IKZ Praxis Pressen (Vorschau)

Heft 1 | Januar 2011
magazin für auszubildende in der
gebäude- und energietechnik
www.ikz-praxis.de
Jetzt auch in Kompakt-
Ausführung und damit
in allen mehrlagigen
Kermi Flachheizkörpern.
Der Energiespar-Heizkörper. Jetzt komplett auftrumpfen.
Therm X2 ist der weltweit einzige Flachheizkörper mit patentierter X2-Technologie,
die es ermöglicht, auch bei der Wärmeübertragung wirkungsvoll Energie zu sparen.
Jetzt gibt Ihnen Kermi noch einen entscheidenden Trumpf mehr an die Hand:
Die neue Therm X2 Kompakt-Ausführung. Auch als Austauschlösung mit DIN-Nabenabständen
und damit perfekt passend in den boomenden Renovierungsmarkt.
Mehr Infos unter www.thermx2.de, info@kermi.de.
E N E R G
I E S P A R E N D
ENERGY SAVING
U M W E L T S C H O N E N D
Pressen Seite 4
Heizkörper Seite 6
Badsanierung Seite 8

inhalt | Aktuelles
PRAXIS
3 Schulterschluss
mit dem Nachwuchs
Pressen:
4 Es hält nur fest
zusammen, was
zusammengehört
HeizungsTechnik
Flachheizkörper:
6 Heißes Eisen
Wettbewerb: Schulen schützen das Klima
Die vom Bundesumweltministerium geförderte
Kampagne „Klima sucht Schutz“ sucht ab
sofort bundesweit die besten Schülerprojekte,
die Klimaschutz und Energiesparen innovativ
und kreativ umsetzen. Bis zum 14. März 2011
können sich Schüler und Lehrer als Team oder
einzeln unter www.energiesparmeister.de bewerben.
Eine Experten-Jury wählt anschließend
zehn Finalisten aus, danach entscheidet
Deutschland via Internetabstimmung, welches
Projekt den Titel Energiesparmeister „Gold“
gewinnt. Auf die zehn Finalisten warten Geldund
Sachpreise im Gesamtwert von weit über
50 000 Euro sowie eine Projektpatenschaft mit
renommierten Unternehmen und Organisationen.
Neben den zehn Energiesparmeister-
Titeln gibt es in diesem Jahr den Sonderpreis
„Messbare Erfolge“ zu gewinnen. Hier geht es
vor allem um Effizienz: Mithilfe des eigens für
Schulen entwickelten Energiesparkontos können
Schüler und Lehrer genau überprüfen, wie
stark sie den Energiebedarf ihrer Schule senken.
Das Projekt mit den höchsten Einsparerfolgen
gewinnt.
Die Bewerbungsunterlagen sowie weitere
Informationen zum Wettbewerb, zu den Projekten,
der Jury und den Paten sind unter
www.energiesparmeister.de zu finden.
SANITÄRTechnik
8 Badsanierung auf
einen Streich
Einbau von Sanitärwänden
beschleunigt
Bauablauf
FachmathematIK
9 Mathematik zum Anfasssen
Teil 18: Körperberechnung Drehkörper
Über 100 000 Solarwärmeanlagen in 2010 installiert
Im Jahr 2010 wurden auf deutschen Dächern
nach Schätzungen des Bundesverbands Solarwirtschaft
weit über 100 000 neue Solarwärme-Anlagen
installiert. Damit seien bundesweit
inzwischen gut 1,5 Mio. Solarheizungen
in Betrieb.
„Immer mehr Eigenheimbesitzer heizen
mit Solarwärme und reduzieren dadurch
ihre Heizkosten. Für 2011 erwarten wir vor
dem Hintergrund steigender Heizkosten und
eines hohen Sanierungsbedarfs eine Marktbelebung“,
so Carsten Körnig, Geschäftsführer
des Bundesverbands Solarwirtschaft. Über
drei Millionen Heizkessel gelten in Deutschland
als gänzlich überaltert.
Nachgefragt
10 Was ist eigentlich der Unterschied . . .
zwischen Haupt-, Neben-, Um- und
Sekundärlüftung?
Begleitendes Fahren, neue Kraftstoffsorte, Tagfahrlicht
– wichtige Änderungen für Autofahrer in 2011
PRAXIS
11 Richtig oder falsch?
Eine Flächenheizung
darf auch mit Luft
abgedrückt werden
Ausbildung
12 Rohrtrenner
Test
14 Sanitärtechnik, Heizungs- und Klimatechnik,
Mathematik
Produkte
16 Aktueller Querschnitt durch das
Produktangebot der SHK-Industrie
Das neue Jahr bringt für Autofahrer einige
wichtige Änderungen mit sich. Darauf machen
die SIGNAL-IDUNA-Gruppe und ihr Kooperationspartner,
der Auto- und Reiseclub Deutschland
(ARCD) aufmerksam. So ist das begleitete
Fahren nun ein Dauerrecht: Bereits 17-Jährige
können mit Zustimmung ihrer Eltern die
Führerscheinprüfung ablegen, um dann in Begleitung
eines erfahrenen Autofahrers eigene
Erfahrungen am Steuer zu sammeln. Auf diese
Weise soll das Unfallrisiko der jungen Fahrer
abgesenkt werden.
Ab spätestens Februar 2011 gibt es an
deutschen Zapfsäulen eine neue Spritsorte:
Für eine Übergangszeit bis mindestens 2013
wird das ethanolhaltige „Super E 10“ neben
herkömmlichem Super-Kraftstoff angeboten.
Der neue Sprit enthält einen deutlich höheren
Ethanolanteil als bisher. Expertenschätzungen
zufolge können rund 90 % aller in Deutschland
fahrenden „Benziner“ den neuen Kraftstoff
„verdauen“.
Ab 7. Februar erhalten Neufahrzeuge –
Pkws und leichte Nutzfahrzeuge – nur noch
eine EU-Typgenehmigung, wenn sie spezielles
Tagfahrlicht haben, das sich beim Motorstart
automatisch einschaltet.
Verkehrssünder aufgepasst: Wer im Ausland
ein Knöllchen erhält, kann sich nicht
mehr darauf verlassen, dass der Strafzettel
in Deutschland zumeist nicht vollstreckt wird.
Seit Januar muss gezahlt werden, sofern das
Bußgeld 70 Euro oder höher ist.
Besitzern eines Diesel-Pkw, der die Euro-6-
Abgasnorm erfüllt und ab 1. Januar 2011 erstmals
zugelassen wurde, wird ein Steuerfreibetrag
von 150 Euro eingeräumt. Der nachträgliche
Einbau eines Rußpartikelfilters wird
zudem nicht mehr vom Staat bezuschusst. Es
entfällt allerdings ab 1. April der Steuermalus
für „Stinker“, also Diesel-Pkws ohne Partikelfilter.
IKZ-PRAXIS 1/2011

Praxis
Ausbildung
Schulterschluss mit dem Nachwuchs
Die Berufliche Schule des Kreises Stormarn in Ahrensburg bei Hamburg gehört zu den „Vorzeige“-Berufsschulen in Norddeutschland.
Seit 2008 kooperieren der Hersteller sanitärtechnischer Produkte (Geberit) und die Schule in vielen Bereichen miteinander und stellen
unter Beweis, wie Unternehmen und Bildung voneinander profitieren können.
Die Berufliche Schule (BS) des
Kreises Stormarn in Ahrensburg
unterrichtet etwa 2200 Schüler,
davon ca. 1600 im dualen System
der Berufsausbildung sowie
600 Schüler in Berufsvorbereitenden
Bildungsgängen
und Bildungsgängen zu höheren
Abschlüssen. An der BS Ahrensburg
steht das praktische, handlungsorientierte
Lernen im Mittelpunkt
des Unterrichts.
Starker Partner
Geberit ist schon lange ein Partnerunternehmen
der Berufsschule
und hat diese bereits in der Vergangenheit
durch technische Unterlagen
unterstützt. Die neuen
Herausforderungen durch erhöhte
Ansprüche wie Schallschutz, Korrosionsbeständigkeit
der Rohrleitungen,
das Verbot, Kupferrohre
in der Trinkwasserinstallation bis
einschließlich 28 mm Durchmesser
hart zu löten, und die heutzutage
übliche Vorwandinstallation
führten dann zur Ausweitung der
Kooperation.
Kompetenzerweiterung
Nun unterstützt der Sanitärspezialist
die Ausbildung durch
Schulung der Lehrkräfte, die
Überlassung von Unterlagen für
den Unterricht und mit der Bereitstellung
von Montagematerial
für Unterrichtszwecke. Bei
der Vorwand-Installation ist es
des System „GIS“. Für die Leitungsinstallation
wurden das
Mehrschichtverbundrohr „Mepla“
mit Pressfittings und die
notwendigen Werkzeuge zur
Verfügung gestellt. Und in der
Abwasserinstallation wird das
Stecksystem „Silent-PP“ eingesetzt.
Auch wird die Berufsschule
regelmäßig über Produktneuheiten
und Veränderungen von
Vorschriften und Normen für
den Schall- und Brandschutz
und die Trinkwasserhygiene informiert.
Der Sanitärtechnikhersteller
stellt zudem technische
Unterlagen für Unterrichtszwecke
zur Verfügung und offeriert
Schul- und Weiterbildungen in
seinen Werken in Langenfeld
und Pfullendorf. Weiter erfolgt
eine Unterstützung bei der Bestückung
der Zwischen- und Gesellenprüfungen
mit „Mepla“-
Rohren sowie PE-Rohren zur
Spiegelverschweißung.
Schüler planen
An der Schule finden zwei überbetriebliche
Lehrgänge statt. Im
Rahmen des zweiten Lehrgangs
„Gerätetechnik Wasser“ werden
von den Auszubildenden Installationsboxen
in Vorwandtechnik
errichtet. Für einen Sanitärraum
planen die Schüler am Computer
mit der Software „ProPlanner“
(Geberit) eine „GIS“-Vorwandinstallation.
Das Programm
wirft einen Massenauszug und
eine Zeichnung aus, nach der die
Auszubildenden die Vorwand errichten.
Im nächsten Schritt bauen
die Schüler die Systembauteile
der Entwässerungsgegenstände
in das Tragsystem ein. Dann
werden die Vorwandelemente
wasserseitig mit dem „Mepla“-
Mehrschichtverbundrohr durch
Pressen mit der Handpresse und
Biegen mit dem Handbieger angeschlossen.
Die abwassersei-
Geberit unterstützt neben der Überlassung von Montagematerial den
theoretischen Teil der Ausbildung mit Unterrichtsmaterial wie z. B. technischen
Unterlagen.
Im Rahmen des zweiten Lehrgangs „Gerätetechnik Wasser“ errichten die
Auszubildenden „GIS“-Installationswände.
Der wasserseitige Anschluss wird mit dem „Mepla“-Mehrschichtverbundrohr
vorgenommen.
1/2011 IKZ-PRAXIS

Praxis
Verbindungstechnik
Schüler lernen den fachgerechten
Umgang mit den Maschinen beim
Ablängen der Profile.
Detailarbeit an einem Unterputz-
Spülkasten.
tige Verbindung erfolgt mit „Silent-PP“,
das durch Stecken verbunden
wird.
Vorteile und Nutzen früh
kennenlernen
In den Praxisübungen erkennen
die Auszubildenden die Merkmale,
Vorteile und den Nutzen
der Systemtechnik. So erhält das
erworbene Fachwissen über Problemlösungen
schnell Einzug
in den beruflichen Alltag. Und
wenn sich die Auszubildenden
intensiv mit der Montagetechnik
des „GIS“-Systems, dem Schallund
Brandschutz und der Trinkwasserhygiene
beschäftigen,
verringert sich die Fehlerquote
im Tagesgeschäft der Firma.
www.bsahrensburg.de
www.akvt.de
www.geberit.de
Pressen:
Es hält nur fest zusammen,
was zusammengehört
Werden Rohre und Fittings beim Errichten von Trinkwasserversorgungsanlagen oder bei der Anbindung
von Heizungsanlagen miteinander verbunden, ist das Pressverfahren die derzeit am meisten
angewandte Methode (Bild 1). Anfang der 80er-Jahre führte ein deutscher Hersteller einen Pressfitting
für Rohrleitungen aus Edelstahl ein. Damals eine revolutionäre Technik, da die Verbindung
mit einem speziellen Werkzeug ausgeführt werden musste. Anfangs war dies nur mit enormer
Kraftanstrengung durch manuelle Presszangen möglich. Später wurden für größere Dimensionen
elektrohydraulische Pressmaschinen entwickelt, da die Kraftentfaltung der manuellen Presszangen
nicht mehr ausreichte. Zudem lässt sich mit Pressmaschinen die Kraftentfaltung exakter dosieren.
Bild 1: Das Pressverfahren ist die
derzeit am meisten angewandte
Methode, um Rohrleitungen (aus
unterschiedlichen Werkstoffen
und in verschiedenen Dimensionen)
mittels eines Pressfittings
miteinander zu verbinden.
Dazu lassen sich mit der Presstechnik
Rohrverbindungen
schneller, einfacher, komfortabler
und kostengünstiger herstellen
als mit traditionellen Verbindungstechniken
wie Löten. Alle
gängigen Rohrwerkstoffe, Mehrschichtverbundrohre,
Kunststoffrohre,
C-Stahl und Edelstahlrohre
sowie Rohrleitungen aus
Kupfer können mit Metall- und
Kunststofffittings verbunden
werden. Mittlerweile liegt der
Verbreitungsgrad der Presstechnik
in Deutschland bei fast 80 %.
Mit den aktuellen Presssystemen
können fast alle Einsatzzwecke
im Rohrleitungsbau abgedeckt
werden. Dazu gehört z. B. Trinkwasser,
Heizung, Druckluft und
brennbare Gase, selbst Anwendungen
im industriellen Rohrleitungsbau
sind möglich.
Wie funktioniert
Presstechnik?
Obwohl mit dem Pressverfahren
nur eine mechanische Wirkungsweise
beschrieben wird,
ist der Vorgang komplex und
bei den unterschiedlichen Rohrleitungssystemen
höchst unterschiedlich.
Und was ereignet
sich beim Pressen tatsächlich?
Eine Pressbacke wird um das zu
verpressende Teil angesetzt, und
mittels anständiger Kraftentfaltung
wird das obere Teil der Verbindung
auf das untere Teil der
Verbindung aufgepresst. So oder
so ähnlich lauten die meisten
Aussagen aus der Praxis. Was
aber ereignet sich wirklich?
Eine mechanische
Verbindung
Eine Pressverbindung besteht
aus einem Fitting und einem
Rohr. Dabei wird das Rohr in einen
Fitting oder der Fitting in
ein Rohr gesteckt. Als Dichtung
wird meist ein Dichtring oder
Dichtelement aus EPDM zwischen
den zu verbindenden Teilen
eingefügt.
Bei der Verpressung wird der
äußere Materialring auf den un-
IKZ-PRAXIS 1/2011

Praxis
Verbindungstechnik
teren aufgepresst. Dadurch soll
die Zugfestigkeit erreicht und
das Verdrehen der Verbindung
verhindert werden. Betrachtet
man das Bild 2 genauer, so fällt
auf, dass beim Verpressen der
äußere Materialring im Umfang
wesentlich länger ist als der innere
Materialring. Beim Verpressen
jedoch soll eine Verbindung
zwischen den beiden Materialringen
erfolgen. Folglich
muss der äußere Materialring
gestaucht werden. Da die meisten
Rohrwerkstoffe nicht im Material
gestaucht werden können,
entsteht eine Verformung. Dort,
wo das Material auf die innere
Materialschicht gedrückt wird,
entsteht die mechanische Verbindung.
Dafür entsteht an anderer
Stelle der „Materialüberschuss“,
wie es auf Bild 3 zu
sehen ist. Gleichzeitig werden
durch die Pressung Toleranzen
ausgeglichen.
An der Stelle, wo die Dichtung
angeordnet ist, muss eine andere
Presswirkung entstehen als
an den Stellen, wo die mechanische
Presswirkung greift. Ansonsten
würde der Dichtring beschädigt.
Daher dürfen nur die
Pressbacken verwendet werden,
die konstruktiv für die Pressverbindung
vorgesehen sind.
Diese Darstellung einer kraftund
formschlüssigen Pressverbindung
hat natürlich vielfältige
Varianten. So wird beispielsweise
bei Verbindungen, bei dem
ein Mehrschichtverbundrohr mit
Aluminiumkern auf den Fitting
gesteckt wird, das Aluminiumrohr
verpresst. Da Aluminium
durchaus etwas verdichtet werden
kann, sind hier auch Verbindungen
bekannt, die optisch wenige
Verformungen aufweisen.
Je geringer der Spalt zwischen
den beiden Materialringen ist, je
weniger Material muss verformt
werden. Da liegt es nahe, diesen
Spalt durch alternative Dichtmethoden
auf das geringste Maß zu
reduzieren. Bei diesem System
wird konstruktiv durch eine Verzahnung
zwischen dem unteren
und oberen Teil der Pressverbindung
eine Abdichtung durch das
weichere Material (in der Regel
das Rohrmaterial) hergestellt.
Bild 2: Schematische Darstellung eines Rohres und eines Fittings einer
Pressverbindung.
Bild 3: Presseinsatz und Verformung des äußeren Materialringes.
Die Krafteinwirkung muss an
dieser Stelle exakt abgestimmt
sein, um eine dauerhafte Abdichtung
zu gewährleisten. Zu
große Krafteinwirkung kann
unerwünschte Kerbwirkungen
ausüben.
Fehlerquellen vermeiden
Eine wesentliche Fehlerquelle
ist der falsche Werkzeugeinsatz
oder das falsche Werkzeug,
gleichbedeutend mit der Pressbacke.
Wird die Verpressung
an falscher Stelle durchgeführt,
können wesentliche Teile in der
Verbindung beschädigt werden.
Teilweise kann eine derartig fehlerhafte
Verpressung durchaus
dicht und mechanisch fest sein.
Jedoch sind fast immer Spätfolgen
zu erwarten, die besonders
die Lebensdauer der Anlage betreffen.
Aus Bild 4 ist ersichtlich, dass
die gezielte Einleitung der Presskräfte
wesentlich für die regelkonforme
Verbindung ist. Schon
der falsche Ansatz der Pressbacke
führt zu einer Krafteinleitung
an falscher Stelle und damit
zu einer Verbindung, die keine
Aussage über die geforderte
Haltbarkeit zulässt. Genauso
führt die Verwendung einer vom
Fittinghersteller oder vom Pressbackenhersteller
nicht zugelassenen
Pressbacke mit falscher
Kontur zu einer fehlerhaften
Pressverbindung. Nur eine auf
die Fittingkonstruktion angepasste
Presskontur ermöglicht
eine optimale Verbindung.
Fazit
Bei einer Pressverbindung werden
mehrere Teile mechanisch
zusammengefügt. Dabei werden
die Teile entsprechend hoch beansprucht.
Grundsätzlich sind
die auf die Verbindung abgestimmten
Pressbacken zu verwenden
– und auch an der Stelle
an der Pressverbindung anzusetzen,
die der Hersteller
vorgibt. Abweichungen ergeben
meist Einschränkungen in der
Lebenserwartung der Anlage.
Autor: Matthias Bambl, Produktmanagement
Presstechnik der Rothenberger
Werkzeuge GmbH
Bilder: Rothenberger
Bild 4: Schematische
Darstellung einer Pressverbindung
Metallverbundrohr
auf Fitting
mit Presshülse.
Bild 5: Die Verwendung systemkonformer
Pressbacken, und deren
richtiger und exakter Einsatz,
ist Grundvoraussetzung für eine
sichere und langlebige Pressverbindung.
www.rothenberger.de
1/2011 IKZ-PRAXIS

Heizungstechnik
Wärme im Raum
Flachheizkörper:
Heißes Eisen
Plattenheizkörper aus Stahlblech installiert in einem Wohn-/Essbereich.
Flachheizkörper gelten seit vier Jahrzehnten als effiziente Form
der Wärmeübertragung bei Wasserheizungen. Zuverlässig und
schnell geben sie die Wärme des Heizmediums (Wasser) an die
Raumluft ab. Dabei gleichen sie mit Strahlungs- und Konvektionswärme
die Wärmeverluste kalter Umfassungsflächen und in
den Raum einströmender Kaltluft aus. Die ausgereifte Technologie
verliert auch in Kombination mit modernen Wärmeerzeugern
nicht an Bedeutung.
Mit Aufkommen der ersten
Warmwasserheizungen in England
und Frankreich im 18. Jahrhundert
wurden gusseiserne
Elementheizkörper eingesetzt,
teilweise reich verziert mit Ornamenten
und kunstvoll gestalteten
Füßen.
Gusseisen war leicht zu verarbeiten,
langlebig und zeichnete
sich durch gute Wärmeleitfähigkeit
aus. Bis in die späten 60er-
Jahre des vergangenen Jahrhunderts
ändert sich daran nur wenig.
Die Heizkörper wurden und
werden Radiatoren genannt, weil
die überwiegende Abgabe der
Wärme über Strahlung (englisch
radiation) erfolgt. Obschon die
Heizkörper heute aus Stahlblech
hergestellt werden, bleibt das dahinterstehende
Prinzip der Wärmeübertragung
gleich.
Eine große Menge Heizwasser
mit hoher Vorlauftemperatur
wurde durch Schwerkraft
oder später mit Pumpen im Heizkreis
umgewälzt. Verluste im
meist ungedämmten Rohrnetz
mit großen Querschnitten und
schlechtes Reaktionsverhalten
der Heizkörper zählten zu den
bekannten Nachteilen.
Mit steigendem Energiebewusstsein
der späten 60er-Jahre
begann auch die Suche nach
effektiveren Formen der Wärmeübertragung
und Heizkörperregelung.
Flachheizkörper aus
Stahlblech mit optimierter Oberfläche
und zusätzlich angebrachten,
gefalteten Konvektionsblechen
waren die technische
Innovation in der Heiztechnik.
Flachheizkörper können als einoder
mehrlagige Elemente in nahezu
jeder Abmessung und Wärmeleistung
hergestellt werden.
Sie sind leicht zu installieren
und integrieren sich mit profilierter
oder mit Planfront in jedes
Raumambiente.
Einen Schub bei den Flachheizkörper
bewirkten die Forderungen
der DIN EN 12831 und
die VDI 6030. Konkret fordert
die DIN 12831 ein dynamisches
Aufheizverhalten für Räume mit
unterbrochenem Heizbetrieb.
Das heißt, nach Absenkphasen
soll ein schnelles Wiederaufheizen
sichergestellt werden. Die
Reich verzierter Gussradiator aus
vergangener Zeit.
zu installierende Heizlast muss
also höher gewählt werden als
die ermittelte Heizlast.
Im vorherrschenden Regelbetrieb,
wenn die Raumtemperatur
durch den Thermostat konstant
gehalten wird, wird nur ein geringer
Teil der maximalen Heizlast
abgerufen. Der Strahlungsanteil
des Heizkörpers sinkt
dementsprechend ebenfalls ab.
Dagegen steht die Forderung der
Norm VDI 6030, die optimale Behaglichkeit
und deshalb maximale
Strahlungsleistung auch
im Teillastbetrieb fordert. In
der Praxis verschärft sich dieser
Zielereichungskonflikt. Denn
die zusätzlichen Wärmequellen
im Raum, z. B. Beleuchtung,
Personen führen dazu, dass der
maximale Leistungsbedarf des
Heizkörpers nur an rund zehn
Tagen im Jahr abgerufen wird.
90 bis 95 % der Heizperiode findet
im Regelbetrieb mit Masseströmen
zwischen 10 und 30 %
statt.
Dies führt zu einem deutlichen
Behaglichkeitsdefizit der Nutzer,
denn gerade die Strahlungswärme
wird vom Menschen als angenehmen
empfunden. So reklamierten
die Mieter einer großen
Wohnungsanlage in Mannheim
nach durchgeführten Wärmedämmmaßnahmen
an der Außenhülle
der Häuser sehr häufig
Leistungsabgabe in Abhängigkeit vom Durchfluss. Im Regelbetrieb reicht
ein geringer Teil der maximalen Heizlast völlig aus.
IKZ-PRAXIS 1/2011

Heizungstechnik
Wärme im Raum
„X2“-Prinzip der seriellen Durchströmung: Die Frontplatte wird zuerst angeströmt.
die Funktion ihrer Heizkörper,
obwohl die Heizungsanlage gar
nicht verändert wurde. Tatsächlich
war durch die Dämmung
der Außenhülle der Wärmebedarf
der Wohnräume gesunken,
sodass schon im Teillastbetrieb
der Heizkörper die gewünschte
Raumtemperatur weitgehend
durch Konvektionswärmeabgabe
erreicht wurde. Die Heizkörper
wurden nur im oberen Drittel
spürbar warm, woraus die Mieter
schlossen, die Heizung arbeite
nicht mehr richtig.
Die Ingenieure des Heizkörperherstellers
Kermi erkannten
den Zusammenhang und veränderten
die Durchströmung der
Heizkörperplatten. Statt wie bisher
bei einem mehrlagigen
Heizkörper
parallel alle Platten
gleichzeitig zu
durchströmen, wurde
der Weg des Heizmediums
geändert.
Jetzt strömt das Wasser
zuerst durch die
vordere, dem Raum
zugewandte Platte.
Das bewirkt eine
gleichmäßige, über
die gesamte Fläche
verteilte Abgabe
von Strahlungswärme
in jedem
Betriebspunkt des
Regelbetriebs. Außerdem
reagiert der
so geschaltete Heizkörper
wesentlich schneller auf
Veränderung des Wärmebedarfs
durch den Nutzer.
Der Heizkörper heizt bis zu
25 % schneller auf als bei konventioneller
Durchströmung,
wie die Thermografieaufnahmen
eindrucksvoll belegen.
Die nachgeschalteten Platten
bleiben im Regelbetrieb kühler
und schirmen die wertvolle
Wärme gegen das kalte Mauerwerk
ab.
Erst bei erhöhtem Leistungsbedarf
tragen sie mit hoher
Konvektionsleistung zur raschen
Raumerwärmung bei. Die
„Therm-X2“-Technolgie von Kermi
war geboren. Das simple aber
in der Wirkung bestechende
Thermografievergleich beim Wiederaufheizen
mit 10 % Massenstrom.
Prinzip der seriellen Durchströmung
zeigte in zahlreichen
wissenschaftlichen Untersuchungen
sein ganzes Potenzial.
Nicht nur die scheinbar unvereinbaren
Forderungen der Normen
DIN 12831 und VDI 6030
werden erfüllt, die „X2“-Technologie
spart außerdem noch
Energie und damit Heizkosten.
Berechnungen haben einen energetischen
Vorteil von 5 % bis
10 % ergeben. Zusammen mit
dem Einspareffekt voreingestellter
Heizkörperventile, also
einer optimalen Anlagenhydraulik,
summiert sich die Einsparung
auf bis zu 11 %.
Inzwischen stattet Kermi
alle mehrlagigen Flachheizkörper
mit der „X2“-Technologie
aus. Bei den Kompaktheizkörpern,
bei denen der Anschluss
bis zuletzt frei gewählt
werden kann, wird unmittelbar
vor der Montage ein Trennstopfen
in den Rücklauf eingesetzt,
der die serielle Durchströmung
erzwingt. Damit stehen die Vorteile
im Neubau wie in der Renovierung
uneingeschränkt zur
Verfügung. Der Flachheizkörper
ist die bewährte, zukunftssichere
Form der Wärmeübertragung
in einer energiebewussten
Zeit.
Bilder: Kermi GmbH, Plattling
www.kermi.de
Die hintere Heizplatte dient als Strahlungsschirm gegen kaltes Mauerwerk.
1/2011 IKZ-PRAXIS

Sanitärtechnik
Vorwandinstallation
Badsanierung auf
einen Streich
Einbau von Sanitärwänden beschleunigt Bauablauf
Badsanierung in großem Stil und in bewohntem Zustand – für
die Föller GmbH in Münster ist das mittlerweile Routine. Bei
Modernisierungsprojekten mit zahlreichen Wohneinheiten setzt
der SHK-Spezialist auf vorkonfektionierte Sanitärwände. Das beschleunigt
den Bauablauf. Beispiel: Die Sanierung von 99 Wohneinheiten
in Münster.
Blick in die Travelmannstraße in Münster: die Häuser der Wohn- und
Stadtbau GmbH nach der energetischen Sanierung.
In der Travelmannstraße im Südviertel
sollten die Wohnungen,
die der „Wohn + Stadtbau GmbH“
(Münster) gehören, energetisch
modernisiert werden. Das Ziel:
ein Beitrag zum Klimaschutz
und niedrigere Heiz- und Warmwasserkosten.
Für die Mieter
mindestens ebenso wichtig war
die Kompletterneuerung sämtlicher
Bäder.
Insgesamt 14 Häuser mit je
sieben und einmal acht Wohnungen
galt es zu modernisieren.
Verantwortlich für die Installation
neuer Heizungs- und
Sanitäranlagen war die Föller
GmbH. Der SHK-Spezialist mit
rund 70 Mitarbeitern hatte pro
Haus nur eine Woche Zeit, um
die neue Heizung anzuschließen,
die Bäder zu entkernen und
bis hin zu den Fliesen neu einzubauen.
„Das geht nur mit vorgefertigten
Sanitärwänden“, so Andreas
Weßelmann von der Föller
GmbH und setzte dabei auf das
Produktprogramm des Herstellers
TECE. Die Wände – die sogenannten
„TECEregister“ – wurden
werkindustriell gefertigt.
Das Tragwerk besteht aus
„TECEprofil“, die Leitungen aus
dem Verbundrohr „TECEflex“.
Dazu kommen Waschtischmodule
und WC-Module mit dem Un-
1
Der erste Schritt jeder Sanierung:
Entfernung der alten
Sanitärinstallationen.
2
Transport ins Haus:
Die Sanitärwände „TECEregister“ sind
in zwei Teile zerlegt, damit sie durch
Türen und Treppenhäuser passen.
In Position gebracht:
Die „TECEregister“ werden genau
dort aufgestellt, wo sich die alten
Sanitärinstallationen befanden.
3
4Verpressen der Rohrverbindungen:
Die „TECEflex-Rohre“ sind bereits werksseitig
in den Registern eingebaut.
Fertig verplankt: Jetzt kann
der Fliesenleger kommen.
5 6
Neues Bad dank vorkonfektionierter Sanitärwände.
IKZ-PRAXIS 1/2011

Sanitärtechnik | Fachmathematik
terputzspülkasten. So verrohrt
und anschlussfertig werden die
Wände auf die Baustelle geliefert.
Weßelmann kennt das Vorgehen
gut, denn Föller hatte bereits bei
früheren Großprojekten auf Vorfertigung
von TECE gesetzt. Die
Vorteile liegen auf der Hand: Anstelle
von lauter einzelnen Produkten
wird auf der Baustelle nur
eine Einheit eingebaut. Das beschleunigt
den Bauablauf.
Der Zeitplan der Arbeiten in
der Travelmannstraße war entsprechend
übersichtlich: Ab Anfang
Mai wurde jede Woche ein
Haus renoviert. Jeweils am Montagmorgen
wurden die alten Bäder
entkernt, wobei die alten Sanitärinstallationen
samt Elektrik
entfernt wurden. Am Nachmittag
oder am Dienstag früh kamen die
Installateure der Firma Föller mit
den Sanitärwänden an. Die Wände
waren in kleinere Einheiten
zerlegt, damit sie durch die Türen
und das Treppenhaus passten.
Um Verwechslungen auszuschließen
war der Einbauort jeder
Einheit auf einem Schild am
Tragwerk vermerkt.
Gewöhnlich ist bei Beginn
der Arbeiten ein TECE-Techniker
oder Objektmanager vor
Ort, der die Monteure einweist.
In der Travelmannstraße war
das allerdings nicht mehr nötig,
denn die Föller-Monteure kannten
sich mit den Sanitärwänden
bereits aus.
Acht Monteure arbeiteten
gleichzeitig in Zweierteams in
den Wohnungen. Sie stellten die
Register auf und verankerten sie
an der Wand. Dann verbanden
sie die Steigleitungen der Geschosse
miteinander und verpressten
die Rohre in den Registern.
Für eine Wohneinheit benötigten
zwei Monteure etwa einen
halben Tag. „Wir hatten zuvor
ausprobiert, wie lange es dauern
würde, die Einzelteile selbst zu
montieren“, erklärt Weßelmann,
„zwei Mitarbeiter brauchten dafür
anderthalb Arbeitstage.“
Durch die Vorfertigung konnte
also ein Arbeitstag pro Haus eingespart
werden. Entsprechend
war spätestens an jedem Mittwochabend
die neue Sanitärtechnik
installiert. Am Donnerstag
wurden die Vorwände verplankt.
Am Freitag kam der Fliesenleger.
„Schneller ging es wirklich
kaum“, so Weßelmann, „spätestens
nach drei Tagen hatten die
Mieter wieder ein eigenes WC.“
Und am Ende der Woche auch einen
provisorischen Waschtisch.
Etwa eine Woche nach dem Fliesen
wurde dann die endgültige
Keramik angebracht.
Gleichzeitig mit den Sanitäranlagen
baute Föller die neue
Heizzentrale ein. Während acht
Monteure die Sanitärwände montierten,
schlossen vier bis sechs
ihrer Kollegen die Rohre an die
neue Dachheizzentrale an. Die
Gasbrennwertanlage soll künftig
nicht nur heizen, sondern auch
für warmes Wasser sorgen. Dabei
wird sie unterstützt von einer Solaranlage
mit sechs Kollektoren.
Doch nicht nur die neuste
Technik soll langfristig für niedrigere
Nebenkosten sorgen: Zusätzlich
wurden die obersten
Geschossdecken und die Kellerdecke
gedämmt. So bleibt
die wertvolle Heizwärme in
den Wohnungen und wird nicht
über den Keller oder das Dachgeschoss
abgegeben.
Die Sanierung aller 99 Wohneinheiten
lief ohne Zeitverschiebungen
ab. Die Zusammenarbeit
zwischen Planer, Handwerksunternehmen
und Haustechnik-Lieferant
hatte perfekt funktioniert.
Und dank vorkonfektionierter
Sanitärwände mussten auch die
Mieter nicht lange auf ihr neues
Badezimmer warten.
Bilder: TECE GmbH, Emsdetten
www.tece.de
Mathematik zum Anfassen
Teil 18: Körperberechnung Drehkörper
Oberflächen und Volumen von Drehkörpern
(Rotationskörpern) lassen sich berechnen,
wenn ihre Schwerpunktlagen bekannt sind.
Im 17. Jahrhundert berechnete Paul Guldin
Oberflächen und Volumen von Drehkörpern
durch Drehung einer „erzeugenden“ Linie
bzw. Fläche um eine Achse:
Oberfläche von Drehkörpern A O = „erzeugende“
Linie mal Schwerpunktsweg
A O = l · r s · 2p
Volumen von Drehkörpern V = „erzeugende“
Fläche mal Schwerpunktsweg
V = A · r s · 2p
Diese Verfahren von Flächen- und Volumenberechnungen
erlauben eine unabhängige
Erfolgskontrolle gegenüber anderen Lösungswegen
und damit ein hohes Maß an Sicherheit
gegen Berechnungsfehler.
Beispiele für Schwerpunktslagen:
– Der Schnittpunkt der Diagonalen bei Quadrat,
Rechteck, Raute, Parallelogramm,
Sechs- und Achteck,
– der Mittelpunkt eines Kreises,
– der Schnittpunkt der Seitenhalbierenden
eines Dreiecks (= h/3),
– die Mitte einer Strecke,
– 0,763 r im Halbkreisbogen.
Berechnungsbeispiel 1
Berechnen Sie das Volumen des skizzierten
Flanschringes.
Wertetabelle:
l = 5,4 cm b = 2 cm r s = 8,3 cm
Gesucht: V in cm 3
Lösung:
V = l · b · r s · 2p
V = 5,4 cm · 2 cm · 8,3 cm · 6,28
V = 563 cm 3
Flanschvolumen = 563 cm 3
Erfolgskontrolle:
A = (d a
2
– d i2 ) · 0,785
A = [(22 cm) 2 – (11,2 cm) 2 ] · 0,785
A = 282 cm 2 Werkstoffquerschnitt
V = A · l
V = 282 cm 2 · 2 cm
V = 563 cm 3 Werkstoffvolumen
Ergebnis gesichert.
1/2011 IKZ-PRAXIS

Fachmathematik | Nachgefragt
Berechnungsbeispiel 2
Berechnen Sie die Wasserfüllung und die
„Heizfläche“ des skizzierten Rohrringes.
Wertetabelle:
d i = 5,1 cm d a = 5,7 cm d m = 50 cm
Gesucht: V in dm 3 A H in m 2
Lösung:
V = d i
2
· 0,785 · d m · 3,14
V = (5,1 cm) 2 · 0,785 · 50 cm · 3,14
V = 3206 cm 3 = 3,2 dm 3
Füllung des Rohrringes = 3,2 dm 3
A H = da · 3,14 · dm · 3,14
A H = 5,7 cm · 3,14 · 50 cm · 3,14
A H = 2810 cm 2 = 0,28 m 2
Heizfläche des Ringes = 0,28 m 2
Erfolgskontrolle:
(3,14² / 4 ≈ 2,5 und 3,14² ≈ 10)
V = 2,5 · 5,1² cm² · 50 cm = 3,2 dm 3
A H = 5,7 cm · 50 cm · 10 = 2850 cm 2
Ergebnis gesichert.
Übungsaufgabe:
(1)
Berechnen Sie die Masse des skizzierten
Flanschringes aus Stahl bei einer Dichte r
von 7,85 g/cm 3 .
Was ist eigentlich der Unterschied...
zwischen Haupt-, Neben-, Um- und Sekundärlüftung?
A Entwässerungsgegenstand
B Anschlussleitung
C Fallleitung
D Hauptlüftung
E direkte Nebenlüftung
F indirekte Nebenlüftung
G sekundäre Lüftung
H Umlüftung
Eine der Grundforderungen an Entwässerungsanlagen
lautet, durch geeignete
Maßnahmen muss die erforderliche Beund
Entlüftung der Entwässerungsanlage
sichergestellt werden. Eine mangelhafte
Lüftung kann z. B. Unterdrücke aufbauen,
die das Sperrwasser aus den Geruchsverschlüssen
absaugen. In Abwassersystemen
können sich immer Faulgase bilden. Diese
werden über Entlüftungen abgeführt,
bzw. wird durch Belüftung Sauerstoff eingeleitet,
der alle anaeroben Prozesse (Vorgänge
unter Luftabschluss wie z. B. Schwefelwasserstoffbildung)
stört. Senkrecht
fallende Abwasserleitungen müssen über
Dach entlüftet werden. Die zulässigen Lüftungssysteme
sind in DIN EN 12056-2 beschrieben.
Einbaumöglichkeiten
von
Rohrbelüftern.
10 IKZ-PRAXIS 1/2011

nAchgeFRAgt | PRAXIS
Hauptlüftung ist die Lüftung von einzelnen
oder mehreren zusam mengefassten
Fallleitungen durch Leitungen von der Anschlussstelle
des höchstgelegenen Entwässerungsgegenstandes
bis über Dach. Entwässerungsgegenstände
sind Bade- und
Brausewannen, Waschtische und Spülbecken,
Bodenabläufe, WCs usw.
Nebenlüftung als direkte Nebenlüftung
lüftet eine Fallleitung zusätzlich durch eine
parallel geführte und in jedem Geschoss mit
der Fallleitung verbundene Lüftungsleitung.
Als indirekte Nebenlüftung lüftet sie zusätzlich
einzelne oder mehrere Anschlussleitungen
durch Lüftung über Dach oder Rückführungen
an der Hauptlüftung. Umlüftung
ist die Lüftung einer Anschlussleitung durch
Rückführung an die Fallleitung.
Sekundärlüftung ist die Belüftung aller
Geruchverschlüsse und Anschlussleitungen
durch ein zusätzliches zweites Belüftungssystem.
Sekundärlüftungen sind wegen ihres
zu großen Aufwandes nicht mehr üblich.
Als Ersatz für Umlüftungen oder eine indirekte
Nebenlüftung können zum Abbau
von Unterdruck im Leitungssystem auch Belüftungsventile
als kostenmindernde Variante
eingebaut werden. Dabei muss in jedem
Falle ein Hauptlüftungssystem vorhanden
sein.
Richtig oder falsch?
Eine Flächenheizung darf auch mit Luft
abgedrückt werden
Mit dem aktuellen Stand der Fußbodenheizungsnorm
DIN EN 1264-4 vom November
2009 ist es nun möglich, die Flä-
chenheizungskreise mit Druckluft abzudrücken.
Dieses gilt aber nur für die Heizkreise und den Verteiler.
Die Norm schreibt hierzu: „Die Dichtheitsprüfung kann mit Wasser
oder Druckluft durchgeführt werden. Vor dem Einbau des Estrichs
sind die Heizkreise mithilfe eines Druckversuchs auf Dichtheit
zu prüfen. Bei Standardsystemen darf der Prüfdruck nicht weniger
als 4 bar und nicht mehr als 6 bar betragen ... Die Dichtheit
und der Prüfdruck müssen in einem Prüfbericht einzeln aufgeführt
werden ...“
Der Rest der Anlage muss einer Druckprobe gemäß der VOB (Vergabe-
und Vertragsordnung für Bauleistungen) vom April 2010 unterzogen
werden: „Wasserheizungen und Wassererwärmungsanlagen
sind mit einem Druck zu prüfen, der dem Ansprechdruck des
Sicherheitsventils entspricht.“
richtig
Auch wenn ein Abdrücken der Flächenheizungskreise mit Luft
oder inerten Gasen (z.B. Stickstoff) jetzt zulässig und unter bestimmten
Voraussetzungen wie zum Beispiel Frostgefahr sogar
vorteilhaft ist, ist es jedoch nicht ganz unproblematisch. Im Gegensatz
zu Wasser ist Luft kompressibel und der Temperatureinfluss
auf den statischen Druck höher. Somit ist auch bei einem Abdrücken
mit Luft sicherzustellen, dass während der Druckprobe
auch annähernd die gleiche Umgebungstemperatur herrscht. Ansonsten
kann die Druckanzeige auf dem Manometer schwanken.
Dies lässt sich zum Beispiel direkt nach dem Abdrücken beobachten:
Da durch den Kompressor und das Einfüllen die Luft erwärmt
wird, sinkt der Druck am Manometer einige Zeit nach dem
Abdrücken wieder leicht ab (Abkühlung), ohne dass es eine undichte
Stelle gibt.
Deshalb sollte eine Druckprüfung mit Luft in drei Schritten erfolgen:
SchRItt 1
Die Dichtheitsprüfung erfolgt mit 110 mbar. Gegebenenfalls ist
durch Temperaturausgleich nach einer Beharrungszeit ein Nachpumpen
erforderlich. Die Prüfzeit beträgt bei 100 l Leitungsvolumen
mindestens 30 Minuten. Je weitere 100 l ist die Prüfzeit um
10 Minuten zu erhöhen.
SchRItt 2
Wurde kein Druckabfall festgestellt, erfolgt die anschließende
Festigkeitsprüfung mit einem Prüfdruck von ca. 3 bar. Die Prüfzeit
beträgt 10 Minuten.
SchRItt 3
Die entsprechenden Prüfbedingungen, Drücke und Ergebnisse
sind in einem Prüfprotokoll festzuhalten.
Quelle: Purmo
www.purmo.de
Bevor der Estrichleger mit seiner Arbeit beginnt, muss die Fußbodenheizung
abgedrückt werden.
1/2011 IKZ-PRAXIS 11

Ausbildung
Fachbericht (Beschreibung/Skizze) Nr. 1 Woche: 4
Thema: Rohrtrenner
Das „Eindringen“ von Nichttrinkwasser in Trinkwasseranlagen ist unbedingt zu vermeiden. Die Gefahren sind neben Verunreinigungen
mit Schmutz wie Sand oder andere Partikel auch gesundheitliche Beeinträchtigungen bis hin zur Verseuchung des Trinkwassers mit
Krankheitserregern. Die Folge sind erhebliche Gefährdungen des Verbrauchers.
Allgemeines
Ob ein Gartenschlauch in eine Regentonne
gesteckt wird, ein Heizungsfüllschlauch
nach dem Füllvorgang mit der Trinkwasseranlage
verbunden bleibt oder eine Druckprüfung
über einem offenen Behälter erfolgte,
der wochenlang ungesichert in einer
Werkstätte stand. Durch Rücksaugung
(Saugheberwirkung), bedingt durch plötzlichen
Druckabfall in der Trinkwasseranlage,
gelangt so abgestandenes und kontaminiertes
Wasser in die Trinkwasseranlage.
Nach DIN EN 1717 sind in Abhängigkeit der
von einer Einrichtung oder einem Apparat
ausgehenden Gefahren für das Trinkwasser
verschiedene Sicherungseinrichtungen und
Armaturen vorgeschrieben, deren Einbauort
und Einbaumaße einzuhalten sind.
Die Auswahl der erforderlichen Sicherungseinrichtung
richtet sich nach dem Gefährdungsgrad
des Trinkwassers. Die Trinkwasserverordnung
teilt Wasser in 5 Kategorien
ein. In diesen sind Grenzwerte für
Temperaturen und Stoffe festgelegt, die sich
im Wasser befinden können.
• Trinkwasser der Kategorie 1 hat eine Temperatur
von 12 bis 15 °C, ist klar, „geschmacksneutral“,
ohne gefährdende Inhaltstoffe
und kann von Menschen bedenkenlos
getrunken werden.
• Bereits Verfärbungen durch Eisenoxide
(Rost) oder die Erwärmung führt zur Abstufung
in die Kategorie 2.
• Verändernde Inhaltsstoffe, wie diese beim
Teeaufbrühen in das Wasser gelangen,
würden die Einstufung in die Kategorie
3 bedeuten.
• Wasser bzw. Flüssigkeiten der Kategorie 4
enthält für den Menschen gesundheitsgefährdende
Stoffe wie z. B. giftige, krebserregende
oder radioaktive Stoffe.
• Enthält das Wasser mikrobiologische oder
viruelle Erreger von Krankheiten, handelt
es sich um die Kategorie 5.
Wie schnell aus Trinkwasser der Kategorie
1 Wasser der Kategorie 5 werden kann,
soll nachfolgendes Bespiel zeigen:
• An ein Auslaufventil wird ein neuer 5 m
langer Kunststoffschlauch aus PVC angeschlossen.
Das aus dem Auslaufventil
ausströmende Wasser ist Kategorie 1.
Beim Ausfließen aus dem Schlauch hat
sich der Geschmack durch Aufnahme von
chemischen Produkten des PVCs erheblich
verändert. Das Wasser ist nun der Kategorie
2 bis 3 zuzuordnen.
• Liegt der Schlauch in gefülltem Zustand
längere Zeit im Freien, wird das Wasser
mit chemischen Substanzen (Weichmachern)
angereichert. Mit zunehmender
Dauer bilden sich Mikroorganismen. Das
Wasser wird damit für den Menschen zu
einer gesundheitlichen und im Extremfall
zur lebensbedrohlichen Gefahr. Der
Schlauchinhalt ist Kategorie 5 zuzuordnen.
Wird dieser Schlauch bei einem Straßenfest
zum Anschluss einer Gläserspüleinrichtung
wie z. B. Wanne verwendet,
kann trotz Durchspülens eine deutliche
Verunreinigung des Spülwassers erfolgen.
Brechreiz und Durchfall der Gläsernutzer
können die Folgen sein. Wäre der
Schlauchinhalt von ca. 0,5 l in die Trinkwasserleitung
gelangt, so wäre eine Desinfizierung
der gesamten Trinkwasseranlage
erforderlich gewesen.
Rückflussverhinderer
Nach der Gefährdungsklasse müssen Geräte
mit dieser Flüssigkeit über Auslaufarmaturen
mit geeigneten Sicherungseinrichtungen an
die Trinkwasseranlage angeschlossen werden.
Im Falle des Gartenschlauches wäre ein
Auslaufventil mit Rückflussverhinderer und
Rohrbe- und Entlüfter nicht ausreichend gewesen.
Selbst Rohrtrenner sind nur für Flüssigkeiten
der Kategorie 3 bzw. 4 als Sicherheit
ausreichend.
Gruppe/Typ
GA
GB
Rohrtrenner nicht
durchflussgesteuert
Rohrtrenner durchflussgesteuert
X = Schutz vor Rücksaugen und Rückdrücken
– = nicht geeignet
Ein Rohrtrenner ist eine Sicherungsarmatur,
die bei einem einzustellenden Ansprechdruck
den Durchfluss der Trinkwasserleitung
sichtbar trennt. Damit wird ein Rückfließen
von möglicherweise verschmutztem
Trinkwasser in die Trinkwasserleitung verhindert.
Rohrtrenner Bestandteile
• Gehäuse mit Manometer,
• Rückflussverhinderer ausgangsseitig,
• Anschlussverschraubungen,
• Federhaube,
• Ablaufanschluss,
• Ventileinsatz mit Druckfeder,
• Spindelführung mit Abdichtung.
Rohrtrenner GA
Er trennt den abzusichernden Leitungsteil
bei Abfall unter einen Mindestleitungsbetriebsdruck.
Das im Trennbereich vorhandene
Wasser fließt über einen Entwässerungsanschluss
mit offenem Auslaufstutzen heraus.
Ein solcher
Rohrtrenner
benötigt deshalb
immer einen
Abwasseranschluss.
Bereits bei
einer Druckdifferenz
von
0,5 bar unterhalb
des eingestellten
Anschlussdruckes
leitet sich
der Trennvorgang
ein. Die
GA
auslösende Federkraft
muss
Rohrtrenner GA.
dem erforderlichen
Fließdruck
plus
0,5 bar (5 m) höher
entsprechend
eingestellt (Ansprechdruck)
sein.
Der Rohrtrenner
ist ständig in
Durchflussstellung
und trennt
die Leitung, so-
Sicherungseinrichtung
Flüssigkeitskategorie
1 2 3 4 5
x x x – –
x x x x –
12 IKZ-PRAXIS 1/2011

Ausbildung
Fachbericht (Beschreibung/Skizze) Nr. 1 Woche: 4
Thema: Rohrtrenner
bald der Eingangsdruck unter den Ansprechdruck
des Rohrtrenners abfällt (z. B. durch
Rohrbruch oder Servicearbeiten). Der verminderte
Eingangsdruck gibt eine Feder
frei, deren Schließkörper die Trinkwasserleitung
versperrt. Ein Rückflussverhinderer
in der Ausgangsseite verhütet das Leerlaufen
des Strangs. Die sichtbare Trennung des
Rohres beträgt 20 mm.
Rohrtrenner GB
Er ist ständig in Trennstellung und geht erst
auf Durchflussstellung, wenn der nachgeschalteten
Leitung Wasser entnommen wird.
Nach der Wasserentnahme
geht dieser
sofort wieder
in Trennstellung.
Kommt
es während
der Wasserentnahme
jedoch
zu einem
Druckabfall,
trennt der
Rohrtrenner
ebenfalls. Die
Steuerung
kann hydrau-
GB
Rohrtrenner GB.
lisch oder
elektrisch erfolgen.
Der Rohrtrenner
GB
muss waagerecht
eingebaut
werden.
Die Entleerungsöffnung muss nach unten
zeigen.
Dieser Rohrtrenner darf nur eingebaut
werden, wenn die Menge des evtl. rückfließenden
Wassers nicht das Entleerungsvolumen
der Armatur übersteigen könnte.
Einbau
Allgemeine Richtlinien, örtliche Vorschriften
und Einbau-Anleitung des Herstellers sind
zu beachten. Allgemeine Installationshinweise
sind:
• Ansprechdruck richtig auslegen,
• Absperrventile vorsehen,
• Leitung vor dem Einbau gut durchspülen,
• gut zugänglich und frostsicher einbauen,
• Durchflussrichtung beachten,
• Einbaulage, z. B. waagerecht, beachten,
• Ablauftrichter nach unten,
• nach dem Rohrtrenner keine weiteren
Wasserzuleitungen vorsehen,
• oberhalb des Rohrtrenners für Wartungsarbeiten
einen Montageabstand einhalten,
• Schmutzfänger vor dem Rohrtrenner ist
empfohlen,
• vor und nach dem Rohrtrenner Absperrventile
anbringen,
• Ablaufleitung an den Ablauftrichter anschließen,
• Manometer muss eingangsseitig angeordnet
sein,
• nicht in Räumen oder Schächten einbauen,
in denen giftige Gase oder Dämpfe auftreten
oder die überflutet werden können.
Inspektion/Wartung
In regelmäßigen Zeitabständen sind die
Rohrtrenner auf sichere Funktion zu überprüfen
und wenn notwendig durch Erneuerung
von Verschleißteilen in einwandfreiem
Betriebszustand zu halten. Der Anlagenbetreiber
ist für die ordnungsgemäße Instandhaltung
der Trinkwasseranlage verantwortlich.
Hierbei sind die anerkannten Regeln
der Technik einzuhalten. Ein Wartungsvertrag
mit einem Installationsunternehmen
wird empfohlen.
Inspektion Wartung
GA jährlich nicht
GB ½-jährlich vorgeschrieben
Die Durchführung ist vom Betreiber oder
einem Installationsunternehmen, vom Hersteller
oder dem Wasserversorgungsunternehmen
vorzunehmen.
Sicherungsfunktion bei Nulldurchfluss
• Vordruck durch Öffnen der vorgeschalteten
Entnahmearmatur langsam abbauen,
• der Rohrtrenner muss in Trennstellung gehen,
wenn der am Manometer angezeigte
Vordruck bis auf den Ansprechdruck abgefallen
ist. Dies ist an der Federhaube
erkennbar,
• falls nicht, Ventileinsatz reinigen bzw. erneuern.
Dichtheit des Rohrtrenners
• Vorgeschaltete Absperrarmatur und nachgeschaltete
Entnahmearmatur öffnen. Es
darf in Durchflussstellung kein Wasser
austreten.
Sicherungsfunktion bei Durchfluss
• Vordruck durch Öffnen der zulaufseitigen
Entnahmearmatur langsam abbauen,
• ist der Vordruck bis auf den Ansprechdruck
gefallen, muss der Rohrtrenner in
Trennstellung gehen. Dies ist an der Federhaube
erkennbar,
• ggf. Ventilsatz reinigen oder erneuern.
Generelle Störungen und deren
ursachen
Kein oder zu wenig Wasserdruck
• Vor- oder nachgeschaltete Absperrventile
nicht ganz geöffnet,
• Druckminderer nicht richtig eingestellt,
• Filtersieb verschmutzt,
• Sieb in Wasserzähleranlage verschmutzt,
• Ventilkegel im KFR-Ventil blockiert,
• Armatur nicht in Fließrichtung montiert.
Gerät entwässert ständig
• Nutring beschädigt.
Gerät schaltet nicht auf Durchfluss
• Versorgungsdruck prüfen,
• Ansprechdruck prüfen.
Gerät öffnet und schließt in kurzen
Zeitabständen
• Undichtheit der nachgeschalteten Anlage,
• Versorgungsdruck prüfen,
• Ansprechdruck prüfen.
Schlagende Geräusche des Rückflussverhinderers
(ausgangsseitig)
• Rückflussverhinderer der Wasserzähleranlage
schlägt,
• lose Ventilkegel von Absperrorganen
schwingen,
• Luftpolster in wenig genutzten Leitungsabschnitten,
• Magnetventile von Geschirrspül- und
Waschmaschinen schlagen,
• Druckspüler schließen zu schnell.
Je nach Ausführung des Rohrtrenners
sind weitere Ursachen durch Verschleißteile
möglich.
Literaturhinweise:
Honeywell GmbH, 74821 Mosbach
1/2011 IKZ-PRAXIS 13

Test
Sanitärtechnik
Mathematik
Aufgabe 1
Wie viele Flammenzonen haben Leuchtbzw.
Blauflamme?
a Leuchtflamme: 1
b Blauflamme: 2
c Leuchtflamme: 3
d Blauflamme: 3
Aufgabe 2
Wie ist der Begriff Zündgrenze bei Gasen
definiert?
a Zündgrenze gibt die Entzündungstemperatur
eines Gases vor
b Zündgrenze bezeichnet den Sauerstoffbedarf
eines Gases
c Zündgrenze wird aus der Verbrennungstemperatur
abgeleitet
d Zündgrenze gibt den Gasanteil in %
eines brennbaren Gasluftgemisches
an
Aufgabe 1
Zur Vereinfachung wird in der Haustechnik
bei Strömungsberechnungen meistens
mit einem Ideal-Modell „Fluid“ gearbeitet.
Dieses Modell ist eindimensional, jede reale
Strömung jedoch ist dreidimensional.
„Fluid“ ist volumenbeständig und vernachlässigt
die innere Reibung und die Reibung
an Wandungen von Rohren und Kanälen.
Der Volumenstrom (V· ) ist das Produkt von
Rohrquerschnittsfläche (A) mal Strömungsgeschwindigkeit
(v).
V· = A · v (z. B. m³/h; m³/s oder l/s)
v = s t
= Weg
Zeit
V· = A t · s = V t
= Volumen
Zeit
Der Massestrom (m· ) ist das Produkt von Volumenstrom
(V· ) mal Dichte (r).
m·
= V· · r (z. B. kg/s; kg/h)
Berechnungsbeispiel: Ein rechteckiger
Blechkanal mit den Querschnittsmaßen
140 mm x 250 mm wird von Luft mit einer
Geschwindigkeit von 4 m/s durchströmt.
Berechnen Sie
1. den Luftvolumenstrom in m³/s
2. den Massestrom in kg/s
Auswahlantworten
Luftvolumenstrom
Massenstrom
a) 0,1 m³/s a) 0,15 kg/s
b) 0,14 m³/s b) 0,16 kg /s
c) 0,18 m³/s c) 0,168 kg /s
d) 0,22 m³/s d) 0,212 kg s
Aufgabe 2
Eine Strömung wird „stationär“ genannt,
wenn in einem Rohrquerschnitt die Strömungsgeschwindigkeit
zeitlich gleichbleibend
(konstant) ist. Folglich müssen bei stationärer
Strömung in demselben Rohr in den
Querschnitten mit anderen Abmessungen
andere Strömungsgeschwindigkeiten vorhanden
sein.
Die Strömungsgeschwindigkeit in
einem unverzweigten Luftkanal von
250 mm x 400 mm beträgt 4 m/s. Welche
Strömungsgeschwindigkeit hat die Luft,
wenn der Luftkanal durch ein Übergangsstück
auf 200 mm x 400 mm verkleinert
wird?
a 3,75 m/s
b 4,25 m/s
c 5 m/s
d 5,25 m/s
Heizungs- und Klimatechnik
Aufgabe 1
Zu Ihrer Sicherheit ist die „Persönliche
Schutzausrüstung“ notwendig:
Augenschutz durch
Gehörschutz durch
Atemschutz durch
Handschutz durch
Je nach Arbeit auch Gesichtsschutz, Lederschürze
und Sicherheitsschuhe.
Aufgabe 2
Weil Trennschleifen (wie Schweißen oder
Brennschneiden) zu den thermischen Arbeitsverfahren
gehört, ist besonders auf den Brandschutz
zu achten. Können Sie ohne besondere
Vorkehrungen einen alten Heizöllagerbehälter
aus Stahl mit der Flex auftrennen?
a ja, wenn er leer ist
b ja, wenn er Öffnungen hat
c ja, wenn er mit Schutzgas gegen Entzündung
gesichert ist
d nein, zu gefährlich
Aufgabe 3
Schutzhauben um Schleifscheiben sind für
manche Arbeiten hinderlich! Darf man Sie
abmontieren, wenn ganz vorsichtig gearbeitet
wird, ja oder nein?
14 IKZ-PRAXIS 1/2011

Test
Lösungen
Sanitärtechnik
Lösung 1: b, c
Die Leuchtflamme hat 3 Zonen. Den Flammenkern
(kalte Zone), die Leuchtzone
(leuchtende Kohlestoffteilchen) und eine
feine Randzone (heiße Zone).
Die Blauflamme hat den Kern bzw. die kalte
Zone und die blaue Flammenzone (heiße
Zone).
Lösung 2: d
Unter Zündgrenze versteht man das Mischungsverhältnis
von Luft zu Gas, in dessen
Bereich eine Zündung eintreten kann.
Die Zündgrenzen werden in % des Brenngases
angegeben.
Beispiel Erdgas (Methan): 5 - 15 %. Eine Zündung
findet nur statt, wenn der Gasanteil
mindestens 5 %, maximal 15 % beträgt. Das
optimale Mischungsverhältnis liegt in etwa
der Mitte des Zündbereiches. Temperaturen
und Drücke können die Zündeigenschaften
jedoch beeinflussen.
Heizungs- und Klimatechnik
Lösung 1:
Augenschutz durch Schutzbrille
Gehörschutz durch Ohrenschützer
Atemschutz durch Staubmaske
Handschutz durch Handschuhe
Lösung 2: c
Mathematik
Lösung 1:
Luftvolumenstrom: b
Massenstrom c
Wertetabelle:
a = 0,25 m b = 0,14 m
v = 4 m/s; = 1,2 kg/m³
rLuft
Gesucht: V·
in m³/s; m·
in kg/s
Berechnung:
V·
= A · v
V·
= a · b · v
V·
= 0,25 m · 0,14 m · 4 m/s
V·
= 0,14 m³/s Volumenstrom
m·
= A · v · rLuft
m·
= V·
· rLuft
m·
= 0,14 m³/s · 1,2 kg/m³
m·
= 0,168 kg/m³ Massestrom
Lösung 3:
Die Schutzhabe darf niemals abgenommen
werden. Abgetrennte Teile könnten Sie verletzen.
Auch besteht akute Gefahr, dass Sie
die Scheibe berühren.
Lösung 2: c
Wertetabelle:
l1 = 2,5 dm b = 4 dm
1
l2 = 2 dm b = 4 dm ; b = b 2 1 2
v1 = 4 m/s
Gesucht: Strömungsgeschwindigkeit v2 in
m/s
Berechnung:
A1 · v 1 = A 2 · v 2
l1 · b 1 · v 1 = l 2 · b 2 · v 2
für b1 = b 2 gilt:
l1 · v 1 = l 2 · v 2
v2 = v · l1 = 4 m/s · 2,5 dm = 5 m/s
1 2 dm
l2
Erfolgskontrolle:
l1 · v = l · v 1 2 2
2,5 dm · 4 m/s = 2 dm · 5 m/s
IMPRESSUM
Verlag:
STROBEL VERLAG GmbH & Co. KG, Postfach 5654, 59806 Arnsberg
Zur Feldmühle 9 -11, 59821 Arnsberg
Telefon: 02931 8900 - 0, Telefax: 02931 8900 - 38
www.ikz-praxis.de
redaktion@strobel-verlag.de
Herausgeber: Dipl.-Kfm. Christopher Strobel
Verlagsleitung: Dipl.-Kfm. Christopher Strobel
Redaktion:
Chefredakteur: Detlev Knecht, Staatl. gepr. Techniker (Heizung
Lüftung Sanitär), Techn. Betriebswirt (verantwortlich im Sinne des
Presserechts).
Redakteur: Markus Sironi, Gas- und Wasserinstallateurmeister, Zentralheizungs-
und Lüftungsbauermeister, gepr. Energieberater SHK.
Redaktionssekretariat: Birgit Brosowski.
Telefon: 02931 8900 - 41, Telefax: 02931 8900 - 48
redaktion@strobel-verlag.de
Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte übernehmen Verlag und
Redaktion keine Gewähr.
Das Eigentum an Manuskripten und Bildern, einschließlich der Negative,
geht mit Ablieferung auf den Verlag über.
Der Autor räumt dem Verlag das unbeschränkte Nutzungsrecht ein,
seine Beiträge im In- und Ausland insbesondere in Printmedien, Film,
Rundfunk, Datenbanken, Telekommunikations- und Datennetzen (z. B.
Online-Dienste) sowie auf Datenträgern (z. B. CD-ROM), Diskette usw.
ungeachtet der Übertragungs-, Träger- und Speichertechniken sowie
öffentlich wiederzugeben. Mit Namen gezeichnete Beiträge geben die
Meinung der Verfasser wieder und müssen nicht mit der der Redaktion
übereinstimmen.
Für Werbeaussagen von Herstellern und Inserenten in abgedruckten
Anzeigen haftet der Verlag nicht.
Veröffentlichungen
Nachdruck, Reproduktion und das Übersetzen in fremde Sprachen ist
nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Dieses gilt
auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken und Vervielfältigungen
auf Datenträgern jeder Art.
Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen
und dergleichen in dieser Zeitschrift berechtigt nicht zu der
Annahme, dass solche Namen ohne Weiteres von jedermann benutzt
werden dürfen; oft handelt es sich um gesetzlich geschützte eingetragene
Warenzeichen, auch wenn sie nicht als solche gekennzeichnet
sind.
Sofern Sie Artikel aus ikz-praxis in Ihren internen elektronischen
Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichen
Rechte unter www.pressemonitor.de oder unter Telefon 030 284930,
PMG Presse-Monitor GmbH.
Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge sind urheberrechtlich
geschützt.
Verkaufsleiter: Uwe Derr (verantwortlich)
u.derr@strobel-verlag.de
Vertrieb / Leserservice: Reinhard Heite
Telefon: 02931 8900 - 50,
r.heite@strobel-verlag.de
Erscheinungsweise: monatlich
Bezugspreis: Jährlich Euro 38,50 einschließlich 7 % Mehrwertsteuer und
Versandkosten.
Im Falle des Zahlungsrückstandes gehen sämtliche Mahn- und Inkassokosten
zu Lasten des Kunden.
Gerichtsstand für Vollkaufleute ist Arnsberg und Hamburg. Für alle
übrigen Kunden gilt dieser Gerichtsstand für das Mahnverfahren.
Konten:
Sparkasse Arnsberg-Sundern 1020320 (BLZ 466 50005)
Postbank Dortmund 11064 - 467 (BLZ 440 100 46)
Die Bestellung gilt für ein Kalenderjahr und verlängert sich um den
gleichen Zeitraum, wenn der Bezug nicht ein Vierteljahr vor Jahresende
gekündigt wird.
Bei Einstellung der Lieferung durch höhere Gewalt übernimmt der
Verlag keine Haftung.
Druckvorstufenproduktion:
STROBEL PrePress & Media, Postfach 56 54, 59806 Arnsberg
E-Mail: strobel-prepress@strobel-verlag.de
Herstellung und Layout: Catrin Dellmann
Druck: Griebsch & Rochol Druck GmbH & Co. KG
Postfach 71 45, 59029 Hamm
Jahrgang: 63 (2011) ISSN 1869-3008
Diese Zeitschrift wird umweltfreundlich auf chlorfrei gebleichtem
Papier gedruckt.
1/2011 IKZ-PRAXIS 15

PRODUKTE
1 Rohr – 2 Verbindungen
Mit dem Produkt „Multitubo systems“ setzt der Hersteller
DW Verbundrohr auf die Offenheit im System: Steckfittings
(16 mm bis 32 mm) und Pressfitting (16 mm bis
75 mm) können kompatibel
auf den gleichen
Verbundrohrdimensionen
verarbeitet
werden. Beide
Systeme sind für Sanitär-
und Heizungsinstallationen
einsetzbar.
„Damit lassen wir
dem Anwender die
Freiheit, sich nach
den jeweiligen Anforderungen
zu richten“,
sagt der Anbieter.
Wenn es zu eng werde
für die Pressmaschine,
sei der Steckfitting
die Alternative.
DW Verbundrohr GmbH, Hauptstr. 88, 97437 Haßfurt,
Tel: 09521 95356 - 0, Fax: - 9,
www.multitubo.de, vertrieb@dwvr.de
Alles unter der
Speicherhaube
Um eine Solaranlage zur Trinkwassererwärmung
in das Heizsystem einzubinden,
sind mehrere Komponenten
nötig. Zum Beispiel Speicher, Solarstation
und Regelung. All das hat
Buderus nun in einem einzigen Produkt
vereinigt: in dem Warmwasser-
Solarspeicher „Logalux SMS300 E“.
Neu ist, dass die Solar-Komplettstation
„Logasol KS“ und wahlweise auch
die Regelung „Logamatic SC20“ unter
der Verkleidung integriert sind.
Alle Komponenten sind werkseitig
montiert. Dazu sagt Buderus: „Deshalb
können Heizungsfachfirmen den
Speicher schnell und einfach installieren
und in Betrieb nehmen.“
Bosch Thermotechnik GmbH,
Buderus Deutschland,
Sophienstr. 30 - 32, 35576 Wetzlar,
Tel.: 06441 418 - 0, Fax: 06441 45602,
www.buderus.de, info@buderus.de
Noppenplatten jetzt für zwei Nennweiten geeignet
Mit zwei neuen Noppenplatten wird der Heizungsbauer in die Lage versetzt, die Installation des Flächentemperiersystems
„Fonterra Base“ einfacher zu gestalten. Die Systemplatten sind nun für jeweils zwei
Nennweiten geeignet:
• „Fonterra Base 12/15“ für die Dimensionen
12 x 1,3 mm und 15 x 1,5 mm (beides Polybutenrohr),
• „Fonterra Base 15/17“ für die Dimensionen
15 x 1,5 mm (Polybutenrohr) und 17 x 2,0 mm
(PE-Xc-Rohr).
Mit „Fonterra Base 12/15“ ist außerdem die Diagonalverlegung
ohne Zusatzmaterial möglich.
Viega GmbH & Co. KG, Ennester Weg 9, 57439 Attendorn, Tel.: 02722 61 - 0, Fax: - 1415, www.viega.de, info@viega.de
Lösung der Übungsaufgabe von Seite 10
Lösung 1
Wertetabelle:
l = 6 cm b = 2 cm r s
= 19 cm
r = 7,85 g/cm 3
Gesucht: V in cm 3 m in kg
Lösung:
V = l · b · r s
· 2p
V = 6 cm · 2 cm · 19 cm · 6,28
V = 1432 cm 3
m = V · r
m = 1432 cm 3 · 7,85 g/cm 3
m = 11 239 g = 11,24 kg
Masse des Flanschringes 11,24 kg
Erfolgskontrolle:
A = (d a
2
– d i2
) · 0,785
A = [(44 cm) 2 – (32 cm) 2 ] · 0,785
A = 716 cm 2 Werkstoffquerschnitt
V = A · l
V = 716 cm 2 · 2 cm
V = 1432 cm 3 Werkstoffvolumen
m = V · r
m = 1,432 dm 3 · 7,85 kg/dm 3
m = 11,24 kg
Ergebnis gesichert.
16 IKZ-PRAXIS 1/2011