Gravitationsforschung 

fanden eine abrupte Änderung dieses 

Schwingungswinkels während der 

letzten Sonnenfinsternis im September 

2006. Die Ursache ist unter Wissenschaftlern 

umstritten.“ 

Bild der Wissenschaft brachte 1999 

Beiträge dazu. Dr. Wild beschreibt es 

in „Unerklärbare Effekte“, wobei ein 

Torsionspendel auch bei einer Mondfinsternis 

reagierte. Das paßt nun 

so nicht zur Sonnenfinsternis – oder 

kann die Sonne von hinten durch die 

Erde auch Reaktionen auslösen? 

Die NASA hat 1999 umfangreiche 

Versuche durchgeführt – es gab kein 

klares Ergebnis. 

Umstrittene Vorzeichen 

von Erdbeben 

Eigentlich ein heikles Thema, denn 

die Wissenschaft kann einen Ausbruch 

noch nicht vorhersagen. 

Hier gibt es einen japanischen Forscher, 

der viele Anzeichen aus dem 

Volkswissen zusammentrug. 

Das erinnerte mich wiederum an 

den Vulkan Mount St. Helens, denn 

hier wurde schulwissenschaftlich ein 

Zentralausbruch erwartet. Es gab aber 

einen Forscher, der hatte in der Sowjetunion 

einen Seitenausbruch studiert 

und hier mit in die Vorbereitung konkret 

eingebracht – man hörte ihn nicht 

weiter an, er blieb Außenseiter – leider 

hatte er Recht behalten – und der 

Schaden war im Juli 2007 groß! 2 

Erdbeben setzt Zeichen am Himmel: 

Erdbebenlichter. 

Seit gut zwei Jahren hat man 

neue Effekte von Erdbeben wissenschaftlich 

entdeckt. Bekannt waren 

sie in einigen Erdbebengebieten 

schon, selbst in antiken Schriften fand 

man Hinweise – es waren aber für die 

Wissenschaft lange Zeit nur so etwas 

wie Monsterwellen auf dem Meer 

oder Kobolde... (farbige elektrische 

Entladungen über Gewittern bis in 

100 km Höhe). Und wie immer – etwas 

Neues muß sich erst gegen veraltete 

Meinungen durchsetzen. 

Für einige ist aber HAARP an allem 

schuld. Worum geht es? Um sogenannte 

nicht-seismische Lichtphänomene, 

die von den Anwohnern vor, 

während und nach dem Beben zu jeglichen 

Tag- und Nachtzeiten gesichtet 

worden waren. Innere Aktivitäten in 

der Erde setzten verstärkt Gase frei 

und/oder ionisieren die Luft. Dazu 

gibt es eine Studie des Goddard Space 

Flight Center der NASA. 

Die Ionosphäre wird mit Einsetzen 

von Beben stark mit Elektronen aufgeladen, 

was auch vom Satelliten aus 

beobachtet werden kann. 

Dimitar Ouzounov und sein Team 

vom Goddard Space Flight Center der 

NASA berichten u. a. darüber, daß sich 

die Datengrundlage für eine Untersuchung 

von Erdbebenlichtern durch den 

Einsatz von atmosphärischen Meßgeräten 

und die Satellitenüberwachung 

erheblich verbessert hat. 

Solche Erdbebenlichter können in 

Zukunft in bestimmten Regionen die 

Erdbebenvoraussagen mit verbessern. 

Die Bevölkerung ist über die verschiedenen 

Erscheinungen aufzuklären. 

Die Lichterscheinungen über dem 

Boden und am Himmel - sogenannte 

„Erdbeben-Lichter“ – teilt man in zwei 

grundsätzliche Erscheinungen ein: 

○ wie Nordlichter oder Flammen in 

Form von hellen Kugeln oder Blitzen 

– keine UFOs. 

Weitere Erscheinungen sind: 

○ starke Ionisation der Luft über Epizentren 

von Erdbeben 

○ signifikanter Anstieg von ultratieffrequenten 

Radiosignalen, 

○ Funkwellen im ELF-Bereich, sie können 

von HAARP stammen – aber aus der 

Natur auch, wie Messungen belegen. 

Jedenfalls wird hier ernsthaft geforscht, 

um einen weiteren Faktor zu 

untersuchen, der bei der zeitlichen 

Voraussage von Beben helfen kann. 

Wie geht es weiter? 

Es ist oft so, daß manche (älteren) 

Kollegen konservativ eingestellt sind 

Bild 2: 

Prinzipieller 

Aufbau eines 

Foucault- 

Pendels 

2 Mehr Zusammenhänge zwischen Sonne und Vulkanismus im Matrix3000-Sonderheft 2012 


Wissenschaft 

und auch dafür sorgen, daß bestimmte 

neue Gedanken von mehreren Wissenschaftlern 

abgelehnt werden. Dazu 

schrieb Ernst-Peter Fischer in der Welt 

einen Beitrag, in dem er sich auf Max 

Planck bezog. 

Man kann aber auch feststellen, daß 

die „alte Reihe“ mit dafür sorgt, daß ihre 

„veralteten“ Gedanken zumindest nicht 

(gleich) aussterben. So werden von einigen 

Forschern sogar Umwelteinflüsse 

mit ins Gespräch gebracht – der Zufall 

mit der Sonnenfinsternis wäre zu groß! 

Außerdem möchte man Klarheit schaffen, 

ob Einsteins Gravitationstheorie modifiziert 

werden muß oder nicht. 

Wie weit die Sonnenstrahlung (Aktivität) 

dabei eine Rolle spielt, 

scheint auch noch ungeklärt. 

Nach einem Bericht des Deutschlandfunks 

reagieren nachweislich nicht alle 

Pendel gleich. Der Effekt ist aber oft auch 

sehr deutlich. Das läßt auf eine Resonanz 

in Abhängigkeit der Baugröße schließen. 

Daraus ergibt sich eigentlich eine Aufgabe: 

Man muß die Pendelstationen, ihre 

Konstruktion, möglichst viele Parameter 

und ihre „Fehlanzeigen“ gegenüberstellen, 

statistisch auswerten, um Zusammenhänge 

herauszufinden. Es sind drei 

Himmelskörper am Problem beteiligt, 

und es fällt auf, daß die „normale“ Sonne 

keine Pendelprobleme auslöst. Dem 

Schluß – wie schon angedeutet – daß der 

Mond eine entscheidende Rolle bei der 

Umsetzung von Sonnenenergieanteilen 

spielt, muß nachgegangen werden. Fragen, 

die eine Rolle spielen, könnten sein: 

○ Wie sieht die Erde unter dem Pendel 

aus, Bodenschätze, Wasser...? 

○ Ist der Mond in seiner Stellung konstant 

– oder verändert er sich auch (etwa durch 

geringe Eigendrehung)? 

○ Welche Sonnenstrahlung herrscht zum 

Zeitpunkt der Finsternis? 

○ Läßt sich diese Strahlung im Kernschatten 

von einem Flugzeug oder 

Satelliten aus messen? 

○ Wie sind Sonnen-und Sonnenflekkenaktivität? 

○ Wie waren die Effekte bei anderen 

Sonnenfinsternissen...? 

Die nächste Sonnenfinsternis 

Die nächste totale Sonnenfinsternis 

wird am 13. 11. 2012 stattfinden. Sie 

ist vorrangig über dem Gebiet des Pazifischen 

Ozeans zu sehen, kann aber 

auch an der Nordküste Australiens 

und Neuseelands beobachtet werden. 

Bild 3: Zusammenhang zwischen Sonnenfinsternissen 

und Erdbeben 

Wenn hier eine systematische Forschung 

rückwirkend einsetzt, werden 

sich weitere Fragen, aber auch 

zumindest Teillösungen ergeben. Da 

sich die Neutrinostrahlung laut Prof. 

Meyl nur auf die Erde konzentriert, 

halte ich das nicht für relevant. 3 Nach 

den angegebenen Quellen müßte sie 

auch auf andere Planeten und Monde 

wirken – aber dazu gibt es keine 

Aussagen. 

Fazit 

Sonnenfinsternisse – seit Jahrtausenden 

bekannt, bewertet, berechnet, als 

Himmelserscheinungen mißbraucht, 

um Menschen in Abhängigkeit zu führen 

– haben weder ihre Faszination 

noch unbekannte Faktoren verloren. 

Die Schulwissenschaft streitet, wobei 

konservative Kräfte eher versuchen, 

(noch) unerklärliche Effekte wegzuerklären, 

und andere suchen auch ernsthaft 

nach Lösungen. Sie sind wahrscheinlich 

breiter angelegt zu suchen, 

als man es gedacht hat. 

Und so zeigt sich immer wieder 

einmal, daß scheinbar geklärte 

Probleme unter neuen Gesichtspunkten 

weitere Forschungsgebiete 

aufreißen. Da nach bisherigen Feststellungen 

die unterschiedlichen Pendel 

auch unterschiedlich reagieren, 

müßte hier mit der Gegenüberstellung 

der Pendel und ihren Besonderheiten 

begonnen werden. In Laborversuchen 

könnte auch mit kleineren Pendeln und 

verschiedenen Energien höherer Frequenzen 

evtl. eine Einflußmöglichkeit 

gefunden werden. 

Der meßtechnische Fortschritt läßt 

auf der einen Seite Probleme „verschwinden“ 

und auf der anderen Seite 

zunächst unerklärlich neue „entstehen“ 

- und die Wissenschaft hat immer 

etwas zu tun. 

Der Forscher Joe Kirshving sagte in 

„Welt der Wunder“: „Stimmt die Theorie 

nicht mit den Daten überein, dann 

ändere die Theorie!“ ■ 

Literaturverzeichnis 

Liefke, C.: Geheimnisvolle Sonnenkorona. 

KosmoLogs ab 24.01.2010 

http://www.kosmologs.de/kosmo/blog/ 

astronomers-do-it-at-night/abenteuerforschung/2010-01-24/geheimnisvollesonnenkorona 

Erdbeben - Der Domino-Effekt. BBC 

Dokumentation, XXP, Sendung vom 29.12.2004 

Sonnenfinsternis 99. bild der wissenschaft 1999 

mit 13 Themen u. a.: Das Pendel des Monsieur 

Allais 

http://www.wissenschaft.de/wis sportal_static/ 

sofi99/themen/sofi_0.html 

Dr. H. Wild: Was ist Raumenergie? Unerklärbare 

Effekte. 

http://www.safeswiss.ch/Literatur/ 

WasIstRaumenergie.pdf 

Fischer, E.-P.: Neue Theorien setzen sich spät 

durch - mit dem Tod bisheriger Meinungsführer 

von Ernst-Peter Fischer - welt.de 06.02.2006 

http://www.welt.de/data/2006/02/06/841609.html 

Krauter, R.: Pendel spielen im Dunkeln verrückt. 

DLF, 01.02.2005 http://www.dradio.de/dlf/ 

sendungen/einsteins-erben/344536/ 

Welt der Wunder. Sendung am 27.07.2003 

28 

3 Es gibt andere Forscher, die anders als Prof. Meyl argumentieren, aber dennoch die Neutrinostrahlung für die Sonneneinflüsse auf die Erde verantwortlich 

machen. Mehr dazu in Fosar/Bludorf: Welt am Limit, Peiting 2011. 


4. Aufl age 

Jonathan May 

Die Macht, Bd.1 

€ 23,90 (D) € 24,60 (A) 

ISBN: 978-3-89539069-2 

Hardcover 

Macht I 

– BRD- GmbH Gesellschaft mit beschränkter Hoffnung 

Wer hat Einfluß? Natürlich eine Verschwörung, Informationen und Informanten, Der 

Geheimkult CIA, Das Milliarden Unternehmen – CIA, Schreibtischtäter, Weltbank 

und Verbrechen, Politiker und Banker, Soros- ein Mann aus Rothschilds Gnaden? 

Bundeswehr in deutschen Haftanstalten, Verhinderung der Öffentlichkeit, Die Logik 

der Vernichtung, Psychologische Kriegsführung, CIA – eine terroristische Organisation, 

Wer oder was ist die RAF, StellungsNAMEN, Wer nur eine Minute Macht hat, 

Von Terroristen und Staatsschutz, Das Haus Europa oder Jalta, Und das Sterben 

geht weiter, Die Hintermänner, … wo steh ich? 

© Miyuki Shishido & Hans Schremmer 



Quantessenz 

Erste Quantenverschränkung 

über große Distanzen 

gelungen 

Wissenschaftlern des Max-Planck- 

Instituts in Garching ist es erstmals 

gelungen, zwei Atome über größere 

Distanzen miteinander zu verschränken. 

Dabei handelt es sich um einen 

Effekt, der ursprünglich auf ein Gedankenexperiment 

zurückgeht, das 

sogenannte Einstein-Podolsky-Rosen- 

Paradox (EPR): Zwei Materieteilchen, 

die irgendwann einmal zusammen 

waren und korrespondierende Eigenschaften 

hatten, bleiben auf ewig miteinander 

verschränkt – unabhängig 

von Raum und Zeit. Der Nachweis des 

Effekts im Labor war französischen 

Wissenschaftlern bereits in den achtziger 

Jahren gelungen, allerdings nur 

auf ganz kurze Distanzen, innerhalb 

der Versuchsanordnung im Labor. 

Die Forscher des Max-Planck-Instituts 

konnten jetzt zwei verschränkte Atome 

erzeugen, die sich in unterschiedlichen 

Laboren, auf einander gegenüberliegenden 

Straßenseiten, 

befanden. So banal dies 

klingt, der Aufwand dazu 

war immens und umfaßte 

auf beiden Seiten eine 

Unmenge an Lasern, 

optischen Bauteilen und 

anderem Equipment. Zunächst 

wurde in beiden 

Laboren je ein Atom in 

einer „optischen Falle“ 

eingefangen, aus der es nicht entweichen 

konnte. Dann wurde mit Hilfe eines 

Lasers ein Lichtteilchen (Photon) 

von Atom A zu Atom B geschickt, das 

den momentanen Zustand von A auf 

B übertrug. Dadurch wurde die Verschränkung 

hergestellt. 

Auf diese Weise besteht nun zwischen 

den beiden Atomen A und B eine außerordentlich 

sichere und stabile 

drahtlose Kommunikationsleitung. 

Jede Veränderung des Zustandes von 

A wird durch B ohne jede Zeitverzögerung 

nachvollzogen. Es findet kein 

Informationstransfer innerhalb von 

Raum und Zeit statt, so daß auch die 

Bild: Max-Planck-Institut 

Lichtgeschwindigkeit als Grenze keine 

Rolle spielt. Prinzipiell könnte man 

die Kommunikationsleitung sogar auf 

ganze Netzwerke erweitern, indem 

man den Zustand von Atom B an ein 

drittes Atom C weiterleitet etc. 

Verschränkte Atome werden in der 

Zukunft eine bedeutende Rolle spielen 

bei der Konstruktion abhör- und hakkersicherer 

Datenleitungen. Im Fall 

einer Datenverbindung zwischen zwei 

verschränkten Teilchen würde jede 

Manipulation der Datenübertragung 

beim Sender und Empfänger sofort 

bemerkt werden, und die Kommunikation 

würde sofort zusammenbrechen. 

30 

Sauerstoff auf 

Saturnmond gefunden 

Die Monde der beiden Großplaneten 

Jupiter und Saturn erweisen sich 

immer mehr als vielversprechendste 

Kandidaten für die Suche nach 

Lebensspuren. Nachdem bereits auf 

dem Jupitermond Europa ein Ozean 

aus Wassereis entdeckt worden war 

und der Saturnmond Titan sich als 

der erdähnlichste Himmelskörper 

des Sonnensystems erwiesen hat, 

hat nun die NASA-Sonde Cassini auf 


einem anderen Saturnmond, Dione, 

Sauerstoff entdeckt. Das bedeutet 

zwar noch nicht, daß die Atmosphäre 

auf Dione von Menschen geatmet 

werden könnte – der Sauerstoffdruck 

ist sehr gering und entspricht etwa 

dem in 483 Kilometern Höhe auf der 

Erde –, das Ergebnis ist eher in anderer 

Hinsicht bedeutsam. Bei uns 

auf der Erde ist der atmosphärische 

Sauerstoff nämlich in der Hauptsache 

ein Nebenprodukt der Photosynthese 

von Pflanzen und Bakterien. Freier 

Sauerstoff in 

der Atmosphäre 

könnte also ein 

Hinweis sein, 

daß es auf Dione 

Leben gibt. 

Allerdings sollte 

man mit 

v o r s c h n e l l e n 

Schlußfolgerungen 

vorsichtig 

sein, denn die 

B e d i n g u n g e n 

auf Dione sind 

kaum mit denen 

auf der Erde ver- 

Der Saturnmond Dione vor den 

berühmten Saturnringen. 

Bild: Cassini-Huygens/NAS/ESA/ISA 

gleichbar. Der 

Mond umkreist 

Saturn in einer 

Zone, die nahe 

den berühmten 

Saturnringen ist, und diese bestehen 

bekanntlich aus einer Unzahl von 

Materiebrocken, die aufgrund des 

starken Magnetfeldes von Saturn teilweise 

auch ionisiert sind. Die Oberfläche 

von Dione ist also einem ständigen 

Bombardement mit größeren 

und kleineren Objekten ausgesetzt. 

Wenn ionisierte Materieteilchen in 

Wassereis einschlagen, das auf der 

Oberfläche von Dione bereits nachgewiesen 

werden konnte, wird dadurch 

Wasserdampf in der Atmosphäre 

freigesetzt. Aufgrund der Ionisierung 

könnten die Materieteilchen aber 

auch Wassermoleküle in Sauerstoff 

und Wasserstoff aufspalten, so daß 

auch auf diese Art freier atmosphärischer 

Sauerstoff entstehen könnte, so 

die Aussage von Robert Tokar, eines 

Weltraumwissenschaftlers vom Los 

Alamos National Laboratory in New 

Mexico. 

Doch selbst wenn der Sauerstoff auf 

Dione noch kein Beweis für Leben 

ist – Dione ist aus anderen Gründen 

kein ernsthafter Kandidat für Leben 

–, so könnte es auch noch anderswo 

im Universum auf die gleiche Art zu 

einer sauerstoffhaltigen Atmosphäre 

gekommen sein, die natürlich ein 

wichtiger Bestandteil lebensfreundlicher 

Bedingungen ist, zumindest für 

Leben, wie wir es kennen.

Quantessenz 

Mysteriöse Metallkugel 

vom Himmel gefallen 

In Namibia ist eine mysteriöse Metallkugel 

vom Himmel gefallen. Die 

rund sechs Kilogramm schwere Kugel 

mit einem Durchmesser von 35 

Zentimetern wurde im Norden des 

Landes in der Nähe eines Dorfes 

gefunden. Einige Tage zuvor hatten 

die Bewohner den Lärm mehrerer 

Explosionen gehört. Die zweifellos 

künstlich hergestellte Kugel ist innen 

hohl und trägt keinerlei Beschriftungen, 

die einen Hinweis auf den Besitzer 

geben könnte. Der Verdacht, 

es könne sich um Weltraumschrott 

handeln, ließ sich bis jetzt nicht bestätigen, 

da das Objekt zur Zeit seiner 

Entdeckung keinem bekannten abgestürzten 

Satelliten oder sonstigen 

Weltraumfahrzeug zugeordnet werden 

konnte. Die Behörden Namibias 

haben zur Klärung des mysteriösen 

Vorfalls die Mithilfe der NASA sowie 

der europäischen Weltraumagentur 

ESA angefordert. 

Diese über 1000 Jahre alten Wandmalereien 

gehören zum bislang ältesten bekannten 

Maya-Kalender 

(Bild: dapd) 

Mayas sagten 

definitiv keinen 

Weltuntergang voraus 

Bild: AFP 

Jetzt ist es beweisbar: Im Dezember 

dieses Jahres wird zwar ein 

bedeutender Zyklus des Maya- 

Kalenders enden, was möglicherweise 

auch mit großen Umwälzungen 

auf der Erde zusammenhängen kann. 

Einen Weltuntergang am 21. 12. 2012 

haben die Mayas aber definitiv nicht 

vorhergesagt. Den Beweis fanden 

US-Archäologen ganz unvermutet in 

einem kürzlich ausgegrabenen Haus 

in der alten Mayastadt Xultún: Den 

bislang ältesten bekannten Maya- 

Kalender. 

Zu ihrer Überraschung stellten die 

Wissenschaftler fest, daß die Mauern 

des Hauses mit eingravierten Zeichen 

übersät waren. Die Inschriften sind 

mehr als 200 Jahre älter als die ältesten 

bislang entdeckten Maya-Handschriften, 

etwa der Dresdener Kodex, 

und stammen aus dem neunten Jahrhundert. 

Die meisten der Inschriften 

stellen Berechnungen unterschiedlicher 

kalendarischer Zyklen der Maya 

dar. Diese Berechnungen weisen 

jedoch noch Tausende, wenn nicht 

Millionen von Jahren in die Zukunft. 

Das ominöse Datum des 21. 12. 2012 

– nach unserer Kalenderzählung – ist 

für die Mayas das Ende des 13. Baktun, 

eines Zyklus von knapp 400 Jahren. 

Da der rituelle Maya-Kalender 

Tzolkin gerade 13 Zyklen (à 20 Tage) 

umfaßt und als fraktaler Kalender 

auch auf anderen Zeitskalen angewendet 

werden kann, glaubten viele 

Menschen (unserer Zeit), nach 13 

Baktuns, also knapp 5200 Jahre nach 

dem Beginn der Kalenderaufzeichnungen 

der Mayas, würde das Ende 

der Welt kommen. Die Kalenderinschriften 

in Xultún umfassen jedoch 

auch noch Daten bis zum 17. Baktun, 

was von uns aus gesehen noch über 

1500 Jahre in der Zukunft liegt. Für 

die Mayas beginnt also im Dezember 

dieses Jahres lediglich ein neuer Kalenderzyklus, 

genau wie für uns vor 

kurzem ein neues Jahrtausend begonnen 

hat. 

Der Archäologe William Saturno 

erklärte dazu, die Suche nach 

Hinweisen auf eine bevorstehende 

Apokalypse sei im Grunde ein 

typisches Merkmal unserer europäisch-christlichen 

Kultur. Die Mayas 

hätten eine vollkommen andere Geisteshaltung 

gehabt. Mit ihren Kalenderberechnungen 

hätten sie eher 

nach Beweisen dafür gesucht, wie 

lange noch auf der Welt alles so bleibt, 

wie es ist. 


Wissenschaft 

Wie 

„ Der Satz "Ich denke im 

Gehirn" ist nicht haltbar.„ 

Geht man zurück zu den frühesten Hinweisen in der 

westlichen Kultur über das Denken, so können wir 

bei Platon in Timaios lesen: Etwas mit dem Experiment 

zu erkennen, heißt den Unterschied zwischen daimónion 

und dem Menschen zu verkennen. Nur das daimónion 

hat Einsicht, der Mensch kann nichts vollbringen. 

Wie ich zeige, steckt hinter diesem geheimnisvollen Zitat 

folgende Aussage, die ich ausgiebig erkläre: Einsicht 

ist dort, wo das diskursive Denken nicht hingelangt. Sie 

kommt in einer Mischung aus mir Bekanntem und Unbekanntem 

zustande, auf die mein intuitives Denken zurückgreift. 

Daraus ergibt sich die Schlußfolgerung: Gehirnforscher, 

die ihre Ideen über das Denken über ihr diskursives 

Denken erlangen, können nicht dort hingelangen, wo das 

intuitive Denken stattfindet. Da nützen auch keine Experimente, 

die empirisch durchgeführt und analysiert werden. 

Das wäre so, als ob man von einem Blinden erwartet, er 

könne damit das Sehen erforschen. 

Empedokles zufolge findet das Denken in der Nähe des 

Herzens statt. Antwort (DK 31 B105): Es ist das Blut, das 

in der Nähe des Herzens fließt, das denkt. Die chinesische 

Dao-Lehre formuliert es so: Das Gehirn ist nur ein Werkzeug 

des Herzens. 

Ähnliche Hinweise findet man in anderen traditionellen 

und meist ausgestorbenen Kulturen. Wenn die alten Weisen 

vom Denken berichten, dann meinen sie meist intuitives 

und nicht diskursives Denken. Es geht ihnen um den 

Ursprung des diskursiven Denkens, um das „Denken vor 

dem Denken“. Es geht ihnen um das, was Albert Einstein 

wie folgt ausdrückt: Die Imagination ist wichtiger als das 

Wissen. 

Ich rechtfertige in diesem Artikel, daß der Satz „Ich denke 

im Gehirn“ nicht haltbar ist. Sowohl der Verweis auf das 

„Ich“ wie aufs „Gehirn“ ist fragwürdig, und „Denken“ muß, 

in Anbetracht des intuitiven und diskursiven Denkens, genauer 

präzisiert werden. Ich sehe mich im Einklang mit 

Platon, Empedokles und der Dao-Lehre. Ihr können wir 

entnehmen, daß das intuitive Denken in der Nähe des Herzens 

sein Zuhause hat. Dies haben Platon und viele andere 

Weise in meditativer Selbstbeobachtung erfahren (Hubral, 

2008, 2011). Sie suchten eine Antwort auf die Frage: Wie 

kann ich Einsichten, aus denen neue Ideen hervorgehen, 

fördern? Ich werde sie liefern. 

Dazu gehört, daß man erkennt: Würde mein „Ich“, das 

sich durch das mir Bekannte definiert, denken, so könnte 

ich weder neue Einsichten noch Ideen erlangen. Dies 

gelingt nur meinem „Über-Ich“. Damit wird von mir das 

berühmte cogito ergo sum (ich denke also bin ich) von Descartes 

in Frage gestellt, denn es stellt das „Ich“ zu sehr in den 

Vordergrund. 

Ich beschreibe eine Auseinandersetzung, die zeigt, daß 

Imagination und Wissen im Spannungsfeld liegen. 

Der Newton-Hooke Konflikt 

Die meisten Menschen meinen, Isaac Newton sei der alleinige 

Schöpfer der nach ihm benannten Newtonschen 

Gesetze, die unser Weltbild dramatisch veränderten. Die 

wenigsten wissen, daß sein Freund Robert Hooke protestierte, 

als Newton seine Principia verfaßte, in denen er 

diese Gesetze publizierte. 

Hooke warf Newton vor, daß er darin einiges veröffentlichte, 

das er einer Unterredung mit ihm Jahre zuvor zu 

verdanken hätte und nicht ausreichend würdigte. Als Newton 

von Hooke’s Plagiatsvorwürfen bei der Royal Society, 

deren Präsident Newton damals war, hörte, was tat er? 

32 MATRIX 3000 Band 70 Juli / August 2012

Wissenschaft 

erlange ich 

neue Ideen? 

Aristoteles 

Peter Hubral 

 

EINSICHT 

IST DORT, WO DAS DISKURSIVE 

DENKEN NICHT HINGELANGT. 


Wissenschaft 

Anstatt Hooke's Beitrag zu würdigen, strich er die Verweise 

auf ihn aus seinem Werk und machte seinen früheren 

Freund zum Erzfeind. 

Newton sagte (Boorstin,1985): Es ist nicht fein, daß Mathematiker 

(wie ich), die das Geschäft zu Ende bringen, 

sich mit nichts zufrieden geben sollen, während diejenigen, 

die nur vorgeben, etwas kapiert zu haben, die Erfindung 

davon tragen. 

Es ist leicht festzustellen, wer von wem etwas abkupfert, 

wenn beide ihre Ideen schriftlich verfaßt haben, so 

daß man sie vergleichen kann. Es ist aber ganz und gar 

nicht einfach festzustellen, wer seine Ideen den konfusen 

Einsichten anderer zu verdanken hat. 

Ich werde nun zeigen, warum Newton die Auseinandersetzung 

mit Hooke gewann. Ich analysiere sie mit einem 

Metasystem, das auf der Dao-Lehre basiert. Es wird Lehre 

der drei Welten genannt. 

Lehre der drei Welten 

Die drei Welten oder Bewußtseinsebenen sind: 

Wu () = unzugängliche Welt = Nichtsein = oberste Welt 

Wuyou () = erste Natur = Zwischenwelt = Mischung aus 

Wu und You 

You () = zweite Natur = vertraute Welt = Sein = unterste Welt 

Die drei Welten zeigen, daß das Dasein (Wu, Wuyou, 

You) umfassender ist als die uns vertraute Welt (You). Es 

besteht aus der diesseitigen Welt (You) und der jenseitigen 

Welt (Wuyou, Wu). Von zentraler Bedeutung ist Wuyou, 

das von Laozi Dadao oder Mutter der 10.000 Dinge und von 

Konfuzius Taiji (Tai Chi) genannt wird. 

Auch habe ich die Natur zweigeteilt. Die erste Natur 

(Wuyou) ist die jenseitige kreative Natur (natura naturans), 

die dem diskursiven Denken, auf der Basis all unserer Ideen 

unzugänglich, aber dem intuitiven Denken zugänglich 

ist. Die zweite Natur (You) ist die daraus hervorgegangene 

diesseitige vertraute Natur, die dem diskursiven Denken 

zugänglich sind. Das Nichtsein (Wu) ist weder intuitiv noch 

diskursiv erfahrbar. Es hat aber dennoch Einfluß auf das 

Denken. 

Damit ist das Metasystem aber noch nicht ausreichend 

dargestellt. Dazu bedarf es der zwei folgenden Triebe, die 

in dialektischer Interaktion miteinander stehen: 

Wuwei () = natürlicher Trieb = Wirken (Wei) aus dem 

Nichtsein (Wu) 

Youwei () = gesellschaftlicher Trieb = Wirken (Wei) aus 

dem Sein (You). 

Wuwei wirkt in Wuyou. Es wird durch Nicht-Tun oder 

Nicht-Handeln aktiviert, was ebenfalls Wuwei genannt wird. 

Youwei wirkt in You. Es wird durch Tun, Streben, Kontrolle 

und Wille aktiviert, was ebenfalls Youwei genannt wird. 

Youwei wirkt Wuwei entgegen. Auf dem Höhepunkt von 

Wuwei wird Youwei erzeugt und umgekehrt. 

Die drei Welten und zwei Triebe haben Äquivalente in 

anderen Kulturkreisen. 

Altgriechische Äquivalente 

Wuyou = Taiji = Dadao hat mehrere Äquivalente in der griechischen 

Antike. Eins davon ist daimónion. Es wird oft mit 

„Gott“ übersetzt. Ein Äquivalent für Wuwei ist philía (Liebe) 

und für Youwei neíkos (Streben). Darüber berichte ich in 

meinen beiden Büchern und einigen Artikeln. 

Der kreisende Gedanke 

Ich betrachte nun einen fließenden und sich wandelnden 

Gedanken, der selbst-bewegt, selbst-steuernd und selbstorganisierend 

durch die drei Welten kreist (rotiert). 

Ist es ein neuer Gedanke, so nimmt er seinen Ursprung 

in Wu. Danach fließt er von Wu über Wuyou zu You und 

über Wuyou zurück zu Wu, usw. Das drücke ich symbolisch 

wie folgt aus: 

... Wu > Wuyou > You > Wuyou > Wu > Wuyou > You > ... 

Die Beziehung Wu > Wuyou > You beinhaltet: Wuyou 

Robert Hooke 

Isaac Newton 

Konfuzius 


Wissenschaft 

übersetzt Wu zu You. Das heißt, Wuyou ist allegorisch gesprochen 

ein Übersetzer, der Neues aus dem intuitiv und 

diskursiv Unfaßbaren (Wu) ins diskursiv Faßbare (You) 

überträgt. 

Jedes Mal, wenn der Gedanke durch Wuyou passiert, 

wird er also mit neuer Information aus Wu gespeist. Er 

wird aktualisiert. Auf diese Weise entwickelt er sich in vielen 

Zyklen immer weiter, bis er irgendwann vom Gedächtnis 

in You erfaßt, analysiert und sich selbst und anderen 

Menschen demonstriert werden kann. 

Sein Kreisen ist durch zwei Denkweisen geprägt: Intuitives 

Denken und diskursives Denken. Das intuitive eilt 

dem diskursiven voraus. Das intuitive erfolgt in Wuyou 

und das diskursive in You. Sie wirken gegeneinander. Eine 

Denkweise kann nicht ohne die andere existieren. Beide 

wechseln sich dialektisch ab. Sie gehen nahtlos ineinander 

über und erzeugen einander. Beide sind unverzichtbar für 

die fortlaufende Entwicklung des sich stetig wandelnden 

Gedankens. Dieser nimmt zwei Zustände (Metamorphosen) 

an: Konfuse Einsicht in Wuyou und klare Idee in You. 

Die Einsicht ist nur intuitiv erfaßbar und somit diskursiv 

kaum vermittelbar, weil es sich um eine Mischung 

aus Bekanntem und Unbekanntem handelt. Die Idee 

ist hingegen diskursiv begreifbar und vermittelbar. Es gibt 

Menschen wie Hooke, die mehr intuitive und andere, wie 

Newton, die mehr diskursive Fähigkeiten haben. 

Die Spannung zwischen beiden Männern resultiert daraus, 

weil beide Triebe gegeneinander wirken. Sie ist auch 

im Denker im Denken vorhanden, denn sein diskursives 

Denken wirkt – man höre und staune – seinem intuitiven 

entgegen. 

Sein innerer Widerstand gegen eine neue konfuse 

Einsicht ist notwendig, um sie in die klare Idee zu transformieren 

und somit an You, die gesellschaftliche Welt, 

anzupassen. Das kostet Gehirnschmalz. Je stärker seine 

diskursive Fähigkeit ist, um so mehr kann sie zum Hindernis 

neuer Einsichten werden. 

Zuviel diskursives Denken strengt an und schwächt das 

intuitive Denken. Zuviel diskursive Aktivität erzeugt Streß. 

Dieser hat vielfältige Symptome: Frust, Eitelkeit, Aggressivität, 

Erschöpfung, Burnout, Depression, usw. Streß ist 

ein Hindernis, von der Schöpfung „beflügelt“ zu werden. 

Davon sind z.B. Schüler und Studenten betroffen, die nicht 

an ihrer Imagination oder ihren Einsichten, sondern am 

Umfang ihres diskursiv erlangten abfragbaren Wissens 

beurteilt werden. 

Einsicht ist dort, wo das diskursive Denken 

nicht hingelangt 

Daß eine neue Einsicht Mischung (Wuyou) aus bekanntem 

You und unbekanntem Wu ist, kann man daran erkennen, 

weil sie konfus ist. Wäre sie Teil von You, dann wäre sie Teil 

des Bekannten. Doch dann könnte sie nicht neu sein. 

Es ist also nicht mein „Ich“, das sich mit You identifiziert, 

das Neues hervorbringt, sondern Wuyou (daimónion), womit 

ich im intuitiven Denken innig verschmolzen bin. Ich 

wiederhole in anderen Worten: Nicht ich denke, sondern 

Wuyou. Alles in You resultiert aus Wuyou. 

Damit habe ich den Satz „Ich denke im Gehirn“ demontiert. 

Ich habe gezeigt, daß nicht „ich“ es bin, der denkt, 

sondern das „Über-Ich“: Mischung aus Ich (You) und Nicht- 

Ich (Wu), Mischung aus Sein und Nichtsein. 

Ich komme nun zur 

ersten Hälfte des 

Platon-Zitats: Etwas 

mit dem Experiment 

zu erkennen, 

heißt den Unterschied 

zwischen 

daimónion und 

dem Menschen zu 

verkennen. Den 

Unterschied verkennen 

all diejenigen, 

die zwischen 

DIE MODERNE 

HIRNFORSCHUNG 

BESTÄTIGT, DASS DER GEDANKENFLUSS 

AUS VIEL MEHR INAKTIVEN ALS AKTIVEN 

PHASEN BESTEHT. NUR IN DEN INAKTIVEN 

WERDEN SPONTANE EINSICHTEN GEBOREN. 

Wuyou (daimónion) 

und Mensch, der sich 

durch You definiert, 

nicht zu unterscheiden 

wissen. 

Dazu gehören nicht nur Descartes, sondern auch moderne 

Gehirnforscher. Zumindest habe ich bisher nicht 

vernommen, daß einer von ihnen erkannt hat, was ich hier 

berichte und was alten chinesischen und griechischen 

Weisen schon vor Jahrtausenden bekannt war. Sie hätten 

nicht akzeptiert, daß das Herz nur eine Pumpe ist, so wie 

es viele Gehirnforscher behaupten. 

Akzeptiert man, daß nicht „ich“ sondern Wuyou (daimónion) 

denkt, so erkennt man, daß die fundamentale Frage 

im Verständnis der Schöpfung nicht die von William 

Shakespeare ist: Sein oder Nichtsein? Sie ist vielmehr: 

Wie bringe ich Wu (Nichtsein) und You (Sein) in eine kreative 

Mischung aus beidem zusammen, so daß die Einsicht 

geboren wird? 

Was ist Wuyou? Es lohnt sich dieser Frage nachzugehen. 

Diese hat auch Aristoteles in seiner Metaphysik gestellt, 

nur mit anderen Worten: ti tò ón? - Was ist ón? Oder: 

Was ist daimónion? Diese Frage kann ich im Rahmen dieses 

Artikels auch nicht erschöpfend beantworten. 

Wann kommt es zur 

Plato 

neuen Einsicht? 

Wäre die Schöpfung auf 

das Sein (You) beschränkt, 

so wie es Charles 

Darwin und seine 

Anhänger glauben, 

dann könnte der 

Mensch keine Einsicht 

erlangen und auch 

nicht fördern. Dadurch, 

daß sie in Wuyou fällt, ist 

dies möglich. Dazu muß 

er sich dem Nichtsein (Wu) 

hinwenden. Er muß entspannen, 

so daß Wuwei in 

Wuyou wirkt. 

So soll z.B. Archimedes 

das Archimedische 

Prinzip in der Badewanne 

entdeckt haben. Gewiß 

werden mir einige Leser bestätigen, daß auch sie 

Einsichten spontan an „stillen Örtchen“ erlangten und 

nicht, als sie ein Problem konzentriert, also diskursiv zu 

lösen versuchten. 


Wissenschaft 

Je mehr der Denker Wuwei aktiviert, um so mehr Neues 

wird er intuitiv erfahren. Um so umfangreicher ist dann der 

spontane kreative Wu-Anteil in Wuyou. Je mehr er Youwei 

aktiviert, um so weniger kann sich die Schöpfung offenbaren. 

Um Wuwei zu erfahren, muß er für kurze Augenblicke 

inaktiv sein. Er muß abschalten. 

Die moderne Hirnforschung bestätigt, daß der Gedankenfluß 

aus viel mehr inaktiven als aktiven Phasen besteht. 

Nur in den inaktiven werden spontane Einsichten geboren. 

Sie lassen sich nicht willentlich oder diskursiv erlangen. 

Was spontan ist, wird erst im Nachhinein wahrgenommen. 

Wie schalte ich ab? 

Das diskursive Denken erfordert, worauf das Attribut diskursiv 

hinweist, Diskurse oder Dialoge. Diese sind sowohl 

extern wie intern. Die externen kann man unterbinden. Es 

ist aber nicht einfach, die internen zur Ruhe zu bringen, um 

damit Platz für neue Einsichten zu schaffen. Der Grund ist, 

weil Youwei stärker ist als Wuwei. Es schränkt die schöpferische 

Imagination ein. Das drückt Platon wie folgt aus: 

Der Körper (sóma) ist für uns ein Grab (séma). Hier ist 

sóma nicht Körper oder Leib, sondern eine Metapher für 

die „körperliche Welt“: You. 

Selbstverständlich sorgt auch die erste Natur dafür, 

daß wir abschalten, z.B. im Schlaf. Doch das gelingt 

ihr um so weniger, je mehr wir uns You, der zweiten 

Natur, zuwenden. So habe ich mir als Wissenschaftler mit 

meinen Problemen so manche schlaflose Nacht um die 

Ohren geschlagen. 

Um Wuwei zu aktivieren, muß man sich, besonders 

wenn man viel diskursiv denkt und handelt, bewußt regelmäßig 

entspannen. Dafür stehen uns Methoden zur Entspannung 

zur Verfügung, die Wuwei besonders fördern 

(Hubral, 2008, 2011). 

Der weise Salomon: Take ist easy, gentlemen! 

Hooke hatte zwar, so wie Newton, eine gewisse Zielvorstellung, 

aber er mußte von allen Annahmen, Glaubensvorstellungen 

und Ideologien vorübergehend loslassen, 

um seine Einsichten in Wuyou (daimónion) mittels Wuwei 

(philía) zu erlangen. 

Er mußte sich, auch wenn er es nicht bewußt wahrnahm, 

in Zustände versetzen, die Sir Karl Popper wie folgt 

bezeichnet: Wir sind dann mit der Realität in Kontakt, wenn 

wir alle Theorie vergessen. Was Popper „Realität“ nennt, 

bezeichne ich mit Wuyou. 

Hätten Newton und Hooke in der Zeit des weisen Salomon 

gelebt, so hätte dieser, sofern er so weise war wie 

man es ihm unterstellt, sie gewiß überzeugt: Keiner von 

euch ist der Urheber der von euch geäußerten subjektiven 

Einsichten und daraus resultierenden objektiven Erkenntnisse. 

Wuyou ist es! So take it easy gentlemen! Doch wer 

möchte derartige weise Worte schon hören? 

Das Gesellschaftliche ist uns wichtiger 

als das Persönliche 

Den Mitgliedern der Royal Society fehlte die salomonische 

Weisheit. Sie fällten ihr Urteil zugunsten von Newton. Mark 

Twain lieferte eine Erklärung: Menschen mit neuen Einsichten 

werden solange für verrückt gehalten, bis ihre Ideen 

von anderen akzeptiert sind. 

Wir alle schränken uns gesellschaftlich ein, so wie es 

Einstein ausdrückt: Wenige sind fähig, ihre Meinung frei 

auszudrücken, die sich von ihrem Umfeld abgrenzt. Die 

meisten sind sogar unfähig, ihre eigenen Schlußfolgerungen 

zu erlangen. Die Einschränkung resultiert aus dem 

Streben nach Zusammengehörigkeit, Sicherheit und gesellschaftlicher 

Anerkennung. Sie wirken der Schöpfung 

entgegen. So plappern wir vieles nach, was andere, besonders 

Menschen mit Rang und Namen, behaupten, wie z.B.: 

„Ich denke im Gehirn“. 

Ich habe gezeigt, daß die Aussage zu egozentrisch ist, 

liegt doch das schöpferische Zentrum ist nicht in You, sondern 

in Wuyou zwischen Sein (You) und Nichtsein (Wu). 

Wer dies erkennt, wird das „Wunder der Schöpfung“ um 

so mehr respektieren. ■ 

Literatur: 

Boorstin, D.J. [1985] The Discoverers, Vintage Books 

Hubral, P. [2009] Dao-Meister Platon. Longtai Verlag 

Hubral, P. [2011] Mit Wuwei zum Dao. Lotus Verlag 

Dr. Peter Hubral ist Professor i.R. für Geophysik, Philosoph und Taiji- 

Praktizierender. Er verfolgt seit langem die Spuren und Parallelen 

großer Naturphilosophen zwischen West und Ost. Er sieht in den 

Lehrern der pytha goreischen/platonischen Schule Vertreter der 

uralten und im Westen ausge storb enen Wuwei-Tradition, die dank 

chinesischer Taiji-Meister wieder belebt wird. 

Kontakt: Peter Hubral, Saarstrasse 19, 76887 Bad Bergzabern, 

Telefon: 06343-92271. E-Mail: info@dao-meister-platon.de; Internet: 

www.dao-meister-platon.de 

Sir Karl Popper 

Albert Einstein 

Erkenne Dich selbst! 

www.rosenkreuzer.de 

Te l . : 0 7 2 2 1 - 6 6 0 4 1 • F a x : 0 7 2 2 1 - 6 6 0 4 4 • L a n g e S t r a ß e 6 9 • D - 7 6 5 3 0 B a d e n - B a d e n

MATRIX3000 

Buchempfehlung 

Thomas Klein 

Grazyna Fosar 

Franz Bludorf 

Der Geist hat keine Firewall 

Lotos-Verlag 

ISBN 978-3-77878-217-0 

€ 19,95 


Die Himmelsschlacht 

und ihre Folgen 

Argo-Verlag, Marktoberdorf 2011 

ISBN 978-3-93798-788-0 

€ 19,90 

Peter Hubral 

Mit Wuwei zum Dao 

Lotus-Press 2011 

ISBN 978-3-93536-701-1 

€ 10,00 


Gesunder Darm, gesundes Leben 

Verlag Knaur Mens Sana 2010 

ISBN 978-3-42687-447-9 

€ 8,99 

Axel Klitzke 

Die Ordnung der Schöpfung 

Argo-Verlag, 

Marktoberdorf 2011 

ISBN 978-3-94180-018-2 

€ 26,00 

Jonathan May 

Die Macht (Band I) 

Michaels Verlag, Peiting 

ISBN 978-3-89539-069-2 

€ 23,90 


Aufsätze 1930 bis 1938 

Achamoth Verlag 

ISBN 978-3-9233302-09-6 

€ 21,50 

Rainer Lange 

Meditation 

Der Weg zur Mitte 

Arche Noah Verlag 

ISBN 978-3-93172-136-7 

€ 15,00 

Christel Schoen (Hrsg.) 

Alles ist möglich – 

Auch das Unmögliche 

St. Benno-Verlag 

ISBN 978-3-74623-157-0 

€ 16,95 

BESTELLSCHEIN 

✂ 

13.Juli: 

Quantenfeldmedizin mit Dr. Eberhard Baumann. Besprochen werden 

eine Reihe von "Tools" zur Ferndiagnose sowie entsprechende 

alternative Heilmethoden. 

27.Juli: 

Freie Energie mit dem Vorsitzenden des ÖVR (Österreichischer 

Verein für Raumenergie) Ing. Mohorn 

Im August ist Sommerpause. 

Ab 24. August geht cropfm wieder auf Sendung, 

das Thema steht noch nicht fest. 

Stück 

ISBN 978-3-77878-217-0 Der Geist hat keine Firewall 19,95 € 

ISBN 978-3-93798-788-0 Die Himmelsschlacht und ihre Folgen 19,90 € 

ISBN 978-3-93536-701-1 Mit Wuwei zum Dao 10,00 € 

ISBN 978-3-42687-447-9 Gesunder Darm, gesundes Leben 8,99 € 

ISBN 978-3-94180-018-2 Die Ordnung der Schöpfung 26,00 € 

ISBN 978-3-89539-069-2 Die Macht (Band I) 23,90 € 

ISBN 978-3-9233302-09-6 Aufsätze 1930 bis 1938 21,50 € 

ISBN 978-3-93172-136-7 Meditation 15,00 € 

ISBN 978-3-74623-157-0 Alles ist möglich 16,95 € 

Ausgefüllt und unterschrieben an: 

MICHAELS VERLAG & VERTRIEB GMBH, 

Ammergauer Strasse 80, D-86971 Peiting, Fax: 08861 - 6 70 91 

Ich wünsche Bankeinzug: Bank: 

Name: 

Str., Hausnr.: 

Bankleitzahl: 

Kontonummer: 

PLZ/Ort: 

Tel./Fax: 

Datum/Unterschrift: 

Bestelltelefon: 08861 - 5 90 18 

E-mail: Info@michaelsverlag.de

Gesundheit 

In Mitteleuropa leiden rund die 

Hälfte aller Erwachsenen an chronischer 

Verstopfung oder anderen 

Verdauungsproblemen. Kaum 

jemand, der nicht mindestens über 

Blähungen oder kleinere Unpäßlichkeiten 

stöhnt. Die häufigsten Ursachen 

für Verdauungsprobleme sind 

falsche und unregelmäßige Ernährung 

mit zu viel Fett, tierischem Eiweiß 

und Zucker, wenig Bewegung, 

beruflicher oder privater Streß und 

eine gestörte Darmflora aufgrund 

verschiedenster Ursachen. Zu letzteren 

gehören vor allem Langzeittherapien 

mit Antibiotika, Cortison 

und anderen chemischen Präpara- 


– Probleme an der Wurzel packen 


Migräne, Erschöpfung, das Gefühl, 

nur noch „auf Reserve“ zu laufen – 

solche Beschwerden plagen immer 

mehr Menschen. Nur selten werden 

dafür organische Ursachen in Erwägung 

gezogen. Viele Beschwerden 

hängen jedoch erwiesenermaßen 

mit unserem Darm zusammen. Infolge 

der Schattenseiten unserer 

Zivilisation – falsche Ernährung, 

Medikamentenmißbrauch, Bewegungsmangel 

– haben wir ihn zur 

Müllkippe unseres Körpers degradiert. 

Der Darm entspricht für das 

System Mensch dem Wurzelwerk 

bei Bäumen. Aus kranken Wurzeln 

kann jedoch kein gesunder Baum 

erwachsen. Umgekehrt: Wird der 

Darm gut behandelt, profitiert der 

ganze Mensch davon. 

38 


Gesundheit 

ten. Heute werden fast nur Symptome 

behandelt, nicht die Ursache, 

was zu fatalen Fehleinschätzungen 

mit schwerwiegenden Folgen führt. 

Ein Beispiel von vielen: Kopfschmerzen. 

Übermäßiger Fleischgenuß 

führt im Darm zur Entstehung 

von Schwefelwasserstoff, ein giftiges 

Gas, das über den Darm in den Blutkreislauf 

gelangt und von dort aus 

viele Beschwerden auslösen kann. 

Ein Kopfschmerzmittel lindert zwar 

die Schmerzen, beseitigt aber nicht 

die Ursache, die in unserem Fall ernährungsbedingt 

ist. Ohne also das 

Problem bei der Wurzel zu packen, 

wird man mit der Zeit in immer größere 

Abhängigkeit von Schmerzmitteln 

geraten, bis zusätzliche Organe 

in Mitleidenschaft gezogen werden. 

Dann ist es nur noch eine Frage der 

Zeit, bis sich die Unpäßlichkeiten zur 

Krankheit auswachsen. 

Durchfall, Verstopfung, Blähungen 

Daher entscheiden wir allein durch die 

Art unserer Lebensführung, in welche 

Richtung sich unser Befinden entwickelt: 

Gesundheit oder Krankheit. 

Fehlende Ballaststoffe, mangelnde 

Bewegung und unzureichende Flüssigkeitszufuhr 

lassen den Darm träge 

werden. Der faulende Darminhalt 

verweilt dann zu lange im Körper und 

vergiftet über Jahre hinweg schleichend 

den Organismus. Die ersten 

Anzeichen dafür sind häufig übelriechende 

Fäulnisgase wie Methan und 

die schon angesprochenen Schwefelwasserstoffe. 

Sie äußern sich nicht 

nur durch vermehrte Blähungen, sondern 

sind auch an einer veränderten 

Bauchform zu erkennen. 

„Wenn ich nicht an meinem Leben 

arbeite, wird das Schicksal das für 

mich tun“, sagt der Volksmund. Auf 

unseren Darm übertragen, könnte 

das bedeuten: So, wie wir mit unserem 

Darm umgehen, wird er mit uns 

umgehen. Schnelle, hastige Ernährung 

befördert er schnell und hastig 

in die Kloschüssel. Unregelmäßige, 

schnelle Ernährungsformen, werden 

unregelmäßig und schnell verdaut. 

Durchfall und etwas später das Gegenteil, 

Verstopfung, sind die Folge. 

Viel Trinkflüssigkeit lockert den 

Stuhl, wenig verdickt ihn und führt zur 

Verstopfung. Chemische Ernährung 

wird, wenn überhaupt, als Kloake 

ausgeschieden. Oder sie ist einer der 

Hauptauslöser von Verschlackung, da 

der Stoffwechsel damit nichts anzufangen 

weiß. Zu viel eiweißreiche Kost 

erzeugt Fäulnisgase, und als giftiges 

Abbauprodukt entsteht zusätzlich 

Ammoniak. Dieses bereitet dem Entgiftungsorgan 

Leber unnötige Mühe 

und kann verschiedenste Krankheiten, 

vor allem Gicht und Rheuma, 

auslösen. 

Der Darm liebt Regelmäßigkeit 

Unser Darm liebt generell einen 

geordneten Tagesablauf, einen 

Rhythmus, auf den er sich einstellen 

kann. Das beginnt mit 

dem Aufstehen, der morgendliche 

Körperpflege, dem Frühstück 

– und endet mit dem Zubettgehen. 

Unser Tagesablauf entscheidet über 

den geistigen, seelischen und körperlichen 

Müll, den wir produzieren, die 

Schlafphase darüber, wie er aufgearbeitet 

wird. Organisieren wir den Tag 

am Abend vorher oder frühmorgens 

im Geist, so wird das Tagespensum 

zufriedener erledigt, als wenn wir alles 

ungeplant über uns hereinbrechen 

lassen. In der Ruhe liegt nicht nur die 

Kraft, sondern auch die Gesundheit 

des Darms und damit auch unseres 

Lebens. 

Für mich war es während meiner 

Praxistätigkeit immer wieder 

erschreckend zu sehen, wie 

wenig Patienten ihren Tagesablauf 

im Griff hatten. Chaotische Hektik 

schon beim Aufstehen auf der einen 

Seite, lähmende Antriebslosigkeit 

auf der anderen. Beide Eigenschaften 

verhelfen nicht gerade zu einem 

entspannten Tagesverlauf. Der Darm 

paßt sich an, so weit er kann, aber 

er liebt Disziplin über alles. Um also 

eine gute Verdauung zu bekommen, 

liegt der erste Schritt in einem geordneten 

Tagesablauf. Eine halbe 

Stunde früher aufstehen bringt schon 

viel, eine Stunde früher kann Wunder 

bewirken. Notfalls geht man eben 

etwas früher zu Bett. Wichtig ist ein 

Zeitraum, den man ganz für sich allein 

auskosten kann. Man setzt sich 

entspannt bei einer Tasse Tee in die 

Lieblingsecke, hört leise Musik und 

beginnt in Ruhe seinen Tag zu planen. 

Vielleicht braucht es etwas Zeit, 

bis die Umstellung greift, aber diese 

eine Stunde ist die wichtigste des Tages. 

Hat man einmal die Anfangshektik 

des Tages im Griff, fällt es nicht 

schwer, Ordnung und Ruhe auch in 

andere Tagesaktivitäten zu bringen: 

z.B. bei den Mahlzeiten. 

Fehlende Ballaststoffe, 

mangelnde Bewegung 

und unzureichende 

Flüssigkeitszufuhr 

lassen den Darm träge 

werden 

Beim Essen wirklich nur essen! 

Der Darm arbeitet am besten unter 

Ruhebedingungen. Verantwortlich für 

Verdauungsvorgänge ist vor allem das 

Enterische Nervengeflecht (ENS), das 

im gesamten Darm vorhanden ist. Je 

mehr es von äußeren Einflüssen verschont 

bleibt, um so besser kann es 

sich um die Verdauung kümmern. Immerhin 

benötigt der Verdauungstrakt 

während seiner Tätigkeit etwa 30% 

der gesamten Energie unseres Körpers. 

Selbst so einfache Tätigkeiten 

wie Reden und Fernsehen erhöhen 

den Energiebedarf. Ihr Darm – und 

nicht nur der – wird es Ihnen danken, 

wenn Sie sich mehr Zeit zum Essen 

nehmen und sich nur darauf konzentrieren. 

Ist man beim Essen nicht „bei 

der Sache“, kommt auch das enorm 

wichtige Kauen zu kurz, was zu einer 

mangelhaften enzymatischen Vorverdauung 

führt. Es kommt zu einer Kettenreaktion, 

bei der Bauchspeicheldrüse, 

Galle und Darm das Nachsehen 

haben. Den Organen gelingt es dann 

oft nicht mehr, die Nahrung ausrei- 


Gesundheit 

chend zu verwerten. Ohne geregelten 

Tagesablauf kann es also keine 

geregelte Verdauung geben. Infolge 

der Langzeitwirkung von Darmgiften 

nisten sich viele Krankheiten unbemerkt 

ein. Ab einem gewissen Punkt 

dreht sich der Tagesablauf dann immer 

mehr um die gesundheitlichen 

Probleme. Manch einer wird vorsichtiger 

im täglichen Umgang mit sich 

selbst und beginnt sich für das Thema 

gesunde Ernährung zu interessieren. 

Andere nehmen Medikamente für 

oder gegen etwas und freuen sich, 

wenn kurzfristig Erleichterung eintritt. 

Die dritte Gruppe ist allen Veränderungen 

grundsätzlich abgeneigt. 

Denn gewohnte Verhaltensweisen 

über Bord schmeißen zu müssen, tut 

den meisten weh. Nichts ist schwieriger, 

als sich einzugestehen, daß man 

bisher falsch gelebt hat. Gewohnheiten 

und Zwänge beherrschen oftmals 

das Leben, bis der Leidensdruck Einsicht 

erzwingt. 

Trägheit schlägt auf den Darm 

Neben der falschen Ernährung ist 

der Hauptgrund für Verdauungsbeschwerden 

schlicht Faulheit. Dazu 

wird oft schon im Kindes- und Jugendalter 

der Grundstein gelegt. 

Aber auch Erwachsene bewegen 

sich oft zu wenig. Zu viel Fernsehen, 

Internet oder Computerspiele 

fördern Schlaffheit und Unausgeglichenheit. 

Die fehlende Durchblutung 

führt zu einer Unterversorgung 

mit dem lebenswichtigen Sauerstoff. 

Natürliche Körperfunktionen 

erlahmen. 

Der Darm liebt 

Regelmäßigkeit 

Aber auch andere Funktionen 

leiden unter der Untätigkeit. 

So z.B. das Darmhormon 

GLP-1, dessen Hauptaufgabe es 

ist, das Insulin der Bauchspeicheldrüse 

zu stimulieren, um die Blutzuckerwerte 

normal zu halten. Eine 

Behinderung dieser und anderer 

Hormone durch fehlerhafte Lebens- 

und Ernährungsweisen hat 

weitreichende Folgen für unseren 

gesamten Verdauungstrakt. Zu den 

Gefahrenquellen gehören ebenso 

Chemikalien, Hormone sowie auf 

Bakterienstämmen gründende teils 

genmanipulierte Enzyme, die mit 

oder ohne Billigung des Gesetzgebers 

in Nahrungsmitteln Eingang 

finden. Von den früher vieldiskutierten 

E- Nummern hört man in letzter 

Zeit kaum mehr etwas. Man könnte 


Gesundheit 

fast denken, sie seien plötzlich unbedenklich 

geworden. Leider sind sie 

so schädlich wie eh und je. 

Darmpilze – 

die unsichtbare Gefahr 

Als letzten höchst brisanten Faktor 

möchte ich Pilze nennen. Infolge der 

„modernen“ Ernährung eskaliert die 

Pilzvermehrung in unserer Gesellschaft. 

Wegen falscher Ernährungsgewohnheiten 

werden vor allem die 

inneren Organe durch Pilzbefall belastet. 

Denn Pilze gedeihen bevorzugt 

in einem feuchtwarmen, sauren 

Milieu, das wir uns durch übermäßigen 

Zucker-, Kaffee-, Weißmehlund 

Fleischgenuß im Darm selbst 

schaffen. Immerhin sind dies Gefahrenquellen, 

die wir durch eigene 

Entscheidung vermeiden können. 

Faktoren, die wir weniger gut in den 

Griff bekommen können, sind Wärme 

und Feuchtigkeit. Letztere hängt vor 

allem von der Funktionsweise des 

Dickdarms ab, der für die Wasserregulierung 

verantwortlich ist. Ärger 

und Streß tragen das Ihrige dazu bei, 

Krankheitsprozesse weiter zu fördern. 

Für viele Menschen wird der Gesundungsprozeß 

also mit der Neuordnung 

des eigenen Lebens beginnen. 

Dies setzt die Fähigkeit zur 

Selbstkontrolle voraus. Der schwierigste 

Teil dabei ist zunächst, zu sich 

selbst ehrlich zu sein und Fehler als 

solche zu identifizieren. Nur Fehler, 

die man erkannt hat, kann man korrigieren, 

und Erkenntnis ist es auch, die 

den Rückfall in alte destruktive Gewohnheiten 

verhindert. Viele Unsitten 

erleben wir wie kleine „Teufelchen“, 

die sich in uns einnisten und uns 

Dinge tun lassen, die wir bei klarem 

Verstand niemals tun würden. Erinnern 

wir uns an das berühmte Zitat 

aus Goethes „Zauberlehrling“: „Die 

Geister, die ich rief, ich werd‘ sie nicht 

mehr los.“ Um die „Geister“ wieder 

einzufangen, bedarf es vor allem eines 

starken Willens, der trainiert 

werden kann. Und ein paar einfache 

Regeln. Diese allerdings sind leicht zu 

erlernen (siehe Kasten). Mehr Details 

und Tipps zur Darmgesundheit finden 

Sie in meinem Buch zum Thema. ■ 

Buchtipp 

Joachim Vollmer: Gesunder Darm, 

gesundes Leben. Verlag Knaur Mens Sana. 

München 2010. 

Die 13 Gebote der Darmgesundheit 

1. Machen Sie aus Ihrem Essen so oft wie möglich eine Zeremonie. (Slow Food statt Fast Food) 

2. Gut und gründlich kauen! 

3. Trinken fördert die Entgiftung. (2-3 Liter Wasser, Tee, Kombucha, Frucht- oder Gemüsesäfte 

täglich) 

4. Körperlich aktiv werden und wenigstens 3 x pro Woche Gymnastik oder Sport betreiben. 

(Grundsatz: einmal wöchentlich kräftig ins Schwitzen kommen) 

5. Alles in Maßen. Das Gesunde liegt immer auf dem goldenen Mittelweg, wie schon die Weisen 

in alten Kulturen wußten. Ob es um Essen geht, um Schlaf oder Bewegung – zu viel oder 

zu wenig macht auf Dauer krank. Symptome dafür, ob wir im Gleichgewicht sind, sind unser 

Körpergewicht, der Grad unserer inneren Ruhe, Konzentriertheit und Belastbarkeit. 

6. Regelmäßigkeit tut Körper, Seele und innerer Uhr gut. 

7. Speisen Sie mit Genuß und gönnen Sie sich ruhig mit gutem Gewissen ab und zu einen kleinen 

Ausrutscher. 

8. Fleisch und Fisch in Maßen verzehren. Pflanzliche Nahrung bevorzugen. Pflanzliche Öle sollten 

tierisches Fett weitgehend ersetzen. Obst und Gemüse täglich, so weit wie möglich frisch. 

9. Zwei, maximal drei Mahlzeiten, zum Abend hin die Menge reduzieren. 

10. Keine Salate oder Rohkost am Spätnachmittag oder gegen Abend mehr verzehren, es sei 

denn, Sie sind es gewohnt und ernähren sich ausschließlich von Rohkost. Dann aber zumindest 

keine Flüssigkeitszufuhr mehr kurz vor, während oder nach der abendlichen Rohkost. 

11. Öfters mal einen Tag mit basischer Kost (Gemüse und Gemüsesäfte) einlegen, vor allem 

dann, wenn mal mit saurer Kost „über die Stränge geschlagen“ wurde. Nach Grillabenden, 

Geburtstagen oder sonstigen Feiern sollte man die nachfolgenden Tage nutzen, 

um gegenzusteuern. 

12. Einmal pro Jahr seinen Organen einen Urlaub gönnen. Damit meine ich Fasten, Saftfasten 

oder Ernährungsumstellung über einen längeren Zeitraum, auf den man sich selbst 

verpflichtet hat. 

13. Und das Wichtigste von allem: Mit Humor durchs Leben gehen und sich selbst nicht 

immer so wichtig nehmen. 

www.allergosan.at 

Erste Hilfe gegen 

Stress 

Bei 

• chronischer Müdigkeit 

• Verdauungsproblemen 

• abnehmender 

Leistungsfähigkeit 

• fehlender Konzentration 

• Schlafstörungen 

Mit diesem Probiotikum gelingt 

es, stressbedingte Störungen 

durch natürliche, gesunde 

Helfer im Darm zu behandeln. 

Mag. Anita Frauwallner 

CEO Institut Allergosan 

Erhältlich in Apotheken. 

Probiotika höchster Qualität.

Gesundheit 

Papaya hilft 

gegen Verstopfung und Sodbrennen 

Ingomar Schwelz 

Ein spezielles Papaya-Püree aus Hawaii 

namens CARICOL® wirkt stark 

regulierend bei Darmproblemen wie 

Verstopfung, Sodbrennen und Völlegefühl. 

Das haben jetzt mehrere 

langjährige wissenschaftliche Studien 

an österreichischen Geriatriezentren 

ergeben. Die außergewöhnlich 

positive Wirkung des hochenzymatischen 

Naturproduktes wurde auch 

bei bettlägerigen und aufgrund chronischer 

Schmerzen arbeitsunfähigen 

Patienten bestätigt. 

Das Papaya-Püree „hilft, beeinträchtigte 

Funktionen des 

Verdauungstraktes wieder herzustellen“, 

heißt es beispielsweise in 

einer doppelt blind durchgeführten 

Vergleichsstudie der Universität Wien 

und der Internationalen Gesellschaft 

für Präventivmedizin (IGAP). Bei den 

Symptomen Obstipation, Blähungen 

und schmerzhaftem Stuhlgang sei 

zudem die Besserungsrate „hoch signifikant“ 

gewesen. 

Bei vielen anderen Symptomen, 

wie beispielsweise Sodbrennen oder 

Hungergefühl, bestätigte die Studie 

eine positive Wirkung bei über 80 Prozent 

der Teilnehmer. Auch seit Monaten 

bestehende, chronische Beeinträchtigungen 

des Verdauungstraktes 

wurden reguliert. 

Die Erfolge sind nicht nur auf die 

Wirkstoffe der Papaya allein zurückzuführen, 

sondern vor allem auf den 

extrem aufwendigen und doch schonenden 

Verarbeitungsprozeß nach 

den Richtlinien der Traditionellen Chinesischen 

Medizin (TCM). 

Bei der Verarbeitung, die auf der 

Zubereitung in einem buddhistischen 

Kloster auf Hawaii beruht, bleiben die 

wirksamen Bestandteile der Papaya 

in naturreiner Form erhalten, beschreiben 

die Studien. Die beobachtete 

Intensivierung der enzymatischen 

Aktivität entsteht durch eine geheime 

Rezeptur dieses Lotus-Klosters. 

Die Herstellung des speziellen 

Naturpräparates sieht unter anderem 

eine lange Gärungszeit für das 

Fruchtfleisch der Bio-Papaya vor. 

Die so energetisierte Frucht stellt 

nach TCM-Darstellung eine einzigartige 

Formel dar, die über ihre erdige 

Qualität Magen und Milz viel Energie 

spendet, mit ihrer metallischen 

Qualität die Meridiane für Lunge und 

Dickdarm harmonisiert und mit ihrer 

feurigen Qualität den Organkreislauf 

Herz/Dünndarm tonisiert. 

Vor allem bei Menschen mit chronischer 

Verstopfung, Sodbrennen, 

Reizdarm mit häufigen Schmerzen 

ist das hundertprozentige Naturpräparat 

extrem wirksam. Besonders 

42 


Gesundheit 

empfehlenswert ist das Papaya- 

Püree auch in Verbindung mit Kalzium- 

und Eisenpräparaten, da beide 

Mineralien zu Verstopfung führen 

können. 

Die Einnahme des Naturheilmittels 

zeigt sogar bei der Raucherentwöhnung 

positive Effekte. Die oft 

bei einem Nikotinentzug auftretenden 

Verdauungsprobleme sind laut 

Berichten von Studienteilnehmern 

nicht länger zu beobachten. „Selbst 

das unangenehme Völlegefühl nach 

einer üppigen Mahlzeit, das ich sonst 

durch den Genuß einer Zigarette vermeintlich 

zu lindern versuchte, war 

nach der Einnahme von CARICOL® 

nicht mehr da“, berichtete eine Studien-Teilnehmerin 

aus dem österreichischen 

St.Paul. 

Und noch einen weiteren Vorteil 

konnten die Wissenschaftler feststellen: 

die gefürchtete Gewichtszunahme, 

die viele Ex-Raucher meist 

einholt, blieb aus. 

In den deutschsprachigen Ländern 

leidet inzwischen rund die Hälfte der 

Bevölkerung häufig oder zumindest 

hin und wieder an Verdauungsproblemen, 

wobei Frauen und ältere Menschen 

besonders betroffen sind. Als 

Hauptprobleme werden Blähungen 

(32%), Sodbrennen (28%), Durchfall 

(24%), Verstopfung beziehungsweise 

harter Stuhl (23%) sowie das Reizdarmsyndrom 

(11%) genannt. Trotzdem 

sind Verdauungsprobleme ein 

Tabuthema, über das vor allem im 

Freundes- und Bekanntenkreis geschwiegen 

wird. 

Bereits die süda 

m e r i k a n i - 

schen Indios 

nannten die Papayapflanze 

„Baum 

der Gesundheit“, 

und die Kubaner 

bezeichnen die 

Frucht liebevoll 

als „fruta da bomba“, 

weil sie eine richtige „Bombe“ 

an lebenswichtigen Nährstoffen ist. 

Die Frucht hat von allen Lebensmitteln 

die höchste basische Wirkung 

auf den Magen und ist daher sinnvoll 

bei chronischer Übersäuerung und 

häufigem Sodbrennen anzuwenden. 

Zudem enthält sie überproportional 

viel Vitamin A, C und B, Kalzium, Magnesium 

und sämtliche essentiellen 

Aminosäuren. 

In der indischen und indianischen 

Volksmedizin wurden die Früchte 

häufig bei Entzündungen eingesetzt: 

als Speise bei Magen- und Darmentzündungen 

und als Auflage auf entzündete 

und infizierte Hautstellen. 

Studien belegen überraschende 

Heilwirkung eines mystischen 

Naturpräparats aus Hawaii auch 

bei der Raucherentwöhnung 

Die Papaya findet auch Anwendung 

bei Asthma und gegen Parasiten. 

Die Forscher konnten nun bestätigen, 

daß das energetisierte Papaya- 

Püree CARICOL® die Verdauungsleistung 

noch in bei weitem höherem 

Maße verbessert als die Frucht allein. 

Dies zeigte sich bei den Studienteilnehmern 

innerhalb von rund vier 

Wochen konsequenter täglicher Einnahme. 

■ 

Kontakt zum Autor: i.schwelz@web.de, 

www.120plus.eu 

Information: Institut AllergoSan, 

Schmiedlstraße 8A, A-8042 Graz, 

Tel: 0043-316-405305, 

email: mail@allergosan.at, 

www.allergosan.at 

Bestellhotline (D) gebührenfrei: 0800- 

5035086, Fax: 0800/5035089, Beratung: 

0180-035003 (E 0,14/Min aus deutschem 

Festnetz) 


Gesundheit 

Ein glückliches, vollkommenes 

Leben kann der Mensch führen, 

der in allen Bereichen und 

Dingen nach einem harmonischen 

Ausgleich strebt. Wichtiger Teil einer 

solchen Lebensgestaltung ist 

die gesunde, vollwertige und lebenskraftspendende 

Ernährung. 

Gesund einzuschätzen ist, wenn man 

sich für eine auf seinen Körper abgestimmte, 

ausgewogene Ernährung 

entscheidet. 

Es gibt viele berühmte „diätgesteuerte“ 

Kuren, allerdings weniger bekannt, 

aber enorm effizient ist die 

Naturreiskur. 

Der eiweißarme Naturreis bildet 

ideal als Gegenpol zu unserer täglichen 

zu eiweißreichen Ernährung die 

Basis dieser biologischen Naturreiskur. 

Der naturbelassene Reis wird 

erst im Dünndarm über die Darmzotten 

und Kapillaren langsam resorbiert 

(aufgenommen). Das Nahrungsangebot 

mit Reis verändert die Stoffwechsellage 

und veranlaßt den Körper zum 

Abbau seiner Fettreserven. Durch den 

Die 

natürlichen "Zwang" zum Kauen und 

Einspeicheln (Speichel pH 7 – 8) der 

Nahrung verbessern sich die Eßgewohnheiten, 

die Verdauungsenzyme 

können den zugeführten Nahrungsbrei 

besser aufspalten und in körpereigene 

Substanzen umsetzen. 

Dies reduziert enorm die Bildung von 

Magensäure (pH 0,7 – 1,5). Die Überlastung 

des Körpers durch zu kalorienreiche 

Nahrung (in der Hauptsache 

Fette) verschwindet. Ein wesentlicher 

Punkt ist das Ermöglichen des Ausscheidens 

der Eiweißzerfallsprodukte 

Harnstoffe und Harnsäure. 

Wie in allen Bereichen, so ist auch 

in der Makrobiotik eine spezielle 

Grundweisheit enthalten. Die Philosophie 

ständig bewegender Energie, 

die durch unseren Körper fließt, ist 

die Grunderkenntnis. Durch diese 

Ernährung werden die körpereigenen 

Energien weitestgehend ins Gleichgewicht 

gebracht. Behilflich hierzu sind 

die Tabellen, in denen man erkennt, ob 

die beiden Energien Yin und Yang ausgewogen 

und im Einklang sind. Dieses 

makrobiotische Wissen kann in einer 

speziellen Zusammensetzung der 

Kost mit dem naturbelassenen Reis 

ideal umgesetzt werden. Solch ein Naturreis 

bietet sich hier geradezu an. 

Warum Vollwert-Reiskur mit 

Naturreis? 

Dazu ist als Getreide (das 

ja der Hauptanteil dabei sein soll) der 

naturbelassene Reis am besten geeignet. 

Sein großer Wert liegt in der 

überwiegend eiweißarmen und ballaststoffreichen 

Zusammensetzung. 

Naturreis besteht nicht nur aus ca. 

8% Eiweiß und ca. 78% Kohlehydraten, 

er deckt auch einen Großteil des 

täglichen Bedarfs an Vitaminen und 

Mineralstoffen wie Kalium, Natrium, 

Phosphor, Eisen, Thiamin, Riboflavin, 

Niacin, Calcium, Magnesium, Silicium, 

Zink, Glucuronsäure. Unter allen 

Getreidearten hat Reiseiweiß die 

beste biologische Wirksamkeit. Die 

Glucuronsäure (im ganzen Reiskorn 

verteilt) dient dem Körper u.a. als Gelenkschmierstoff. 

Sie ist bis 160° C 

hitzebeständig und wird somit durch 

Kochen nicht zerstört. 

Naturreiskur 

Pius Vögel 

HEILEFFEKTE 

DER NATURREISKUR SIND, UM DIE 

WICHTIGSTEN AUFZUZÄHLEN: 

► Gewichtsreduktion durch Abbau 

der Fettpolster 

► Unterstützung der 

Schilddrüsenunterfunktion 

► Entgiftung und Entschlackung 

des Körpers 

► Besserung bei Gicht und 

degenerativen Gelenkserkrankungen 

► Verbesserung des diabetischen Stoffwechsels, 

auch bei insulinbedürftigem Diabetes 

► Blutdruckregulierung, Vorbeugung 

von Angina pectoris 

► Besserung bei Verschleißerscheinungen 

an Wirbelsäule und Gelenken 

► Entlastung der Verdauungsorgane 

durch hohen Ballaststoffanteil 

► Schmerzlinderung vor allem 

bei Migräne 


Gesundheit 

Naturreiskur und viele gute Zutaten 

Zubereitung 

Vielerlei Zubereitungsvarianten und 

Verfeinerungen des Vollwertreises, 

wie z. B. mit Nüssen, Früchten, verschiedenen 

Gemüsen lassen auch 

eine längere Kur mit Begeisterung 

vollenden. Zur Verhinderung der Hypovitaminose 

werden den Speisen 

geringe Mengen kalt gepreßten, biologischen 

Pflanzenöls (Vitamine A, D 

und K) beigegeben. Die tägliche Reismenge 

muß individuell abgestimmt 

werden. Dadurch ist diese Kur auch 

für "Normal- und Untergewichtige" 

angenehm und leicht durchzuführen. 

Trinken 

Die ideale Trinkmenge liegt bei dieser 

Kur bei 1½ bis 2 l Flüssigkeit pro 

Tag. Als Getränke eignen sich Mineralwasser, 

Apfelsaft, Tee, Weiß- und 

Rotwein. Der Weintrinker braucht also 

auf seinen Tropfen nicht zu verzichten. 

Zur Anregung von Stoffwechsel und 

Darm gibt es mittags ca. 70 g frisch 

geriebenen Rettich, der mit eingelegten 

Roten Beten garniert werden 

kann. Die daraus sich ergebende gesamte 

Flüssigkeitsmenge ist, wie sich 

seit vielen Jahren gezeigt hat, zur optimalen 

Körperfunktion ideal. 

Erfolg 

Menschen mit Erfahrungen mit der 

Naturreiskur heben hervor: Wohlgeschmack 

der Reisgerichte, bleibende 

bis steigende Leistungsaktivität 

- auch bei kleinen Mengen Reis, 

sehr guter Einfluß auf den Schlaf, 

Lösen von Spasmen, lange anhaltender 

Erfolg von Schmerzbefreiung 

bei Migräne, wohltuende Wirkung 

auf das vegetative Nervensystem und 

reibungsloses Wiederaufnehmen der 

Alltagsarbeit (ohne Schwächegefühle). 

Allgemein fühlt man sich stärker, 

beschwingter, lebensfroher und 

erlebt eine Gewichtsveränderung bis 

hin zum Wohlfühlbereich. 

Fazit 

Naturreis bildet als Gegenpol zu einer 

zu eiweißreichen Ernährung die 

beste Basis für eine Regenerationsund 

Erholungskur. Insgesamt ist die 

Naturreiskur im Zusammenhang mit 

Physiotherapien, Gymnastik, Meditation 

und Affirmationen auf die verschiedenen 

Farben eine exzellente 

Möglichkeit, ohne große Einschränkungen 

Geist und Körper in ein 

Gleichgewicht zu bringen, welches 

zu Harmonie und Gesundheit führt. 

Ein weiteres Ziel der Naturreiskur ist 

die Stoffwechselanregung, Abbau von 

Übergewicht und anhaltendes Entschlacken. 

■ 

Pius Vögel ist ein Lebenskünstler, Erfinder, 

Poet und Forscher aus dem Allgäu. Er 

betreibt seit Jahrzehnten eine kleine 

Wellness-Oase im Allgäu, die Pension 

Aventurin. 

Er ist auch Begründer der Klangtherapie 

PRIMUSONA. In seinem Hotel in Oberstaufen 

kann man neben der Naturreisdiät auch 

diese segensreiche Erfindung kennenlernen. 

DIE FÜNF WIRKUNGSWEISEN 

DER BIOLOGISCHEN 

VOLLWERT - NATURREISKUR: 

1. Auflösung von Ablagerungen und 

Schadstoffen im Körper 

2. Ausscheidung derselben 

3. Reaktivierung und Kräftigung 

der gereinigten Körperzellen 

4. Aneignung besserer Eßgewohnheiten 

5. Lange anhaltender Kurerfolg 

durch die Umstimmung des Körpers. 

YIN 

weißes Weizenmehl --- 

weißes Brot mit Hefe --- 

Nudeln, Teigwaren aus Weißmehl --- 

Gebäck aus Weißmehl --- 

weiße Bohnen -- 

rote Linsen -- 

Kartoffeln --- 

Gurken --- 

Tomaten --- 

Tomatenmark --- 

Auberginen --- 

Pilze (außer Steinpilze) -- 

Erdnüsse --- 

Pinienkerne -- 

Bananen --- 

Mango --- 

Birnen --- 

Pfirsiche --- 

Orangen --- 

Ananas --- 

Melonen --- 

Pflaumen -- 

Kirschen -- 

Trauben - 

Käse aus Kuh- und Schafmilch -- 

Milch - 

Butter --- 

Margarine --- 

Quark -- 

Sauerrahm --- 

Zucker --- 

Kakao --- 

Schokolade --- 

Konfitüre --- 

Bonbons --- 

Erdnussöl --- 

Kokosnussöl -- 

Fenchel -- 

Melisse -- 

Vanille -- 

Mohn --- 

Senf --- 

Kaffee --- 

Tabak --- 

Alkohol --- 

YANG 

Wildreis +++ 

Basmatireis ++ 

Getreidekeime +++ 

Buchweizen ++ 

Hirse ++ 

Vollkornweizen + 

Vollkornroggen + 

Vollkornhafer + 

Vollkorngries + 

Schwarzbrot + 

Rotkohl +++ 

Endiviensalat ++ 

Blumenkohl ++ 

Karotten ++ 

Lauch ++ 

Brokkoli ++ 

Wirsing ++ 

Sellerie + 

Grüne Bohnen + 

Spinat + 

Äpfel ++ 

Himbeeren ++ 

Brombeeren ++ 

Heidelbeeren+ 

Johannisbeeren + 

Rosinen + 

Pistazien +++ 

Mandeln +++ 

Haselnüsse ++ 

Walnüsse ++ 

Kichererbsen ++ 

Soja ++ 

Ziegenkäse ++ 

Ghee (geklärte Butter) ++ 

Ziegenmilch + 

Sojakäse + 

Blütenpollen +++ 

Salz +++ 

Eier + 

Sesam ++ 

Sonnenblumenöl +++ 

Sesamöl +++ 

Bohnenkraut +++ 

Ingwer +++ 

Basilikum++ 

Rosmarin +++ 

Oregano +++ 

Kümmel ++ 


Gesundheit 

Mißbildung durch hormonellen 

Schwangerschafttest 

Opfer wehren sich und reichen Klage ein 

Pressemitteilung "Koordination gegen BAYER" 

André Sommer hat am Landgericht 

Berlin eine Haftungsklage 

gegen die Firma BAYER eingereicht. 

Sommer vertritt die Gruppe der 

Geschädigten, die durch den Einsatz 

hormonaler Schwangerschaftstests in 

den 70er Jahren schwere Fehlbildungen 

erlitten. 

André Sommer: „Es geht uns primär 

nicht um Geld, sondern um die 

Wahrheit. Welche Erkenntnisse hatte 

Schering wann? Warum wurde nicht 

frühzeitiger gehandelt? Warum werden 

auch jetzt noch Informationen zurückgehalten?“ 

Und weiter: „Das Landgericht 

Berlin hat ein Mediationsverfahren 

vorgeschlagen, womit wir einverstanden 

sind. Es wäre schade, wenn sich 

BAYER weiter allen Gesprächen verweigern 

und jegliche Aufklärung blokkieren 

würde.” 

Der Einsatz des Schwangerschaftstests 

führte in den 60er und 

70er Jahren zu Tausenden von Herzfehlern, 

fehlenden Gliedmaßen, Gaumenspalten 

und Nierenschäden. Neu 

aufgetauchte Dokumente belegen, 

daß dem Unternehmen die Risiken 

Dokumente belegen, 

daß dem Unternehmen die 

Risiken bekannt waren. 

des Präparats frühzeitig bekannt waren. 

Bis heute steht eine Entschädigung 

der Betroffenen jedoch aus. 

Dr. Isabel Gal, deren Untersuchungen 

den Skandal Ende der 60er Jahre 

ins Rollen brachten, hat nun in einem 

Schreiben an die Betroffenen Unterstützung 

zugesagt. Wörtlich schreibt 

Dr. Gal: 

„Ich bin bis heute der Meinung, 

daß hohe Hormongaben den Embryo 

in seiner Entwicklung schädigen können. 

Viele Studien bestätigen meine 

Ergebnisse, darunter zwei der britischen 

Aufsichtsbehörden. Ich möchte 

den Betroffenen meine Unterstützung 

in jeder möglichen Weise anbieten.“ 

Dr. Gal hatte 1967 in der Zeitschrift 

Nature eine Studie veröffentlicht, wonach 

Mütter mißgebildeter Kinder zu 

einem überdurchschnittlich hohen 

Prozentsatz hormonelle Schwangerschaftstests 

eingenommen hatten. 

Gal erinnert auch daran, daß 

der damalige Forschungsleiter von 

Schering, Dr. Michael Briggs, seinen 

Posten später wegen gefälschter Studien 

verlor. 

Selbst Mitarbeiter von Schering 

hatten frühzeitig vor den Risiken von 

Duogynon gewarnt. 

So schrieb ein für Schering arbeitender 

Wissenschaftler im November 

1967 an die Firmenleitung: 

„Die offenkundige Korrelation 

zwischen der Zunahme geborener 

Mißbildungen und dem Verkauf des 

Schwangerschaftstests erscheint 

ziemlich alarmierend.“ 

1969 forderte die britische Behörde 

Committee on Safety of Drugs 

von Schering die Herausgabe der 

Labordaten bezüglich Duogynon. 

Nach Auswertung der Unterlagen 

wurde auf den Schachteln eine 

Warnung angebracht, wonach das 

Präparat wegen des Risikos von 

Fehlbildungen nicht in der Schwangerschaft 

eingenommen werden 

dürfe. Schering strich daraufhin 

in Großbritannien die Indikation 

Schwangerschaftstest, nicht jedoch 

in Deutschland. Bis heute beharrt 

BAYER darauf, daß die Behinderungen 

nicht von Duogynon herrühren. 

Durch eine Recherche in Unterlagen 

der britischen Regierung, 

die nach Ablauf der Sperrfrist 

nun für die Öffentlichkeit zugänglich 

sind, fanden sich aktuell weitere Informationen: 

► ein Brief von Schering aus dem 

Jahr 1969 an die britische Behörde 

Committee on Safety of Drugs, in 

dem die vorläufigen Ergebnisse einer 

Studie verschiedener Schwangerschaftstests 

übermittelt werden. Bei 

Primodos wird ein hoher Anteil von 

Fehlgeburten genannt. 

► ein Brief der französischen 

Firma Roussell von 1969. Darin wird 

eine Studie zu 9.822 Schwangerschaften 

beschrieben, die für hormonale 

Schwangerschaftstests eine “erhöhte 

Rate von Fehlgeburten” ergab. Im 

selben Brief schreibt Roussell, daß 

die Firma ihr Präparat Amenorone – 

anders als Schering – freiwillig vom 

Markt genommen hat. 

Hierzu erinnert Philipp Mimkes 

vom Vorstand der CBG daran, daß 

Schering den betroffenen Eltern in 

den 70er Jahren ein Vergleichsangebot 

unterbreitete – unter der Bedingung, 

daß diese ihre öffentliche Kritik 

unterließen. ■ 

Kontakt André Sommer: 

sommer_andre@t-online.de 

46 


Gesundheit 

„Was hinter uns 

liegt und was vor uns 

liegt, ist unbedeutend, 

verglichen mit 

dem, was in uns liegt. 

Ralph Waldo Emerson 

„ 

Ein Projekt, 

das Mut macht 

Ulrich Heerd 

Ich möchte hier ein wirklich mutmachendes 

Projekt vorstellen. Es 

geht um ein Buch mit Erfahrungsberichten 

von Krebspatienten: „Alles 

ist möglich – auch das Unmögliche” 

Dieses „Mut-Mach-Buch” stellt 

mit seinen über 50 Erfahrungsberichten 

von ehemaligen Krebspatienten 

einen wertvollen Wegbegleiter 

für Betroffene und ihre Angehörigen 

durch eine schwierige Zeit dar. 

Die Diagnose Krebs ist heute immer 

noch ein großer Schock für Betroffene 

und Angehörige und meist 

schwer zu verkraften. Von den Medizinern, 

die eigentlich helfen sollten, 

fühlen sich die Patienten oftmals 

unverstanden und allein gelassen, 

und sie müssen aufgrund schlimmer 

Prognosen und Medizin-Latein 

noch zusätzlich mit Unsicherheit und 

Angst kämpfen. 

Die Diagnose Krebs ist 

KEIN Todesurteil! 

„Akzeptiere die Diagnose, nicht aber 

die Prognose.“, sagt die Biochemikerin 

Caryle Hirshberg. 

Christel Schoen, die 2008 selbst 

an Krebs erkrankt ist, hat für das 

Buch „Alles ist möglich – auch das 

Unmögliche“ bewegende Erfahrungsberichte 

ehemaliger Krebspatienten 

gesammelt. Hier kommen 

Menschen zu Wort, die unter anderem 

mit natürlichen Heilmethoden 

und vor allem einer positiven inneren 

Einstellung gegen den Krebs gekämpft 

haben. 

Alle Beiträge wollen den Lesern, 

egal ob selbst Krebspatient oder 

Angehöriger, Mut dazu machen, Behandlungsmöglichkeiten 

kritisch zu 

hinterfragen und aufgeschlossen gegenüber 

anderen, alternativen Therapieformen 

zu sein. Daher wird ein 

Teil der Verkaufserlöses des Buches 

auch für die Arbeit der Gesellschaft 

für Biologische Krebsabwehr (GfBK) 

Heidelberg gespendet. 

Die über 50 Erfahrungsberichte 

im Buch zeigen eindrucksvoll, 

daß es bei der Behandlung 

von Krebs hilft, den Frieden mit sich 

und der Krankheit zu schließen – das 

Herz heilsam wirken zu lassen, und 

wie wichtig es ist, jedem einzelnen 

Tag mehr Leben zu schenken. Im 

Anhang des Buches findet sich neben 

Literaturempfehlungen eine Linkund 

Adressliste für wichtige Kontakte 

und Informationen im deutschsprachigen 

Raum. ■ 

Christel Schoen, Projektinitiatorin – 

über die Entstehung Ihres Buches: 

Nach meiner Diagnose „Fibromatöser Pleuratumor“, 

Ende Februar 2008, befand ich mich 

plötzlich in einer extremen Notsituation. Den 

großen Herausforderungen bei der Bewältigung 

der lebensbedrohlichen Erkrankung fühlte ich 

mich hilflos und ohnmächtig ausgeliefert. Alles, 

was vertraut, sicher und selbstverständlich war, 

wurde plötzlich in Frage gestellt. Die Endlichkeit 

meines Lebens wurde mir überdeutlich. 

Die Angst vor der Zukunft und die Aussichten 

auf strapaziöse Therapien belasteten mich und 

auch alle mir nahestehenden Menschen sehr. 

Es war schwer, den Diagnoseschock zu überwinden 

und meine Gedanken und Gefühle neu 

zu sortieren. Ich machte mich auf die Suche 

nach Informationen, Therapiemöglichkeiten und 

Alternativen. Neben der Schulmedizin, die meine 

Krankheit bekämpfte, hat mir in dieser Zeit 

das Lesen von Erfahrungsberichten anderer an 

Krebs Erkrankter sehr geholfen. Durch Bücher 

von Menschen, die einen starken Glauben und 

unbändigen Lebenswillen hatten, fand ich die 

Kraft, meinen eigenen Genesungsweg zu suchen 

und dann auch zu gehen. Ich lernte so, daß 

Körper, Geist und Seele zusammenwirken und 

den Krankheitsverlauf positiv beeinflussen können. 

Eine hoffnungsvolle Einstellung aktiviert 

die inneren Selbstheilungskräfte und fördert 

konstruktive Bewältigungsstrategien. 

Informationen zur Herausgeberin: 

Christel Schoen, 1956 im Münsterland geboren, 

Diplom-Sozialpädagogin/Diplompädagogin, 

erkrankte 2008 selbst an Krebs und ist daher 

mit der extremen Notsituation vertraut, lebt in 

Ingolstadt. 


Wurzeln 

Das 

Paradoxon 

von 

Assuan 

Beweise für eine Hochkultur der Vorzeit 

Axel Klitzke 

Abb. 1: Bearbeitungsspuren im Steinbruch 

Abb. 2: Die Details 

auf der Granitwand 

zeigen Abbildungen von 

Straußen 

48 MATRIX 3000 Band 70 Juli / August 2012 

Abb. 3: Details auf der 

Granitwand - der "Viehhirt" 

mit einem Strauß

Wurzeln 

Es ist nicht bekannt, wie viele 

Menschen bereits auf ihrer 

Ägyptenreise den Granitsteinbruch 

in Assuan besucht haben. Vor 

mehr als 4.600 Jahren sollen sich 

bekanntlich die Ägypter die Mühe 

gemacht haben, in dem rund 960 km 

entfernten Assuan Granit zu brechen, 

um diesen im Giseh-Plateau sowie 

Tempeln und Pyramiden an anderen 

Standorten einzubauen. 

Bei der Besichtigung dieses Steinbruchs 

im März 2009 fiel mir auf, daß 

es dort einen gesperrten Bereich gibt, 

der meine Neugier weckte. Zuvor wurde 

uns erklärt, mit welcher Technologie 

man einst die Steine herausbrach. 

Deutlich ist vor Ort zu erkennen, wie 

taschenartige Vertiefungen in engen 

Abständen aus dem Granit herausgeschlagen 

wurden. Die Technologie 

bestand folglich darin, diese Taschen 

mit Doleritsteinen herauszuarbeiten, 

um sie anschließend mit Keilen Granitblöcke 

aus dem gewachsenen Fels 

herauszubrechen. 

Offensichtlich ist es so oder in ähnlicher 

Weise geschehen, denn ohne 

Zweifel sind derartige Bearbeitungsspuren 

an zahlreichen Stellen im 

Steinbruch zu finden. Bei dieser Art 

des Herausbrechens ist festzustellen, 

daß der Granit nicht immer das macht, 

was er machen sollte. In Abbildung 1 

ist nicht zu übersehen, wie die verbleibende 

Fläche völlig krumm und 

uneben hinterlassen wurde. Das bedeutet 

gleichzeitig, daß der herausgebrochene 

Steinblock – ob riesig oder 

klein – nachträglich sehr umfangreich 

nachbearbeitet werden mußte. Oft 

genug war dieser Block auch nicht zu 

gebrauchen, weil er trotz größer gewählter 

Toleranz an manchen Stellen 

das gewünschte Maß unterschritt. 

Vermutlich hatten die Steinmetze 

auch mit jenem Block Pech, der, wie 

auf dieser Abbildung zu sehen ist, völlig 

schief herausbrach. Besonders am 

rechten oberen Ende sieht man die 

Eigenwilligkeit des Granits sehr drastisch, 

der dem Willen der Steinmetze 

einen gewaltigen Strich durch die 

Rechnung gezogen hat. 

Allein aus diesem Fakt ist abzuleiten, 

daß geplante Steingrößen sehr 

großzügig in der anfänglichen Dimensionierung 

gewählt werden mußten, 

um nach der Endbearbeitung das gewünschte 

Ziel zu erreichen. 

Eine rätselhafte Granitwand 

Diese Behauptung erscheint sehr logisch, 

wenn es nicht im Steinbruch etwas 

geben würde, was diese Theorie 

auf den Kopf stellt! Aus größerer Entfernung 

konnte ich in den gesperrten 

Bereich blicken und das „Besondere“ 

fotografieren. 

Das Außergewöhnliche ist, daß 

dort eine glatt bearbeitete Wand 

steht, die im oberen Bereich einen 

Überstand besitzt. Das bedeutet aber, 

daß die „Keiltechnik“ dort niemals angewendet 

wurde. Es ist verständlich, 

daß mich diese Wand sofort in den 

Bann zog. Da meine Kamera ein sehr 

starkes Zoom-Objektiv besitzt, fotografierte 

ich diese Wand erneut, um 

Details zu erkennen, die mich noch 

mehr überraschten. 

An dieser Stelle möchte ich einen 

Sprung machen. Zu diesem Zeitpunkt 

wußte ich bereits, daß ich im September/Oktober 

2009 erneut in Assuan 

weilen würde, um eine weitere Reisegruppe 

von Kairo bis Abu Simbel zu 

Abb. 4: Diese urzeitlichen 

Felszeichnungen 

zeigen Abbildungen von 

Gazellen und Giraffen 

Die Felszeichnungen müssen 

aus einer Zeit stammen, 

als Ägypten noch Grünland 

und nicht Wüste war. 

Band 70 Juli / August 2012 MATRIX 3000 

49

Wurzeln 

begleiten. Beim Betrachten der Detailbilder 

entdeckte ich weitere „Ungewöhnlichkeiten“, 

was sofort den 

Wunsch auslöste, bei der nächsten 

Reise diese Wand aus unmittelbarer 

Nähe zu sehen. Folglich fuhr ich in 

diesem Herbst mit dem festen Gedanken 

nach Ägypten, unbedingt in diesen 

gesperrten Bereich zu gelangen. 

Vor Ort sah es anfänglich nicht 

danach aus, dieses Ziel zu erreichen, 

denn ich mußte zuerst zusammen mit 

Dr. Osman vorrangig die Aufgabe als 

Fachreisebegleiter erfüllen. An dieser 

Stelle sei erwähnt, daß Dr. Osman 

Doktor der Ägyptologie ist, viele 

Jahre im Giseh-Plateau als Ausgrabungsleiter 

wirkte und seit wenigen 

Jahren die Funktion als Direktor des 

Departments für die Rückführung von 

Antiquitäten im Obersten Rat der Altertümerverwaltung 

Ägyptens ausübt. 

Durch diese Funktion ist er in Ägypten 

sehr bekannt, was uns auf der gesamten 

Reise immer wieder half, an die 

außergewöhnlichsten Orte zu gelangen, 

die sonst tabu für Reisegruppen 

sind. 

Als wir die Hälfte des Weges im 

Steinbruch zurückgelegt hatten, 

sagte er mir, ich solle jetzt zurückgehen, 

um in den genannten Bereich 

zu kommen. Offensichtlich hatte 

er bereits zuvor mit den Verantwortlichen 

(auf Arabisch) geredet, was ich 

allerdings nicht verstand. 

Zuerst wollten mich Sicherheitskräfte 

zurückschicken, denen ich aber 

ohne anzuhalten nur kurz entgegnete, 

daß ich noch einige Fotos machen 

möchte und dann zurückkomme. So 

ließ ich sie einfach stehen und begab 

mich bis zum Eingang des gesperrten 

Bereiches. Voller Skepsis registrierte 

ich, daß urplötzlich ein weiterer Aufseher 

auftauchte. Zu meinem Erstaunen 

winkte er mir freundlich zu und 

gab mir zu verstehen, daß ich zu ihm 

kommen sollte. Innerlich dankte ich 

den Göttern Ägyptens, daß nun das 

eintraf, was ich mir zuvor fest vorgenommen 

hatte. Also ging ich mit dem 

Wächter bis in das Innere dieses Bereiches 

und stand schließlich vor dieser 

Wand, die gleich mehrere Überraschungen 

bereithielt. 

Strauße und Elefanten in Ägypten? 

Auf Anhieb fiel die Darstellung von 

großen Vögeln auf, die wahrscheinlich 

einen afrikanischen Strauß darstellen 

sollen (Abb. 2). Dieses Tier lebt auch 

heute noch südlich der Sahara und 

bevorzugt Grasland. Das gibt es aber 

seit etlichen Tausenden von Jahren 

Die Felszeichnungen 

zeigen Tiere der Savanne 

und nicht der Wüste. 

Abb. 5: Diese urzeitliche 

Felszeichnung zeigt 

einen Elefanten 

50 MATRIX 3000 Band 70 Juli / August 2012 

Abb. 6: Blick in den 

gesperrten Bereich des 

Steinbruchs

nicht im Umfeld von Assuan, da dort 

ausschließlich Wüste vorzufinden ist. 

Folglich müssen diese Tiere vor 

sehr langer Zeit gemalt worden sein. 

Im linken Teil des Bildes ist auch ein 

„Viehhirt“ zu sehen, den ich in Abb. 3 

als Ausschnitt vergrößert zeige: 

Dieser Viehhirt mit einem Stab in 

der Hand steht neben einem dieser 

Vögel. Die gesamte Darstellungsweise 

sieht sehr archaisch aus, was den 

Eindruck hinsichtlich eines hohen 

Alters dieser Wandzeichnung erhärtet. 

Bevor ich auf die Wand selbst zu 

sprechen komme, möchte ich noch 

„urzeitliche“ Zeichnungen anführen, 

die auf einer kleinen Insel gleich 

oberhalb des Staudamms neben dem 

Kalabsha-Tempel zu sehen sind. Diese 

Bilder befinden sich auf Steinen, 

die in der unmittelbaren Umgebung 

gefunden wurden und dort neben der 

Tempelanlage aufgestellt sind. Die 

Kultur und das „Kunstverständnis“ 

dieser Urmenschen war offensichtlich 

sehr weit entfernt von der ägyptischen 

Kultur, die bereits vor rund 5.000 Jahren 

bestand. Auf den Felszeichnungen 

sind unter anderem Elefanten, 

Gazellen und Giraffen (Abb. 4 und 5), 

zum Teil gemeinsam mit Menschen, 

dargestellt. Ein sehr klein abgebildeter 

Mensch hält erstaunlicherweise 

einen Elefanten am Schwanz. 

Diese Felszeichnungen weisen 

das gleiche Paradoxon auf, 

denn diese Tiere sind Tiere 

der Savanne und nicht der Wüste! 

Die Frage lautet deshalb, sind diese 

Zeichnungen angefertigt worden, als 

Ägypten noch mehr Grünland besaß? 

Kommen wir nun wieder zurück 

zu der Granitwand, die gleichfalls mit 

Felszeichnungen versehen ist. Auf ihr 

befinden sich neben diesen Zeichnungen 

Linien, welche die geplante Größe 

von Granitblöcken verdeutlichen. 

Aber genau das ist das Problem! Weiter 

oben wurde festgestellt, daß die 

Größenmarkierungen sehr großzügig 

gewählt werden mußten, damit bei 

der Nachbearbeitung das geplante 

Steinmaß gesichert werden konnte. 

Eine derartige Markierung läßt aber 

den Schluß zu, daß hier mit anderen 

technischen Mitteln gearbeitet wurde, 

um genau diese Maße zu erhalten! 

Selbst an der Wand konnte ich 

feststellen, daß dort nicht mit Keilen 

gearbeitet wurde. Der Überstand im 

oberen Randbereich zeigt eine relativ 

gerade Kante, die nach 

hinten abgerundet ist. 

Darüber befinden sich 

kassettenartige Vertiefungen, 

die ebenfalls 

nicht mit der offiziell akzeptierten 

Technologie 

in Einklang zu bringen 

sind (Abb. 7). 

Insgesamt hinterläßt 

die Wand den Eindruck, 

hochtechnologisch bearbeitet 

zu sein, da sie keinerlei 

Spuren von Werkzeugen des antiken 

Ägyptens aufweist. 

Abb. 7: Der obere 

Wandabschluß zeigt, 

wie akkurat die Wand 

bearbeitet wurde 

Abb. 8: Die abgerundete 

Wand 

Hier kam eine Technik zum 

Tragen, die unsere heutigen 

Möglichkeiten übertrifft. 

Spuren einer vorzeitlichen Kultur 

Der hintere Bereich der gleichen 

Wand ist abgerundet Abb. 8 und wurde 

ebenfalls mit Markierungen versehen. 

Diese sind nur aus der Nähe zu 

erkennen. 

Bei dem letzten Bild fällt auch auf, 

daß der untere Absatz abgewinkelt 

herausgearbeitet wurde und das ohne 

jeden Hinweis, daß dort Keile zum 

Einsatz gekommen wären. 

Nun besteht die Frage, warum 

diese bereits bearbeitete Wand stehengelassen 

wurde? Die Antwort ist 

zum Teil in den Abbildungen 2 und 3 

zu sehen, wo ein deutlicher Querriß zu 

erkennen ist, der vermutlich durch ein 

Erdbeben entstanden war. Trotz dieses 

Naturereignisses hätte man die 

darüber oder darunter befindlichen 

Anteile der Wand verwenden können. 

Daß man dies nicht tat, läßt einen 

weiteren Schluß zu: Es war beabsichtigt, 

die Wand am geplanten Standort 

so zu errichten, daß jeder Stein seine 

originale Lage erhalten sollte. Dem 

„Architekten“ war offensichtlich bewußt, 

daß die Verwendung von Teilen 

dieser Wand die beabsichtigte energetische 

Wirkung stören würde. Ein 

weiterer Schluß ist, daß die Steine genau 

diese Form haben sollten, wie sie 

heute noch zu sehen ist. Das bedeutet 

aber, daß hier eine Technik zum Tragen 

kam, die unsere Vorstellungen 

übertrifft und selbst unsere heutigen 

Möglichkeiten. Die heutige Technik 

ist zwar in der Lage, gerade Steinblöcke 

aus einem Steinbruch exakt 

herauszuarbeiten, aber nicht mit der 

Prämisse, daß der Hintergrund der 

Wand rund wie bei dem Überstand in 

Abb. 7 ist. Interessant wäre wissenschaftlich 

zu untersuchen, aus welchem 

Material diese Markierungen 

bestehen und warum sie über Tausende 

von Jahren noch immer nicht 

verwittert sind. 

Dem Ganzen wird die Krone durch 

den Fakt aufgesetzt, daß auf dieser 

Wand Zeichnungen einer archaischen 

Kultur zu finden sind. Menschen einer 

frühen Epoche ließen sich nicht die 

Gelegenheit entgehen, auf so einer 

Wand ihre „Kunstwerke“ darzustellen. 

Damit kommen wir an das entscheidende 

Paradoxon: Auf einer 

hochtechnologisch bearbeiteten 

Wand, die einer Vorzeit entstammen 

muß, haben Menschen mit noch geringem 

kulturellem Niveau für uns 

eine Botschaft hinterlassen, ohne sich 

dessen bewußt zu sein. Sie verdeutlichten 

mit ihren Felszeichnungen, 

daß es bereits vor ihnen eine Hochkultur 

gegeben haben muß, die längst 

vergessen ist. ■ 

Webseite des Autors: www.hores.org 

Buchempfehlung: Axel Klitzke: Die Ordnung 

der Schöpfung, Marktoberdorf 2011 

Wurzeln 






Luxemburg 7,70 EUR 


B a n d 6 2 M ä r z 2 0 1 1 / 

A p r i l 2 0 1 1 / 6 , 5 0 E U R 





Luxemburg 7,70 EUR 


B a n d 5 6 M ä r z 2 0 1 0 / 

A p r i l 2 0 1 0 / 6 , 5 0 E U R 

Matrix 3000 Abonnement 

Sie sind nicht 

irgendwer... 

Probeheft 

gratis ! 

Nachhaltige Energieversorgung 

MATRIX 

M 

A 

T NEUES DENKEN 

R 

I 

X3 0 

ISSN 14394154 / ISBN 978-3-89539-870-4 

Weltweites 

Tiersterben 

Kalter 

Wirtschaftskrieg 

China gegen 

Amerika 

Raus 

aus dem 

Euro? 

Glaubenskrieg 

gegen 

Homöopathie 

Sylt - Die Insel der Ahnen 

3000 

Apollo - 

Missionen 

NASA veröffentlicht umstrittene Fotos 

Die sinnliche Welt 

der Sinne 

M 

A 

T 

R 

I 

X 

X3000 

Xxxxxx Gazprom - greift Xxxxxx xxxxx nach Xxxxxxxxxxxx 

der Weltmacht 

ISSN 14394154 / ISBN 978-3-89539-861-2 

MATRIX 

NEUES DENKEN 

Bruno Gröning: 

Es gibt 

kein 

Unheilbar 

€ 15,- € 20,- 

Informations- 

Energetik 

Lemuria 

und die 

Osterinsel 

► 

Die Sterne und wir: Astronomie kontra Astrologie 

3000 

Was jeder von uns 

tun kann 

► 

Glaube & Wissen 

✂ 

Abo-Bestellkarte 

Matrix 3000 GmbH, 

Ammergauer Str. 80, 86971 Peiting 

Tel.: 08861-59018 - Fax: 08861-67091 

info@michaelsverlag.de, www.matrix3000.de 

MATRIX 

Neues Denken - Neue Horizonte 

MATRIX3000 

Im Abo keine Ausgabe mehr verpassen. 

Alle zwei Monate bequem und versandkostenfrei direkt nach Hause. 

Matrix 3000 Abo 

(6 Ausgaben) ** 

+ 

Matrix 3000 Sonderhefte * 

3 Ausgaben 

Matrix 3000 Sonderhefte * 

3 Ausgaben 

Matrix 3000 Probeabo 

3 Ausgaben * 

Matrix 3000 Abo 

(6 Ausgaben) ** 

Inland 

Ausland 

€ 49,- € 62,40 

€ 15,- € 20,- 

€ 39,- € 48,- 

* verlängert sich automatisch in ein normales Abo, wenn nicht 

schriftlich (Brief oder Fax) gekündigt wird. 

** verlängert sich automatisch, wenn nicht schriftlich (Brief oder 

Fax), sechs Wochen vor Ablauf, gekündigt wird. 

Matrix3000 Heft 70 

Name / Vorname 

Straße / Hausnummer 

PLZ 

Telefon 

Und so möchte ich bezahlen: Rechnung 

Bankleitzahl 

Geldinstitut 

Datum / Unterschrift 

Wohnort 

Konto-Nr. 

Abbuchung 

Anschrift Geschenk-Abo 

Name 

Vorname 

Straße / Hausnummer 

PLZ 

Wohnort 

www.matrix3000.de

Matrix 3000 Abonnement 

und lesen nicht 

irgendwas... 

M 

ATRIX3000 

MATRIX 

Zeitzone 2012 

Die 

Prophezeiungen 

der Mayas 

Vorsorge für 

Krisenzeiten 

mit Checkliste 

Rom 2012 

3000 

ISSN 14394154 / ISBN 978-3-89539-879-7 

Nr.15 / 6,50 EUR 





Sonderheft 

Autoren: 

Franz Bludorf 

Jo Conrad 

Erich von Däniken 

Viktor Farkas 

Grazyna Fosar 

Norbert Giesow 

Ulrich Heerd 

Thomas Hoffmann 

Walter-Jörg Langbein 

Ralf Lehnert 

Thomas Ritter 


Walter Schilling 

Ernst Senkowski 

Martin Strübin 

jetzt 

erhältlich 

Sonderheft Zeitzone 2012 

Drohen uns 

Kältejahre? 

Vulkane - 

Unterirdische 

Gefahr 

2012 

und danach 

Die Masken der Machtelite fallen 

Nostradamus und 

der Weltuntergang 

Matrix3000 Special "Zeitzone 2012" 

Spannende und interessante Artikel zu Themen wie 

matrix_Zeitzone2012.indd 1 12.03.12 17:45 

• Die Kultur der Mayas und das „Ende des Maya-Kalenders“ am 21. 12. 2012 

• Apokalypse oder Bewußtseinssprung? 

• Tendenzen der politischen und gesellschaftlichen Entwicklungen 

für 2012 und darüber hinaus 

• Populäre Prophezeiungen: Mayas / Nostradamus / Palmblattbibliotheken. 

Was ist davon zu halten? 

• Stehen uns größere Naturkatastrophen bevor? 

Erdbeben / Tsunamis / Sonnenaktivitäten / Klimawandel 

• Wird die Welt nach 2012 noch die sein, die wir kennen? 

Autoren: 

Erich von Däniken, Norbert Giesow, Thomas Hoffmann, Walter Jörg Langbein, Thomas Ritter, 

Walter Schilling, Martin Strübin, Grazyna Fosar, Franz Bludorf, Roland Rottenfußer u. a. 

Bestellen Sie jetzt: Tel.: 08861-59018 - Fax: 08861-67091 

oder unter www.matrix3000.de

Gesellschaft 


Gold 

für den Profit, 

Silber 

für den Polizeistaat 


Olympische Spiele – das bedeutet: Mehrere Städte der Welt 

bewerben sich um die Ehre, vom Olympischen Komitee 

gedemütigt zu werden. Das IOC fällt in betroffene Regionen 

wie eine Besatzungsmacht ein, die Behörden 

müssen vertraglich Fügsamkeit zusichern. Die 

heimische Wirtschaft bleibt außen vor, den Reibach 

machen internationale Markenfirmen. 

Olympische Spiele sind insofern verdichtete 

Zonen des globalen Kapitalismus, 

während nach außen der Nationalstolz 

der Völker genährt wird. Wie sich 

in London jetzt schon abzeichnet, 

werden die Spiele außerdem als 

Erprobungsphasen verschärfter 

Obrigkeits- und Überwachungsstaatlichkeit 

genutzt. 


Gesellschaft 

Kaum etwas hat stärker zum Mythos der griechischen 

Nation beigetragen als Olympia. Und kaum etwas hat 

größeren Anteil an der derzeitigen Existenzkrise des 

olympischen „Mutterlands“. Wie so oft, warben die Befürworter 

der Spiele von 2004 in Athen mit einer Belebung der 

Wirtschaft und einem Prestigegewinn für das ganze Land. 

Das Ergebnis acht Jahre danach ist bitter: Kein Wirtschaftswachstum, 

dafür 12 Milliarden Euro Schulden, die sich zu 

den schon damals erheblichen Staatsschulden dazuaddierten. 

Die „titanischen“ Sportstätten, die für das Event gebaut 

wurden, gammeln heute ungenutzt vor sich hin. Ihre Wartung 

kann sich das finanziell am Abgrund taumelnde Land 

nicht leisten. Es sei „wie Himmel und Hölle“ gewesen, sagte 

Vassilis Sevastis, Chef des griechischen Leichtathletik-Verbands. 

Im Klartext: Auf gut zwei Wochen Rausch folgte ein 

jahrelanger Katzenjammer. 

Acht Jahre nach dem Desaster spuckt ein anderer europäischer 

Stadtvater große Töne: Londons Bürgermeister 

Boris Johnson verkündete, man werde „die großartigsten 

Spiele in der großartigsten Stadt der Welt“ veranstalten. Die 

nationalen Organisatoren versprachen: „Jeder Sektor der 

Wirtschaft wird von den Olympischen Spielen profitieren“. 

Kein nationalistischer Gemeinplatz ist den Sportpolitikern 

zu dümmlich, um ihr bröckelndes Ansehen mit Hilfe der 

Athleten aufzupolieren. Premier David Cameron machte 

Olympia 2012 zur Chefsache und verdoppelte das Budget 

für die prunkvolle Eröffnungszeremonie per Handstreich 

auf 81 Millionen Pfund. Die ursprünglich geplante „sparsame“ 

Vorgehensweise ist somit Geschichte. Laut Sky TV sind 

die Kalkulationen von anfangs 2,4 Milliarden Pfund auf 24 

Milliarden angestiegen – das Zehnfache! Allein wegen eines 

geplatzten Immobiliendeals im Zusammenhang mit dem 

Bau des olympischen Dorfs zahlte der britische Steuerzahler 

275 Millionen Pfund drauf. 

Kostenexplosion und Gentrifizierung 

Die zuständige Ministerin Tessa Jowell sagte schon 2008: 

„Wenn wir gewußt hätten, was wir heute wissen, hätten wir 

uns dann um die Spiele beworben? Mit Sicherheit nicht!“ 

Wie das 60. Thronjubiläum der Queen wird Olympia der 

Stadt zwar Aufmerksamkeit bringen, doch das hilft den 

Menschen im Land, die wie fast überall unter der sozialen 

Spaltung stöhnen, kein bißchen. Im Gegenteil sagen 

Experten einen Tourismuseinbruch um 95 Prozent 

während der Spiele und einen langfristigen 

Rückgang der Großbritannien-Reisen über 2012 

hinaus voraus. Das Geld, das die Politik in den 

Spitzensport investiert, fehlt für den Breiten- und 

Schulsport. Der typische Sportkonsument läßt siegen 

und vernachlässigt seine eigene Fitness. Wenn jemand 

durch den Wald joggt, bringt das keine Profite; starrt er 

dagegen auf einen Sportlerkopf, hinter dem die Logos 

von Markenfirmen prangen, rechnet sich das 

sehr wohl. 

Vorangetrieben wird auch die Gentrifizierung 

weiter Teile Londons. Also die Generalüberholung 

von Stadtvierteln mit dem Ziel, die 

ursprünglichen, ärmeren Bewohner zu vertreiben 

und wohlhabende anzulocken. Makler und 

Vermieter haben im Dunstkreis der Spiele ihre 

Einkünfte auf Kosten der Wohnungssuchenden 


55

Gesellschaft 

Olympische Charta verlangt von jedem Gastgeberland, Demonstrationen 

in der Nähe der Sportstätten zu untersagen. 

Warum spielen die Regierungen „freier“ Nationen da mit? 

drastisch erhöht. Manche Makler 

schreiben Klauseln in ihre Verträge, 

wonach Mieter ihre Wohnungen während 

der Spiele zu räumen hätten, damit 

sie teuer an Sporttouristen vermietet werden 

können. Rio de Janeiro ist im Vorfeld der Fußball WM 

2014 und der Olympischen Sommerspiele 2016 zu einer der 

teuersten Städte der Welt geworden. Es setzte ein Run auf 

die Häuser und Wohnungen ein. Die Favelas (Slums) der 

Stadt werden von der Polizei im Vorfeld der Sportereignisse 

gnadenlos geräumt. 

Letzter Platz für die Menschenrechte 

Eine sündteure Show als Werbeumfeld auf Kosten der Steuerzahler; 

peinliche Nationaltümelei der Politiker; unfaßbare 

soziale Härte gegenüber den Systemverlierern – leider 

ist dieses traurige „Maßnahmenbündel“ keine Seltenheit in 

der Welt der Großevents. Für den Eurovision Song Contest 

in Baku wurde von dem die Menschenrechte verachtenden 

aserbaidschanischen Regime ein teurer Schnulzentempel 

errichtet. Zuvor hatte man Anwohner aus ihren Wohnungen 

vertrieben. Die Formel-1-Show in Bahrain wurde zu einem 

humanitären Desaster, nachdem das Regime mit ausufernder 

Gewalt und Folter auf Demonstrationen reagierte. Für 

die Winterspiele in Vancouver 2010 wurde Land von indianischen 

Ureinwohnern für Ski- und Immobilienanlagen 

beschlagnahmt. Die Indigenen errichteten im Skiort Sun 

Peaks ein Protestcamp. Die Polizei griff hart durch und verhaftete 

54 Protestierer. 

Man muß nicht gleich Berlin 1936 bemühen, um festzustellen, 

daß Diktatoren jeder Couleur die Olympischen 

Spiele gern mißbrauchen, um sich international 

in einem rosigen Licht zu zeigen. Wegen Moskau 1980 

gab es noch eine rege Diskussion, ob Boykotte angemessen 

seien. Peking 2008 ging dagegen fast unbehelligt über die 

Bühne, obwohl für die Spiele alle Obdachlosen wie Dreck 

von den Straßen gekehrt wurden. Es überrascht ja nicht, daß 

sich Diktatoren diktatorisch verhalten. Wirklich erschütternd 

ist jedoch, daß sich Demokratien anläßlich der Spiele 

jene menschenverachtenden Praktiken zu eigen machen, 

gegen die sie eigentlich ein Bollwerk bilden sollten. Die 

Die Willkürherrschaft des IOC 

Erste olympische Disziplin ist lange vor der Vergabe der 

Spiele das Wettschleimen der Nationen gegenüber dem 

IOC. Das Olympische Komitee diktiert den Gastgeberländern 

kompromißlos seine Bedingungen. Schon anläßlich 

einer Bewerbung müssen die Ausrichteorte eine Garantie 

unterschreiben. Sie beinhaltet die Zustimmung zu einem 

künftigen Vertrag, den man im Detail noch gar nicht kennt. 

Grob gesagt besagen die Vertragsbedingungen, daß die Risiken 

und Kosten vom Steuerzahler zu tragen sind, während 

die Einnahmen an Sponsorenfirmen und Sportfunktionäre 

gehen. Juristen des Landes Salzburg sprachen anläßlich 

der Bewerbung für die Winterspiele 2014 von „sittenwidrigen 

Knebelverträgen“. Auch Münchens Oberbürgermeister 

Christian Ude hielt die Verteilung von Kosten, Chancen und 

Risken bei Verträgen mit dem IOC „für eine Zumutung“. Ude 

fügte aber hinzu, man könne da nichts machen. Selbst Barack 

Obama, der „mächtigste Mann der Welt“, müsse sich 

fügen, wenn er die Spiele nach Chicago holen wolle. 

Das IOC gebärdet sich mithin als eine Art „Welt-Obrigkeit“ 

über den Regierungen – und alle spielen ergeben mit. Würde 

sich ein Bewerber zu sehr zieren, kann man sicher sein, 

daß drei andere Städte unbegrenzte Fügsamkeit zusichern. 

Die Autoren der Informationsseite „Nolympia“, die 2011 gegen 

die Olympiabewerbung Münchens mobil machte, nehmen 

daher kein Blatt vor den Mund: „Das IOC ist inzwischen 

eine reine Geldmaschine, die von industriellen Sponsoren 

und der Ausbeutung öffentlicher Haushalte lebt.“ Auch die 

martialischen Sicherheitsbestimmungen während olympischer 

Veranstaltungen werden von den Aktivisten harsch 

kritisiert: „Man muß feststellen, daß bei heutigen Olympischen 

Sommer- und Winterspielen ein militärisches und 

polizeiliches Aufgebot ohnegleichen eingesetzt wird, so daß 

Zog die Olympiabewerbung 

Roms zurück: 

Italiens Ministerpräsident 

Mario Monti 

die Wettkampfstätten und 

deren Umgebung zu Hochsicherheitstrakten 

werden. 

Dabei werden Überwachungstechniken 

und 

-praktiken zum Einsatz kommen, welche die zivilen Rechte 

der Bürger entscheidend einengen und beschneiden.“ 

Übungsfeld neuer Repressionstechniken 

Konkret plant die britische Metropolitan Police – angeblich 

als Reaktion auf die August-Krawalle – eine stärkere Überwachung 

der Sozialen Netzwerke. Facebook, Twitter & Co. 

werden dafür verantwortlich gemacht, daß sich Randalierer 

(Foto: Presidenza della Repubblica) 


Gesellschaft 

schnell und spontan zu Aktionen verabreden konnten. Daher 

will man jetzt Tools der Privatwirtschaft nutzen, mit deren 

Hilfe diese das Konsumverhalten von Käufern ausspionieren. 

Die Olympischen Spiele sollen dabei als wichtiges Testfeld 

dienen, wie es in einem Polizeibericht zu den „Riots“ 

von 2011 heißt. Nach den Spielen sollen die hier punktuell 

eingesetzten Überwachungssysteme englandweit und zeitlich 

unbegrenzt zur Anwendung kommen. Bekannt wurde 

auch, daß für Olympia 13.500 Soldaten in London stationiert 

werden sollen. Hinzu kommen mindestens 24.000 private 

Sicherheitskräfte. Diese werden für die Dauer des Events 

Polizeibefugnisse erhalten. Andere Quellen sprechen von 

bis zu 60.000 Sicherheitskräften insgesamt (einschließlich 

der „normalen“ Polizei). 

Somit werden die Befugnisse von Militär von Polizei zunehmend 

vermischt, und auch die Grenzen zwischen staatlichen 

und privaten Aufgaben verschwimmen immer mehr. 

Es ist vorstellbar, daß die bewährte Repressions-Troika 

künftig auch bei sozialen Unruhen gegen die Bevölkerung 

eingesetzt wird. So viel Security gibt es natürlich nicht umsonst. 

Die „operationalen Kosten“ für Sicherheit haben sich 

laut dem britischen „Telegraph“ gegenüber der ursprünglichen 

Planung verzwanzigfacht. Zum Einsatz kommen Kräfte 

des Sicherheitskonzerns G4S, der zunehmend in ehemals 

staatliche Aufgabenfelder vordringt. 

Olympischer Polizeistaat 

Staatliche Organe, speziell Sicherheitsbehörden, neigen 

dazu, ihre eigene Bedeutung aufzublähen und ihren Aktionsradius 

ständig zu erweitern, sofern sie nicht auf demokratische 

Gegenwehr stoßen. Dies geht notwendig auf 

Kosten der Freiheit und der Bürgerrechte. Macht hat wie 

Reichtum Suchtcharakter. Für beide gilt das Motto: Genug 

ist nicht genug. Massenereignisse bergen natürlich ein 

tatsächliches Gefährdungspotential, wie nicht zuletzt der 

Anschlag auf israelische Sportler in München 1972 zeigt; 

andererseits sind sie willkommene Übungsfelder für neue 

Repressionstechniken. Es sind Vorwände, um den Strick 

um den Hals der Bürger unmerklich noch ein Stückchen fester 

zuzuschnüren. Während Olympischer Spiele sieht eine 

Stadt für ein paar Wochen so aus, wie sich rechte Politiker 

die Welt generell wünschen: Gelenkte Menschenherden, 

bei jedem Schritt von Sicherheitskräften bewacht und von 

Kameras bespitzelt. Die Straßen blankpoliert und von „Gesindel“ 

gereinigt. 

Anläßlich Olympischer Spiele zeigt sich der Wahnsinn 

des globalisierten Kapitalismus in konzentrierter, 

symbolisch verdichteter Form. Was wir im Kleinen 

rund um die Sportfeste beobachten können, gilt auch im 

Großen: Dies gilt für die Gentrifizierung der Städte, den 

Ausbau des Überwachungsstaats wie auch den Kommerz- 

Overkill. Die konzertierte Manipulation von Massenmedien, 

Markenfirmen und Politik lockt die Menschen in Scharen in 

die Stadien und vor die Bildschirme. Es entsteht eine kollektive 

Hysterie, die den öffentlichen Raum über Wochen 

fast lückenlos beherrscht. Globale Konzerne profitieren 

durch exklusive Lieferträge für den Bedarf der Sportler 

und Zuschauermassen, aber auch durch beispiellose Werbepräsenz. 

Sie „präsentieren“ die großartigen Leistungen 

der Sportler, so als könne sich ein 100-Meter-Läufer ohne 

zuckrige Limonade keinen Zentimeter fortbewegen. Somit 

sind die Werbekunden Profiteure der oft unter Qualen erarbeiteten 

sportlichen Höchstleistungen und der ehrlichen 

Sportbegeisterung eines globalen Publikums. 

Die Notbremse ziehen! 

Das Resümee auf der Seite „Nolympia“ ist bitter: „Eigentlich 

sollte in heutigen Zeiten, wo die desaströsen Erfahrungen 

„Die Verteilung von Kosten, 

Chancen und Risiken bei Verträgen 

mit dem IOC ist eine Zumutung“. 

Christian Ude, Oberbürgermeister München. 

mit Bewerbung und Durchführung von Olympischen Sommer- 

und Winterspielen hinlänglich bekannt sind, jeder 

Bürgermeister, der den Hut in den Ring der olympischen 

Bewerbung wirft, wegen Amtsmißbrauch abgesetzt werden.“ 

Einer wenigstens hat die Konsequenzen aus den Erfahrungen 

der Vergangenheit gezogen: Italiens Ministerpräsident 

Mario Monti zog Anfang 2012 die Bewerbung Roms 

für die Spiele 2020 zurück. Es ist das erste Mal, daß Olympische 

Spiele nicht am „No“ des IOC, sondern aufgrund einer 

Vernunftentscheidung der Politik scheitern. Solange es der 

Weltgemeinschaft nicht gelingt, den Olympia-Heuschrecken 

Grenzen aufzuzeigen, können wir uns nur wünschen, 

daß Montis Beispiel Schule macht. ■ 

(Foto: Kai Mörk / Wikimedia) 


3000


ommunik 

spirituellen 

Die Grundlagen einer 

Kommunikation 

Ralf Lehnert 



Vor 25 Jahren starb Carl Ransom Rogers. Er war ein bekannter 

amerikanischer Psychologieprofessor und humanistischer 

Therapeut. Er hinterließ uns die klientenoder 

partnerzentrierte Gesprächspsychotherapie, die er 

Mitte des letzten Jahrhunderts entwickelte. In diesem 

Artikel zeige ich auf, daß dieses Konzept, ohne daß es explizit 

diesen Anspruch erhebt, die Basics, Bedingungen 

und Kriterien einer spirituellen Kommunikation erfüllt. 

Die Lösung aller Probleme liegt in dir 

Das von Rogers entwickelte Konzept ist weitgehend nicht 

forcierend. Es geht davon aus, daß jeder Mensch die Lösung 

für seine Probleme in sich trägt. Es geht daher nicht 

darum, dem Menschen von außen irgend etwas hinzuzufügen, 

und seien es noch so gutgemeinte Ratschläge, sondern 

ihn zu befähigen, zu seinen eigenen Quellen, seinen 

eigenen Kompetenzen und Möglichkeiten zurückzufinden. 

Selbst Fragen, etwa, wie sich ein Problem anfühle, sind 

nicht sinnvoll, weil sie das Gegenüber von seinen eigenen 

Gedanken abziehen. Vielmehr wird der Gesprächspartner 

durch Akzeptanz und Wertschätzung sowie durch Rückkopplung 

seiner Aussagen (dazu später mehr) in seine 

Mitte sowie ins Hier und Jetzt gebracht. 

Heilung geschieht 

Rogers war davon überzeugt, daß in jedem Lebewesen die 

Tendenz zur Selbstverwirklichung verankert ist sowie das 

Bedürfnis nach Heilsein und Ganzwerdung. Beeindruckt 

war er von der Seeigelforschung des deutschen Zoologen, 

Theologen und Naturphilosophen Hans Driesch. In einem 

biologischen Forschungsinstitut in Neapel gelang es diesem, 

die ersten zwei Zellen eines Seeigelkeims, die sich 

nach der ersten Teilung des befruchteten Eis gebildet 

hatten, zu trennen. Wären die Zellen nicht getrennt worden, 

so hätte sich aus jeder der beiden Zellen ein anderer 

Teil der Seeigellarve gebildet. Nach der Trennung hätte 

man nun annehmen können, daß die beiden Zellen überhaupt 

nicht oder kaum mehr wachsen oder sich jeweils 

nur zu einem Teil einer Seeigellarve entwickeln würden. 

Tatsächlich aber wuchs aus jeder der beiden Zellen, 

nachdem man sich bemühte, sie am Leben zu erhalten, 

eine eigene Seeigellarve. Sie war zwar etwas kleiner als 

üblich, sonst aber vollkommen normal. Rogers Schloß 

daraus, daß im Universum eine formative Ten denz am 

Werk zu sein scheint, die auf jeder Ebene zu beobachten 

ist. 

ation 

Die Nichtwertung 

Eine Grundsäule der Gesprächspsychotherapie nach Rogers 

ist das Nichtwerten. Das Nichtwerten gilt ebenfalls 

als ein hohes spirituelles Prinzip, das in vielen Lehren 

verankert ist. Umgekehrt beruht die Wertung auf dem 

Ego, das Dinge, Vorgänge und Menschen nach ihrem Nutzen, 

ihrer Funktionalität oder ihrem möglichen Schaden 

für sich abklopft. Diese Bewertungen sind zudem beeinflußt 

von den gesellschaftlichen Werten, Normen und 

Idealen, die je nach Kultur und Epoche differieren. Nichtwertung 

entspricht der spirituellen Neutralität. Die Lehre 

des Advaita betont, daß Geschehnisse und Vorgänge, die 

aus der Froschperspektive 

harmonisch und aufbauend 

oder dramatisch 

und unheilvoll aussehen, 

aus der Vogelperspektive 

allesamt nur Wellen von 

Bewußtsein sind. Der spirituelle 

Lehrer Bhagwan 

(Osho) sowie der Physiker 

Fritjof Capra verwenden 

eine andere Metapher, 

sie sprechen von einem 

Tanz der Energie. 

Carl Rogers 

Alles, was ist, entspricht 

einer informatorischen 

Ordnung oder ordnenden Informationen, die nach 

der Weltanschauung des Physikers Burkhard Heim in der 

5. und 6. Dimension unseres Lebensfeldes angesiedelt 

sind, von wo aus sie die Materie in-Formation bringen. 

Thorwald Dethlefsen und Rüdiger Dahlke bringen in 

ihrem gemeinsamen Werk „Krankheit als Weg“ diese 

spirituelle Einsicht wie folgt auf dem Punkt. „Es gibt in 

diesem Universum nichts Unberechtigtes, aber vieles, 

dessen Berechtigung der einzelne Mensch noch nicht sehen 

kann.“ 

Bedingungslose Annahme 

Das Konzept der Gesprächspsychotherapie läßt also den 

anderen nach- und ausdrücklich so sein, wie er ist, in 

der Annahme, daß er so, wie er ist, der göttlichen Ordnung 

entspricht. 

Spirituell gesprochen läßt man das „Gesetz des Augenblicks“ 

zu auf der Grundlage der „Sancta Demokratia“. 

Die Augenblicke werden miteinander 

geteilt, ob der Klient nun spricht oder nicht. Er wird bedingungslos 

und ohne Beurteilung akzeptiert. 

Die sich daraus ergebenden Wirkungen sind nicht zu 

unterschätzen: Da der Partner sich zunehmend bestätigt 

und geschätzt fühlt, öffnet er sich mehr und mehr, 

wird authentischer und lernt, sich nach und nach selbst 

mehr Wertschätzung entgegenzubringen. Die wohlwollende 

Haltung und Einstellung seines Gegenübers wird 

also zunehmend „imitiert“ (Modellverhalten). Durch die 

wachsende Öffnung und gemeinsame Wertschätzung ist 

es dem Betroffenen möglich, in immer tiefere Schichten 

seiner selbst vorzudringen, Gefühle, Assoziationen, 

Gedanken, Entdeckungen, neu gefundene Zusammenhänge, 

Seins- oder Sichtweisen aufsteigen zu lassen, zu 

explorieren und zu bearbeiten. Bei dieser Selbsterforschung 

gibt der Therapeut oder Partner seinem Gegenüber 

Feedback in der Form, daß er sich wie ein Spiegel 

verhält. Die Fachliteratur nennt diesen Vorgang Spiegelung, 

Verdopplung, Paraphrasierung oder VEE - Verbalisierung 

emotionaler Erlebnisinhalte. In eigenen Worten 

wiederholt der Partner die Essenz dessen, was der andere 

gesagt hat. Die Fachliteratur empfiehlt, vor allem 

auch den manifesten oder latenten Gefühlsinhalt mit aufzugreifen. 



Duplikation und Widerspiegelung als kosmische Qualität 

Auch diese Duplikation oder Widerspiegelung ist eine 

Grundqualität des Universums. Alles, was materiell 

existiert oder geschieht, ist eine Duplikation oder Widerspiegelung 

von Ideen, Grundprinzipien oder Information. 

Man könnte des Weiteren sagen: Wirkungen sind 

die Duplikation von Ursachen, Form ist die Duplikation 

von Inhalt, Erscheinung ist die Duplikation von Wesen, 

und Wahrnehmung ist die Duplikation von äußeren oder 

inneren Stimuli. Wird ein Gedanke verdoppelt und damit 

anerkannt und angenommen, so kann ihn das Gegenüber 

loslassen und einen Schritt weiter oder tiefer gehen. 

Um den anderen zu duplizieren, muß man ihn zunächst 

verstehen. Zu hundert Prozent ist dies einem 

Normalsterblichen nicht möglich. Denn um den anderen 

vollständig zu verstehen, müßte man er selbst sein 

oder zumindest sich in ihn oder seine Aura hineinversetzen 

können. Groß sind die Gefahren der Interpretation, 

wenn man die Äußerungen des Gegenübers mit eigenen 

Ängsten, Hoffnungen, Gefühlen oder Gedanken vermischt. 

Um zumindest so tief wie möglich in die Bedeutung der 

Äußerungen des anderen einzudringen, ohne sie durch eigene 

subtile Gefühle oder Assoziationen zu verfälschen, 

muß man innerlich leer sein, oder, um ein Bild zu gebrauchen, 

wie eine klare und stille Wasseroberfläche. Auch 

dies gelingt am ehesten, wenn man spirituell geübt ist. 

Durch meditative Versenkungen kann man lernen, seine 

Gedanken zunächst neutral zu beobachten, um schließlich 

Herrschaft über sie zu erlangen. Dazu gehört auch das Erzeugen 

von Gedankenleere. Man erreicht sie durch starke 

Konzentration oder indem man seine Aufmerksamkeit auf 

die Pausen zwischen den Gedanken richtet und diese immer 

weiter ausdehnt. Eine andere Metapher vergleicht den 

spirituell verwirklichten Menschen mit einer hohlen Flöte, 

auf der Gott sein Lied spielt. 

Kommunikationsfehler 

Der Theologe und Psychologe Wilfried Weber weist auf 

die Gefahren in der herkömmlichen Kommunikation hin, 

indem er in einem Lasterkatalog 18 Kommunikationsfehler 

aufführt. Hier die wichtigsten: Er warnt vor dem „Dirigieren, 

d.h. Ratschläge, Mahnungen oder Befehle auszusprechen, 

fertige Lösungen vorzulegen“, ferner vor dem Diagnostizieren 

und einseitigen Interpretieren. Wir begehen nach Weber 

ebenfalls einen Fehler, wenn wir Erlebnisse, von denen unser 

Gegenüber berichtet, bagatellisieren, wenn wir etwa sagen: 

„So schlimm ist das doch gar nicht; andere müssen viel mehr 

ertragen; reiß dich zusammen.“ Denn wir haben aus der humanistischen 

und spirituellen Perspektive nicht das Recht, für 

den anderen zu entscheiden, was für ihn wichtig und unwichtig 

zu sein hat. Der promovierte Philosoph Martin Wilhelm 

Spiegel ergänzt diese „Fehler“-Liste. Für ihn wirkt sich das 

Schlimmer-Machen und Übertreiben genauso abträglich aus 

wie das Bagatellisieren. Auch hier projizieren wir unsere eigenen 

Vorstellungen, Ängste, Erwartungen und Werte auf den 

anderen. Selbst das forcierende Nachfragen, etwa seit wann 

das Problem existiere oder aus welchen Aspekten es bestehe, 

lenkt nach Spiegel den betreffenden Menschen von seinen 

eigenen Reflektionen weg in eine andere Richtung. Er warnt 

des weiteren nicht nur vor Wertungen, vor allem solchen, die 

Abwertung, Kritik und Mißbilligung zum Ausdruck bringen, 

sondern auch vor affektiver Unterstützung in Form etwa von 

Mitleid oder dem Spenden von Trost. Denn dabei kommt nach 

Spiegel hinzu, daß viele Mitleid ablehnen, „weil sie sich dann 

nicht gleichberechtigt fühlen oder abhängig werden von der 

emotionalen Unterstützung des Gesprächspartners.“ ■ 

Quellen und Literaturhinweise: 

Rogers, Carl R.: Der neue Mensch, Stuttgart 2007. 

Rogers, Carl R.: Therapeut und Klient, Frankfurt 1983.Spiegel, Martin W.: 

Esoterische Psychologie, Hofbieber 1991. 

Weber, Wilfried: Wege zum helfenden Gespräch, München 2005.


Esoterische oder 

seriöse Meditation? Ralf 

Lehnert 

Die renommierte Berliner Tageszeitung „Der Tagesspiegel“ 

schreibt in einem Artikel mit der Überschrift 

„Die Kraft der inneren Ruhe“ gleich als Einführung in 

den ersten beiden Zeilen: 

„Meditation wird immer populärer. Es gibt viele Methoden, 

manche sind esoterisch, andere seriös.“ 

Aus ihrer Sicht folgerichtig kümmert sich die Autorin 

dieses Tagesspiegel-Artikels nur um die vermeintlich seriösen 

Methoden und degradiert die esoterischen. Meditation, 

auch Versenkung oder Innenschau genannt, ist aber per 

se eine esoterische Methode. Man reißt sie also aus ihrem 

traditionellen Zusammenhang und bezeichnet ihn dann indirekt 

auch noch als unseriös. 

Kein Zweifel: Esoterik ist nicht leicht zu begreifen; sie ist 

per se ungreifbar, gehört sie doch gemäß dem senkrechten 

Weltbild zum Neptun-Prinzip. Diesem unterstehen neben 

der Esoterik und Meditation zum Beispiel auch Überschwemmungen, 

Nebel, Lymphsystem, Medien (in ihren 

beiden Bedeutungen), Nächstenliebe, Aufopferung Suche, 

Sucht, Poesie, Flieder, Moos, Fische, Lurche, Betrug und 

Täuschung. Wer dieses analoge Denken und das senkrechte 

Weltbild nicht verstehen will, begreift auch Esoterik nicht. 

Wer dieses Prinzip des Neptuns, dem Esoterik und Meditation 

zugeordnet sind, aber nachvollziehen kann, erkennt 

grundsätzlich auch, warum diese Disziplinen nicht so 

leicht begriffen oder gar mit Betrug und Irrtum verwechselt 

werden und auch angsteinflößend sein können. Ein 

esoterischer Mensch kann aufgrund des Einflusses dieses 

Neptunprinzips aber auch tatsächlich umkippen und sich in 

Illusionen verlieren, betrogen werden oder betrügen. Dann 

handelt es sich aber nicht mehr um Esoterik, sondern um 

einen Mißbrauch derselben oder beispielsweise um Kommerz 

oder Machtstreben. 

Doch wenn wir einmal einen Blick hin zu den Wurzeln 

der Esoterik werfen, erkennen wir, daß bereits Philosophen 

wie Aristoteles die Unterscheidung trafen 

zwischen exoterischem und esoterischem Wissen, 

Wissen von außen und Wissen von innen. 

Esoterik entspricht dem Wissen darum, „was 

die Welt im Innersten zusammenhält“ (Goethes 

Faust). 

Esoterik und Exoterik sind daher zwei 

Seiten einer Medaille. Bedenken wir, daß 

viele heute als gegensätzlich begriffene 

Disziplinen einstmals eins waren, so die 

Mathematik und Numerologie, die Chemie 

und Alchemie, die Sternkunde und Sterndeutung 

oder die Physik und Metaphysik. 

Dementsprechend war etwa Pythagoras 

sowohl Mathematiker als auch Eingeweihter und Johannes 

Kepler sowohl Naturwissenschaftler und Astronom als 

auch Astrologe und Hermetiker. 

Was wäre die Menschheit beispielsweise ohne Goethe 

und da Vinci, die die Menschen nachhaltig bereichert 

haben? Viele große Geister und Erfinder 

schöpfen ihre Ideen nicht allein aus ihrem Verstand, sondern 

durch ihre Hinwendung und Öffnung zum Nichtgreifbaren 

und zur geistigen Welt. Platon spricht von der Ebene 

der Ideen. 

In der Antike galt das esoterische Wissen sogar als das 

grundlegende Wissen. Nach außen hin reichten die Eingeweihten 

und Religionsstifter nur vereinfachte und exoterische 

Lehren weiter. 

Der Begriff der Esoterik bezieht sich auch auf den inneren 

Pfad zurück zum Ursprung. Insofern ist Esoterik 

niemals so etwas wie ein Hobby, sondern ein ernsthafter 

und disziplinierter Weg, der mit Bewußtseinserweiterung 

und -verwandlung einhergeht - also nichts für einfache 

Gemüter. Daher ist es durchaus verständlich, wenn sowohl 

geschäftstüchtige als auch wissenschaftliche und medizinische 

Instanzen ehemals esoterische Methoden verflachen 

und „unschädlich“ machen. Aber sie sollten sich nicht wundern, 

wenn die so bereinigten, sterilisierten und nur noch 

funktional begriffenen und eingesetzten Systeme an Wirkung 

einbüßen. Wieder folgerichtig schreibt die Autorin in 

dem Tagesspiegel-Artikel gleich drei Mal: Ein Allheilmittel 

sind diese Meditationen nicht. Da hat sie recht. Diese Meditationen 

sind so harmlos wie das Sitzen (das Sitzen, nicht 

das Schaukeln) in einem Schaukelstuhl. ■ 

„Meditation 

ist per se eine 

esoterische 

Methode. 


Leid 

Auszug aus dem Aufsatz: Das Leiden in osteuropäischer Auffassung 


Über das LEID 


... 

Nun bestanden diese Wahrheiten namentlich in einer 

eigentümlichen Auffassung vom Leiden und von der 

Schuld. Das Leiden ist ihm nicht etwas, das gemieden 

werden soll. Es ist wertvoll. Und jeder Mensch, der leidet, 

nimmt vom Wert seines Leidens an. Es macht auch den 

Menschen wertvoller. Der Staretz Sossima kniet vor Dimitri 

Karamasow nieder, als ihm die Ahnung von dessen zukünftigen 

Leiden aufgeht („Brüder Karamasow"). 

So ist es bei allem Leiden. Das Leiden ist nie bloß eine 

„persönliche Angelegenheit" eines Menschen - es geht 

die ganze Menschheit an. 

Der Heilige kniet vor dem zügellosen, leidenschaftlichen 

jungen 

Dimitri Karamasow (Yul Brynner) 

und Grigori (Edgar Stehli) in einer 

Szene der Dostojewski-Verfilmung 

„Die Brüder Karamasow“. 

Bild: MGM 

Menschen nieder, denn er verehrt in ihm sein künftiges 

Leiden. Und noch ein anderes enthält diese wunderbare Tat 

des Sossima. Sie enthält auch den Ausdruck des Dankes 

im Namen von allen für alles Leiden, das Dimitri werden 

sollte. Denn jeder Leidende - sei es auch ein Verbrecher - 

leidet für alle. Denn die ganze Menschheit ist krank, und die 

Krankheit der Menschheit kommt im einzelnen Menschen 

zu Krisen, wodurch dann den Anderen die Last abgenommen 

wird. Wie in einer Eiterblase alles Gift des gesamten 

Organismus sich an einer Stelle konzentriert, wodurch der 

ganze Organismus von den Giftstoffen befreit wird - so daß, 

indem eine Stelle des Organismus so recht viel Giftstoff in 

sich aufnimmt, das dem ganzen Organismus frommt. 

Das wäre somit die erste These der Auffassung des Leidens, 

wie sie Dostojewski vertritt: 

Jeder Leidende leidet für alle. 

Denn jede Strafe ist ungerecht, ist ein Martyrium, solange 

man die Schuld nicht eingesehen hat, hat man aber die 

Schuld eingesehen, so ist das schon ein Erwachen für ein 

höheres Leben, und dann ist die Strafe keine Strafe mehr, 

sondern im Schmerz der Vorgang des Gebarens eines höheren 

Menschen. 

Nun gibt es aber ein Leiden, das verdient ist, das als Strafe 

oder als Folge von Verirrungen zuteil wird, und andererseits 

gibt es ein Leiden, das - gleich den Geburtswehen - die 

Morgenröte eines Neuentstehenden bedeutet. Ein Sträfling 

leidet wegen seines Verbrechens, ein Liebender leidet wegen 

des Großen, das durch seine Seele zieht. Es ist ein Unterschied 

zwischen dem Leiden als bitterem Bodensatz im 

Becher der Leidenschaft und dem Leiden als Aufopferung 

eines Niederen, damit das Höhere kommen kann. Dostojewski 

zeigt, wie diese zwei Arten des Leidens eins sein 

können. Er zeigt, wie jede Strafe eigentlich in Geburtswehen 

eines höheren Lebens gewandelt werden kann. Denn 

jede Strafe ist ungerecht, ist ein Martyrium, solange man 

die Schuld nicht eingesehen hat, hat man aber die Schuld 

eingesehen, so ist das schon ein Erwachen für ein höheres 

Leben, und dann ist die Strafe keine Strafe mehr, sondern 

im Schmerz der Vorgang des Gebarens eines höheren Men- 

62 


Schuld 

und die Moskau. 

Fjodor Michailowitsch 

Dostojewski. 

Gemälde von 

Wassili Grigorjewitsch 

Perow. 

Tretjakow-Galerie, 

Gruschenka 

(Maria Schell) und 

Dimitri Karamasow 

(Yul Brynner) in 

einer Szene der 

Dostojewski-Verfilmung 

„Die Brüder 

Karamasow“. 

Bild: MGM 


schen. Gerechtigkeit 

kann nur 

dann sein, wenn 

die Schuld eingesehen 

ist und 

die Strafe frei 

gewollt ist. Ist sie 

aber frei gewollt, 

so geschieht ein 

Vorgang des Eingreifens der Gnade aus der Geisteswelt. 

Die zweite These würde somit etwa lauten können: Jede 

Strafe kann in Opfer gewandelt werden, jede Strafe sich in 

Geburtswehen eines höheren Menschen wandeln. 

Viele sind schuld, wenn einer sündigt. 

Diese Anschauungen sind nur möglich, wenn man ein intensives 

Gefühl der Zusammengehörigkeit aller Menschen, 

der Einheit der Menschheit, hat. Aus diesem Gefühl dringt 

auch eine weitere Grundanschauung Dostojewskis hervor, 

nämlich die Anschauung, daß jede Schuld in ihrem Hintergrund 

viel mehr Mitschuldige hat, als man sich denkt. Das 

Ganze ist mitverantwortlich für alle seine Glieder. So z.B. 

waren alle Brüder Karamasow am Vatermord schuld, denn 

Dimitri wollte es tun (er tat es aber nicht), Iwan wußte es, 

aber verhinderte es nicht, obgleich er es konnte, und Aljoscha 

konnte es nicht verhindern, das war seine Schuld. 

Und so ist es mit jeder Gemeinschaft: Viele sind schuld, 

wenn einer sündigt. Und es wird schon zu der Gewissensentwicklung 

der Zukunft gehören, daß man nicht nur seine 

eigenen Taten, sondern auch die Taten von vielen anderen 

Menschen in den Bereich seines Gewissens hinein nimmt. 

Das Gewissen kann sich erweitern, es kann erwachen in 

seinem ganzen Umfang, wenn der Mensch sich des Tatbestands 

bewußt wird: Du bist ein Glied eines Ganzen. Und 

das Erleben dieses Tatbestandes führt uns zur Anerkennung 

einer dritten These: 

Am Verbrechen des Einzelnen sind viele schuld. 

Und alles Leiden kann als Hauch des Christusgeistes in 

den Menschenseelen erlebt werden 

Wenn nun die Menschheit ein Ganzes darstellt, nicht nur 

physisch, sondern auch moralisch, und wenn daraus folgt, 

daß Leiden und Schuld des Einzelnen die Gesamtheit betreffen, 

so entsteht die Frage: Wie ist es dann mit dem 

Lichtvollen, Guten, Wahren? Wenn das Trübe, Schmerzliche, 

Sündige aller alle betrifft, sollte dann nicht das Gleiche 

auch für das Helle, Selige, Gute gelten? Entspricht 

nicht der Einheit der Menschheit die Einheit des Heiles? 

Indem wir diese Frage aufwerfen, lenken wir unser 

Augenmerk auf das Allerwichtigste, das Allerzentralste 

der Anschauungen Dostojewskis. Denn wir fragen eigentlich 

nach dem Wesen derjenigen Kraft, die die Strafe 

in Opfer innerlich wandeln kann, die den Wert des Leidens 

ausmacht, die die Schuld aller für alle zu tragen 

ermöglicht. 

Nun ist diese Kraft ebenso für alle Menschen da, wie 

Leiden und Schuld für alle Menschen da sind. Diese 

Kraft, die jedes Leiden heilig macht, die jede Strafe in Opfer 

wandeln kann, die die Sonne des Gewissens ist, das 

Licht, das erleuchtet einen jeden Menschen, das in der 

Welt scheint, das ist Christus. Christus ist für Dostojewski 

weder ein Dogma noch ein Ideal. Er ist der tatsächlich 

Gegenwärtige dann, wenn das Leiden so empfunden 

wird, daß man vor ihm niederknien möchte, wenn Strafe 

durch das Wunder der inneren Wandlung auf einmal als 

Opfer erstrahlt, als Opfer für alle, wenn das Licht fällt 

auf geheime Neigungen der eigenen Seele, die dich mitverantwortlich 

machen für Dinge und Taten, von denen 

du dich sonst abgewendet hättest, dann ist Christus da. 

Und alles Leiden kann als Hauch des Christusgeistes 

in den Menschenseelen erlebt werden. ■ 


Bücher 

Arabiens Stunde der 

Wahrheit 

Peter Scholl-Latour, 

Deutschlands seriösester 

Journalist, bereist die arabischen 

Staaten, er schildert 

die aktuellen Lebensumstände 

und die Notwendigkeit 

der Veränderung. Das 

Buch ist bei aller Aktualität 

jedoch zeitlos. Wir erfahren 

Historisches und Aktuelles, 

und gleichzeitig speist der 

Autor das Buch mit seinem 

Wissen und seiner Erfahrung 

aus sechs Jahrzehnten 

journalistischer Arbeit. Ein 

Lesebuch, das sich spannend 

liest, das uns hilft, die 

Empörung zu empfinden, 

die willkürlich gezogene 

Grenzen und autoritäre Regime 

hervorrufen müssen. 

Wir erfahren einmal mehr, 

daß nichts einfach so geschieht, 

sondern daß hinter 

allem Geschehen ein Wille 

steht. Ein Wille, der nicht 

unbedingt legitimiert war 

und nicht legitimiert ist. 

Ein Lesebuch, das anklagt, 

ohne laut zu sein . Ein Lesebuch, 

das einen wachen 

Leser sucht. Der arabische 

Frühling war vielleicht nicht 

zwingend notwendig, aber 

der folgende arabische 

Herbst scheint es zu sein. 

Ulrich Heerd 

Peter Scholl-Latour 

Arabiens Stunde der Wahrheit: 

Aufruhr an der Schwelle 

Europas 

Propyläen Verlag 

ISBN 978-3-54907-366-7 

€ 24,99 

Skalartechnologie 

Ein Werk, das man nicht 

genug schätzen kann. Ein 

Buch, das einen tiefen Blick 

darauf richtet, was es mit 

den Maxwellschen Gleichungen 

der Elektrodynamik 

wirklich auf sich hat. 

Gibbs und Heavyside werden 

entsprechend kritisch gewürdigt. 

Ein Buch, das man im Original 

kaum lesen kann, das 

aber durch eine geniale 

Übersetzung dem Leser aufzeigt, 

was mit der Strahlenwaffentechnologie 

möglich 

ist, wie man eine Mikrowellentechnologie 

umdrehen 

kann, um ganze Landstriche 

zu vereisen. 

Bearden ist ein begnadeter 

Wissenschaftler, aber kein 

begnadeter Schriftsteller. 

Die deutsche Übersetzung 

hat es trotz Wortneuschöpfungen 

des Autors geschafft, 

ein leichtverständliches 

Buch vorzulegen für den 

physikalisch interessierten 

Fachmann, aber eben auch 

für den interessierten Laien. 

Sicherlich ein kaufmännisch 

mutiger Schritt, daß der Verlag 

dieses wichtige Buch erneut 

aufgelegt hat. 

Maria Schwach 

T.E. Bearden 

Skalartechnologie 

Michaels Verlag, Peiting 

ISBN 978-3-89538-250-4 

€ 34,90 

Die Tuareg 

Dieses Buch darf man mit 

Recht als das mit weitem 

Abstand führende Standardwerk 

über die Tuareg 

bezeichnen. Ein gewaltiges 

Werk – zugleich Poesie, 

Bildband und Hunderte Seiten 

von Informationen. Ein 

Lesevergnügen. Mit diesem 

Werk taucht man in die alte 

Welt dieses Wüstenvolkes 

ein, genauso aber lernt man 

die modernen Probleme dieses 

Volkes kennen. 

Durch den arabischen Frühling 

und den herbeigebombten 

Regierungswechsel in 

Libyen sind die Tuareg wieder 

in den Blickpunkt der 

Weltöffentlichkeit geraten. 

Dieses wundervolle Werk 

gibt uns Einblicke in eine für 

uns so andere Welt – eine 

Welt der Authentizität, des 

Stolzes, aber auch eine Welt 

der Armut und der Größe. 

Es gibt uns Einblick in die 

Welt eines unbeugsamen 

Volkes. 

Ulrich Heerd 

Edgar Sommer 

Kel Tamashek - Die Tuareg 

Großformatig mit CD 

Cargo Verlag 

ISBN 978-3-93869-305-6 

€ 38,00 

11 Schlüssel zu Meisterschaft 

der neuen Zeit 

Zuerst einmal die Kritik: Ein 

schwülstiger Titel und ein Autorenpseudonym 

statt eines wirklichen 

Namens. Das Buch aber 

hätte es verdient, daß ein Mensch 

sich mit seinem ehrlichen Namen 

dahinter stellt, denn es ist 

ein bodenständiges Buch. 

Bodenständig gibt dieses Buch 

aktive Lebenshilfe. 

Aus elf verschiedenen Bereichen 

zeigt uns die Therapeutin, 

wie Leben bisher überwiegend 

gelebt wurde, zeigt auf, woran 

es immer und immer wieder 

mangelte, und zeigt Alternativen 

auf. Alternativen, bei 

denen man spürt, daß sie aus 

Erfahrungen stammen, keine 

spirituellen Kopfgeburten, 

sondern Beispiele, die man 

umsetzen kann. Ob neue Zeit 

oder Gegenwart - dieses Buch 

gibt einfach zahlreiche hilfreiche 

Impulse, sein Leben neu 

auszurichten. Ein Buch mit vielen 

Anstößen. 

Ulrich Heerd 

Shoukeena 

11 Schlüssel zu Meisterschaft 

der neuen Zeit 

Zeitenwende Verlag 

ISBN 978-3-00-036826-4 

€ 13,80 

64 


Märchen 

Die Welt 

in Ordnung bringen 

Ein kleiner Junge kam zu seinem Vater und wollte mit ihm 

spielen. Der aber hatte keine Zeit für den Jungen und auch 

keine Lust zum Spiel. Also überlegte er, womit er den Knaben 

beschäftigen könnte. 

Er fand in einer Zeitschrift eine komplizierte und detailreiche 

Abbildung der Erde. Dieses Bild riß er aus und zerschnipselte 

es dann in viele kleine Teile. Das gab er dem Jungen und 

dachte, daß der nun mit diesem schwierigen Puzzle wohl eine 

ganze Zeit beschäftigt sei. 

Der Junge zog sich in eine Ecke zurück und begann mit dem 

Puzzle. Nach wenigen Minuten kam er zum Vater und zeigte 

ihm das fertig zusammengesetzte Bild. 

Der Vater konnte es kaum glauben und fragte seinen Sohn, 

wie er das geschafft habe. 

Das Kind sagte: "Ach, auf der Rückseite war ein Mensch abgebildet. 

Den habe ich richtig zusammengesetzt. Und als der 

Mensch in Ordnung war, war es auch die Welt." 

Quelle unbekannt 


Vorschau 

Vorschau auf Matrix3000 Special „History“ 

erscheint am 26. 7. 2012 

Schatzjäger, Piraten und feuchte Millionen 

Viele Geheimnisse der Vergangenheit befinden sich bis heute 

unter Wasser: Versunkene Städte, uraltes Kulturgut, sagenhafte 

Schätze. Sie zurück an die Oberfläche zu holen, war schon immer 

ein großes Abenteuer. Die Spuren historischer Seeschlachten lauern 

in Form von Gold, Silber, Platin und Juwelen. Waren es vierzig 

oder fünfzig Kanonen? Auch deutsche U-Boote waren in geheimer 

Mission unterwegs… 

Zum Nordpol im Ballon 

Ende des 19. Jahrhunderts starteten drei Männer zu einem spektakulären 

Abenteuer – den Nordpol im Ballon zu überfliegen. 

Doch es kam zu einer Bruchlandung im Nirgendwo des Packeises, 

unerreichbar für den Rest der Menschheit. 30 Jahre später fand 

man die Leichen der Männer, Hunderte von Kilometern von der 

Absturzstelle entfernt. Bei ihnen lagen Tagebücher sowie eine Kamera, 

in der noch ein Film steckte. Fotos und Aufzeichnungen erzählen 

die Geschichte einer monatelangen dramatischen Odyssee 

durch die arktische Eiswüste. 

Die Rosenkreuzer 

Die Rosenkreuzer gelten als Hauptvertreter der westlichen Esoterik 

und christlichen Mystik. Doch ihre Geschichte bleibt geheimnisumwittert. 

Denn trotz eines weitgehenden Konsenses unter 

den Forschern hinsichtlich ihrer Gründung und Entwicklung gibt 

es daran auch einige Zweifel. Ihre Geschichte ist durchzogen von 

Widersprüchen, Brüchen und Legenden. Allerdings ist es gerade 

das, was aus den Rosenkreuzern ein Faszinosum macht. Hier reiben 

sich Fakten und Fiktionen eng aneinander und vereinen sich 

zu einem Mythos. Was sind die Absichten, Lehren und Praktiken 

dieser Gruppe? Gibt es überhaupt "die Rosenkreuzer"? 

Weitere Themen: 

Der Kennedy-Clan – Ende einer Legende • Das geheime Leben des 

Leonardo da Vinci • König Salomo und die Königin von Saba • Die 

Entdeckung Tibets • Die Päpstin • Der Wilde Westen – Dichtung und 

Wahrheit u. v. m. 

MATRIX 

NEUES DENKEN 

Vorschau auf Matrix3000 Band 71, erscheint am 30. 8. 2012 

Die Macht der Konzerne 

Was uns unsere Politiker gern als Maßnahmen zur „Wachstumsbeschleunigung“ 

verkaufen, ist vielfach nichts anderes als skrupellose Klientelpolitik. 

Man denke an die sogenannte „Mövenpick-Steuersenkung“ 

für Hotelbetriebe. Mehr und mehr scheinen Wirtschaftsunternehmen im 

Land das Sagen zu haben. Und so werden Großbanken mit Milliarden 

an Staatsgeldern und Bürgschaften gerettet, während die Mitarbeiter 

von Schlecker selbst zusehen sollen, wo sie bleiben. Matrix3000 blickt 

hinter die Kulissen der Macht der Konzerne. 

Rapanui – Insel am Ende der Welt 

3800 Kilometer westlich des südamerikanischen Kontinents ist sie in 

der Einsamkeit des pazifischen Ozeans gelegen: Rapanui – bei uns besser 

bekannt als die Osterinsel. Weltberühmt ist sie geworden durch ihre 

kolossalen Steinfiguren. Ihr Ursprung gibt bis heute Rätsel auf, doch sie 

sind auch in ihrer Existenz bedroht. Eine mehr und mehr verstärkte Erosion 

könnte dafür sorgen, daß in wenigen Jahren nicht mehr viel von den 

berühmten Skulpturen übrig bleibt. Doch die moderne Technik könnte 

vielleicht Hilfe bieten, um der Nachwelt diese einzigartigen Artefakte zu 

erhalten. 

3000 

Impressum 

Matrix3000 erscheint zweimonatlich. 

ISSN 1 439-4154 

ISBN (Matrix3000 Band 70): 978-3-89539-882-7 

Verlag 

MATRIX3000 Verlag GmbH 

Ammergauer Straße 80 

D-86971 Peiting 

Telefon: 0 88 61/59 0 18, Telefax: 0 88 61/67 0 91 

info@matrix3000.de, www.matrix3000.de 

Redaktion MATRIX3000 

Grazyna Fosar 

Franz Bludorf 

Postfach 242 

D-12112 Berlin 

Telefon: 030/ 795 36 63, Telefax: 030/ 79 01 48 94 

grazyna.fosar@matrix3000.de, 

franz.bludorf@matrix3000.de 

Redaktionsschluß für die nächste Ausgabe, 

Matrix3000 Band 71: 17. 7. 2012 

Chefredaktion 

Franz Bludorf 

Redaktion 

Franz Bludorf, Grazyna Fosar, Ulrich Heerd, Ralf Lehnert, 

Lisa Rampertshammer, Elke Röder, Roland Rottenfußer 

Beiträge von 

Franz Bludorf, Klaus Deistung, Grazyna Fosar, Ulrich 

Heerd, Peter Hubral, Axel Klitzke, Ralf Lehnert, Roland 

Rottenfußer, Ingomar Schwelz, Survival International, 

Valentin Tomberg, Pius Vögel, Joachim Vollmer 

Art Direction 

Mirjam Schuster 

mia@thesigner.com 

Bilder: Angaben beim Bild oder Archiv 

Druck 

Mayr Miesbach GmbH 

Vertrieb 

MZV Moderner Zeitschriften Vertrieb GmbH & Co. KG 

Ohmstraße 1, 85716 Unterschleißheim 

Tel.: 089/ 31906-296, Fax.: 089/ 31906-166 

www.mzv.de 

Bezugspreise 

Abo-Jahresbeitrag (6 Hefte + 3 Sonderhefte), inkl. Versand: 

49,– EUR (ins Ausland 62,40 EUR). 

Abo-Bestellung mit Abo-Bestellschein. 

Einzelheft: Deutschland 6,50 EUR, 

Österreich 7,40 EUR, Schweiz 12,80 SFR, 

Italien 8,50 EUR, Luxemburg 7,70 EUR 

Für gewerbliche Inserenten 

Michaels Verlag und Vertrieb GmbH 





Bestellungen über: 

Michaels Verlag und Vertrieb GmbH 





Mit Namen gezeichnete Beiträge werden von den Autoren 

selbst verantwortet und stellen die Meinung des jeweiligen 

Autors dar. Sie spiegeln daher nicht unbedingt die 

Auffassungen der Redaktion wider. Die Bearbeitung und 

Kürzung von Beiträgen behält sich die Redaktion vor. Alle 

Inhalte entsprechen dem besten Wissen der Redaktion 

nach gründlicher Prüfung, trotzdem kann keine Gewähr 

übernommen werden. 

Die Redaktion freut sich über zugesandte Textvorlagen, 

für unverlangt eingereichte Beiträge kann der Verlag 

allerdings keine Haftung übernehmen. 

Für Werbeanzeigen übernimmt der Verlag keine inhaltliche 

Verantwortung. Nachdruck und Kopie, auch in 

Auszügen, nur nach Abstimmung mit dem Verlag. 

66 


Wasser 

ist unser wichtigstes Lebensmittel! 

incl. Matrixabo 

über ein Jahr! 

Intensive Forschung und Entwicklung haben diesen hochwertigen 

Wasserspender zu dem gemacht was seine Benutzer so an ihm schätzen: 

Zu einem Quell von reinem, schmackhaften Wasser. 

Wasser das an eine frische Bergquelle erinnert. Wie ist das möglich? 

Die Wasseraufbereitung ist eben nicht nur eine Filterung sondern es 

wertet das Wasser mit innovativem Wissen aus Japan und Deutschland 

auf und das natürlich auf natürliche Weise. 

Es ist nicht zuletzt die PiVitalis Technologie die dem relativ abgestandenen 

Leitungswasser wieder die Trinkwasser Eigenschaften einer natürlichen 

Quelle zurück gibt. 

Durch dieses spezielle Verfahren, bei dem kein Druck auf das Wasser 

ausgeübt wird, werden auf sanfte Weise zahlreichen Schadstoffe 

(Schwermetalle wie Quecksilber und Blei genauso wie Pestizide) mit 

über 99,9 % herausgefiltert. 

Allein schon der Keramik Vorfilter ist ein wirkungsvoller Schutz gegen 

Keime und so gestaltet das Bakterien nicht hindurch können. 

Dann folgt das Ausfiltern von Kalk und Nitraten. Durch einen wirksamen 

Ionenaustausch werden die ungewünschten Stoffe entfernt, bzw. verringert. 

Durch einen weiteren diesmal Biokeramikfilter werden dem Wasser 

Spuren von Calcium und Magnesium zugeführt. Der Biokeramikfilter 

ist es auch der das Wasser in eine leicht basischen Bereich verschiebt, 

was bei unserer Ernährung, die häufig zu einer Übersäuerung führt, 

wichtig ist. Das Wasser begibt sich auf seien Weg zu dem 8 Liter umfassenden 

Wasserspender auch eine Bereich mit Zeolith / Quarzsand / 

zeolithähnlichen Mineralien. (Zeolith ist Vulkangestein, das; Matrix3000 

Leser wissen das, stark entgiftend wirkt) 

Bakterien, Keime, Parasiten und Pestizide im Wasser sind für Sie kein 

Thema mehr.Am Ende des Weges, dass das Wasser genommen hat, 

haben Sie weiches, bekömmliches, wohlschmeckendes Wasser – ein 

wahres „Lebensmittel“. 

Die Wasseraufbereitung die wir hier anbieten ist leicht zu transportieren, 

muss nicht fest installiert werden, bedarf keiner Elektrizität – ein Garant 

das sie mit dieser Wasseraufbereitung mobil sind. 

Zusatzinformation: 

Maße: 

60 cm hoch 30 breit und tief (rund) 

Man sollte 80 cm Höhe haben, damit man bequem Wasser einfüllen kann. 

Der Acala Wasserspender kostet € 378,-- (inkl. MwSt. und Versand) 

Inklusive einem kostenlosen Matrixabo / Geschenkabo über ein Jahr. 



MVV, Ammergauerstr. 80, 86971 Peiting, PVSt. Deutsche Post AG, Entgelt bezahlt, B51 151

Matrix3000 Olympia 2012 (Ausgabe 70) (Vorschau)

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?