EasyLinux E-Mail & Chat sicher machen (Vorschau)

easy LINUX ! 

04/2012 

Oktober – Dezember 

12.2 

easy ! LINUX 

OpenSuse 12.2 

Brandneue 32-Bit-Version 

– KDE 4.8.4, Gnome 3.4.2 

– Installation auf Festplatte 

– LibreOffice 3.5.4, Kernel 3.4 

– auf der DVD-Rückseite: 

vier Live-CDs mit KDE/Gnome 

in 32- und 64-Bit-Versionen 

Installationsanleitung im Heft 

E-MAIL & CHAT 

SICHER MACHEN 

14 GByte 

auf 3 DVD-Seiten 

einfach – klar – benutzerfreundlich! 

Rescatux 

– Rettungs-Linux-Distribution 

– reinstalliert Boot-Manager Grub 

– repariert Platten-Partitionen 

– setzt Passwörter zurück 

– Installation auf USB-Stick möglich 

Service Kit 04/2012 

Updates für (K)Ubuntu 12.04 

und OpenSuse 12.1/12.2 

www.easylinux.de 

Grundlagen der Verschlüsselung S. 32 

Thunderbird mit GPG und S/MIME absichern S. 36 

Chat und Filesharing mit RetroShare S. 44 

Passwort-Manager KeePassX S. 48 

Dateien verschlüsseln mit GPG S. 54 

Linux installieren 

OpenSuse 12.2 auf der Heft-DVD S. 26 

Multi-Boot-System: Windows & 2-mal Linux S. 62 

Software-Tests 

Fast gleich: LibreOffice gegen OpenOffice S. 109 

SoftMaker Office 2012 (Betaversion) S. 112 

Jump-and-Run-Spiel: Tiny & Big S. 106 

Workshops 

MediathekView holt TV-Sendungen S. 57 

Arbeiten mit der Shell automatisieren S. 70 

RSS-News-Feeds mit Akregator lesen S. 75 

25 Seiten Tipps & Tricks 

KDE S. 79 

Gnome S. 84 

Gimp S. 96 

Shell S. 103 

LibreOffice S. 92 

Ubuntu S. 88 

Programme auf DVD 

Data Crow (12), Capivara (13), FF Multi Converter (14) 

gscan2pdf (16), Instantbird (17), Muse (18), Piggydb (20) 

Urban Lightscape (22), Xournal (24), IPFire, XnViewMP 

€ 9,80 

Österreich € 10,80 

Schweiz sfr 19,60 

BeNeLux € 11,25 

Italien € 12,75 

Spanien € 12,75 

4 196177 309803 04

„Keiner ist günstiger 

als STRATO. Außer STRATO!“ 

Alle Domains 

Webhosting 

BasicWeb XL oder PowerWeb Basic 

Webshop 

Advanced 

V-Server 

Level 2 

0 ,– 

0 ,– 

0 ,– 

0 ,– 

Alles 

für ein ganzes Jahr 

€/Mon.* 

Dilim Onyia 

STRATO-Kunde 

www.jamalade.de 

NaturEnergie 

* Aktion bis 31.10.2012: Alle oben aufgeführten Pakete 12 Monate 0,-€/Mon., danach Domains ab 0,49 €/Mon., Webshop Advanced 19,90 €/Mon., 

V-Server Level 2 14,90 €/Mon., Hosting ab 4,99 €/Mon.. Einmalige Einrichtungsgebühr: Domain 6,90 €, Webshops 19,90 €, V-Server Level 2 19,90 € 

und Hosting ab 9,90 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Preise inkl. MwSt. 

Servicetelefon: 030 - 300146 - 0

easy LINUX! 

EDITORIAL 

Hans-Georg Eßer 

Chefredakteur 

Klage des Tages 

Liebe Leserinnen und Leser, 

einmal täglich schaue ich mir die wichtigen 

Newsseiten im Netz an, um zu sehen, was es 

Neues gibt – in der Linux-Welt und anderswo. 

Seit es Netbooks, Smartphones und Tablet- 

Computer gibt, ist das Nachrichtenvolumen 

deutlich angewachsen, denn wo früher nur 

die Rede von Desktop-PCs und Notebooks 

war, ist die Vielfalt jetzt deutlich größer. 

Doch in den letzten Monaten ist die Lektüre 

der Produktnachrichten immer lästiger geworden: 

Gefühlt jede zweite Meldung handelt 

nicht davon, welche Features ein neues Gerät 

hat, sondern welcher Konkurrent wegen der 

Verletzung von Patenten dagegen klagt. In 

den Klagen, deren Begründungen den meisten 

Anwendern oft nur als lächerlich erscheinen 

können, geht es dabei ab und zu um Lizenzgebühren, 

welche die andere Seite zahlen soll 

– doch viel häufiger versucht ein Patentinhaber, 

den Vertrieb eines Produkts oder einer 

Geräteserie vollständig zu unterbinden. Weil 

solche Gerichtsverfahren (und deren Ausgang) 

immer nur für ein Land gelten, hört 

man vom selben Konflikt gleich mehrfach: 

Dann darf ein Produkt in Deutschland nicht 

mehr verkauft werden, in den USA aber 

schon, und es wird anstrengend, den Überblick 

zu behalten. 

Ich würde außer dem Überblick genauso 

schnell das Interesse verlieren, wenn diese lästige 

Klagerei nicht auch auf uns als potenzielle 

Käufer Auswirkungen hätte. Vor einigen Jahren 

waren die Klagen von SCO gegen Vertreter 

der Linux-Welt ein Dauerbrenner (2003 bis 

2011) [1], SCO behauptete, dass Linux wesentliche 

Teile aus dem (teilweise SCO gehörenden) 

Unix-Quellcode übernommen hatte. Das 

war aber eine einzelne Geschichte; heute klagt 

ständig jeder gegen jeden. Dass die Verfahrenskosten 

einen Beitrag dazu leisten, Gerätepreise 

hoch zu halten, darf man annehmen. Schlimmer 

ist aber die Beschränkung; manche Geräte, 

deren Vorankündigungen man interessiert verfolgt, 

schaffen es vielleicht – dank Verkaufsverbot 

– nie auf den deutschen Markt. 

Heute im Angebot: Google versus Apple 

Die Lage ist also sehr unerfreulich. Die letzte 

Meldung vor Redaktionsschluss stammte vom 

19.09., Motorola (Google) gegen Apple: Alle 

Geräte, die iMessage verwenden (dazu gehören 

u. a. Macs, iPhones und iPads), sollen gegen 

ein Motorola-Patent verstoßen, ihr Verkauf 

soll in den USA verboten werden [2]. Stein des 

Anstoßes ist die Möglichkeit, mit iMessage eine 

Konversation z. B. auf dem Mac zu beginnen 

und dann später auf einem Apple-Smartphone 

fortzusetzen. Das Patent ist von 2006; Linuxbzw. 

Unix-Profis nutzen schon seit den 80er- 

Jahren die vergleichbare Technik, ein Chatprogramm 

in einer screen-Session laufen zu lassen 

und z. B. nach der Fahrt ins Büro diese Session 

wieder aufzunehmen (ohne dass das Chatprogramm 

je unterbrochen wurde), dazu loggt 

man sich per SSH (früher via Telnet) auf der 

anderen Maschine ein und setzt die screen-Sitzung 

fort [3]. Das ist jetzt technisch nicht exakt 

dasselbe, aber das Problem ist gleich. Nun 

könnte man fast Mitleid mit Apple haben, die 

sich gegen diesen Vorwurf der Patentverletzung 

wehren müssen, aber Apple ist ja nicht 

besser und versucht regelmäßig, den Verkauf 

von Android-Geräten aus ähnlich albernen 

Gründen zu unterbinden. Es fällt schwer, in 

diesem Spiel „Gute“ und „Böse“ zu benennen. 

Das darf nur mein Programm! 

Besonders hässlich wird es, wenn die höchst 

umstrittenen Softwarepatente ins Spiel kommen, 

bei denen Algorithmen in Computerprogrammen 

geschützt werden: Während große 

Softwarekonzerne noch die Ressourcen haben, 

um eine Patent- und Rechtsabteilung mit der 

Überprüfung ihrer Produkte zu beschäftigen, 

haben freie Entwicklergemeinschaften im 

Open-Source-Umfeld keine Chance, dies auch 

nur zu versuchen. Über vielen Projekten 

schwebt daher das Damoklesschwert einer 

Klage, die alle Anstrengungen der ehrenamtlichen 

Entwickler zunichte machen könnte. 

Schaut man sich an, was in den letzten Jahren 

so alles patentiert wurde, findet man etliche 

Beispiele, bei denen jeder, der sich schon länger 

mit Computern beschäftigt, sofort „prior 

art“ rufen müsste: Prior art (deutsch: Stand 

der Technik) ist eine Regelung im Patentrecht, 

nach der man nichts patentieren kann, was es 

bereits früher gab oder was sich von bekannten 

Lösungen nur in Details unterscheidet – 

leider erkennen die Patentämter oft nicht, 

dass einem Patentantrag der Charakter des 

Neuen völlig fehlt. 

Das Patentrecht und dessen Auslegung müssen 

(in vielen Ländern) dringend auf den 

Prüfstand, denn die großen Spieler nutzen 

ihre Patentsammlungen nicht dazu, ihre innovativen 

Erfindungen zu schützen, sondern 

wollen damit Konkurrenten nach Möglichkeit 

komplett vom Markt ausschließen. n 

Infos 

[1] c’t Magazin: „SCO vs. Linux: Die 

unendliche Geschichte“, http:// heise. 

de/ –302076 (http:// ezlx. de/ c4u1) 

[2] Ars Technica zu Motorola vs. Apple: 

http:// arstechnica. com/ apple/ 2012/ 

09/ motorola-asks-itc-to-ban-everymac-ipad-and-most-iphones/ 

(http:// ezlx. de/ c4u2) 

[3] Artikel zu „screen“: Heike Jurzik, 

„Manchmal kommen sie wieder – 

screen“, LinuxUser 01/ 2001, S. 92 ff., 

http:// www. linux-community. de/ 

artikel/ 805 (http:// ezlx. de/ c4u3) 

EasyLinux 04/2012 

www.easylinux.de 3

ÜBERBLICK 

INHALT 

OpenSuse ist 

eine der populärsten 

Linux- 

Distributionen. 

Von der Heft- 

DVD installieren 

Sie die aktuelle 

Version 12.2. 

Ab Seite 26. 

Spielspaß unter Linux: Ab Seite 106 stellen wir das 

Jump-and-Run-Spiel „Tiny & Big“ vor. 

AKTUELL 

Editorial ......................................................................................................3 

DVD-Inhalt..................................................................................................6 

Leserbriefe .................................................................................................7 

Nachrichten ...............................................................................................9 

Neue Software ........................................................................................12 

Webseiten ................................................................................................25 

Heft-DVD: OpenSuse 12.2 ......................................................................26 

Die aktuelle OpenSuse-Version ist schnell installiert: Dieser Artikel 

zeigt Ihnen, wie Sie das Linux-System von der Heft-DVD aufsetzen und 

was dabei zu beachten ist. 

VERSCHLÜSSELN 

Grundlagen der Verschlüsselung ........................................................32 

Datenübertragungen laufen im Internet oft im Klartext ab, Angreifer 

könnten theoretisch mitlesen. Darum setzen viele Dienste auf Verschlüsselung. 

Was dabei eigentlich passiert, verrät diese Einführung. 

E-Mail verschlüsseln .............................................................................36 

Entgegen der allgemeinen Auffassung ist E-Mail 

alles andere als ein Medium mit Privatsphäre. 

Die Nachrichten sind so geheim wie jede beliebige 

Postkarte. Mit den richtigen Hilfsmitteln 

sorgen Sie dennoch für Vertraulichkeit. 

Sicher chatten mit RetroShare .............................................................44 

Instant Messenger verschicken Ihre Kurznachrichten unverschlüsselt 

im Internet. Mit RetroShare sichern Sie die Kommunikation ab und 

bieten Freunden Ihre Dateien zum Download an. 

Passwort-Manager KeePassX .............................................................48 

Für etliche Internetdienste brauchen Sie Zugangsdaten: Diese alle im 

Kopf zu behalten und dabei noch sichere, verschiedene Passwörter zu 

wählen, ist keine leichte Aufgabe. KeePassX erinnert sich für Sie und 

schützt die sensiblen Daten mit einem Masterpasswort. 

VERSCHLÜSSELN 

Dateien verschlüsseln ...........................................................................54 

Wollen Sie Ihre Daten in die Cloud verschieben oder allgemein vor 

fremden Zugriffen schützen, verschlüsseln Sie diese besser. Zum 

Glück bringen OpenSuse 12.1/12.2 und Kubuntu 12.04 dafür bestens 

geeignete Werkzeuge mit. 

WORKSHOP 

ARD und ZDF on demand mit MediathekView ..................................57 

Die öffentlich-rechtlichen Sender in Deutschland bieten fast alle Sendungen 

auch online an. Mit MediathekView laden Sie diese manuell 

oder automatisch herunter und speichern sie lokal. 

Multi-Boot: Windows und 2x Linux .....................................................62 

Viele Linux-Anwender möchten sich nicht ganz von Windows trennen 

und streben daher eine Parallelinstallation beider Betriebssysteme 

an. Wie Sie Windows sogar mit zwei Linux-Distributionen gemeinsam 

nutzen können, zeigt dieser Artikel. 

Bilder freistellen .....................................................................................68 

Zum Designen kleiner Flyer und Karten müssen Sie nicht gleich zu 

einem Desktop-Publishing-Monster wie Scribus greifen. Einen simplen 

Bildumlauf erstellen Sie mit ein paar Mausklicks auch in LibreOffice. 

Automatisieren mit der Shell................................................................70 

Die Shell erlaubt es Ihnen, Ihr Linux-System über 

Textkommandos zu steuern. Doch warum sollten 

Sie ein 70er-Jahre-Interface verwenden, wenn 

doch KDE und Gnome äußerst komfortabel sind 

und die Bedienung mit der Maus erlauben? Unter 

anderem wegen der Geschwindigkeit. 

Akregator verwaltet RSS-Feeds ..........................................................75 

RSS-Feeds helfen dabei, die Informationsflut des Alltags unter Kontrolle 

zu halten. Mit dem KDE-Programm Akregator gelingt das besonders 

gut. 

4 www.easylinux.de 

EasyLinux 04/2012

INHALT 

E-Mails, Chatnachrichten, Dateien auf der 

Platte und die Liste Ihrer Passwörter: All 

dies können Sie verschlüsseln – wie es 

geht, erklären wir ausführlich ab Seite 32. 

Neben LibreOffice lebt auch Open- 

Office als Apache-Projekt weiter. 

Wir haben die beiden Officepakete 

verglichen. Ab Seite 109. 

BASICS 

GURU-TRAINING 

Mount Points ...........................................................................................77 

Betriebssystem und Anwendungen liegen auf C:, das DVD-Laufwerk 

heißt D: oder E:, und wer noch ein Diskettenlaufwerk hat, spricht es 

als A: an – so kennt man es von Windows. Linux verwaltet Datenträger 

anders. 

TIPPS & TRICKS 

mcedit – der Editor für die Shell ........................................................115 

Konfigurationsdateien, Skripte oder einfache Notizen – für solche 

Schreibarbeiten müssen Sie nicht zu einer umfangreichen Textverarbeitung 

greifen. Ein schlanker Texteditor im Terminalfenster oder auf 

der Konsole ist in diesem Fall das Mittel der Wahl. Wir übergeben das 

Kommando an Mcedit. 

Tipps & Tricks zu KDE ............................................................................79 

Gnome-Tipps............................................................................................84 

Knoppix und Kubuntu .............................................................................88 

LibreOffice-Tipps ....................................................................................92 

Effizienter arbeiten mit Gimp ................................................................96 

Linux-Tipps ..............................................................................................98 

Know-how für die Kommandozeile ...................................................103 

TEST 

Jump-and-Run-Spiel: Tiny & Big .......................................................106 

Mit Schneidbrenner und Enterhaken bewaffnet jagt ein kleiner Junge 

hinter einer Unterhose her. Dabei zerlegt er eine Berglandschaft fachgerecht 

in ihre Einzelteile. Was abgedreht klingt, entpuppt sich als 

spaßiges und innovatives Jump-and-Run-Spiel. 

LibreOffice versus OpenOffice ...........................................................109 

Die früheren OpenOffice-Tipps heißen jetzt LibreOffice-Tipps, und aktuelle 

Linux-Distributionen liefern Officepakete mit dem neuen Namen 

aus. OpenOffice lebt aber als Apache-Projekt weiter. Gibt es Gründe, 

mit OpenOffice statt LibreOffice zu arbeiten? 

SoftMaker Office 2012 Beta ................................................................112 

Schon seit vielen Jahren versorgt die Nürnberger Softwareschmiede 

SoftMaker auch Linux-Anwender mit ihrem Officepaket. Die neue 

Version 2012 steht kurz vor dem Verkaufsstart; wir haben die zweite 

Beta getestet. 

Lesen Sie ab Seite 62, 

wie Sie mehrere Betriebssysteme 

auf einer 

Platte installieren. Hintergrundwissen 

zu Plattenpartitionen 

gibt es ab 

Seite 77. 

SERVICE 

Linux User Groups ............................................................................ 117 

Impressum.......................................................................................... 120 

Hardware- u. Bücherservice .......................................................... 121 

Vorschau ............................................................................................ 122 

EasyLinux 

04/2012 


5

AKTUELL 

Heft-DVD und Service Kit 

HEFT-DVD 

Rescatux 

Die Rettungsdistribution Rescatux 

bietet eine Fülle an Tools, 

um sowohl defekte Windowsals 

auch Linux-Systeme wieder 

zum Laufen zu bringen. Im Fokus 

der Entwickler stand auch 

die Benutzerfreundlichkeit. 

Data Crow 

Die Java-Software Data Crow leistet hervorragende 

Dienste beim Katalogisieren 

von Filmen, Musik, Software und Büchern. 

„gscan2pdf“ 

Dieses Werkzeug scannt nicht nur Ihre Dokumente 

ein, sondern legt eine unsichtbare 

Textebene über PDF-Dateien. 

Instantbird 

Aus dem Hause Mozilla stammt das Chatprogramm 

Instantbird. Es unterstützt Protokolle 

wie IRC und ICQ. 

AUSSERDEM AUF DVD: 

• Skype (Internettelefonie) 

• Urban Lightscape (Bildhelligkeit) • Piggydb (Wissensmanagement) 

• VirtualBox (Virtualisieren) 

IPFire 

Die Firewall-Distribution IPFire glänzt nicht 

nur mit einer Fülle nützlicher Features, sondern 

hat auch ein nutzerfreundliches GUI. 

KeePassX 

Passwörter gehören zum Weballtag. Je sicherer 

sie sind, desto schwerer sind sie zu 

merken. Dieses Programm verwaltet sie. 

Muse 

Der MIDI-Sequenzer Muse bringt unter anderem 

eine Notendarstellung, eine Effektautomation 

und einen Wave-Editor mit. 

XnViewMP 

Der außerordentlich performante Bildbetrachter 

XnViewMP glänzt mit einer Vielzahl 

sinnvoller Funktionen. 

RetroShare 

RetroShare ermöglicht durch starke Verschlüsselung 

den abhörsicheren Austausch 

von Nachrichten und Dateien. 

• Capivara (Datenabgleich) 

• Xournal (Dokumenteneditor) 

SERVICE KIT 

Das Service Kit auf der Heft-DVD enthält 

alle relevanten Sicherheits- und Programmaktualisierungen 

für OpenSuse 

12.1/12.2 und Kubuntu 12.04 seit dem 

Erscheinungstag der Distributionen. Ein Upgrade 

älterer Versionen (beispielsweise von 

OpenSuse 12.1 auf OpenSuse 12.2) ermöglicht 

das Service Kit jedoch nicht. 

Die auf dem Service Kit enthaltenen Pakete 

stammen aus den Original-Downloadquellen 

von Novell und Canonical. Damit ist 

die Aktualisierung über die Service-Kit-DVD 

technisch identisch mit einem Onlineupdate. 

Durch die zeitliche Differenz zwischen 

dem Fertigstellen des Datenträgers 

und dem Erscheinen des Heftes können inzwischen 

jedoch neue Updates auf den Servern 

der Distributoren bereitstehen. 

OPENSUSE 12.2 

Die 32-Bit-Version der beliebten Distribution 

OpenSuse 12.2 finden Sie auf Seite A der 

zweiten Heft-DVD. Ein Schwerpunkt dieser 

Release, die zwei Monate später als geplant 

an den Start ging, liegt auf der Modellpflege. 

Die Anwendungen an Bord von Open- 

Suse haben viele kleine Verbesserungen erfahren. 

Zum Beispiel soll der Dolphin-Verzeichnisbrowser 

den Inhalt großer Verzeichnisse 

schneller auf den Bildschirm holen und Ansichtswechsel 

besser vertragen. Im PDF-Betrachter 

Okular ist es jetzt möglich, Text zu 

markieren, wobei Okular selbstständig Grenzen 

wie Absatzenden erkennt. Das Erscheinungsbild 

wurde an vielen Stellen modernisiert, 

zum Beispiel mit einem neuen GUI für 

das Power-Management-System. 

Wie üblich bringt das System aus Nürnberg 

aber auch die jeweils neuesten Softwareversionen 

mit. Zum Einsatz kommen die Desktops 

KDE 4.8.4 und Gnome 3.4.2, den Unterbau 

liefert Kernel 3.4 zusammen mit 

dem X-Server 1.12. LibreOffice 3.5.4 stellt 

die Officesuite. 

Auf Seite B der zweiten Heft-DVD finden Sie 

vier unterschiedliche OpenSuse-12.2-Versionen 

als Live-CDs. Während die 32-bit- 

KDE-Version direkt vom Datenträger bootet, 

finde Sie den 64-Bit-Ableger im Verzeichnis 

/iso-images des Datenträgers. Es enthält 

zudem jeweils die 

32- und 64-Bit-Versionen 

der Gnome- 

Variante. (Thomas 

Leichtenstern/tle) 



Leserbriefe 

AKTUELL 

LESERBRIEFE 

XSane kann mehrseitige PDFs scannen 

[Papierstapel 2 PDF, EL 04/ 2012] Sie schreiben, 

dass man mit XSane kein mehrseitiges 

Dokument als PDF-Datei speichern kann. 

Das ist nicht richtig. Auf dem Auswahl-Button 

oben rechts im Hauptfenster kann Mehrseitig 

(Strg+M) (Abbildung 1) gewählt 

werden. Ich habe schon öfter damit mehrseitige 

PDF-Dokumente erstellt. 

Wolfgang Steiner 

Xfce noch nicht verschlimmbessert 

[Editorial, EL 04/ 2012] Vielen Dank für diesen 

Beitrag! Seit nunmehr reichlich zehn Jahren 

nutze ich Linux, angefangen mit Suse über 

Tests mit Kanotix bin ich bei Ubuntu gelandet. 

Ich war zufrieden, bis KDE 4 kam. Da 

stieg ich auf Gnome um, die Bedienung war 

bewährt. Jetzt also Gnome 3, also stieg ich auf 

Xfce um, und das alles nur, weil ich meine gewohnten 

Arbeitsabläufe halbwegs beibehalten 

wollte. Sollte Xfce irgendwann auch so verschlimmbessert 

werden, suche ich wieder was 

Bewährtes. 

Unity habe ich kurz probiert, das ist jetzt 

mitinstalliert und wird nie benutzt. Ich bin 

immer noch ein Freund von Nautilus, den 

möchte ich auch zukünftig nutzen. 

Ob ich als Nutzer der alten, „nichtwischenden“ 

Generation der Computeranwender allerdings 

einer ausreichend großen Zielgruppe 

angehöre, muss ich leider anzweifeln. 

Vielleicht gibt es ja in zukünftigen Versionen 

die einfache Möglichkeit, die alten Bedienschemata 

zu erhalten. Karsten Reincke 

Trinity 

[Editorial, EL 04/ 2012] Bravo, endlich mal jemand, 

der mir aus der Seele spricht! Nachdem 

ich mich über die Benutzerunfreundlichkeit 

von KDE 4 unter Debian 6 (Squeeze) sehr geärgert 

hatte, habe ich rumgesucht und wie Sie 

ebenfalls Trinity (einen KDE-3-Fork) installiert. 

Da es für Debian 7 (Wheezy) leider 

(noch) kein Trinity gibt, habe ich stattdessen 

Xfce installiert. Wir Benutzer sollten den 

Hard- und Software-Entwicklern viel öfter mal 

auf die Finger klopfen … Wolfgang Gruhn 

Divide et impera 

[Editorial, EL 04/ 2012] Es ist bedauerlich, an 

welchen Fronten die Entwickler-Community 

ihre Ressourcen verpulvert. Nicht genug damit, 

dass sich Linux mit seiner überbordenden 

Distributionsvielfalt über Gebühr 

zerfasert, sondern innerhalb einer jeden Distribution 

mit jeder Major Release dann auch 

noch immer wieder alles anders macht. Das 

mag etwas für Nerds sein, aber nicht für den 

normalen User, der mit dem System einfach 

nur möglichst effektiv arbeiten möchte, und 

insbesondere nicht für den Windows-Migranten, 

der eh schon genug zu lernen hat 

und keine Lust auf immer neue verwirrende 

Lernkurven verspürt. 

Das wäre doch der Wunsch: Ein schlagkräftiges 

Linux-Imperium bietet Microsoft ernsthaft 

Paroli; das hat noch nicht mal der Mac 

geschafft. Aber in Anlehnung an Cäsars 

Motto „Divide et impera!“ braucht sich Microsoft 

nur aufs „impera“ zu konzentrieren – 

das „divide“ besorgt die Linux-Community 

voller blinder Begeisterung selber. Es ist ein 

Jammer, wie sich diese geniale und engagierte 

Community in Sachen Desktop weitgehend 

selber bis zur Bedeutungslosigkeit zersplittert. 

So wird Linux für den ganz normalen, IT-unerfahrenen 

User (und das dürfte der Löwenanteil 

sein) niemals eine gangbare Alternative 

werden. 

Dr. Wolf-R. Müller 

Stärke von Linux? 

[Editorial, EL 04/ 2012] Ich sehe das genauso, 

wie Sie es beschrieben haben. Für mich sollte 

es eine Oberfläche zum Ausprobieren und 

eine stabile Oberfläche für die tägliche Arbeit 

geben. Wahrscheinlich wird die Klötzchenoberfläche 

genauso scheitern wie bereits bisher 

jede zweite Windows-Version. Von einem 

„Warten auf die nächste Windows-Version“ 

merke ich schon lange nichts mehr. Dass 

Abb. 1: Mit XSane kann man auch mehrseitige 

Dokumente in eine einzige PDF- 

Datei scannen. 

© photocase.com 


04/2012 

www.easylinux.de 7

AKTUELL 

Leserbriefe 

Linux diesen Quatsch mitmacht, finde ich 

schade – es nicht zu tun, 

könnte genau die Stärke von 

Linux sein. Carsten Hertzberg 

Bei Ubuntu 10.04 bleiben 

[Editorial, EL 04/ 2012] Dem Artikel 

kann ich uneingeschränkt 

zustimmen. Ich nutze auf zwei 

Rechnern nach wie vor Ubuntu 

10.04. Zu Testzwecken und damit 

ich mich daran gewöhne, habe ich 

auf einem älteren PC Ubuntu 12.04 

installiert. Ich empfinde die neue 

Oberfläche als sehr gewöhnungbedürftig. 

Deshalb habe ich, sobald das 

möglich war, auf den alten Desktop 

umgestellt. 

Ich würde mich selbst als halbwegs kundigen 

Anfänger bezeichnen, was bedeutet, 

dass ich die Konsole zwar benutze – 

aber mit äußerster Vorsicht. Deshalb trifft 

manche Änderung etwas verspätet bei mir 

ein, es sei denn, sie kommt bereits über die 

Aktualisierungsverwaltung daher. 

An dieser Stelle möchte ich nicht zuletzt ein 

großes Lob für Ihre Zeitschrift aussprechen. 

Ich lese diese bereits seit einiger Zeit und 

freue mich jedes Mal auf die neuste Ausgabe. 

Die praktischen Tricks, Tipps und Kniffe machen 

mich mit dem Betriebssystem vertrauter 

und versierter. Dafür an dieser Stelle ein liches Dankeschön: Weiter so! Mario 

herz- 

Nitsch 

Von Ribbons verschont 

[Editorial, EL 04/ 2012] Als Administrator 

stelle ich mir bei neuen Software-Versionen 

immer die Frage, was diese dem Anwender 

bringen – leider meist nur Einarbeitungsaufwand. 

Die nützlichen Neuerungen werden 

überschattet von mieser Performance, ausgelöst 

durch sinnlosen Ressourcenhunger. Alte 

Bugs werden durch neue abgelöst. Die neue 

Benutzeroberfläche ist dunkelgrau auf Hellgrau, 

Schaltflächen tauchen nur auf, wenn 

man mit der Maus darüber fährt. Ständig wird 

versucht, das Internet zu kontaktieren, und 

diverser weiterer Unfug. 

Da bei uns Microsoft-Monokultur angesagt ist, 

muss man die Updates auf die tollen bunten 

Versionen auch noch fast alle mitmachen und 

auch bezahlen. 

Bedauerlicherweise wird in der Linux-Welt 

häufig das gleiche Lied gesungen. Zum Glück 

gibt es dort aber immer wieder Gruppen, die 

sich abspalten und den Weg nicht mitgehen. 

Eine Distribution, die sich für den Einsatz in 

größeren Unternehmen eignet, vermisse ich 

leider. 

LINUX 

easy ! 

Öfter mal was Altes 

Liebe Leserinnen und Leser, 

der Linux-Kernel, die grafischen Oberflächen 

und die Standardprogramme unter Linux erscheinen 

ständig in neuen Versionen. Das 

hat mit dem Entwicklungsmodell „release 

early, release often“ („veröffentliche früh 

und oft“) [1] zu tun, das viele Open-Source- 

Projekte umsetzen. Es hat viele Vorteile, 

z. B. landen Fehlerkorrekturen und nützliche 

neue Funktionen so viel schneller beim Anwender, 

als wenn Software nur einmal im 

Jahr aktualisiert wird. Doch ein Großteil der 

Entwickler scheint die Aufgabe als „mach 

alle paar Monate alles komplett anders“ zu 

verstehen – ein Phänomen, das sich durch 

die ganze Softwarewelt (nicht nur unter 

Linux) zieht: 

l KDE 4 hat als Nachfolger von KDE 3 keinen 

Stein auf dem anderen gelassen; der 

Desktop hat technisch fast nichts mehr 

mit dem alten KDE zu tun, sieht anders 

aus und wird anders bedient. 

l Für Gnome 3 versus Gnome 2 gilt das 

Gleiche, weswegen sich z. B. Linux Mint 

großer Beliebtheit erfreut, das Gnome- 

Freunden die Möglichkeit gibt, die alte 

Oberfläche weiter zu verwenden. 

l Ubuntu installiert jedem Anwender, auch 

dem mit 30-Zoll-Monitor, eine Oberfläche, 

die für Netbook-Displays optimiert ist. 

Und bei den anderen: 

l Mit Windows 8 kommt die Kachel-Oberfläche, 

die schon auf Windows-Smartphones 

für wenig Begeisterung sorgt, auf den 

PC. Dort sieht sie noch schlechter aus, 

gehört aber zwingend zu jeder künftigen 

Windows-Installation. 

l Nachdem Microsoft Office erst mit den 

vom Usability-Team erfundenen Ribbons 

(Menübändern) die alte Menü- und Symbolleistensteuerung 

auf den Kopf stellte, 

steht für 2013 schon wieder ein neues Be- 

dienkonzept an, das besser zu Windows 8 

passen soll. 

l Apple versucht, die Bedienung unter iOS 

(für iPhone, iPad & Co.) und Mac OS X 

zu vereinheitlichen, empfiehlt Vollbildanwendungen 

und änderte kürzlich auf dem 

Mac die Richtung von Scrollgesten auf 

dem Touchpad. 

EDITORIAL 


Chefredakteur 

Wechsel der Arbeitsfläche, sondern zeigt beim 

Umschalten des Desktops einfach unspektakulär 

die neuen Fenster an, und das ziemlich 

schnell. 

Dabei sind einige Features der neuen Desktops 

ja wirklich super praktisch, die Entwickler 

haben da viel Liebe und Kreativität reingesteckt 

– aber ist es nicht möglich, neue 

Innovation ist ja wundervoll, aber ich hätte Funktionen in die alten Oberflächen zu integrieren? 

eigentlich am liebsten einen KDE-3-Desktop, 

bei dem die Oberfläche und alle Anwendungen 

durch jahrelange Verbesserungen kom- 

Wunder, dass viele Anwender die Installation 

Wenn sich ständig alles ändert, ist es kein 

plett fehlerfrei und rasend schnell arbeiten. neuer Betriebssystem- oder Softwareversionen 

verweigern, auch wenn sie damit auf 

Wo die Tastenkombinationen, die ich irgendwann 

gelernt habe, alle funktionieren und die sinnvolle neue Funktionen verzichten müssen. 

Wer normale Benutzer im Blick hat, der 

Menüpunkte sich in genau den Untermenüs 

verstecken, an denen ich sie schon vor zehn sollte deren mühsam erworbene Kenntnisse 

Jahren gefunden habe. 

nicht regelmäßig durch komplette Umstellungen 

wertlos machen. Nur was einen extremen 

Clevere Software, die meinen Drucker am 

USB-Anschluss oder im Netzwerk besser erkennt, 

3-D-Features neuer Grafikkarten ausren, 

darum sind ja die intuitiv zu bedienenden 

Mehrwert bietet, darf ganz anders funktioniereizt, 

im Officeprogramm Word- und Excel- Smartphones mit Android und iOS so populär. 

Dokumente vom Windows-Kollegen perfekt Meinen PC will ich trotzdem nicht wie ein 

importiert, das Schneiden und Mischen von Handy bedienen. 

Videos in beliebigen Formaten erlaubt und Wie sehen Sie das? Wenn Sie in der aktuellsten 

Inkarnation des Programms „Startmenü“ 

vieles mehr: All das will ich haben, und zwar 

direkt, wenn es verfügbar wird – aber nicht das Mailprogramm finden, schreiben Sie uns 

um den Preis, dass sich schon wieder die Benutzung 

des Desktops komplett verändert. redaktion@easylinux.de. 

doch mal eine E-Mail zu diesem Thema an 

n 

Alles so bunt hier 

Die ständig neuen Desktops scheinen mir immer 

„guck mal, was ich alles kann“ zuzurufen. 

Ich denke dann immer: „Toll, aber in den 

nächsten Wochen bin ich erst mal ausgebremst, 

bis ich verstanden habe, wie ich das 

alles benutzen kann.“ Auf meinem privaten 

Linux-PC läuft tatsächlich ein (leicht modernisiertes) 

KDE 3, das zwar Trinity [2,3] heißt, 

aber trotzdem im Kern KDE 3 ist. Es hat keinen 

schicken Desktopwürfel-Effekt beim 


www.easylinux.de 3 

Gestern habe ich 

Linux Mint 13 von der Heft- 

DVD installiert: Installation super, Performance 

gut, Bedienung auch. Aber dann den 

Netzwerkdrucker ansteuern: Da fehlen Pakete, 

Verbindung zum NAS mit NFS-Dateisystem 

klappt nicht. Der Fokus hat bei den Entwicklern 

offenbar auch nicht auf Funktion gelegen. 

Hoffentlich bleibt LibreOffice von Ribbons 

oder Schlimmerem verschont. Frank Hahn 

Mac OS X hat Hand und Fuß 

[Editorial, EL 04/ 2012] Die Kritik an Mac OS X 

kann ich nicht nachvollziehen. Eigentlich haben 

(fast) alle Neuerungen in Mac OS X Hand 

und Fuß. Das sage ich nicht als Apple-Fanboy, 

sondern aus Überzeugung und als Linux-Benutzer. 

Sie sprechen die Scrollrichtung an: Zugegeben, 

ich habe auch gleich gesucht, wo man es wieder 

umstellen kann, aber habe mich dazu entschieden, 

dem Feature ohne Zwang mal eine 

Chance zu geben. Nach nicht mal zwei Tagen 

hatte ich mich dran gewöhnt, da die Scrollrichtung 

kein Umdenken erfordert und mit dem 

(wirklich ultrapräzisen) Apple-Touchpad die 

Bedienung wie an einem Touchscreen sehr 

leicht von der Hand geht. Super! 

Infos 

[1] Veröffentliche früh und oft: http:// en. 

wikipedia. org/ wiki/ Release_early,_ 

release_often (http:// ezlx. de/ c3y1) 

[2] Trinity: http:// www. trinitydesktop. org/ 

(http:// ezlx. de/ c3y2) 

[3] Hans-Georg Eßer, „Trinity bringt KDE 

3 zurück“, EasyLinux 01/ 2012, S. 62 ff. 

003-003_Editorial_hej.indd 3 04.07.2012 16:25:38 Uhr 

Die Vollbilddarstellung kann man, muss 

man aber nicht, nutzen. In Verbindung 

mit „Mission Control“ und Gesten entsteht 

aber ein nahzezu perfekter 

Workflow. 

Ihre Meinung zu Gnome 3 und Unity 

kann ich absolut nachvollziehen: 

Mit den Desktops ist – selbst wenn 

man versucht, eine Umgewöhnung 

zu erzwingen – ein flüssiges Ar- 

beiten „out of the box“ kaum 

möglich: Leider grauenhaft. KDE 

4 finde ich (mal abgesehen von 

geänderten Shortkeys) ziemlich 

gelungen. Allein die oft etwas 

träge Reaktion fällt mir hier 

negativ auf. 

Die Entwickler von Linux- 

Distributionen und -Desk- 

tops versuchen immer 

mehr, neue Benutzer allein 

durch „Eyecandy“ zu ge- 

winnen, und nicht mit 

einem flotten, in sich 

konsistenten System. 

Man bekommt allerhand 

schön anzuschauende, 

aber meist 

nutzlose Funktionen 

und Programme auf die 

Festplatte geschaufelt. Alltägliche (und selbstverständliche) 

Dinge laufen jedoch nur mühsam, 

schlecht oder gar nicht. Dazu zählen 

l die Kompatibilität zu Audio- und Videocodecs, 

l die Lauffähigkeit oder zumindest 99,9-prozentige 

Kompatibilität zum populären Microsoft 

Office, 

l endlich mal ein Kernel, der auf Notebooks, 

welche älter als ein halbes Jahr sind, den 

Akku nicht binnen 90 Minuten leersaugt, 

l oder die Einrichtung von Hardware, 

welche der Kernel nicht automatisch erkennt. 

Vielleicht sollte die Entwicklung jetzt langsam 

lieber mal in Richtung Hybrid-Kernel (im 

Sinne von Linux/ Windows oder Linux/ Darwin) 

gehen, statt immer nur die Optik aufzuhübschen. 

Könnte man Apple- oder Windows- 

Software nativ auf einem Linux-Kernel lauffähig 

machen, wäre der Knoten beim eher unversierten 

Anwender endgültig geplatzt. 

In der Linux-Welt besteht die Revolution leider 

nur aus heißer Luft in Form von Desktops, 

welche die darunter liegende Brachlandschaft 

erfolgreich verdecken. Schade, das Potential 

(und auch der Umstiegs- und Umlernwille) 

vieler Nutzer wäre sicher vorhanden … 

Julian Schweigert n 



News 

AKTUELL 

NACHRICHTEN 

OpenSuse 12.2 als Boxversion 

Der Verlag Open Source Press bietet die neue 

OpenSuse-Version 12.2 als Box mit einigen 

Zugaben an [1]. Die Packung enthält eine 

Doppel-DVD mit 32- und 64-Bit-Fassungen 

und eine weitere DVD mit Live-Versionen 

zum Ausprobieren sowie Add-ons. Dazu gesellt 

sich ein gedrucktes Handbuch mit rund 

350 Seiten in deutscher Sprache. Der Verlag 

packt aus seinem Programm noch das Buch 

„Bash – Arbeiten und programmieren mit der 

Shell“ als PDF-Datei dazu. Außerdem gibt es 

Rabattgutscheine für LPI-Trainings, für die 

Vollversion der Finanzverwaltungssoftware 

Moneyplex sowie für die Bildbearbeitung 

PaintSupreme [2]. 

Die Box ist zum Preis von rund 60 Euro im 

Handel erhältlich. Daneben bietet der Verlag 

ein Abo an, das die einzelnen Boxen günstiger 

macht. Open Source Press gibt an, von 

jeder verkauften Box eine Spende an das 

OpenSuse-Projekt weiterzuleiten. (Mathias 

Huber/hge) 

[1] https:// www. opensourcepress. de/ index. php? 26& tt_ 

products=368 (http:// ezlx. de/ c4j1) 

[2] http:// www. braindistrict. com/ de/ paintsupreme/ 

(http:// ezlx. de/ c4j2) 

Audio Video Linux 6.0 

AV Linux, eine Debian-basierte Distribution 

mit Software für Audio- und Video-Produktion, 

ist in Version 6.0 erschienen. Die Release 

aktualisiert den Kernel auf Version 3.0.36. 

Beim Qt-Toolkit setzen die 

Entwickler auf eine ältere 

Debian-Squeeze-Version, 

da es Probleme mit Qt 4.8 

gab. Auch den Bootprozess 

und einzelne Plug-ins für 

Multimedia-Software haben 

die Macher aufgeräumt, um 

einen reibungslosen Betrieb 

zu ermöglichen. Der Drumcomputer 

Hydrogen erhielt 

neue Kits, der Windows- 

Emulator Wine ein Update 

auf 1.4. Zur aktualisierten Software gehören 

der Audiorekorder Audacity 2.0, der Harddisk-Rekorder 

Ardour in Version 2, Rosegarden 

12.04, Guitarix 0.24, HandBrake 0.9.6 

und eine Entwicklerversion von OpenShot 

1.4.2. Kdenlive und VLC liegen als maßgeschneiderte 

Pakete vor. 

Weitere Informationen sowie zwei Videos zur 

neuen Version finden sich in den Release Notes 

[1]. Das rund 2,5 GByte große DVD-Image 

steht als Torrent und auf dem FTP-Server 

zum Download bereit [2]. 

Der Hauptentwickler hat angekündigt, dass 

diese Version die letzte sein wird. Zu den 

Hauptgründen zählt unter anderem die mangelnde 

Spendenbreitschaft. (Mathias Huber/hge) 

[1] http:// www. remastersys. com/ forums/ index. php? 

topic=2530. 0 (http:// ezlx. de/ c4j3) 

[2] http:// www. bandshed. net/ DownloadInstall. html 


Ubuntu 12.10 ohne 2-D-Version von Unity 

Ubuntu 12.10 wird erstmals kein Unity 2-D 

(eine abgespeckte Unity-Version, die ohne 

3-D-Beschleunigung funktioniert) mehr an 

Bord haben. Die Entwickler haben die Pakete 

für den 2-D-Desktop komplett aus der aktuellen 

Entwicklerversion 12.10 entfernt. Das 

schreibt Jason Warner in einer E-Mail auf 

der Ubuntu-Desktop-Mailingliste [1]. Es gebe 

nun nur noch eine Codebasis für den 

Ubuntu-Desktop und keine Unterschiede 

mehr zwischen den Desktops für aktuelle 

und ältere Rechner. 

Letztere können zukünftig LLVMpipe verwenden: 

Dieser Treiber auf Gallium3D-Basis 

[2] ermöglicht es Grafikkarten, OpenGL über 

Software-Rendering zu nutzen, ohne dafür 

spezielle Treiber zu benötigen. 

Die LLVMpipe-Implementierung befinde sich 

laut Warner aktuell noch in der Entwicklung; 

die Anpassungen würden vermutlich erst mit 

Ubuntu 13.04 abgeschlossen sein. Zudem 

werde auch LLVMpipe nicht auf allen Systemen 

laufen. Besitzern älterer Rechner empfiehlt 

Warner daher, bei Ubuntu 12.04 zu 

bleiben oder einen anderen Desktop zu verwenden 

– in Frage kommen hier Lubuntu 

und Xubuntu mit LXDE bzw. Xfce. (Kristian 

Kißling/hge) 

[1] https:// lists. ubuntu. com/ archives/ ubuntu-desktop/ 

2012-August/ 003940. html (http:// ezlx. de/ c4j16) 

[2] https:// de. wikipedia. org/ wiki/ Gallium3D 



04/2012 


9

AKTUELL 

News 

Android: 67 % Marktanteil in Europa 

Nachdem bereits im letzten Jahr jedes zweite 

neue Smartphone mit Android verkauft 

wurde, sind es nun laut einer aktuellen Studie 

von Kantar Worldpanel ComTech [1] im 

europäischen Durchschnitt bereits 67,1 Prozent. 

Spitzenhalter ist dabei Spanien: Hier 

haben sich im Testzeitraum bis Ende August 

sogar 86,6 Prozent der Smartphone-Käufer 

für ein Android-Gerät entschieden. Gleichzeitig 

verlor in sämtlichen untersuchten Ländern 

Apples iOS Marktanteile. In Deutschland 

kommen die Apple-Geräte noch auf 

13,3 Prozent (Vorjahr: 22,3 Prozent), in Spanien 

sind sogar nur drei von 100 Smartphones 

iOS-Geräte. Gegen diesen Trend entwickelt 

sich England, dort konnte iOS leicht 

zulegen, Android aber auch. 

Die aktuelle Studie zeigt zudem, dass sich 

rund 30 Prozent der Smartphone-Besitzer für 

ein Gerät mit einem großen Display (über 4,5 

Zoll) entschieden haben. Mit der Displaygröße 

nimmt zugleich auch die Nutzung des 

Geräts für diverse Inhalte zu. 

Die Studie wirft auch einen Blick auf die USA, 

Brasilien und Australien. In Amerika hat Android 

Martkanteile gegenüber iOS verloren 

und liegt nun wieder unter 50 Prozent. In 

Australien und Brasilien zeigt sich hingegen 

ein ähnliches Bild wie in Europa mit Wachstumsraten 

gegenüber dem Vorjahr zwischen 

20 und 30 Prozent. (Marcel Hilzinger/hge) 

[1] http:// www. kantarworldpanel. com/ global/ News/ 

Android-maintains-its-European-domination 


Freie Schrift „Source Sans Pro“ von Adobe 

Das sonst eher für seine proprietären Produkte 

bekannte amerikanische Unternehmen 

Adobe gibt eine Schrift frei, die sich für den 

Einsatz auf Webseiten und in Printprodukten 

eignet. Die Schrift „Source Sans Pro“ ist unter 

einer freien Lizenz erhältlich. Adobe bietet 

die verschiedenen Schnitte und Stile als Open- 

Type- und TrueType-Fonts an. Zudem stehen 

die Schriftdaten auf Adobe Typekit [1] und 

Google Web Fonts [2] bereit, was das dynamische 

Einbinden in Webseiten erlaubt. 

Adobe selbst plant den Einsatz 

der Schrift in seinen 

Open-Source-Anwendungen, 

wie dem Webkit-basierten 

Editor Brackets [3]. 

Eine frühere Variante kam 

bereits im Strobe Media 

Playback Framework [4] 

zum Einsatz, damals unter 

dem Namen „Playback 

Sans“. Wer sich für die konkreten 

Schriftdaten interessiert, 

um diese als Grundlage 

für eigene Entwicklungen 

zu verwenden, den bedient 

Adobe ebenfalls und 

stellt diese zum Download 

bereit. Alle Schriftdaten stehen 

unter der SIL Open Font License [5]. (Andreas 

Bohle/hge) 

[1] https:// typekit. com/ fonts/ source-sans-pro 


[2] http:// www. google. com/ webfonts/ specimen/ 

Source+Sans+Pro (http:// ezlx. de/ c4j6) 

[3] http:// brackets. io/ (http:// ezlx. de/ c4j7) 

[4] http:// www. osmf. org/ strobe_mediaplayback. html 


[5] http:// opensource. org/ licenses/ openfont. html 


Autorentool in Calligra 

KDEs Office-Suite Calligra bekommt Zuwachs: 

Ein spezielles Werkzeug für Autoren längerer 

Texte soll die Sammlung der Module erweitern. 

Es wird die Möglichkeit bieten, vom ersten Plot 

bis zur ausführlichen Geschichte mit komplexer 

Struktur alle Arbeiten in einer Applikation 

zu erledigen. 

Eine normale Textverarbeitung bietet über einen 

ordentlich strukturierten Text und die Gliederungsansicht 

zwar die Möglichkeit, einen 

Überblick über die Teile des Textes zu behalten, 

aber die inhaltlichen Stränge der Geschichte 

holt diese Technik selten ans Licht. 

Spezielle Tools, wie Celtx [1], verfügen über 

zusätzliche Datenbanken für Orte, Personen 

oder Handlungsabläufe. Diese zeigen auf einen 

Blick, welche Teile des Textes in Bezug zueinander 

stehen. Nun wollen mehrere Mitglieder 

aus dem Calligra-Projekt die Suite um eine 

neue Komponente erweitern, die genau diese 

Funktion mitbringt. 

Die neue Komponente soll den Name Calligra 

Author [2] tragen. Im ersten Anlauf planen die 

Entwickler einen Umfang, der das Schreiben 

einer Zusammenfassung, den eigentlichen kreativen 

Prozess sowie das Publizieren der Geschichte 

erlaubt. Im nächsten Schritt wollen sie 

es dann ermöglichen, Multimedia-Elemente 

einzubinden. (Andreas Bohle/hge) 

[1] https:// www. celtx. com/ about. html 


[2] http:// www. calligra. org/ news/ 

calligra-announces-author/ (http:// ezlx. de/ c4j11) 

Newsticker 

Parted Magic: Die Live-CD zum Bearbeiten 

von Partitionen, ist in Version 2012_09_12 

erschienen. 

Das Glanzstück dieser Release ist Version 

0.13.1-git des Tools „gparted“, die einige 

LVM-Features beherrscht. Außerdem gibt 

es eine Menge aktualisierter Software, darunter 

den Linux-Kernel 3.5.3 und den Browser 

Firefox 15.0.1. (U. Bantle/hge) 

http://partedmagic.com/ (http://ezlx.de/c4j18) 

Freier Audiocodec Opus: Die Internet Engineering 

Task Force (IETF) hat einen neuen 

Audiocodec namens Opus verabschiedet, 

der sich lizenzfrei implementieren lässt. 

Der in RFC 6716 festgelegte Standard soll 

sich für Sprache und Musik sowie für die 

Archivierung und das Streaming von Audiodaten 

eignen. (M. Huber/hge) 

http://opus-codec.org/ (http://ezlx.de/c4j19) 



News 

AKTUELL 

Thunderbird erhält nur noch bis November neue Features 

Die Mozilla Foundation ändert das Entwicklungsmodell 

ihres beliebten E-Mail-Programms 

Thunderbird. Eine letzte Version soll 

im November erscheinen, danach wird 

es von der Stiftung selbst nur noch 

Sicherheitsupdates geben. 

Für diese recht drastische 

Maßnahme nennt Mitchell 

Baker, die Vorsitzende der 

Mozilla-Stiftung, gleich 

mehrere Gründe in ihrem 

Blog [1]. So seien die Thunderbird-Anwender 

mit dem 

bisherigen Funktionsumfang zufrieden, 

die Funktionen in Thunderbird 

somit ausreichend. Zudem hätte Mozilla 

es nicht geschafft, mit dem E-Mail-Client 

neue, innovative Impulse bei der Internetkommunikation 

zu setzen. Baker bemängelt 

auch das Fehlen einer wachsenden, aktiveren 

Mitarbeiterbasis, einzige Ausnahme wären 

die engagierten Übersetzerteams. Abschließend 

würden heutzutage auch immer häufiger 

Webmaildienste genutzt. Das Thunderbird-Team 

sei daher der Meinung, dass für ihr 

E-Mail-Programm nur noch die Stabilität im 

Vordergrund stünde. 

Als Konsequenz schlägt die Mozilla 

Foundation ein neues Entwicklungsmodell 

vor [2]. Demnach 

liefert Mozilla selbst nur noch 

Sicherheitsaktualisierungen 

und Fehlerkorrekturen. 

Neue Funktionen sollen 

Freiwillige aus der Nutzergemeinschaft 

beisteuern können. 

Die Mozilla Foundation 

finanziert weiterhin ein kleines 

Entwicklerteam und stellt die nötige 

Infrastruktur. 

Im November erscheint noch eine letzte neue 

Thunderbird-Version mit Langzeitunterstützung 

(Extended Support Release, ESR) [3]. 

Danach gibt es dann alle sechs Wochen Sicherheitsupdates, 

zumindest für ein Jahr. 

Diese Aktualisierungen gelten dann auch für 

die normale Thunderbird-Version. Wie es anschließend 

weitergeht, steht noch nicht fest. 

Nach Angaben der Mozilla Foundation hat 

Thunderbird weltweit um die 20 Millionen 

Nutzer. (Tim Schürmann/hge) 

[1] http:// blog. lizardwrangler. com/ 2012/ 07/ 06/ 

thunderbird-stability-and-community-innovation/ 


[2] https:// wiki. mozilla. org/ Thunderbird/ Proposal:_ 

New_Release_and_Governance_Model 


[3] http:// www. mozilla. org/ en-US/ thunderbird/ 

organizations/ (http:// ezlx. de/ c4j14) 

Newsticker 

KDE 4.9.1: Die im September erschienene 

Version aktualisiert die Plasma Workspaces, 

Anwendungen sowie die Plattform. 

Das empfohlene Update verbessert unter 

anderem die Kontact-Suite und behebt Fehler 

in Dolphin. Daneben versprechen die 

Entwickler verbesserte Performance. (M. 

Huber/hge) 

http://www.kde.org/ (http://ezlx.de/c4j20) 

Kann eine 

Schulungseinrichtung 

für mehr als EINEN 

Themenbereich 

berühmt werden? 

Das Linuxhotel ist bekannt für erstklassige Open-Source-Schulungen. In den letzten Jahren kamen Java 

und andere Programmiersprachen hinzu - wie immer in Kooperation mit führenden Spezialisten, und in 

abgeschiedener, konzentrierter, aber auch ziemlich verspielter Umgebung. Es ist so naheliegend, auch 

Entwicklerthemen bei den OpenSource‘lern zu lernen, weil man dort schon immer sehr „unter die 

Haube“ guckte und mit viel Freude intensivst arbeitet. Das weiss ein Großteil der deutschen Admins, nur 

unter Entwicklern hat's sich noch nicht so ganz herumgesprochen. 

Mehr siehe www.linuxhotel.de 


04/2012 


11

AKTUELL 

Neue Software 

NEUE SOFTWARE 

Im Quartalsrhythmus erscheinen viele Programme in neuer Version. 

Eine Auswahl stellen wir regelmäßig vor. Auf der Heft-DVD finden Sie 

die passenden Pakete und Installationshinweise. 

Data Crow – bringt Ordnung in Ihre Multimediadateien 

Das innovative Tool Data Crow holt Cover und 

Beschreibung, Infos zur Band und weitere Daten 

automatisch aus dem Internet. Außer für 

CDs klappt das auch bei Büchern, Filmen und 

Software. 

✰ ✰ ✰ ✰ ✰ 

Das Programm lädt Beschreibungen, Cover-Abbildungen, 

Schauspielerlisten und weitere Zusatzinformationen 

aus dem Netz nach. 

Haben Sie einen Film im Fernsehen gesehen 

und möchten nun in Ihrer Datenbank einen 

Eintrag dafür anlegen, brauchen Sie in Data 

Crow (Abbildung 1) lediglich den Titel einzugeben. 

Die Software sucht dann bei einschlägigen 

Portalen wie Amazon oder IMDb nach 

einem DVD-Cover, einer Inhaltsangabe und 

der Liste aller mitwirkenden Schauspieler. 

DIE REDAKTION MEINT 

Dank der eingebunden Internetservices 

entstehen in der Data-Crow-Datenbank Einträge 

für die Lieblingsfilme, Bücher oder 

Software magisch mit wenigen Mausklicks. 

Für jeden Schauspieler legt Data Crow einen 

eigenen Eintrag an. Wenn sich also einige 

Filme in der Datenbank angesammelt haben, 

existieren schnell etliche Schauspieler-Datensätze. 

Für Schauspieler nutzt Data Crow die 

Internet Movie Database, die allerdings auch 

in der deutschen Version nur englische Steckbriefe 

zutage gefördert hat, aber immerhin gibt 

es für die meisten Schauspieler ein Bild. Bei 

vielen Datensätzen dauert das Update einige 

Minuten, doch es geht automatisch im Hintergrund 

über die Bühne. 

Da steckt viel Musik drin 

Ganz ähnlich klappt es mit Musikalben, Software 

oder Büchern: Geben Sie den Titel ein, 

dann holt die Anwendung eine Beschreibung, 

ein Cover-Foto oder Screenshots aus dem Internet. 

Für Bücher bindet Data Crow unter anderem 

wieder Amazon als Informationsquelle 

ein. Wer nach Linux-Software sucht, der findet 

viele Programme in den Datenbanken 

SourceForge und Softpedia. 

Selbstverständlich dürfen Sie alle Einträge von 

Hand verändern; auch eigene Bilder, wie 

Screenshots von Szenen, die Sie besonders beeindruckt 

haben, lassen sich hinzufügen. 

Wenn die Internetquellen einmal keine Infos 

zu einem Eintrag liefern, bleibt immer noch 

die Möglichkeit, sie von Hand einzutragen. 

Wer suchet, der findet 

Für einfache Suchanfragen gibt es in Data 

Crow die Schnellfilter links oben im Programmfenster. 

Dort suchen Sie nach einem für 

die aktuelle Kategorie definierten Feld, zum 

Beispiel nach Filmen mit einem bestimmten 

Schauspieler oder Regisseur. 

Für Recherchen mit mehreren Suchbedingungen 

gibt es das Filter-Werkzeug, das ein 

Klick auf Filter in der Button-Leiste öffnet. 

Dort legen Sie auch fest, nach welchen Kriterien 

die Software das Suchergebnis sortiert. 

Einmal eingegebene Filterkombinationen lassen 

sich abspeichern. 

Die Bedienung des Programms ist zwar logisch 

gestaltet, fällt zuweilen aber unnötig kompliziert 

aus: So gibt es drei Wege, einen neuen 

Eintrag anzulegen: Der Eintragsassistent startet 

eine Onlinesuche und legt auf der Basis 

eines ausgewählten Suchergebnisses einen 

neuen Eintrag an. Der Neu-Button erzeugt dagegen 

einen leeren Eintrag, der sich nach Ausfüllen 

des Titelfelds mit Hilfe des Aktualisieren-Buttons 

mit Onlinedaten füllen lässt. 

Zu guter Letzt gibt es noch die Onlinesuche, 

die nach Filmen, Büchern oder Programmen 

sucht, zunächst ohne einen Eintrag in der Datenbank 

zu hinterlegen. Dennoch lassen sich 

die Suchergebnisse über den Button Eintrag 

hinzufügen in der Datenbank verewigen. n 

Infos 

[1] Data Crow: http:// www. datacrow. net/ 

(http:// ezlx. de/ c4p3) 

Abb. 1: Der CD-Titel genügt: Auf dessen Basis sucht Data Crow Cover-Art, Künstlerbiografie 

und Infos zur Band – egal, ob Sie die CD besitzen oder nicht. 

Software zum Artikel auf DVD: 

Data Crow 



Neue Software 

AKTUELL 

Capivara: grafische Verzeichnis-Synchronisationssoftware 

Wer im Internet nach „Verzeichnisse synchronisieren 

Linux“ sucht, der stößt meistens zuerst 

auf das Kommandozeilenprogramm „rsync“. 

Die Java-Software Capivara bietet ähnliche 

Funktionen, aber unter einer schicken grafischen 

Oberfläche. 

✰ ✰ ✰ ✰ ✰ 

Die Standardlösung unter Linux zum Abgleichen 

von Verzeichnissen ist nach wie vor das 

Konsolenprogramm rsync. Einfacher zu bedienen 

ist Capivara [1], ein grafisches Java-Programm 

mit ausgeklügelten Synchronisationsfunktionen. 

Die Applikation zeigt nicht nur lokale Verzeichnisse 

an, sondern verbindet sich auch 

über FTP und SSH mit Rechnern im Netz. 

SMB-Freigaben kennt die Software jedoch 

nicht, obwohl sie wie fast alle Java-Programme 

auch auf Windows läuft. Etwas umständlich 

ist, dass sich auch das lokale Dateisystem 

erst nach einem Klick auf das Verbindungs-Icon 

rechts oben im Teilfenster öffnet. 

Dafür gibt es Bookmarks, die das Öffnen von 

Remote-Verbindungen beschleunigen. 

Beamen mit Hindernissen 

Capivara ist ein zweispaltiger Dateimanager 

(Abbildung 2). Allerdings darf der Anwender 

Dateien nicht einfach von einem Unterfenster 

in das andere ziehen. Nur der Kopieren-Button 

ganz oben im Programmfenster kopiert die 

Dateien auf die andere Seite. 

Im Kopieren-Dialog gibt es die Optionen Verfolge 

Symlinks und Erhalte Zeitstempel. Die 

erste Einstellung steuert, ob die Software 

Links auf andere Verzeichnisse (im Linux-Jargon 

„symbolische Links“) so behandelt wie 

echte Unterverzeichnisse. Die zweite legt fest, 

ob die beim Kopieren neu erstellten Dateien 

das Entstehungsdatum der Ursprungsdatei erben, 

oder ob das Dateidatum den Zeitpunkt 

des Kopierens anzeigt. 

Schutzfunktion 

Das Hauptproblem beim Synchronisieren von 

Verzeichnissen ist, dass Sie die ältere Fassung 

einer Datei nicht unbedingt durch die neuere 

ersetzen möchten. Eine gute grafische Synchronisationssoftware 

informiert den Anwender 

daher darüber, bei welchen Dateien ein 

Überschreiben bevorsteht. Ein übersichtliches 

GUI ist hier Pflicht, denn sonst zerstört ein unachtsamer 

Klick schnell benötigte Daten. 

Ein Beispiel: Eine Datei ist nur links, eine bloß 

rechts vorhanden. Zwei überschneiden sich, 

einmal ist die linke Version neuer, einmal die 

rechte. Das Programm signalisiert die drei Zustände 

der Dateien durch drei Farben: nur einmal 

vorhanden = rot, älter = hellrot, neuer 

= dunkelrot. Allerdings fallen die Farbschattierungen 

so ähnlich aus, dass man sie kaum 

auseinanderhalten kann. Und was steht nun 

für „neuer“, Hellrot, oder Dunkelrot? Hier 

wäre es dringend geboten, statt der drei Rottöne 

die Ampelfarben Rot, Gelb und Grün einzusetzen. 

Vor dem Synchronisieren steht die Vorschau, 

in der Capivara anzeigt, welche Dateien es in 

welche Richtung kopiert. Welche Datei eine 

frühere Fassung überschreibt, steht hier jedoch 

nicht: Die beiden Dateien WanderungImZillertal1.gpx 

und TuxerJoch-hausAut.gpx 

sind in beiden Verzeichnissen enthalten, die 

beiden anderen nicht. Capivara zeigt in beiden 

Fällen den blauen Richtungspfeil an. 

Außer dem Datenverlust durch versehentliches 

Überschreiben birgt das Synchronisieren 

nach dem Zeitstempel noch weitere Probleme: 

Nicht immer geht die Rechneruhr richtig. 

Linux-Rechner setzen beim Dateisystem 

außerdem universelle Weltzeit ein, Windows- 

Computer Lokalzeit. In Capivara darf der Benutzer 

daher eine Zeitdifferenz angeben, bis 

zu der Dateien als gleich alt gelten. 

Zuverlässiger als nach dem Änderungsdatum 

gilt das Vergleichen von Dateien mit Prüfsummen. 

Sie kennen vielleicht die MD5-Prüfsummen, 

mit denen Sie untersuchen, ob beim 

Herunterladen eines CD-Images ein Übertragungsfehler 

aufgetreten ist. Das gleiche Prinzip 

nutzen die Synchronisationsvarianten 

MD5 sync und SHA1 sync. SHA1 ist eine zuverlässigere, 

aber auch wesentlich langsamere 

Testmethode als MD5. 

Die Synchronisationsvariante Size-Sync, welche 

die Dateigröße auswertet, ist sehr schnell, 

aber unzuverlässig: Unkomprimierte Bitmaps 

verändern beim Bearbeiten ihre Größe nicht, 

auch sonst bedeutet gleiche Größe nicht zwingend 

gleichen Inhalt. 

n 


Capivara bringt alle notwendigen Funktionen 

zum Synchronisieren von Verzeichnissen 

mit. Allerdings: Dateien lassen sich 

nicht durch Ziehen mit der Maus verschieben, 

das Programm warnt auch nicht deutlich 

genug vor dem Überschreiben von Dateien. 

Das KDE-Programm Krusader [2] 

schützt hier wirksamer vor Datenverlust. 

Infos 

[1] Capivara: http:// capivara. sourceforge. 

net/ (http:// ezlx. de/ c4p1) 

[2] Krusader: http:// www. krusader. org/ 


Abb. 2: Capivara synchronisiert komfortabel Verzeichnisse und achtet dabei penibel darauf, 

dass es nicht versehentlich die falschen überschreibt. 


Capivara 


04/2012 


13

AKTUELL 

Neue Software 

FF Multi Converter – Formatwandler mit großer Bandbreite 

Selbst Anwender, die Konsolenprogramme 

schätzen, haben ihre liebe Not mit den leistungsfähigen 

Tools ImageMagick und FFmpeg. 

FF Multi Converter, ein GUI für FFmpeg, Image- 

Magick und „unoconv“, erleichtert das Handling 

der Programme. 

✰ ✰ ✰ ✰ ✰ 

„Das Ziel von FF Multi Converter [1] ist es, 

unter einer benutzerfreundlichen Oberfläche 

Umwandler für alle Multimedia-Dateiformate 

zu bündeln“, stellen seine Entwickler vollmundig 

fest. Natürlich scheitert der Anspruch, 

alle Dateiformate zu unterstützen, leicht daran, 

dass neue hinzukommen. Die meisten gebräuchlichen 

Bild-, Audio- und Videoformate 

sowie alle Dokumentformate, die LibreOffice 

liest oder schreibt, unterstützt FF Multi Converter 

aber. Dazu gehört auch des Doc-Format 

von Microsoft Word. 

Damit das Programm diesen Anspruch halten 

kann, delegiert es die eigentliche Arbeit an die 

bewährten Werkzeuge FFmpeg, ImageMagick 

und unoconv. Doch schon ein übersichtliches 

GUI für ImageMagick und FFmpeg ist wertvoll, 

denn beide Tools stoßen Einsteiger mit 


FF Multi Converter überzeugt als grafisches 

Frontend für die Kommandozeilentools 

ImageMagick und unoconv, also beim Umwandeln 

von Bild- und Officedateien. Allerdings 

scheiterte das Konvertieren von Videos 

im Test oft, teilweise aufgrund eines 

Fehlers im Hintergrundprogramm FFmpeg, 

manchmal aber auch, weil FF Multi Converter 

nicht auf aktuelle Versionen des 

Hilfsprogramms abgestimmt ist. 

einer komplizierten Bedienung vor den Kopf, 

bei der selbst die Reihenfolge der Kommandozeilenparameter 

eine Rolle spielt. 

Wandelbar 

In der Standardeinstellung schreibt der FF 

Multi Converter (Abbildung 3) das Ergebnis 

der Umwandlung in das gleiche Verzeichnis 

wie die Ausgangsdatei. Unter Edit / Preferences 

ändern Sie das gegebenenfalls. Auf 

Wunsch verarbeitet FF Multi Converter alle 

Dateien eines Typs oder einer bestimmten Dateiendung 

im Verzeichnis in einem Arbeitsschritt. 

Nach der Auswahl der Quelldatei entscheiden 

Sie sich für eine der Kategorien Audio/ Video, 

Images oder Documents. Letztere ist für Textund 

Officedokumente inklusive PDF-Dateien 

bestimmt, Letzteres ist allerdings nur als Zielformat 

verfügbar. Naturgemäß gibt es für die 

Officedateien außer Ausgangs- und Zielformat 

keine weiteren Einstellungen. 

Im Reiter Images dürfen Sie dagegen die Größe 

für das neu erzeugte Bild wählen. Das Ausgangsformat 

erkennt ImageMagick, das für 

Grafiken zuständige Hintergrundprogramm, 

von selbst. 

Qual der Wahl 

Im Reiter Audio/ Video gibt es mehr Wahlmöglichkeiten: 

Hinter dem Preset-Button verbergen 

sich Voreinstellungen für zahlreiche mobile 

Geräte. Der More-Button öffnet Einstellungen 

für Videoauflösung und das Seitenverhältnis. 

Auch die Video- und Audiobitrate, 

also die Größe der Videodatei pro Sekunde 

Spielzeit, lässt sich einstellen. Die vielen mitgelieferten 

Presets (Voreinstellungen) optimieren 

alle diese Einstellungen für ein bestimmtes 

Mobilgerät. 

Allerdings zeigt sich schnell, dass FFmpeg mit 

seinen häufig wechselnden und schlecht dokumentierten 

Kommandozeilenparametern 

nicht nur viele Anwender überfordert: Auch 

etliche FF-Multi-Converter-Voreinstellungen 

funktionierten mit den FFmpeg-Versionen der 

EasyLinux-Distributionen nicht. Sie benutzen 

Parameter, die schon eine Weile nicht mehr 

existieren und laufen deswegen ins Leere. 

Wer sich allerdings so weit in die zuweilen 

komplizierte Syntax des FFmpeg-Konverters 

eingearbeitet hat, dem gelingt es, die Parameter 

manuell anzupassen. In diesem Fall 

braucht er dann eigentlich FF Multi Converter 

nicht mehr und sollte lieber das Kommandozeilenprogramm 

direkt benutzen. 

Zu einfach gestrickt 

Meist zum Erfolg geführt hat in unseren Tests 

die über den Default-Button neben den Presets 

erreichbare Standardeinstellung, auch in Kombination 

mit benutzerdefinierten Einstellungen 

für Video Size (Auflösung) oder Video Bit-Rate. 

Beim Komprimieren hochauflösender Videos 

oder Umwandeln in ein anderes Dateiformat 

erfüllt die grafische Oberfläche also ihren 

Zweck sehr gut und hält, was das Projekt dem 

Anwender verspricht. 

Der Fortschrittsbalken ist allerdings nutzlos: 

Er springt ohne Zwischenschritte von 0 auf 

100 Prozent, wenn die Umwandlung abgeschlossen 

ist. Ein Klick auf Details blendet die 

Ausgabe von FFmpeg ein. Aus dem Wert für 

time lässt sich ablesen, bei welcher Spielzeit 

die Umwandlung bereits angelangt ist: 

time=00:01:12.25 steht zum Beispiel für eine 

Minute und 12,25 Sekunden. 

Falscher Fehler 

Kennt FFmpeg das Format der Eingabedatei 

nicht, was bei den unzähligen Kompressionsverfahren 

und Dateiformaten unter verschiedenen 

Betriebssystemen oft genug passiert, 

dann meldet FF Multi Converter lediglich 0/ 1 

Dateien converted. Die eigentliche Fehlermeldung 

ist nur unter Details sichtbar. n 

Infos 

[1] FF Multi Converter: https:// sites. 

google. com/ site/ ffmulticonverter/ 


Abb. 3: Der FF Multi Converter dient als grafische Oberfläche für die Komandozeilentools 

FFmpeg, ImageMagick sowie „unoconv“ und erleichtert damit ihre Bedienung. 


FF Multi Converter 



1&1 DOMAINS 

AKTION: JETZT OHNE 

EINRICHTUNGSGEBÜHR! 

DIE GRÖSSTE AUSWAHL FÜR IHRE WUNSCH-DOMAIN. 

VERTRAUEN SIE DER NUMMER 1 

1&1 ist einer der größten Webhoster weltweit. Mit über 11 Mio. Kundenverträgen, 

2 Milliarden € Jahresumsatz, 5.000 Mitarbeitern und 5 Hochleistungs-Rechenzentren 

in Deutschland, Europa und den USA. Und weil 

wir mit mehr als 18 Mio. registrierten Domains auch ein führender 

Registrar sind, profitieren Sie von außerordentlich günstigen Preisen! 

GROSSE AUSWAHL 

Mehr als 30 Domainendungen verfügbar: .de, .eu, .com, .net, 

.org, .us, .at, .info, .biz, .mobi, .name, .ch, .li, .co.uk, .me.uk, .org.uk, 

.co, .tv, .ws, .cc, .be, .as, .lt, .lv, .nu, .ph, .hn, .vc, .sc, .ag, .to, .vu 

1&1 DOMAIN APP 

Domaincheck und Domainregistrierung mit der 

1&1 Domain App auch mobil möglich. 

VOLLE DNS-KONTROLLE 

Einfach über Verwaltungstool. 

24/7 SUPPORT 

Unser Experten-Team ist rund um die Uhr per 

Telefon und E-Mail erreichbar. 

.de 

.eu 

.info 

.at 

.com 

.net 

.org 

12 MONATE 

0, 29 

€/Monat* 

1 Jahr für 0,29 €/Monat, 

danach ab 0,49 €/Monat* 

12 MONATE 

0, 99 

€/Monat* 

1 Jahr für 0,99 €/Monat, 

danach 1,49 €/Monat* 

Inklusive bei allen 1&1 Domains: 

■ Kostenlose Domain-Umleitung 

■ Domain Kontakt-Management 

■ Kostenlos Subdomains einrichten und umleiten 

DOMAINS | E-MAIL | WEBHOSTING | E-SHOPS | SERVER 

0 26 02 / 96 91 

0800 / 100 668 

www.1und1.info 

* .de, .eu, .info, .at Domain 12 Monate 0,29 €/Monat, .com, .net, .org 12 Monate 0,99 €/Monat. Danach .de 0,49 €/Monat, .at, .info 1,99 €/Monat, .eu, .com, .net, .org 1,49 €/Monat. 

Einrichtungsgebühr von 9,60 € entfällt. 12 Monate Mindestvertragslaufzeit. Preise inkl. MwSt.

AKTUELL 

Neue Software 

„gscan2pdf“ – durchsuchbare PDFs aus Scans erstellen 

PDF ist das optimale Format zum Archivieren 

von Scans: Es bündelt und komprimiert viele 

Seiten. „gscan2pdf“ sorgt mit maschineller Zeichenerkennung 

dafür, dass Sie die PDFs auch 

nach Schlagwörtern durchsuchen können. 

✰ ✰ ✰ ✰ ✰ 

Das Ärgerliche an eingescannten Dokumenten 

ist, dass sie keinen durchsuchbaren Text enthalten. 

Der Grund dafür ist, dass beim Scannen 

Bilder und keine Textdateien entstehen. Abhilfe 

schafft die als „Optical Character Recognition“ 

(OCR) bekannte Technik der maschinellen Zeichenerkennung, 

für die es die Linux-Programme 

Cuneiform und Tesseract gibt. 

Beides sind aber Kommandozeilentools, die 

lediglich Text in einer einzelnen Bilddatei erkennen 

und in eine Textdatei schreiben. Das 

grafische Programm gscan2pdf nutzt Cuneiform 

oder Tesseract für die Texterkennung 


gscan2pdf überzeugt beim Erstellen von 

durchsuchbaren PDFs, die sich hervorragend 

für das Archivieren von Dokumenten 

eignen. Allerdings gleicht seine Scanfunktion 

die praktisch immer vorhandene Grautönung 

des Papiers nicht aus. Optisch professionelle 

PDFs entstehen daher nur, 

wenn gscan2pdf die mit anderen Programmen 

erzeugten Scans zu Sandwich-PDFs 

weiterverarbeitet. 

und bereitet das Ergebnis zu so genannten 

Sandwich-PDFs auf, bei denen eine unsichtbare 

Textebene über der eingescannten Bilddatei 

liegt (Abbildung 4). 

Schmackhaftes Sandwich 

Die Software kombiniert die originalgetreue 

Optik der gescannten Seiten mit der Durchsuchbarkeit 

von Textdateien. Das funktioniert 

in jedem PDF-Reader, der eine Suchfunktion 

mitbringt, also auch mi Okular und Evince. 

Die Hybrid-PDFs aus Bild- und unsichtbarer 

Textebene entstehen in gscan2pdf mit wenigen 

Mausklicks: Ein Klick auf das dritte Icon 

von rechts öffnet den Scandialog mit zahlreichen 

Einstellungen. Etliche davon betreffen 

nur Besitzer eines Einzugsscanners, der automatisch 

einen ganzen Stapel Vorlagen verarbeitet. 

Die Einstellung alle Seiten weist solche 

Scanner an, das ganze Magazin zu verwerten. 

Blatt für Blatt 

Besitzer eines normalen Flachbettscanners 

wählen dagegen die Option #: und geben im 

Zahlenfeld dahinter 1 ein. Der Scanner liest 

dann pro Klick auf den Scannen-Button eine 

Seite. Wer es schafft, eine neue Vorlage aufzulegen, 

während der Scanner zwischen den Seiten 

pausiert, darf auch die Anzahl aller zu 

scannenden Seiten einstellen und muss zwischendurch 

nicht mehr zur Maus greifen. 

Ist im nächsten Reiter Scanmodus die Option 

Scannen auf Knopfdruck aktiv, löst erst ein 

Druck auf eine der Tasten am Scanner den 

Scan aus. Allerdings funktioniert das unter 

Linux nicht mit jedem Modell. Wichtig sind 

noch die Einstellung Scan-Auflösung, die nicht 

unter 300 dpi liegen sollte, und der Scanmodus 

(Farbe/Graustufen/Schwarzweiß). 

Die Kästchen Bilder bereinigen und Texterkennung 

anwenden sind beim ersten Start aktiv. 

In der Zeile für die Texterkennung befindet 

sich ein Auswahlfeld für die auf dem Rechner 

installierten Zeichenerkennungs-Programme. 

Den besten Eindruck macht in letzter Zeit die 

von Google gesponserte Engine Tesseract, die 

Sie unter OpenSuse und Ubuntu über das 

gleichnamige Paket installieren. Für deutsche 

Texte ist die Spracheinstellung German in der 

Zeile darunter wichtig, sonst gibt es Probleme 

mit den Umlauten. 

Licht und Schatten 

Das Ergebnis der Scans fällt zwiespältig aus: 

Einerseits funktioniert die Texterkennung, 

ohne dass Sie sich mit Kommandozeilenprogrammen 

herumschlagen müssen. Die Textschicht 

ist auch ausreichend exakt über der 

Grafik platziert. Störend wirken aber die zackigen 

Ränder der hellgrauen Textbereiche vor 

den von der Software ausgeschnittenen leeren 

Bereichen. Zu allem Überfluss hat gscan2pdf 

auch noch Löcher in die Abbildung geschnitten. 

Darum ist es anzuraten, die Option Bilder 

bereinigen, die für das Freistellen der leeren 

Flächen verantwortlich ist, abzuschalten. 

Im Vergleich mit der Scansoftware Scan Tailor 

[2] enttäuscht die grafische Aufbereitung der 

Seiten, die sich auf das Herausschneiden freier 

Bereiche und ein Geraderichten des Scans beschränkt. 

Besonders stört, dass für Helligkeit 

und Kontrast nicht einmal manuelle Einstellungen 

vorhanden sind. 

Wer Wert auf reinweiße Ergebnisse legt, 

scannt daher am besten mit Scan Tailor oder 

XSane alle Seiten als einzelne Bilddateien in 

ein Verzeichnis. Diese lassen sich in gscan2pdf 

problemlos zu einem mehrseitigen Sandwich- 

PDF weiterverarbeiten. 

n 

Infos 

[1] gscan2pdf: http:// gscan2pdf. 

sourceforge. net/ (http:// ezlx. de/ c4p5) 

[2] Scan Tailor: http:// scantailor. 

sourceforge. net/ (http:// ezlx. de/ c4p6) 

Abb. 4: „gscan2pdf“ bettet mit Hilfe der OCR-Programme Cuneiform oder Tesseract maschinell 

erkannten Text in PDFs aus eingescannten Seiten ein. 


gscan2pdf 



Neue Software 

AKTUELL 

Instantbird: portabler Chatclient 

Mozillas Firefox und Thunderbird haben einen 

kleinen Bruder: das Chatprogramm Instantbird. 

Wie die bekannteren Programme teilt es 

seine Einstellungen auch mit Installationen auf 

einem anderen Betriebssystem. 

✰ ✰ ✰ ✰ ✰ 

Schon Jahre bevor Instantbird [1] 2011 Version 

1.0 erreichte, brachten die Linux-Platzhirsche 

Empathy [2], Pidgin [3] oder Kopete [4] alle 

denkbaren Features mit. Dennoch wartet das 

Tool (Abbildung 5), das die gleiche Codebasis 

benutzt wie der Browser Firefox und das Mailprogramm 

Thunderbird, mit einem Alleinstellungsmerkmal 

auf, das Gnome- oder KDE-Anwendungen 

naturgemäß abgeht: Instantbird 

läuft sowohl unter Linux, als auch unter 

Windows und Mac OS X und sieht auf allen 

drei Systemen weitgehend identisch aus. 

Instantbird unterstützt alle wichtigen Chatprotokolle: 

AIM, Facebook Chat, Gadu-Gadu, 

Google Talk, Novell Groupwise, ICQ, IRC, 

MSN, MySpaceIM, Netsoul, QQ, Simple, Twitter, 

XMPP (Jabber) sowie Yahoo. Es ist also 

möglich, das Instantbird-Profilverzeichnis auf 

einem USB-Stick mitzunehmen und an einem 

anderen Linux- oder Windows- Rechner ohne 


Beim Leistungsumfang hinkt Instantbird im 

Vergleich mit anderen Chatclients weit hinterher. 

Als beinahe einziges Plus bleibt die 

Portabilität zwischen den Betriebssystemen. 

Die dafür vorbereitete Version auf der 

EasyLinux-DVD startet unter Windows und 

Linux mit der gleichen Konfiguration. 

Konfiguration mit den gewohnten Einstellungen 

loszulegen. Da das Tool keine Installation 

voraussetzt, wäre es praktisch, auch 

gleich die Programmdateien auf das Medium 

zu packen. 

Grabenkämpfe 

Tatsächlich ist es in der Praxis nicht so einfach, 

Linux- und Windows-Programme von 

einem gemeinsamen Datenträger aus zu starten 

– nicht zuletzt deswegen, weil Windows 

mit Linux-Dateisystemen nichts anfangen 

kann. Linux liest Windows-Dateisysteme 

zwar, führt dort aber Programmdateien wegen 

einer anderen Rechtestruktur nicht aus. 

Das Tar-Archiv instantbird-portable.tar auf der 

EasyLinux-CD enthält daher ein so genanntes 

Dateisystem-Image mit der Instantbird-Programmdatei, 

das ein enthaltenes Startskript 

als echtes Linux-Dateisystem mountet. Auch 

die Windows-Version ist mit eingepackt. 

Sie brauchen das Tar-Archiv lediglich zu entpacken 

und das Verzeichnis instantbird-portable 

auf den Stick zu kopieren. Instantbird starten 

Sie danach mit einem der beiden Skripte 

instantbird_linux.sh und instantbird_windows.bat. 

Die Anwendung selbst läuft mit normalen 

Anwenderrechten. Nach Beenden von 

Instantbird fragt der Skript zum Aushängen 

des von ihm eingebundenen Dateisystems erneut 

nach dem Root-Passwort, dann lässt sich 

der UBS-Stick wie gewohnt sicher entfernen. 

Sollten Sie aus Versehen die Konsole vor dem 

Aushängen geschlossen haben, führen Sie als 

Administrator umount /dev/loop0 aus. 

Unter Windows brauchen Sie kein Administrator-Passwort, 

dort starten Sie Instantbird mit 

einen einfachen Klick auf instantbird_windows.bat. 

Die systemübergreifend portable 

Lösung eignet sich also besonders, um Ihre 

Chataccounts zu Hause unter Linux einzurichten 

und sie dann bei Freunden auf dem Windows-Rechner 

zu benutzen. 

Anno 2005 

Abgesehen von der Portabilität bietet Instantbird 

dem Anwender wenig: Das seit Jahren 

selbstverständliche Versenden von Dateien 

steht bei Instantbird immer noch unter Some 

Day auf der Roadmap, ebenso die Unterstützung 

von Videochat über einen Jabber-Server 

wie das verbreitete Google Talk. Kopete und 

Pidgin können das aber bereits. 

Nicht einmal die deutsche Rechtschreibprüfung 

funktioniert: Zwar steht unter addons.instantbird.org 

ein deutsches Wörterbuch zum 

Download bereit, jedoch lässt es sich in der 

aktuellen Version 1.2 nicht installieren. 

Dafür weiß aber die übersichtliche Sprechblasen-Optik 

zu gefallen: Bei eigenen Chatbeiträge 

deutet der Trichter der Sprechblasen 

nach links, bei denen der anderen Chatteilnehmer 

nach rechts. Den Chatteilnehmern lassen 

sich in der Buddylist (Freundesliste) Farben 

zuweisen. Mehrere Konversationen vereint Instantbird 

ähnlich wie Firefox als Tabs in einem 

Fenster. 

Ein Hauch von frischem Wind 

Die aktuelle Version zeigt auch die Chatprotokolle 

vergangener Sitzungen in der gewohnten 

Optik an. Die Suchfunktion gleicht der von 

Firefox; sie springt nicht nur von Treffer zu 

Treffer, sondern hebt sie auf Wunsch auch 

farbig hervor. 

Das ist einer der wenigen Punkte, bei denen 

Instantbird die Nase vorn hat – Kopete gibt 

sich bei der Suche und der Protokollfunktion 

zum Beispiel weniger komfortabel. n 

Infos 

[1] Instantbird: http:// instantbird. com/ 


[2] Empathy: https:// live. gnome. org/ 

Empathy (http:// ezlx. de/ c4p8) 

[3] Pidgin: http:// www. pidgin. im/ 


[4] Kopete: http:// kopete. kde. org/ 


Abb. 5: Instantbird sieht schmuck aus, besitzt eine gute Suchfunktion, die auch vergangene 

Chatsessions einbezieht, und läuft auf allen gängigen Betriebssystemen. 


Instantbird 


04/2012 


17

AKTUELL 

Neue Software 

Muse – MIDI-Sequenzer mit praktischen Extras 

Nach vier Jahren Arbeit haben die Entwickler 

des MIDI-Sequenzers Muse Version 2 vorgestellt 

und Linux damit ein weiteres gutes, freies Musikprogramm 

mit Notendarstellung und voller 

Unterstützung für viele Effekt-Plug-ins beschert. 

✰ ✰ ✰ ✰ ✰ 

Die stabile Version 2.0 des MIDI-Sequenzers 

Muse [1] bringt eine Notendarstellung und Effektautomation 

(Abbildung 6) mit. Das Programm 

zeichnet beim Abspielen Veränderungen 

auf, zum Beispiel bei der Chorus-Tiefe 

oder -Geschwindigkeit, die Sie im Einstellungsdialog 

eines Effekt-Plug-ins vornehmen. 

Die Applikation unterstützt außerdem Wave- 

Audio-Tracks. 

Vereinfacht 

Das „Linux Audio Developer‘s Simple Plugin 

API“ (LADSPA) ermöglicht es Plug-in-Autoren, 

raffinierte grafisch gestaltetete Einstellungsdialoge 

zu realisieren. Meist ahmen die 

Plug-ins die Optik von Hardware-Effektgeräten 

nach, was hübsch aussieht, manchmal aber 

die Bedienung eher erschwert. Daher ist es 

gut, dass Muse alternativ eine für alle Plug-ins 

einheitliche Schieberegler-Optik anbietet. 

Die wohl wichtigste Neuerung in Version 2, 

die Partituranzeige, kann sich allerdings noch 

nicht mit der Notenansicht in Rosegarden 

messen: Sie zeigt die Noten in weiten, stets 

gleichen Abständen an. Auch eine ausgefeilte 

Eingabefunktion, welche die Computertastatur 

als Keyboard nutzt, fehlt noch. 

Etwas billig 

Die grafische Darstellung der Noten lässt noch 

zu wünschen übrig: Muse zeichnet sie unabhängig 

vom Notenwert in gleichem Abstand. 

Vortragszeichen, die besonders klassische Musiker 

benötigen, kennt das Programm nicht. 

Zum Ausdrucken und vom Blatt spielen eignen 

sich die Noten aus Muse daher kaum. 

Professionelle, klassische Partituren bewältigt 

allerdings bisher kein Linux-MIDI-Sequenzer, 

sondern allenfalls das dedizierte Notensatzprogramm 

MuseScore. 

Nette Kleinigkeiten 

Auf den ersten Blick unterscheidet sich die 

Klavierwalzen/ Pianoroll-Ansicht kaum von 

der Umsetzung in anderen Programmen. Noten 

erscheinen dort als Balken, deren Länge 

für die Dauer steht; die Tonhöhe lässt sich an 

den Klaviertasten links ablesen. 

Auf den zweiten Blick fällt aber eine nützliche 

Besonderheit auf: Die Werkzeuge für das Einfügen, 

Löschen oder Verschieben wechseln 

Sie in Muse mit einem Rechtsklick auf einen 

freien Fensterbereich, nicht mit einem Klick in 

die Button-Leiste. Diese Kleinigkeit beschleunigt 

das Arbeiten mehr als man denkt. 

Wie in anderen Sequenzern gibt es Controller- 

Unterfenster, mit denen sich Instumenten-Parameter 

wie die Anschlaglautstärke oder Balance 

anhand einer mit einem Stiftwerkzeug 

gezogenen Linie verändern. 

Nur ein Quäntchen 

Niemand spielt auf dem Keyboard in Vierundsechzigstel-Genauigkeit. 

Daher erscheinen per 

Keyboard eingespielte Töne in der Notenansicht 

praktisch immer als Gewirr aus kurzen 

Notenwerten und Pausen. Wie alle Sequenzer 

bringt Muse daher eine Quantisierungsfunktion 

mit, die allzu kurze Notenwerte rundet. 

Der Quantifizierer von Muse rundet nicht einfach 

stur: Sein integrierter Grenzwertfilter 

sorgt dafür, dass feine Nuancen erhalten bleiben. 

Außerdem bildet das Programm auf 

Wunsch einen Kompromiss aus Quantifizierung 

und der realen Notendauer. 

Einen Swing (Jazz-typische Verschiebung im 

Verhältnis von kurzen und langen Noten) 

kennt Muse ebenfalls. Sehr praktisch ist auch 

die im Programm enthaltene Notenauswahlfunktion, 

mit der die Applikation unter anderem 

kurze, schwach angeschlagene Töne, also 

typische Keyboard-Spielfehler, löscht und damit 

für Ordnung sorgt. 

n 


Für Anfänger ist Muse schon deshalb eine 

gute Wahl, weil es einige Synthesizer-Plugins 

mitbringt, und daher auch auf Rechnern 

ohne MIDI-fähige Soundkarte ohne Konfigurationsaufwand 

Töne erzeugt. Mit seiner 

Effektautomation und dem Aufzeichnen der 

Einstellungen von Effekt-Plug-ins während 

des Abspielens macht es eine Nachbearbeitung 

in vielen Fällen überflüssig. 

Infos 

[1] Muse: http:// muse-sequencer. org/ 


Abb. 6: Version 2.0 macht den Sequenzer Muse mit einer Notendarstellung und einer Effektautomation 

wieder konkurrenzfähig. Praktisch ist auch das vereinfachte GUI, 

welches das Programm für LADSPA-Plug-ins anbietet. 


Muse 



AKTUELL 

Neue Software 

Piggydb – innovative Wissensdatenbank 

Piggydb verlinkt Textfragmente per Drag and 

Drop und zeichnet sie thematisch mit Tags aus. 

So entsteht eine neuartige Wissensmanagement-Software, 

die in verschiedenen Anwendungsbereichen 

wie dem Event-Management 

oder Buchprojekten die Gedanken ordnet. 

✰ ✰ ✰ ✰ ✰ 

Menschliche Gedanken bewegen sich in spontanen 

Assoziationen. Bringt man diese Geistesblitze 

zu Papier, so fällt es meist schon wenig 

später schwer, sie nachzuvollziehen. Dass 

es sich lohnen kann, Ideen festzuhalten, zeigt 

sich an der Beliebtheit von Mindmaps, welche 

die Assoziationen zwischen Begriffen durch 

Verbindungslinien festhalten. Während Mindmaps 

nur bis zu einer bestimmten Größe übersichtlich 

bleiben, erschließt Piggydb [1] das 

Prinzip der Gedankenvernetzung auch für 

große Wissensbestände. 


Gängige Verfahren, Gedanken und Stichpunkte 

zu ordnen und zu sammeln, reichen 

von der berühmten Zettelwirtschaft über 

Gliederungen in der Textverarbeitung bis 

hin zum Einsatz eines Wikis. Piggydb bündelt 

die bekannten Arbeitsprinzipien Verlinkung 

und Tagging unter einer intuitiven 

Weboberfläche und kommt damit der Natur 

des menschlichen Denkens viel näher. 

Per Drag and Drop entsteht ein Beziehungsgeflecht 

zwischen kurzen Texten oder hochgeladenen 

Dateien (Abbildung 7). Wie in einer 

Mindmap lässt sich ein einmal formulierter 

Gedanke mit beliebig vielen anderen verknüpfen. 

Für die grafische Darstellung der Objektbeziehungen 

übernimmt Piggydb die Ordnerhierarchie 

eines Dateimanagers. 

Piggydb ist eine Webanwendung, die Sie im 

Browser unter der Adresse localhost:8080 öffnen. 

Auf anderen Rechnern im Heimnetzwerk 

gilt die URL Ip-des-Serverrechners:8080. Um 

den Server zu starten, genügt es, das Programmarchiv 

zu entpacken und in der Konsole 

cd piggydb-standalone sowie java -jar piggydb-standalone.jar 

aufzurufen. Java muss 

dazu auf dem Rechner installiert sein. Wenn 

es geklappt hat, erscheint ein kleines Icon in 

der Taskleiste, über das Sie den Server bei Bedarf 

wieder stoppen. 

Zettelsammlung 

Die Startansicht listet alle Einträge in der Reihenfolge 

des Erstellens auf. Der Schieberegler 

am oberen Fensterrand bestimmt, ob für maximale 

Übersicht bloß die Namen der Einträge 

oder auch Inhalt und Assoziationen sichtbar 

sind. Der grüne +-Button oben im Browserfenster 

erzeugt neue Texteinträge. Der Editor 

in Piggydb kennt Textformatierungen und bindet 

Bilder in den Text ein. Eingebettete Dateien, 

die der Browser nicht anzeigt, erscheinen 

als Downloadlinks. 

Wenn Sie den Mauszeiger über den grauen Bereich 

eines Eintrags bewegen, öffnet sich sein 

wichtigstes Werkzeug: eine kleine Icon-Palette. 

Das erste Icon darin erzeugt die für Piggydb 

charakteristischen Verknüpfungen zwischen 

den Einträgen. Dazu ziehen Sie es mit gedrückter 

Maustaste auf ein anderes Objekt. 

Gut gegliedert 

In der grafischen Darstellung wirken die Objektverknüpfungen 

wie eine hierarchische 

Ordnung von Haupt- und Unteraspekten. Ein 

Objekt darf gleichzeitig von mehreren Elternobjekten 

abhängen, aber auch von keinem. 

Außerdem lassen sich in einem Arbeitsschritt 

bidirektionale Verknüpfungen erzeugen, bei 

denen Objekt A auf Objekt B verweist und 

gleichzeitig Objekt B auf A. 

Ein Vergleich mit einer gewöhnlichen hierarchischen 

Gliederung verdeutlicht den Vorteil: 

Wenn Sie einen Gedanken formuliert haben, 

der auch noch an anderer Stelle relevant ist, 

müssen Sie dort entweder einen verweisenden 

Text einfügen oder den Wortlaut dorthin kopieren. 

Fällt Ihnen eine bessere Formulierung 

ein, dann gilt es, beide Textstellen anzupassen. 

Die Netzstruktur in Piggydb, welche Verknüpfungen 

kreuz und quer durch die Hierarchie-Ebenen 

erlaubt, passt daher einfach besser 

zur Natur des menschlichen Denkens. 

Ordentlich ausgezeichnet 

Zum Suchen dienen weitere Ordnungsverfahren: 

Das einfachste ist der Kalender, mit dem 

Sie Einträge nach dem Erstellungsdatum filtern. 

Noch leistungsfähiger sind die Tags, die 

jedes Objekt einem oder mehreren Themengebieten 

zuordnen. Besonders hervorzuheben 

ist, dass sich die Tags selbst wie normale Objekte 

verknüpfen lassen; verknüpfte Tags erben 

dabei die Auszeichnungen. 

Ein Beispiel: Computer sind Elektrogeräte. 

Diese hängen mit dem Thema „Stromsparen“ 

zusammen. Desktop-PCs sind mit dem Thema 

„Computer“ verknüpft. Die Suche „Stromsparen“ 

findet daher auch die mit „Desktoprechner“ 

ausgezeichneten Objekte. 

n 

Infos 

[1] Piggydb: http:// piggydb. net/ 


Abb. 7: Das Kernfeature von Piggydb stellen die Objektverknüpfungen, die durch Ziehen 

des Verknüpfungs-Icons auf ein weiteres Objekt entstehen. 


Piggydb 



Neue Software 

AKTUELL 

Rescatux – Rettungssystem für häufige Linux-Probleme 

Wenn das dringend gebrauchte Linux-System 

nicht mehr bootet oder Sie das Root-Passwort 

vergessen haben, sind weniger erfahrene Linux-Anwender 

dankbar für eine helfende 

Hand. Das Rettungs-Live-System Rescatux automatisiert 

kritische Rettungsaktionen. 

✰ ✰ ✰ ✰ ✰ 


Rescatux enthält eine grafische Oberfläche 

für etliche Konsolen-Programme, mit 

denen Anwender ihren kaputten Linux-Systemen 

wieder auf die Beine helfen. Tief 

gehendes Linux-Know-how ist für den Einsatz 

des Rettungs-Live-Systems nicht erforderlich. 

Wer sich nicht sicher ist, dass 

er das Reparieren des Dateisystems, das 

Fixen des Boot-Loaders oder das Zurücksetzen 

eines Passworts auch per Hand 

zustande bringt, sollte eine Rescatux-CD 

im Schrank liegen haben. 

Bei älteren Windows-Versionen war es gängige 

Praxis, bei Problemen gleich das ganze 

System neu zu installieren. Wegen seines modularen 

Aufbaus ist das bei einem Linux-System 

praktisch nie nötig. 

Allerdings muss man erst einmal wissen, wie 

man ein kaputtes System wieder zum Laufen 

bringt. Zumindest drei typische Probleme löst 

das Rettungs-Live-System Rescatux (Abbildung 

8) automatisch: Es reinstalliert den Bootmanager 

Grub, repariert zerstörte Dateisysteme 

und setzt vergessene Passwörter zurück. 

Auch Ubuntu-Installationen, bei denen sudo 

nicht mehr funktioniert, bringt Rescatux wieder 

in Form. Als Bonus gibt es den Passwort- 

Reset auch für Windows-Systeme. Überschriebene 

Windows-Master-Boot-Records lassen 

sich ebenfalls wiederherstellen. 

Der übliche Ärger 

Das Problem des nicht mehr startenden Grub- 

Bootmanagers tritt nach jeder Windows-Neuinstallation 

auf. Aber auch das Aufspielen 

eines Linux-Systems läßt ab und zu Einträge 

aus dem Bootmenü verschwinden. Bootet ein 

System wegen einer kaputten Root-Partition 

nicht mehr, so ist das Dateisystem möglicherweise 

aufgrund eines Hardware-Defekts so 

weit zerstört, dass auch Rescatux machtlos 

ist – doch ein Versuch schadet auch dann 

nicht. Ein gewissenhafter Anwender braucht 

die Passwort-Reset-Funktion natürlich nie. 

Aber zumindest führt sie anschaulich vor Augen, 

dass ein Passwort nicht vor Angreifern 

mit physischem Zugang zum Rechner 

schützt. 

Ein Pinguin geht nicht unter 

Rescatux steht als ISO-Datei zur Verfügung, 

die sich mit den Standardprogrammen auf 

eine CD brennen lässt. Alternativ booten es 

Leser von EasyLinux direkt über die Heft- 

DVD. Zum Installieren auf einem USB-Stick 

empfehlen die Entwickler das bei Ubuntu 

mitgelieferte Programm USB-ImageWriter, 

unter OpenSuse heißt die Entsprechung 

ImageWriter. Einige Sekunden nach dem 

Start begrüßt Sie Rescatux mit der geöffneten 

Rescapp, einem Programm, das Steuerzentrale 

und Dokumentation kombiniert. 

Das Handbuch gibt es allerdings nur auf 

Englisch und Spanisch. 

Die Buttons, die die Rescatux-Funktionen starten, 

ordnet das GUI übersichtlich am oberen 

Fensterrand an. Außer Support gibt es die 

schon angesprochenen Funktionen Grub, Filesystem 

(Dateisystem) und Passwort. Der Windows-Button 

leitet zu allen Windows-spezifischen 

Funktionen weiter. 

Guter Rat ist greifbar 

Besonders hervorzuheben sind Chat und Send 

log. Chat verbindet mit dem Rescatux-Chatkanal, 

Send log übermittelt die bei Rescatux- 

Operationen angefallen Logdateien nach paste. 

debian.net (http://ezlx.de/c4p13), einem freien 

Clipboard-Webservice. 

Aus den von Rescatux übermittelten Logs lesen 

erfahrene Linux-Anwender ab, was schiefgegangen 

ist. Ein Webbrowser an Bord der 

Rescatux-CD hilft auch dann mit Google-Recherchen 

weiter, wenn im Chat kein menschlicher 

Ansprechpartner verfügbar ist. 

Schritt für Schritt 

Jeder Klick auf einen Button öffnet die zugehörige 

Dokumentation. Englisch-Kenntnisse 

vorausgesetzt führt das Wizard-Interface damit 

auch unerfahrene Anwender zum Ziel. 

Eine Hürde, die es bei hardwarenahen Operationen 

zu überwinden gilt, sind die Kürzel für 

die Festplatten-Partitionen. 

So steht die Bezeichnung sda1 für die erste 

Partition auf der ersten Platte, sdb2 für die 

zweite Partition der zweiten Platte und so weiter. 

Wer hier nicht sicher ist, startet mit Preferences 

/ Gparted im Startmenü links unten den 

grafischen Partitionseditor GParted. n 

Infos 

[1] Rescatux: http:// www. supergrubdisk. 

org/ rescatux/ (http:// ezlx. de/ c4p14) 

Abb. 8: Rettungsschwimmer: Das Rescatux-Live-System bewahrt nicht mehr startende 

Linux-Installationen vor dem Untergang durch Neuinstallation. 


Rescatux (bootet von der Heft-DVD) 


04/2012 

21

AKTUELL 

Neue Software 

Urban Lightscape: Belichtungskorrektur für Bildausschnitte 

Mit Urban Lightscape, dem Spezialisten für die 

punktgenaue Belichtungskorrektur, hellen Sie 

die störenden Schlagschatten, die die tief stehende 

Abendsonne auf Ihren Urlaubsfotos hinterlassen 

hat, mit wenigen Mausklicks auf. 

✰ ✰ ✰ ✰ ✰ 

Jede herkömmliche Fotobearbeitungssoftware 

ist in der Lage, die Belichtung einer Aufnahme 

als Ganzes problemlos via Helligkeit und Kontrast 

zu korrigieren. Was aber, wenn gar nicht 

das ganze Foto unterbelichtet ist, sondern bloß 

der Bildausschnitt im Schatten? Damit die partielle 

Anpassung keine hässlichen Kanten hinterlässt, 

müssen Sie in Gimp in diesem Fall 

zunächst den dunklen Bereich wählen und die 

Übergänge zwischen ausgewählten und nicht 

ausgewählten Stellen verwischen, was mit viel 

Aufwand verbunden ist und entsprechend 

lange dauert. 

Viel einfacher geht es mit der Linux-Software 

Urban Lightscape [1], einem Spezialprogramm 

für die Helligkeitskorrektur von Bildausschnitten. 

Hier genügt ein Doppelklick ins Zentrum 

des zu adaptierenden Bereichs um ihn als relevant 

zu markieren. 

Ziehen Sie nun die Maus mit gedrückter Taste 

nach oben oder unten. Urban Lightscape verändert 

dann die Belichtung in einem farblich 

zusammenhängen Bereich um den Kontrollpunkt. 

Für fließende Übergänge sorgt die Software 

danach vollautomatisch ohne weitere Interaktion 

seitens des Anwenders. 

Da die auf der Heft-DVD enthaltenen Pakete 

keinen Startmenüeintrag erzeugen, starten Sie 

das Programm über Eingabe von urbanlightscape 

in der Konsole. 

Mit ein paar Klicks 

Klicken und ziehen: Bei vielen Fotos führt das 

mehrmalige Wiederholen dieses einfachen Arbeitsschritts 

schon zu entscheidenden Verbesserungen. 

Die Software sucht selbstständig 

nach Kanten von Objekten und errechnet daraus 

eine Belichtung, die ein am Kontrollpunkt 

platziertes Licht simuliert (Abbildung 9). 

Das clevere Verfahren lässt sich selbst mit 

Gimp oder Photoshop nur schwer nachstellen: 

Zwar gelingt es mit etwas Aufwand, einzelne 

Gegenstände auf dem Foto auswählen, doch 

die Übergänge zwischen ausgewählten und 

nicht gewählten Bildbereichen lassen sich 

nicht gezielt an Bilddetails ausrichten. 

Details im Griff 

In Urban Lightscape merkt der Anwender 

nichts von den komplexen Berechnungen im 

Hintergrund. Drei Schieberegler stehen bereit, 

welche die Auswahl des zu aktivierenden Ausschnitts 

und seinen Übergang zu unveränderten 

Bereichen beeinflussen: Spread (Ausbreitung), 

Tolerance (Toleranz) und Smoothness 

(Glätte). 

Während Spread den Radius des Effekts anpasst, 

legt Tolerance fest, wie deutlich Kanten 

im Bild hervortreten müssen, damit sie Urban 

Lightscape als Objektbegrenzung wahrnimmt. 

Der Smoothness-Regler sorgt für glatte oder 

schroffere Übergänge vom Kontrollpunkt zum 

Randbereich hin. 

Alles außer Magie 

Für Abhilfe gegen unerwünschtes Sensorrauschen 

beim Anheben der Helligkeit sorgen die 

Regler Blacks und Whites, die Helligkeit und 

Farbintensität an den dunkelsten oder hellsten 

Stellen im Korrekturbereich zurückfahren. Das 

Aufdrehen von Blacks verdunkelt die Bildbereiche 

mit farbigem Rauschen des Bildsensors 

wieder zu Schwarz. Whites wirkt analog auf 

helle Bereiche. Ein paar Bilddetails verschwinden 

bei der Blacks- und Whites-Anpassung 

auch wieder. Bildbereiche, in denen der Kamerasensor 

praktisch keine Helligkeitsunterschiede 

mehr erfasst, bleiben naturgemäß verborgen. 

Zugabe 

Die restlichen Funktionen in Urban Lightscape 

sind schnell erklärt: Der Brightness-Schieber 

modifiziert die Helligkeit des ganzen Bildes, 

der Channel Mixer unter den Light Settings 

verschiebt die Rot-, Grün- und Blauanteile im 

vom Effekt betroffenen Bereich. 

Gesetzte Kontrollpunkte lassen sich nach 

einem Mausklick verschieben, ein Doppelklick 

verändert wie beim ersten Setzen die Helligkeit. 

Kontrollpunkte verschwinden, wenn man 

sie über den Bildrand hinaus zieht. n 


Urban Lightscape beherrscht zwar nur eine 

Bildbearbeitungsoperation, diese allerdings 

sehr gut. Seine gezielte Belichtungskorrektur 

macht Fotografen, wenn auch nur auf 

dem Computer, ein Stück weit von den Naturgesetzen 

unabhängig. In seiner Bedienung 

gibt sich das Programm intuitiv, jedoch 

fehlt ihm die Möglichkeit, Kontrollpunkte 

und Einstellungen für ein Bild zu 

speichern. Die Software exportiert lediglich 

das fertige Ergebnis. 

Infos 

[1] Urban Lightscape: http:// www. indii. 

org/ software/ urbanlightscape 


Abb. 9: Mit den Schiebereglern „Spread“, „Tolerance“ und „Smoothness“ beeinflussen 

Sie die Auswirkungen der Filter auf das Bild. 


Urban Lightscape 



„Kein Virtual Server ist 

günstiger als bei STRATO. 

Außer bei STRATO!“ 

2 GB Arbeitsspeicher 

und 100 GB Festplatte 

Unbegrenzter Traffic 

Parallels Plesk Panel zur 

einfachen Administration 

0 ,– 

0 ,– 

0 ,– 

Rund um die Uhr 

0 Monitoring Services ,– 

Virtual Server 

Level 2 Linux und Windows 

für ein ganzes Jahr 

€/Mon.* 

Jan Kopetzky 

STRATO - Kunde 

www.jan-kopetzky.de 

NaturEnergie 

* Aktion bis 30.10.2012. Virtual Server Level 2. 12 Monate 0,- €, danach 14,90 €/Mon. 

Einmalige Einrichtungsgebühr 19,90 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Preise inkl. MwSt. 

Servicetelefon: 030 - 300146 - 31

AKTUELL 

Neue Software 

Xournal – nützlicher PDF-Annotator 

Eigentlich ist Xournal als Notitzblock-Software 

für Tablets gedacht. Da es aber auch in PDFs 

zeichnet und schreibt, füllt es als PDF-Annotationsprogramm 

auch eine Lücke auf dem Linux-Desktop. 

✰ ✰ ✰ ✰ ✰ 

Seine Entwickler beschreiben Xournal [1] als 

universell einsetzbare Notizbuch-Software für 

Tablet-Computer. Bewaffnet mit einem Stylus 

(einem Zeichenstift für Touchscreens) kritzeln 

Sie damit auf dem Tablet wie auf einem Zeichenblock 

(Abbildung 10). Ein Textmarker- 

Werkzeug leuchtet vorhandenen Text transparent 

an, statt ihn zu überschreiben. Mit dem 

Textwerkzeug tippen Sie mit der Bildschirmtastatur, 

statt direkt mit dem Stylus auf den 

Touchscreen zu schreiben. 

Mit der Option Lineal gelingen mit dem Zeichen- 

oder Textmarker-Werkzeug exakte Geraden. 

Noch raffinierter ist die Formerkennungs-Option: 

Frei Hand gezeichnete Liniensegmente, 

Kreise, Drei- oder Vierecke verwandelt 

das Programm automatisch in geometrisch 

genaue Figuren. Dabei ist allerdings eine ruhige 

Hand gefragt, denn die Erkennungsgenauigkeit 

des Werkzeugs ist bewusst relativ 

niedrig ausgelegt, damit man es beim Schreiben 

mit dem Stylus nicht deaktivieren muss. 

Auch Bilddateien lassen sich in die handgezeichneten 

Skizzen einbinden. Es gibt ein 

Auswahl-Werkzeug für rechteckige Bildbereiche 

und ein Freiformauswahl-Werkzeug. 

Ausgewählte Bildbereiche lassen sich frei in 

der Skizze verschieben. 

Die neueste Xournal-Version 0.4.7 nutzt auch 

die Zwischenablage: Text bettet das Programm 

als editierbare und verschiebbare Textrahmen 

ein. Eingefügte Bilder lassen sich nachträglich 

skalieren und natürlich wie die Textrahmen 

auf der Seite verschieben. 

Das Abstandswerkzeug verhält sich wie ein 

elektronischer Laubrechen: Nach einem Klick 

in das Bild zeigt Xournal eine horizontale Linie; 

ein Ziehen mit der Maus verschiebt alle 

Bildelemente, die sich unterhalb dieser Linie 

befinden. Auch ein virtueller Radiergummi 

fehlt natürlich nicht. 

Kreativ 

Das alles zusammen ergibt eine praktische, intuitiv 

zu bedienende Software für Tablet-Besitzer. 

Doch das ist nicht der Hauptgrund, warum 

die Redaktion Xournal für diese Ausgabe 

der Software-News herausgepickt hat: Xournal 

ist nämlich eines der wenigen freien Programme, 

das PDFs annotiert. Nach dem Öffnen 

einer PDF-Datei dürfen Sie diese mit 

denselben Werkzeugen bearbeiten wie die linierte 

Seite im Notizbuch-Modus. 

Es ist sehr praktisch, während einer Präsentation 

den Punkt mit 

dem Leuchtmarker 

hervorzuheben, 

bei dem die Teilnehmer 

Diskussionsbedarf 

angemahnt 

haben. Im 

Unterricht füllt das 

Textwerkzeug 

Lückentexte aus. 

Das funktioniert 

auch dann einwandfrei, 

wenn es 

sich bei dem Arbeitsblatt 

um eine 

eingescannte Bilddatei 

handelt. 

Xournal füllt mit 

seinen Annotationsfunktionen 

eine echte Lücke 

in der freien Software-Welt: 

Das 

Programm öffnet 

Abb. 10: Die Tablet-Notizbuch-Software Xournal annotiert PDF- selbst auf schwachbrüstiger 

Dateien und bewährt sich damit auch auf dem Desktop. 

Hardware 

mühelos hundert Seiten lange PDFs. Bei 

sehr langen Dokumenten gibt es also keinen 

gleichwertigen Ersatz für diese Applikation: 

Grafik-Programme, die es ähnlich wie Xournal 

gestatten, in ein Dokument zu malen, öffnen 

in der Regel nur eine Seite. 

Linke, rechte und mittlere Maustaste lassen 

sich mit einem Standardwerkzeug vorbelegen, 

zum Beispiel links für Zeichnen, rechts für Radieren 

und mittlere Taste für das Textwerkzeug. 

Für das Arbeiten am Beamer gibt es einen 

Vollbildmodus. 

Neu gebacken 

Xournal bringt sein eigenes Dateiformat mit, 

das sich in anderen Programmen nicht öffnen 

lässt. Auch PDF-Annotationen speichert es 

normalerweise in diesen xoj-Dateien und tastet 

das Original-PDF dabei nicht an. Vorausgesetzt, 

dass das PDF oder nicht eingebettete 

Bilddateien sich noch im selben Ordner befinden, 

erscheint beim erneuten Öffnen einer 

Xournal-Datei das PDF wieder als Hintergrund. 

Das Programm beherrscht allerdings 

auch einen PDF-Export samt Annotationen. 

Neuere Versionen von Xournal versuchen dabei 

im ursprünglichen PDF enthaltenen Text 

auch wieder als Text einzubetten. Das PDF 

lässt sich weiterhin nach Schlagworten durchsuchen, 

der Text bleibt unabhängig von der 

Vergrößerung scharf. 

Allerdings gilt das nicht für PDF-Dateien in 

Formatversion 1.5 oder höher. Adobe hat Version 

1.5 schon 2003 veröffentlicht; viele Anwendungen 

benutzen inzwischen Version 1.5 

oder 1.6. Diese PDFs exportiert Xournal als 

komprimierte, ganzseitige Grafiken, die sich 

nicht mehr durchsuchen lassen und bei 

starkem Zoom einen hässlichen Treppeneffekt 

aufweisen. (Peter Kreussel/tle) n 


Xournal besticht als praktischer Tablet-Notizblock, 

noch mehr aber als PDF-Annotations-Software, 

für die es unter Linux keine 

gleichwertige Alternative gibt. 

Infos 

[1] Xournal: http:// xournal. sourceforge. 

net/ (http:// ezlx. de/ c4p16) 


Xournal 



Webseiten 

AKTUELL 

Angeklickt 

Im Internet gibt es mehrere Milliarden Webseiten – auch 

Suchmaschinen helfen nur bedingt, die berühmte Nadel im 

Heuhaufen zu finden. EasyLinux stellt in jeder Ausgabe eine 

Sammlung besonders interessanter Websites vor. Sollten Sie 

auch eine dieser Webperlen kennen, schicken Sie uns eine 

Mail an redaktion@easylinux.de mit dem Betreff „Angeklickt“ 

und einer kurzen Beschreibung der Seite. Bei Veröffentlichung 

Ihres Vorschlags erhalten Sie kostenlos das jeweils 

aktuellste Starter Kit. (Thomas Leichtenstern/tle) 

©pressmaster, fotolia.de 

Guter Start 

Auf der Startseite iGoogle laufen benutzerdefiniert 

alle Informationsdrähte aus dem Internet 

zusammen. Für viele wurde sie im Laufe 

der Zeit zur wichtigsten Informationsquelle. 

Kürzlich kündigte Google an, den Dienst im 

November 2013 dicht zu machen. Halb so 

wild, denn inzwischen gibt es einen adäquaten 

Ersatz namens uStart. Wie iGoogle bereitet 

das Projekt die unterschiedlichsten Informationsquellen, 

wie E-Mail-Konten, Kalender, 

Notizblock oder RSS-Feeds, übersichtlich auf 

der Seite auf. Sie platzieren die Blöcke nach 

Belieben per Drag & Drop an der gewünschten 

Stelle. Jeder der Blöcke erlaubt über Options, 

Look & Feel genau anzupassen. 

Das merk ich mir … 

Die Macher nennen ihr Evernote-Projekt „Ihr 

virtuelles Gedächtnis“, was das Ziel der Entwickler 

gut beschreibt. Es handelt sich um einen 

virtuellen Notizblock, den Sie auf den 

verschiedensten Wegen nutzen können. 

Der einfachste davon ist der Zugriff direkt 

über die Webseite. Hier geben Sie Ihre Notizen 

ein, wie es auch in einem Google-Docs- 

Dokument möglich ist. Für den bequemen 

Zugriff auf die Daten bietet das Projekt für alle 

gängigen Browser Add-ons an. Außerdem gibt 

es Apps für Android und iOS, die den Zugriff 

vom Smartphone erlauben. Mit ihnen können 

Sie nicht nur Text, sondern auch Sprachaufzeichnungen 

sichern. 

Eingerichtet 

Vermutlich stand jeder schon einmal vor dem 

Problem, dass er sich nicht vorstellen konnte, 

wie denn die ins Auge gefasste Couchgarnitur 

wohl im Wohnzimmer aussehen mag. 

Hier sorgt der Webdienst Roomsketcher für 

Abhilfe. Es gestattet Ihnen, Ihre komplette 

Wohnung virtuell nachzubilden. Für jeden 

Zimmertyp stehen zahlreiche verschiedene 

Einrichtungsgegenstände zur Verfügung, die 

Sie per Drag & Drop an die gewünschte Stelle 

ziehen können. Sind Sie mit dem Ergebnis zufrieden, 

starten Sie eine virtuelle Begehung 

der Räumlichkeiten, was Ihnen einen sehr genauen 

Eindruck davon vermittelt, wie das 

Möbel wohl ins Zimmer passt. 

EasyLinux meint: Zwar bietet uStart wegen 

der geringen Anzahl an Widgets noch keinen 

vollwertigen Ersatz für iGoogle, allerdings ist 

es die beste derzeit verfügbare Alternative. 

EasyLinux meint: Dank seiner universellen 

Schnittstellen bietet Evernote die ideale Plattform 

zum Sammeln und Verwalten von Informationsschnipseln 

aller Art. 

EasyLinux meint: Wer auf die Schnelle herausfinden 

möchte, wie er seine Wohnung geschmackvoll 

umgestalten könnte, findet auf 

dieser Webseite die passende Unterstützung. 

INFOS 

Website: http:// www. ustart. org/ 

(http:// ezlx. de/ c4w1) 

Sprache: Englisch 

Thema: News-Aggregator 

INFOS 

Website: http:// evernote. com/ 

(http:// ezlx. de/ c4w2) 

Sprache: Deutsch 

Thema: Virtueller Notizblock 

INFOS 

Website: http:// www. roomsketcher. com/ 

de/ (http:// ezlx. de/ c4w3) 

Sprache: Deutsch 

Thema: Virtuelle Wohnraumgestaltung 


04/2012 


25

AKTUELL 

Heft-DVD: OpenSuse 12.2 

Heft-DVD: OpenSuse 12.2 installieren 

September-Suse 

Die aktuelle OpenSuse-Version ist schnell installiert: Dieser Artikel 

zeigt Ihnen, wie Sie das Linux-System von der Heft-DVD aufsetzen 

und was dabei zu beachten ist. 

Marcel Hilzinger 

Mit dieser Anleitung verwandeln Sie 

Ihren PC oder Laptop in weniger 

als einer Stunde in einen Linux- 

Rechner. Es spielt dabei keine Rolle, ob auf 

dem Rechner bereits ein anderes Linux-System 

oder Windows vorinstalliert ist: Open- 

Suse verträgt sich mit allen Betriebssystemen. 

Aller Anfang 

Wenn Sie den Ablauf einer Linux-Installation 

bereits kennen, starten Sie einfach den Rechner 

mit eingelegter OpenSuse-Heft-DVD neu 

und folgen den Anweisungen der Installationsroutine. 

Sind Sie bei einem Punkt unsicher, 

nutzen Sie die Hilfefunktion des Installationsprogramms 

YaST oder schauen in diesem 

Artikel nach. 

Wird dies Ihre erste Linux-Installation, lesen 

Sie diese Anleitung am besten zunächst komplett 

und starten die Installation erst im Anschluss. 

Planen Sie die Parallelinstallation von 

OpenSuse, Kubuntu und Windows auf einer 

Platte, empfiehlt sich zusätzlich unser Artikel 

Multi-Boot ab Seite 62 dieser Ausgabe. 

Installation von der Heft-DVD 

Arbeiten Sie auf Ihrem PC bereits mit einer älteren 

Version von OpenSuse, müssen Sie das 

System nicht neu installieren, sondern können 

ein Upgrade durchführen. Details dazu 

lesen Sie im Kasten Fliegender Wechsel. 

Legen Sie die Heft-DVD ein und starten Sie 

den Rechner neu. Sie sehen dann den Open- 

Suse-Bootbildschirm (Abbildung 1). Startet 

beim Booten nicht automatisch die DVD, 

müssen Sie zunächst einige Einstellungen im 

BIOS Ihres Rechners ändern. Drücken Sie 

dazu beim Start je nach Hersteller die Taste 

[Entf], [F2] oder [F1], damit Sie in die BIOS- 

Konfiguration gelangen; meist finden Sie in 

den Einschaltmeldungen einen kurzen Hinweis, 

welche Taste Sie dafür drücken müssen. 

Dann ändern Sie unter Advanced BIOS Options 

oder Boot die Reihenfolge der Laufwerke 

so, dass das CD-/ DVD-Laufwerk an erster 

Stelle steht (First Boot Device). 

Neben der Installation befinden sich im Bootmenü 

noch weitere Einträge, um den Rechner 

auf Hardware-Probleme zu überprüfen (Speichertest 

und Firmware-Test) bzw. um bei Problemen 

ein Linux-System von der DVD zu 

starten. Haben Sie den Verdacht, die DVD ist 

beschädigt, nehmen Sie Kontakt mit der Redaktion 

auf (cdredaktion@easylinux.de). Defekte 

DVDs ersetzen wir Ihnen kostenlos. 

Wenn Sie keinen Eintrag auswählen, startet 

nach einer Zeit automatisch das auf der Festplatte 

installierte System. Möchten Sie Open- 

Suse installieren, dann wählen Sie über die 

Pfeiltasten den Eintrag Installation aus und 

drücken [Eingabe]. 

Abb. 1: Im Bootmenü der Heft-DVD drücken Sie [F2], um die Installationssprache auf 

Deutsch umzustellen. 

Willkommen bei YaST 

Nach der Auswahl von Installation begrüßt 

Sie das OpenSuse-Installations- und Systemverwaltungsprogramm 

YaST. Im Willkommensdialog 

sehen Sie neben einer Kurzinformation 

zum Datenträger die Lizenzvereinbarung 

von Novell sowie Sprach- und Tastaturauswahl. 

Mit einem Klick auf Weiter landen 

Sie bei der Auswahl der Installationsart. Befindet 

sich auf dem Rechner schon ein Open- 

Suse-System, können Sie dieses aktualisieren 

(Abbildung 2). Die Installation können Sie an 

jeder beliebigen Stelle abbrechen, dann erscheint 

ein Textmenü. Über dessen Zeilen Installation 

starten / Rettungssystem starten landen 

Sie im Systemreparaturmodus. Sie sollten 

diese Auswahl wirklich nur dann treffen, 

wenn Sie Ihr bereits installiertes Linux-System 

nicht mehr starten können. 




AKTUELL 

OpenSuse richtet die Hardware Ihres Rechners 

vollautomatisch ein. Sollten dabei Probleme 

auftreten, müssen Sie die Markierung 

vor der Checkbox Automatische Konfiguration 

verwenden entfernen. Ein Klick auf Weiter 

führt Sie zur Zeitzonen-Auswahl. Hier müssen 

Sie in der Regel bei der passenden Sprachauswahl 

nur auf Weiter klicken. Im nächsten Installationsfenster 

können Sie die gewünschte 

Desktopumgebung auswählen. 

Desktop und Partitionierung 

Der Standarddesktop von OpenSuse ist KDE 

4. Sind Sie mit der vorgeschlagenen Auswahl 

zufrieden, dann bringt Sie Weiter zum nächsten 

Dialog. Entscheiden Sie sich für Gnome, 

markieren Sie den Eintrag Gnome. Für einen 

Xfce- oder LXDE-Desktop sowie für spezielle 

Ansprüche ohne grafische Oberfläche wählen 

Sie zunächst Andere. Hat Ihr Rechner nur 

512 MByte Hauptspeicher oder weniger, empfiehlt 

es sich, statt KDE oder Gnome den 

schlanken LXDE-Desktop zu installieren. Markieren 

Sie dazu den Eintrag Andere und wählen 

Sie danach LXDE aus der Liste. 

Unabhängig vom gewählten Desktop landen 

Sie im nächsten Schritt beim Partitionierungsdialog 

von YaST. Unter Linux ordnet man jeder 

Partition einen so genannten Einhängepunkt 

32 ODER 64 BIT? 

Auf der Heft-DVD finden Sie die 32-Bit-Version 

von OpenSuse 12.2; die OpenSuse- 

Webseite bietet außerdem eine 64-Bit-Version 

zum Download an. Unsere DVD eignet 

sich zur Installation auf praktisch allen PCs 

mit einer CPU von Intel, AMD oder Via, allerdings 

sollte Ihr Rechner über mindestens 

512 MByte Hauptspeicher (RAM) und einen 

mindestens 500 MHz schnellen Prozessor 

verfügen. (Die Empfehlungen liegen bei 

mindestens 1 GByte RAM und einem 

2,4-GHz-Prozessor.) 

Haben Sie eine 64-Bit-CPU, können Sie 

auch die 64-Bit-Variante nutzen, die Sie zunächst 

herunterladen müssen – die 32-Bit- 

Version der Heft-DVD läuft aber auch auf 

64-Bit-CPUs. Die 64-Bit-Variante bringt bei 

sehr rechenintensiven Aufgaben wie Audiound 

Videokodierung, Verschlüsselung und 

Komprimierung einen deutlichen Geschwindigkeitsvorteil 

mit, allerdings kann es bei 

gewissen Multimedia-Anwendungen zu 

Kompatibilitätsproblemen kommen, weswegen 

die EasyLinux-Redaktion Linux-Einsteigern 

immer den Einsatz der 32-Bit-Version 

empfiehlt. Zudem finden Sie Softwarepakete 

auf den EasyLinux-DVDs immer im 

32-Bit-Format. 

Abb. 2: Hier wählen Sie zwischen den Installationsmodi 

Neuinstallation oder Aktualisierung. 

(Mount Point) zu. Das Pendant zum Windows- 

Verzeichnis C:\ heißt unter Linux Wurzelverzeichnis. 

Es hat einen Schrägstrich / als Einhängepunkt. 

Hier liegt das eigentliche System. 

Für / müssen Sie eine eigene Partition anlegen, 

da Sie sonst nichts installieren können. Die 

Größe der Partition hängt von der Festplatte 

ab. Mindestens 5 GByte sollten es sein, mehr 

als 20 GByte lohnen sich kaum, wenn Sie unserer 

Empfehlung folgen, eine separate Partition 

für /home anzulegen (siehe unten). 

Eine weitere Partition müssen Sie für den virtuellen 

Speicher, den so genannten Swap-Bereich, 

anlegen. Diese Partition sollte mindestens 

so groß wie der Arbeitsspeicher Ihres 

Rechners sein. Mit 4 GByte sind Sie meist auf 

der sicheren Seite, neuere PCs haben teilweise 

auch schon 8 GByte RAM. Der virtuelle Speicher 

benötigt keinen Einhängepunkt. Sie sollten 

für das Verzeichnis /home ebenfalls eine 

separate Partition anlegen, denn das erleichtert 

später einen eventuellen Umstieg auf eine 

andere Linux-Distribution. /home entspricht 

dem Verzeichnis C:\Users unter Windows. Linux 

speichert hier aber nicht nur Dokumente, 

sondern auch sämtliche persönlichen Einstellungen, 

Schriften, Symbole, Hintergrundbilder 

und so weiter. Je größer /home ist, desto mehr 

Platz haben Sie für Ihre Daten. 

YaST hat dazu in seinem Partitionierungsvorschlag 

bereits die Option Separate Home-Partition 

vorschlagen aktiviert. Wenn Sie nur eine 

einzelne Linux-Partition verwenden möchten, 

entfernen Sie das Häkchen. 

Wenn sich auf Ihrer Festplatte schon ein Betriebssystem 

befindet, versucht OpenSuse automatisch, 

den vorhandenen Plattenplatz optimal 

aufzuteilen. Meist geht das durch Verkleinern 

von bestehenden und Anlegen von 

zusätzlichen Partitionen. In einigen Fällen 

schlägt YaST aber auch vor, vorhandene Partitionen 

zu löschen, z. B. dann, wenn Sie statt 

der Aktualisierung eines installierten Open- 

Suse-Systems die Neuinstallation ausgewählt 

haben. Durch das Löschen einer bestehenden 

Partition gehen aber sämtliche Daten in dieser 

Partition verloren. Achten Sie deshalb besonders 

auf die Einträge, die im Vorschlag von 

YaST rot markiert sind (Abbildung 3). 

Schauen Sie sich den Vorschlag von YaST genau 

an und entscheiden Sie sich dann für eine 

der folgenden Möglichkeiten: 

Abb. 3: Rot markierte Einträge sind Warnungen. Im automatischen Partitionierungsvorschlag 

von YaST finden Sie normal nur eine Warnung, in der es ums Verkleinern der 

Windows-Partition geht. 


04/2012 


27

AKTUELL 


Abb. 4: Die Partitionierungsübersicht von YaST bietet sehr viele Möglichkeiten. In der 

Regel benötigen Sie nur die Einträge unter „Festplatten“. 

l Vorschlag annehmen -> Klick auf Weiter 

l Vorschlag teilweise annehmen -> Klick 

auf Partitionsaufbau bearbeiten 

l Vorschlag komplett ignorieren -> Klick 

auf Partitionsaufbau erstellen 

Die Checkbox LVM-basierten Vorschlag erstellen 

richtet sich an erfahrene Nutzer mit speziellen 

Anforderungen an die Partitionierung. 

Auch die Option Btrfs als Standarddateisystem 

FLIEGENDER WECHSEL 

OpenSuse bietet die Möglichkeit eines offiziellen 

Distributionssprungs über das Kommandozeilentool 

zypper. Möchten Sie die 

Version 12.1 auf 12.2 auffrischen, ohne 

dazu über die DVD installieren zu müssen, 

starten Sie zunächst im installierten System 

YaST und ändern über Software / Repositories 

verwalten bei sämtlichen Paketquellen 

den Pfad von 12.1 zu 12.2. Erfahrene 

Nutzer können diesen Schritt auch auf 

der Kommandozeile vornehmen. Achten 

Sie darauf, dass mindestens die Software- 

Verzeichnisse oss und update aktiviert 

sind. Falls Sie PackMan oder andere zusätzliche 

Repositories (etwa für 3-D-Treiber 

von ATI oder Nvidia) nutzen, dann sollten 

Sie diese auch auf Version 12.2 umstellen. 

Haben Sie die Repositories an Version 

12.2 angepasst, öffnen Sie ein Terminalfenster 

und geben hier die folgenden drei 

Befehle ein: 

sudo zypper refresh 

sudo zypper dup -d 

sudo zypper dup 

Der erste Befehl frischt die Liste der verfügbaren 

Pakete auf, der zweite lädt sämtliche 

Updates herunter, und der dritte installiert 

dann die Pakete. Nach einem Neustart 

sollte Ihr System auf dem aktuellsten 

Stand sein. Alternativ zu diesem Update 

auf der Kommandozeile können Sie Ihr System 

auch ganz normal über YaST aktualisieren, 

wie im Abschnitt Willkommen bei 

YaST beschrieben. 

verwenden können Sie ignorieren und sorgen 

so dafür, dass YaST die neuen Linux-Partitionen 

mit dem bisherigen Standarddateisystem 

Ext4 formatiert; das neuere Btrfs beherrschen 

noch nicht alle Linux-Distributionen. 

Steht Ihnen für die Installation von OpenSuse 

eine neue Festplatte zur Verfügung, wählen 

Sie den Menüpunkt Partitionsaufbau erstellen. 

YaST zeigt dann als Nächstes den Dialog Vorbereiten 

der Festplatte an. Hier markieren Sie 

die gewünschte Festplatte und klicken auf 

Weiter. Vorsicht: YaST löscht dann sämtliche 

Daten auf der ausgewählten Festplatte. 

Partitionen anlegen 

Möchten Sie die Größe der Partitionen selbst 

bestimmen oder Spezialeinstellungen (wie 

das Verschlüsseln einer Partition) aktivieren, 

wählen Sie Partitionsaufbau bearbeiten oder 

Benutzerdefinierte Partitionierung. In beiden 

Fällen landen Sie beim Dialog Festplatte vorbereiten: 

Expertenmodus (Abbildung 4). Wir 

beschreiben im Folgenden, welche Partitionen 

Sie für eine erfolgreiche Installation von Open- 

Suse benötigen und wie Sie diese anlegen. Bei 

Auflösungen unter 1280 x 1024 Pixeln zeigt 

der Dialog den Text der meisten Buttons vermutlich 

nur teilweise an. Mehr Platz schaffen 

Sie, indem Sie die linke Spalte ausblenden: 

Die drei grauen Punkte sind ein Anfasser, den 

Sie nach links ziehen können. 

Um eine neue Partition anzulegen, brauchen 

Sie zunächst genügend leeren Platz 

1 

bzw. einen nicht partitionierten Bereich auf 

Ihrer Festplatte. Installieren Sie OpenSuse 

Abb. 5: Sie müssen mindestens eine Partition 

mit dem Einhängepunkt „/“ anlegen. 

neben Windows, muss die Windows-Partition 

zuerst verkleinert werden. Die gewünschte 

Festplatte wählen Sie in der Systemansicht 

aus. Die Gerätebezeichnung für 

die erste Festplatte ist in der Regel /dev/ 

sda. In der rechten Fensterhälfte zeigt das 

Partitionierungsmodul nun die zwei Reiter 

Überblick und Partitionen an. 

Wechseln Sie auf den Reiter Partitionen 

2 

und wählen Sie die zu verkleinernde Partition 

aus, klicken Sie dann auf Größe ändern 

und geben Sie die neue Größe für diese 

Partition an. Nun haben Sie einen nicht 

partitionierten Bereich, in dem Sie die Partition 

für OpenSuse anlegen. Wenn Sie für 

die Installation eine neue leere oder eine 

zweite Festplatte verwenden, dann können 

Sie diesen Schritt überspringen – achten 

Sie aber auf die Auswahl der richtigen Festplatte. 

Um die neue Partition für das OpenSuse- 

3 

System anzulegen, klicken Sie unter Partitionen 

auf Hinzufügen. 

Wählen Sie als Typ Erweiterte Partition 

4 

und teilen Sie der neuen Partition am einfachsten 

sämtlichen freien Speicher zu 

(Maximale Größe). Lassen Sie aber etwas 

leeren Platz auf der Festplatte übrig, können 

Sie zusätzlich am Ende noch eine separate 

FAT-Partition anlegen, die Sie sowohl 

von Ihrem Linux- als auch von Ihrem 

Windows-System aus ansprechen können. 

Klicken Sie auf Beenden; die Übersicht 

zeigt dann einen neuen Eintrag vom Typ 

Extended an. 

Klicken Sie erneut auf Hinzufügen, um nun 

5 

innerhalb der erweiterten Partition eine logische 

Partition zu erstellen. Richten Sie 

zunächst eine Partition für den virtuellen 

Speicher (Swap) ein. Auf diese Partition 

schreibt das System, wenn im Hauptspeicher 

(RAM) kein freier Platz mehr ist. 

Wählen Sie dazu als Benutzerdefinierte 

Größe die Größe des Hauptspeichers in Ihrem 

Rechner, z. B. 4 GByte, und klicken Sie 

auf Weiter 

Markieren Sie den Punkt Partition formatieren 

und wählen Sie unter Dateisystem 

6 

den Eintrag Swap aus. Unter Einhängeoptionen 

soll als Einhängepunkt ebenfalls 

swap erscheinen. Ein Klick auf Beenden 

legt die Swap-Partition an. 

Klicken Sie anschließend wieder auf Hinzufügen 

und geben Sie eine Benutzerdefi- 

7 

nierte Größe von 10 bis 15 GByte für die 

Systempartition an. Nach einem Klick auf 

Weiter erscheinen die Formatierungsoptionen 

für die neue Partition. Normalerweise 

werden unter Partition formatieren 




AKTUELL 

das Dateisystem Ext4 und unter Partition 

einhängen ein Schrägstrich als Einhängepunkt 

vorgeschlagen (Abbildung 5). Überprüfen 

Sie diese Optionen – wenn alles 

stimmt, klicken Sie auf Beenden. 

Es empfiehlt sich, auf jeden Fall eine separate 

/home-Partition anzulegen. Klicken Sie 

8 

dazu wieder auf Hinzufügen und markieren 

Sie die Checkbox Maximale Größe. Klicken 

Sie auf Weiter und überprüfen Sie, ob 

Partition formatieren markiert und Ext4 als 

Dateisystem vorgeschlagen wird. Wenn 

das so ist, brauchen Sie hier nichts zu ändern. 

Der Punkt Partition einhängen sollte 

bereits markiert sein, aber den Einhängepunkt 

ändern Sie selbst auf /home. Um 

diese Partition zu verschlüsseln, aktivieren 

Sie die Checkbox Geräte-Verschlüsselung – 

dann fragt YaST Sie nach einem Passwort 

für den Zugriff. 

Nach einem Klick auf Beenden sollten Sie jetzt 

unter Typ mindestens vier Einträge sehen: Extended, 

Swap und zweimal Linux native (sowie 

die eventuell schon vorhandenen Windows-Partitionen). 

Sind Sie mit der Partitionierung 

fertig, führt Sie ein Klick auf Übernehmen 

wieder zum Dialog Vorschlag für Partitionierung 

zurück. Hier setzen Sie die Installation 

mit einem Klick auf Weiter fort. 

Letzte Schritte 

Im Dialog Neuen Benutzer erstellen geben Sie 

Ihren Namen, einen Loginnamen (Benutzername) 

und ein Passwort an. In der Grundeinstellung 

wird hier die Automatische Anmeldung 

vorgeschlagen. Dementsprechend wird 

Abb. 7: Die Belohnung aller Mühen: OpenSuse 12.2 präsentiert sich nach der Installation 

mit seinem aktuellen KDE-SC-4-Desktop. 

von dem Benutzer beim Systemstart kein Passwort 

verlangt. Möchten Sie aber doch, dass 

das System nur nach Eingabe des Passworts 

gestartet wird, entfernen Sie hier die Markierung. 

In der Grundeinstellung benutzt Open- 

Suse das angegebene Passwort auch für den 

Systemverwalter root. Möchten Sie für root ein 

separates Passwort vergeben, entfernen Sie die 

Markierung vor der Option Dieses Passwort für 

den Systemadministrator verwenden. 

Es folgt der Dialog Installationseinstellungen. 

Er listet nochmals sämtliche Punkte auf, die 

YaST durchführen wird. Per Mausklick auf 

eine der grünen Überschriften oder über die 

Drop-down-Liste Ändern können Sie die Einstellungen 

anpassen. Wählen Sie in diesem 

Dialog Abbrechen, startet YaST den Rechner 

nach einer kurzen Rückfrage neu, ohne am 

System etwas zu ändern. Nach einem Klick 

auf Installieren und einer nochmals mit Installieren 

zu beantwortenden Sicherheitsabfrage 

(Abbildung 6) richtet YaST die ausgewählten 

Partitionen ein und kopiert die Software von 

der DVD auf die Festplatte. Der Vorgang dauert 

je nach Leistungsfähigkeit des Rechners 

zwischen 20 und 30 Minuten. Sie sehen dabei 

eine kleine Diashow mit den wichtigsten Features 

von OpenSuse 12.2. 

Nachdem YaST die ausgewählten Pakete installiert 

hat, bootet das System. Da sich die 

DVD noch im Laufwerk befindet, sehen Sie 

nun wieder den Startbildschirm der Open- 

Suse-DVD. Drücken Sie hier einfach [Eingabe], 

um von der Festplatte zu booten. Haben 

Sie an den Einstellungen zur automatischen 

Konfiguration nichts geändert, richtet 

YaST nun automatisch die zentralen Hardwarekomponenten 

wie Netzwerk-, Grafikund 

Soundkarte ein. Nach Klicks auf Weiter 

und Beenden startet OpenSuse die grafische 

Oberfläche KDE (Abbildung 7). (hge) n 

Infos 

[1] OpenSuse: http:// www. opensuse. org/ 

(http:// ezlx. de/ c4d1) 

[2] Download: http:// software. opensuse. 

org/ (http:// ezlx. de/ c4d2) 

Abb. 6: Jetzt wird es ernst: Klicken Sie hier auf „Installieren“, richtet YaST OpenSuse 

ein. Wählen Sie „Zurück“ und dann „Abbrechen“, bleibt das System unverändert. 


OpenSuse 12.2 


04/2012 


29

TITEL 

Verschlüsselung 

Grundlagen der Verschlüsselung 

Vertraulich! 

© Stuart Miles, 123rf.com 


Datenübertragungen laufen im Internet oft im Klartext ab, Angreifer könnten theoretisch 

mitlesen. Darum setzen viele Dienste auf Verschlüsselung. Was dabei eigentlich passiert, 

verrät diese Einführung. 

Den Versand einer E-Mail vergleicht 

man oft mit der klassischen Postkarte: 

Beide enthalten eine Empfängerangabe, 

ohne die das Mailsystem (bzw. die 

Postmitarbeiter) keine Chance hätten, die 

Nachricht zuzustellen, und in beiden Fällen 

GLOSSAR 

Sniffer: Ein Sniffer ist ein Programm, 

das Netzwerkverkehr mitlesen und 

auswerten kann. Es nutzt die Eigenschaft 

lokaler Netzwerke, dass dort 

Datenpakete prinzipiell an jeden Rechner 

übertragen werden – normalerweise 

verwerfen die meisten Rechner 

diese Pakete, weil sie erkennen, dass 

sie nicht der Empfänger sind. Sniffer 

schalten die Netzwerkkarte in einen 

Modus, in dem sie jedes Paket annimmt. 

Solche Tools sind für die Fehleranalyse 

in Netzen sinnvoll, dienen 

aber auch als Angriffsprogramme. 

ist die eigentliche Botschaft für jeden lesbar, 

der die Mail oder Postkarte in die Hand bekommt. 

Darum verschickt man vertrauliche 

Botschaften nicht als Postkarten, sondern 

steckt sie in einen Briefumschlag und hofft, 

dass diesen niemand öffnet. Nicht nur für E- 

Mails, sondern auch für viele andere Internetdienste 

gilt, dass die Nachrichten 

im Klartext übertragen 

werden. Damit hat jeder, 

der z. B. im Netzwerk einen 

Sniffer installieren kann, die 

Möglichkeit, solche Nachrichten 

abzufangen und zu 

lesen, eventuell sogar verändert 

weiterzugeben. Das ist 

unschön und damit einer der 

Gründe, aus denen es Verschlüsselungstechniken 

gibt. 

Verschlüsselt 

Ein ganzer Teilbereich der 

Informatik, die Kryptografie 

(griechisch: geheim schreiben), beschäftigt 

sich damit, wie man Botschaften von einem 

Sender zum Empfänger bringen kann, ohne 

dass Dritte (die wir Angreifer nennen) die 

Nachricht lesen oder verändern können. 

Verschlüsselung läuft so ab, dass mit einem 

festgelegten Verfahren die Nachricht vor dem 

Abb. 1: Bei symmetrischer Verschlüsselung dient derselbe 

Schlüssel zum Ver- und Entschlüsseln. 

Quelle: Wikipedia, Benutzer „Bananenfalter“ 




TITEL 

Versand in eine unlesbare, verschlüsselte 

Form umgewandelt 

wird. Diese macht sich dann auf 

die Reise, und der Empfänger 

muss sie zunächst entschlüsseln 

(also die Verschlüsselung rückgängig 

machen), bevor er sie lesen 

kann (Abbildung 1). Die 

ursprüngliche Botschaft nennt 

man „Klartext“, für die verschlüsselte 

Variante ist der Begriff 

„Geheimtext“, manchmal 

auch das englische Wort „Ciphertext“, 

üblich. 

Nun kann ein Angreifer den Geheimtext 

während der Übertragung 

immer noch abfangen, darum 

ist es wichtig, dass er ihn 

nicht mit geringem Aufwand entschlüsseln 

kann (Abbildung 2). 

Deshalb hängt das Ergebnis einer 

Verschlüsselung nie nur 

vom Klartext ab, sondern man 

setzt zusätzlich einen Schlüssel 

(oder ein Schlüsselpaar) ein: 

Tauscht man den Schlüssel aus, 

ändert sich auch der erzeugte 

Geheimtext. 

In einfachen Verschlüsselungsverfahren müssen 

sich Sender und Empfänger auf einen gemeinsamen 

Schlüssel einigen, der sowohl 

zum Ver- als auch zum Entschlüsseln benutzt 

wird. Solche Verfahren heißen „symmetrisch“, 

weil sie in beiden Richtungen denselben 

Schlüssel verwenden. Einen gemeinsamen 

Schlüssel zu verwenden, macht aber die 

Aufgabe komplizierter, wenn Sender und 

Empfänger sich nicht vorab treffen können, 

um diesen Schlüssel zusammen auszuwählen. 

Es ist dann ein separater (sicherer) Kommunikationsweg 

nötig. 

Abb. 2: Eine verschlüsselte Mail in Thunderbird: Ohne den privaten GPG-Schlüssel sieht man nur unverständliche 

Buchstaben. 

Asymmetrische Verschlüsselung 

Darum gibt es als Alternative die asymmetrischen 

(nicht-symmetrischen) Verschlüsselungsverfahren, 

die immer ein Schlüsselpaar 

einsetzen: Jeder Teilnehmer in einem solchen 

System besitzt sowohl einen privaten als auch 

einen öffentlichen Schlüssel. Der öffentliche 

dient zum Verschlüsseln einer Botschaft, mit 

dem privaten erhält man später den Klartext 

zurück (Abbildung 3). Solange Sie nur selbst 

mit Klar- und Geheimtexten experimentieren, 

reicht dieses eine Schlüsselpaar aus; Sie können 

damit aber keine Nachrichten für eine andere 

Person verarbeiten: Würden Sie eine 

Nachricht mit Ihrem eigenen öffentlichen 

Schlüssel verschlüsseln und dann verschicken, 

könnte der Empfänger damit nichts anfangen 

– ihm fehlt der private Schlüssel zum 

Entschlüsseln. Sie brauchen in dieser Situation 

stattdessen den öffentlichen Schlüssel des 

Empfängers. 

Die Namen für die Schlüssel sind also passend 

gewählt: 

l Jeder hält seinen privaten Schlüssel geheim, 

denn er dient dazu, Nachrichten zu 

entschlüsseln, die an ihn gerichtet sind. 

l Den öffentlichen Schlüssel macht man öffentlich, 

man kann ihn z. B. anderen Personen 

schicken, auf die eigene Webseite 

stellen oder bei speziellen Servern hinterlegen, 

die genau für diese Aufgabe eingerichtet 

wurden: Im Idealfall hat jede Person 

Zugriff auf den öffentlichen Schlüssel 

einer Person und kann 

damit Nachrichten verschlüsseln, 

die an diese 

geschickt werden sollen. 

Bei diesen Verfahren müssen 

sich Sender und Empfänger 

also nicht vorher über 

einen gemeinsamen Schlüssel 

abstimmen, darum eignen 

sie sich besonders gut 

für den Versand von Mails – 

auch an Empfänger, mit denen 

man bisher gar keinen 

Kontakt hatte, sofern sich 

deren öffentlicher Schlüssel 

beschaffen lässt. 

Anwendungsgebiete 

Die klassische Anwendung für asymmetrische 

Verschlüsselung ist der Mailversand mit PGP 

bzw. GPG, wie wir ihn im Artikel ab Seite 36 

beschreiben. Doch gibt es noch viele weitere 

Einsatzmöglichkeiten. Ab Seite 44 stellen wir 

das Programm RetroShare vor: Mit diesem Instant 

Messenger können Sie chatten und ausgewählten 

Gesprächspartnern auch Dateien 

zum Download anbieten. Das Programm verschlüsselt 

solche Dateien vor der Übertragung, 

beim Empfänger werden sie wieder entschlüsselt. 

Damit eignet sich das Programm zum 

File Sharing im Freundeskreis; kein Dritter 

kann auf Ihre freigegebenen Dateien zugreifen. 

Wer die Datenübertragung über das In- 

Abb. 3: Asymmetrische Verschlüsselung nutzt zwei 

Schlüssel: Der öffentliche ver-, der private entschlüsselt. 

Quelle: Wikipedia, Benutzer „Bananenfalter“ 


04/2012 


33

TITEL 


GPG kann diese beiden Verfahren auch kombinieren 

und damit Mails verschicken, welche 

nur der Empfänger lesen kann und für die er 

gleichzeitig prüfen kann, dass sie tatsächlich 

vom angeblichen Absender stammen. 

Im Zusammenhang mit der „elektronischen 

Signatur“ [2] werden diese Methoden immer 

wichtiger, weil Sie damit in Zukunft rechtswirksam 

Briefe als E-Mail verschicken können, 

z. B. an Behörden. 

Abb. 4: TrueCrypt erlaubt komfortabel das Einrichten eines verschlüsselten Verzeichnis- 

Containers, den Sie an einer beliebigen Stelle einhängen (mounten) können. 

ternet abfängt, sieht nur Datenmüll, weil er 

den zum Entschlüsseln nötigen privaten 

Schlüssel nicht besitzt. 

Mit GPG können Sie auch händisch Dateien 

verschlüsseln und dann z. B. als Backup bei 

einem Webspace-Anbieter parken, dem Sie 

nicht vertrauen. Sollte der Provider nicht ausreichend 

sicher mit Ihren Daten umgehen, bedeutet 

das dann kein Risiko. Wie Sie unter Linux 

Dateien mit GPG ver- und entschlüsseln, 

verrät der Artikel ab Seite 54. 

So genannte Hybridverfahren setzen symmetrische 

und asymmetrische Verschlüsselung 

ein: Sie tun das, weil symmetrische Verfahren 

in der Regel schneller arbeiten (also weniger 

Rechenzeit benötigen), was sie für das Verschlüsseln 

sehr großer Datenmengen interessant 

macht. Das Problem, einen gemeinsamen 

Schlüssel finden zu müssen, löst man dann, 

indem man für den Schlüsselaustausch ein 

(langsameres) asymmetrisches Verfahren einsetzt. 

Das ist dann aber nur am Anfang der 

Datenübertragung nötig; sobald sich beide 

Seiten auf einen gemeinsamen Schlüssel geeinigt 

haben, nutzen sie für den Rest der Übertragung 

das symmetrische Verfahren. 

Verschlüsselte Platte 

Statt einzelne Dateien zu verschlüsseln, bevorzugen 

es viele Anwender, eine ganze Plattenpartition 

zu verschlüsseln. Beim Zugriff 

auf eine solche Partition müssen die Daten 

dann „on the fly“ verschlüsselt (beim Schreiben) 

bzw. entschlüsselt (beim Lesen) werden. 

Linux enthält bereits die nötige Software, um 

dies zu tun, es ist aber nicht ganz leicht, dieses 

Feature nachzurüsten. 

Bei der Installation von OpenSuse und Kubuntu 

kann man angeben, dass die Home- 

Partition (mit den privaten Nutzerdaten) verschlüsselt 

wird. Wer nachträglich zumindest 

einen Ordner einrichten möchte, der alle dort 

abgelegten Dateien automatisch verschlüsselt, 

greift am besten auf TrueCrypt (Abbildung 4) 

zurück, das ein komfortables Setupprogramm 

mitbringt; Details verrät ein älterer TrueCrypt- 

Artikel [1]. 

Digitale Unterschriften 

Neben dem Verschlüsseln werden asymmetrische 

Verfahren auch oft zum Signieren von 

Nachrichten eingesetzt: Hierbei kehrt sich die 

Rolle von privaten und öffentlichen Schlüsseln 

um; der Absender verwendet seinen privaten 

Schlüssel zum Signieren (nur er ist dazu 

in der Lage, weil keine andere Person diesen 

Schlüssel hat), und der Empfänger kann dann 

mit Hilfe des öffentlichen Schlüssels (vom Absender) 

prüfen, ob wirklich er diese „Unterschrift“ 

geleistet hat. 

Komfort versus Sicherheit 

In der Praxis haben viele Anwender keine 

Lust, Verschlüsselungsfunktionen für ihre 

Übertragungswege zu aktivieren: Das liegt daran, 

dass es meist mit einigem Aufwand verbunden 

ist. Dieses Problem gibt es im ganzen 

IT-Sicherheitsbereich: Darum funktioniert 

Phishing so gut, und darum gibt es diverse 

Botnetze, welche die (meist Windows-betriebenen) 

Computer von zigtausend Privatanwendern 

zu leistungsfähigen, aus der Ferne 

kontrollierten Netzen von Angriffs- oder 

Spam-Schleuder-Maschinen bündeln. 

Die Frage ist immer, welchen Preis Anwender 

für das Erhöhen der Sicherheit zahlen müssen. 

Ansätze, die hier die Hürden zu hoch legen, 

indem sie komplexe und unverständliche 

Konfigurationen erfordern, scheitern automatisch, 

weil sich nur ein geringer Teil der Anwender 

auf diese Strapazen einlässt. 

Ein besonderes Problem bei verschlüsselter 

Kommunikation bleibt, dass diese nur funktioniert, 

wenn beide Seiten die Funktionen 

nutzen wollen. Der sicherheitsbewussteste 

Anwender hat also keine Chance, wenn alle 

Kollegen und Freunde nur Mails im Klartext 

senden und empfangen können. Zumindest 

bei E-Mails etabliert sich Verschlüsselung 

aber allmählich als üblich – wenn Sie Ihr 

Mailprogramm für die Nutzung von GPG vorbereiten 

und in Ihren E-Mails in den Fußzeilen 

darauf hinweisen, verbessern Sie damit 

die Lage: Vielleicht kommen dann schon bald 

die ersten Mails sicher und unabhörbar auf 

Ihren Rechner. (hge) 

n 

Infos 

[1] TrueCrypt-Artikel: Mela Eckenfels, 

„Hinter Schloss und Riegel“, 

EasyLinux 01/ 2011, S. 52 ff., 


artikel/ 22499 (http:// ezlx. de/ c4h1) 

[2] Wikipedia-Artikel zur elektronischen 

Signatur: http:// de. wikipedia. org/ wiki/ 

Elektronische_Signatur 

(http:// ezlx. de/ c4h2) 



EINFACH AUF LINUX 

UMSTEIGEN! 

4 x im Jahr kompaktes Linux-Know-how - IMMER mit 2 DVDs 

15% 

sparen 

EASYLINUX-JAHRES-ABO 

NUR 33,30E* 

❱ 

JETZT GRATIS 

ABO-PRÄMIE 

SICHERN! 

Ich bekomme gratis: 

1. das EasyLinux Mega-Archiv 

Jahres-DVD 2011 (9 Jahre Easy- 

Linux auf einer DVD) 

2. DVD „Die Reise der Pinguine“ 

(solange Vorrat reicht) 

Coupon 

*Preise außerhalb Deutschlands siehe www.easylinux.de/abo 

ich möchte EasyLinux für nur 8,33 Euro* pro Ausgabe 

JA, 

abonnieren. 

ich möchte für nur 1 € pro Monat das EasyLinux- 

JA, 

Community-Abo abschließen. Jederzeit Zugriff 

auf alle Online-Artikel, Workshops und mehr. 

Ich zahle pro Ausgabe nur € 8,33* statt € 9,80* im Einzelverkauf. 

Ich erhalte EasyLinux alle drei Monate (vier Ausgaben pro Jahr) zum Vorzugspreis von 

€ 33,30* pro Jahr bei jährlicher Verrechnung. Möchte ich EasyLinux nicht mehr 

haben, kann ich das Abonnement nach einem Jahr jederzeit kündigen. 

Name, Vorname 

Datum 

Unterschrift 

Mein Zahlungswunsch: Bequem per Bankeinzug Gegen Rechnung 

Straße, Nr. 

BLZ 

Konto-Nr. 

PLZ 

Ort 

Bank 

JETZT GLEICH BESTELLEN! 

n Tel.: 07131 / 2707 274 n Fax: 07131 / 2707 78 601 

n URL: www.easylinux.de/abo n E-Mail: abo@easylinux.de

TITEL 

E-Mail verschlüsseln 

S/ MIME und PGP mit Thunderbird 

Briefgeheimnis 

Entgegen der allgemeinen Auffassung ist E-Mail alles andere 

als ein Medium mit Privatsphäre. Die Nachrichten sind 

so geheim wie jede beliebige Postkarte. Mit den richtigen 

Hilfsmitteln sorgen Sie dennoch für Vertraulichkeit. 

© Roman Sigaev, 123RF.com 

Florian Effenberger 

Man sollte meinen, dass die E-Mail- 

Kommunikation – eine der ältesten 

Internettechnologien – nach 

jahrelanger Erprobung inzwischen sicher ist, 

doch das ist ein Trugschluss. Noch immer 

wandern die Nachrichten im Klartext durch 

die Netze. Technologien wie SSL/ TLS und 

STARTTLS bieten zwar eine schützende Hülle 

auf dem Weg zwischen zwei Servern; klemmt 

sich jedoch ein Angreifer beim Verhandeln 

der SSL-Schlüssel dazwischen, kann er die 

Nachrichten lesen. 

Das wohl größte Risiko besteht aber darin, 

dass Ihre Nachrichten im Klartext beim Provider 

landen, bevor Sie diese abholen. Da heutzutage 

die meisten Provider ein Webinterface 

anbieten, können Angreifer Ihre E-Mails on- 

GLOSSAR 

SSL/ TLS: Mit Hilfe des Protokolls verschicken 

Sie verschlüsselt Daten über 

unsichere Netzwerke (wie das Internet). 

SSL, das die bekannte Abkürzung 

für Secure Sockets Layer ist, wird seit 

Version 3.0 unter dem Kürzel TLS 

(Transport Layer Security) fortgeführt. 

line lesen, wenn sie Ihre Zugangsdaten in die 

Finger bekommen. Auch das ist nicht so abwegig 

wie Sie glauben: Immer wieder liest 

man von massenhaft gehackten Accounts, aus 

denen Angreifer E-Mails kopieren. Auf Seiten 

wie Pastebin.com landen im Wochenrhythmus 

Listen mit geklauten Logindaten diverser 

Webseiten – darunter gelegentlich auch Maildienste. 

Tatsächlich lagern Sie als Nutzer Ihre E-Mails 

oft bewusst beim Provider. Der Vorteil: So 

greifen Sie via IMAP von beliebigen Rechnern 

weltweit auf diese E-Mails zu. Wollen Sie sich 

vor Risiken schützen, können Sie Ihre E-Mails 

verschlüsseln. Die entschlüsselten Versionen 

lesen Sie dann lediglich auf Ihrem privaten 

Client im Klartext. Die Frage ist nur, welche 

Technik ist die richtige? 

Grundlagen 

Zum besseren Verständnis machen Sie sich 

zunächst mit einigen Grundbegriffen vertraut. 

Nachrichten lassen sich entweder signieren, 

verschlüsseln oder auch beides gleichzeitig. 

Die Signatur funktioniert dabei ähnlich wie 

eine Unterschrift: Das Dokument bleibt für jedermann 

lesbar, erhält aber einen Herkunftsnachweis. 

Im Gegensatz zur normalen Unterschrift 

beweist die E-Mail-Signatur zugleich, 

dass die Nachricht nach dem Abschicken und 

Signieren nicht verändert wurde. Die Verschlüsselung 

hingegen schützt die E-Mail mit 

Hilfe von Kryptografie vor neugierigen Blicken 

Dritter. Die sicherste Variante ist die Kombination 

beider Verfahren – eine Signatur bestätigt 

die Echtheit der Nachricht, deren Inhalt 

wiederum eine Verschlüsselung schützt. 

Für beide Varianten kommt ein Schlüsselpaar 

zum Einsatz, das aus einem privaten und einem 

öffentlichen Schlüssel besteht. Jeder der 

Schlüssel hat eine feste Funktion: 

l Der private Schlüssel dient Ihnen einerseits 

zum Dechiffrieren von verschlüsselten 

E-Mails, die Sie erreichen. Andererseits 

„unterschreiben“ Sie damit Ihre eigenen 

E-Mails, die Sie auf diese Weise signiert 

an die Kommunikationspartner schicken. 

l Mit Ihrem öffentlichen Schlüssel verschlüsselt 

Ihr Gegenüber hingegen Nachrichten 

an Sie und überprüft die Korrektheit 

der Signaturen bei E-Mails, die von 

Ihnen stammen. 

Den privaten Schlüssel speichern Sie auf 

Wunsch auf verschiedenen Medien, meist 

aber auf der Festplatte. Zunehmend finden 

aber auch Smartcards und USB-Tokens Ver- 

STARTTLS: Stellt im Gegensatz zu SSL 

erst einmal eine unverschlüsselte Verbindung 

her. Erst wenn sich Client und 

Server auf eine Verschlüsselung einigen, 

beginnt die sichere Kommunikation. 

Abb. 1: Eine grüne Leiste im Kopfbereich einer E-Mail zeigt in Thunderbird: Diese E-Mail 

wurde nicht durch eine dritte Partei verändert. 




TITEL 

breitung. Ein änderbares Kennwort – auch 

Passphrase genannt – schützt den Schlüssel 

vor Zugriffen durch Unbefugte. 

Etwas komplizierter wird das Ganze dadurch, 

dass es zwei verschiedene Standards zur E- 

Mail-Verschlüsselung gibt. Die meisten Programme 

– so auch Thunderbird – unterstützen 

von Haus aus das so genannte S/ MIME- 

Verfahren. Dabei stellt eine dem E-Mail-Client 

bekannte Zertifizierungsstelle ein Zertifikat 

für Sie aus, das Sie als Person eindeutig identifiziert. 

Das funktioniert ähnlich wie eine notarielle 

Beglaubigung; kostenfreie Zertifikate 

stellen verschiedene Anbieter aus, die wir 

weiter unten vorstellen. 

Demgegenüber steht das so genannte PGP- 

Verfahren, auch als GnuPG oder OpenPGP bekannt. 

Der große Unterschied besteht darin, 

dass Sie die nötigen Schlüssel selbst erstellen. 

Die Funktion der Zertifizierungsstelle nehmen 

andere PGP-Nutzer wahr: Sie bestätigen Ihre 

Identität. Je mehr Bestätigungen Sie vorweisen, 

desto vertrauenswürdiger sind Sie. Das 

Vertrauen liegt hier also nicht bei einem einzelnen 

Anbieter, sondern bei einer Gemeinschaft 

von Nutzern. Öffentliche Schlüsselserver 

speichern die einzelnen Schlüssel und deren 

Beglaubigungen. Ein großer Nachteil von 

PGP besteht allerdings darin, dass viele 

E-Mail-Programme zu dessen Nutzung eine 

separate Erweiterung benötigen. 

PGP mit Enigmail 

Unser Testsystem besteht aus Mozilla Thunderbird 

und der PGP-Erweiterung Enigmail. 

Benutzen Sie Thunderbird bereits, müssen Sie 

unter Kubuntu und OpenSuse 12.1/ 12.2 lediglich 

die Enigmail-Komponente installieren, die 

im Paket enigmail steckt. Andernfalls suchen 

Sie auf allen drei Systemen zusätzlich nach 

thunderbird. Wir zeigen nacheinander die Installation 

unter den Distributionen Kubuntu 

12.04 und OpenSuse 12.1/ 12.2. 

Um Thunderbird und Enigmail unter Kubuntu 

12.04 neu einzuspielen, klicken Sie 

1 

im KDE-Menü auf Rechner / Muon-Programmverwaltung, 

was die gleichnamige 

Anwendung auf den Schirm ruft. 

Tippen Sie nun thunder in das Suchfeld 

2 

oben rechts, erscheinen die Pakete Enigmail-Erweiterung 

für Thunderbird sowie 

Thunderbird Mail. 

Klicken Sie nacheinander auf beide und 

3 

dann rechts daneben auf Installieren, was 

die Software nach einer Passworteingabe 

auf den Rechner holt. 

Unter OpenSuse 12.1 und der neuen Version 

12.2 läuft das ganze Prozedere ähnlich ab, da 

ja auch OpenSuse KDE verwendet: 

Abb. 2: So sieht der Signaturblock einer mit PGP signierten Nachricht aus. Sie sehen 

ihn, wenn Sie den Quelltext der Nachricht betrachten. 

Hier klicken Sie auf das grüne Gecko-Icon 

1 

unten links, wählen dann Rechner / Software 

installieren/ entfernen und landen anschließend 

in der Paketverwaltung. 

Über die Suchzeile oben links fahnden Sie 

2 

erst nach enigmail und setzen beim angezeigten 

Paket ein Häkchen. Sie wiederholen 

das Prozedere mit thunderbird, wobei 

das Häkchen hier neben das Paket Mozilla- 

Thunderbird gehört. 

Der folgende Klick auf Akzeptieren unten 

3 

rechts spielt die Pakete nach einer Auflistung 

der Änderungen auf den Rechner. 

Das Schlüsselpaar erzeugen 

Um Thunderbird zu starten, wählen Sie unter 

Kubuntu Anwendungen / E-Mail-Client (Thunderbird 

Mail/ News) aus dem K-Menü. Unter 

OpenSuse 12.1/ 12.2 finden Sie Thunderbird 

unter Anwendungen / Internet / E-Mail. Richten 

Sie nach einer Erstinstallation zunächst 

Ihr E-Mail-Konto ein und testen Sie, ob das 

Empfangen und Versenden von E-Mails problemlos 

funktioniert. Die Kontodaten finden 

Sie meist etwas versteckt auf der Webseite Ihres 

E-Mail-Providers (Google, Yahoo, Web.de 

etc.), wenn Thunderbird nicht von sich aus 

die korrekten Daten vorschlägt. 

GLOSSAR 

IMAP: Das Internet Message Access Protocol 

erlaubt es Clients unter anderem, 

die E-Mails auf dem Server zu speichern 

und zu verwalten. Der Client lädt zunächst 

nur die Überschriften herunter und erst 

bei Bedarf die vollständigen Inhalte. 

Smartcards: Auf diesen speziellen Chipkarten, 

die sich nur mit Hilfe geeigneter 

Hardware auslesen lassen, speichern Sie 

den privaten Schlüssel. 

Den Einstieg in die PGP-Verschlüsselung mit 

Thunderbird erleichtert Ihnen auf allen drei 

Systemen gleichermaßen der Assistent: 

Klicken Sie in der Menüzeile auf OpenPGP 

1 

/ OpenPGP-Assistent und bestätigen Sie die 

Wahl Ja, ich möchte vom Assistenten geholfen 

bekommen über Weiter. 

Benutzen Sie mehrere E-Mail-Konten, suchen 

Sie nun das aus, für das Sie die PGP- 

2 

Unterstützung benötigen. 

Im zweiten Dialogfenster wählen Sie Nein, 

3 

ich möchte in den Empfängerregeln festlegen, 

wann unterschrieben werden soll – andernfalls 

würde Enigmail jede Nachricht 

automatisch digital signieren. Klicken Sie 

abermals auf Weiter. 

Treffen Sie dieselbe Wahl auch für die Verschlüsselung 

(Nein, ich möchte …) und 

4 

wählen Sie erneut Weiter. 

Der Assistent bietet Ihnen nun an, die Einstellungen 

Ihres E-Mail-Kontos für PGP zu 

5 

optimieren, was Sie am besten akzeptieren. 

Nun entscheiden Sie, ob Sie ein neues 

6 

Schlüsselpaar erzeugen oder ob Sie bereits 

öffentliche und private Schlüssel besitzen, 

die Sie importieren möchten. Im Test haben 

wir die erste Option gewählt. 

USB-Tokens: Hier bewahrt ein kleiner USB- 

Stick das Passwort auf. Der Vorteil: Sie 

brauchen keinen Kartenleser, um an das 

Passwort zu gelangen. 

S/ MIME: Steht für Secure/Multipurpose Internet 

Mail Extensions, bezeichnet also 

eine sichere E-Mail-Erweiterung. Das Multipurpose 

steht vermutlich dafür, dass 

S/ MIME zugleich das Signieren und Verschlüsseln 

von E-Mails erlaubt. 


04/2012 


37

TITEL 


Abb. 3: Mit PGP verschlüsseln Sie Ihre Nachricht bei Bedarf auch – ohne den richtigen 

Key (und die passende Passphrase) ist sie dann nicht mehr lesbar. 

Das Hilfsprogramm fragt jetzt nach einer 

7 

Passphrase (einem Schlüsselwort), mit 

dem Sie Ihren privaten Schlüssel zukünftig 

schützen. Wählen Sie hier ein sicheres 

Passwort mit Sonderzeichen und Zahlen. 

Nun zeigt der Assistent alle gewählten Optionen, 

was Sie mit Weiter absegnen. Um 

8 

das Schlüsselpaar zu erstellen, sammelt 

PGP Zufallsdaten, während Sie weiterarbeiten. 

Dieser Prozess kann unter Kubuntu 

eine Weile (Minuten) dauern, unter Open- 

Suse brauchte er nur Sekunden. 

Abschließend erscheint recht schnell ein 

9 

Fenster in dem Sie auf Zertifikat erzeugen 

klicken. So speichern Sie ein Widerrufszertifikat 

(mit der Endung rev.asc) an einem 

sicheren Ort. Wird Ihr Schlüssel einmal 

missbraucht, erklären Sie ihn mit Hilfe des 

Zertifikats für ungültig und wenden so im 

Notfall weitere Schäden ab. 

Das war es im Prinzip. Der Assistent fragt 

nochmal nach der in Schritt 7 festgelegten 

Passphrase und gratuliert Ihnen nach zwei 

weitere Klicks dazu, stolzer Besitzer eines 

PGP-Schlüssels zu sein. 

an sich selbst. Beim Verfassen einer neuen 

Mail fällt Ihnen ein neuer Menüpunkt namens 

OpenPGP nebst Icon ins Auge. Klicken Sie darauf 

und wählen Sie Nachricht unterschreiben, 

zeigt ein Schlüssel in der Statuszeile an, dass 

Thunderbird die Nachricht signiert. 

Kurze Zeit nach dem Versand, vor dem Sie Ihr 

in Schritt 7 angelegtes Passwort angeben, 

taucht die Nachricht im Posteingang auf. In 

der Vorschau bzw. im Nachrichtenfenster 

zeigt eine grüne Leiste, dass es sich um eine 

unveränderte E-Mail handelt (Abbildung 1). 

Hätten Dritte die E-Mail auf dem Weg manipuliert, 

erschiene dort eine rote Leiste. 

Klicken Sie zum besseren Verständnis auf Ansicht 

/ Nachrichten-Quelltext. Hier sehen Sie, 

welchen Weg die Nachricht im Internet zurückgelegt 

hat – auf diese Informationen kann 

auch ein Empfänger ohne PGP zugreifen. Den 

unverschlüsselten Nachrichtentext rahmt dabei 

der Signaturblock ein (Abbildung 2). 

Um die Nachricht vor den neugierigen Blicken 

Dritter zu schützen, verschlüsseln Sie diese 

im nächsten Versuch. Schreiben Sie dazu wieder 

eine E-Mail an sich selbst, wählen Sie 

diesmal aber OpenPGP / Nachricht verschlüsseln. 

Unten in der Mail erscheint dann ein 

Schlüsselsymbol, ansonsten passiert nichts 

weiter. Erst wenn Sie die E-Mail abschicken, 

verschlüsselt die Software die Nachricht. Um 

das zu tun, benötigt sie allerdings den öffentlichen 

Schlüssel Ihres Gesprächspartners, 

sonst sendet Thunderbird die Nachricht nicht. 

Schicken Sie die E-Mail an sich selbst, erscheint 

die Abfrage nicht, da Thunderbird Ihren 

Schlüssel ja kennt. 

Beim Öffnen der eigenen Nachricht im Posteingang 

fragt Thunderbird nach der Passphrase 

für Ihren privaten Schlüssel (Abbildung 

3). Wie Sie sich erinnern, benötigt 

Thunderbird zum Dechiffrieren der E-Mail 

den privaten Schlüssel, den Sie ja zusätzlich 

durch ein Kennwort abgesichert haben. Der 

Nachrichtenquelltext zeigt auch, dass Thun- 

Abb. 4: Bekommen Sie eine E-Mail von einem PGP-Nutzer, bei dem der öffentliche 

Schlüssel fehlt, … 

Die erste sichere E-Mail 

Um die Grundfunktionen von PGP zu erfassen, 

schicken Sie am besten eine Test-E-Mail 

GLOSSAR 

Fingerprint: Öffentliche Schlüssel sind 

oft sehr lang (meist 1 024 Zeichen). 

Um sie einfacher zu identifizieren, gibt 

es Fingerabdrücke, die nur 128 oder 

160 Bits lang sind. 

Abb. 5: … laden Sie diesen einfach von einem der zahlreichen Keyserver herunter. 




TITEL 

Abb. 6: Neben Comodo bietet auch StartCom ein kostenloses E-Mail-Zertifikat an. Wie 

Sie das vom Browser in das E-Mail-Programm transferieren, lesen Sie weiter unten. 

derbird den E-Mail-Inhalt nicht mehr im Klartext 

übermittelt – nur noch der legitime Empfänger 

darf den Inhalt lesen. 

Schlüssel verwalten und verifizieren 

Das waren nur lokale Tests. Für den Kontakt 

mit der Außenwelt ist es jedoch wichtig, Ihren 

Schlüssel auf einen Schlüsselserver zu laden. 

Schickt ein Dritter eine chiffrierte Nachricht 

an Sie oder will Ihre Signatur überprüfen, 

kann er den dazu nötigen Schlüssel einfach 

mit dem auf dem Server abgleichen (Abbildung 

4 und 5). Sie laden einen Schlüssel 

hoch, indem Sie OpenPGP / Schlüssel verwalten 

wählen und die Option Standardmäßig 

alle Schlüssel anzeigen ankreuzen. Sie wählen 

Ihren Schlüssel aus und dann aus dem Kontextmenü 

die Funktion Auf Schlüssel-Server 

hochladen. Es empfiehlt sich, gleich mehrere 

Server mit Ihrem Key zu versorgen. Ihr Gegenüber 

hat nun die Chance, Ihren Schlüssel 

von einem Server herunterzuladen. Verfassen 

Sie jedoch eine verschlüsselte E-Mail an ein 

Gegenüber, öffnet sich dasselbe Fenster und 

Sie holen den Schlüssel über Fehlende Schlüssel 

herunterladen von einem der Server. 

Als wesentliche Anlaufstelle in der Schlüsselverwaltung 

(auch Schlüsselring genannt) erweisen 

sich die Einstellungen, die Sie über 

OpenPGP / Schlüssel verwalten erreichen. Dort 

finden Sie alle bekannten Schlüssel, ergänzt 

um Namen, E-Mail-Adressen und weitere Informationen 

zur Person, zu welcher der 

Schlüssel gehört. Sie verwalten hier Ihre eigenen 

Signaturen, bestätigen die Identität von 

anderen und finden auch den so genannten 

Fingerprint, über den Sie einen Schlüssel eindeutig 

identifizieren (Eintrag Schlüsseleigenschaften 

im Kontextmenü). 

Hilfreich ist auch die Möglichkeit, Schlüsseln 

verschiedene Vertrauensstufen zuzuweisen. 

Wie das funktioniert und welche weiteren 

Möglichkeiten PGP bietet, erklären sowohl ein 

englischsprachiges Enigmail-Handbuch [1] als 

GLOSSAR 

Zertifikate: Ein digitales Zertifikat soll 

die Identität seines Inhabers bestätigen, 

was daher meist ein externer Anbieter 

übernimmt. 

COMODO-ZERTIFIKAT 

Wir zeigen, wie Sie testweise ein „Free Email 

Certificate“ von Comodo generieren. Auf der 

Webseite [6] geben Sie den Vor- und Nachnamen 

sowie Ihre E-Mail-Adresse an. Achten 

Sie darauf, dass die Daten mit denen Ihres 

E-Mail-Kontos absolut identisch sind, andernfalls 

schlägt die spätere Überprüfung fehl. 

Auch sollten Sie alles auf demselben Rechner 

erledigen, da Comodo im Browser einen 

Schlüssel hinterlegt und Sie das Zertifikat 

nur über diesen Browser erhalten. Die 

Schlüssellänge belassen Sie bei der Voreinstellung 

hochgradig. Genauso wie bei PGP 

widerrufen Sie auch Comodo-Zertifikate – allerdings 

nicht mit Hilfe einer speziellen Datei. 

Vielmehr legen Sie dazu ein Passwort 

auf der Webseite fest. Setzen Sie dann ein 

Häkchen bei I ACCEPT the terms of this 

Subscriber Agreement und klicken Sie auf 

Next, beginnt der Prozess. 

Dritter; wählen Sie es daher mit Bedacht. 

Firefox erstellt nun den privaten Schlüssel 

und legt ihn in seinem Schlüsselring ab, der 

hier Zertifikatsverwaltung heißt. Um das fertige 

Zertifikat und die Beglaubigung zu erhalten, 

öffnen Sie Ihren Posteingang: Comodo 

schickt Ihnen nach der Anmeldung eine 

E-Mail mitsamt Link (Abbildung 7). In ein 

Firefox-Formular tragen Sie nun Ihre E-Mail- 

Adresse und das zugeschickte Passwort ein. 

Anschließend meldet der Browser, er habe 

das persönliche Zertifikat soeben installiert. 

Zunächst fragt Ihr Browser – in unserem Beispiel 

Firefox – nach einem Passwort für die 

Zertifikatsdatenbank, auch Masterpasswort 

genannt. Ähnlich wie bei PGP schützt dieses 

Ihren Schlüssel vor einem unbefugten Zugriff 

Abb. 7: Einen Link zum Abholen des erstellten Zertifikats erhalten Sie nach einer Anmeldeprozedur 

per E-Mail. Wickeln Sie alle Schritte auf demselben Rechner ab. 


04/2012 


39

TITEL 


Abb. 8: Das Zertifikat wurde erfolgreich aus Firefox exportiert und befindet sich nun in 

der Zertifikatsverwaltung von Thunderbird. 

auch die deutschsprachige Beschreibung auf 

der Webseite Thunderbird-Mail.de [2]. 

S/ MIME: Selbstzertifizierung 

Neben PGP beherrscht Thunderbird auch den 

Verschlüsselungsstandard S/ MIME. Auch dieser 

benötigt ein Schlüsselpaar, das Thunderbird 

zusammen mit der Unterschrift eines 

(meist kommerziellen) Zertifikate-Anbieters 

speichert. Ungewöhnlich ist, dass Sie das Zertifikat 

zunächst im Browser speichern, um es 

dann in Thunderbird zu importieren. Preise 

und Leistungen der Zertifikateanbieter variieren 

sehr stark, und nicht alle Programme unterstützen 

sämtliche Zertifikate. Aus Sicht des 

Autors empfehlen sich kostenlose StartSSL- 

Zertifikate [3], die allerdings nicht wirklich 

aussagekräftig sind. 

Nach Eingabe einiger Daten und der Bestätigung 

eines Links per E-Mail benötigt die Firma 

nach eigenen Angaben bis zu sechs Stunden, 

um Ihnen eines der freien Zertifikate zuzuschicken 

– im Test dauerte es nur ein paar Minuten. 

Die Zertifikate gelten für ein Jahr. Sie 

erhalten sie nur, wenn Sie sich mit einer privaten 

Adresse anmelden; die angegebene Firmenadresse 

monierte der Anbieter im Test. 

Folgen Sie den Instruktionen auf der Webseite, 

installiert Firefox am Ende ein individuelles 

Zertifikat (Abbildung 6). 

Als Alternative kommt ein ebenfalls kostenfreies 

Zertifikat von Comodo [4] in Frage 

(siehe Kasten Comodo-Zertifikat). In bester 

Community-Manier (und sicherer als bei Comodo 

und StartSSL) funktionieren die freien 

Zertifikate von CAcert [5], die aber bisher leider 

nur wenige Programme unterstützen. 

In Firefox finden Sie nun also sowohl Ihren 

privaten Schlüssel als auch den öffentlichen 

Schlüssel mitsamt der Beglaubigung einer 

Zertifizierungsstelle. Jetzt gilt es, das alles in 

Thunderbird zu exportieren, um damit Mails 

zu signieren und zu verschlüsseln. Das, was 

Sie in Thunderbirds PGP-Modul als Schlüsselmanager 

kennen, trägt in Firefox die Bezeichnung 

Zertifikatsverwaltung. Diese finden Sie 

unter Bearbeiten / Einstellungen / Erweitert / 

Verschlüsselung / Zertifikate anzeigen / Ihre 

Zertifikate. Haben Sie das Comodo- bzw. 

StartSSL-Zertifikat korrekt erhalten, erscheint 

dort ein Eintrag COMODO CA Limited oder 

StartCom Ltd. mit einem Ablaufdatum in einem 

Jahr. Markieren Sie diesen Eintrag, klicken 

Sie auf Sichern und wählen Sie einen 

Dateinamen mit der Endung .p12, unter dem 

Sie das Zertifikat speichern. 

Firefox fragt Sie nun nach einem Passwort, 

mit dem es die Datei verschlüsseln soll. Das 

ist in der Tat verwirrend: Bisher haben Sie ein 

Kennwort für den Widerruf des Zertifikats direkt 

bei Comodo vergeben und unter Umständen 

ein zweites Kennwort, mit dem Firefox 

seinen Schlüsselring bzw. Zertifikatsspeicher 

absichert. Das Passwort, das Sie nun festlegen, 

dient dazu, die Sicherungsdatei zu verschlüsseln 

– Sie werden es im nächsten Schritt 

benötigen. Hat Firefox den erfolgreichen Export 

gemeldet, starten Sie Thunderbird und 

öffnen auch dort den Zertifikatsmanager über 

Bearbeiten / Einstellungen / Erweitert / Zertifikate 

/ Zertifikate / Ihre Zertifikate. 

Zunächst begrüßt Sie gähnende Leere, der Sie 

mit einem Klick auf Importieren begegnen. 

Wählen Sie die gerade erstellte .p12-Datei aus 

und geben Sie das eben festgelegte Passwort 

ein. Thunderbird meldet im Anschluss den erfolgreichen 

Import, und der Zertifikatsmanager 

füllt sich (Abbildung 8). Abschließend 

verdonnern Sie Thunderbird noch dazu, dieses 

Zertifikat fortan zu verwenden. Dazu öffnen 

Sie Bearbeiten / Konten-Einstellungen / 

S/ MIME-Sicherheit und klicken neben Digitale 

Unterschrift auf Auswählen. Im folgenden Dialog 

präsentiert Thunderbird Ihr Zertifikat, das 

Sie am einfachsten anhand der E-Mail-Adresse 

in der ersten Zeile identifizieren (Abbildung 

9). Thunderbird fragt Sie dann, ob Sie Ihre E- 

Mails mit dem Zertifikat auch verschlüsseln 

wollen – bejahen Sie das. 

Signieren, die Zweite 

Jetzt ist es an der Zeit, die erste E-Mail mit der 

S/ MIME-Technologie zu signieren. So kompliziert 

das Besorgen des Zertifikats bisher war, 

umso einfacher ist die tägliche Benutzung. Sie 

weist zudem viele Parallelen zu PGP auf. Öffnen 

Sie ein Nachrichtenfenster und verfassen 

Sie erneut eine E-Mail an sich selbst. Klicken 

Sie anschließend im Menü oder in der Symbolleiste 

auf den Punkt S/ MIME und wählen 

Sie Nachricht unterschreiben. Ein weißer Briefumschlag 

mit rotem Siegel rechts in der Statuszeile 

signalisiert Ihnen, dass das Signieren 

mit S/MIME funktioniert. 

Kurze Zeit später sollte die Nachricht in Ihrem 

Posteingang eintreffen. Auch hier sehen Sie 

auf einen Blick, ob die E-Mail manipuliert 

Abb. 9: Soll Thunderbird das eben importierte Zertifikat zukünftig auch benutzen, müssen 

Sie das dem E-Mail-Programm explizit mitteilen. 



Abb. 10: Nachricht 

intakt. 

wurde. Der Briefumschlag mit rotem Siegel 

(Abbildung 10) bestätigt die Unversehrtheit 

einer Nachricht. Stimmt zwar das Zertifikat, 

aber ist der Absender nicht identisch, moniert 

Thunderbird das mit einem Fragezeichen 

(Abbildung 11). Ein großes rotes X 

(Abbildung 12) warnt vor manipulierten 

Nachrichten. Über einen Klick auf das jeweilige 

Symbol zeigt Thunderbird noch weitere 

Informationen zur Nachricht, ihrem Absender 

sowie zu etwaigen Fehlern an. 

Die Welt des perfekten Druckens 

E-Mail verschlüsseln Incl. TITEL Treiber für die 

neuen Canon-Drucker 

TurboPrint 2 

for Linux 

"Mit TurboPrint macht der Einsatz aktueller Drucker 

unter Linux richtig Spaß." Zitat LinuxUser 3/2011 

Umständliche Verschlüsselung 

Abb. 11: Falscher Das Verschlüsseln einer E-Mail mittels 

Absender. 

S/ MIME ist im Gegensatz zum Signieren in 

der Praxis etwas komplizierter als mit PGP. 

Auch diese Funktion aktivieren Sie über das 

entsprechende Menü im Nachrichteneditor. 

Genauso wie bei PGP benötigen Sie dazu den 

öffentlichen Schlüssel des Empfängers; doch 

im Gegensatz zu PGP fehlt hier ein zentraler 

Abb. 12: Manipulierte 

Nachricht. kennt. Thunderbird speichert vielmehr alle 

Schlüsselserver, der sämtliche Schlüssel 

S/ MIME-Schlüssel automatisch ab, wenn die 

Software eine signierte Nachricht erhält. Der einfachste Weg, um 

öffentliche Schlüssel auszutauschen, besteht daher darin, dass Sie 

und Ihr Gegenüber sich einmalig eine signierte Nachricht zusenden. 

Von da an chiffrieren Sie Ihre Nachrichten untereinander problemlos 

über S/ MIME, wobei hier die schützende Passphrase fehlt. Besitzen 

Sie hingegen kein Zertifikat vom Gegenüber, weigert sich Thunderbird, 

eine S/ MIME-verschlüsselte E-Mail abzuschicken. 

Fazit 

Obwohl viel dafür spricht, nutzen in der Praxis nach wie vor recht 

wenige Anwender E-Mail-Verschlüsselung. Zum Teil liegt es sicher 

daran, dass die Einrichtung wie im Fall von S/ MIME häufig noch zu 

kompliziert ist – für PGP gilt das schon weniger. Soll aber Privates 

privat bleiben, lohnt sich der Aufwand. Welchen Standard Sie dabei 

bevorzugen, ist Geschmackssache: Thunderbird kommt glücklicherweise 

sowohl mit S/ MIME als auch mit PGP klar. (kki) n 

Infos 

[1] Enigmail-Handbuch: 

http:// www. rainydayz. org/ node/ 25 (http:// ezlx. de/ c4c1) 

[2] Deutschsprachige Enigmail-Beschreibung: http:// www. 

thunderbird-mail. de/ wiki/ Enigmail_OpenPGP 

(http:// ezlx. de/ c4c2) 

[3] StartSSL: http:// www. startssl. com/ (http:// ezlx. de/ c4c3) 

[4] Comodo Free E-Mail Certificate: 

http:// www. comodo. com/ home/ email-security/ 

free-email-certificate. php (http:// ezlx. de/ c4c4) 

[5] CAcert: http:// www. cacert. org/ 


[6] Comodo E-Mail-Zertifikat: https:// secure. instantssl. com/ 

products/ frontpage? area=SecureEmailCertificate 



04/2012 

Linux-Desktop mit TurboPrint Statusmonitor und Druckvorschau 

Jetzt 30 Tage kostenlos testen! 

Testversion auf www.turboprint.de 

Intelligente Treiber 

einfache Konfiguration über grafisches Menü 

Fotos und Dokumente in höchster Druckqualität 

präzises Farbmanagement für perfekte Farben 

Farbprofile für Spezial- und Fotopapiere 

Tintensparoptionen: halber Tintenverbrauch bei guter 

Druckqualität 

Drucker-Statusmonitor 

Tintenstand und Druckerstatus, Tools z.B. Düsenreinigung 

Anzeige von Druckaufträgen und Fortschritt 

schnelle Diagnose bei Druckproblemen 

Miniprogramm für Schnellzugriff aus Kontrollleiste 

Mehr Möglichkeiten 

Druckvorschau, manueller Duplexdruck 

komfortables Drucken im Netzwerk 

variabler CD-Druck, randloser Fotodruck 

Anwendersupport über Forum und per E-Mail 

TurboPrint Studio mit erweiterten Funktionen 

Farbeinmess-Service 

neue Farbräume und ICC-Profile einbinden 

CMYK-Proof ermöglicht farbverbindliche Drucke 

Preise im Online-Shop (incl. MwSt): 

TurboPrint Pro € 29,95 

TurboPrint Studio € 59,95 

Farbprofil-Einmessung € 14,95 

Über 400 Drucker sind unterstützt, z.B. Canon PIXMA iP, iX, 

MP, MX, MG5350/6250..., Pro 9000/9500, Epson Stylus BX, SX, 

Stylus Photo P, PX730/830, WorkForce Pro, HP PhotoSmart ... 

Für alle gängigen Linux-Distributionen z.B. Ubuntu, SuSE, Debian, 

Fedora (x86 32/64bit CPU). 

net 

ZE 

DO 

www.turboprint.de 

43 

ZEDOnet GmbH - Meinrad-Spieß-Platz 2 - D-87660 Irsee - Tel. 08341/9083905

TITEL 

Sicher chatten 

RetroShare 


Instant Messenger verschicken Ihre Kurznachrichten unverschlüsselt im 

Internet. Mit RetroShare sichern Sie die Kommunikation ab und bieten 

Freunden Ihre Dateien zum Download an. 


E-Mails sind schlecht geeignet, um 

schnell etwas zu besprechen, darum 

setzen viele Internetnutzer auf Instant-Messaging-Programme, 

die einen Livechat 

erlauben. Neben der direkten Kommunikation 

zwischen zwei Gesprächspartnern bieten 

diese oft auch Räume, in denen sich mehrere 

Anwender treffen können. Klassisch laufen 

hier alle Übertragungen unverschlüsselt 

ab, so dass Instant Messaging für vertrauliche 

Nachrichten keine gute Wahl ist. 

Es gibt aber verschiedene Ansätze, auch solche 

Nachrichtendienste durch Verschlüsselung abzusichern; 

ein früher Vertreter ist das Netzwerk 

SILC (Secure Internet Live Conferencing), 

das wir 2006 in einem Artikel vorgestellt haben 

[4]. Es hat sich aber nicht durchsetzen können 

und wurde zuletzt 2009 aktualisiert [5]. 

ALTERNATIVEN 

Wenn Sie bereits ein Instant-Messaging-Programm 

wie Kopete oder Pidgin oder einen 

IRC-Client zum Chatten unter Linux verwenden, 

haben Sie auch die Möglichkeit, dort 

ein Verschlüsselungs-Plug-in nachzurüsten, 

das die Unterstützung 

für Off-the-record Messaging 

(OTR) nachrüstet; 

einige Anwendungen 

können das von 

Haus aus, z. B. KDEs 

Kopete (Abbildung 1). 

Welche Schritte dafür 

mit Pidgin notwendig 

sind, beschreibt ein älterer 

EasyLinux-Artikel 

[2]. Eine Liste der IM- 

Clients und IRC-Chatprogramme, 

für die es 

OTR-Support gibt, finden 

Sie bei den OTR- 

Entwicklern [3]. 

Ähnlich wie beim E-Mail-Versand mit GPG 

sind auch beim sicheren Chatten Vorarbeiten 

nötig – verschlüsselte Kommunikation setzt 

immer voraus, dass beide Partner den Wunsch 

nach Vertraulichkeit umsetzen möchten. Sie 

können nicht „einseitig“ entscheiden, mit jemandem 

verschlüsselt zu chatten, und Sie 

können auch nicht Ihr sonst übliches Messenger-Programm 

verwenden. (Einige Instant 

Messenger bieten Plug-ins für OTR-Verschlüsselung, 

siehe Kasten Alternativen.) Beide Seiten 

müssen spezielle Software installieren, die 

verschlüsselte Verbindungen erlaubt. Wir 

stellen das Programm RetroShare [1] vor, das 

neben dem Chatten auch Filesharing und einen 

E-Mail-ähnlichen Dienst unterstützt. 

RetroShare installieren 

RetroShare ist bei Ubuntu und OpenSuse nicht 

in den Standard-Repositories enthalten; es ist 

Ansonsten bietet auch Skype eine eingebaute 

Chatfunktion, und die Chatnachrichten 

werden verschlüsselt – allerdings verwendet 

Skype ein nicht offengelegtes Verfahren, so 

dass man dem Anbieter vertrauen muss. 

Abb. 1: Die Kopete-Installation enthält ein OTR-Plug-in. 

aber unter beiden Distributionen möglich, 

schnell eine Paketquelle für das Programm 

einzurichten und die Software zu installieren. 

Details zur Installation aus dem Netz finden 

Sie im Kasten Installation übers Netz. Außerdem 

finden Sie RetroShare auch auf unserer 

Heft-DVD, was die Einrichtung erleichtert. 

Auf beiden Distributionen starten Sie das Programm 

über das Startmenü oder indem Sie 

mit [Alt-F2] ein Schnellstartfenster öffnen und 

darin RetroShare eingeben. 

Ersteinrichtung 

Was vor dem ersten praktischen Einsatz des 

Programms zu erledigen ist, hängt davon ab, 

ob Sie bereits ein GPG-Schlüsselpaar besitzen: 

Wenn Sie, wie im Artikel Briefgeheimnis ab 

Seite 36 beschrieben, GPG für Thunderbird 

eingerichtet haben, fällt ein Schritt weg. 

Findet RetroShare beim ersten Programmstart 

ein GPG-Schlüsselpaar, bietet das Programm 

an, dieses zu verwenden, und fragt nur nach 

einer Ortsbezeichnung. In diesem Fall füllen 

Sie nur das Feld Ort im Dialogfenster aus und 

klicken links unten auf Erstelle neuen Ort. 

Gibt es noch kein Schlüsselpaar, füllen Sie im 

Dialogfenster die Felder Name, E-Mail, Passwort, 

Ort aus und klicken Sie dann auf Generiere 

neues Profil (Abbildung 2). Das Programm 

erzeugt dann ein neues GPG-Schlüsselpaar, 

was ein paar Sekunden Zeit benötigt. 

Im nächsten Schritt erscheint ein kleiner Dialog, 

in dem Sie das im ersten Schritt gewählte 

Passwort (bzw. die bei einer bereits erfolgten 

GPG-Einrichtung gewählte GPG-Passphrase) 

eingeben müssen. Danach ist die Erstkonfiguration 

erledigt, und das Hauptfenster erscheint 

(Abbildung 3). 

Freunde einladen 

Nun haben Sie eine funktionierende Retro- 

Share-Installation, aber noch keine einzigen 

Chatpartner. Das wird sich auch nicht ändern, 

solange Sie keine Freunde einladen und mit 

ihnen die Schlüssel austauschen. 




TITEL 

Abb. 2: Beim ersten Start richten Sie ein Profil ein. 

Abb. 3: Das Hauptfenster zeigt zunächst nur einen Eintrag für Sie selbst an. 

RetroShare bietet Ihnen die Möglichkeit, neue 

Freunde per E-Mail einzuladen (Abbildung 4) 

– das funktioniert nur, wenn Sie das Standardmailprogramm 

(unter KDE z. B. kmail) 

auch konfiguriert haben. Nutzen Sie nur einen 

Webmailer (wie Google Mail) und keinen 

lokal installierten E-Mail-Client, können Sie 

diese Funktion nicht verwenden. Es ist aber 

auch ohne automatische E-Mails kein Problem, 

die nötigen Informationen an Ihre Kontakte 

weiterzugeben. 

Wir gehen im Folgenden davon aus, dass zwei 

Anwender (Sie und Ihr Kontakt) live an Ihren 

Rechnern sitzen. Sie können die für das gegenseitige 

Hinzufügen nötigen Schritte parallel 

ausführen. 

Zunächst klicken Sie beide auf das oberste 

1 

Icon in der Symbolleiste am linken Rand, 

es stellt eine blaue Person und ein grünes 

Plussymbol dar und zeigt als Erläuterung 

Assistent zum Hinzufügen von Freunden 

an, wenn Sie mit der Maus darüber fahren. 

INSTALLATION ÜBERS NETZ 

Ubuntu- und Kubuntu-Anwender installieren 

die Software am schnellsten, indem sie auf 

der Konsole ein spezielles Repository ergänzen: 

Öffnen Sie über [Alt-F2] und Eingabe 

von konsole ein Terminalfenster und 

geben Sie darin die folgenden Befehle ein: 

sudo add-apt-repository ppa:csolerU 

-users/retroshare 

sudo apt-get update 

sudo apt-get install retroshare 

Nach dem ersten Befehl müssen Sie Ihr 

Passwort eingeben und danach noch mit 

[Eingabe] bestätigen, dass Sie das neue 

Repository wirklich hinzufügen möchten. 

Auch das dritte Kommando erwartet eine 

Bestätigung, weil neben dem Paket retroshare 

auch eine benötigte Bibliothek namens 

libupnp3 auf die Platte wandern soll. 

Damit öffnet sich ein neues Fenster mit 

2 

dem Assistenten, der Ihnen hilft, den Kontakt 

hinzuzufügen. Übernehmen Sie hier 

die vorausgewählte Option Gib das Zertifikat 

manuell ein und klicken Sie auf Weiter. 

Sie sehen dann einen zweigeteilten Dialog 

3 

(Abbildung 5). Oben zeigt das Programm 

Ihren eigenen öffentlichen Schlüssel an, 

und der untere Bereich ist noch leer. 

Kopieren Sie aus dem oberen Bereich Ihren 

4 

eigenen Schlüssel per Copy & Paste in eine 

E-Mail und schicken Sie diese an Ihren 

Kontakt. Wenn Sie das Ganze synchron erledigen, 

erhalten Sie beide nach kurzer Zeit 

eine E-Mail, die jeweils den Schlüssel des 

Kontakts enthält. 

Der fremde Schlüssel gehört in den unteren 

5 

Bereich des Fensters. Fügen Sie also die 

Textzeilen aus der E-Mail unten ein. Achten 

Sie dabei darauf, dass Sie nichts auslassen 

und nicht zu viel Text einfügen: Der 

relevante Bereich beginnt mit einer Zeile 

Sie finden danach das Programm im KDE- 

Startmenü unter Anwendungen / Internet / 

RetroShare. 

Unter OpenSuse ist der Ablauf ähnlich: 

Nach dem Eintragen eines neuen Repositorys 

installieren Sie das Paket (das hier retroshare-svn 

heißt) mit zypper: 

sudo zypper addrepo http://download.U 

opensuse.org/repositories/home:/U 

AsamK:/RetroShare/openSUSE_12.2/U 

home:AsamK:RetroShare.repo 

sudo zypper install retroshare-svn 

(Wenn Sie OpenSuse 12.1 verwenden, ersetzen 

Sie in dem langen Pfad die Versionsnummer 

12.2 durch 12.1.) Im KDE-Startmenü 

taucht danach ein neuer Eintrag Anwendungen 

/ Internet / Tauschbörse / RetroShare 

auf. 

-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- und 

endet mit einer Zeile der Form --LO- 

CAL--192.168.178.1:12345;--EXT--111.222.1 

11.222:0;. Klicken Sie auf Weiter, wenn Sie 

den Schlüssel eingefügt haben. 

Es erscheinen nun Informationen über den 

6 

Schlüssel; u. a. sehen Sie den Namen Ihres 

Kontaktes (Abbildung 6). Da Sie bei der 

gewählten Schlüsselaustauschmethode 

recht sicher sein können, dass Sie wirklich 

den Schlüssel Ihres Kontakts eingefügt haben, 

aktivieren Sie noch die Option Authentifiziere 

Freund (GPG Schlüssel unterzeichnen) 

und klicken dann auf Abschließen. 

Sie werden dann aufgefordert, Ihr Passwort 

7 

für den GPG-Schlüssel (die GPG-Passphrase) 

einzugeben. 

Haben Sie (auf beiden Seiten) den neuen Kontakt 

hinzugefügt, sehen Sie nach einer Weile 

in einer Statusmeldung, dass Sie miteinander 

verbunden sind (Abbildung 7). 

Chatten 

Einen Chat können Sie nur mit Freunden beginnen, 

mit denen Sie auch verbunden sind. 

Dazu reicht ein Doppelklick auf den Eintrag in 

der Freundesliste; es öffnet sich dann ein klas- 

Abb. 4: RetroShare bereitet eine E-Mail- 

Einladung mit Ihrem Schlüssel vor. 


04/2012 


45

TITEL 


Abb. 5: Oben sehen Sie Ihren Schlüssel, in die untere 

Hälfte gehört der Schlüssel eines Kontakts. 

sisches Chatfenster, in dem Sie Ihre Nachrichten 

eingeben und die Antworten lesen (Abbildung 

8). Sie können es auch verwenden, um 

dem anderen eine Datei zuzusenden. 

RetroShare baut direkte Verbindungen zwischen 

den Chatpartnern auf, es gibt keinen 

zwischengeschalteten Server. Abhängig von 

der Netzwerkanbindung der beiden Partner 

ist es unterschiedlich aufwendig, diese Verbindung 

herzustellen, z. B. dann, wenn beide 

Abb. 6: Beim Import eines GPG-Schlüssels zeigt 

Retro Share die Daten des neuen Kontakts an. 

Anwender hinter einer Firewall sitzen. Im 

Test hat es teilweise mehrere Minuten gedauert, 

bis die Verbindung stand. Wie sich die 

Partner überhaupt finden können, lesen Sie 

im Kasten Technische Details. 

In den meisten Fällen wird keine Anpassung 

an den Netzwerkeinstellungen nötig sein, 

denn RetroShare unterstützt unter anderem 

Verbindungen über UPnP (Universal Plug and 

Play). Wenn Sie Schwierigkeiten beim Verbindungsaufbau 

haben 

und einen DSL- oder 

ähnlichen Router für 

den Internetzugang 

verwenden, können 

Sie am Router einen 

Port auf den Rechner 

weiterleiten, an dem 

Sie RetroShare benutzen. 

Bei den meisten 

Routern ist das einfach 

über die Weboberfläche 

zu erledigen. 

Suchen Sie (nur bei 

Problemen!) eine nicht 

benutzte Portnummer 

aus; 2323 ist ein guter 

Kandidat – die Nummer darf nicht kleiner als 

1024 sein. Dann tragen Sie im Router ein, dass 

diese Portnummer an dieselbe Portnummer 

auf Ihrem RetroShare-Rechner weitergeleitet 

wird, sowohl für TCP als auch UDP. Bei der 

FritzBox sind dafür zwei Einträge in der Tabelle 

nötig (Abbildung 9). 

Wenn Sie die Weiterleitung eingerichtet haben, 

müssen Sie auch RetroShare noch darüber 

informieren; dazu klicken Sie im Pro- 

TECHNISCHE DETAILS 

Beim Verbindungsaufbau zwischen zwei Chatpartnern 

gibt es zwei große Probleme, welche 

die Software lösen muss – die Lösungsideen 

sind aus anderen Systemen schon bekannt, 

aber bei RetroShare kombiniert: 

IP-Adresse des Partners finden 

In klassischen Instant-Messaging-Systemen 

gibt es einen zentralen Server, an dem sich 

jeder Anwender anmelden muss. Der Server 

hat dann den Gesamtüberblick darüber, welche 

Teilnehmer gerade aktiv sind und unter 

welchen IP-Adressen man sie erreichen 

kann. Will ein Partner den anderen kontaktieren, 

fordert er den Server auf, die Verbindung 

herzustellen. 

Bei RetroShare gibt es keinen Server, deswegen 

ist die Kontaktaufnahme viel schwieriger. 

Das Programm setzt dazu auf Techniken, 

die auch Peer-2-Peer-Netzwerke für Filesharing 

einsetzen, u. a. verwendet es so genannte 

verteilte Hashtabellen (distributed 

hash tables, DHTs) [7], deren Beschreibung 

hier zu weit führen würde. Vereinfacht gesagt, 

sucht RetroShare zunächst seine 

„nächsten Nachbarn“, von dort wird die Anfrage 

dann weitergeleitet, bis schließlich die 

gesuchte Information gefunden wird. 

Um die Suche überhaupt starten zu können, 

enthält RetroShare eine Liste mit 500 IP- 

Adressen von RetroShare-Anwendern, von 

denen einige online sein müssen. 

Direktverbindung aufbauen 

Ist die IP-Adresse des Gesprächspartners gefunden, 

steht das Programm vor dem nächsten 

Problem: Selbst wenn beide Seiten 

gleichzeitig eine Verbindung aufbauen möchten, 

finden sie nicht so leicht zueinander. Die 

meisten PCs von Privatanwendern haben 

keine öffentliche IP-Adresse, über die sie aus 

dem Internet heraus ansprechbar sind, sondern 

hängen an einem Router (z. B. einem 

DSL-Router). Der Router wählt sich ins Internet 

ein und erhält eine öffentliche IP-Adresse 

(ist also von außen erreichbar), aber dem PC 

teilt der Router nur eine private IP-Adresse 

(die meist mit 192.168. beginnt) zu. 

Wenn beide Seiten so ein Netzwerksetup haben, 

ist mit klassischen Mitteln keine Direktverbindung 

möglich. Dann muss einer der 

Teilnehmer auf seinem Router eine Portweiterleitung 

einrichten, oder die Programme 

müssen sich Tricks bedienen, um dennoch 

kommunizieren zu können. Dazu gibt es ein 

Verfahren namens UDP Hole Punching [8], 

das z. B. auch Skype für denselben Zweck 

nutzt. Weil das kein schnelles Verfahren ist, 

dauert es damit manchmal ca. zehn Minuten, 

bis eine Verbindung steht. 

Gruppenchat 

Wenn Sie einen Chatraum betreten, sehen 

Sie dort auch Teilnehmer, mit denen Sie 

nicht befreundet sind, und können mit ihnen 

chatten. Das klappt aber nur so lange, wie 

jeder der Chatraumbesucher auf Umwegen 

mit allen übrigen befreundet ist. Wenn also 

z. B. Anton mit Berta, Berta mit Chris, Chris 

mit Dora und Dora mit Emil befreundet sind 

(aber einander ansonsten nicht kennen), 

können alle in einem Chatraum miteinander 

sprechen. Verlässt nun Chris („in der Mitte“) 

den Raum, dann zerfällt der Raum in zwei 

Teile: Anton und Berta bleiben in der ersten 

Hälfte, Dora und Emil in der zweiten. Die beiden 

getrennten Gruppen können nicht weiter 

gemeinsam chatten. 

Auch das liegt daran, dass es keinen Server 

gibt, über den die Teilnehmer alle miteinander 

verbunden wären: Wenn im obigen Beispiel 

Anton etwas im Chatraum schreibt, 

legt seine Botschaft einen langen Weg bis 

zum Rechner von Emil zurück, nämlich über 

alle „dazwischen“ liegenden Kontakte. 

Wir danken dem RetroShare-Entwicklerteam, 

das sich zwei Stunden Zeit für ein Interview 

mit EasyLinux genommen hat, um technische 

Fragen zu beantworten – das Interview haben 

wir in einem RetroShare-Chatraum geführt. 




TITEL 

gramm auf das Zahnrad-Icon in der 

Symbolleiste am linken Rand, wechseln 

im Einstellungsfenster zum Reiter 

Server, schalten dort oben auf 

Portweiterleitung von Hand um und 

tragen dann in den beiden Port-Feldern 

die neue Portnummer (im Beispiel 

2323) ein. Nach einem Neustart 

sollten Verbindungen dann leichter 

zustande kommen. 

Weitere Funktionen 

Neben dem Chatten bietet Retro- Abb. 7: Auf dem Reiter „Neuigkeiten“ sehen Sie, wenn das 

Share weitere Features, die wir hier Programm Verbindungen mit Freunden aufnimmt. 

Fazit 

nur kurz erwähnen: 

l Dateiversand: In jedem Chatfenster gibt es men austauschen können, darunter sind 

ein kleines Ordner-Icon, über das Sie Dateien 

auswählen und dem Chatpartner anbie- 

l Suchfunktion: Über die Suche finden Sie 

auch öffentliche „Lobbys“. 

ten können. Er erhält in seinem Chatfenster 

dann einen anklickbaren Link und kann haben – Sie können aber nur auf die Da- 

Dateien, die andere Anwender freigegeben 

darüber die Übertragung der Datei (direkt teien zugreifen, zu deren Besitzer Sie eine 

von Ihrem auf seinen PC) anstoßen. 

Freundschaftskette herstellen können. 

l Dateifreigabe: Allgemein können Sie mit 

RetroShare klassisches Filesharing betreiben, 

also z. B. den Ordner mit Ihren MP3- Wer mit RetroShare starten möchte, aber zu- 

Leere Kontaktliste? 

Dateien freigeben – anders als bei klassischen 

P2P-Netzen machen Sie diese aber ware auch einzusetzen und Schlüssel auszunächst 

niemanden überreden kann, die Soft- 

Infos 

nicht öffentlich, sondern erlauben nur tauschen, kann auf der RetroShare-Chatserverseite 

[6] den Benutzer Chat Server zu sei- 

Ihrem Freundeskreis den Zugriff. Geben 

Sie Dateien auch für „Freunde von Freunden“ 

weiter, erweitert sich der Kreis der 

nen Kontakten hinzufügen – nach erfolgrei- 

Zugriffsberechtigten – dabei wird aber die 

letztliche Quelle nie sichtbar, denn Dateiübertragungen 

laufen immer von Freund 

zu Freund. 

l RetroShare-E-Mails: Eingebaut ist auch 

eine Möglichkeit, E-Mails zu verschicken 

– nicht direkt über das Internet, sondern 

über die RetroShare-Verbindungen. Wenn 

Sie diese Funktion nutzen, müssen Sie also 

nicht zusätzlich GPG im Mailprogramm 

konfigurieren. Allerdings ist es wahrscheinlicher, 

dass einer Ihrer Kontakte bereits 

Mails verschlüsselt. 

l Foren: Es gibt mehrere Arten von Foren, Abb. 8: Das Chatten funktioniert wie bei 

in denen Sie sich zu verschiedenen The- 

klassischen IM-Programmen. 

chem Schlüsseltausch mit diesem Bot 

sehen Sie mehrere neue Chaträume, 

in denen Sie andere Anwender finden, 

die auch auf Kontaktsuche sind. 

Beachten Sie nur beim Hinzufügen 

neuer unbekannter Kontakte, dass Sie 

für diese ein niedriges Vertrauen einstellen. 

Vor allem sollten Sie die 

Schlüssel dieser Personen nicht mit 

GPG signieren – schließlich wissen 

Sie nicht, um wen es sich wirklich 

handelt. 

Wenn Sie RetroShare als Instant-Messaging-Lösung 

einsetzen, können Sie sicher 

sein, dass Ihre Kommunikation nicht belauscht 

wird – allerdings müssen dann alle 

Gesprächspartner dasselbe Programm installieren 

und vor der ersten Chatsitzung die 

Schlüssel austauschen. Das bedeutet einmalig 

etwas erhöhten Aufwand, garantiert aber für 

alle späteren Gelegenheiten die Sicherheit Ihrer 

Chats. (hge) 

n 

[1] RetroShare: http:// retroshare. 

sourceforge. net/ (http:// ezlx. de/ c4s1) 

[2] Artikel zu Chatverschlüsselung mit 

Pidgin und OTR: Martin Loschwitz, 

„Unbeobachtet chatten“, EasyLinux 

04/ 2009, S. 49 ff., http:// 

linux-community. de/ artikel/ 19249 

(http:// ezlx. de/ c4s2) 

[3] OTR-kompatible IM-Clients: http:// 

www. cypherpunks. ca/ otr/ software. 

php (http:// ezlx. de/ c4s3) 

[4] SILC-Artikel: Hans-Georg Eßer, „Ohne 

Mithörer chatten“, EasyLinux 

08/ 2006, S. 50 ff., http:// www. 

easylinux. de/ 2006/ 08/ 050-silc/ 


[5] SILC: http:// silcnet. org/ 


[6] RetroShare-Chatserver: https:// www. 

f2f-fr. net/ w2c/ en/ (http:// ezlx. de/ c4s6) 

[7] Wikipedia zu verteilten Hashtabellen 

(DHTs): http:// de. wikipedia. org/ wiki/ 

Verteilte_Hashtabelle 


[8] Artikel zu UDP Hole Punching: Jürgen 

Schmidt, „Der Lochtrick“, Heise 

Security, 2006, http:// www. heise. de/ 

security/ artikel/ Wie-Skype-Co-Firewal 

ls-umgehen-270856. html 


Abb. 9: Bei den meisten DSL-Routern (hier eine FritzBox) können Sie Ports für TCP- und 

UDP-Verbindungen an bestimmte Rechner im lokalen Netz weiterleiten. 


RetroShare 


04/2012 


47

TITEL 

Passwortmanager KeePassX 

Sicheres Einloggen mit KeePassX 

Passwörter 

im Griff 

Für etliche Internetdienste brauchen Sie Zugangsdaten: 

Diese alle im Kopf zu behalten und dabei noch sichere, 

verschiedene Passwörter zu wählen, ist keine leichte 

Aufgabe. KeePassX erinnert sich für Sie und schützt die 

sensiblen Daten mit einem Masterpasswort. 

Stefan Huchler 

Egal, ob E-Mail-Provider, Userforum, 

Onlineshops oder soziale Netzwerke 

– heutzutage benötigt man für nahezu 

jeden Internetdienst eine noch nicht vergebene 

Nutzerkennung sowie ein zugehöriges, 

möglichst nicht-triviales Passwort. Niemand 

ist begeistert, wenn Unbefugte Einblick in 

Konten- und Fondsbestände erhalten, von 

Transaktionen ganz zu schweigen. 

Darüber hinaus erwarten aber auch der eigene 

Router und das vielleicht aus mehreren alten 

Rechnern errichtete Heimnetzwerk eigene 

Logindaten – von User-, Root-, BIOS- und 

Smartphone-Passwörtern ganz zu schweigen. 

Obwohl aus Sicherheitsgründen ratsam, empfinden 

gerade Linux-Neulinge das regelmäßig 

wiederkehrende Ersetzen einmal eingeübter 

Passwörter durch eine bislang nicht verwendete, 

möglichst komplizierte Folge von acht 

oder mehr Zeichen nicht nur für das Langzeitgedächtnis, 

sondern auch für den erlebten Bedienkomfort 

als Zumutung. 

Es verwundert daher wenig, dass so mancher 

vernetzte Privatanwender beim wiederholten 

Passieren von passwortgeschützten Zugangskontrollen 

vereinfachte oder gar automatisierte 

Logins attraktiv findet. Wenn Sie sich 

zu dieser Gruppe zählen, sollte Ihnen bewusst 

sein, dass ein Zugewinn an Einfachheit häufig 

mit einem Absinken von Systemsicherheit erkauft 

wird. Nach einem Schnelldurchlauf 

durch die in der Praxis verbreiteten Vereinfachungen 

zeigen wir Ihnen daher im Folgenden, 

wie Sie mit dem Programm KeePassX [1] 

wieder Herr über Ihre zahlreichen Logindaten 

werden. 

KEEPASSX-INSTALLATION 

KeePassX ist auf den von EasyLinux unterstützten 

Distributionen schnell eingerichtet. 

Kubuntu/ Ubuntu 

KeePassX ist in den Standardpaketquellen 

von (K)Ubuntu enthalten. Starten Sie den 

Paketmanager und spielen Sie das Paket 

keepassx ein. Sie finden das Programm im 

KDE-Menü unter Anwendungen / Dienstprogramme 

/ Passwortverwaltung (KeePassX). 

OpenSuse 

Ein Tool für alles? 

Die einfachste Möglichkeit, bei einer Vielzahl 

erforderlicher Loginvorgänge sein Gedächtnis 

zu entlasten, ist die Verwendung eines fast 

identischen, möglichst einfach zu merkenden 

bzw. herzuleitenden Passworts bei ebenfalls 

gleich bleibendem Benutzernamen – für alle 

Seiten. Die Versuchung, einer so simplen Lösung 

nachzugeben, ist gerade für den sicherheitstechnischen 

Laien groß – und dürfte daher 

gängige Loginpraxis vieler Privatanwender im 

Internet sein. EasyLinux rät Ihnen hiervon 

nachdrücklich ab! Ein Universalpasswort ist 

nämlich bestenfalls so sicher wie das hackeranfälligste 

System, in dem Sie sich damit einloggen. 

Ist es einem Hacker oder Passwort- 

Phisher gelungen, über eine Schwachstelle an 

Ihre Zugangsdaten zu gelangen, wird es für ihn 

eine sportliche Übung sein, herauszufinden, ob 

Sie diese Logindaten auch noch für andere 

Zur Installation von KeePassX müssen Sie 

zunächst ein weiteres Repository (eine Paketquelle) 

einbinden, aus der die Paketverwaltung 

die Software herunterladen kann. 

Starten Sie YaST und rufen Sie über Software 

/ Software installieren oder löschen 

1 

die Paketverwaltung auf. 

Dann wählen Sie Konfiguration / Repositories 

/ Hinzufügen URL eingeben und 

2 

fügen 

im Eingabefeld Repository Name: 

den Namen KeePassX und im Eingabefeld 

Url die Adresse des OpenSuse-Repositorys 

[2] ein. Bestätigen Sie mit einem Klick 

auf Weiter. 

Klicken Sie im folgenden Dialog auf Vertrauen. 

Suchen Sie nun nach dem Namen 

3 

KeePassX und markieren Sie diesen für 

die Installation. 

Klicken Sie auf Akzeptieren und im anschließend 

erscheinenden Dialog auf 

4 

Fortfahren. Das YaST-Fenster für die Softwareverwaltung 

schließt sich automatisch 

nach der Einrichtung. Sie können 

nun auch das YaST-Hauptfenster von 

Hand schließen. 

Sie finden das installierte Programm im 

KDE-Menü unter Anwendungen / Dienstprogramme 

/ Sicherheit / Passwortverwaltung 

(KeePassX). 




TITEL 

Abb. 1: KeePassX bietet eine komfortable Oberfläche für die Verwaltung Ihrer Passwortsammlung. 

Zwecke einsetzen. Er kann bei sehr ähnlichen 

Passwörtern schnell all Ihre Zugänge kontrollieren 

– womöglich eine gute Zeit lang, ohne 

dass Sie hiervon etwas erahnen. 

App-spezifische Autologins 

Desktopbetriebssysteme und Applikationen, 

deren Entwickler sich größtmöglichen Bedienkomfort 

auf die Fahnen geschrieben haben, 

bieten ihren Nutzern häufig eine zweite Form 

des vereinfachten Logins an: den applikationsspezifisch 

eingebauten Passwortmanager. 

Ein typisches Beispiel hierfür stellen die 

in fast jeden Webbrowser integrierten Passwortmanager 

dar. Wenn Sie sich beispielsweise 

mit aktiviertem Passwortmanager als 

neuer Kunde in einem Onlineshop einloggen, 

merkt sich der Browser auf Wunsch Ihre seitenspezifischen 

Logindaten und füllt diese 

beim nächsten Anmelden automatisch ein, so 

dass Sie für den Zugang häufig nur noch einen 

Bestätigungsknopf drücken müssen. 

Ein erstes Problem bei dieser Vereinfachung 

ergibt sich daraus, dass der Rechner, auf dem 

die Passwörter gespeichert sind, vorübergehend 

oder dauerhaft in falsche Hände gelangen 

kann. Bei unverschlüsselter Festplatte 

kann ein Dieb selbst bei nicht knackbarem 

Root-Passwort relativ leicht alle vom Passwortmanager 

verwalteten Logindaten auslesen. 

Ein zweiter Nachteil solcher Passwortmanager 

wird dann spürbar, wenn Sie das 

gleiche Programm samt der im integrierten 

Passwortmanager gespeicherten Logindaten 

nicht nur auf einem, sondern auf mehreren 

Betriebssystemen bzw. Computern parallel 

einsetzen wollen. Die Zugangsdaten auf 

mehreren PCs synchron zu halten, ist in der 

Regel noch umständlicher als der inzwischen 

durchaus verbreitete gemeinsame Zugriff auf 

Lesezeichen. 

oder Facebook Connect ihre Login-Management-Dienste 

an. Obwohl einige Systeme im 

Gefolge beliebter Social-Media-Dienste zunehmend 

Verbreitung finden, konnte sich bislang 

noch kein Online-Identitätsdienst WWW-weit 

als Standard durchsetzen. Aus Sicherheitsgründen 

sollten Sie es sich ohnehin zweimal 

überlegen, ob Sie Anmeldungen über einen 

Online-ID-Dienst durchführen, zu dessen Geschäftsmodell 

es zählt, das Surfverhalten von 

Nutzern möglichst unterbrechungsfrei aufzeichnen 

und analysieren zu können. 

Alternative KeePassX 

Anders als die bisher beschriebenen Lösungen, 

ist das für Linux, Windows und 

Mac OS X verfügbare Programm KeePassX 

(Abbildung 1) ein guter Kompromiss zwischen 

einfacher Handhabung und einem relativ 

hohen Grad an Sicherheit. 

Nach der Installation (siehe Kasten KeePassX- 

Installation) starten Sie die Anwendung und 

legen über Datei / Neue Datenbank eine Datenbank 

mit all Ihren, bei Bedarf auch in bestimmte 

Kategorien bzw. Gruppen unterteilbaren 

Zugangsdaten an. Für spätere Zugriffe 

auf diese zentrale Zugangsdatensammlung 

sollten Sie ein möglichst sicheres 

Masterpasswort 

wählen, da andernfalls ein 

erfolgreicher Hacker schnell 

Zugriff auf alle Accountdaten 

erhält. 

Über Einträge / Neuen Eintrag 

hinzufügen können Sie 

jederzeit witere Logindaten 

ergänzen. Unter Extras / 

Passwortgenerator können 

Sie sich bei Bedarf qualitativ 

besonders hochwertige Passwörter generieren 

lassen. 

Zugriff allerorten 

Die mit KeePassX erzeugte verschlüsselte Datenbankdatei 

können Sie lokal auf der Festplatte, 

auf einem für mehrere Rechner freigegebenen 

Netzwerkordner, auf den Sie Schreibzugriff 

haben, oder – noch eleganter – auf einem 

USB-Stick speichern. Letztere Variante 

hat den Vorteil, dass Sie damit Ihre verschlüsselten 

Zugangsdaten überall hin mitnehmen 

und sich entsprechend problemlos auch über 

einen Fremdrechner passwortgeschützten Zugriff 

verschaffen können. 

Wollen Sie öfter von fremden PCs aus auf Ihre 

KeePassX-Logindaten zugreifen, aber dort 

nicht jedesmal lokal KeePassX installieren, 

können Sie die auf den gängigen Betriebssystemen 

ausführbaren KeePassX-Binärprogramme 

zusätzlich mit auf den USB-Stick kopieren 

und somit KeePassX künftig direkt vom 

Stick starten. Wenn Sie ein schwer knackbares 

Masterpasswort gewählt haben, ist neben 

der mobilen USB- sogar eine noch elegantere 

Onlinevariante vorstellbar: Dazu übertragen 

Sie die Datei mit den verschlüsselten Loginda- 

Online-ID-Dienste 

Zumindest für die Anmeldung auf diversen 

Internetportalen bieten seit einigen Jahren 

auch Online-Authentifizierungssysteme wie 

OpenID, Mozilla Persona (früher BrowserID) 

Abb. 2: Wählen Sie eine Tastenkombination für das automatische Ausfüllen. 


04/2012 


49

TITEL 


wird. Außerdem sollten Sie auch darauf achten, 

dass Sie bei KeePassX-Logins auf Webseiten 

im Feld Url die jeweils richtige URL angegeben 

haben. Wenn Sie nun in einem Forum 

zu einem dort veröffentlichten Beitrag als Forenmitglied 

einen Kommentar verfassen wollen 

und nach dem Passwort gefragt werden, 

prüfen Sie zuerst, ob das Eingabefeld für den 

Benutzernamen bereits aktiviert ist (Abbildung 

3). Falls nicht, klicken Sie mit der Maus 

zunächst auf das Eingabefeld für den Benutzernamen, 

und spätestens jetzt können Sie die 

Tastenkombination, die Sie in KeePassX festgelegt 

haben, also z. B. [Strg-1], drücken, damit 

KeePassX sich in dem Forum für Sie einloggt. 

Integration in KDE 

Abb. 3: Achten Sie vor dem Drücken der Auto-Fill-Tastenkombination darauf, dass das 

Feld für den Benutzernamen aktiviert ist. 

Damit KeePassX nicht ständig als minimiertes 

Fenster geöffnet bleiben muss, können Sie mit 

wenigen Handgriffen dafür sorgen, dass Kee- 

PassX sich besser in KDE einbettet und rechts 

in der Taskleiste als Tray-Symbol erscheint. 

Wechseln Sie dazu in den KeepassX-Einstellungen 

(Extras / Einstellungen) auf den Reiter 

Allgemein (1) und aktivieren Sie sowohl die 

ersten drei Häkchen als auch den Haken vor 

KeepassX minimiert starten (Abbildung 4). Die 

Auto-Fill-Funktion von KeePassX funktioniert 

nun auch dann, wenn die Anwendung lediglich 

als Symbol in der Taskleiste aktiv ist. 

Fazit 

Abb. 4: Diese Einstellungen verbessern die KDE-Integration. 

ten zu Dropbox oder ähnlichen Cloud-Diensten 

und können dann von überall auch ohne 

USB-Stick darauf zugreifen. 

Abb. 5: KeePassX erzeugt ein Tray-Icon in der KDE-Taskleiste. 

Browser-Auto-Fill 

Damit Sie die Logindaten nicht umständlich 

aus der temporär entschlüsselten KeePassX- 

Datenbank abschreiben müssen, bietet Kee- 

PassX Ihnen die Möglichkeit, die Anmeldeformulare 

von Webseiten automatisch auszufüllen 

und Sie anzumelden. Damit das funktioniert, 

müssen Sie zunächst ein Tastenkürzel 

festlegen. Dazu rufen Sie in KeePassX den 

Menüpunkt Extras / Einstellungen / Fortgeschritten 

auf. In das Feld hinter Globaler Auto- 

Type-Kurzbefehl tragen Sie eine Tastenkombination 

ein, die künftig diese Funktion auslöst. 

Sie könnten hier z. B. Strg + 1 (für [Strg-1]) 

als Kombination wählen (Abbildung 2). 

Wählen Sie keine Tastenkombination, die von 

einer Ihrer benutzten 

Anwendungen schon für 

eine andere Funktion 

vorbelegt ist, da die ursprüngliche 

Funktion 

sonst überschrieben 

Wenn Sie Anmeldungen bislang noch vollständig 

unter Rückgriff auf Ihr Langzeitgedächtnis 

erledigen mussten, werden Sie die 

Umstellung auf KeePassX als deutliche Entlastung 

erleben. Da die mit KeePassX in regelmäßigeren 

Abständen neu generierten Einzelpasswörter 

in der Regel auch stärker sind, 

führt der Umstieg auf KeePassX auch zu einer 

Verbesserung Ihrer Sicherheit. 

Wer nur einen einzigen PC verwendet, dem 

reicht vielleicht die im Browser eingebaute 

Passwortverwaltung; beim Einsatz mehrerer 

Rechner wird KeePassX wegen seiner vielfältigen 

Einsatzmöglichkeiten und der integrierten 

Auto-Fill-Funktion schnell zum unverzichtbaren 

Helfer. (ahu/ hge) 

n 

Infos 

[1] KeePassX: http:// www. keepassx. org/ 

(http:// ezlx. de/ c4l1) 

[2] OpenSuse-Repository: http:// 

download. opensuse. org/ repositories/ 

security:/ passwordmanagement/ 

openSUSE_12. 2 (http:// ezlx. de/ c4l2) 



DIGITALES ABO 

LinuxUser: Das Monatsmagazin für die Praxis 

DIGISUB * 

nur 56,10 € 

im Jahr (12 PDFs) 

* Digitales Abo, jederzeit kündbar 

JETZT BESTELLEN UNTER: 

www.linux-user.de/digisub 

Telefon: 07131 /2707 274 

Fax: 07131 / 2707 78 601 

E-Mail: abo@linux-user.de 

Lesen Sie News und Artikel 

fast 1 Woche vor dem Kiosk! 

Sparen Sie im Abo 15% im 

Vergleich zum PDF-Einzelkauf! 

Nutzbar auf Notebook und 

PC, Tablet oder Smartphone!

TITEL 

Dateien verschlüsseln 

Dateien einfach (de)chiffrieren 

© pip, Photocase.com 

Wollen Sie Ihre Daten in die Cloud 

Schlüsseldienst 

verschieben oder allgemein vor 

fremden Zugriffen schützen, verschlüsseln 

Sie diese besser. Zum 

Glück bringen OpenSuse 12.1/ 12.2 

und Kubuntu 12.04 dafür bestens 

geeignete Werkzeuge mit. 

Kristian Kißling 

Einige Witzbolde sprechen inzwischen 

nicht mehr von der Cloud (zu dt. 

„Wolke“), sondern nur noch von der 

„Klaut“, wie in „klauen“. Hinter dem mäßig 

komischen Sprachwitz verbirgt sich aber ein 

Fünkchen Wahrheit: Vertrauen Sie Cloud- 

Diensten wie Ubuntu One, Dropbox oder Microsofts 

SkyDrive Ihre Dateien an, ist es möglich, 

dass diese in falsche Hände geraten. Das 

kann über Mitarbeiter der Firmen geschehen, 

aber ebenso über Dritte, die Accounts kompromittieren 

und Daten stehlen – gerade ge- 

GLOSSAR 

OpenPGP-Standard: Offizieller Internetstandard 

(RFC 4880) für Verschlüsselung, 

der auf PGP 5.x („Pretty Good 

Privacy“) basiert. PGP beinhaltete jedoch 

patentierte Algorithmen und 

wurde zudem kommerziell vertrieben, 

weshalb man den unabhängigen Standard 

ins Leben rief. 

schehen bei Dropbox [1]. Denn letztlich besteht 

die Cloud, für die das amerikanische 

National Institute for Standards and Technology 

(NIST) auf seiner Webseite [2] eine Definition 

versucht, nur aus Servern, die Dienste 

über das Internet anbieten. Auf diesen Servern 

speichern Sie dann Ihre Daten. Weisen 

die Dienste Sicherheitslücken auf, nutzen Angreifer 

das unter Umständen aus. 

Die Angst vieler Anwender davor, Dateien in 

der Cloud zu speichern, ist daher nicht unberechtigt 

– dennoch bietet die Technik auch 

Vorteile: Die Daten sind für Sie und Ihre 

Freunde von allen Orten der Welt aus erreichbar; 

Sie brauchen bloß einen Internetzugang. 

Baut der Cloud-Anbieter keinen Mist und legt 

saubere Backups an, sind die Daten redundant 

gespeichert und somit dauerhaft verfügbar. 

Bei einem Totalverlust Ihres Computers 

gibt es immer noch das Online-Backup. 

Verschlüsseln 

Wollen Sie Ihre Dateien im Onlinespeicher lagern, 

besteht immer die Möglichkeit, sie zu 

verschlüsseln. Dafür gibt es unter Linux den 

OpenPGP-Standard. Auf diesen setzt etwa 

das Kommandozeilenprogramm gpg, für das 

es einige grafische Frontends gibt, von denen 

wir weiter weiter unten eines vorstellen. 

Sie verschlüsseln Ihre Daten, indem Sie ein 

Schlüsselpaar erzeugen, das aus einem (geheimen) 

privaten Schlüssel und einem öffentlichen 

Schlüssel besteht. Sie nutzen Ihren eigenen 

öffentlichen Schlüssel, um die Datei 

damit zu chiffrieren, wobei zum Beispiel der 

sehr sichere AES-Algorithmus zum Einsatz 

kommt. Um die Datei später wieder zu dechiffrieren, 

verwenden Sie den privaten Schlüssel, 

der sich auf Ihrer Festplatte befindet und den 

also nur Sie besitzen. Sie sollten immer eine 

Kopie dieses Schlüssels auf einem anderen 

Datenträger behalten, damit Sie nach einem 

Festplatten-Crash noch darauf zugreifen können. 

Kopieren Sie dazu nach der Einrichtung 

das versteckte Verzeichnis .gnupg aus Ihrem 

Home-Verzeichnis auf eine externe Platte oder 

einen USB-Stick. 

Kopiert ein Angreifer Ihre verschlüsselten Daten 

illegal aus der Cloud, braucht diese Person 

den privaten Schlüssel auf Ihrem Rechner, um 

mit den Daten etwas anfangen zu können. 

Und nicht nur das: Er muss zudem ein langes 

Passwort (die Passphrase) kennen, das Sie 

beim Erstellen des Schlüsselpaares ebenfalls 

generieren und das den privaten Schlüssel vor 

unbefugten Zugriffen schützt. 

Nebenbei: Laden Sie den öffentlichen Schlüssel 

auf einen offiziellen Schlüsselserver, lässt 

sich das Schlüsselpaar auch zum Sichern Ihrer 

E-Mail-Kommunikation verwenden, wie es 

der Artikel ab Seite 36 beschreibt. Ihr Kommunikationspartner 

muss dann eine an Sie 

gerichtete E-Mail mit Ihrem öffentlichen 

Schlüssel chiffrieren und umgekehrt. 

Schlüsselmeister KGpg 

Die beiden von EasyLinux unterstützten Versionen 

von OpenSuse (12.1 und 12.2) installieren 

bereits automatisch eine Software namens 

KGpg, die es ermöglicht, Ihre Dateien 

im Dateimanager Dolphin zu chiffrieren. Sie 

basiert auf OpenPGP und bietet ein grafisches 

Interface für gpg auf dem KDE-Desktop an. 

In der Praxis sieht das so aus, dass Sie Dolphin 

aufrufen, Ihre zu verschlüsselnde Datei 

mit der rechten Maustaste anklicken und aus 




TITEL 

dem Kontextmenü die Option Aktionen / Datei 

verschlüsseln auswählen (Abbildung 1). 

Handelt es sich um einen Ordner, wählen Sie 

Aktionen / Ordner packen und verschlüsseln. 

Verwenden Sie Kubuntu 12.04, müssen Sie 

noch das Paket kgpg über K-Menü / Rechner / 

Muon-Programmverwaltung nachinstallieren 

– ansonsten folgen Sie demselben Weg. 

Nun erscheint ein kleines Fenster, das Sie 

dazu auffordert, einen der vorhandenen 

GnuPG-Schlüssel auszuwählen. Existiert bereits 

ein Schlüssel auf Ihrem System, markieren 

Sie diesen und klicken Sie auf OK. Dolphin 

erzeugt nun eine zweite Datei, die den Namen 

der Originaldatei trägt, ergänzt um die zusätzliche 

Endung .asc. Das war es schon: Sie haben 

die Datei verschlüsselt und lagern Sie 

nun, wo immer Sie wollen. Um diese Datei 

wieder zu entschlüsseln, markieren Sie diese 

und wählen aus dem Kontextmenü Mit KGpg 

öffnen. Nach Eingabe der Passphrase entschlüsselt 

KGpg die Datei. 

Schlüsseldienst 

Üblicherweise bleibt das Fenster der Schlüsselverwaltung 

nach dem ersten Start leer. Bevor 

Sie Dateien ver- und entschlüsseln, müssen 

Sie noch ein Schlüsselpaar generieren, das 

aus einem öffentlichen 

und einem privaten 

Schlüssel besteht. 

Das weiß auch 

KGpg: Es versteckt 

nach dem ersten 

Start hinter dem 

Fenster der Schlüsselverwaltung 

(Abbildung 

2) einen 

dienstbaren Assistenten 

(KGpg-Assistent). 

Dieser hilft 

nun beim Anlegen 

des neuen Schlüsselpaares: 

Schließen Sie zunächst das Fenster zur 

1 

Schlüsselauswahl und klicken Sie dann im 

Assistenten auf Weiter. 

Der Assistent schlägt nun vor, GnuPG2 zu 

2 

wählen, dessen ausführbare Datei gpg2 

sich im Pfad /usr/ bin/ befindet – klicken 

Sie hier einfach auf Weiter. 

Die Konfigurationsdatei (gpg.conf) legt die 

3 

Software üblicherweise im versteckten 

Ordner .gnupg in Ihrem Home-Verzeichnis 

ab, was Sie über Weiter akzeptieren. Nun 

gelangen Sie zum nächsten Dialog. 

Abb. 1: Über das Kontextmenü im Dateimanager Dolphin verschlüsseln 

Sie mit KGpg Dateien und Ordner. 

Kreuzen Sie hier die Option Neues Schlüsselpaar 

wird erstellt ebenso an wie KGpg 

4 

automatisch beim Anmelden starten. 

Nun erscheint ein Formular mit mehreren 

5 

Feldern (Schlüsselgenerierung), über das 

Sie den Schlüssel generieren. Geben Sie 

dazu einen Namen, eine E-Mail-Adresse 

sowie im Feld Ablaufdatum ein Verfallsdatum 

für den Schlüssel an. Als Schlüssellänge 

werden häufiger 2048 Bit empfohlen, 

als Algorithmus greifen Sie am besten zu 

DSA & ElGamal. 

3 AUSGABEN FÜR NUR 5,90 E 

Jetzt bestellen: 3 Hefte zum Preis von einem. Sie sparen 66 %! 

NEU! 

Jetzt bestellen unter: 

www.android–user.de/miniabo 


04/2012 


Kennenlernangebot: 

3 AUSGABEN 

für nur 5,90 E 

Telefon 07131 / 2707 274 • Fax 07131 / 2707 78 601 • E-Mail: abo@android-user.de 

55

TITEL 


Algorithmen 

Üblicherweise stehen gpg zum (De-)Chiffrieren 

verschiedene Algorithmen zur Verfügung. 

Um diese anzusehen, geben Sie 

gpg --list-keys 

in eine Konsole ein. Das Kommando listet die 

verfügbaren Schlüssel auf. Über 

Abb. 2: Haben Sie mit Hilfe des Assistenten Schlüsselpaare generiert, tauchen diese anschließend 

in der Schlüsselverwaltung auf. 

GLOSSAR 

AES: Der Advanced Encryption Standard, 

auch Rijndael-Algorithmus genannt, 

ist ein symmetrisches Verschlüsselungsverfahren 

und setzt auf 

Schlüssellängen von 128, 192 und 

256 Bit. Er darf frei eingesetzt werden 

und kommt unter anderem bei der 

WPA2-Verschlüsselung von WLAN-Verbindungen 

zum Einsatz. 

Unter Kubuntu müssen Sie hier einen 

6 

Schritt mehr tun, da der Assistent offenbar 

den Pfad aus Schritt 2 nicht weitergibt. 

Schließen Sie also vor dem Ausfüllen das 

Fenster Schlüsselgenerierung und rufen Sie 

dann im Fenster Schlüsselverwaltung den 

Menüpunkt Einstellungen / KGpg einrichten 

auf. Unter GnuPG-Einstellungen ändern 

Sie den Pfad neben Programmpfad von gpg 

zu /usr/ bin/ gpg2 und entfernen das Häkchen 

bei GnuPG-Agenten benutzen. Über 

OK kehren Sie ins Hauptfenster zurück und 

wählen hier Schlüssel / Schlüsselpaar generieren, 

um nun das Formular im Fenster 

aus Schritt 5 auszufüllen. 

Nach einem Klick auf OK geben Sie nun die 

7 

Passphrase an. Diese entsperrt später Ihren 

privaten Schlüssel, wenn Sie Dateien dechiffrieren. 

Andernfalls könnte jede Person 

mit Zugang zu Ihrem Rechner auch auf die 

verschlüsselten Dateien zugreifen. 

Zu guter Letzt erzeugen OpenSuse und Kubuntu 

die Schlüsselpaare, was unter Ku- 

8 

buntu 12.04 etwas mehr Zeit in Anspruch 

nimmt, da das System die Zufallsdaten aus 

Ihren Desktopaktionen generiert. Arbeiten 

Sie also normal weiter, bis der angezeigte 

Fortschrittsbalken sein Ende erreicht. 

Abschließend erscheint der neue Schlüssel 

9 

mitsamt Fingerabdruck. Klicken Sie auf OK 

oder setzen Sie noch ein Häkchen neben 

Speichern unter, wenn Sie den Schlüssel 

später noch verwenden wollen. 

Nun lassen sich Dateien wie oben beschrieben 

über das Kontextmenü ver- und entschlüsseln. 

Wichtig ist dabei noch, das sich 

der private Schlüssel auf dem Rechner befindet, 

auf dem Sie eine Datei entschlüsseln. 

gpg --edit-key USER-ID 

bearbeiten Sie die Eigenschaften eines bestimmten 

Schlüssels. Im Beispiel heißt der 

Schlüssel kkissling, also ersetzen Sie die 

USER-ID durch kkissling. Nach diesem Schritt 

gelangen Sie in einen interaktiven Modus, der 

es Ihnen erlaubt, verschiedene Kommandozeilenbefehle 

abzusetzen, zum Beispiel: 

showprefs 

Der Befehl zeigt neben dem Eintrag Verschlü.: 

die Algorithmen an, die GPG mit Vorliebe verwendet 

(Abbildung 3). Wie Sie sehen, steht 

an erster Stelle der anfangs erwähnte AES-Algorithmus 

in seiner 256-Bit-Variante. 

Setzen Sie das neu generierte Schlüsselpaar 

zum Austausch von Informationen beim Mailverkehr 

ein, prüft die Software, welche Algorithmen 

die OpenPGP-Variante des Kommunikationspartners 

bevorzugt und wählt als Algorithmus 

den ersten gemeinsamen Treffer. 

Sie dürfen die Reihenfolge der bevorzugten 

Algorithmen sogar verändern [3], doch solche 

Details führen hier zu weit. Tippen Sie quit, 

verlassen Sie den interaktiven Modus. 

Fazit 

Sicher in die Cloud? Das geht durchaus, wenn 

Sie Ihre Dateien vorher mit KGpg verschlüsseln. 

Allerdings dürfen Sie dann später den 

privaten Schlüssel nicht verlieren und die 

Passphrase nicht vergessen – andernfalls sind 

Ihre verschlüsselten Inhalte zwar sicher, aber 

auch unwiderruflich verloren. (kki) n 

Infos 

Abb. 3: Mit Hilfe von ein paar Kommandozeilenbefehlen erfahren Sie, welche Verschlüsselungsalgorithmen 

GPG mit Vorliebe einsetzt. 

[1] Dropbox-Hack: 

https:// blog. dropbox. com/ index. php/ 

security-update-new-features/ 

(http:// ezlx. de/ c4b1) 

[2] Cloud-Definition des NIST: http:// 

www. nist. gov/ itl/ csd/ cloud-102511. 

cfm (http:// ezlx. de/ c4b2) 

[3] GPG-Algorithmen festlegen: http:// 

wiki. ubuntuusers. de/ GnuPG# Konfigu 

ration-der-bevorzugten-Algorithmen 

(http:// ezlx. de/ c4b3) 



MediathekView 

WORKSHOP 

MediathekView: Videos von ARD, ZDF & Co. 

ARD und ZDF on demand 

Die öffentlich-rechtlichen Sender 

in Deutschland bieten fast alle 

Sendungen auch online an. Mit 

MediathekView laden Sie diese 

manuell oder automatisch herunter 

und speichern sie lokal. 

Martin Loschwitz 

Schöne neue Onlinewelt: Wenn Sie 

eine Sendung bei ARD, ZDF & Co. 

verpasst haben, können Sie diese 

auch nach der Ausstrahlung noch anschauen, 

denn die Sender bieten ein Onlinearchiv. Es 

gibt jedoch einen Haken: Weil sich private 

Medienunternehmen durch die gebührenfinanzierte 

Unterhaltung bedroht sahen, erzwangen 

sie vor Gericht, dass die Videos nach 

kurzer Zeit von den Homepages der öffentlichen 

Programme wieder verschwinden müssen. 

In den meisten Fällen ist nach sieben Tagen 

Schluss – wer trotzdem noch eine Sendung 

sehen möchte, kann nur hoffen, dass 

andere Benutzer die entsprechenden Videos 

heruntergeladen und auf YouTube gestellt haben. 

Anderenfalls ist die Aufzeichnung online 

praktisch nicht mehr zu finden. 

Wer auf die Idee kommt, sich die Aufnahmen 

vorsorglich von den Websites herunterzuladen 

und zu einem späteren Zeitpunkt anzuschauen, 

steht vor weiteren Problemen: Jeder Sender 

pflegt ein eigenes Archiv, und die Bedienung 

der einzelnen „Mediatheken“ unterscheidet 

sich stark voneinander. Eine unmittelbare 

Downloadfunktion ist zudem nicht vorgesehen. 

Außerdem ist es umständlich, sich regelmäßig 

durch die verschiedenen Websites zu 

klicken, um interessante Sendungen zu finden: 

Die Menge der verfügbaren Videos ist beachtlich, 

und die Orientierung fällt oft schwer. 

MediathekView hilft 

An dieser Stelle kommt das Werkzeug MediathekView 

gelegen: Es tut im Grunde nichts anderes, 

als die verschiedenen Videoseiten von 

Sendern wie ARD und ZDF abzugrasen. Anschließend 

zeigt es eine Übersicht der verfügbaren 

Sendungen an. Der Clou ist, dass Sie unmittelbar 

in MediathekView eine Sendung per 

Mausklick anschauen oder sie herunterladen 

können, um sie zu einem späteren Zeitpunkt 

zu sehen. Liegt die Videodatei erstmal auf Ihrer 

Festplatte, spielt es keine Rolle, ob das Video 

selbst später aus der Mediathek des Senders 

verschwindet. Zudem ist MediathekView freie 

Software und steht auf der Projektwebseite [1] 

gratis zum Download bereit. 

Installation 

MediathekView ist eine Java-Anwendung. 

Das ist sehr praktisch, wenn Sie mit unterschiedlichen 

Betriebssystemen arbeiten müssen, 

denn MediathekView steht für Windows, 

Linux und Mac OS X mit identischer Oberfläche 

zur Verfügung. Bevor Sie selbst loslegen 

können, müssen Sie sich darum kümmern, 

dass die Programme VLC und flvstreamer 

ebenfalls zur Verfügung stehen. 

Der Videoplayer VLC liegt den gängigen Distributionen 

bei. Unter OpenSuse und Ubuntu 

genügt es, das Paket vlc zu installieren, um 

diese Abhängigkeit zu erfüllen. Etwas umständlicher 

verhält es sich mit flvstreamer – 

zumindest dann, wenn Sie nicht mit einem 

Ubuntu-System unterwegs sind. Bei Ubuntu 

gehört flvstreamer zum Lieferumfang; das 

gleichnamige Paket liefert das Programm. 

OpenSuse hingegen liegt flvstreamer nicht bei. 

Stattdessen sind Sie hier auf rtmpdump angewiesen, 

das es als Paket für OpenSuse in der 

YaST-Auswahl gibt. Bevor Sie MediathekView 

zum ersten Mal starten, stellen Sie also sicher, 

dass auf Ubuntu-Systemen vlc und flvstreamer 

bzw. unter OpenSuse vlc und rtmpdump installiert 

sind. 

MediathekView selbst installieren Sie ohne 

Klimmzüge: Laden Sie das Programmarchiv 

von der Webseite einfach herunter und speichern 

Sie es in Ihrem Home-Verzeichnis. Bei 

Redaktionsschluss war die Version 3.0 aktuell, 

welche die Entwickler im August veröffentlicht 

haben – diese Version finden Sie 

auch auf der Heft-DVD. Die .tar.gz-Datei entpacken 

Sie (z. B. mit dem KDE-Archivverwalter 

Ark) in einen Ordner in Ihrem Home-Verzeichnis. 

Klicken Sie danach doppelt auf die 

im neuen Ordner liegende Datei Mediathek- 

View.sh, um das Programm zu starten. 

Einstellungen anpassen 

Nach dem ersten Aufruf präsentiert MediathekView 

einen Dialog, in dem Sie die wichtigsten 

Einstellungen vornehmen. Den ersten 

© Marquis, photocase.com 


04/2012 


57

WORKSHOP 

MediathekView 

Dialog quittieren Sie mit einem Klick auf Mit 

Standardeinstellungen starten, im zweiten tragen 

Sie beim Feld Pfad zum flvstreamer auswählen 

den Pfad /usr/bin/rtmpdump ein und 

klicken auf Weiter. 

Im nächsten Dialog legen Sie fest, welche 

Einstellungen jeweils für die Wiedergabe und 

das Speichern von Videos gelten. Möchten 

Sie z. B. das Verzeichnis ändern, in dem MediathekView 

heruntergeladene Videos ablegt, 

klicken Sie oben auf Linux Speichern und tragen 

danach unten einen Zielpfad ein. Das 

Ändern des Standardpfades ist eine gute 

Idee, weil MediathekView die Videos sonst 

direkt in Ihr Home-Verzeichnis speichert – 

wenn Sie viele Videos herunterladen, führt 

das schnell zu Chaos. 

Haben Sie alle Einstellungen erledigt, beenden 

Sie mit einem Klick auf Weiter die anfängliche 

Konfiguration und gelangen zum Mediathek- 

View-Hauptfenster. Erschrecken Sie nicht, 

wenn dieses anfangs etwas kahl aussieht: 

Nach dem ersten Start lädt MediathekView 

zunächst die Listen von Filmen herunter, die 

es Ihnen anschließend zum Sehen anbietet. 

Die Filmlisten kommen nicht direkt von den 

Fernsehsendern, sondern von den Servern des 

MediathekView-Projektes. Die Entwickler des 

Programms lassen in regelmäßigen Abständen 

automatisiert über eigene Skripte diese Listen 

zusammentragen, um den MediathekView- 

Nutzern die Auswahl zu erleichtern. 

Das Programm aktualisiert diese Liste übrigens 

nicht automatisch. Sie sehen an der Anzeige 

unten rechts im Programm jedoch, wie 

alt die aktuell genutzte Liste ist. Um zu einem 

beliebigen Zeitpunkt ein Update dieser Liste 

auszulösen, klicken Sie auf das Symbol mit 

der Weltkugel, das Sie unter dem Datei-Eintrag 

in der Dateileiste sehen. Wenn sich das 

angezeigte Alter der Liste im Anschluss nicht 

ändert, bedeutet das nur, dass auf dem Server 

im Moment keine aktuellere 

Liste zur Verfügung 

steht. 

Die Oberfläche 

Unter der Menüleiste finden 

Sie Symbole, die 

schnellen Zugriff auf die 

wirklich wichtigen Funktionen 

des Programms bietet. 

Darunter gibt es drei 

Reiter, wobei anfangs nur 

auf dem Reiter Filme Einträge 

zu finden sind. Der 

Filme-Tab bietet Ihnen die 

Übersicht über sämtliche 

Videos, die Mediathek- 

View zum Anschauen und 

zum Download anbietet 

(Abbildung 1). Um eine 

Sendung anzusehen, genügt 

es, doppelt auf den 

Abb. 1: Das Hauptfenster von MediathekView zeigt verfügbare Sendungen, hier bei der Suche nach der 

Tagesschau. 

Eintrag in der Filmliste zu 

klicken: Dann startet die 

Wiedergabe des ausgewählten Films in einem 

separaten VLC-Fenster. 

Einen Film herunterladen 

Wenn Sie einen Film herunterladen möchten, 

dann geht das so: 

Scrollen Sie in der Filmliste zu dem Film. 

1 

Nutzen Sie dazu gegebenenfalls die Suchfunktion, 

indem Sie im Feld Thema oder 

Titel unter Filter ein Stichwort eintragen. 

Wenn Sie den gewünschten Beitrag gefunden 

haben, klicken Sie mit der rechten 

2 

Maustaste auf den Eintrag und wählen aus 

dem Kontextmenü den Eintrag Film speichern 

aus. 

Wechseln Sie zum Reiter Downloads. Hier 

3 

finden Sie eine Liste aller heruntergeladenen 

Filme; in den Spalten Dateiname und 

Pfad steht, wo der Film auf der Festplatte 

liegt (Abbildung 2). Leider zeigt MediathekView 

keinen Fortschrittsbalken an, so 

Abb. 2: Unter „Downloads“ sehen Sie, welche Videos MediathekView gerade herunterlädt. Bei langsamen Leitungen empfiehlt es 

sich, nicht zu viele Videos gleichzeitig zu laden. 



MediathekView 

WORKSHOP 

Abb. 3: Über diesen Dialog fordern Sie 

MediathekView auf, Sendungen mit dem 

Thema „Tagesschau“ um 20:00 Uhr automatisch 

aufzunehmen. 

dass Sie das Ende des Downloads nur daran 

erkennen können, dass die Zieldatei 

nicht mehr größer wird. 

MediathekView speichert Dateien in der 

4 

Standardeinstellung als MP4-Dateien – 

diese Dateien spielen Sie mit jedem beliebigen 

Videoplayer ab. 

Abos mit MediathekView verwalten 

Eines der praktischen Features von MediathekView 

ist die Option, regelmäßig wiederkehrende 

Sendungen als Abos einzubinden. 

Möchten Sie z. B. zur Sicherheit die Tagesschau 

jeden Abend herunterladen, um sie 

nachträglich anzuschauen, wenn Sie nicht 

rechtzeitig zu Hause waren, dann ist die Abofunktion 

genau dafür vorgesehen. Ein Abo 

richten Sie wie folgt ein: 

Wechseln Sie zum Reiter Filme und geben 

1 

Sie oben bei Filter den Titel „Tagesschau“ 

in das Feld Thema oder Titel ein. Drücken 

Sie [Eingabe], um die Suche zu starten. 

MediathekView zeigt eine große Anzahl an 

2 

Sendungen an. Navigieren Sie zu einem 

Eintrag, der Ihrem Wunsch entspricht (im 

Beispiel eine Tagesschau um 20:00 Uhr). 

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf 

3 

diesen Eintrag und wählen Sie im Kontextmenü 

Abo / Abo mit Sender und Thema 

und Titel anlegen aus. Das Programm erstellt 

Abos anhand des Senders, des Themas 

und des Titels aus seinen Programmlisten. 

Wollen Sie also eine regelmäßig wiederkehrende 

Sendung aufnehmen, müssen 

Sie darauf achten, dass diese Werte genau 

den Vorgaben der Sendung entsprechen 


Klicken Sie abschließend auf OK. Danach 

4 

können Sie zur Kontrolle zum Reiter Abos 

wechseln – dort sollte das angelegte Abo 

bereits zu sehen sein. 

Möchten Sie ein Abo wieder löschen, wählen 

Sie auf dem Abos-Reiter das Abo aus 

5 

und klicken auf das große rote Kreuz in der 

Symbolleiste. Wollen Sie das Abo nur deaktivieren 

(aber nicht löschen), führt ein 

Klick auf das schwarze Kreuz zum Ziel. 

Um dieses Abo später zu reaktivieren, genügt 

ein Klick auf den grünen Haken. 

Wenn’s mal wieder länger dauert 

MediathekView erlaubt auch mehrere simultane 

Downloads. Dabei ist zu beachten, dass 

auch kurze Sendungen zu durchaus großen 

Dateien führen können: Eine rund 45-minütige 

Dokumentation belegt auf der Platte ungefähr 

1 GByte Platz. Das Downloadfenster 

von MediathekView funktioniert wie eine 

Warteschlange: Je mehr Filme Sie im Filme- 

Tab auswählen, desto länger wird die 

Schlange. Beim Benutzen der Funktion für simultane 

Downloads ist aber auch Vorsicht geboten: 

Zu viele gleichzeitige Downloads können 

dazu führen, dass die Leitung für normales 

Surfen im Netz nicht mehr zu gebrauchen 

ist. Darum ist es sinnvoll, einen guten Mittelweg 

zu finden. Das Fenster, in dem Sie die 

maximale Anzahl erlaubter Downloads eintragen, 

erreichen Sie über den Menüpunkt 

Downloads / Anzahl gleichzeitige Downloads. 

Sie tragen die gewünschte Zahl dann in das 

Zahlenfeld ein, das Sie bei diesem Menüeintrag 

sehen. 

Mehr Einstellungen 

Über den Konfigurationsdialog können Sie 

noch verschiedene Parameter genauer festlegen, 

um das Programm an Ihre Wünsche anzupassen. 

Sie erreichen diesen Dialog über den 

Menüpunkt Datei / Einstellungen. Wenn Sie 

zum Beispiel einen Proxyserver nutzen, um ins 

Internet zu kommen, richten Sie diesen unter 

Netzwerk ein. Unter Allgemein haben Sie die 

Möglichkeit, dem Tool ein neues Aussehen zu 

verpassen: Neben Look and Feel findet sich 

dort ein Drop-down-Menü, das verschiedene 

Themes anbietet. Nimbus ist vor allem für 

KDE-Systeme eine gute Wahl und sorgt dafür, 

dass MediathekView sich deutlich besser in 

den Desktop einpasst (Abbildung 4). 

Fazit 

MediathekView ist ein großartiges Werkzeug, 

um den Löschaktionen der diversen öffentlichrechtlichen 

Fernsehsender zu entkommen. 

Wenige Mausklicks reichen aus, um eine komplette 

Sendung lokal zu speichern, damit Sie 

diese später ansehen können. Die Abofunktion 

ist ebenfalls pfiffig, denn damit können Sie 

z. B. Serien automatisiert aufnehmen, ohne 

sich um jede Folge separat kümmern zu müssen. 

So werden Sie sehenswerte Sendungen 

von ARD, ZDF & Co. in Zukunft nicht mehr 

verpassen. (hge) 

n 

Infos 

[1] MediathekView: http:// sourceforge. 

net/ projects/ zdfmediathk/ 

(http:// ezlx. de/ c4r1) 


Mediathek 

Abb. 4: Im Konfigurationsdialog von MediathekView legen Sie verschiedene Einstellungen 

des Programms fest – beispielsweise seine Optik. 


04/2012 


59

WORKSHOP 

Multi-Boot: Windows & Linux 

Windows und zweimal Linux auf einer Platte 

Multi-Boot 

Viele Linux-Anwender möchten sich nicht ganz von Windows trennen 

und streben daher eine Parallelinstallation beider Betriebssysteme 

an. Wie Sie Windows sogar mit zwei Linux-Distributionen 

gemeinsam nutzen können, zeigt dieser Artikel. 


Festplatten aktueller Rechner bieten oft 

ein ganzes Terabyte (1 TByte = 

1 024 GByte) Platz für Programme und 

Daten; da ist es problemlos möglich, die 

Platte aufzuteilen und mehrere Betriebssysteme 

zu installieren. Ein Bootmanager erlaubt 

beim Rechnerstart die Auswahl, welches der 

Systeme booten soll; für den Wechsel zu einem 

anderen System fährt man den Computer 

einfach herunter und startet ihn neu. Das 

ist deutlich billiger als die Alternative, mehrere 

Computer zu kaufen, die häufig gar nicht 

ins Arbeitszimmer oder unter den Schreibtisch 

passen. 

Die Alternative zur Parallelinstallation mehrerer 

Systeme heißt Emulation bzw. Virtualisierung; 

dabei läuft Windows in einer virtuellen 

Maschine unter Linux (oder umgekehrt) – 

diese Vorgehensweise haben wir schon in 

mehreren Artikeln beschrieben [1,2], und sie 

bietet den Vorteil, dass man Programme aller 

Betriebssysteme parallel (und ohne Reboot) 

einsetzen kann. Der Nachteil ist, dass die Performance 

des Gastsystems oft niedriger als die 

einer nativen Installation ist und es (selten) 

Probleme beim Zugriff auf angeschlossene 

Geräte gibt. 

In diesem Artikel beschäftigen wir uns mit der 

Parallelinstallation von Windows und zwei 

oder mehr Linux-Distributionen auf einem 

Rechner, wobei (nach Auswahl im Bootmanager) 

immer nur ein einziges Betriebssystem 

aktiv ist. Bei der Einrichtung sollte man geschickt 

vorgehen und unter anderem dafür 

sorgen, dass wichtige Dateien von allen installierten 

Systemen aus erreichbar sind. Die 

meisten Installationsroutinen von Linux-Distributionen 

sind darauf ausgerichtet, dass bereits 

ein Windows auf der Platte vorhanden 

ist und dort auch bleiben soll; für die Installation 

von mehr als einer Linux-Distribution 

sind zusätzliche Planungen nötig. 

Da geht es hin 

Das Ziel ist ein Multi-Boot-System, das Windows, 

OpenSuse und (K)Ubuntu auf einer 

Festplatte kombiniert und dabei die folgenden 

Eigenschaften hat: 

l Beim Booten des Rechners wählen Sie im 

Bootmenü aus, welches der drei Betriebssysteme 

Sie starten möchten. 

l Auf Ihre privaten Dateien, Musik und Videos 

sowie E-Mails greifen Sie einheitlich 

von allen Systemen aus zu; es spielt keine 

Rolle, welches der Betriebssysteme gerade 

aktiv ist. 

l Standardprogramme wie Firefox, Thunderbird 

und OpenOffice, die es für Windows 

und Linux gibt, sind auf allen Betriebssystemen 

mit einheitlichen Einstellungen 

installiert. 

Außerdem ist die Festplatte für das Nachrüsten 

weiterer Linux-Distributionen bzw. für 

Aktualisierungen auf neuere OpenSuse- bzw. 

Ubuntu-Versionen vorbereitet. 

Wir gehen in diesem Szenario davon aus, dass 

nur ein Benutzer (Sie) mit diesem Rechner arbeitet 

und dass Sie unter Windows und Linux 

denselben Benutzernamen verwenden. Beide 

Betriebssysteme richten auch standardmäßig 

nur einen Benutzeraccount ein. Wenn Sie unter 

einem der Systeme weitere Nutzer (etwa 

für andere Familienmitglieder) anlegen, können 

diese das jeweilige System auch verwenden, 

aber die Integration der Einstellungen 

und persönlichen Dateien über Betriebssystemgrenzen 

hinweg funktioniert nur für den 

ersten (Standard-)Benutzer. 

Installationsmarathon 

Die Installation beginnt mit dem Einrichten 

von Windows, weil der Windows-Installer 

sich am schlechtesten mit bereits vorhandenen 

anderen Betriebssystemen verträgt. (Er 

ignoriert sie komplett und kann nur durch Löschen 

einer Partition freien Platz schaffen.) 

Außerdem sind die meisten Rechner ab Werk 

bereits mit Windows vorkonfiguriert. 

Wenn Sie eine frische Festplatte verwenden, 

installieren Sie also zunächst Windows. Dabei 

müssen Sie sich über eine Aufteilung der Festplatte 

(Platz für die Linux-Systeme) keine Gedanken 

machen, weil die Linux-Installationsroutinen 

eine bestehende Windows-Partition 

problemlos verkleinern können. Im Kasten 

Theorie zu Platten und Partitionen finden Sie 

Hinweise zur Theorie der Festplattenaufteilung 

und zu der unter Linux üblichen Notation, 

mit der Sie individuelle Linux-Partitionen 

benennen können. 

Planung 

Um das Ziel zu erreichen, schlagen wir die 

folgende Aufteilung Ihrer Festplatte vor: 

l /dev/ sda1 – primäre Partition, Windows, 

Dateisystem NTFS, Laufwerk C: mit der 

Windows-Installation 

l /dev/ sda2 – erweiterte Partition (nimmt 

logische Partionen auf) 

l /dev/ sda5 – erste logische Partition, Windows, 

Dateisystem NTFS, Laufwerk D: für 

von Windows und Linux gemeinsam genutzte 

Dateien 

l /dev/ sda6 – zweite logische Partition, Typ 

„Linux Swap“, für den Auslagerungsspeicher 




WORKSHOP 

sda1 

(primär) 

Windows C: 

/windows 

sda5 (log.) 

Windows D: 

/share 

sda6 (log.) 

Swap 

sda7 (log.) 

Ubu + Suse 

/home 

sda2 (erweitert) 

sda8 (log.) 

Kubuntu 

/ (Root) 

sda9 (log.) 

OpenSuse 

/ (Root) 

sda10 (log.) 

(reserviert) 

Abb. 2: Wenn Sie unserem Partitionierungsvorschlag folgen, zerlegen Sie die Festplatte in eine primäre Partition für Windows und 

eine erweiterte Partition für Linux, die sechs logische Partitionen enthält (von denen die erste auch unter Windows benutzbar ist). 

l /dev/ sda7 – dritte logische Partition, Typ 

„Linux“, Dateisystem Ext4, für Ihr Home- 

Verzeichnis (die privaten Nutzerdaten) 

l /dev/ sda8 – vierte logische Partition, Typ 

„Linux“, Dateisystem Ext4, für die Installation 

von (K)Ubuntu 

l /dev/ sda9 – fünfte logische Partition, Typ 

„Linux“, Dateisystem Ext4, für die Installation 

von OpenSuse 

l /dev/ sda10 – sechste logische Partition, Typ 

„Linux“, Dateisystem Ext4 (leer), für die 

Installation eines dritten Linux-Systems 

Wenn Sie bereits vorab wissen, dass Sie zahlreiche 

weitere Linux-Versionen ausprobieren 

möchten, können Sie noch zusätzliche logische 

Partitionen /dev/ sda10, /dev/ sda11 usw. 

anlegen, die Sie zunächst nicht verwenden. 

Andersrum können Sie auch auf /dev/ sda9 

verzichten, wenn Sie nur ein Linux-System 

neben Windows einrichten möchten – in letzterem 

Fall wäre aber die hier beschriebene 

Vorgehensweise unnötig kompliziert, und Sie 

könnten einfach die Linux-Installation mit 

Standardeinstellungen erledigen. Abbildung 

2 zeigt die Aufteilung grafisch. 

Als grobe Vorgehensweise empfehlen wir: 

Booten Sie Windows und defragmentieren 

1 

Sie die Festplatte. 

Starten Sie den Rechner mit eingelegter 

2 

(K)Ubuntu-Installations-DVD neu und richten 

Sie damit (K)Ubuntu ein, wobei Sie bereits 

alle nötigen Partitionen erzeugen. 

Starten Sie den Rechner mit eingelegter 

3 

OpenSuse-Installations-DVD neu und richten 

Sie damit OpenSuse ein, wobei Sie festlegen, 

dass OpenSuse die Partition mit dem 

Verzeichnis /home aus der (K)Ubuntu-Installation 

ebenfalls für diesen Ordner nutzt. 

Für den Browser Firefox und das Mailprogramm 

Thunderbird stellen Sie unter Linux 

4 

noch ein, dass diese Programme die unter 

Windows angelegten Profile verwenden. 

Diese groben Schritte beschreiben wir nun 

ausführlich, wobei wir für Details der Linux- 

Installationen (soweit sie nicht mit den hier 

vorgeschlagenen speziellen Einstellungen zu 

tun haben) auf die klassischen Installationsanleitungen 

aus EasyLinux verweisen, für 

OpenSuse 12.2 zum Beispiel auf Seite 26 in 

dieser Ausgabe [3], für Kubuntu 12.04 in 

Heft 03/ 2012 [4]. 

THEORIE ZU PLATTEN UND PARTITIONEN 

sda1 

(primär) 

sda5 

(logisch) 

Linux gibt jeder Festplatte einen so genannten 

Gerätedateinamen: Das ist ein Kürzel 

der Form sda (für die erste SATA- oder SCSI- 

Festplatte) bzw. hda (für die erste klassische 

IDE-Festplatte). Weitere Platten vom gleichen 

Typ heißen dann sdb, sdc usw. bzw. 

hdb, hdc usw. Diese Kurzbezeichnungen stehen 

traditionell für „SCSI Disk A“ (SCSI- 

Platte A), „SCSI Disk B“ usw. und „Hard Disk 

A“ (Festplatte A), „Hard Disk B“ usw. In aktuellen 

Rechnern werden Sie keine IDE-Festplatten 

mehr finden, so dass Sie meist nur 

mit den Namen sda und sdb rechnen müssen, 

weil auch mehr als zwei Festplatten unüblich 

sind. 

Diese Kürzel heißen Gerätedateinamen 

(engl. device filenames), weil es im Ordner 

/dev/ passende Einträge gibt (etwa: /dev/ 

sda für die erste SATA-Platte), über welche 

Linux mit den Platten kommuniziert. Das Verzeichnis 

enthält noch zahlreiche weitere Einträge, 

über die sich andere Hardware (andere 

Geräte) ansprechen lässt. 

Jede Festplatte kann vier so genannte primäre 

Partitionen enthalten. Es gibt auf jeder 

Platte ein zentrales Inhaltsverzeichnis, das 

Informationen über diese vier Partitionen 

speichert. Die vier primären Partitionen werden 

von 1 bis 4 durchnummeriert. Diese 

Nummer wird an den Namen der Plattengerätedatei 

angehängt, um den Namen der Partitionsgerätedatei 

zu bilden: So heißt etwa die 

erste Partition auf der Platte /dev/ sda einfach 

/dev/ sda1. 

Damit man mehr als vier Partitionen auf einer 

Platte verwenden kann, wurde zu MS- 

DOS-Zeiten das Konzept der erweiterten Partition 

eingeführt: Auf jeder Festplatte darf 

eine der vier primären Partitionen vom Typ 

„erweitert“ sein – innerhalb dieser erweiterten 

Partition können dann weitere „logische“ 

Partitionen angelegt werden. Die erweiterte 

sda2 (erweitert) 

sda6 

(logisch) 

Abb. 1: So sieht eine einfache Aufteilung einer Festplatte mit einer primären und einer 

erweiterten Partition (die wiederum zwei logische Partitionen enthält) aus. 

Partition ist also nur ein Container und enthält 

selbst kein Dateisystem, auf dem Sie 

Dateien speichern können, sondern weitere 

Partionen (Abbildung 1). 

In Microsoft-Sprache heißen die logischen 

Partitionen „logische Laufwerke“. Linux nutzt 

auch erweiterte Partitionen und kann innerhalb 

einer solchen prinzipiell beliebig viele logische 

Partitionen anlegen. Sie werden ab 5 

durchnummeriert, so dass etwa die erste logische 

Partition auf der Platte /dev/ sda über 

die Gerätedatei /dev/ sda5 ansprechbar ist. 

In sehr seltenen Fällen reicht es nicht aus, 

eine Windows-Partition zu verkleinern, um 

Platz für Linux zu schaffen: Das ist dann der 

Fall, wenn Windows so installiert wurde, 

dass das System bereits vier primäre Partitionen 

(z. B. eine Systempartition, zwei Datenpartitionen 

und eine Recovery-Partition) enthält. 

Eine dieser Partitionen muss dann in 

eine erweiterte Partition umgewandelt werden, 

damit sich darin neue logische Partitionen 

anlegen lassen – und das bedeutet den 

Verlust aller Dateien in dieser primären Partition, 

die Sie darum vorher auf eines der anderen 

Windows-Laufwerke sichern müssen. 

Auf den meisten Rechnern gibt es ab Werk 

aber nur zwei (primäre) Partitionen, und dann 

können die Installationsroutinen der Linux- 

Distributionen problemlos Platz für Linux 

schaffen. 


04/2012 


63

WORKSHOP 


03/ 2012) finden oder von der Kubuntu-Webseite 

[6] herunterladen können. 

Nach dem Booten der DVD wählen Sie als 

1 

Installationsart die Option Manuell, um 

selbst die Partitionierung festzulegen. 

Abb. 3: Unter Windows defragmentieren Sie zunächst die Windows-Partition. 

Schritt 1: Windows defragmentieren 

Bevor Sie eine Windows-Partition verkleinern, 

sollten Sie das Windows-Programm zur Defragmentierung 

der Festplatte ausführen. 

Fragmentierung tritt auf, wenn Dateien nicht 

zusammenhängend auf der Festplatte gespeichert, 

sondern in mehreren Teilstücken an 

verschiedenen Stellen untergebracht sind. Das 

Defragmentierungsprogramm sorgt als Nebeneffekt 

dafür, dass alle Daten an den Anfang 

der Windows-Partition wandern: Das ist 

manchmal notwendig, um eine solche Partition 

(ausreichend) zu verkleinern. Unter Windows 

7 oder Vista klicken Sie im Explorer mit 

der rechten Maustaste auf das Icon des Windows-Laufwerks 

(C:) und wählen aus dem 

Kontextmenü den Punkt Eigenschaften. Im Eigenschaftenfenster 

wechseln Sie zum Reiter 

Tools und klicken dann auf Jetzt defragmentieren 

(Abbildung 3). Nach dem Defragmentieren 

können Sie Windows herunterfahren. 

Schritt 2: Kubuntu installieren 

Als erstes Linux-System installieren Sie das 

aktuelle Kubuntu, das Sie z. B. auf der Heft- 

DVD der letzten Ausgabe (EasyLinux 

Verkleinern Sie die vorhandene Windows- 

2 

Partition – das wird je nach Installation 

/dev/ sda1 oder /dev/ sda2 sein. Im Test mit 

einem frisch installierten Windows 7 gab 

es auf dem Testrechner noch eine zusätzliche 

kleine Partition, so dass die eigentliche 

Windows-Partition /dev/ sda2 war. Geben 

Sie unter Mount point an, dass diese Partition 

später im Verzeichnis /windows eingebunden 

wird. 

Wie viel Platz Sie Windows und Linux auf 

der Platte zur Verfügung stellen wollen, 

hängt im Wesentlichen davon ab, unter 

welchem der Betriebssysteme Sie mehr 

Programme installieren werden. Sind Sie 

unsicher, geben Sie Windows ungefähr die 

halbe Platte, denn auch Ihre unter Linux 

erstellten Dokumente werden auf dieser 

Windows-Partition landen. Die Größe tragen 

Sie in MByte ein, also zum Beispiel 

200000 für knapp 200 GByte. 

Der Installer verkleinert sofort die Partition 

und benötigt dafür einige Minuten. 

Unten in der Liste der Partitionen gibt es 

3 

nun einen Eintrag Freier Speicher. Klicken 

Sie diesen an und legen Sie über den sich 

öffnenden Dialog eine neue logische Windows-Partition 

an (die danach als /dev/ 

sda5 erscheint). Wählen Sie das FAT32- 

Dateisystem und als Mount point den Ordner 

/shared. 

Abb. 4: In der Übersicht sehen Sie alle von Ihnen angelegten Partitionen. 




WORKSHOP 

Ähnlich legen Sie nun noch weitere Partitionen 

an, zunächst eine Swap-Partition 

4 

(/dev/ sda6). Für diesen Auslagerungsspeicher, 

den später sowohl Kubuntu als auch 

OpenSuse nutzen werden, reichen 4 GByte 

aus; tragen Sie darum in das Größenfeld 

4300 (MByte) ein. Als Typ wählen Sie Auslagerungsspeicher 

(Swap). 

Weiter geht es mit einer Partition, die Sie 

5 

unter /home einhängen. Darin liegen dann 

die Home-Verzeichnisse mit den persönlichen 

Einstellungen und Dateien (außer jenen, 

die auf der Windows-Partition landen). 

Als Dateisystem wählen Sie Ext4, als 

Größe bieten sich 10 bis 20 Prozent der 

Plattenkapazität an. Diese Partition wird 

/dev/ sda7. 

Es folgt die Systempartition für Kubuntu, 

6 

in Linux-Sprache auch Root-Partition genannt, 

weil sich hier das Wurzelverzeichnis 

/ (engl. root directory) befindet. Der 

Dateisystemtyp ist wieder Ext4, der Mount 

point ist /. Damit erzeugen Sie /dev/ sda8. 

Schließlich legen Sie noch zwei weitere 

7 

Partitionen (sda9 und sda10) an, die auch 

beide den Dateisystemtyp Ext4 erhalten, 

das Feld Mount point lassen Sie jedoch jeweils 

leer. Die erste der beiden wird später 

zur OpenSuse-Systempartition, die 

zweite ist für spätere Verwendung (etwa 

die Installation eines dritten Linux-Systems) 

reserviert. 

Überprüfen Sie dann die Tabelle, sie sollte 

8 

jetzt wie in Abbildung 4 aussehen. Wenn 

alles passt, klicken Sie auf Jetzt installieren. 

Es folgen zwei Warnhinweise, die Sie darüber 

informieren, dass die Partitionen sda9 

und sda10 nicht eingebunden werden – das 

ist in Ordnung. 

Abb. 5: Ändern Sie unter Kubuntu die Konfigurationsdatei „/ etc/ fstab“, damit Sie als 

normaler Benutzer Schreibrechte für die Windows-Partitionen haben. 

Schließen Sie die Installation ab und probieren 

Sie am Ende aus, ob sich beide in- 

9 

stallierten Systeme (Windows und Kubuntu) 

booten lassen. 

Wenn Sie unter Ubuntu angemeldet sind, 

ändern Sie die Einstellungen, mit denen 

das System die Windows-Partitionen einbindet. 

Dazu geben Sie in einem Terminal 

(das Sie z. B. über [Alt-F2] und Eingabe 

von konsole öffnen) den Befehl sudo kate / 

etc/fstab ein und ersetzen im Editor in den 

Zeilen, die /shared bzw. /windows enthalten, 

die Zeichenfolge umask=007,gid=46 

durch umask=077,fmask=177,uid=1000, 

gid=1000 (Abbildung 5). 

Anpassungen Kubuntu 

Im folgenden Schritt richten Sie Kubuntu so 

ein, dass die Linux-Anwendungen Dokumente, 

MP3-Dateien, Bilder und Videos sowie 

Downloads nicht auf der Linux-Partition, sondern 

in den entsprechenden Windows-Ordnern 

ablegen: Damit haben Sie später auf 

diese Daten immer Zugriff, unabhängig vom 

gerade laufenden Betriebssystem. 

Öffnen Sie über [Alt-F2] und Eingabe von 

konsole in das Schnellstartfenster ein Terminalfenster 

(falls es nicht noch von den letzten 

Arbeitsschritten geöffnet ist) und geben Sie 

dort nacheinander die folgenden Befehle ein, 

die unter anderem einige Ordner löschen und 

Links zu anderen erstellen – es ist wichtig, 

dass es sich um ein frisch installiertes Linux- 

System handelt. (Geben Sie diese Kommandos 

also nicht auf einer schon länger genutzten 

Linux-Installation ein, denn dann würden 

die Ordner Dateien enthalten!) 

cd 

W=/windows/Users/esser 

Das Kommando cd steht alleine auf einer 

Zeile. Im zweiten Befehl müssen Sie esser 

durch Ihren Windows-Benutzernamen ersetzen. 

Achten Sie auch auf den Großbuchstaben 

am Anfang von Users – das gilt entsprechend 

für die folgenden Kommandos: 

rm -r Dokumente 

ln -s $W/Documents Dokumente 

rm -r Musik 

ln -s $W/Music Musik 

rm -r Bilder 

ln -s $W/Pictures Bilder 

rm -r Videos 

Abb. 6: Der Partionierer in YaST zeigt die bestehende Aufteilung an. Sie legen hier nur 

fest, welche Partitionen OpenSuse nutzen soll, denn die Aufteilung passt schon. 


04/2012 


65

WORKSHOP 


Abb. 7: So soll die Partitionsübersicht im OpenSuse-Installer YaST aussehen: Root-, 

Home- und Windows-Partitionen sind eingebunden. 

ln -s $W/Videos Videos 

rm -r Downloads 

ln -s $W/Downloads Downloads 

Mit diesen Befehlen haben Sie die für Dokumente, 

Musik, Bilder, Videos und Downloads 

aus dem Webbrowser vorgesehenen Verzeichnisse 

gelöscht und durch symbolische Links 

auf die entsprechenden Ordner in der Windows-Installation 

ersetzt. (Beachten Sie die unterschiedlichen 

Schreibweisen; Windows verwendet 

englische Ordnernamen, auch wenn es 

im Explorer deutsche Übersetzungen anzeigt.) 

Wenn Sie also in Zukunft unter Windows oder 

Linux solche Dateien erstellen, landen diese 

automatisch auf der Windows-Partition. 

Damit ist die Einrichtung von Kubuntu vorläufig 

abgeschlossen. Legen Sie jetzt eine Open- 

Suse-DVD (z. B. die Heft-DVD dieser Ausgabe 

ein) und starten Sie den Computer neu. 

Schritt 3: OpenSuse installieren 

Bei der OpenSuse-Installation haben Sie weniger 

Arbeit, weil Sie alle Partitionen bereits bei 

der Kubuntu-Einrichtung vorbereitet haben. 

Wählen Sie in OpenSuse-Installer YaST als 

1 

Installationsart den Modus Neuinstallation. 

YaST schlägt vor, die bestehenden Partitionen 

für / (/dev/ sda8) und /home (/dev/ 

sda7) zu verwenden, dabei würde es die 

Home-Partition einfach einbinden und sda8 

(wo sich die Kubuntu-Installation befindet) 

formatieren, also löschen. Das müssen Sie 

korrigieren und wählen darum zunächst 

Partitionsaufbau erstellen und dann Benutzerdefinierte 

Partitionierung (für Experten). 

Sie sehen dann eine Übersicht aller Partitionen, 

die OpenSuse entdeckt hat. 

2 

Abbildung 

6 (suse02) zeigt diese Liste. Zur Erinnerung: 

/dev/ sda7 enthält die Home-Verzeichnisse, 

auf /dev/ sda8 liegt das Kubuntu-System. 

Klicken Sie den Eintrag für /dev/ sda7 mit 

3 

der rechten Maustaste an und wählen Sie 

aus dem Kontextmenü Bearbeiten. Im erscheinenden 

Dialog aktivieren Sie die Option 

Partition einhängen und wählen als 

Einhängepunkt /home aus. 

Wichtig: Übernehmen Sie hier die Vorgabe 

Partition nicht formatieren, denn diese Partition 

haben Sie bereits bei der Kubuntu- 

Installation eingerichtet. Klicken Sie auf 

Beenden, um die geänderten Einstellungen 

für diese Partition zu übernehmen. 

Es fehlt noch die Root-Partition für das 

4 

OpenSuse-System: Klicken 

Sie in der Übersicht mit der 

rechten Maustaste auf den 

Eintrag für /dev/ sda9 und 

wählen Sie im Kontextmenü 

wieder Bearbeiten. 

Diese Partition muss formatiert 

werden, darum ändern 

Sie im erscheinenden Dialog 

die Einstellung auf Partition 

formatieren (und 

übernehmen den Dateisystemvorschlag 

Ext4). Außerdem 

aktivieren Sie rechts 

die Option Partition einhängen 

und wählen als Einhängepunkt 

das Wurzelverzeichnis 

/. Klicken Sie dann 

erneut auf Beenden. 

Jetzt fehlen noch die beiden Windows-Partitionen. 

Bearbeiten Sie (ähnlich wie in 

5 

Schritt 3) die beiden Einträge für die NTFSund 

die FAT32-Partition (im Beispiel /dev/ 

sda2 und /dev/ sda5) und tragen Sie dort 

als Einhängepunkte /windows und /share 

ein. Danach sollte die Partitionstabelle wie 

in Abbildung 7 aussehen. 

Prüfen Sie nochmals, dass es in der Tabelle 

6 

in der Spalte F nur eine einzige Eintragung 

F gibt (nämlich bei /dev/ sda9), und klicken 

Sie dann auf Übernehmen. Auf der nächsten 

Seite, welche die Partitionierung zusammenfasst, 

klicken Sie auf Weiter. 

Danach können Sie die Installation abschließen. 

Der Installer trägt automatisch Windows 

und beide Linux-Versionen in das Bootmenü 

ein, das später bei jedem Rechnerstart erscheint 

(Abbildung 8). Prüfen Sie, dass Sie 

alle drei Betriebssysteme darüber problemlos 

starten können. 

Im laufenden OpenSuse-System sind nun 

noch einige Anpassungen nötig. 

Anpassungen OpenSuse 

Öffnen Sie mit [Alt-F2] ein Schnellstartfenster, 

in das Sie das Kommando kdesu kwrite 

/etc/fstab eingeben. Ein kleines Dialogfenster 

fragt nach dem Root-Passwort (das bei einer 

Standardinstallation identisch mit Ihrem Benutzerpasswort 

ist), und dann startet der 

Editor KWrite und zeigt die Konfigurationsdatei 

/etc/ fstab an. 

Abb. 8: Der Installer richtet ein Bootmenü ein, aus dem 

Sie Windows, OpenSuse und Kubuntu starten können. 




WORKSHOP 

Abb. 9: Auch unter OpenSuse müssen Sie die Einstellungen für den Zugriff auf Windows-Partitionen anpassen. 

In dieser Datei müssen Sie (ähnlich wie unter 

Kubuntu) die Einträge für die Einhängepunkte 

/windows und /share anpassen. Ersetzen Sie 

in beiden Zeilen die Zeichenkette gid=users 

durch uid=1000,gid=100 (Abbildung 9; 

Achtung: Die Zahlen sind wirklich verschieden, 

tausend bzw. hundert), speichern Sie die 

Datei mit [Strg-S] und verlassen Sie den Editor 

mit [Strg-Q]. Starten Sie dann den Rechner 

neu, um die Änderungen zu aktivieren. 

Schritt 4: Gemeinsame Webprofile 

Es bleibt als letzte Aufgabe noch die Vereinheitlichung 

der Benutzerprofile von Firefox 

und Thunderbird, falls Sie diese Programme 

als Browser und E-Mail-Lösung einsetzen 

möchten. Das hat folgende Vorteile: 

l Unter Firefox greifen Sie von jedem Betriebssystem 

aus auf dieselben Bookmarks 

DATENSICHERUNG 

Mehrere Betriebssysteme auf einem Computer 

bedeuten immer auch eine Herausforderung, 

was die Datensicherung angeht. 

Dabei sollten Sie beachten, dass mit der 

hier vorgeschlagenen Einrichtung Linux-Programme 

Ihre Dokumente teilweise auf der 

Windows-Partition speichern. 

Persönliche Dateien und Einstellungen finden 

Sie also an mehreren Stellen; Sie sollten 

bei einem Backup mindestens die folgenden 

drei Ordner sichern: 

l /home/ username – Ihr Home-Verzeichnis 

unter Linux 

l /windows/ Users/ username – Ihr Home- 

Verzeichnis unter Windows (das dort C:\ 

Users\username heißt) 

l /share – die zusätzliche Partition für Datenaustausch 

zwischen Windows und Linux 

Am einfachsten können Sie das unter Linux 

erledigen, weil Sie hier Zugriff auf die privaten 

Dateien von Windows und Linux haben. 

Wenn Sie unter Windows ein Backup-Programm 

verwenden, können Sie nur die auf 

den Windows-Laufwerken liegenden Dateien 

sichern. 

zu, und auch in Firefox gespeicherte Zugangspasswörter 

sind stets verfügbar. 

l In Thunderbird laden Sie E-Mails nur 

einmal vom Mailserver herunter. Würden 

Sie hier mit separat eingerichteten 

Thunderbird-Versionen arbeiten, müssten 

Sie jede Nachricht doppelt herunterladen 

(und auch doppelt speichern – einmal auf 

der Windows- und einmal auf der Linux- 

Partition). 

Am einfachsten ist es, wenn Sie zunächst 

Firefox und Thunderbird unter Windows einrichten, 

dort müssen Sie beide Programme sowieso 

erst nachinstallieren, weil Windows 

diese nicht enthält. Firefox kann dabei Bookmarks 

vom Internet Explorer importieren, 

wenn Sie diesen vorher verwendet haben. 

Unter Linux passen Sie dann die Konfiguration 

der beiden Anwendungen an. Was Sie dazu 

tun müssen, steht in einem älteren Artikel [5]. 

Stand der Dinge 

Beide Linuxe nutzen für Office-Dokumente, 

Bilder, Musik und Videos nun die Ordner auf 

der Windows-Partition, denn Windows kann 

mit Bordmitteln nicht auf Linux-Partitionen 

zugreifen, während Linux mit dem umgekehrten 

Weg kein Problem hat. 

Wenn Sie unter Windows Microsoft Office installiert 

haben, können Sie auch Word- und 

Excel-Dateien, die Sie damit erstellen, später 

unter Linux bearbeiten: LibreOffice öffnet 

diese Dokumente. Es empfiehlt sich dann 

aber, Word und Excel so einzustellen, dass es 

die alten Dateiformate (erkennbar an den 

dreistelligen Dateiendungen .doc und .xls statt 

.docx und .xlsx) verwendet, weil LibreOffice 

diese besser lesen und schreiben kann. 

Zudem steht noch eine komplette Partition 

zur Verfügung, auf die Sie unter allen Betriebssystemen 

zugreifen können: Unter Linux 

wechseln Sie dazu in der Ordner /share, unter 

Windows auf das Laufwerk D:. Hier ist Platz 

für Dateien, die nicht sinnvoll in einen der gemeinsamen 

Ordner (Dokumente, Bilder etc.) 

passen, die Sie aber trotzdem unter Windows 

und Linux nutzen wollen. 

Wenn Sie regelmäßig Backups erstellen (was 

sehr empfehlenswert ist), sollten Sie noch die 

Hinweise im Kasten Datensicherung beachten, 

weil diese Aufgabe beim Einsatz mehrerer Betriebssysteme 

etwas komplexer wird. 

Fazit 

Wer mehrere Linux-Versionen mit Windows 

auf einer Platte kombinieren möchte, sollte die 

Zeit in vernünftiges Setup der Systeme investieren, 

denn das erspart später viele umständliche 

Reboots, die nötig werden, wenn eine 

Datei vom laufenden System aus nicht erreichbar 

ist. Mit den hier vorgeschlagenen Einstellungen 

erhöhen Sie die Chance, alles Wichtige 

stets im Griff zu haben. Da Sie ohne Emulation 

bzw. Virtualisierung arbeiten, steht dem laufenden 

Betriebssystem und dessen Anwendungen 

stets die gesamte Leistungsfähigkeit 

des Rechners zur Verfügung. (hge) n 

Infos 

[1] Windows unter Linux: Thomas 

Leichtenstern, „System im System“, 



artikel/ 22378 (http:// ezlx. de/ c4e1) 

[2] Linux unter Windows: Hans-Georg 

Eßer, „Linux rein virtuell“, EasyLinux 

01/ 2012, S. 54 ff. 

[3] Installationsanleitung OpenSuse 12.2: 

ab Seite 26 in dieser Ausgabe 

[4] Installationsanleitung Kubuntu 12.04: 

Kristian Kißling, „Startklar“, 




[5] Gemeinsame Programmprofile unter 

Windows und Linux: Hans-Georg 

Eßer, „Einfach statt doppelt“, 




[6] Kubuntu-Webseite: 

http:// www. kubuntu. org/ 

(http:// ezlx. de/ c4e4) 


04/2012 


67

WORKSHOP 

Bilder freistellen 

Bildumläufe in LibreOffice 

Ja, wo laufen sie denn? 

Zum Designen kleiner Flyer und Karten müssen Sie nicht gleich zu einem Desktop-Publishing-Monster wie 

Scribus greifen. Einen simplen Bildumlauf erstellen Sie mit ein paar Mausklicks auch in LibreOffice. 

Franz Böhm 

Fügen Sie eine Grafik in ein Dokument 

ein, soll der begleitende Text diese am 

besten umfließen (Umlauf), damit sie 

nicht allein in der Zeile steht. Sie beeinflussen 

den Umlauf in LibreOffice über das gleichnamige 

Menü, das Sie im Menü Format oder im 

Kontextmenü einer markierten Grafik finden. 

Wählen Sie die Umlaufart Kein Umlauf, verdrängt 

das Bild den Text rechts und links von 

der Grafik, so dass die Grafik allein in der 

Zeile steht. Via Seitenumlauf setzt LibreOffice 

das Bild in einen rechteckigen Rahmen, den 

der Text auf allen Seiten umläuft. Mit der Einstellung 

Dynamischer Seitenumlauf überlassen 

Sie Writer die Entscheidung, ob und wie 

der Text das Objekt einrahmen darf. 

Beträgt der Abstand zwischen Objekt und Seitenrand 

weniger als zwei Zentimeter, richtet 

LibreOffice keinen Textumlauf ein. Entscheiden 

Sie sich für die Einstellung Durchlauf, 

überdeckt die Grafik den dahinter liegenden 

Text. Wählen Sie hingegen Im Hintergrund, 

landet das Bild hinter dem Text, der dann die 

Grafik überschreibt. 

Es gibt jedoch noch weitere Umlaufarten. Soll 

der Text die Grafik nur auf einer Seite umlaufen, 

legen Sie den Umlauf mit Hilfe des Reiters 

Umlauf im Dialogfeld Bild fest. Letzteres finden 

Sie entweder im Menü Format oder über 

Abb. 1: Im Beispiel haben wir die Grafik um drei Arbeitsbereiche ergänzt. 

den Befehl Bild im Kontextmenü. In der Dialogbox 

tauchen neben den oben beschriebenen 

Varianten auch die Umlaufarten Vor und 

Hinter auf, dank denen der Text links bzw. 

rechts um das Objekt läuft. Setzen Sie im Abschnitt 

Optionen derselben Registerkarte auch 

ein Häkchen vor Kontur, folgt der Textfluss 

den Konturen der Grafik – auch auf diese Option 

treffen Sie im Kontextmenü. 

Konturenumfluss bearbeiten 

Auf den vorgegebenen 

Textfluss wirken Sie bei 

Bedarf individuell ein. 

Dazu klicken Sie wieder 

auf Format / Umlauf / Kontur 

bearbeiten. Im Kontur-Editor 

bearbeiten Sie den Umlauf nach oder 

entwerfen ihn völlig neu. Tabelle 1 listet die 

Symbolleistenbefehle des Editors auf. 

Öffnen Sie den Kontureditor, sehen Sie die 

1 

Grafik in einem separaten Fenster mit eigener 

Symbolleiste. Wahlweise lassen Sie den 

Umriss automatisch suchen und anpassen 

(Autokontur) oder Sie erstellen ihn mit den 

vorhandenen Werkzeugen gleich selbst. 

Ein Klick auf das Symbol Punkte bearbeiten 

aktiviert die Umrisslinie, die aus vielen 

2 

Punkten besteht, die Sie weiter bearbeiten. 

Einen Punkt aktivieren Sie per Mausklick. 

3 

Sie dürfen jeden Punkt verschieben, zusätzliche 

Punkte einfügen oder löschen. 

Um viele Umrisspunkte auf einmal zu löschen, 

ziehen Sie mit dem Mauszeiger ei- 

4 

nen Rahmen um diese (sie färben sich nun 

lila) und drücken Sie [Entf]. 

Der verbleibende, etwas heller markierte Bereich 

der Grafik (Arbeitsbereich), zeigt den 

Teil des Bildes, der im fertigen Dokument übrig 

bleibt. Ein Klick auf das blaue Häkchen in 

der Symbolleiste übernimmt die Änderung. 

© 36Clicks, 123RF.com 

Der Kontureditor im Einsatz 

Nur selten erzeugt der Eintrag Format / Umlauf 

/ Kontur den idealen Textumlauf um eine Grafik. 

Mit etwas Know-how justieren Sie nach. 

Weitere Arbeitsbereiche hinzufügen 

Klicken Sie im Kontureditor an eine Stelle außerhalb 

des grauen Arbeitsbereichs, verlassen 

Sie den Punktebearbeitungsmodus. Nun dür- 



Bilder freistellen 

WORKSHOP 

fen Sie den Arbeitsbereich verschieben und 

fügen mit Hilfe der Symbolschaltflächen 

Rechteck, Ellipse und Polygon noch weitere 

Arbeitsbereiche hinzu. 

Diese Arbeitsbereiche wirken wie Schablonen: 

Alles, was sie überdecken, erscheint im Dokument 

als Grafik, den Rest schaufelt Libre- 

Office für Text frei. Überlappen sich zwei 

Schablonen, blendet LibreOffice den überlappenden 

Teil aus. Das Ergebnis der in Abbildung 

1 dargestellten Arbeitsbereiche im Dokument 

zeigt Abbildung 2. 

Unbrauchbare Ergebnisse bearbeiten Sie einfach 

weiter: Dazu klicken Sie im Kontureditor 

auf die Grafik, um den Bearbeitungsmodus zu 

starten, und dann auf das Icon Punkte bearbeiten. 

Wieder erscheinen die Kurvenpunkte 

zum Modifizieren der Arbeitsbereiche. Der erneute 

Klick auf das blaue Häkchen wendet die 

Änderungen an. 

Eine Umlaufkontur erstellen 

Es erfordert einige Detailarbeit, bis Sie die einzelnen 

Punkte so ausgerichtet und angeordnet 

haben, dass ein vernünftiger Textumlauf entsteht. 

Schneller und einfacher geht es so: 

Beenden Sie den Punktebearbeitungsmodus 

per Mausklick auf eine Stelle außer- 

1 

halb des grauen Bereichs im Kontureditor. 

Klicken Sie auf das Icon Arbeitsbereich in 

2 

der Kontureditor-Symbolleiste und dann in 

den Arbeitsbereich des Kontureditors. 

Den nun eventuell folgenden Warndialog 

3 

(Das Setzen eines …) beantworten Sie mit 

Ja. Das Dialogfeld verschwindet, und Libre- 

Office löscht den Arbeitsbereich mitsamt 

allen eingefügten Bereichen. 

Klicken Sie jetzt auf das Werkzeug Polygon 

4 

in der Symbolleiste und ziehen Sie den gewünschten 

Umriss auf. Dazu klicken Sie 

auf eine Startposition und ziehen mit gedrückter 

Maustaste eine Linie bis zum 

Punkt der ersten Richtungsänderung. Die 

Aktion wiederholen Sie nun beliebig oft. 

Zum Abschließen der Linie klicken Sie doppelt 

auf den Anfangspunkt; der neue Arbeitsbereich 

ist erstellt. 

Passt das Ergebnis, übernehmen Sie den 

5 

neuen Umriss mit dem blauen Häkchen 

links oben in Ihr Dokument. Wenn nicht, 

korrigieren Sie die Umrisspunkte wie besprochen. 

Passt alles, schließen Sie den 

Abb. 2: So erscheinen die Grafikteile im 

Dokument. Im Beispiel versteckt sich ein 

Geist zwischen den Zeilen. 

Kontureditor per Mausklick auf das rot hinterlegte 

X in der Titelleiste. 

Abstand zwischen Text und Objekt 

Den Abstand des Textes zu der erstellten Umrisslinie 

des Objekts stellen Sie auf Wunsch 

millimetergenau ein. Rufen Sie dazu Bild aus 

dem Kontextmenü auf und dann Umlauf. Unter 

Abstände geben Sie die Wunschwerte ein 

und klicken auf OK. (kki) 

n 

TABELLE 1 

Symbol Funktion Erklärung 

Autokontur Zeichnet automatisch um das Objekt eine Kontur, die Sie nachträglich bearbeiten. 

Punkte bearbeiten 

Punkte verschieben 

Punkte einfügen 

Punkte löschen 

Zuweisen 

Arbeitsbereich 

Auswahl 

Rechteck 

Ellipse 

Polygon 

Pipette und 

Farbtoleranz 

Widerrufen und 

Wiederholen 

Bietet die Möglichkeit, die Konturform zu ändern. Klicken Sie auf das Symbol und ziehen Sie die Griffe 

der Kontur in die gewünschte Form. 

Bietet die Möglichkeit, an den Griffen der Kontur zu ziehen, um so deren Form zu ändern. 

Fügt einen Griff ein, an dem Sie ziehen können, um die Form der Kontur zu ändern. Klicken Sie auf dieses 

Icon und dann auf den Konturenumriss. 

Entfernt einen Punkt aus dem Konturenumriss. Klicken Sie auf das Icon und dann auf den Punkt, den 

Sie löschen möchten. 

Weist die Kontur dem ausgewählten Objekt zu. 

Löscht die benutzerdefinierte Kontur. Klicken Sie auf das Symbol und dann in den Vorschaubereich. 

Wechselt in den Auswahlmodus, in dem Sie die Kontur auswählen. 

Zeichnet eine rechteckige Kontur mit der Größe und Position, die Sie zuvor in der Objektvorschau 

durch Ziehen bestimmen. Um ein Quadrat zu zeichnen, halten Sie beim Ziehen [Umschalt] gedrückt. 

Zeichnet eine Ellipse mit der Größe und Position, die Sie in der Objektvorschau durch Ziehen bestimmen. 

Um einen Kreis zu zeichnen, halten Sie beim Ziehen [Umschalt] gedrückt. 

Zeichnet eine geschlossene Kontur aus geraden Liniensegmenten. Klicken Sie an den gewünschten 

Ausgangspunkt für das Polygon und zeichnen Sie ein Liniensegment, indem Sie den Mauszeiger ziehen. 

Klicken Sie erneut, um das Ende des Liniensegments festzulegen, und definieren Sie durch weitere 

Mausklicks die restlichen Liniensegmente des Polygons. Per Doppelklick schließen Sie das Polygon 

ab. Um die Polygonwinkel auf Vielfache von 45 Grad zu beschränken, halten Sie beim Klicken [Umschalt] 

gedrückt. 

Wählt Bereiche der Bitmap-Grafik aus, welche dieselbe Farbe besitzen. Klicken Sie hier und dann auf 

eine Farbe in der Grafik. Um den ausgewählten Farbbereich zu vergrößern, erhöhen Sie den Wert im 

Feld Toleranz. 

Macht die letzte Aktion rückgängig bzw. macht die Aktion des letzten Rückgängig-Befehls rückgängig. 


04/2012 


69

WORKSHOP 

Automatisieren 

Aufgaben mit der Shell automatisieren 

Vollautomatisch 

Die Shell erlaubt es Ihnen, Ihr Linux-System über Textkommandos zu steuern. Doch warum sollten Sie ein 

70er-Jahre-Interface verwenden, wenn doch KDE und Gnome äußerst komfortabel sind und die Bedienung 

mit der Maus erlauben? Unter anderem wegen der Geschwindigkeit. 


Betrachten Sie einmal die folgende 

Aufgabenstellung: Sie haben in den 

letzten Jahren eine Reihe von Dokumenten 

mit LibreOffice und anderen Programmen 

erstellt und dabei sauber eine Dateinamenskonvention 

der Form 2012-03-Brief-Finanzamt.odt 

verwendet. Der Ordner, der 

diese Dokumente enthält, ist nun aber sehr 

voll und unübersichtlich geworden – mehr 

Struktur muss her. 

Sie planen, für jedes Jahr einen Ordner (2011, 

2012 etc.) und darin jeweils zwölf Unterordner 

01 bis 12 für die Monate anzulegen – die 

Dateien sollen dann in den passenden Ordner 

wandern und dabei die (danach nicht mehr 

nötigen) Jahres- und Monatsangaben in den 

Dateinamen verlieren. Aus der Datei 

2012-03-Brief-Finanzamt.odt soll also die Datei 

Brief-Finanzamt.odt im Unterverzeichnis 

03 des Ordners 2012 werden. 

Das ist mit einem grafischen Dateimanager 

wie Dolphin zwar kein Problem: Für das Anlegen 

der Verzeichnisse wählen Sie im Kontextmenü 

mehrfach Neu erstellen / Ordner. 

Steht die neue Ordnerhierarchie, können Sie 

per Drag & Drop und zwei geöffneten Dolphin-Fenstern 

alle Dateien an die passende 

Stelle schieben. Zuletzt bleibt dann nur noch 

das Umbenennen der Dateien: Sie klicken jede 

einzeln mit der rechten Maustaste an, wählen 

aus dem Kontextmenü den Punkt Umbenennen 

und entfernen im Dateinamen Monat und 

Jahr (Abbildung 1). 

Falls Sie das mit 300 Dateien machen müssen, 

die in zwei oder mehr Jahren durchaus zusammenkommen 

können, sind Sie eine Weile 

damit beschäftigt, und die Arbeit ist ein wenig 

nervtötend. Wenn Sie die Taste [F2] zum Umbenennen 

drücken und mit den Cursortasten 

von einer Datei zur nächsten springen, können 

Sie die Arbeit geringfügig beschleunigen 

– aber viel bringt das nicht. 

Auftritt der Shell 

Betrachten Sie dagegen die folgenden drei 

Shell-Kommandos, die Sie in ein über das 

Startmenü (oder über [Alt-F2] und Eingabe 

von konsole) geöffnetes Terminalfenster eingeben: 

cd ~/Dokumente 

mkdir -p {2009..2012}/{0{1..9},U 

10,11,12} 

for f in 2???-??-*; do mv "$f" U 

"${f:0:4}/${f:5:2}/${f:8}"; done 

Diese – zugegeben komplexen – drei Zeilen 

Text erledigen die Aufgabe automatisiert ohne 

weitere Eingriffe. Doch was genau passiert 

hier eigentlich? 

Das erste Kommando cd ~/Dokumente 

1 

wechselt innerhalb der Shell in Ihren Dokumente-Ordner. 

Die Tilde ~ ist dabei eine 

Abkürzung für Ihr Home-Verzeichnis 

/home/ Benutzername. 

Mit dem zweiten Kommando erzeugen Sie 

2 

auf einen Schlag die gesamte benötigte 

Verzeichnishierarchie: mkdir steht für 

„make directory“ (Verzeichnis erstellen), 

und die geschweiften Klammern helfen dabei, 

automatisch ganz viele Argumente für 

diesen Befehl zu erzeugen: {2009..2012} 

wird zu allen Zahlen zwischen 2009 und 

2012, alternativ könnten Sie hier auch 

{2009,2010,2011,2012} schreiben, aber die 

Variante mit den beiden Punkten ist kürzer. 

Hinter dem Schrägstrich / folgt ein geschachtelter 

Ausdruck: Wenn Sie hier einfach 

{1..12} schreiben würden, ergäbe sich 

{1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12}, mit der Konstruktion 

0{1..9} erzeugt die Shell die einstelligen 

Monatszahlen mit führender 0. 

Den gesamten Ausdruck interpretiert die 

Shell so, dass Sie alle möglichen Kombinationen 

der Form 2009/ 01, 2009/ 02, …, 

2012/ 12 als Argumente für mkdir verwenden 

wollen; die Shell führt also tatsächlich 

das Kommando 

© Nataliya Hora, 123rf.com 




WORKSHOP 

mkdir -p 2009/01 2009/02 U 

2009/03 2009/04 2009/05 2009/06 U 

2009/07 2009/08 2009/09 2009/10 U 

2009/11 2009/12 2010/01 2010/02 U 

2010/03 2010/04 2010/05 2010/06 U 

2010/07 2010/08 2010/09 2010/10 U 

2010/11 2010/12 2011/01 2011/02 U 

2011/03 2011/04 2011/05 2011/06 U 

2011/07 2011/08 2011/09 2011/10 U 

2011/11 2011/12 2012/01 2012/02 U 

2012/03 2012/04 2012/05 2012/06 U 

2012/07 2012/08 2012/09 2012/10 U 

2012/11 2012/12 

aus. Die Version mit geschweiften Klammern 

ist deutlich schneller zu tippen, und 

dieser Vorteil würde sich noch vergrößern, 

wenn Sie neben 2009 bis 2012 noch für 

weitere Jahre Ordner erzeugen wollten. 

mkdir hat hier noch die Option -p, die dafür 

sorgt, dass das Tool fehlende „Zwischenverzeichnisse“ 

erzeugt. Versuchen Sie mal, in 

der Shell mkdir 2020/01 einzugeben: Sie erhalten 

dann die Fehlermeldung, dass der 

Ordner 2020 noch nicht existiert. Mit -p erzeugt 

mkdir dieses fehlende Verzeichnis automatisch, 

bevor es 2020/ 01 anlegt. 

Der größte Automatisierungsschritt folgt in 

3 

der letzten Zeile. Es handelt sich bei dem 

langen Befehl um eine so genannte For- 

Schleife, die ein Kommando mehrfach ausführt. 

In diesem Fall sucht die Shell alle 

Dateien im aktuellen Ordner, die auf das 

Muster 2???-??-* passen. Das Fragezeichen 

steht dabei für ein beliebiges Zeichen, das 

Sternchen für beliebig viele davon. Das 

Muster erfasst also alle zuvor beschriebenen 

Dateinamen, z. B. 2012-03-Brief-Finanzamt.odt. 

Jeden dieser Dateinamen 

merkt sich die Shell nun für einen Schleifendurchlauf 

in der Variablen f (was am 

Code for f in ... liegt). Mit diesem Inhalt 

führt die Shell dann das Kommando mv 

"$f" "${f:0:4}/${f:5:2}/${f:8}" aus. Für 

den Beispieldateinamen 2012-03-Brief-Finanzamt.odt 

passiert dann Folgendes: 

Abb. 1: Zahlreiche Dateien in Dolphin zu verschieben und ihnen neue Namen zu geben, 

ist eine langwierige Aufgabe. 

$f ist einfach der Dateiname selbst, im Beispiel 

wieder 2012-03-Brief-Finanzamt.odt. 

4 

Er ist das erste Argument für den mv-Befehl, 

der Dateien umbenennen und verschieben 

kann. Damit ist schon mal klar, 

welche Datei mv bearbeiten soll. Es fehlt 

noch das zweite Argument, das hier aus 

drei Teilen zusammengesetzt wird, die 

durch Schrägstriche getrennt sind: Los geht 

es mit ${f:0:4}. Darüber sprechen Sie wieder 

den Dateinamen an, erhalten aber nur 

die ersten vier Zeichen – ab Position 0. Die 

Shell beginnt die Zählung bei 0; die Zeichen 

0 bis 3 aus dem Dateinamen ergeben 

also 2012. Es folgt ein Schrägstrich und danach 

${f:5:2} – das funktioniert genauso, 

liefert aber die Zeichen 5 und 6 (im Beispiel: 

03) zurück. Nach einem weiteren 

Schrägstrich folgt abschließend ${f:8}. Hier 

fehlt die Längenangabe, was die Shell so 

interpretiert, dass Sie alle Zeichen ab Nummer 

8 verwenden möchten. Für die Beispieldatei 

ergibt sich also insgesamt das 

Kommando 

mv "2012-03-Brief-Finanzamt.oU 

dt" "2012/03/Brief-Finanzamt.U 

odt" 

Es verschiebt die Datei in den Ordner 2012/ 

03/ und gibt ihr gleichzeitig den neuen Dateinamen 

Brief-Finanzamt.odt. Danach 

geht es mit der nächsten Datei weiter, bis 

alle Dateien am gewünschten Platz stehen. 

Die Anführungszeichen um die beiden Argumente 

herum wären in diesem Fall nicht 

zwingend nötig gewesen; wenn Sie aber Leerzeichen 

in Ihren Dateinamen benutzen, müssen 

Sie mit diesen Zeichen arbeiten: Die Shell 

mag keine Leerzeichen in Argumenten. Um 

etwa (als einfachere Aufgabe) die Datei Name 

mit Blank.txt in Neuer Name.txt umzubenennen, 

müssten Sie das Kommando 

mv "Name mit Blank.txt" "Neuer NU 

ame.txt" 

verwenden, ohne die Anführungen sieht die 

Shell in dieser Zeile fünf Argumente (1. Name, 

2. mit, 3. Blank.txt, 4. Neuer und 5. Name.txt) 

für das mv-Kommando und würde versuchen, 

vier Dateien (die ersten vier Argumente) in einen 

nicht vorhandenen Ordner namens Name. 

txt (das fünfte Argument) zu verschieben. 

Komplexere Muster 

Nun war das Aufgabenbeispiel für die Shell 

noch leicht gewählt, weil sich in den Beispieldateinamen 

schon alle Bestandteile (Jahr, Monat, 

Restname) an der richtigen Stelle befinden. 

Oft haben Sie es mit einer komplizierteren 

Situation zu tun. Die Lösung, die Sie hier 

finden, werden Sie eventuell nicht auf Anhieb 

verstehen – lassen Sie sich davon aber nicht 

irritieren, das Ziel der Darstellung ist, Sie von 

der Leistungsfähigkeit der Shell zu überzeugen. 

Die vorgestellten Befehle können Sie 

auch ohne vollständiges Verständnis verwenden 

und durch ein wenig Experimentieren Ihren 

eigenen Vorstellungen anpassen. 

Etwas umständlicher wird das erste Beispiel 

etwa, wenn die Dateinamen anfangs die Form 

Brief-Finanzamt-17.3.2012-Kopie.odt haben: 

Das Datum steht mitten im Text und hat die 

Form Tag.Monat.Jahr, wobei Tag und Monat 

einoder zweistellig sein können. 

Ein Muster, um solche Dateien in der For- 

Schleife zu bearbeiten, ist noch relativ schnell 

gefunden: Wenn Sie in der Shell 

ls *-{[1-9],[0-3][0-9]}.{[1-9],[U 

01][0-9]}.20??-* 

eingeben, erscheinen alle Dateien mit passenden 

Namen. Komplizierter wird es, wenn Sie 

die einzelnen Bestandteile (Tag, Monat, Jahr) 

aus solchen Dateinamen herausziehen möchten: 

Das klappt nicht mehr mit demselben 

Trick wie oben, weil sich die Informationen 

nicht an einer fixen Stelle im Namen befinden. 

Stattdessen benötigen Sie so genannte 

reguläre Ausdrücke, mit denen es möglich ist, 

Teile eines Musters einzeln anzusprechen. Die 

folgenden Codezeilen funktionieren nur, 

wenn in der Shell-Variablen $NAME ein Da- 


04/2012 


71

WORKSHOP 


.*-[0-9][0-9]?.[0-9][0-9]?.20..-.* 

Abb. 2: Dateien komplex umbenennen und verschieben – dafür benötigen Sie ein Bash- 

Skript, das mit regulären Ausdrücken arbeitet. 

teiname gespeichert ist, der dem obigen Muster 

entspricht, also die Form Vorne-DD.MM. 

JJJJ-Hinten hat, wobei DD ein einoder zweistelliger 

Tag, MM ein ebenso einoder zweistelliger 

Monat und JJJJ ein vierstelliges Jahr 

(zwischen 2000 und 2099) ist. Das Muster ist 

so einfach wie möglich gehalten, passt also 

auch auf fehlerhafte Datumsangaben wie den 

35.13.2012. 

MUSTER='$.*$-$[0-9][0-9]\?$\U 

.$[0-9][0-9]\?$\.$20..$-$.*U 

$' 

VORNE=$( echo $NAME | sed -e "sU 

|$MUSTER|\1|" ) 

TAG=$( echo $NAME | sed -e "sU 

|$MUSTER|\2|" ) 

MONAT=$( echo $NAME | sed -e "sU 

|$MUSTER|\3|" ) 

JAHR=$( echo $NAME | sed -e "sU 

|$MUSTER|\4|" ) 

HINTEN=$( echo $NAME | sed -e "sU 

|$MUSTER|\5|" ) 

test $TAG -le 9 && TAG=0$TAG 

test $MONAT -le 9 && MONAT=0$MONAT 

Reguläre Ausdrücke 

Die erste Zeile weist der Shell-Variablen $MUS- 

TER einen regulären Ausdruck zu. Er enthält 

etliche Backslashes (Rückwärts-Schrägstriche 

„\“), die ihn unleserlich machen. In einer vereinfachten 

(und nicht funktionierenden) Darstellung 

hat der Ausdruck diese Form: 

LISTING 1: VERSCHIEBEN MIT REG. AUSDRÜCKEN 

for NAME in *-{[1-9],[0-3][0-9]}.{[1-9],[01][0-9]}.20??*; do 

if test "${NAME:0:1}" != '*'; then 

MUSTER='$.*$-$[0-9][0-9]\?$\.$[0-9][0-9]\?$\.$20..$\?$.*$' 

VORNE=$( echo $NAME | sed -e "s|$MUSTER|\1|" ) 

TAG=$( echo $NAME | sed -e "s|$MUSTER|\2|" ) 

MONAT=$( echo $NAME | sed -e "s|$MUSTER|\3|" ) 

JAHR=$( echo $NAME | sed -e "s|$MUSTER|\4|" ) 

HINTEN=$( echo $NAME | sed -e "s|$MUSTER|\5|" ) 

test $TAG -le 9 && TAG=0$TAG 

test $MONAT -le 9 && MONAT=0$MONAT 

test $HINTEN = "-" && HINTEN="" 

mkdir -p $JAHR/$MONAT 

mv "$NAME" "$JAHR/$MONAT/$JAHR-$MONAT-$TAG-$VORNE$HINTEN" 

echo $NAME '-->' $JAHR/$MONAT/$JAHR-$MONAT-$TAG-$VORNE$HINTEN 

fi 

done 

Die einzelnen Teile dieses Ausdrucks haben 

die folgenden Bedeutungen: 

l .*: Der Punkt steht für ein beliebiges Zeichen, 

und der Stern dahinter bedeutet, dass 

es beliebig oft (auch nie) auftreten darf. 

l -: Das ist einfach das Minuszeichen, das 

in den Beispieldateinamen vor und hinter 

dem Datum steht. 

l [0-9]: Wie bei den einfacheren Mustern, 

welche die Shell versteht (s. o.), steht [0- 

9] für eine der Ziffern zwischen 0 und 9. 

l [0-9]?: Das angehängte Fragezeichen ändert 

diesen Teilausdruck ab; es bewirkt, 

dass hier entweder eines der Zeichen 0 bis 

9 oder nichts erwartet wird. (Zusammengefasst 

steht also [0-9][0-9]? für eine einoder 

zweistellige Zahl.) 

l 20..: Dies ist schließlich das vereinfachte 

Muster für eine mit 20 beginnende vierstellige 

(Jahres-)Zahl (wobei 20.. auch auf 

die Zeichenkette 20th passt). 

In dieser Darstellung tauchen Punkte in zwei 

Bedeutungen auf: einmal als beliebiges Zeichen 

und einmal als echter Punkt (im Datum 

zwischen Tag und Monat sowie zwischen Monat 

und Jahr). Aus diesem Grund verwendet 

der korrekte reguläre Ausdruck die Darstellung 

\. für einen „echten“ Punkt. Auch das 

Fragezeichen muss mit einem Backslash versehen 

werden. Beachtet man diese Regeln, ergibt 

sich der folgende Ausdruck: 

.*-[0-9][0-9]\?\.[0-9][0-9]\?\.2U 

0..-.* 

Er ähnelt dem endgültigen Ausdruck schon 

stärker. Was jetzt noch fehlt, sind die zahlreichen 

öffnenden und schließenden runden 

Klammern $…$, welche Teilausdrücke einklammern. 

Dadurch kann man später die so 

erkannten Teile separat ansprechen, als „ersten 

geklammerten Ausdruck“, „zweiten geklammerten 

Ausdruck“ usw., in der Notation 

regulärer Ausdrücke mit \1, \2 usw. 

Wenn es nur darum ginge, die Jahreszahl aus 

dem Dateinamen herauszuholen, würde es 

ausreichen, diesen Teilausdruck in Klammern 

zu setzen, also so: 

.*-[0-9][0-9]\?\.[0-9][0-9]\?\.\U 

(20..\)-.* 

Da aber auch die restlichen Teile benötigt 

werden, gibt es hier insgesamt fünf Teilausdrücke 

(Namensteil vor dem Datum, Tag, Monat, 

Jahr, Namensteil nach dem Datum), die 

durch Klammern markiert werden. 

Die Befehle hinter der Musterdefinition rufen 

alle das Kommando sed auf, das reguläre 




WORKSHOP 

Alle Befehle zusammengefasst und mit einer 

For-Schleife versehen, die einen ganzen Ordner 

voller Dateien auf geeignete Unterordner 

aufteilt, finden Sie in Listing 1; dort gibt es zusätzlich 

noch eine Abfrage (if ...), die dafür 

sorgt, dass nur wirklich vorhandene Dateinamen 

bearbeitet werden. Wenn Sie die Code- 

Zeilen in eine Datei namens script.sh schreiben, 

können Sie diese mit 

. script.sh 

Abb. 3: Das ist das Wunschergebnis: Die Dokumente liegen jetzt nach Jahren und Monaten 

getrennt in separaten Ordnern und haben besser sortierbare Namen. 

Ausdrücke versteht. Alle Befehle arbeiten 

ähnlich und entnehmen dem Dateinamen die 

fünf Teilausdrücke. Wenn also in $NAME 

anfangs der Wert Brief-Finanzamt-17.3.2012- 

Kopie.odt steht, dann gilt nach dem Ausführen 

der Befehle: 

$ echo $VORNE; echo $TAG; echo $U 

MONAT; echo $JAHR; echo $HINTEN 

Brief-Finanzamt 

17 

3 

2012 

Kopie.odt 

(Die echo-Kommandos geben 

die Inhalte der Variablen 

aus.) Die letzten beiden Befehle 

(mit test) dienen nur 

dazu, Tag und Monat mit einer 

führenden Null zu versehen, 

falls diese Zahlen einstellig 

(zwischen 1 und 9) 

sind; dazu prüft test, ob der 

Inhalt der Shell-Variablen 

$TAG bzw. $MONAT kleiner 

oder gleich 9 (englisch: less 

or equal, -le) ist. 

Nun ist der Dateiname (der 

in der Variablen $NAME 

steht) in seine Bestandteile 

zerlegt, und diese kann 

man nach Bedarf verwenden, 

um daraus Verzeichnis- 

oder neue Dateinamen 

zu erstellen. Ist das Ziel 

wieder, die Dokumente in 

Unterordner der Form JJJJ/ 

MM zu verteilen und dabei 

noch umzubenennen, 

könnten sich z. B. die folgenden 

Befehle anschließen: 

mkdir -p $JAHR/$MONAT 

mv "$NAME" "$JAHR/$MONAT/$JAHR-$U 

MONAT-$TAG-$VORNE-$HINTEN" 

Damit würde die Datei Brief-Finanzamt- 

17.3.2012-Kopie.odt in 2012-03-17-Brief-Finanzamt-Kopie.odt 

umbenannt und in den 

Ordner 2012/ 03/ verschoben. Die Anführungszeichen 

sind wieder notwendig, damit 

Dateinamen mit Leerzeichen keine Probleme 

verursachen. 

(mit einem Punkt und einem Leerzeichen am 

Anfang des Befehls) ausführen, und alle Dateien 

landen am gewünschten Ort. Zusätzlich 

gibt das Skript zu jeder bearbeiteten Datei mit 

echo aus, was es getan hat. Die Muster im Listing 

wurden gegenüber der Darstellung im 

Text noch leicht verändert, so dass es auch 

mit Dateinamen funktioniert, bei denen auf 

das Datum direkt die Dateiendung folgt. 

Die Abbildungen 2 und 3 zeigen ein Beispielszenario 

mit acht Dokumenten, die zunächst 

alle im Ordner Dokumente liegen und 

nach dem Ausführen des Skripts in Unterverzeichnissen 

von 2011 und 2012 landen. 

Scannerkontrast 

Zum Abschluss noch ein einfacheres Beispiel 

aus dem Bereich der Bildbearbeitung: 

Wenn Sie gelegentlich unter Linux Dokumente 

einscannen, haben Sie vielleicht auch 

Abb. 4: Spezialisierte Anwendungen, wie die Foto-Batch-Verarbeitung Phatch, helfen auch beim Automatisieren 

eintöniger Aufgaben, sind aber auf den jeweiligen konkreten Zweck eingeschränkt. 


04/2012 


73

WORKSHOP 


das Problem, dass die Scans viel zu dunkel 

werden; das Papier erscheint dann nicht 

weiß, sondern dunkelgelb bis bräunlich. 

Drucken Sie es in dieser Form aus (um eine 

Kopie zu machen), ist auch der Ausdruck 

unangenehm dunkel und verschwendet 

Tinte oder Toner. 

Scanprogramme wie XSane oder das in der 

letzten Ausgabe vorgestellte gscan2pdf [1] 

erlauben es Ihnen zwar, die Kontrast- und 

Farbeinstellungen für den Scan zu ändern, 

aber das müssen Sie bei jedem Programmstart 

erneut erledigen. Für bereits eingescannte 

Dokumente können Sie den Kontrast 

nachträglich mit Gimp oder einer anderen 

Bildbearbeitung anpassen, was lästig ist, 

wenn Sie zahlreiche Seiten nachbearbeiten 

müssen. 

Die Shell lässt Sie auch hier wieder schneller 

arbeiten, wenn Sie das Programm convert aus 

dem imagemagick- (Ubuntu) bzw. ImageMagick-Paket 

(OpenSuse) installiert haben: Mit 

diesem Tool können Sie ebenfalls Kontrastund 

Farbkorrekturen vornehmen, ohne dafür 

die Bilder zunächst zu öffnen. Praktisch ist 

außerdem, dass Sie auf Wunsch direkt eine 

PDF-Datei im A4-Format erstellen. Alles zusammen 

erledigt das folgende Kommando: 

convert *.jpg -brightness-contraU 

st 25x60 -page A4 ausgabe.pdf 

In diesem Beispiel sind 25 und 60 die Parameter 

für Helligkeit (brightness) und Kontrast; je 

nach Qualität Ihrer eigenen Scans müssen Sie 

mit diesen Zahlen ein wenig experimentieren. 

Die Originalbilder werden nicht verändert, so 

dass Sie problemlos mehrere Anläufe nehmen 

können. Der Befehlsaufruf geht davon aus, 

dass im aktuellen Ordner (in den Sie in der 

Shell mit cd gewechselt sind) alle eingescannten 

Dateien liegen und diese die Dateiendung 

.jpg haben. 

convert kann noch viel mehr, ein häufig genutztes 

Feature ist z. B. das Verkleinern von 

Bildern, um Thumbnails für eine Webseite zu 

erstellen oder hochaufgelöste Bilder vor dem 

Weiterleiten per Mail in eine akzeptable Dateigröße 

zu zwingen. Dazu dient die Option 

-resize: 

convert original.jpg -resize 800U 

x800 klein.jpg 

erzeugt nicht etwa ein quadratisches Bild mit 

800 x 800 Pixeln, sondern reduziert die Bildgröße 

so, dass Breite und Höhe maximal 800 

Pixel haben. (Der zweite Wert in 800x800 ist 

die Höhe.) Listing 2 zeigt ein Beispiel dafür, 

wobei identify (ebenfalls aus dem ImageMagick-Paket) 

die Größe von Original und erzeugtem 

Bild anzeigt. 

Um Bildbearbeitungsaufgaben zu automatisieren, 

können Sie auch spezielle GUI-Tools 

verwenden, z. B. Phatch (Photo & Batch, 

Abbildung 4) [2,3], die Arbeit mit Shell- 

Tools hat aber den Vorteil, dass Sie sich daran 

gewöhnen, komplexe Shell-Kommandos 

zusammenzustellen, um Aufgaben schnell 

zu erledigen. Mehr Informationen zu convert 

finden Sie in einem älteren EasyLinux- 

Artikel [4]. 

Fazit 

Sie haben nun einige der Möglichkeiten entdeckt, 

die Shell-Befehle Ihnen bieten. Manches 

ist dabei vielleicht unverständlich geblieben. 

Auf unserer Webseite finden Sie viele 

alte Shell-Artikel in den Rubriken „Guru-Training“ 

und „Shell-Tipps“, mit denen Sie weitere 

Shell-Kommandos ausprobieren können. 

Für einen umfassenden Einstieg in die Shell 

empfehlen wir außerdem die Shell-Kapitel des 

gratis erhältlichen Buchs „Linux“ [5]. Shell- 

Profi wird man nicht über Nacht, aber wenn 

Ihnen die Beispiele aus diesem Artikel gefallen 

haben und Sie Ihre Kenntnisse vertiefen 

möchten, ist der Grundstein gelegt. (hge) n 

LISTING 2: CONVERT 

Die Datei original.jpg hat die Auflösung 

2492 x 3480 (Breite x Höhe); convert erzeugt 

daraus ein verkleinertes Bild mit der 

neuen Auflösung 573 x 800 – das Seitenverhältnis 

bleibt erhalten (ca. 1/ 1,40): 

$ convert original.jpg -resize 800xU 

800 kleiner.jpg 

$ identify *.jpg 

original.jpg JPEG 2492x3480 2492x34U 

80+0+0 8-bit DirectClass 3.843MB 0.U 

000u 0:00.000 

kleiner.jpg JPEG 573x800 573x800+0+U 

0 8-bit DirectClass 171KB 0.000u 0:U 

00.000 

VORSICHT BEI DER AUTOMATISIERUNG 

So mächtig Shell-Befehle sind, so gefährlich 

können sie auch sein: Wenn Sie sich 

vertippen, entfesseln Sie schnell zerstörerische 

Kommandos und löschen beispielsweise 

ganze Verzeichnishierarchien. 

Darum sollten Sie einige Sicherheitsmechanismen 

einbauen. Bevor Sie eine Schleife 

oder Kommandos, die rekursiv arbeiten 

(d. h., die Dateien in allen Unterordnern anfassen), 

aufrufen, können 

Sie die möglichen Auswirkungen 

mit den folgenden 

beiden Tipps einschränken: 

Erstellen Sie zunächst 

1 

vom Ordner, den Sie bearbeiten, 

eine Sicherheitskopie; 

im Home- 

Verzeichnis könnten Sie 

dazu etwa cp -a Dokumente 

Dokumente.bak 

eingeben, wenn Sie mit 

Dateien im Dokumente-Ordner arbeiten 

möchten. 

Setzen Sie vor potenziell riskante Befehle, 

2 

die Sie in einer Schleife ausführen möchten, 

das Kommando echo, also z. B. echo 

mv ... statt mv ... – das bewirkt, dass die 

Shell die eigentlich gewünschten Befehle 

nicht ausführt, sondern nur (mit echo) in 

der Konsole ausgibt (Abbildung 5). 

Abb. 5: Stellen Sie kritischen Kommandos ein „echo“ 

voran, zeigt die Shell die Aktionen an, die sie ohne 

„echo“ ausführen würde. 

Infos 

[1] gscan2pdf-Artikel: Hans-Georg Eßer, 

„Papierstapel 2 PDF“, EasyLinux 

03/ 2012, S. 86 ff., 

[2] Phatch: http:// photobatch. stani. be/ 

(http:// ezlx. de/ c4a1) 

[3] OpenSuse-Repository für Phatch: 

http:// software. opensuse. org/ 

download. html? 

project=multimedia:photo& 

package=phatch (http:// ezlx. de/ c4a2) 

[4] convert-Artikel: Heike Jurzik, 

„Zauberhafte Bildbearbeitung“, 


http:// www. easylinux. de/ 2006/ 06/ 

089-guru-convert/ (http:// ezlx. de/ c4a3) 

[5] Shell-Einführung: Johannes Plötner 

und Steffen Wendzel, „Linux“, Galileo 

Computing 2012, Kapitel 7, 

http:// openbook. galileocomputing. de/ 

linux/ linux_kap07_001. html 

(http:// ezlx. de/ c4a4) 



Akregator 

WORKSHOP 

Der KDE-RSS-Reader Akregator 

Zusammengefasst 

Martin Loschwitz 

RSS-Feeds helfen dabei, die Informationsflut des Alltags unter Kontrolle zu halten. 

Mit dem KDE-Programm Akregator gelingt das besonders gut. 

Im Internet sehen Sie sich täglich einer 

wahren Flut von Informationen ausgesetzt. 

Unzählige Nachrichtenseiten buhlen 

um Ihre Gunst, für etliche Themen gibt es 

vielfältige Angebote. Wenn Sie allerdings täglich 

versuchen, sämtliche wichtigen Websites 

auf vermeintlich interessante Artikel hin zu 

durchstöbern, haben Sie bald keine Zeit mehr 

für andere Dinge. RSS-Feeds ermöglichn es 

Ihnen, Informationen von diversen Seiten unter 

einer einheitlichen Oberfläche zu bündeln 

und ganz bewusst nur die Artikel anzuschauen, 

die Sie interessieren – die oft aufwendige 

Suche auf Websites mit unterschiedlichen 

Layouts ist nicht nötig. 

Die Geschichte von RSS 

Die Abkürzung RSS steht für Rich Site Summary. 

Die Idee dahinter ist denkbar einfach: 

Eine Website stellt die Kerninformationen zu 

jedem Artikel, den sie veröffentlicht, als kurze 

Zusammenfassung zur Verfügung. Oft beschränkt 

sich die per RSS ausgelieferte Information 

auf den Titel eines Beitrags sowie den 

Namen des Autors. Manchmal gibt es zusätzlich 

einen „Teaser“, der aus den ersten paar 

Sätzen des Artikels besteht und so noch besser 

abschätzen lässt, ob die Lektüre eines Beitrags 

sich tatsächlich lohnt. Dabei ist es egal, 

von welcher Seite RSS-Einträge kommen: Das 

Protokoll ist standardisiert, Nachritenseiten 

können es genauso nutzen wie Blogs oder andere 

Dienste. Die Besucher einer Seite laden 

sich von dieser eine Textdatei mit den RSS- 

Einträgen herunter und benutzen dazu ein 

spezielles Programm, den RSS-Feedreader. 

Dieser stellt die gewonnenen Informationen 

einheitlich dar; als Anwender erhalten Sie 

also eine schnelle Übersicht über neue Inhalte 

auf allen Seiten, deren RSS-Feeds Sie abonniert 

haben. Interessiert Sie ein Artikel, klicken 

Sie auf den Eintrag im RSS-Reader und 

gelangen unmittelbar zum vollen Text auf der 

Website des Anbieters. 

Klingt genial, ist es auch – das passende RSS- 

Programm vorausgesetzt. Wenn Sie KDE einsetzen, 

haben Sie Glück: Der hauseigene RSS- 

Reader des KDE-Projekts, der auf den Namen 

Akregator hört, ist schnell und vielseitig. 

Akregator installieren 

Akregator ist der offizielle RSS-Reader für 

KDE und gehört als solcher fest zur Desktopumgebung. 

Wenn Sie mit OpenSuse oder Kubuntu 

unter KDE arbeiten, ist das Programm 

wahrscheinlich schon installiert – andernfalls 

genügt es, über die Paketverwaltung das Paket 

akregator nachzuinstallieren. Danach lässt 

sich das Programm über das K-Menü starten; 

der Eintrag lautet Akregator und ist auch über 

die Suche im KDE-Menü zu finden. 

Wenn Sie Akregator zum ersten Mal starten, 

machen Sie sich am besten zunächst mit seiner 

Oberfläche vertraut. Das Akregator-Fenster 

ist in zwei Bereiche unterteilt: Links sehen 

Sie eine Liste der Feeds, die Sie abonniert haben. 

Im rechten Teil wird ein Eintrag angezeigt, 

wenn Sie ihn aus der Liste links auswählen. 

Über diesen beiden Fensterbereichen 

finden Sie Buttons, mit denen Sie die geladenen 

RSS-Einträge aktualisieren oder als gelesen 

markieren. Übrigens: Nachdem Sie das 

Tool zum ersten Mal gestartet haben, wirkt 

die Oberfläche des Programms etwas leer; das 

liegt daran, dass Akregator noch keine RSS- 

Feeds abgeholt hat. Nach einigen Sekunden 

tauchen in der Liste links neue News auf, womit 

Akregator Ihnen seine Einsatzbereitschaft 

vermeldet (Aufmacherbild). 

Artikel lesen 

Wenn Sie links auf einen Eintrag in der Liste 

klicken, teilt sich der rechte Teil des Fensters 

erneut. Oben sehen Sie nun alle Einträge, die 

zu dem ausgewählten Feed gehören, im größeren 

Bereich darunter finden sich die Texte 

zur gewählten Überschrift. Wie viel Text zu 

einem RSS-Eintrag gehört, bestimmt der 

Dienstanbieter. Nachrichtenseiten liefern häufig 

nur den schon erwähnten Teaser, um Leser 

auf die Website zu locken und ihnen so 

eventuelle Werbung anzuzeigen; nicht-kommerzielle 

Websites wie etwa die des KDE-Projekts 

verteilen im RSS-Feed oft komplette Artikel, 

so dass zum Erhalt einer Information der 

Besuch der dazugehörigen Website gar nicht 

mehr nötig ist. Am Ende jeder Nachricht befindet 

sich – in jedem Fall – der Link zum Online-Inhalt, 

der nach einem Klick im Browser 

erscheint. 

Eigene Feeds hinzufügen 

Akregator wäre nicht annähernd so praktisch, 

böte es nicht die Möglichkeit, eigene Feeds zu 

definieren. Tatsächlich bietet Akregator diese 

© Hans-Georg Eßer 


04/2012 


75

WORKSHOP 

Akregator 

Übrigens: Wenn Sie den Link eines Feeds in 

die Zwischenablage kopieren, nimmt Akregator 

Ihnen Arbeit ab. Beim Hinzufügen eines 

neuen Feeds fügt es den Eintrag aus der Ablage 

automatisch in das Adressfeld ein, so 

dass Sie bloß noch auf OK klicken müssen. 

Abb. 1: Auf der Website der Linux-Community erkennen Sie den RSS-Feed am typischen 

RSS-Symbol. 

Option – wenn Sie die Adresse eines Feeds 

haben, der in Akregator als Nachrichtenquelle 

auftauchen soll, ist die Sache geritzt. Die 

meisten Websites bieten RSS-Feeds an, aber 

genau an dieser Stelle beginnt die Sache kompliziert 

zu werden. 

Nicht wenige Anbieter halten RSS-Feeds zwar 

bereit, verstecken die Links zu den Feeds auf 

ihrer Website allerdings sehr gut. Auf der 

Website von Spiegel Online, immerhin laut 

diversen Statistiken die meistbesuchte 

deutschsprachige Nachrichtenseite, findet 

sich auf der Startseite der Link zu einer Übersicht 

der verschiedenen Feeds, der allerdings 

etwas untergeht. Leichter zu finden ist der 

Feed auf der Website der Linux Community – 

und zwar nicht zuletzt deshalb, weil er das 

klassische RSS-Icon verwendet (Abbildung 

1). Wann immer Sie dieses Icon sehen, sind 

Sie auf dem richtigen Weg. 

Feeds in die Liste einzutragen, die Akregator 

verwaltet, ist danach ein Kinderspiel: 

Klicken Sie im Akregator-Hauptfenster in 

1 

der Dateileister auf Nachrichtenquelle / 

Nachrichtenquelle hinzufügen. Es erscheint 

ein Fenster, in das Sie den Link zum RSS- 

Feed eintragen. Im Beispiel der Linux-Community 

heißt dieser Link http://www. 

linux‐community.de/rss/feed/main. In der 

Regel ist es aber gar nicht nötig, den RSS- 

Link herauszufinden, weil die meisten 

Webseiten mit ihrer regulären Homepage 

gleich über ein spezielles Tag einen Verweis 

auf die RSS-Feed-Adresse ausliefern. 

Sie könnten im Beispiel also auch einfach 

http://www.linux‐community.de/ eingeben 

(Abbildung 2). Nur wenn eine Seite mehrere, 

etwa nach Themen sortierte Feeds 

anbietet, brauchen Sie die korrekte Feed- 

Adresse. 

Klicken Sie auf OK, zeigt Akregator ein 

2 

Fenster mit den Feed-spezifischen Einstellungen 

an. Auf dem ersten Reiter können 

Sie ein eigenes Intervall für den Abruf der 

neuen Feed-Einträge festlegen. Tun Sie das 

nicht, nutzt Akregator den programmweiten 

Standardwert. 

Nützlich ist in diesem Fenster auch der 

3 

Eintrag Über neue Artikel informieren: 

Kreuzen Sie diese Option an, wird bei 

neuen Nachrichten eines Feeds in der KDE- 

Startleiste eine entsprechende Notiz erscheinen. 

So ersparen Sie sich das regelmäßige 

Nachschauen in Akregator und verpassen 

trotzdem keine neuen Einträge. 

Auf dem zweiten Reiter Archiv stellen Sie 

4 

ein, wie das Programm Feed-Einträge archiviert. 

Im Normalfall verschwinden RSS-Einträge 

nach einiger Zeit von den Webseiten – 

wenn Sie diese archivieren, bleiben sie Ihnen 

dauerhaft erhalten. Das betrifft aber nur 

die via RSS übertragenen Daten und nicht 

etwa die darüber verlinkten Artikel. 

Wenn alle Einstellungen vorgenommen 

5 

sind, klicken Sie auf OK, um den Vorgang 

abzuschließen. 

Abb. 2: Indem Sie einen Link zu einem RSS-Feed in die Zwischenablage kopieren, sorgen 

Sie dafür, dass Akregator ihn automatisch einfügt. 

Feeds sortieren 

Akregator fügt den Feed dann in die Liste der 

Nachrichtenquellen ein, und zwar unterhalb 

des Eintrags, der zuletzt ausgewählt war. 

Möchten Sie hier für Ordnung sorgen und Ihre 

Feeds kategorisieren, ist das kein Problem: 

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf 

1 

Alle Nachrichtenquellen (den Eintrag ganz 

oben) und wählen Sie Neuer Ordner aus. 

Akregator legt einen neuen Ordner in der 

Seitenleiste an und bietet Ihnen an, diesem 

einen Namen zu geben. 

Verschieben Sie nun den eben hinzugefügten 

Feed per Drag & Drop in den neuen 

2 

Ordner. Möchten Sie später weitere Feeds 

abonnieren, wählen Sie vorher in der Seitenleiste 

den Ordner aus, zu dem der neue 

Feed hinzuzufügen ist. Den Rest erledigt 

Akregator selbstständig. 

Wichtige Artikel im Überblick behalten 

Ähnlich wie ein Mailprogramm bietet Ihnen 

auch Akregator einen Weg, um einzelne Artikel 

als wichtig zu markieren. Das ist hilfreich, 

wenn ein Artikel besonders interessante Informationen 

enthält und Sie ihn später schnell 

wiederfinden möchten. Einen Artikel markieren 

Sie so: 

Wählen Sie den Artikel aus, so dass er im 

1 

rechten unteren Teil des Akregator-Fensters 

angezeigt wird. 

Klicken Sie dann oben in der Liste mit der 

2 

rechten Maustaste auf den Titel des Artikels 

und wählen Sie im Kontextmenü Als 

wichtig markieren aus. Vor dem Titel des 

Artikels erscheint nun ein kleiner Briefumschlag 

mit einem roten Ausrufezeichen. 

Um die als wichtig markierten Artikel zu 

3 

sehen, klicken Sie im rechten Teil des 

Fenster auf den Button rechts neben der 

Suchleiste, der die Aufschrift Alle Artikel 

trägt. Wählen sie im Drop-down-Menü den 

Eintrag Wichtig aus, um nur die wichtigen 

Artikel anzuzeigen. 

Fazit 

Mit Akregator behalten Sie komfortabel den 

Überblick über alle Nachrichtenquellen, die 

den RSS-Dienst anbieten. Da es sich um den 

Standard-Feedreader von KDE handelt, sind 

nicht mal Installationsarbeiten nötig, um das 

praktische Programm zu nutzen. (hge) n 



Mount Points 

BASICS 

Windows-Laufwerksbuchstaben und Linux-Moint-Points 

Laufwerk „C:“ 

oder „/ “-Partition 

Betriebssystem und Anwendungen liegen auf C:, das DVD-Laufwerk heißt D: oder E:, und wer noch ein Diskettenlaufwerk 

hat, spricht es als A: an – so kennt man es von Windows. Linux verwaltet Datenträger anders. 


Schon seit den 70er-Jahren gibt es Betriebssysteme, 

die Datenträger über 

Laufwerksbuchstaben ansprechen: 

Die Bezeichnungen A: und B: für die ersten 

beiden Diskettenlaufwerke in einem PC verwendet 

Windows als Nachfolger von Microsoft 

DOS (Disk Operating System), und MS- 

DOS hat dieses Konzept von dem noch älteren 

System CP/ M (Control Program for Microprocessors) 

übernommen, das in den 80ern auf 

Heimcomputern wie dem C128 lief. 

Als dann die ersten Festplatten für PCs auf 

den Markt kamen, wurde einfach weiter gezählt, 

und so erhielten DOS-Partitionen die 

Bezeichnungen C:, D: usw.; mit CD-/ DVD- 

Laufwerken und sonstigen Geräten kamen 

noch mehr Buchstaben dazu, und Netzwerk- 

Volumes (Freigaben) werden unter Windows 

typischerweise mit „höheren“ Buchstaben 

(H:, M:, …) angesprochen. 

© Kristian Peetz, fotolia 

Schön kurz, aber … 

Das Konzept der Laufwerksbuchstaben ist eigentlich 

praktisch: Mit nur zwei Zeichen 

(Buchstabe und Doppelpunkt), die einem Pfad 

vorangestellt werden, gibt man das Gerät an, 

auf dem zu suchen ist. Die Unterscheidung 

zwischen Platten und DVD-Laufwerken als 

verschiedenen Geräten wird so auch durch die 

wechselnden Buchstaben deutlich. 

Wer mit mehreren Platten oder vielen Partitionen 

arbeitet, verliert aber schnell die Übersicht: 

Jede Partition (mit einem DOS-/ Windows-Dateisystem) 

erhält unter Windows einen 

eigenen Laufwerksbuchstaben, und bei 

zwei „Laufwerken“ C: und D:, die auf der gleichen 

Festplatte liegen, werden die Begriffe 

unsinnig, denn das „C-Laufwerk“ und das „D- 

Laufwerk“ sind ja nur zwei benachbarte Partitionen 

auf demselben Laufwerk. 

Dazu kommt noch, dass frühere Windows- 

Versionen (95/ 98/ ME) beim Einbau einer 

neuen Platte eventuell die Laufwerksbuchstaben 

durcheinander geworfen haben: Die Regel 

zur Nummerierung war dort „erst die primären 

Partitionen, dann die logischen in einer erweiterten 

Partition“. Wird zu einer Platte mit 

primärer Partition C: und logischem „Laufwerk“ 

D: in der erweiterten Partition eine neue 

Platte eingebaut und dort eine primäre Partition 

angelegt, heißt diese ab dem nächsten 

Windows-Start D:, und das alte D: wird zu E:. 

Wer dann Startmenü-Einträge mit Verweisen 

auf D: hatte, musste diese anpassen. 

Die modernen Windows-Versionen, von NT 

über 2000, XP und Vista bis zu Windows 7 

und 8 haben dieses Problem nur ansatzweise, 

weil man dort für die meisten Partitionen von 

Hand Laufwerksbuchstaben vergeben und so 

nach dem Einbau einer neuen Platte die alte 

„Ordnung“ aufrecht erhalten kann. 

Wer unter DOS nicht mit verschiedenen Laufwerksbuchstaben 

hantieren wollte, konnte 

dort den Befehl join verwenden, um ein Laufwerk 

über ein Unterverzeichnis eines anderen 

Laufwerks anzusprechen, das ging etwa so: 

C:\> join e: c:\daten 

Danach waren die Dateien auf Laufwerk E: 

unterhalb von C:\daten\ verfügbar. Moderne 

Windows-Versionen beherrschen das Feature 

noch immer, wahlweise über die Datenträgerverwaltung 

oder auf der Konsole mit Hilfe von 

diskpart [1]. 

Der Unix-Weg 

Der alte DOS-Befehl join versuchte im Grunde, 

ein altes Unix-Feature nachzubilden: nämlich 

die Fähigkeit, Datenträger über frei wählbare 

Verzeichnisse anzusprechen. So hat es Unix 

schon Jahrezehnte lang gemacht, und auch 

Linux nutzt den als „Mounten“ bekannten 

Mechanismus, bei dem ein Datenträger (etwa 


04/2012 


77

BASICS 

Mount Points 

Abb. 1: Kubuntu merkt sich in der Datei „/ etc/ fstab“ nicht die Gerätedateien, sondern die UUIDs. 

eine Plattenpartition oder eine DVD) über ein 

Verzeichnis verfügbar gemacht wird. 

Um einen Datenträger unter Linux zu mounten, 

kann man (mit Administratorrechten ausgestattet, 

also als Benutzer root) das Kommando 

mount verwenden, dem man im Wesentlichen 

eine Gerätedatei und ein Verzeichnis 

übergibt: 

l Die Gerätedatei legt dabei fest, welcher 

Datenträger eingebunden werden soll. Für 

CDs und DVDs ist das oft /dev/sr0, für 

Disketten /dev/fd0 (Floppy Drive 0, das 

erste Diskettenlaufwerk), Festplattenpartitionen 

werden anders angesprochen, z. B. 

über /dev/sda1 oder /dev/sdb5. Details zu 

den Partitionsnamen finden Sie übrigens 

im Kasten TheoriezuPlattenundPartitionen 

des Artikels Multi-Boot auf Seite 62. 

l Das Verzeichnis ist frei wählbar, muss 

aber vorhanden sein. Um für Ordnung 

zu sorgen, werden Wechselmedien meist 

in ein Unterverzeichnis von /media eingebunden, 

bei DVDs und USB-Sticks 

berücksichtigt Linux auch die Datenträgerkennungen, 

so dass der Inhalt einer 

EasyLinux-DVD z. B. unter /media/EA- 

SYLINUX erscheint. Das passiert automatisch. 

Nicht eingebundene Partitionen auf 

Festplatten können Sie z. B. mit 

mount /dev/sda7 /mnt 

temporär im Verzeichnis /mnt einbinden: Das 

ist für den kurzfristigen Zugriff auf Partitionen 

vorgesehen. 

Einige Datenträger werden aber fest eingebunden, 

dazu gehört in jedem Fall die Linux- 

Partition, auf der sich das Wurzel- oder Root- 

Verzeichnis / befindet – diese Partition heißt 

darum auch die Root-Partition. Sie wird bereits 

beim Booten des Systems gemountet; 

zum einen, weil der Bootloader weiß, welche 

die Root-Partition ist, zum anderen aber auch, 

weil das in der Konfigurationsdatei /etc/fstab 

so festgelegt ist: Dort stehen in einem Linux- 

System Informationen über alle bekannten 

Datenträger und die Verzeichnisse, über die 

sie erreichbar sein sollen. 

Wozu ist das gut? 

Welchen Vorteil bringt es nun, verschiedene 

Geräte über Unterverzeichnisse statt über 

Laufwerksbuchstaben anzusprechen – ist die 

Vergabe verschiedener Laufwerksnamen wie 

C: und D: für Diskette, Festplatte und DVD 

nicht logischer? 

Wie schon weiter oben beschrieben, ist das 

ein vernünftiger Ansatz, solange man genau 

eine Festplatte (genauer: eine einzige Partition) 

und ein DVD-Laufwerk hat und an der 

Hardware nichts ändert – das garantiert nämlich 

unter Windows, dass die Laufwerksbuchstaben 

sich nie ändern. 

In ein Linux-System können Sie jederzeit zusätzliche 

DVD-Laufwerke, Festplatten oder 

andere Speichermedien integrieren oder beispielsweise 

die Reihenfolge der Festplatten 

ändern, auch der Ausbau einer internen Platte 

und anschließende Anschluss über ein externes 

USB-Gehäuse ist relativ problemlos. Dadurch 

ändern sich zwar die Namen der Gerätedateien, 

über die Linux diese Geräte anspricht 

– nach einer entsprechenden Anpassung 

in der Zuordnungsdatei /etc/fstab ist 

aber wieder alles beim Alten: Die Inhalte der 

Datenträger finden sich erneut in den Verzeichnissen, 

in die sie gehören. 

Linux unterstützt außerdem die Verwendung 

von eindeutigen Datenträger-IDs (UUID: Universally 

Unique Identifier): Damit können Sie 

die Platten sogar umstrukturieren, ohne etwas 

an der Zuordnungsdatei zu ändern, wenn 

auch diese mit IDs arbeitet (Abbildung 1). 

Platz schaffen 

Die Flexibilität, die einem das Mounten verschafft, 

nutzt man auch, wenn der Platz auf 

einer Partition knapp wird: Arbeiten Sie z. B. 

mit einer einzigen Linux-Partition, die zu 

95% gefüllt ist, können Sie als normaler Anwender 

keine Dateien mehr speichern. Eine 

neue Platte löst dann das Platzproblem auf 

einfache Weise: Kopieren Sie ein gesamtes 

Unterverzeichnis, wie z. B. /home, auf die 

neue Platte und löschen Sie die Inhalte des 

ursprünglichen Verzeichnis – dann mounten 

Sie die Kopie einfach in das jetzt leere Verzeichnis, 

erzeugen einen passenden Eintrag 

in der Datei /etc/fstab und nutzen ab sofort 

beide Platten. 

Bei Verwendung von Laufwerksbuchstaben 

müssten Sie beispielsweise C:/home/benutzer 

nach dem Verschieben als D:/benutzer ansprechen, 

was vielleicht nicht jedem Programm 

gefällt, das Dateien „auf“ C: gespeichert 

hat – unter Linux bemerken Programme 

gar nicht den Unterschied: Was vorher /home/ 

benutzer war, ist auch nach dem Umbau 

/home/benutzer; dass die Dateien jetzt auf einer 

anderen Partition liegen, interessiert die 

Software nicht. (hge) 

n 

Infos 

[1] Microsoft Technet: Zuweisen eines 

Mount-Point-Ordners zu einem 

Laufwerk, http:// technet. microsoft. 

com/ de-de/ library/ cc753321. aspx 

(http:// ezlx. de/ c4k1) 



KDE-Tipps 


KDE-Tipps 

Besser arbeiten mit KDE 

Thomas Drilling 

KDE wird von Version zu Version komfortabler. Wir konzentrieren uns in diesem Beitrag auf 

nicht alltägliche, aber überaus nützliche neue Funktionen in KDE 4.9.0. 

Das von Kritikern gern gegen KDE vorgebrachte 

Argument, ein stetiger Anstieg 

der Anzahl von Funktionen und 

Einstellungsmöglichkeiten überfordere den 

Einsteiger, lässt sich leicht entkräften, denn 

KDE „funktioniert“ im Alltagsbetrieb auch 

ohne weitere Konfiguration. Neue Funktionen 

müssen Sie schon aktiv suchen, werden dann 

bisweilen aber mit Interessantem und Nützlichen 

belohnt. Eine neue KDE-Version gelangt 

in der Regel durch ein Major-Release-Update 

der verwendeten Distribution auf Ihre Festplatte. 

Ein manuelles, vorzeitiges Installieren 

von KDE über Backports oder aus den Quellen 

ist nur in Ausnahmefällen sinnvoll. Manchmal 

bringt ein bewusster und gezielter Blick 

auf die jeweiligen Neuerungen Verblüffendes, 

Interessantes und Nützliches hervor, so wie 

in der aktuellen KDE-Version 4.9.x. 

Update auf KDE- 

01 

Version 4.9.x 

Um Ihnen die Neuerungen von KDE SC 4.9.0 

(die inzwischen verfügbare KDE-Version 4.9.1 

bringt nur Fehlerkorrekturen) präsentieren zu 

können, haben wir KDE entgegen unserer 

Empfehlung durch Einbinden des zugehörigen 

Backport-PPAs unter Kubuntu 12.04 installiert. 

Mit Erscheinen dieses Beitrages sollte 

KDE 4.9.0 allerdings standardmäßig in Kubuntu 

12.10 verfügbar sein. OpenSuse 12.2 

enthält KDE 4.8.4, die 4.9er-Version lässt sich 

dort aber nachinstallieren. 

Wer KDE 4.9.0 unter 

Kubuntu 12.04 ausprobieren 

möchte, 

kann das Update ganz 

komfortabel über die 

Paketverwaltung (Apper 

oder Synaptic) installieren. 

Voraussetzung 

ist lediglich, 

dass Sie die erwähnte 

Backport-Paketquelle 

einbinden. Das geht 

am schnellsten in einem 

mit [Alt-F2] und 

Eingabe von konsole 

geöffnetem Terminalfenster, 

in dem Sie 

den Befehl 

sudo add-apt-reU 

pository ppa:kuU 

buntu-ppa/backports 

ausführen. Anschließend stehen Ihnen die 

KDE-4.9.0-Pakete im Paketmanager zur Verfügung, 

und Sie müssen die betreffenden Pakete 

lediglich zum Aktualisieren markieren, 

sofern Sie nicht ohnehin automatische Updates 

erlaubt haben. 

Abb. 1: Die GTK-Paketverwaltung können Sie auch unter Kubuntu 

installieren und nutzen. 

Basics: Synaptic 

02 

unter KDE 

Zwar ist Apper das Standardpaketwerkzeug 

unter KDE/ Kubuntu und für den Alltagsgebrauch 

auch ausreichend, das gute alte Synaptic 

ist aber – zumindest bei auf Debian basierenden 

Distributionen wie Ubuntu – ungleich 

leistungsfähiger und komfortabler. 

Wenn Sie den durch das Installieren eines 

GTK-Programms unter KDE bedingten Overhead 

nicht scheuen, können Sie Synaptic (wie 

übrigens auch Ubuntus Software-Center) problemlos 

unter Kubuntu installieren und nutzen. 

Das geht am schnellsten durch Eingeben 

des Kommandos 

sudo apt-get install synaptic 

in ein Terminalfenster oder durch Auswählen 

von Synaptic in Apper, wie in Abbildung 

1 zu sehen. 

Basics: Paketquellen 

03 

aktualisieren 

Die Backport-Paketquelle für KDE 4.9.0 können 

Sie dann optional auch unter Synaptic im 

Menü Einstellungen / Paketquellen mit einem 

Klick auf Hinzufügen im Reiter Andere Software 

hinzufügen. Sie müssen nur im Dialog 

APT-Zeile von Hand den Eintrag 

79


KDE-Tipps 

Abb. 2: Paketquellen können Sie unter Synaptic hinzufügen, 

müssen aber auch hier die korrekte Schreibweise beachten. 

Abb. 3: KDE 4.9.0 lässt sich im Paketmanager als Aktualisierung aus 

den Backports-Quellen installieren. 

deb http://ppa.launchpad.net/kubU 

untu-ppa/backports/ubuntu precisU 

e main 

hinzufügen und auf die Schaltfläche Software-Pakequelle 

hinzufügen klicken (Abbildung 

2). 

Anschließend lesen Sie die neue Paketquelle 

mit einem Klick auf das Symbol Neu laden in 

der Werkzeugleiste ein. Auf der Konsole erledigen 

sie das durch Eingeben von sudo apt-get 

update. Übrigens lässt sich Synaptic auch auf 

RPM-basierenden Distributionen wie Open- 

Suse oder Fedora installieren, bringt hier aber 

kaum Vorteile. 

Basics: KDE 4.9.0 

04 

installieren 

Jetzt ist es problemlos möglich, KDE SC 4.9.0 

unter Synaptic als Aktualisierung auszuwählen. 

Je nach Einstellung wird Ihnen eine solche 

kurze Zeit nach dem Aktivieren der Paketquelle 

automatisch angeboten, oder Sie 

wählen in Synaptic im Navigationsbereich 

links den Filter Ursprung und dann in der Paketquellenliste 

darüber den Eintrag LP-PPAkubuntu-ppa-backports/ 

precise (Abbildung 

3). Sie können dann rechts die zu aktualisierenden 

Pakete markieren und in der Symbolleiste 

auf Anwenden klicken. 

Dolphin: Bewertungen 

05 

einschalten 

Die neue Version 2.1 des Standard-Dateimanagers 

Dolphin in KDE 4.9.0 bringt eine Reihe 

von Verbesserungen im Umgang mit Metadaten 

wie etwa Rating und Tags. KDE-Nutzer 

können bekanntlich jede beliebige Datei im 

Dateimanager „bewerten“. Das bietet sich vor 

allem bei Dateien an, die Sie mit anderen Nutzern 

teilen, wie etwa Bilder oder Wallpaper. 

Sollten Bewertungen im von Ihnen gewählten 

Ordner nicht angezeigt werden, mussten Sie 

bei älteren Dolphin-Versionen wie folgt vorgehen: 

Sie markierten die gewünschte Datei 

oder das gewünschte Verzeichnis im Dateimanager 

und wählten im Kontextmenü (Rechtsklick) 

den Eintrag Eigenschaften. Dann wech- 

selten Sie hier zum Reiter Informationen und 

klickten dann auf den Link Einrichten. Dolphin 

zeigte dann im Dialog Anzuzeigende Elemente 

einrichten für sämtliche darstellbare Eigenschaften, 

Attribute und Meta-Informationen 

ein Ankreuzfeld, unter anderem auch für 

Bewertungen (Abbildung 4). Das eigentliche 

Setzen einer Bewertung oder eines Kommentars 

erledigten Sie im Reiter Informationen, 

indem Sie z. B. auf die Zahl der zu setzenden 

Sternchen klickten, die dann ihre Farbe von 

ausgegraut auf gelb wechselten. 

Beim neuen Dolphin können Sie zum Anzeigen 

von Bewertungen und anderen Meta-Informationen 

auch das Service-Menü Ansicht / 

Zusätzliche Informationen benutzen und dort 

die gewünschte Option, z. B. Rating oder Tags 

durch einfaches Setzen des entsprechenden 

Häkchen aktivieren (Abbildung 5). 

Auf genauso komfortable Weise ist es zum 

Beispiel auch möglich, den jeweiligen kompletten 

Pfad und die vollständigen Berechtigungen 

in der Icon-Darstellung einzuschalten 


Abb. 4: Der klassische Weg, um in Dolphin Ratings einzublenden, 

ist etwas lang. 

Abb. 5: Unter Dolphin 2.1 gelingt das Anzeigen von Bewertungen via 

Service-Menü. 



KDE-Tipps 


Abb. 6: Dolphin 2.1 zeigt Pfad und Bewertung in der Symbolansicht. 

Abb. 7: Dolphin 2.1 versteht jetzt auch Mercurial. 

Dolphin: Service-Menü 

06 

erweitern 

Das so genannte Service-Menü Ansicht / Zusätzliche 

Informationen hat unter Dolphin 2.1 

in KDE 4.9.0 eine Reihe zusätzliche Einträge 

und Funktionen erhalten. So kann Dolphin 

jetzt außer mit den Versionsverwaltungssystemen 

GIT, SVN und CVS auch mit Mercurial 

umgehen. Das ist zwar vorrangig für Entwickler 

interessant, aber auch für Nutzer, falls Sie 

etwa eine brandneue Software direkt aus einem 

Versionsverwaltungssystem „auschecken“ 

wollen oder müssen. Viele neue Funktionen 

unter Dolphin sind KDE-typisch als 

Dienste realisiert, die Sie – sofern nicht in der 

Voreinstellung aktiviert – vor deren Anzeige 

im Service-Menü zunächst unter Einstellungen 

/ Dienste per Häckchen aktivieren müssen 


Dolphin: Zusätzliche 

07 

Dienste 

Wie bei vielen KDE-Programmen und -Komponenten 

lässt sich der Funktionsumfang von 

Dolphin durch das Hinzufügen von Diensten 

erweitern. Die auf diese Weise ergänzten 

Funktionen finden sich nicht nur im Sevice- 

Menü, sondern auch an vielen anderen Stellen 

wieder, etwa im Kontextmenü einer markierten 

Datei. Ein klassisches Beispiel ist etwa 

das Kontextmenü Komprimieren, in dem Sie 

auf einfache Weise zip-, rar- oder tar-Archive 

der ausgewählten Dateien erstellen können. 

Bei der Version 2.1 in KDE 4.9.0 hat sich die 

Anzahl der in Einstellungen / Dolphin einrichten 

unter Dienste zur Verfügung stehenden 

Erweiterungen noch einmal deutlich erhöht 


Der Dienste-Dialog enthält in der neuen Version 

4.9 aber noch viele weitere neue Funktionen. 

Mit der Schaltfläche Neue Dienste herunterladen 

können Sie zusätzliche Erweiterungen 

aus dem Internet holen (Abbildung 9). 

Wie auch anderswo in KDE üblich, lässt sich 

Abb. 8: Dolphin 2.1 bringt in KDE 4.9.0 

zahlreiche neue Dienste mit. 

Abb. 9: Dolphin holt auf Wunsch zusätzliche Erweiterungen aus dem Internet. 


04/2012 


81


KDE-Tipps 

die Auswahl nach Bewertung, Neuheit, häufigste 

Downloads usw. sortieren bzw. einschränken. 

Die aus dem Internet installierten Dolphin-Erweiterungen 

funktionieren auch in älteren 

Dolphin-Versionen. Unter den externen Erweiterungen 

gibt es zahlreiche Schätze; eine 

interessante Auswahl präsentiert der Kasten 

Externe Erweiterungen für Dolphin. 

Kontact: Thunderbird- 

08 

Import 

Die neue Kontact-Version in KDE 4.9.0 kann 

E-Mails, Filter, Kontakte und Termine aus 

Thunderbird und Evolution importieren. 

Möchten Sie beispielsweise Ihre Thunderbird-Mails 

unter KDE in KMail importieren, 

wechseln Sie in Kontact ins E-Mail-Modul, 

rufen den Menüpunkt Datei / Nachrichten 

importieren auf und wählen danach im Dialog 

KMailCVV im 

zuständigen Listenauswahlfeld 

statt KMail Archivdatei 

importieren 

den Eintrag Importieren 

der lokalen 

Mails und der Ordnerstruktur 

von 

Thunderbird/ Mozilla 

aus (Abbildung 

10). 

Wählen Sie dann 

den Zielordner mit 

einem Klick auf das 

Ordnersymbol neben 

Select Folders 

(z. B. Posteingang) 

und nach einem 

Klick auf Weiter 

Abb. 10: Dolphn 2.1 importiert von Thunderbird. 

EXTERNE ERWEITERUNGEN FÜR DOLPHIN 

In Dolphin ist es im Menü Einstellungen / 

Dienste mit der Schaltfläche Neue Dienste 

herunterladen möglich, externe Erweiterungen 

für Dolphin aus dem Internet zu installieren. 

Nützlich ist unter Kubuntu z. B. 

das Ubuntu One Dolphin Plug-in. 

Haben Sie das Plug-in mit einem Klick auf 

die gleichnamige Schaltfläche installiert, 

können Sie ab sofort jeden beliebigen Ordner 

in Dolphin über das Kontextmenü Ubuntu 

One mit Ihrem Onlinespeicher synchronisieren. 

Bei einer Datei haben Sie über das Kontextmenü 

wahlweise die Möglichkeit, diese 

zu veröffentlichen und dabei den Web-Link 

zu kopieren. 

Laden Sie auf die gleiche Weise die Erweiterung 

DropBox ServiceMenü herunter, stehen 

Ihnen ebenfalls per Dolphin-Kontextmenü 

eine Reihe von komfortablen Funktionen für 

den Zugriff auf Ihre Dropbox zur Verfügung. 

So können Sie etwa eine Datei oder ein Verzeichnis 

mit den ersten beiden Einträgen 

wahlweise in Ihren öffentlichen Dropbox- 

Ordner kopieren oder verschieben und die 

URL jeweils in Klipper einfügen. Außerdem 

haben Sie über das Kontextmenü die Möglichkeit, 

eine öffentliche URL zu erzeugen 

oder diese via KMail oder Google Mail zu 

versenden (Abbildung 14). 

Ebenfalls nützlich ist das Service-Menü audiokonverter, 

über das Sie Audiodateien per 

Rechtsklick schnell in eines der zahlreichen 

unterstützten Formate (darunter MP3, Ogg 

Vorbis, AMR, AAC, M4R, FLAC, WMA, Real- 

Audio und Musepack) umwandeln können. 

Es setzt allerdings voraus, dass die Pakete 

ffmpeg, oggenc, faad, faac, flac, mplayer 

und lame installiert sind. 

Wünschen Sie sich den gleichen Komfort 

auch für Videoformate, installieren Sie die 

Dolphin-Erweiterung kde-services. Die Erweiterung 

fügt neben einem leistungsfähigen 

Videokonverter gleich ein ganzes Bündel 

an Funktionen ins KDE-Service-Menü 

ein. Details offenbart ein Klick auf das Infosymbol 

der Erweiterung kde-Services im Dialog 

Neue Erweiterungen herunterladen. Diese 

Erweiterung ist allerdings bei vielen Distributionen 

bereits aktiviert. 

Ebenfalls sehr nützlich ist die Erweiterung 

Tunderbird Service Menu. Ist sie installiert, 

können Sie in Dolphin jede beliebige 

Datei über das Kontextmenü als Anhang 

an eine Thunderbird-E-Mail anhängen (Abbildung 

15). 

Das funktioniert analog zur mit KMail verknüpften 

Standardfunktion Aktionen / Als 

E-Mail-Anhang versenden, diesmal mit dem 

Kontextmenü-Eintrag Aktionen / Verschicken 

als Anhang mit Thunderbird. 

Abb. 14: Dolphin unterstützt via Erweiterung auch die direkte 

Interaktion mit Ihrer Dropbox. 

Abb. 15: Dank der Thunderbird-Erweiterung verschickt Dolphin 

Dateien auch als Anhang via Thunderbird. 



KDE-Tipps 


Okular: PDF-Dateien mit 

09 

Anmerkungen 

Ebenfalls neu in KDE 4.9.0 ist, dass der KDEeigene 

Dokumentenviewer Okular in der Version 

0.15.0 jetzt in der Lage ist, Anmerkungen 

in PDF-Dokumenten zu speichern und auszudrucken. 

Zum Einfügen von Anmerkungen 

rufen Sie den Menüpunkt Extras / Rezensionen 

auf oder drücken [F6]. Okular präsentiert 

dann eine Symbolleiste zum Einfügen verschiedener 

Anmerkungen. Beim Markieren 

mit der Maus erkennt Okular sogar selbstständig 

Grenzen wie zum Beispiel Absatzenden 


Abb. 11: KMail sortiert die importierten Thunderbird-Mails nach Konten. 

Konsole: Suchen aus 

10 

Markierung 

Viele weitere Neuerungen in KDE 4.9.0 erschließen 

sich nicht unbedingt auf den ersten 

Blick. Interessant sind beispielsweise eine 

Reihe neuer Funktionen der Konsole. So können 

Sie jetzt direkt aus der Konsole heraus 

nach einem markierten Textelement suchen. 

Markieren Sie dazu das gewünschte Textfragment 

mit der Maus direkt im Konsolenfenster, 

wählen Sie im Kontextmenü (Rechtsklick) 

den Eintrag Nach „xxxxxx“ suchen mit und 

dann im aufklappenden Untermenü den gewünschten 

Suchdienst, etwa Google oder 

Wikipedia (Abbildung 13). 

Abb. 12: Der KDE-PDF-Viewer Okular ist in der Lage, Anmerkungen in PDF-Dokumenten 

zu speichern. 

den Profilordner Ihrer lokalen Thunderbird- 

Installation, in der Regel $HOME/ .thunderbird/ 

xxxxxxx.default. Das Ergebnis landet 

mitsamt der kompletten IMAP-Verzeichnisstruktur 

im Unterverzeichnis Thunderbird-Import 

im Posteingang. Arbeiten Sie in Thunderbird 

mit mehreren E-Mail-Konten, sortiert der 

Import-Assistent die importierten Nachrichten 

nach Konten (Abbildung 11). 

Eine weitere Neuerung in Kontact ist das 

Backup- und Restore-Tool für E-Mails, Konfigurationsdaten 

und Metadaten. Ferner verfügt 

insbesondere KMail mit KTnef über einen 

neuen Betrachter für Anhänge, und Kontact 

beherrscht das Integrieren Ihrer Google-Kontake 

und Google-Kalender. 

Konsole: Verzeichnis per 

11 

Drag & Drop öffnen 

Ferner ist es jetzt in der Konsole möglich, dass 

Sie ein beliebiges Verzeichnis aus Dolphin heraus 

via Drag & Drop auf das Konsolenfenster 

fallen lassen. KDE bietet dann automatisch 

ein Kontextmenü an, aus dem heraus Sie z. B. 

mit Ordner wechseln zu in der Shell in dieses 

Verzeichnis wechseln können. 

Konsole: Mit Tabs 

12 

jonglieren 

Haben Sie in der Konsole mehrere Tabs geöffnet, 

können Sie diese bequem mit der Maus via 

Drag & Drop sortieren. Darüber hinaus können 

Sie jeden Tab über den Menüpunkt Datei / Unterfenster 

duplizieren klonen, wobei exakt das 

gleiche Anzeigeprofil zum Einsatz kommt – 

solche Profile legen z. B. die Vorder- und Hintergrundfarbe 

in der Shell fest. (hge) n 

Abb. 13: In KDE 4.9.0 können Sie Shell-Ausgaben komfortabel als Suchbegriffe nutzen. 


04/2012 


83


Gnome-Tipps 

Tipps und Tricks zu Gnome 

Gnome-Tipps 

Heike Jurzik 

01 

Gnome ist neben KDE die zweite große Desktopumgebung 

für Linux. In den Gnome-Tipps stellen wir regelmäßig 

Nützliches und Praktisches für die alternative grafische 

Oberfläche vor. Wir stellen Tricks für die dritte Generation 

des Desktops vor: die Gnome Shell. 

Nautilus: Schneller auswählen per 

Tastatur 

Gnomes Dateimanager Nautilus bietet ein paar 

praktische Tastaturshortcuts, dank derer Sie 

die Maus nicht mehr groß bemühen müssen. 

Um alle Dateien oder Verzeichnisse eines Ordners 

auf einen Schlag zu markieren, können 

Sie entweder das erste Element per Maus markieren, 

die Umschalttaste drücken und dann 

auf das letzte klicken – einfach und schneller 

geht’s allerdings mit [Strg-A]. 

Noch flexibler zeigt sich der Dateiverwalter, 

wenn es um Suchmuster geht. Die Tastenkombination 

[Strg-S] öffnet ein Dialogfenster 

Nach Muster auswählen. Über die üblichen 

Platzhalter, die Sie vielleicht von der Arbeit 

auf der Bash kennen, definieren Sie so Ihre eigenen 

Suchmuster. Dabei steht das Fragezeichen 

für genau ein beliebiges Zeichen (zum 

Beispiel ergibt „H?hn“ die Worte „Huhn“, 

„Hahn“ oder „Hohn“), während ein Sternchen 

für beliebig viele verschiedene Zeichen steht 

(etwa „G*ss“ für „Guss“ oder „Genuss“). Geben 

Sie ins Nautilus-Suchfenster also *.png 

ein, markiert der Dateimanager alle Dateien, 

die auf .png enden (Abbildung 1). 

Nautilus: Navigation per 

02 

Tastatur 

Auch für die Fortbewegung im Verzeichnisbaum 

müssen Sie sich nicht mit der Maus 

durch die Ordnersymbole klicken. Um direkt 

zu einem bestimmten Ort zu springen, drücken 

Sie etwa [Strg-L] und geben dann in die 

Adressleiste am oberen Fensterrand den gewünschten 

Ordner ein. Praktisch: Nautilus 

vervollständigt Ihre Eingabe, sobald sie eindeutig 

ist. Über [Alt-Pfeil hoch] springen Sie 

in das übergeordnete Verzeichnis, [Alt-Pfeil 

links] geht einen Schritt im Verlauf zurück 

(entspricht einem Klick auf das linke Pfeilsymbol) 

und [Alt-Pfeil rechts] einen Schritt 

vor (rechtes Pfeil-Icon). Das funktioniert wie 

im Browser. 

Shotwell: Bilder gezielt 

03 

importieren 

In der Voreinstellung schaufelt die Gnome- 

Bildverwaltung Shotwell Fotos beim Import in 

den eigenen Ordner Bilder im Home-Verzeichnis. 

Ist Ihnen das nicht recht, und wollen Sie 

selbst ein Verzeichnis bestimmen, besuchen 

Sie über das Menü Bearbeiten die Einstellungen 

des Programms. Auf dem ersten Reiter Bibliothek 

finden Sie die Konfigurationsmöglichkeit. 

Im Bereich Speicherort der Bibliothek gibt es ein 

Drop-down-Menü Fotos importieren nach. 

Wählen Sie aus diesem entweder einen vorhandenen 

Ordner aus oder klicken Sie dort auf 

Andere, um den Dateiauswahldialog zu öffnen. 

Bestimmen Sie jetzt das Verzeichnis Ihrer 

Wahl. Über die Schaltfläche rechts oben können 

Sie auch neue Ordner erstellen und z. B. 

von nun an /home/ benutzer/ Bilder/ Shotwell als 

Bibliothek verwenden (Abbildung 2). 

Wenn Sie im Konfigurationsdialog unter dem 

genannten Drop-down-Menü zusätzlich ein 

Häkchen bei der Option Ordner der Shotwell- 

Bibliothek auf neue Dateien überwachen setzen, 

beobachtet die Bildverwaltung das Verzeichnis. 

Landen dort neue Fotos oder Bilddateien, 

tauchen diese nach kurzer Zeit in der 

linken Leiste im Hauptfenster auf. Alternativ 

können Sie jederzeit von Hand einen Import 

über das Datei-Menü anstoßen: Dort finden Sie 

den Eintrag Aus Ordner importieren, der alle 

Schnappschüsse eines Verzeichnisses einliest. 

Netterweise fragt die Anwendung nach, ob Sie 

die Bilder in die Bibliothek kopieren oder Verweise 

zu den Originalen erstellen möchten. 

Shotwell: Bilder und Alben auf 

04 

Facebook teilen 

Shotwell aktiviert in der Voreinstellung ein 

paar Erweiterungen, über die Sie Ihre 

Schnappschüsse und Alben mit Flickr, Picasa, 

84 EasyLinux 04/2012 

©Martin Benavides, http://elmaya.pochorno.com

Gnome-Tipps 


Piwigo, YouTube und Facebook teilen können. 

(Ob diese Plug-ins eingeschaltet sind, 

überprüfen Sie über Bearbeiten / Einstellungen, 

Register Erweiterungen, Bereich Veröffentlichen.) 

Um nun eines oder mehrere Bilder 

beispielsweise auf Facebook zu teilen, gehen 

Sie so vor: 

Markieren Sie die gewünschten Bilder in 

1 

der Bildverwaltung und rufen Sie den 

Menüpunkt Datei / Veröffentlichen auf. 

Aus dem Drop-down-Menü Fotos veröffentlichen 

auf suchen Sie den Eintrag Facebook 

2 

aus. Klicken Sie auf Anmelden, um ein bestehendes 

Konto mit Shotwell zu verbinden 

oder einen neuen Account anzulegen. 

Abb. 1: Nautilus bietet praktische Tastaturshortcuts, um schnell Dateien und Ordner zu 

markieren. [Strg-S] erlaubt die Suche mit Platzhaltern. 

Nach einem Klick auf Anmelden öffnet sich 

3 

ein Dialog, über den Sie das neue Gerät bei 

Facebook anmelden oder den Schritt überspringen 

können. Danach folgen die Feineinstellungen. 

Über das Drop-down-Menü 

Wer Beiträge sehen kann, die diese Anwendung 

für dich in deiner Facebook-Chronik 

postet legen Sie fest, welche Benutzer die 

Bilder sehen dürfen. 

Nach einem Klick auf Zur Anwendung sehen 

Sie den Hinweis, für welche Bereiche 

4 

Shotwell Connect gerne die Genehmigung 

hätte. Während Sie den Zugriff auf Ihre bei 

Facebook gelagerten Fotos und Videos erlauben 

müssen, dürfen Sie den Eintrag In 

deinem Namen posten per Klick auf das 

kleine Kreuz entfernen. 

Als Letztes bestimmen Sie in einem Dialogfenster, 

ob die Bilder in einem existie- 

5 

renden oder neuen Album landen. Im 

Drop-down-Menü tauchen alle Ihre Facebook-Bildersammlungen 

auf, so dass Sie 

diese unkompliziert auswählen können. 

Wenn Sie eine neue Sammlung erstellen, 

dürfen Sie noch einmal aussuchen, für wen 

Abb. 2: Ein Blick in den Dateimanager zeigt: Was Shotwell in der linken Leiste unterhalb 

von „Ereignisse“ chronologisch sortiert, taucht im vorher definierten Ordner für die Bibliothek 

(„~/ Bilder/ Shotwell“) auf. 

die Schnappschüsse sichtbar sind. Auch 

die Größe können Sie reduzieren. 

Ein Klick auf Veröffentlichen bringt die Bilder 

auf den Facebook-Server. Ein Fort- 

6 

schrittsbalken zeigt dabei an, wie viele Fotos 

schon hochgewandert sind. 

Die Bilder tauchen allerdings nicht direkt in 

der eigenen Chronik auf. Da eine externe Anwendung 

die Fotos hinzugefügt hat, besuchen 

Sie auf der Facebook-Seite Ihre Bildersammlung, 

gehen zum Album und klicken auf Fotos 

bestätigen, um die Ausstellung zu eröffnen 

und die Bilder freizugeben. Optional können 


04/2012 


85


Gnome-Tipps 

Sie dem Album eine Beschreibung oder weitere 

Schnappschüsse hinzufügen, es teilen 

oder bearbeiten (Abbildung 3). 

Shotwell: Facebook-Freigabe 

05 

entfernen 

Um Shotwells Zusammenarbeit mit Facebook 

zu beenden, melden Sie sich einmal in Shotwell 

selbst ab. Zusätzlich besuchen Sie Ihren 

Facebook-Account im Browser Ihrer Wahl und 

öffnen über den kleinen, nach unten gerichteten 

Pfeil oben rechts neben Startseite die Privatsphäre-Einstellungen. 

Klicken Sie danach 

auf Einstellungen bearbeiten neben dem Eintrag 

Werbeanzeigen, Anwendungen und Webseiten. 

Unter Anwendungen, die du verwendest 

sollte auch Shotwell Connect auftauchen. Nun 

können Sie die Anwendung per Mausklick auf 

das kleine Kreuz daneben entfernen. 

Blogartikel vom 

06 

Desktop versenden 

Das kleine Tool Gnome-Blog verschickt bequem 

Blogartikel vom Desktop aus. Laut 

Homepage [1] unterstützt es die Anbieter Advogato.org, 

Movable Type, WordPress, Live- 

Journal.com, Pyblosxom und andere Systeme 

mit Support für die Schnittstellen Blogger API 

[2] und MetaWeblog [3]. Ubuntu- und Open- 

Suse-Anwender installieren das Paket gnomeblog 

über den Paketmanager. Sie starten den 

Helfer danach über die Aktivitäten / Blog-Einträge 

verfassen oder über Eingabe von 

gnome-blog-poster in den Schnellstarter ([Alt- 

F2]) oder ein Terminalfenster. 

Zunächst widmen Sie sich den Einstellungen, 

die Sie über die gleichnamige Schaltfläche erreichen. 

Im oberen Bereich wählen Sie aus 

dem Drop-down-Menü Blog-Typ 

den zu Ihrem Blog passenden 

Eintrag aus. Das Protokoll darunter 

setzt die Anwendung meist 

automatisch richtig. Füllen Sie 

weiterhin die Felder mit der Basis 

adresse und Ihren Zugangsdaten 

aus. Klicken Sie dann unten 

rechts auf den Button Blogs nachschlagen. 

Gibt es mehrere Blogs 

unter der Adresse, können Sie 

danach aus dem Menü Blog- 

Name die richtige Instanz aussuchen 


Ist alles konfiguriert, beenden Sie den Einrichtungsdialog 

über Schließen. Im Hauptfenster 

können Sie nun Ihren Artikel eingeben. Oben 

tragen Sie einen Titel ein, darunter den Text. 

Viele Formatierungsoptionen gibt es nicht; 

immerhin dürfen Sie fett und kursiv auszeichnen. 

Auch eine rudimentäre Funktion zum 

Einfügen von Links ist vorhanden. Bilder bleiben 

genauso außen vor wie fortgeschrittene 

Layoutfunktionen oder die Zuordnung zu einer 

bestimmten Kategorie des Blogs. Ein beherzter 

Klick auf Eintrag veröffentlichen 

schickt alles ins Web (Abbildung 5) – ohne 

Vorschau oder die Gelegenheit, nachträglich 

einen Vertipper zu korrigieren. Dieses und andere 

Feinarbeiten nehmen Sie dann am besten 

wieder in der gewohnten Blog-Eingine vor. 

GEdit: Automatische Zeilenumbrüche 

abschalten 

07 

Der Gnome-Standardtexteditor entfernt auf 

Wunsch Umbrüche in Ihren Textdateien und 

schreibt alles in eine einzige Zeile. Praktisch 

ist das Feature etwa dann, wenn Sie einen 

Abb. 4: Bevor Sie mit dem kleinen Gnome-Programm 

loslegen und bloggen können, stellen Sie die Zugangsdaten 

und die Blog-Engine ein. 

Text „am Stück“ kopieren und woanders einfügen 

möchten, etwa in einem Forum oder in 

der Eingabemaske eines Webblogs – also 

überall da, wo eine andere Software selbstständig 

Umbrüche setzen, damit sich der Text 

automatisch an die Fensterbreite anpasst. In 

der Voreinstellung müssen Sie jedes Mal den 

Konfigurationsdialog öffnen und ein Häkchen 

setzen beziehungsweise entfernen (Bearbeiten 

/ Einstellungen, Reiter Ansicht, Checkbox Zeilenumbruch 

aktivieren). 

Da das mitunter etwas lästig ist, wenn man 

mal so und mal so arbeiten möchte, finden Sie 

auf der GEdit-Plug-in-Seite [4] die Erweiterung 

Text Wrap, die es erlaubt, per Mausklick 

auf ein Symbol in der Werkzeugleiste hinund 

herzuschalten. Die folgende Schritt-für- 

Schritt-Anleitung zeigt, wie Sie das Plug-in 

mit dem Texteditor zusammenbringen: 

Starten Sie den Dateimanager Nautilus und 

1 

aktivieren Sie über die Tastenkombination 

[Strg-H] die Anzeige von versteckten Dateien 

und Verzeichnissen (also solchen, die 

mit einem Punkt beginnen). 

Wechseln Sie vom Home-Verzeichnis aus 

2 

in den Ordner .local/ share/ gedit. Wenn Sie 

dort kein Verzeichnis namens plugins vorfinden, 

erstellen Sie es über Datei / Neuen 

Ordner anlegen. 

Abb. 3: Über eine Erweiterung bringen Sie die Gnome-Bildverwaltung Shotwell dazu, 

direkt Ihre Bilder und/ oder Alben auf der eigenen Facebook-Seite zu veröffentlichen. 

Laden Sie nun über den Link von der Plugin-Webseite 

[4] die beiden Dateien toggle- 

3 

textwrap.plugin und toggletextwrap.py in 

dieses Verzeichnis .local/ share/ gedit/ plugins 

– und zwar direkt dorthin, nicht etwa 

in einen Unterordner. 

Danach starten Sie den Texteditor neu und 

4 

öffnen wiederum den Einrichtungsdialog 

über Bearbeiten / Einstellungen. Wechseln 

Sie zum Reiter Plugins, scrollen Sie in der 



Gnome-Tipps 


Liste ganz nach unten und aktivieren Sie 

Textumbruch, indem Sie ein Häkchen in 

der Checkbox setzen. Sie können die Konfiguration 

nun über Schließen beenden. 

In der Symbolleiste des Hauptfensters nistet 

sich ab jetzt ein Symbol mit einem grünen 

Häkchen ein. Per Mausklick auf dieses schalten 

Sie um und setzen beziehungsweise entfernen 

Umbrüche in Ihren Textdateien. 

GEdit: Keine Syntaxhervorhebung 

08 

beim Druck 

Der Gnome-Texteditor beherrscht von Haus 

aus das so genannte Syntax-Highlighting und 

hebt damit bestimmte Wörter und Zeichen in 

Texten abhängig von ihrer Bedeutung in unterschiedlichen 

Farben oder Schriftstilen hervor. 

Das erleichtert die Lesbarkeit von Quelltexten, 

Konfigurationsdateien und anderen 

Dokumenten ungemein. Für jede dieser 

„Sprachen“ verwendet das Programm eine 

andere Gestaltung. In der Voreinstellung ist 

diese nicht aktiv für zum ersten Mal geöffnete 

Dokumente. Sie schalten die Syntaxhervorhebung 

über das Menü Ansicht / Hervorhebungsmodus 

ein. 

Nach verschiedenen Kategorien sortiert finden 

Sie dort über 90 verschiedene Farbschemata, 

die Sie mit der Maus zuweisen. Wenn 

Sie das Dokument speichern und das nächste 

Mal öffnen, erinnert GEdit sich an Ihre Wahl 

und verwendet dasselbe Syntax-Highlighting. 

Drucken Sie ein so ausgezeichnetes Dokument, 

landen die Farben mit auf dem Papier. 

Wer nur einen Schwarz-Weiß-Drucker hat 

oder aus einem anderen Grund lieber auf die 

Farben verzichtet, der kann das Feature im 

Drucken-Dialog (Datei / Drucken oder [Strg- 

P]) abschalten. Gehen Sie dazu zum Reiter 

Texteditor und entfernen Sie das Häkchen bei 

Syntax im Ausdruck hervorheben. 

GEdit: Motivationshilfe 

09 

mit Statistik 

Viele Profischreiber legen nicht einfach drauf 

los, sondern haben ein genaues Ziel vor Augen. 

Meistens definiert der Auftraggeber, wie 

Abb. 5: Gnome-Blog kann nicht besonders viel, erledigt dafür 

aber seinen Job in Windeseile. Für einfache Artikel ohne 

viel Formatierungsaufwand eignet sich das Tool allemal. 

viele Wörter oder Zeichen ein Text haben soll. 

Wohl dem, der mitzählt? Die meisten Texteditoren, 

so auch GEdit, machen dieses überflüssig. 

Wenn Sie „auf Zeile schreiben“ müssen 

oder wollen, blenden Sie doch einfach über 

das Menü Werkzeuge die Statistik zum Dokument 

ein. Erscheint das Werkzeug bei Ihnen 

nicht im Menü, werfen Sie einen Blick in die 

Einstellungen und schauen nach, ob das entsprechende 

Plug-in aktiviert ist. Verantwortlich 

ist Document Statistics beziehungsweise 

Statistik zum Dokument, wie es in der deutschen 

Übersetzung heißt. Bei aktuellen 

Gnome-/GEdit-Versionen gehört es zum Standardlieferumfang. 

Das kleine Dialogfenster listet genau auf, wie 

viele Zeilen, Wörter, Zeichen (inklusive Leerzeichen), 

Zeichen (diesmal ohne Leerzeichen) 

und Bytes Sie eingetippt haben. Das Fenster 

können Sie an eine beliebige Stelle des Desktops 

verschieben und dann im Dokument weitertippen, 

es stört nicht und nimmt dem 

Hauptprogramm auch nicht den Fokus weg. 

Leider aktualisiert sich die Anzeige nicht automatisch. 

Wenn Sie also den momentanen 

Fortschritt nachschauen müssen, klicken Sie 

auf den Button Aktualisieren. 

Screenshots für die 

10 

Zwischenablage 

Wenn Sie die Taste [Druck] unter Gnome betätigen, 

erstellen Sie ein Foto des gesamten Desktops, 

[Alt-Druck] knipst das aktuelle Fenster. 

Die Schnappschüsse landen jeweils im PNG- 

Format nach einem kurzen Flackern und nach 

einem Geräusch, was an einen Kameraauslöser 

erinnert, im Verzeichnis Bilder 

in Ihrem Home-Verzeichnis. 

Etwas mehr Komfort 

und sogar Möglichkeiten 

zur Interaktion bietet 

das Screenshottool, wenn 

Sie es über die Aktivitäten / 

Bildschirmfoto oder den Befehl 

gnome-screenshot -i 

starten, den Sie in ein 

Schnellstart- oder Terminalfenster 

eingeben. 

Im folgenden Dialog suchen 

Sie aus, ob Sie den 

gesamten Bildschirm, ein 

Fenster oder einen selbst 

definierten Bereich aufnehmen. 

Außerdem stellen Sie 

auf Wunsch eine Verzögerung 

in Sekunden ein, um 

zeitversetzt zu knipsen. Im 

Bereich Effekte können Sie 

darüber hinaus bestimmen, 

ob Sie den Fensterrahmen und/ oder den 

Mauszeiger mit ablichten wollen. Ein abschließender 

Klick auf Bildschirmfoto aufnehmen 

erstellt dann den Screenshot. Der folgende 

Dialog bietet an, die Datei an einem Ort 

der Wahl abzuspeichern; das Bildformat bestimmen 

Sie über die Dateiendung. 

Eine andere Möglichkeit ist, über die gleichnamige 

Schaltfläche den Schnappschuss in 

die Zwischenablage zu kopieren und in einem 

Bildbearbeitungsprogramm der Wahl einzufügen 

und weiterzuverarbeiten. Ohne lange 

Umwege über die Dialog können Sie dieses 

Verhalten auch direkt in einem einzigen Befehl 

erreichen. Anstelle von gnome-screenshot 

-i geben Sie in ein Schnellstart- oder Terminalfenster 

einfach 

gnome-screenshot -c 

ein, und nach dem Auslösegeräusch befindet 

sich das Bild in der Zwischenablage. (hge) n 

Infos 

[1] Gnome-Blog: http:// projects. gnome. 

org/ gnome-blog/ (http:// ezlx. de/ c4m1) 

[2] Blogger API (engl.): 

https:// developers. google. com/ 

blogger/ (http:// ezlx. de/ c4m2) 

[3] MetaWeblog-API (engl.): 

http:// xmlrpc. scripting. com/ meta 

WeblogApi. html (http:// ezlx. de/ c4m3) 

[4] GEdit-Plug-ins: https:// live. gnome. org/ 

Gedit/ Plugins (http:// ezlx. de/ c4m4) 


04/2012 


87


Knoppix und Ubuntu 

Tipps und Tricks zu Knoppix und Ubuntu 


Heike Jurzik 

Ubuntu und Knoppix basieren auf der Linux-Distribution 

Debian – wir verraten Tricks und Kniffe, welche die Arbeit 

auf diesen Systemen angenehmer machen. 

Unity: Linse für 

01 

Wikipedia-Fans 

In der letzten Ausgabe haben wir in den 

Ubuntu-Tipps die Unity-Lenses für Programme, 

Dateien und Ordner, für die Musiksammlung, 

Ihre Kontakte sowie Ask Ubuntu und YouTube 

vorgestellt [1]. Waren in den ersten Versionen 

von Unity noch nicht so viele Linsen dabei, 

schießen die praktischen Filter inzwischen wie 

Pilze aus dem Boden, und viele fleißige Entwickler 

basteln ihre eigenen Erweiterungen für 

das Dash und stellen diese der Allgemeinheit 

zur Verfügung. In dieser Folge stellen wir Lenses 

vor, die bei der Recherche helfen. 

Für eine Suche in der Onlineenzyklopädie 

Wikipedia rüsten Sie das Paket unity-lens-wikipedia 

nach. Es befindet sich im Repository 

Unabhängig (Von Drittanbietern bereitgestellt), 

das Sie über das Software-Center-Menü 

Bearbeiten / Software-Paketquellen aktivieren. 

Wechseln Sie dort zum Reiter Andere Software 

und setzen Sie ein Häkchen bei der genannten 

Quelle. Nach Eingabe Ihres Passworts und einem 

Klick auf Legitimieren suchen Sie nach 

dem Paket und spielen es ein. Die neue Linse 

erreichen Sie über die Tastenkombination 

[Windows-E]. Geben Sie Ihren Suchbegriff ein 

und klicken Sie gegebenenfalls auf Weitere Ergebnisse 

anzeigen. Per Mausklick öffnen Sie 

dann einen Wikipedia-Artikel aus den Suchergebnissen 

im steht. 

Unity: Akademische Linse 

02 

fürs Dash 

Bei der allgemeinen Literaturrecherche wissenschaftlicher 

Dokumente hilft Google Scholar 

[2]. Die Suchmaschine richtet sich nach 

eigenen Aussagen an Akademiker und durchforstet 

kostenlose Dokumente im Internet sowie 

kostenpflichtige Angebote von kommerziellen 

Anbietern. Dazu gehören vor allem 

Artikel aus Zeitschriften, Bücher, technische 

Berichte, Seminararbeiten, Konferenzbeiträge 

und so weiter. 

Medizinische Artikel aus der nationalen medizinischen 

Bibliothek der Vereinigten Staaten 

(National Library of Medicine) findet PubMed 

[3]. Die englischsprachige textbasierte Metadatenbank 

bietet einen kostenfreien Zugang 

zu verschiedenen anderen Datenbanken an, 

dokumentiert medizinische Artikel in Fachzeitschriften 

und liefert Links auf Volltextzeitschriften. 

Der Entwickler Mark Tully vereint 

Google Scholar und PubMed in einer einzigen 

Linse namens unity-lens-academic. Um diese 

aus seinem Launchpad-Repository zu installieren, 

öffnen Sie über [Strg-Alt-T] ein Terminalfenster 

und geben nacheinander die folgenden 

Befehle ein: 

sudo add-apt-repository ppa:markU 

jtully/ppa 

sudo apt-get update 

sudo apt-get install unity-lens-U 

academic 

Abb. 1: Der Filter „unity-lens-academic“ durchforstet Google Scholar und PubMed nach 

wissenschaftlicher Literatur. Per Mausklick auf einen Artikel öffnen Sie ihn im Browser. 

Auf Aufforderung geben Sie Ihr eigenes Passwort 

ein, um sich mittels sudo als Administrator 

zu authentifizieren. Nach der Installation 

melden Sie sich vom Unity-Desktop ab und 

wieder neu an. Der Tastaturshortcut zum Öffnen 

des Filters im Dash ist [Windows-M], was 

eventuell mit der Musiklinse kollidiert. (Der 

nächste Tipp zeigt daher, wie Sie die Shortcuts 

an Ihre Wünsche anpassen.) 

Ins Suchfeld geben Sie danach den Namen eines 

Autors oder andere Stichworte ein; auch 

hier öffnet ein Klick auf eine Fundstelle den 

Artikel im Browser. Wenn Sie rechts auf Suchergebnisse 

filtern klicken, können Sie bestimmen, 

ob die akademische Linse nur bei Google 





Scholar, nur bei PubMed oder in beiden Quellen 

nach Treffern fahndet (Abbildung 1). 

03 

Unity: Shortcuts für Lenses 

anpassen 

Wie im vorigen Tipp beschrieben, verwendet 

die Linse unity-lens-academic denselben 

Shortcut wie die Musik-Linse. Drücken Sie 

[Windows-M], bringt das den Suchfilter für 

die akademischen Artikel zum Vorschein – 

die Musiksammlung ist damit nicht länger per 

Tastatur über das Dash zu erreichen. Verantwortlich 

dafür sind die Dateien mit der Endung 

.lens unterhalb von /usr/ share/ unity/ 

lenses. Um das Tastenkürzel eines Filters anzupassen, 

bearbeiten Sie die passende .lens- 

Datei. Die folgende Schritt-für-Schritt-Anleitung 

zeigt beispielhaft, wie Sie das Kürzel für 

unity-lens-academic von [Windows-M] zu 

[Windows-X] ändern: 

Öffnen Sie ein Dateimanagerfenster mit 

1 

Administratorrechten. Dazu drücken Sie 

beispielsweise [Alt-F2] und geben als Befehl 

gksudo nautilus ein. Auf Aufforderung 

geben Sie Ihr eigenes Kennwort ein. 

Navigieren Sie bis zum Ort /usr/ share/ 

2 

unity/ lenses. Dort sehen Sie alle installierten 

Filter versammelt; jeder davon hat einen 

Unterordner mit einem aussagekräftigen 

Namen. 

Betreten Sie den Unterorder academic, um 

3 

den Filter für die wissenschaftlichen Beiträge 

anzupassen. Klicken Sie mit der rechten 

Maustaste auf die Datei academic.lens 

und wählen Sie aus dem Kontextmenü der 

rechten Maustaste den Eintrag Mit Texteditor 

öffnen. 

Blättern Sie bis zur Zeile Shortcut=m und 

4 

ersetzen Sie das m durch ein x. 

Speichern Sie die Änderungen und verlassen 

Sie den Texteditor. Melden Sie sich da- 

5 

nach vom Desktop ab und neu an. Drücken 

Sie nun [Windows-M], sollte die Musik- 

Abb. 2: Über die Systemeinstellungen richten Sie die automatische 

Anmeldung für einen Benutzeraccount ein. 

Linse wie gewohnt funktionieren und 

[Windows-X] den akademischen Filter auf 

den Plan rufen. 

Ubuntu: Automatische Anmeldung 

04 

(de)aktivieren 

Für gewöhnlich entscheiden Sie bereits bei 

der Installation von Ubuntu, ob der dort eingerichtete 

Benutzeraccount beim Rechnerstart 

automatisch angemeldet wird. Haben Sie das 

verpasst, oder wollen Sie das Ubuntu-System 

nachträglich so konfigurieren, dass ein Account 

ohne Umweg über den Displaymanager 

LightDM und Eingabe seines Passworts sofort 

loslegen kann, ist das schnell eingerichtet. 

Klicken Sie links im Dash auf das Zahnradsymbol 

oder öffnen Sie über [Windows-A] 

die Anwendungslinse und geben Sie sys ein, 

um die Systemeinstellungen zu starten. Wählen 

Sie dann ganz unten im Bereich System 

den Eintrag Benutzer aus. Links sehen Sie 

alle Accounts aufgelistet. 

Um für einen davon die automatische Anmeldung 

einzurichten, klicken Sie zunächst 

rechts oben auf Entsperren und geben Ihr eigenes 

Kennwort ein, um mit Administratorrechten 

zu arbeiten. Dann wählen Sie den 

gewünschten Account aus und schieben den 

Regler neben Automatische Anmeldung nach 

rechts (Abbildung 2). Nach einem Neustart 

sollte dieser Benutzer ohne Umweg über 

LightDM auf seinem Desktop landen. Bedenken 

Sie, dass dieses Feature ein potenzielles 

Sicherheitsrisiko ist. Um es wieder abzuschalten, 

schieben Sie den Regler in den Systemeinstellungen 

wieder nach links, so dass 

dort Aus steht. 

Knoppix: Dateisysteme mit der 

05 

Live-DVD reparieren 

Beschädigte Dateisysteme reparieren Sie unter 

Linux und anderen Unix-Derivaten in der Regel 

mit fsck (File System Check). Das Tool 

sollten Sie immer nur auf nicht eingehängte 

Dateisysteme loslassen, 

da sonst eventuell 

andere Prozesse 

schreibend 

darauf zugreifen 

und die Reparatur 

beziehungsweise 

Überprüfung durcheinanderbringen. 

Sind die Sorgenkinder 

die Home-Verzeichnisse 

auf einer 

separaten Partition, 

ist es normalerweise 

kein Problem, den 

Rechner zu booten, /home zu unmounten und 

dann mit fsck den Schaden zu untersuchen 

und zu richten. Hat allerdings das Wurzeldateisystem 

/ die Macke oder liegt alles zusammen 

auf einer großen Partition, können 

Sie auch zu einer Live-Distribution greifen. Im 

Folgenden zeigen wir, wie Sie ein Ext4-Dateisystem 

einer Ubuntu-Installation mit Knoppix 

prüfen und reparieren. 

Booten Sie Knoppix und öffnen Sie über einen 

Klick auf das Dateimanager-Icon das 

1 

Programm PCManFM. In der linken Leiste 

sehen Sie bei den Orten auch die nicht eingehängten 

Dateisysteme der installierten 

Betriebssysteme. Über einen Mausklick 

hängen Sie es ein, um die Gerätebezeichnung 

in Erfahrung zu bringen. 

Öffnen Sie über das Symbol in der unteren 

2 

Kontrollleiste ein Terminalfenster und geben 

Sie darin den Befehl mount ein, um herauszufinden, 

welches Dateisystem die 

Partition verwendet: 

/dev/sda1 on /media/sda1 typeU 

ext4 (rw,nosuid,nodev,relatiU 

me,user_xattr,barrier=1,data=U 

ordered) 

Wie Sie sehen, heißt die Gerätedatei /dev/ 

3 

sda1, und es handelt sich um ein Ext4- 

Dateisystem. Das richtige Tool zur Reparatur 

heißt also fsck.ext4. (Übrigens finden 

Sie über Eingabe der ersten Buchstaben 

fsck und zweimaliges Drücken von [Tab] 

heraus, wie die verwandten Programme für 

andere Dateisysteme heißen.) Hängen Sie 

die Partition nun aus: 

umount /media/sda1 

Danach starten Sie fsck.ext4 zusammen mit 

4 

der Option -f („force“ = „erzwingen“) und 

dem Namen der Gerätedatei. Das Programm 

überprüft die interne Datenstruktur 

und versucht, verlorene Daten wiederherzustellen. 

Falls es diese nicht richtig zuord- 


04/2012 


89



nen kann, verschiebt es sie ins Verzeichnis 

/lost+found. Ist fsck.ext4 fertig mit der Arbeit, 

sehen Sie eine Zusammenfassung 


Knoppix: Auflösung beim Booten 

06 

einstellen 

Startet die Live-Distribution hartnäckig in einer 

Auflösung von 1024 x 768 und erkennt 

größere Monitore nicht richtig, können Sie mit 

einem so genannten Cheatcode nachhelfen. 

Starten Sie dazu das System. Wenn Sie den 

Bootprompt boot: sehen, definieren Sie die 

Bildschirmauflösung und Farbtiefe von Hand. 

Geben Sie beispielsweise Folgendes ein, um 

eine Auflösung von 1280 x 1024 mit einer 

Farbtiefe von 24 Bit zu konfigurieren: 

boot: knoppix screen=1280x1024 dU 

epth=24 

Drücken Sie danach [Eingabe], um Knoppix 

mit dieser Bootoption zu starten. Erkennt das 

Live-System die Bildschirmauflösung von 

Laptops nicht richtig, hilft eventuell der Cheatcode 

fb1024x768 weiter, um die Verwendung 

des Framebuffers mit einer bestimmten 

Auflösung zu erzwingen. Beachten Sie, dass 

vor diesem kein knoppix steht: 

boot: fb1024x768 

Andere mögliche Auflösungen sind fb800x600 

und fb1280x1024. 

Knoppix: Desktopsperre 

07 

einrichten 

Viele Benutzer sperren gerne den Bildschirm, 

wenn sie eine Pause machen oder aus anderen 

Gründen den Arbeitsplatz verlassen. 

Abb. 3: Mit der Live-DVD Knoppix und dem Standardtool „fsck“ überprüfen und reparieren 

Sie bequem Dateisysteme anderer Distributionen. 

Knoppix hat für solche Fälle das Programm 

XScreenSaver dabei. Bevor Sie dieses einrichten 

oder den Bildschirm zum ersten Mal sperren, 

sollten Sie ein Passwort für den Benutzer 

knoppix setzen, weil Sie sonst nicht wieder 

„aufschließen“ können. Am schnellsten geht 

das auf der Shell: Öffnen Sie über das untere 

Panel ein Terminalfenster und geben Sie 

sudo passwd knoppix 

ein. Danach geben Sie zweimal hintereinander 

ein Kennwort für den Nutzer ein; die Abfrage 

des alten Passworts erfolgt nicht, da Sie mittels 

sudo als Administrator arbeiten und dieser jederzeit 

für alle Accounts die Kennwörter modifizieren 

darf. Während Sie tippen, erscheinen 

keine Sternchen als visuelles Feedback. 

Danach starten Sie die Einrichtung von 

XScreenSaver über das Startmenü / Einstellungen 

/ Bildschirmschoner. Auf dem Reiter Anzeige-Modi 

konfigurieren Sie, welcher Bildschirmschoner 

läuft, und definieren eine Zeitspanne 

für die automatische Sperre. Für einige 

Screensaver dürfen Sie über die Schaltfläche 

Einstellungen ein Feintuning vornehmen. Über 

Vorschau erhalten Sie einen Eindruck davon, 

was im „Ernstfall“ passiert. 

Wer nicht so lange warten möchte, bis der 

Bildschirm automatisch dicht macht, aktiviert 

die Sperre von Hand – ebenfalls über diesen 

XScreenSaver-Konfigurationsdialog. Über Datei 

/ Bildschirm jetzt sperren verriegeln Sie den 

Desktop sofort und können danach beruhigt in 

die Mittagspause gehen (Abbildung 4). Kommen 

Sie zurück und bewegen die Maus, fordert 

Knoppix ein Kennwort an. Gut, dass Sie 

dieses vorher gesetzt haben. (hge) n 

Infos 

Abb. 4: Wenn Sie unter Knoppix von Hand den Bildschirm sperren, sollten Sie vorher 

unbedingt ein Passwort für den Benutzer „knoppix“ gesetzt haben. 

[1] Ubuntu-Tipps zu Lenses: Heike Jurzik, 

„Knoppix und Ubuntu“, EasyLinux 

03/ 2012, S. 96 ff., http:// www. 

linux-community. de/ artikel/ 26079 

(http:// ezlx. de/ c4q2) 

[2] Google Scholar: http:// scholar. google. 

de/ (http:// ezlx. de/ c4q3) 

[3] PubMed: http:// www. pubmed. gov/ 

(http:// ezlx. de/ c4q4) 



DAS MAGAZIN FÜR 

UBUNTU-ANWENDER! 

DigiSub-Mini * : 2 digitale Ausgaben Ubuntu User! 

5€ 

FÜR 2 AUSGABEN 

IHRE VORTEILE 

● Hilfe für Ein- und Umsteiger 

bei den ersten Schritten 

mit Ubuntu 

● Zusatzwissen rund um 

Ubuntu und seine Derivate 

● 2x Testen ohne Risiko, 

das DigiSub-Mini ist 

jederzeit kündbar! 

● Nutzbar auf Notebook 

und PC, Tablet oder 

Smartphone! 


● Tel.: 07131 / 2707 274 ● Fax: 07131 / 2707 78 601 

● URL: www.ubuntu-user.de/abo ● E-Mail: abo@ubuntu-user.de 

*geht ohne Kündigung in ein digitales Jahresabo mit 4 Ausgaben pro Jahr über und ist jederzeit kündbar!


LibreOffice 

LibreOffice-Tipps 

Besser arbeiten 

mit LibreOffice 

Franz Böhm 

Wir zeigen diesmal in den LibreOffice-Tipps, wie Sie die Durchschnittsnote eines Schulfaches 

errechnen, Tabellentext automatisch formatieren, Sonderzeichen und Umlaute ersetzen 

und einiges mehr. 

01 

Calc: Absolute in relative Zellbezüge 

umwandeln 

Formeln verwenden wahlweise absolute und 

relative Bezüge, um in der Tabellenkalkulation 

Calc Zellen anzusprechen. Standardmäßig 

geht die Anwendung davon aus, dass eine 

Formel relative Bezüge verwendet, was ein 

problemloses Kopieren dieser Formeln ermöglicht. 

Um absolute Bezüge einzustellen, geben 

Sie entweder sowohl vor dem Spaltenbuchstaben 

als auch vor der Zeilennummer ein 

$-Symbol ein oder Sie drücken alternativ 

[Umschalt-F4], während sich der Cursor auf 

der Formal befindet, die umzuwandeln Sie im 

Begriff stehen. 

Wollen Sie jedoch absolute Bezüge wieder in 

relative Bezüge zurückverwandeln, müssen 

Sie entweder jedes $-Zeichen löschen oder jeweils 

dreimal [F4] drücken. Das Prozedere 

lässt sich allerdings abkürzen: 

Markieren Sie zunächst den Bereich in der 

1 

angezeigten Tabelle, in dem 

Sie die Bezüge umwandeln 

wollen. 

Wählen Sie aus dem Menü 

2 

Bearbeiten den Eintrag Suchen 

und Ersetzen. 

Geben Sie unter Suchen 

3 

nach das Zeichen $ ein und 

stellen Sie zugleich sicher, 

dass das Feld Ersetzen durch 

leer bleibt. 

Abschließend starten Sie 

4 

den auswahlweiten Ersetzungsvorgang, 

indem Sie 

auf Alle ersetzen klicken. 

Calc wandelt dann in einem 

Aufwasch sämtliche absoluten 

Bezüge in relative Bezüge 

um. 

Calc: Ein Zahlenformat um eine Einheit 

ergänzen 

02 

Angenommen, Sie haben eine Liste von Zahlen 

und wollen diese Zahlen um eine Einheit 

ergänzen – beispielsweise möchten Sie aus einer 

3,5 eine 3,5 m machen. Das klappt, indem 

Sie ein benutzerdefiniertes Zahlenformat auf 

die Zellen anwenden. Markieren Sie dazu die 

Zellen mit den zu ergänzenden Zahlen und 

wählen Sie aus dem Kontextmenü den Eintrag 

Zellen formatieren. Das öffnet ein Fenster, in 

dem Sie als Kategorie den Eintrag Benutzerdefiniert 

wählen (Abbildung 1) und als Format- 

Code den String #,# \m eintippen – achten Sie 

auf das Leerzeichen vor \! Nach einem Klick 

auf OK ändert Calc die Zahlenformate. 

Calc: Durchschnittsnote für ein 

03 

Schuljahr errechnen 

Gehen Sie noch zur Schule, oder arbeiten Sie 

als Lehrer an einer Schule, finden Sie mit Calc 

Abb. 1: Über einen speziellen Format-Code hängen Sie einzelne 

Zeichen an die Zahlen in einer Tabelle an. 

recht einfach heraus, welche Durchschnittsnote 

Sie in einem Schulfach erhalten bzw. 

verteilen. Wir gehen im Beispiel davon aus, 

dass Sie oder Ihre Schüler pro Schuljahr vier 

Schularbeiten und vier Stegreifaufgaben 

(Exen) schreiben, wobei die Note für eine 

Schularbeit die doppelte Wertigkeit besitzt. 

Natürlich kann der Umfang an Leistungsnachweisen 

in Ihrem Bundesland etwas anders 

sein, in diesem Fall passen Sie die Formel einfach 

an die örtlichen Gegebenheiten an. Um 

das Problem zu lösen, erstellen Sie sich eine 

Tabelle wie in Abbildung 2. 

Die Zeilen 1 bis 3 reservieren Sie für die Überschriften, 

in die Spalte A tragen Sie die Schulfächer 

ein. In den Spalten B bis E erfassen Sie 

die Schularbeiten, unter F bis I folgen die Extemporalen 

bzw. Stegreifaufgaben. In der 

Spalte J errechnet LibreOffice Calc schließlich 

die Jahresdurchschnittsnoten für die einzelnen 

Fächer. Dazu schreiben Sie unter Zugrundelegung 

des oben abgebildeten 

Musters folgende Formel in die Formelzeile 

von Calc: 

=(SUMME(B4:E4)*2+SUMME(F4U 

:I4))/(ANZAHL2(B4:E4)*2+AU 

NZAHL2(F4:I4)) 

Kopieren Sie die Formel, die sich zunächst 

nur auf die Zeile 3 bezieht, in 

alle Zellen, in denen Sie eine Jahresdurchschnittsnote 

errechnen wollen. 

Die Formel summiert im ersten Teil 

zunächst die Noten der geschriebenen 

Schularbeiten und multipliziert 

diese mit zwei (SUMME(B4:E4)*2) 

wegen der doppelten Wertigkeit. Im 

nächsten Schritt addiert sie die Noten 

der Extemporalen dazu 

(+SUMME(F4:I4)). Die so errech- 



LibreOffice 


Abb. 2: Mit Hilfe einer Tabelle errechnen Sie die Durchschnittsnote aus den einzelnen Noten, die Sie 

oder – wenn Sie Lehrer sind – Ihre Schüler über das Schuljahr erhalten. 

nete Notensumme teilen Sie nun noch durch 

die Anzahl der geschriebenen Leistungstests, 

wobei die Schularbeiten wieder doppelt zählen. 

Damit die ausgewiesene Durchschnittsnote 

immer dem tatsächlichen Notendurchschnitt 

entspricht (und weil mitunter ungewiss 

ist, wie viele Schularbeiten Sie tatsächlich 

schreiben oder schreiben lassen), summiert 

die Funktion ANZAHL2() die Zellen mit 

Noteneinträgen getrennt nach Schularbeiten 

und Extemporalen auf. Die errechnete Notensumme 

dividiert durch den errechneten Teiler 

ergibt die gesuchte Durchschnittsnote. 

Calc: Einnahmen pro 

04 

Kalenderwoche 

Sie haben sich in Calc eine kleine Einnahmeüberschussrechnung 

zusammengebastelt. 

In der Spalte A steht in 

A2 das Kalenderjahr, darunter 

folgen unsortiert die Daten der 

Eingaben. Wir nehmen im Beispiel 

an, Sie haben die Datumsangaben 

der Spalte A mit dem 

benutzerdefinierten Zahlenformat 

TT.MM.JJ – WW KW versehen 

(Abbildung 3). Die Einnahmen 

stehen in der Spalte B, die Ausgaben 

erfasst die Spalte C. 

Ab Spalte F folgen in der zweiten 

Zeile die Kalenderwochen. Die 

dritte Zeile listet die dazugehörenden 

Einnahmen der jeweiligen 

Kalenderwoche auf, die vierte die 

Ausgaben. In der fünften und 

letzten Zeile folgt schließlich der 

Wochenüberschuss. 

In A2 schreiben Sie das Kalenderjahr 

als vierstellige Zahl, in F2 

tragen Sie die Nummer der gewünschten 

Kalenderwoche von 

Hand ein. Im Feld darunter F3 folgen 

die Einnahmen, die Sie mit 

Hilfe einer Matrixformel ermitteln. 

Die nun folgende Berechnung 

sieht erst einmal kompliziert 

aus, wir dröseln sie jedoch weiter 

unten auf. Die Formel erfasst die 

Daten der Spalten A bis C: 

=SUMME(WENN($A$3:$A$12"";(KALEU 

NDERWOCHE($A$3:$A$12;2)=F2)*(JAHU 

R($A$3:$A$12)=$A$2)*$B$3:$B$12)) 

Beenden Sie die Eingabe dieser Matrixformel 

mit [Strg-Umschalt-Eingabe]. In die Zelle F4 

(Ausgaben) tragen Sie dieselbe Formel ein wie 

in F3, ändern jedoch den Summenbereich zu 

$C$3:$C$12 (=letzter Teil der Formel), so 

dass sich schließlich folgende Formel ergibt: 

=SUMME(WENN($A$3:$A$12"";(KALEU 

NDERWOCHE($A$3:$A$12;2)=F2)*(JAHU 

R($A$3:$A$12)=$A$2)*$C$3:$C$12)) 

Auch diese extrem lange Matrixformel schließen 

Sie nach der Eingabe über die Tastenkombination 

[Strg-Umschalt-Eingabe] ab. 

Die Erklärung: Calc errechnet 

anhand der in Spalte A 

eingegebenen Datumswerte 

mit der Funktion KALEN- 

DERWOCHE (Bezug;Modus) 

die zutreffenden Kalenderwochennummern. 

Dabei legt 

der Parameter Modus den 

Wochenbeginn fest; tragen 

Sie hier 1 ein, beginnt die 

Woche am Sonntag, steht hier eine 2, startet 

sie am Montag. 

Stimmt der so ermittelte Wert mit der in F2 

bereits eingetragenen Kalenderwochennummer 

überein (=F2), ergibt sich der Wahrheitswert 

1. Als Nächstes prüft Calc, ob auch das 

Kalenderjahr der Zelle A2 mit dem Kalenderjahr 

des zu überprüfenden Datums übereinstimmt 

(JAHR($A$3:$A$12)=$A$2). Trifft 

auch das zu, ergibt sich wieder der Wahrheitswert 

1; andernfalls kommt 0 heraus. 

Nun weiß die Formel, in welchen Zellen die 

Werte zur Kalenderwoche in F2 stehen (im 

Beispiel KW 1), und das Rechnen beginnt. 

Durch die Multiplikation der beiden Wahrheitswerte 

mit dem entsprechenden Wert der 

Betragsspalten B ($B$3:$B$12) beziehungs- 

Abb. 3: Die Einnahmen und Ausgaben einer kompletten Woche ermitteln Sie mit Hilfe einer etwas 

längeren Formel getrennt voneinander. 

Abb. 4: Eine verschachtelte Formel mit der Funktion „WECHSELN()“ ersetzt die Umlaute und Sonderzeichen 

in Texten durch einfache Vokale und Konsonanten. 


04/2012 


93


LibreOffice 

weise in der nächsten Formel 

C ($C$3:$C$12) erhält Calc einen 

Wert, den es zur gesuchten 

Summe hinzufügt und in der 

Formelzelle ausweist. Die Differenz 

der so errechneten Einnahmen 

bzw. Ausgaben ergibt 

in der Zeile vier den Überschuss: 

=F3-F4 

Abb. 5: Namensdreher: Vor- und Nachname vertauschen Sie mit einer einfachen Formel – diese versagt 

allerdings, sobald mehrere Vornamen ins Spiel kommen. 

In den anderen Spalten errechnen Sie nach 

demselben Schema die Summen der übrigen 

Kalenderwochen. 

Calc: Sonderzeichen via Funktion 

05 

entfernen oder einfügen 

Eine in Calc erstellte Datenbank soll aus Kompatibilitätsgründen 

keine Umlaute oder Sonderzeichen 

enthalten. Wie lassen sich diese 

Zeichen also ersetzen? Die Lösung ist nicht 

schwierig. In der Spalte A stehen in diesem 

Beispiel die Namen mit den Umlauten und 

Sonderzeichen, in der Spalte C sollen diese 

nach der Transformation auftauchen (Abbildung 

4). Dazu schreiben Sie in die Zelle C2 

einfach die folgende Formel: 

=WECHSELN(WECHSELN(WECHSELN(WECU 

HSELN(A2;"ß";"ss");"ä";"ae");"öU 

";"oe");"ü";"ue") 

Sie ziehen die Formel dann über alle benötigten 

Zeilen der Spalte C und wenden sie so auf 

die Zellen an. Dazu markieren Sie die Zelle 

C2, klicken auf den kleinen schwarzen, viereckigen 

Punkt darunter und ziehen diesen mit 

gedrückter linker Maustaste über alle anderen 

Zellen, in denen Sie die Umlaute konvertieren 

wollen. Als Ergebnis erhalten Sie die Namen 

und Zeichenketten in den markierten Zellen 

umlaut- und sonderzeichenfrei. 

Die Funktion WECHSELN(Text;Suchtext;Texte 

rsatz) lässt sich verschachteln. Dank ihr sucht 

Calc nach allen möglichen (in der Funktion 

unter den Suchtexten eingetragenen) Umlauten 

und tauscht diese gegen das entsprechende 

Selbstlautpaar aus. 

Natürlich ist auch der umgekehrte 

Weg möglich. Benutzen 

Sie dazu die Formel: 

Poet oder Metaebene 

wäre das fatal, eine genaue 

Korrektur lohnt sich 

also allemal! 

Calc: Namen 

06 

verdrehen 

Sie haben eine unsortierte 

Adressliste importiert, 

in der Vornamen 

und Nachnamen in derselben 

Zelle stehen. Nun möchten Sie in einer 

anderen Zelle die Namen umdrehen, so dass 

an erster Stelle der Familienname erscheint, 

damit Sie die Liste nach Familiennamen sortieren 

können (Abbildung 5). Auch das gelingt 

mit Hilfe einer Formel. Steht in A2 der 

Name Max Mustermann, schreiben Sie in C2 

folgende Formel: 

=TEIL(A2;FINDEN(" ";A2)+1;99)&" U 

"&LINKS(A2;FINDEN(" ";A2)+0) 

Nun steht der Nachname an erster Stelle. Als 

Ergebnis erhalten Sie: Mustermann Max. 

Calc sucht hier zuerst über die Funktion FIN- 

DEN(" ";A2) nach dem Leerzeichen, das den 

Vor- vom Familiennamen trennt und schneidet 

dann ab dem ersten Zeichen danach 

(TEIL( A2[…]+1;99)) den restlichen Text aus 

– aber höchstens 99 Zeichen. Dem so gefundenen 

Familienname fügt die Formel dann ein 

Leerzeichen hinzu (&" "&) und ergänzt anschließend 

den Vornamen. Diesen bestimmt 

die Formel über die Funktion LINKS(): Sie 

schneidet den Vornamen aus, indem sie mit 

Abb. 6: Den freien Raum füllt Calc mit Sternchen auf und 

greift dabei zur Funktion „WIEDERHOLEN()“. 

den Buchstaben ganz links beginnt und sich 

von dort bis zum nächsten Leerzeichen hangelt. 

Die Formel funktioniert übrigens nicht, 

wenn die Person in Spalte A mehr als einen 

Vornamen besitzt. 

Mit Hilfe einer kleinen Anpassung löst die 

Formel auch andere Probleme. Importiert Calc 

Daten mit Datentrennern, tauchen nicht selten 

Kommata als Trenner auf. Möchten Sie 

solche Adressdaten (Abbildung 5, Zeile 3) 

umdrehen, müssen Sie die Formel in C3 wie 

folgt ändern: 

=TEIL(A3;FINDEN(",";A3)+2;99)&" U 

"&LINKS(A3;FINDEN(",";A3)-1) 

Sie können Calc auch per Formel nachträglich 

ein Komma zwischen den Vor- und Nachnamen 

der Personen setzen lassen (Abbildung 

5, Zeile 4). Dazu passen Sie die Formel in C4 

nur minimal an und setzen ein Komma zwischen 

die beiden Anführungszeichen: 

=TEIL(A4;FINDEN(" ";A4)+1;99)&",U 

"&LINKS(A4;FINDEN(" ";A4)+0) 

=WECHSELN(WECHSELN(WEU 

CHSELN(WECHSELN(A2;"sU 

s";"ß");"ae";"ä");"oeU 

";"ö");"ue";"ü") 

Allerdings lauern in dieser Formel 

auch Stolperfallen: Nicht 

immer sollte ein ue zu einem ü 

werden! Bei Worten wie bauen, 

Abb. 7: Setzen Sie Sternchen ein, entwertet das automatisch die Betragszellen. 



LibreOffice 


Abb. 8: Über die Optionen von LibreOffice aktivieren Sie die automatische Zahlenerkennung. 

07 

Calc: Zeichenfolgen in anderer 

Zelle wiederholt ausweisen 

Sie wollen die Zahl in der Zelle A1 in einer 

anderen Zelle nochmals ausweisen. Dabei soll 

vor dieser Zahl sieben Mal das Zeichen * und 

nach der Zahl das fl-Zeichen stehen. Abbildung 

6 zeigt, wie das konkret aussieht: In A1 

steht die Zahl 3.500,25 (die Formatierung 

weicht hier ein wenig vom Standard ab, was 

Sie über Zellen formatieren erreichen), in die 

Zelle B1 gehört dann die Formel: 

=WIEDERHOLEN("*";7)&A1&" fl" 

Als Ergebnis erhalten Sie " *3500,25 fl". 

Die Funktion WIEDERHOLEN(Text;Anzahl) 

schreibt zunächst sieben Mal das Zeichen *. 

Über & verknüpfen Sie anschließend den Inhalt 

der Zelle A1 mit den Sternchen und hängen 

über ein weiteres & das fl-Zeichen an das 

Ende der Kette. Zugleich wandelt diese Formel 

die Zahl 3.500,25 in den Text 3500,25 um, 

so dass sämtliche Zahlenformate verloren gehen 

und der neue Text linksbündig erscheint. 

Schuld an dieser Darstellung sind die vorangestellten 

Sternchen, die aus der Zahl automatisch 

eine Zeichenkette machen. 

Eine Alternative stellt folgende Formel dar: 

=WIEDERHOLEN("*";20)&TEXT(A1;"#.U 

###,00 fl") 

Diese Formel schreibt zwanzig Mal ein Sternchen 

und hängt dann den Inhalt der Zelle A1 

direkt als formatierten Text hinten dran (Abbildung 

7). Der Unterschied besteht darin, 

dass der Eurobetrag hier das Tausendertrennzeichen 

nicht entfernt. Richten Sie den Inhalt 

der Zelle zusätzlich rechts aus, füllt das den 

gesamten nicht von Zahlen belegten Teil der 

Zelle mit Sternchen aus – das erweist sich nebenbei 

als eine optimale Methode, um Zellen 

vor Zahlenfälschungen zu schützen. 

Writer: Trennlinien schnell 

08 

entfernen 

Bekanntlich fügen Sie in ein Writer-Dokument 

einen Trennstrich ein, indem Sie drei aufeinander 

folgende Bindestriche eingeben und 

[Eingabe] drücken. Je nach verwendetem Zeichen 

(*, =, -, _) erhalten Sie anders formatierte 

Linien. 

Wollen Sie eine so eingefügte Linie im Nachhinein 

wieder entfernen, klicken Sie üblicherweise 

in die Zeile über der Linie, rufen den 

Befehl Format / Absatz auf, wechseln zur Registerkarte 

Umrandung und klicken bei Linienanordnung 

im Abschnitt Standard auf die 

erste Schaltfläche. 

Es geht aber auch viel schneller: Dazu klicken 

Sie mit der rechten Maustaste auf die Zeile 

über der Linie und wählen aus dem Kontextmenü, 

das Sie über die rechte Maustaste erreichen, 

den Befehl Standardformatierung. Voilà 

– der Strich ist verschwunden. 

Writer: Zahlen in Tabellen automatisch 

formatieren 

09 

Fügen Sie in LibreOffice Writer eine Tabelle 

ein und tippen Sie 5,80 fl in eine der Zellen, 

so erscheint diese Zahl linksbündig wie eingegeben. 

Möchten Sie, dass Writer eingegebene 

Zahlen und Währungsbeträge grundsätzlich 

automatisch erkennt, zweistellig 

formatiert und 

rechtsbündig ausrichtet, 

müssen Sie diese Funktion 

explizit in den Optionen 

von Writer aktivieren. 

Dazu wählen Sie Extras / 

Optionen und dann die 

Kategorien LibreOffice 

Writer / Tabelle sowie LibreOffice 

Writer/ Web / Tabelle. 

Beide Kategorien 

enthalten den Eintrag Tabelle. 

Im rechten oberen 

Abschnitt des Fensters stoßen 

Sie auf die Option Eingabe 

in Tabellen. 

Aktivieren Sie die Kontrollkästchen 

Zahlenerkennung, 

Zahlenformaterkennung 

und Ausrichtung, 

um das gewünschte Writer-Verhalten 

festzulegen 

(Abbildung 8). Wenn Sie 

nach dem Aktivieren dieser 

Optionsfelder 5,80 fl 

eingeben und die Zelle durch Drücken von 

[Tab] verlassen, zeigt Writer das gewünschte 

Ergebnis in der Zelle an (Abbildung 9). 

Möchten Sie die automatische Zahlenerkennung 

nicht grundsätzlich einschalten, können 

Sie der Tabellenzelle auch jeweils im Vorfeld 

mitteilen, dass die nachfolgende Eingabe als 

Zahl zu interpretieren ist. Markieren Sie die 

entsprechende Zelle oder Zellen und setzen 

Sie dann im Kontextmenü ein Häkchen vor 

Zahlenerkennung. Zusätzlich weisen Sie der 

Zelle bei Bedarf über das Kontextmenü ein 

Zahlenformat zu. 

Writer: Mehrseitige Texte mit der 

10 

Maus markieren 

Wollen Sie einen langen Text markieren, ist 

dies nicht so einfach – vor allem, wenn die 

Markierung einen langen Text betrifft, der 

sich über mehrere Textseiten hinzieht. Es gibt 

jedoch eine Methode, die in solchen Fällen 

immer funktioniert: Setzen Sie den Cursor im 

ersten Schritt an den Anfang der zu markierenden 

Textpassage. Nun scrollen Sie mit der 

Maus so lange den Text hinunter, bis Sie an 

die gewünschte Zielposition gelangen. Halten 

Sie nun [Umschalt] gedrückt und klicken Sie 

dabei mit der Maus an die Stelle im Text, an 

der die Markierung enden soll. Der Schritt 

wählt den kompletten Text zwischen der ersten 

Markierung und dem zweiten Mausklick 

aus. Nun lässt sich der Text ausschneiden 

oder anderweitig bearbeiten (kki) n 

Abb. 9: Dank der automatischen Zahlenerkennung formatiert 

Writer Werte, die Sie in Tabellen eintragen. 


04/2012 


95


Gimp 

Anwendertipps und kleine Kniffe zu Gimp 

Effizienter arbeiten 

mit Gimp 

In den Gimp-Tipps stellen wir 

nützliche Funktionen und Arbeitstechniken 

vor. Diesmal geht es 

um Belichtungskorrekturen, einen Infraroteffekt, Anpassungen am Werkzeugkasten 

und das neue Werkzeug „Käfig-Transformation“. 

Claudia Meindl 

01 

Belichtungskorrektur mit 

Ebenenmodi 

Gimp enthält die notwendigen Werkzeuge, 

um falsch belichtete Bilder schnell zu verbessern. 

In diesem Tipp erfahren Sie, wie Sie mit 

Hilfe des Ebenenstapels über- oder unterbelichtete 

Bilder optimieren. Möchten Sie eine 

Überbelichtung korrigieren, gehen Sie so vor: 

Öffnen Sie das zu bearbeitende Bild über 

1 

Datei / Öffnen ([Strg-O]) oder ziehen Sie die 

Bilddatei mit der Maus einfach auf den 

Gimp-Werkzeugkasten. 

Den Ebenendialog öffnen Sie mit [Strg-L] 

2 

oder über den Menüpunkt Fenster / Andockbare 

Dialoge / Ebenen. 

Erstellen Sie ein Duplikat der 

3 

Bildebene mit dem Ausgangsfoto. 

Relativ schnell erledigen 

Sie diese Aufgabe mit einem 

Klick auf das Ebenensymbol 

Ein Duplikat dieser Ebene erstellen 

und zum Ebenenstapel 

hinzufügen. 

Wählen Sie die duplizierte 

4 

Ebene an. Eine übliche Methode 

ist ein einfacher Mausklick 

in die betreffende Ebene 

im Stapel. Welche Ebene aktiv 

ist, erkennen Sie an der andersfarbig 

hinterlegten Zeile 

im Ebenenstapel. 

Nun geht es ans Ausgleichen 

5 

der Überbelichtung. Hierzu 

stellen Sie den Modus der obersten Ebene 

auf Multiplikation. Dieser Modus hat eine 

stärkere Wirkung als Nur Abdunkeln. Sie 

können ihn mit Hilfe des Reglers für die 

Deckkraft der Ebene auch gut dosieren, 

falls das Ergebnis zu dunkel ausfällt (Abbildung 

1). 

Manchmal werden dennoch bestimmte Bildbereiche 

durch die Multiplikation zu dunkel, 

während der Rest passt. Selbst der Deckkraftregler 

bringt dann nicht viel Besserung, weil 

sich die Anpassung auf das gesammte Bild auswirkt. 

In diesem Fall hellen Sie entsprechende 

Bildstellen einfach mit einer Ebenenmaske auf: 

Mit einem rechten Mausklick auf die oberste 

6 

Ebene rufen Sie das Kontextmenü der Ebene 

auf. Rufen Sie hier den Menüpunkt Ebenenmaske 

hinzufügen auf. Im nachfolgenden 

Abb. 1: Mit Hilfe verschiedener Ebenenmodi lassen sich falsch 

belichtete Bilder gut reparieren. Die Ebenenmaske sorgt dafür, 

dass bestimmte Bereiche nicht zu stark korrigiert werden. 

Dialogfenster wählen Sie zur Initialisierung 

der Ebenenmaske die Option Weiß (volle 

Deckkraft) aus. Bestätigen Sie den Vorgang 

über die Schaltfläche Hinzufügen. 

Mit dem Pinselwerkzeug ([P]) und einer 

7 

weichen Pinselspitze hellen Sie die dunklen 

Stellen auf. Malen Sie dazu die aufzuhellenden 

Stellen mit schwarzer Vordergrundfarbe 

und passender Pinselgröße 

nach. Zu starke Kontraste vermeiden Sie, 

indem Sie die Pinsel-Deckkraft in den 

Werkzeugeinstellungen auf mindestens 50 

Prozent reduzieren. 

Sichern Sie das Bild zum Abschluss über 

8 

Datei / Exportieren und die Auswahl eines 

beliebigen Dateiformats. 

Eine Unterbelichtung stellen Sie auf ähnliche 

Weise ab: 

Führen Sie zunächst die Schritte 1 bis 4 aus 

1 

der Anleitung für überbelichtete Bilder aus. 

Um die Unterbelichtung zu korrigieren, 

2 

wählen Sie beim Modus der obersten Ebene 

die Auswahl Bildschirm aus. Dabei wird das 

Bild nicht wie bei der Multiplikation verdunkelt, 

sondern aufgehellt. Auch hier optimieren 

Sie das Ergebnis mit dem Deckkraft- 

Regler. Um bestimmte Bereiche, die durch 

die Anpassung zu hell wirken, wieder abzudunkeln, 

setzen Sie die Ebenenmaske ein. 

Das funktioniert wie in den Schritten 6 und 

7 aus der ersten Anleitung – beachten Sie jedoch, 

dass Sie bei der Unterbelichtung die 

zu hellen Bereiche übermalen müssen. 

Abschließend sichern Sie die Änderungen 

3 

am Bild mit der Tastenkombination [Umschalt-Strg-E] 

in ein beliebiges Dateiformat. 

02 Nachträglicher 

Infraroteffekt 

Wer nicht die Möglichkeit hat, mit seiner Digitalkamera 

Infrarotaufnahmen zu machen, 

erzeugt diesen tollen Effekt nachträglich 

mit Gimp. Vor allem 

Landschaftsaufnahmen sind hervorragend 

für die Umsetzung dieses 

Tipps geeignet. Da dieser 

Vorgang jedoch zu sichtbaren 

Bildstörungen führt, sollten Sie 

als Ausgangsmaterial nur hochwertige 

Aufnahmen verwenden, 

damit die Artefakte nicht zu stark 

ins Gewicht fallen. 

Durch den Einsatz des Kanalmixers 

(Farben / Komponenten / 

Kanalmixer) erzeugen Sie die typischen 

Infraroteffekte. Grüne 

Flächen werden hierbei fast weiß 

dargestellt und blaue Bereiche 

abgedunkelt. Öffnen Sie den Ka- 



Gimp 


nalmixer-Dialog und aktivieren Sie 

die Vorschau sowie die Option Monochrom. 

Letztere sorgt dafür, dass das 

Bild schwarz-weiß dargestellt wird. 

Nun setzen Sie den Regler für Rot auf 

den Wert 120. Bei Grün wählen Sie 

den höchsten Wert 200 und bei Blau 

den niedrigsten Wert -200. Das Ergebnis 

sollte ähnlich wie in Abbildung 

2 wirken. 

Nehmen Sie bei Bedarf noch ein paar 

geringfügige Anpassungen im roten 

Kanalbereich vor, bis Sie mit dem Resultat 

zufrieden sind. Möchten Sie die 

Effekteinstellung für spätere Bildbearbeitungen 

wieder verwenden, sichern 

Sie diese einfach über die Schalftläche 

Speichern: Es öffnet sich der Dialog 

Kanalmixereinstellungen speichern. 

Vergeben Sie einen passenden Namen 

und den Ort, wo dieser gespeichert werden 

soll, bevor Sie auf Speichern klicken. Später 

lassen sich die Einstellungen jederzeit im Kanalmixer-Dialogfenster 

über Öffnen aufrufen. 

03 Karikaturistische 

Verzerrungen 

Seit Gimp 2.8 befindet sich im Werkzeugkasten 

das neue Werkzeug Käfig-Transformation 

([Umschalt-G]). Mit diesem tollen Tool verändern 

Sie nicht nur die Form von Objekten, 

sondern erzeugen auch witzige Verzerrungen. 

In diesem Tipp erfahren Sie, wie leicht das 

geht. Mit einem doppelten Mausklick auf das 

Werkzeugsymbol aktivieren Sie das Werkzeug 

und öffnen gleichzeitig die Werkzeugeinstellungen. 

Handelt es sich bei dem Ausgangsbild 

bereits um ein freigestelltes Objekt, bearbeiten 

Sie dieses ohne großen Zusatzaufwand. 

Setzen Sie das Werkzeug bei nicht freigestellten 

Bildbereichen (wie in Abbildung 3) ein, 

ist zusätzliche Retusche-Arbeit notwendig. 

Wer sich ausgiebig mit den aktuell noch recht 

Abb. 2: Den ungewöhnlichen Infraroteffekt erzeugt man in 

Gimp mit extremen Tonwerteinstellungen im Kanalmixer. 

wenigen Funktionen auseinandersetzt und etwas 

übt, der erreicht mit dem Filter schon 

gute Ergebnisse. 

Klicken Sie mit der Maus ins Bild, um einen 

Knotenpunkt zu erzeugen, und bauen Sie so 

um das zu verzerrende Objekt einen Auswahlbereich 

auf. Einzelne Knotenpunkte können 

Sie jederzeit verschieben und bearbeiten, 

wenn in den Werkzeugeinstellungen die Option 

Den Käfig erstellen oder anpassen aktiv 

ist. Sind Sie damit fertig, aktivieren Sie Den 

Käfig zum Deformieren des Bildes deformieren. 

Sobald Sie die einzelnen Knotenpunkte 

neu positionieren, sehen Sie die Verzerrung 

direkt im Bild. Den Vorgang beenden Sie, indem 

Sie [Eingabe] drücken. Tun Sie dies nicht 

und klicken auf ein anderes Werkzeug, gehen 

die Anpassungen verloren. 

04 Werkzeugkasten 

anpassen 

Der Werkzeugkasten beinhaltet eine Reihe 

hilfreicher Werkzeuge, die sich schnell über 

einen einfachen Mausklick aktivieren 

lassen. Außerdem können Sie 

alle verfügbaren Werkzeuge auch 

über das Bildmenü Werkzeuge aufrufen. 

Die Anordnung und Anzahl der 

im Werkzeugkasten angezeigten 

Tools orientiert sich an den Nutzereinstellungen. 

Da bei der großen 

Menge schnell der Überblick verloren 

geht, ist es sinnvoll, die angezeigten 

Werkzeuge an Ihren Bedarf 

anzupassen. In diesem Tipp zeigen 

wir Ihnen, wo Sie die nötigen Einstellungen 

finden und ändern. 

Zum Einstellungsdialog gelangen 

Sie über Bearbeiten / Einstellungen. 

Klicken Sie im Dialogfenster auf 

Werkzeugkasten. In Abbildung 4 

sehen Sie, welche Einstellungsmöglichkeiten 

bereitstehen. Im Bereich 

Darstellung legen Sie fest, was Gimp zusätzlich 

unterhalb der Werkzeugsymbole anzeigt. 

Standardmäßig ist hier lediglich Vordergrund- 

und Hintergrundfarbe anzeigen aktiv. 

Unter Konfiguration der Werkzeuge geben Sie 

vor, welche Tools im Werkzeugkasten griffbereit 

sein sollen. 

Das Aktivieren der einzelnen Werkzeuge ist 

leicht: Ein Klick auf das Auge-Symbol neben 

einem Werkzeug genügt. Am unteren Fensterrand 

befinden sich zwei Pfeilsymbole, mit deren 

Hilfe Sie die Reihenfolge der Darstellung 

im Werkzeugkasten festlegen. Alle im Einstellungsdialog 

vorgenommenen Änderungen wirken 

sich unmittelbar auf das Programm aus. 

Die Standardeinstellungen erhalten Sie jederzeit 

über die Symbolschaltfläche Die Ordnung 

und Sichtbarkeit der Werkzeuge wiederherstellen 

zurück. Unabhängig davon, welche Werkzeuge 

der Werkzeugkasten dargestellt, wechseln 

Sie mit den Werkzeug-Tastenkombinationen 

jederzeit schnell zwischen verschiedenen 

Tools hin und her. (hge) 

n 

Abb. 3: Sie bestimmen, wie stark die Verzerrung durch das 

Werkzeug „Käfig-Transformation“ ist. 

Abb. 4: Was Gimp im Werkzeugkasten anzeigt, legen Sie in den 

Einstellungen fest. 


04/2012 


97


Linux 

Kniffe, die Sie kennen sollten 

Linux-Tipps 

In den Linux-Tipps erfahren Sie unter anderem, wie 

Sie Ihre Städtetrips an andere Google-Earth-Nutzer 

übermitteln und VirtualBox-Gäste wie gewöhnliche 

Rechner in das lokale Netzwerk eingliedern. 

Kristian Kißling 

01 

VLC: Witziger Halleffekt 

mit VLC 

Vermutlich kennen Sie das Phänomen aus 

beidseitig verspiegelten Fahrstühlen: Schauen 

Sie in den Spiegel vor Ihnen, sehen Sie sich 

selbst in endloser Ausführung, immer kleiner 

werdend. In den siebziger Jahren wurden solche 

Endlosspiegelungen sogar als kolossaler 

Fernseheffekt eingesetzt und kamen gern 

auch in Konzertvideos zum Einsatz. 

Ganz ohne Spiegel simulieren Sie den Effekt 

auf Ihrem heimischen PC: Alles, was Sie dazu 

benötigen, ist die Videoabspielsoftware VLC. 

Für OpenSuse 12.2 installieren Sie das Programm 

von der Heft-DVD. 

Klicken Sie als Erstes auf den Menüpunkt 

1 

Medien / Netzwerkstream öffnen. 

Sie sehen nun im Reiter Netzwerk eine 

2 

leere Zeile. Tippen Sie in diese screen:// ein 

und klicken Sie unten rechts auf den Eintrag 

Wiedergabe. VLC schießt nun jede Sekunde 

ein neues Bild des Desktops und 

zeigt es an. Zugleich verkleinert der Videoplayer 

das vorherige Bild und erzeugt so 

den beschriebenen Effekt. den Sie auch in 

Abbildung 1 sehen. 

Um das gespenstische Treiben zu beenden, 

3 

schließen Sie VLC einfach über [Alt-F4] 

oder über Medien / Beenden. 

02 

VLC: Matrixeffekt 

mit ASCII-Art 

Mit VLC verwandeln Sie auch beliebige Fotos 

in ein paar Schritten in ASCII-Art, lassen sie 

also als reine Zeichen- und Buchstabenketten 

erscheinen (Abbildung 2). Dazu rufen Sie 

VLC auf, drücken [Strg-P] und klicken links 

auf den Eintrag Video. Als Filter für die Ausgabe 

wählen Sie ASCII-Art-Videoausgabe aus 

dem Aufklappmenü. Ein Klick auf Speichern 

rechts unten aktiviert die Option. 

Über Medien / Datei öffnen suchen Sie nun 

nach der Bilddatei, die Sie „vertexten“ wollen. 

Dafür müssen Sie den Eintrag Mediendateien 

im Aufklappmenü Filter ändern, sonst zeigt 

Abb. 1: Einen lustigen Endlosspiegeleffekt zeigt Ihnen der Videoplayer VLC, wenn Sie 

einen kleinen Trick anwenden. 



Linux 


Abb. 2: Der Videoplayer VLC hilft Ihnen 

auch dabei, beliebige Bilder in ASCII-Art 

zu verwandeln. 

Abb. 3: Das Bewertungssystem für Webseiten setzt auf die Intelligenz der Masse, 

scheint aber bisher nur recht wenige Seiten abzudecken. 

das Auswahlmenü keine Bilder an. Haben Sie 

Ihr Lieblingsbild erreicht, wählen Sie es aus 

und klicken auf Öffnen. Da VLC es nur für ein 

paar Sekunden abspielt, bevor es wieder verschwindet, 

drücken Sie auf das Icon für 

Pause. Nun versteckt sich das Foto im Hintergrund 

– mit [Alt-Tab] holen Sie es in den Vordergrund 

zurück. Hier ziehen Sie das Fenster 

in die gewünschte Breite und Höhe und machen, 

wenn Sie zufrieden sind, ein Bildschirmfoto 

davon. Unter KDE rufen Sie dazu 

über [Druck] KSnapshot auf den Schirm, das 

für Bildschirmfotos zuständig ist. 

Firefox: WOT – 

03 

Web of Trust 

WOT steht für „Web of Trust“ – also „Netz 

des Vertrauens“. Zugleich lautet so der Name 

eines Firefox-Add-ons. Einmal 

mehr soll wie bei der Wikipedia 

die Menge (engl. crowd) 

dabei helfen, eine bestimmte 

Aufgabe zu lösen. In diesem 

Fall geht es darum, unsichere 

und betrügerische Webseiten 

früh zu erkennen. Und das 

funktioniert so: Weltweit bewerten 

normale Benutzer die 

Sicherheit einer Webseite basierend 

auf den eigenen Erfahrungen 

mit Hilfe eines Ampelsystems. 

Nutzen Sie die 

Firefox-Erweiterung WOT, erscheint 

die Ampel zum Beispiel 

neben Ihren Ergebnissen 

auf den Suchseiten von Google, 

Yahoo und Co. Sie sehen 

auf einen Blick, ob bei einer 

bestimmten Webseite oder einem Shop Vorsicht 

geboten ist. Konkret bewertet die Erweiterung 

die Vertrauenswürdigkeit, Händlerzuverlässigkeit, 

Datenschutz sowie Kinderschutz. 

In unserem Test waren die Treffer allerdings 

eher spärlich: In den Suchmaschinen 

erschien der WOT-Kringel nur neben wenigen 

Ergebnissen. 

WOT funktioniert zudem nicht in allen Fällen 

perfekt: Wie bei allen Bewertungssystemen 

erhalten Sie erst dann repräsentative Ergebnisse, 

wenn eine große Anzahl an Personen 

eine Seite bewertet. Das ist bei WOT nicht immer 

der Fall. Achten Sie im Detail nicht nur 

auf die Farben, sondern auch auf die Anzahl 

der Leute, die eine Seite bewertet haben – so 

vermeiden Sie manipulierte Bewertungen. 

WOT installieren Sie, indem Sie die Webseite 

Abb. 4: Die Erweiterung „Turn off the lights“ dimmt das Licht, sobald 

Sie ein Video abspielen, und will so für einen Kinoeffekt sorgen. 

besuchen [1] und dort auf Zu Firefox hinzufügen 

klicken. Ein neues Fenster erscheint nun 

auf dem Bildschirm, in dem Sie die Schaltfläche 

Jetzt installieren verwenden. Alternativ 

erreichen Sie über Extras / Add-ons eine Suchzeile 

(oben rechts) und geben in diese WOT 

ein. Ein Klick auf Installieren lädt die Erweiterung 

dann auf Ihren Rechner. 

Nach einem Neustart von Firefox gelangen Sie 

zur Konfiguration von WOT. Hier geben Sie 

zunächst an, welche Schutzeinstellung Sie bevorzugen 

(Abbildung 3): Wählen Sie Einfach, 

taucht neben den Suchergebnissen ein Popup-Fenster 

mit der Bewertung auf. Die Wahl 

von Niedrig lässt dort nur einen farbigen Kringel 

erscheinen. 

Klicken Sie diesen an, landen Sie in einer Gesamtübersicht, 

welche die einzelnen Bewertungen 

der Seite minutiös auflistet. 

Zugleich sehen Sie oben 

links neben der URL-Leiste ein 

rundes Icon, das per Mausklick 

weitere detaillierte Daten 

zur gerade besuchten Seite zutage 

fördert (so denn welche 

vorliegen). Über Fortfahren 

gelangen Sie zum nächsten 

Schritt und registrieren sich 

bei WOT, um später selbst Bewertungen 

abzugeben. 

WOT bringt zahlreiche weitere 

Konfigurationsmöglichkeiten 

mit, die Sie über Extras / WOT 

/ Einstellungen erreichen und 

die wir hier nicht im Detail beschreiben. 

Einige Hilfeseiten 

zur Bedienung des Add-ons 

finden Sie online [2]. 


04/2012 


99


Linux 

Abb. 5: An vielen Orten finden Sie in Google Earth historische Luft- und Satellitenaufnahmen, 

manche sogar in Schwarz-Weiß. 

04 

Firefox: Turn off the 

lights 

Mit Turn off the lights (kurz: Totl) drehen Sie 

beim Abspielen von Onlinevideos im Browser 

Firefox ein wenig an der Ästhetikschraube. 

Das schlichte Add-on leistet, was der Name 

verspricht: Betrachten Sie im Browser ein Video 

(etwa auf YouTube), dimmt es per Mausklick 

die anderen Inhalte der umgebenden 

Webseite ab (Abbildung 4). Dazu genügt es, 

nach dem Start des Videos auf ein kleines 

Glühbirnen-Icon zu klicken, das Sie nach der 

Installation des Add-ons in der Symbolleiste 

vorfinden. Apropos Installation: Die kleine Erweiterung 

finden Sie unter [3] und installieren 

diese dann auf demselben Weg, wie das zuvor 

besprochene Add-on WOT. 

Wie das Abdunkeln im Detail aussieht, bestimmen 

Sie zum Teil selbst. Die Optionen der 

Erweiterung rufen Sie auf, indem Sie Extras / 

Add-ons auswählen und dann unter Totl auf 

Einstellungen klicken. Links erscheinen nun 

mehrere Menüeinträge. Unter Basis ändern 

Sie zum Beispiel die Farbe und die Deckkraft 

des virtuellen Schleiers. Wahlweise lassen Sie 

auch ein Hintergrundbild erscheinen, sobald 

Firefox ein laufendes Video erkennt, etwa 

eine Kinoleinwand. 

Unter Visuelle Effekte und Erweiterte Einstellungen 

stoßen Sie auf zusätzliche Möglichkeiten, 

um Turn off the lights zu konfigurieren. 

Im ersten Menü richten Sie die Effekte ein, die 

beim Abspielen eines Videos erscheinen sollen, 

über das zweite Menü legen Sie diverse 

Steuerparameter fest, etwa Tastaturkürzel, 

eine Flash-Erkennung sowie einige interessante 

Dimmoptionen. So lässt sich der Hintergrund 

einer Seite zum Beispiel automatisch 

beim Öffnen dimmen, was die Konzentration 

auf die wesentlichen Inhalte erleichtert. 

05 

Google Earth: Historische 

Bilder ansehen 

Google Earth ist eine recht junge Software, 

Luftaufnahmen gibt es hingegen bereits deutlich 

länger – auch von Deutschland. Die 

Google-Earth-Macher stellen jedoch, wo verfügbar, 

auch historische Luftbilder bestimmter 

Gegenden bereit. Das müssen nicht immer 

vielbesuchte Orte sein, sondern es gibt sie oft 

auch für kleine Dörfer und Gemeinden. Probieren 

Sie es einfach aus. Noch ein Hinweis: 

Unter OpenSuse 12.2 stürzte Google Earth 

zum Testzeitpunkt regelmäßig ab, ein Bug Report 

wurde verfasst. 

Im Reiter Anfliegen geben Sie erst die gesuchte 

Gegend ein. Um das Feature zu tes- 

1 

ten, tippen Sie Berlin, Brandenburger Tor. 

Unten links im Satellitenfoto sehen Sie das 

2 

Aufnahmedatum des aktuellen Bildes. Gibt 

es von dem Ort auch ältere Aufnahmen, sehen 

Sie das zugehörige Datum rechts neben 

dem Bildaufnahmedatum und klicken 

die Jahreszahl an, im Beispiel 1943. 

Die Luftaufnahme der Stadt färbt sich nun 

3 

schwarz-weiß (Abbildung 5). Die ersten 

Luftbilder des Bereichs um das Brandenburger 

Tor stammen offenbar aus dem 

zweiten Weltkrieg von 1943. Auch von anderen 

deutschen Gegenden finden Sie aus 

diesem Jahr einige Luftaufnahmen. 

Die noch immer angezeigten 

Symbole für Tou- 

4 

ristenfotos o. Ä. passen 

nun nicht mehr so gut ins 

Bild: Sie beseitigen diese, 

indem Sie links im Bereich 

Ebenen das Häkchen 

bei Primäre Datenbank 

entfernen. 

Bewegen Sie Ihre Maus in die obere linke 

5 

Ecke des Satellitenbildes, finden Sie dort 

einen Zeitstrahl (Abbildung 6). Über ihn 

erreichen Sie Luft- und Satellitenaufnahmen 

aus verschiedenen Jahren. Im Fall des 

Brandenburger Tores reichen die Aufnahmen 

von 1945 über 1953 bis ins Jahr 2010. 

Klicken Sie auf die Dreiecke rechts und 

links vom Zeitstrahl, um die historischen 

Aufnahmen zu durchforsten. 

Google Earth: Startposition 

06 

ändern 

Rufen Sie Google Earth auf, sehen Sie nach 

dem Start meist den kompletten Erdball; womöglich 

wäre Ihnen aber eine andere Startposition 

lieber. Diese lässt sich leicht konfigurieren. 

Rufen Sie über die Eingabezeile unter 

Anfliegen den Ort aus, von dem Sie zukünftig 

starten wollen und zoomen Sie dann über 

[Bild-auf] und [Bild-ab] nach eigenem Gutdünken 

an den Zielort heran. Dann wählen 

Sie den Menüpunkt Ansicht / Zu meiner Startposition 

machen. Fortan landen Sie nach jedem 

Neustart von Google Earth am soeben 

gewählten Ort. 

Google Earth: Touren 

07 

aufzeichnen 

Der Trip nach London war wunderschön, und 

nun wollen Sie auch die Freunde an Ihren 

Touren durch die große Stadt teilhaben lassen? 

Kein Problem, auch das lässt sich mit 

Google Earth in zwei Schritten bewerkstelligen: 

Sie nehmen die Tour zunächst auf und 

verschicken Sie im zweiten Schritt als E-Mail- 

Anhang an Ihre Bekannten. 

Um die Tour nachzuvollziehen, sollten Sie im 

ersten Versuch einen Testlauf starten und die 

Strecke schon einmal abfliegen. Passt alles, 

klicken Sie oben im Icon-Menü auf das Kamerasymbol, 

das unten links zwei kleine Icons 

einblendet. Ihre Tour darf dabei nicht nur aus 

visuellen Eindrücken bestehen, sondern auch 

aus Audiokommentaren. Letzteres funktionierte 

aber auf unserem Testrechner nicht, 

also beließen wir es bei der rein visuellen 

Tour. Klicken Sie auf den runden roten Punkt, 

Abb. 6: Über den Zeitstrahl oben links wechseln Sie in 

Google Earth zwischen verschiedenen historischen Luftaufnahmen 

hin und her. 



Linux 


beginnt Google Earth mit der Aufzeichnung. 

Sie folgen nun der gewünschten 

Route und klicken erneut 

auf den roten Punkt, sobald die Tour 

vorüber ist. Google Earth spielt nun 

die aufgezeichnete Tour ab. 

Im Test bekamen wir Schwierigkeiten 

beim Einsatz von Street View; die Bilder 

blieben beim Abspielen unscharf. 

Als Alternative lassen sich an einigen 

Orten die 3-D-Gebäude aktivieren, 

auch wenn Street View natürlich ein 

realistischeres Bild vermittelt. Wollen 

Sie die aufgezeichnete Tour speichern, 

klicken Sie auf das kleine blaue 

Disketten-Icon rechts neben dem Abspielknopf. 

Die fertige Tour landet im 

linken Bereich unter Orte. 

Google Earth: Touren 

08 

teilen 

Leider bieten die Google-Entwickler 

keine offensichtliche Möglichkeit an, 

um eine Tour an andere Google-Earth- 

Nutzer weiterzugeben; das ist jedoch möglich. 

Die Tour landet gewöhnlich in der Datei myplaces.kml 

im versteckten Ordner .googleearth 

in Ihrem Home-Verzeichnis. 

Abb. 7: Ein einfaches Hilfsmittel ermöglicht es, in Google 

Earth Entfernungen zu messen. 

Diese Datei verschicken Sie nun zum Beispiel 

per E-Mail oder kopieren sie auf einen USB- 

Stick und bringen diesen zu einem Bekannten, 

der auch Google Earth verwendet. Sie 

müssen nun dessen myplaces.kml- 

Datei durch Ihre Version ersetzen, 

um Ihre Tour anzeigen zu lassen. Da 

der Bekannte aber womöglich bereits 

eigene Touren angelegt hat, sollte er 

erst seine Datei myplaces.kml suchen 

und umbenennen (zum Beispiel in 

myplaces.kml.ORIGINAL), bevor er 

Ihre Variante ausprobiert. Nach einem 

Start von Google Earth sollte 

nun im Bereich Orte Ihre Tour auftauchen. 

Google Earth: Entfernungen 

09 

messen 

Um die ungefähre Entfernung zwischen 

zwei Orten zu ermitteln, müssen 

Sie Ihren Rechner nicht mehr 

verlassen, um den Ort zu besuchen – 

es sei denn, Sie brauchen ganz genaue 

Angaben. In Google Earth zoomen 

Sie einfach an den gesuchten 

Ort heran, so dass Sie den Anfangsund 

Endpunkt der Strecke im Auge 

haben. Klicken Sie dann oben im Menü auf 

das Lineal, erscheint ein kleines Fenster, das 

auch ein Aufklappmenü anbietet, in dem Sie 

die Längeneinheit festlegen, in der Google 

ALLES ZUM THEMA ANDROID 

Die Monatszeitschrift für Android-Fans, Smartphone- und Tablet-Nutzer 

DigisuB: nur 39,90 € im Jahr (12 PDFs) 

Jetzt bestellen unter: 

www.android–user.de/digisub 


04/2012 


Telefon 07131 / 2707 274 • Fax 07131 / 2707 78 601 • E-Mail: abo@android-user.de 

+ 

Lesen Sie News und 

Artikel schon 1 Woche 

vor dem Kiosk-Termin! 

101


Linux 

Abb. 8: Über den NetworkManager finden Sie schnell die aktuelle IP-Adresse des Gastsystems heraus. 

Earth misst, etwa Meter oder Kilometer. Klicken 

Sie dann kurz mit der linken Maustaste 

auf den Startpunkt in Google Earth. Bewegen 

Sie den Mauszeiger über die Karte, sollte ihm 

ein gelber Streifen bis zum Zielpunkt folgen, 

den Sie erneut mit einem kurzen Linksklick 

bedenken (Abbildung 7). Im kleinen Fenster 

oben lesen Sie die Entfernung zwischen den 

eben gesetzten Punkten ab. Ist die Strecke 

verwinkelt, müssen Sie nacheinander mehrere 

Messungen vornehmen. 

EULA-Bug beheben: 

10 

OpenSuse 12.2 

Womöglich ist der hier beschriebene Bug 

beim Erscheinen von OpenSuse 12.2 bereits 

behoben, im Release Candidate 2 machte er 

jedoch Probleme beim Installieren der neuen 

Skype-Version. Diese laden Sie wie gewohnt 

von der Skype-Webseite [4] herunter, woraufhin 

ein RPM-Paket auf Ihrem Rechner landet. 

Das installieren Sie, indem Sie doppelt auf das 

Paket im Dateimanager klicken. 

Dieser Weg funktionierte in der Testversion 

nicht, da der Installer auf eine Bestätigung der 

Lizenzbedingungen wartete, ohne jedoch eine 

Interaktionsmöglichkeit anzubieten. Das Problem 

dürfte auch andere proprietäre Programme 

betreffen, die ein End User License 

Agreement (EULA) mitbringen. 

Um es zu beheben, schließen Sie die Softwareverwaltung, 

rufen den Dateimanager auf 

und navigieren in das Verzeichnis mit der heruntergeladenen 

Skype-Software. Hier drücken 

Sie [F4], was eine Konsole auf den 

Schirm ruft. Über den Befehl 

sudo zypper in skype-4.0.0.8-susU 

e.i586.rpm 

installieren Sie Skype per Kommandozeile. Sie 

geben das Root-Passwort ein, um die Prozedur 

abzusegnen, und drücken [J] und [Eingabe], 

um die eigentliche Installation zu starten. 

Anschließend warten Sie, bis das Terminal 

keine Nachrichten mehr anzeigt, und starten 

Skype über das K-Menü. 

Skype: Logo und Skype 

11 

WiFi entfernen 

Eine Neuerung bringt Skype 4.0 mit: Es blendet 

bei Videoanrufen rechts oben das Skype- 

Logo ein. Das ist nicht unbedingt im Interesse 

jedes Nutzers und stört zum Beispiel, wenn 

Sie eine Konversation aufzeichnen. Das Logo 

lässt sich aber recht einfach entfernen. Dazu 

klicken Sie im Hauptfenster von Skype (mit 

den Kontakten) unten links auf das blaue 

Skype-Logo und wählen Optionen. Im linken 

Bereich klicken Sie auf Erweitert und entfernen 

dann rechts das Häkchen neben Skype- 

Logo während Videoanrufen anzeigen. Nach 

einem finalen Klick auf Anwenden sollte nun 

bei den folgenden Videoanrufen das Logo 

nicht mehr erscheinen. 

Wo Sie schon hier sind, können Sie auch das 

Häkchen neben Skype WiFi entfernen. Das erlaubt 

es Ihnen, mit Ihrem Skype-Guthaben öffentliche 

Access Points zu nutzen (etwa in 

Flughäfen) und so für diese zu bezahlen. Wissen 

Sie bereits, dass die Option für Sie nicht 

von Interesse ist, schalten Sie diese ab. 

VirtualBox: Gäste in lokales Netz 

12 

integrieren 

Wollen Sie ein neues Betriebssystem testen, 

ohne aber Ihre vorhandene Installation anzurühren 

oder die Festplatte neu zu formatieren, 

greifen Sie am besten zu einer Virtualisierungslösung. 

Die kostenlose Software Virtual- 

Box eignet sich dafür hervorragend. Sie starten 

wie gewohnt Ihr Kubuntu oder OpenSuse, 

installieren VirtualBox und legen darin einen 

virtuellen PC an. Den statten Sie über ein paar 

Mausklicks mit einer virtuellen Festplatte aus 

(Sie brauchen etwa 

8 GByte freien Speicherplatz) 

und installieren auf 

diese dann das Gastsystem 

von einer heruntergeladenen 

ISO-Datei oder 

einer CD/ DVD. 

Standardmäßig vergibt 

VirtualBox eine eigene IP- 

Adresse an das virtuelle 

Gastsystem, die in ein anderes 

Netzwerksegment 

gehört. Aus dem lokalen 

Netzwerk lässt sich der 

virtuelle Rechner nicht 

erreichen. Das ändern Sie 

über einen einfachen 

Mausklick. Starten Sie dazu das Gastsystem 

und schauen Sie zunächst die aktuell verwendete 

IP-Adresse an. Dazu klicken Sie unter 

OpenSuse 12.1/ 12.2 und Kubuntu 12.04 auf 

das NetworkManager-Icon und dann im linken 

Fensterbereich auf Netzwerkschnittstelle. 

Sie sehen nun unter anderem die lokale IP- 

Adresse des Gastsystems (Abbildung 8). 

Eingerahmt wird die virtuelle Maschine gewöhnlich 

vom VirtualBox-Fenster. Darin finden 

Sie unten rechts ein Icon mit zwei kleinen 

Monitoren darauf. Klicken Sie es mit der rechten 

Maustaste an und wählen Sie Netzwerkadapter. 

Um die virtuelle Maschine in das 

vorhandene lokale Netzwerk einzubinden, 

wählen Sie dann den Eintrag Netzwerkbrücke 

aus dem Aufklappmenü Angeschlossen an 

aus. Das Gastsystem holt sich nun direkt beim 

DHCP-Server des lokalen Gateways eine neue 

IP-Adresse, die aus demselben Segment 

stammt, dem auch das Wirtssystem angehört. 

Das führt dazu, dass die virtuelle Maschine 

nun wie ein gewöhnlicher Rechner im lokalen 

Netzwerk erscheint. (kki) 

n 

Infos 

[1] WOT-Erweiterung für Firefox: 

https:// addons. mozilla. org/ de/ firefox/ 

addon/ wot-safe-browsing-tool/ 

(http:// ezlx. de/ c4f1) 

[2] Hilfe zu WOT: https:// www. mywot. 

com/ en/ support (http:// ezlx. de/ c4f2) 

[3] Firefox-Add-on „Turn off the lights“: 

https:// addons. mozilla. org/ de/ firefox/ 

addon/ turn-off-the-lights/ ? src=search 


[4] Downloadseite für Skype 4.0: 

http:// www. skype. com/ intl/ de/ 

get-skype/ on-your-computer/ linux/ 




Shell 


Know-how für die Kommandozeile 

Shell-Tipps 

Erfahrene Linux-Nutzer schwören auf flexible 

Kommandozeilentools, mit denen sich manche 

Aufgabe schneller bewältigen lässt als in grafischen 

Programmen. Wir stellen die wichtigsten 

Anwendungen vor, um auch Einsteiger zu einem 

Ausflug in die Shell zu ermutigen. 

Heike Jurzik 

Vim: Bessere Orientierung in den 

01 

Textdateien 

In welcher Zeile befindet sich der Cursor? In 

welcher Spalte ist er? Wie viel Prozent des Dokuments 

habe ich schon gelesen? Antworten 

auf diese Fragen gibt die Vim-Option ruler (Abkürzung 

ru). Um die Positionsangaben für die 

Statusleiste zu aktivieren, wechseln Sie mit 

[Esc] in den Befehlsmodus. Anschließend geben 

Sie :set ru ein, und am unteren rechten 

Fensterrand erscheinen die Informationen. 

Das erste Zahlenpaar gibt die Zeilen- und Spaltennummern 

an. So bedeutet 48,5 z. B., dass 

der Cursor in Zeile 48 auf dem fünften Zeichen 

von links steht. Am ganz rechten Rand der 

Statuszeile sehen Sie den Hinweis Top bzw. 

Anfang, eine Prozentangabe oder Bot bzw. 

Ende, was ebenfalls bei der 

Orientierung in langen Dateien 

hilft (Abbildung 1). 

Um das Vim-Lineal wieder 

loszuwerden, stellen Sie der 

Option ein no voran: Mit :set 

noru blenden Sie die Positionsangaben 

aus. Wenn Sie 

dauerhaft mit dem Ruler arbeiten 

möchten, können Sie 

die Anweisung set ru auch in 

die vim-Konfigurationsdatei 

eintragen. Bearbeiten Sie 

dazu die Datei .vimrc in Ihrem 

Home-Verzeichnis und 

schreiben Sie den Befehl 

(ohne den Doppelpunkt am 

Anfang) in eine eigene Zeile. 

Abb. 1: Zur besseren Orientierung blenden Sie im Texteditor Vim unten 

rechts eine Positionsangabe ein. 

Informationen zu DVDs 

02 

auslesen 

Was ist drauf auf der Film-DVD? Wie lang 

sind die Titel? Welche Codecs werden verwendet? 

Sind Untertitel dabei, und wenn ja: 

welche? Alle diese Fragen und noch einige 

mehr beantwortet auf der Kommandozeile 

das Programm lsdvd aus dem gleichnamigen 

Paket. Ubuntu-Anwender finden es im Universe-Repository, 

OpenSuse-Benutzer in der 

PackMan-Quelle. Nach der Installation geben 

Sie einfach den Befehl lsdvd ohne weitere Optionen 

ein, um allgemeine Informationen zur 

DVD im ersten Laufwerk für alle Tracks anzuzeigen. 

Das Listing Beispielausgabe für „lsdvd“ 

zeigt eine Beispielausgabe für eine DVD aus 

der Stargate-Serie. 

Das Tool kennt zahlreiche Optionen, mit denen 

Sie detailliertere Angaben darstellen. So zeigt 

lsdvd ‐a beispielsweise Hinweise zum Audiocodec, 

lsdvd ‐c verrät mehr zu den einzelnen 

Kapiteln, lsdvd ‐s zu den Untertiteln und Sprachen 

und lsdvd ‐v zum Videocodec. Der Schalter 

‐x kombiniert alle möglichen Optionen und 

präsentiert alle Detailinformationen. 

„lsdvd“: Angaben für einzelne 

03 

Tracks 

Ist die im vorigen Tipp gezeigte Darstellung 

für die gesamte DVD im Laufwerk zu umfangreich, 

und wollen Sie nur Informationen zu 

einem einzigen Titel sehen, schränken Sie das 

Ganze ein. Dazu geben Sie zusätzlich hinter ‐t 

die Tracknummer an: 

huhn@pangolin:~$ lsdvd -t 2 -x 

Disc Title: STARGATE 

Title: 02, Length: 00:42:26.050 U 

Chapters: 08, Cells: 08, Audio sU 

treams: 02, Subpictures: 03 ... 

Wie Sie sehen, konzentriert 

sich das Tool nun ausschließlich 

auf den zweiten Titel und 

lässt die anderen außen vor. 

Verschiedene Ausgabeformate 

für „lsdvd“ 

04 

In der Voreinstellung formatiert 

lsdvd seinen Output so, 

dass Sie ihn auf der Kommandozeile 

gut lesen können. 

Die Standardeinstellung 

des Tools ist somit ‐Oh („human 

readable“, also „für 

Menschen gut lesbar“). 

Möchten Sie das Programm 

in einem eigenen Skript nutzen, 

können Sie hinter ‐O 


04/2012 


103


Shell 

Abb. 2: „lsdvd“ zeigt an, was auf der DVD ist. Mit der Option 

„-Ox“ stellen Sie die Daten im XML-Format dar. 

Abb. 3: Der Gnome-Dateimanager Nautilus zeigt in der Listenansicht 

die Baumstruktur von Verzeichnissen und Dateien an. 

(großes „O“, nicht die Ziffer Null!) verschiedene 

andere Buchstaben verwenden, um die 

Ausgabe an Ihre Bedürfnisse anzupassen. So 

formatiert der Schalter ‐Op beispielsweise in 

der Perl-Syntax, ‐Oy als Python-Code, ‐Or im 

Ruby-Stil und ‐Ox in XML (Abbildung 2). 

Nachricht an andere Benutzer schicken 

05 

Arbeiten Sie auf einem Rechner, an dem mehrere 

Benutzer (etwa per SSH) angemeldet 

sind, verwenden Sie das Kommando wall, um 

schnell und unkompliziert eine Nachricht an 

deren Terminals oder Konsolen zu senden. 

Um beispielsweise die anderen Anwender darüber 

zu informieren, dass Sie am Nachmittag 

Geburtstagskuchen spendieren, geben Sie 

wall ein und drücken [Eingabe]. Danach tippen 

Sie Ihre Nachricht, und wenn Sie fertig 

sind, schicken Sie das Ganze mit der Tastenkombination 

[Strg-D] ab: 

$ wall 

Hey, ich habe Geburstag und KuchU 

en dabei! 

[Strg-D] 

Um alles für jeden gut lesbar zu machen, verzichten 

Sie am besten auf Umlaute 

und andere Sonderzeichen. 

Bei den anderen Benutzern 

erscheint dann die Meldung 

sofort auf allen Terminals: 

Rundsendenachricht voU 

n huhn@pang 

(/dev/pts/2) at U 

10:19 ... 

Hey, ich habe GeburstU 

ag und Kuchen dabei! 

Die anderen sehen nicht nur die Uhrzeit 

(10:19 Uhr), sondern auch den Namen des 

Terminals (/dev/pts/2), von dem aus der Benutzer 

huhn die Botschaft losgeschickt hat. 

Dateien mit „wall“ 

06 

einlesen 

Alternativ können Sie mit wall auch fertige 

Texte versenden. Dazu lesen Sie mit dem Umleitungsoperator 

< eine Datei ein [1]: 

wall < kuchen.txt 

In diesem Fall ist es nicht erforderlich, die 

Eingabe mit [Strg-D] abzuschließen. wall verschickt 

den Text und gibt das Terminal bzw. 

die Konsole direkt im Anschluss wieder frei. 

Anzeige von „wall“-Nachrichten 

07 

unterbinden 

Damit ein Benutzer wall-Nachrichten von anderen 

sehen kann, muss das Terminal dies erlauben. 

Unter OpenSuse und Ubuntu ist das 

die Voreinstellung. Sie überprüfen die Konfiguration 

durch Eingabe von mesg: 

$ mesg 

is y 

BEISPIELAUSGABE FÜR „LSDVD“ 

Wer ungestört auf der Shell arbeiten möchte, 

der kann die Ausgabe mit dem Kommando 

mesg n unterbinden. Im Hintergrund passiert 

dabei Folgendes: Für das aktuelle Terminal 

(genauer gesagt für die zugehörige Gerätedatei) 

entzieht der Befehl die Schreibrechte für 

Gruppen [2]. Überprüfen können Sie das, indem 

Sie zunächst herausfinden, wie die Gerätedatei 

des aktuellen Terminals heißt: 

$ who am I 

huhn pts/2 2012-09-11 08:59 (:0) 

Schauen Sie sich dann die Berechtigungen der 

dazugehörigen Gerätedatei /dev/ pts/ 2 an: 

$ ls -l /dev/pts/2 

crw--w---- 1 huhn tty 136, 2 SepU 

11 11:21 /dev/pts/2 

Nach dem Befehl mesg n sind die 

Schreibrechte nicht mehr gesetzt: 

$ mesg n 

$ ls -l /dev/pts/2 

crw------- 1 huhn tty 136, 2 SepU 

11 11:24 /dev/pts/2 

Mit mesg y lassen Sie entsprechend die Benachrichtigungen 

wieder zu. Beachten Sie, 

huhn@pangolin:~$ lsdvd 

libdvdread: Using libdvdcss version 1.2.12 for DVD access 

Disc Title: STARGATE 

Title: 01, Length: 00:42:26.280 Chapters: 08, Cells: 08, Audio streams: 08, Subpictures: 32 




Longest track: 01 



Shell 


dass der mesg-Befehl immer nur das aktuelle 

Terminal beeinflusst. Der Administratoraccount 

ist von diesen Einstellungen übrigens 

nicht betroffen: root darf auch an „stummgeschaltete“ 

Terminals schreiben. 

Welche Benutzer empfangen 

08 

„wall“-Nachrichten? 

Linux als echtes Mehrbenutzersystem erlaubt 

die gleichzeitige Anmeldung mehrerer Anwender. 

Um in Erfahrung zu bringen, wer gerade 

(remote oder lokal) eingeloggt ist, können 

Sie das Kommando who verwenden: 

$ who 

max tty1 2012-09-11 10:07 

huhn pts/1 2012-09-11 08:42 (U 

192.168.2.3) 

mini pts/4 2012-09-11 11:39 (U 

localhost) 

In der Voreinstellung zeigt das Programm in 

der ersten Spalte den Benutzernamen an, 

dann den Namen des Terminals, Uhrzeit und 

Datum des Logins sowie woher die Anmeldung 

erfolgte. Wenn Sie wissen möchten, ob 

die angemeldeten Benutzer wall-Nachrichten 

zulassen, um ihnen wie im vorigen Tipp gezeigt 

eine Botschaft zukommen zu lassen, 

verwenden Sie den Parameter ‐T: 

$ who -T 

max - tty1 2012-09-11 10:07 

huhn - pts/1 2012-09-11 08:42 

mini + pts/4 2012-09-11 11:39 

Die Ausgabe zeigt, max und huhn möchten 

ihre Ruhe haben, wohingegen mini Nachrichten 

empfängt. 

Den „echten“ Pfad 

09 

herausfinden 

Am Anfang steht das Wurzelverzeichnis / – 

von dort aus leiten sich weitere Verzeichnisse 

mit Unterordnern und Dateien ab. Wenn Sie in 

einem Dateimanager wie Dolphin oder Nautilus 

auf die Baum- oder Listenansicht umschalten, 

erkennen Sie gut die Verwandtschaftsverhältnisse 

(Abbildung 3). Dateien und Verzeichnisse 

finden Sie im Baum über einen Pfad 

– den absoluten oder den relativen. 

Der absolute Pfad nennt ausgehend vom Wurzelverzeichnis 

alle Unterorder. Heißt Ihr Benutzeraccount 

beispielsweise petronella, und 

liegt in Ihrem Home-Verzeichnis ein Ordner 

Musik, der den Ordner Jethro_Tull und darin 

das Verzeichnis Crest_of_a_Knave mit insgesamt 

neun MP3-Dateien enthält, heißt der absolute 

Pfad zum ersten Song etwa /home/ petronella/ 

Musik/ Jethro_Tull/ Crest_of_a_Knave/ 

01‐Steel_Monkey.mp3. 

Um einen relativen Pfad anzugeben, beginnen 

Sie im aktuellen Verzeichnis, auch mit dem 

Punkt . abgekürzt. Mit dem Kommando pwd 

finden Sie zunächst heraus, wo im Dateibaum 

Sie sich befinden: 

$ pwd 

/home/petronella/Musik/Jethro_Tull 

Um die Datei 01‐Steel_Monkey über einen relativen 

Pfad anzusprechen, gehen Sie zwei 

Schritte nach unten: 

$ mplayer Crest_of_a_Knave/01-StU 

eel_Monkey.mp3 

... 

Playing Crest_of_a_Knave/01-SteeU 

l_Monkey.mp3 

Audio only file format detected. 

... 

Befinden Sie sich hingegen im Verzeichnis 

Musik/ Jethro_Tull und wollen eine Datei im 

Home-Verzeichnis erreichen, gehen Sie zwei 

Schritte nach oben, wenn Sie den relativen 

Pfad meinen. Das übergeordnete Verzeichnis 

kürzen Sie durch zwei Punkte ab: 

mplayer ../../test.mp3 

Benötigen Sie aus irgendeinem Grund den absoluten 

Pfad von Dateien, etwa für ein selbst 

geschriebenes Skript, können Sie das Werkzeug 

realpath zu Hilfe nehmen. Bei OpenSuse 

ist es seit Version 12.2 im Paket coreutils enthalten, 

Ubuntu-Anwender rüsten es gegebenenfalls 

durch Installation des Pakets realpath 

nach. Der Einsatz ist einfach; geben Sie hinter 

dem Befehl realpath einfach eine Pfadbezeichnung 

an, die Sie in den „echten“ Pfad umwandeln 

möchten: 

$ realpath ../../test.mp3 

/home/petronella/test.mp3 

$ realpath ~max/Bilder/* 

/home/max/Bilder/1.png 



Mailadresse zu GnuPG-Schlüssel 

10 

hinzufügen 

Der Schwerpunkt dieser Ausgabe ist „Verschlüsselte 

Kommunikation“, und die Artikel 

in der Titelstrecke erklären neben der grundsätzlichen 

Funktionsweise von GnuPG auch 

die Verwendung in grafischen Tools wie Enigmail 

und KGpg. Auf der Shell steht Ihnen das 

Tool gpg mit zahlreichen Optionen zur Verfügung, 

um auf den Schlüsselbund zuzugreifen, 

ein neues Schlüsselpaar zu erstellen und so 

weiter. Zusätzlich bietet das Programm einen 

Schlüsseleditor, mit dem Sie Fingerabdrücke 

anzeigen, Schlüssel und Benutzer-IDs auflisten, 

Signaturen prüfen, einen Schlüssel auf 

die Smartcard schieben, das Verfallsdatum 

ändern und vieles mehr. 

Die folgende Schritt-für-Schritt-Anleitung 

zeigt, wie Sie zu einem vorhandenen Schlüssel 

eine weitere Mailadresse beziehungsweise 

zusätzliche Identitäten hinzufügen. Danach 

gilt der Schlüssel für alle diese Mailadressen: 

Starten Sie den Editor über gpg ‐ ‐ edit‐key 

1 

und geben Sie dahinter die Schlüssel-ID 

oder den Namen an. Dass Sie danach im 

Schlüsseleditor sind, erkennen Sie am veränderten 

Prompt Befehl>. 

Geben Sie nun das Kommando ein, um 

2 

eine neue Identität zu ergänzen. Tippen Sie 

dazu adduid, gefolgt von [Eingabe], und 

Sie sehen die Aufforderung: 

Ihr Name ("Vorname Nachname"): 

Als Nächstes fragt das Tool nach der Mailadresse. 

Auch diese bestätigen Sie nach 

3 

dem Hinzufügen über die Eingabetaste. Zu 

guter Letzt dürfen Sie noch einen Kommentar 

beifügen, beispielsweise dienstliche 

Adresse o. Ä. 

Nachdem Sie noch einmal [Eingabe] gedrückt 

haben, zeigt der Schlüsseleditor 

4 

eine Zusammenfassung: 

Ändern: (N)ame, (K)ommentar, U 

(E)-Mail oder (F)ertig/(B)eenU 

den? 

Mit [N] ändern Sie gegebenenfalls den Namen, 

über [K] den Kommentar und über 

[E] die E-Mail-Adresse. [B] beendet den 

Vorgang, ohne zu speichern. Drücken Sie 

hingegen [F], fordert Sie das Programm 

auf, die Passphrase einzugeben, um den 

geheimen Schlüssel zu entsperren. Danach 

zeigt das Tool eine Zusammenfassung der 

Daten an, und Sie können über die Befehle 

save und quit die Änderungen speichern 

und das Programm verlassen. (hge) n 

Infos 

[1] Guru-Training zu Umleitungs operatoren: 

Heike Jurzik, „Genial gelenkig“, 



084-umleitungen/ (http:// ezlx. de/ c4i1) 

[2] Guru-Training zu Zugriffsrechten: 

Heike Jurzik, „Zutritt verboten!“, 



078-chmod/ (http:// ezlx. de/ c4i2) 


04/2012 


105

TEST 

Spiel: Tiny & Big 

Jump-and-Run-Spiel „Tiny & Big in Grandpa’s Leftovers“ 

Schnapp Dir die Unterhose 

Tim Schürmann 

Mit Schneidbrenner und Enterhaken bewaffnet jagt ein kleiner Junge hinter einer 

Unterhose her. Dabei zerlegt er eine Berglandschaft fachgerecht in ihre Einzelteile. Was 

abgedreht klingt, entpuppt sich als spaßiges und innovatives Jump-and-Run-Spiel. 

Besonders viel hat der kleine Tiny von 

seinem Großvater zwar nicht geerbt, 

aber genau das ist jetzt weg: eine 

schicke weiße Freinrippunterhose. Gestohlen 

hat sie der fiese Big. Mit dem Diebesgut über 

dem Kopf scheint er etwas Schlimmes zu planen, 

warum würde er sonst in diese verlassene 

Wüste flüchten? Um die geliebte Unterhose 

zurückzuerobern, greift sich Tiny seinen 

selbst gebastelten Schneidbrenner, einen 

Enterhaken aus dem örtlichen Baumarkt und 

ein paar Raketen. So bewaffnet macht er sich 

auf in die gleichermaßen staubige wie felsige 

Wüste. 

Schnittig 

Als Spieler übernimmt man die Geschicke des 

kleinen Tiny. Mit Maus und Tastatur oder 

wahlweise einem Gamepad lässt man den 

Helden über Steinblöcke, Felsen und schmale 

Wege springen. Kleinere Hindernisse kann 

Tiny noch mit Muskelkraft aus dem Weg 

schieben, größere zerlegt er mit seinem Hochleistungs-Schneidbrenner 

(Abbildung 1). Entfernte 

Felsblöcke wiederum kann Tiny mit 

seinem Enterhaken zu sich heranziehen. Abgeschossene 

Raketen haften zunächst an ihrem 

Ziel, mit einem weiteren Knopfdruck lösen 

sie eine kleine Explosion aus. Die reicht in 

der Regel jedoch nur aus, um das Hindernis 

beiseite zu schieben oder zum Wanken zu 

bringen. 

Blinde Zerstörungswut hilft aber nur selten 

weiter, meist muss man Tinys Fähigkeiten 

wohlüberlegt einsetzen. Um beispielsweise ei- 

TINY & BIG IN GRANDPA’S LEFTOVERS 

Netzwerkkomponente Wert 

Bezugsquelle 

Entwickler 

Lizenz 

Preis 

Voraussetzungen 

http:// www. tinyandbig. com/ (http:// ezlx. de/ c4g1) 

Black Pants Studio GmbH 

Kommerziell 

12,99 US-Dollar 

Aktuelle Linux-Distribution mit aktivierter 3-D-Grafik, mindestens 

ein Prozessor der Leistungsklasse Core2Duo oder Athlon X2 

mit 2,4 GHz, als Grafikkarte mindestens eine GeForce 8800 

oder Radeon 2900 




TEST 

nen Abgrund zu überqueren, durchtrennt 

man eine Säule am unteren Rand und schubst 

sie dann so, dass der abgetrennte Teil über 

den Abgrund fällt – womit wiederum eine 

perfekte Brücke entsteht (Abbildungen 2 bis 

4). Nach dem gleichen Prinzip schneidet man 

sich Stufen in den Fels oder stapelt kleinere 

Blöcke zu Treppen. Dabei gelten stets die Gesetze 

der Physik: Wer einen Felsen schräg abschneidet, 

sollte besser nicht dort stehen, wohin 

das obere Stück abrutscht. In der Regel 

gibt es für jedes Problem gleich mehrere Lösungsmöglichkeiten. 

Um etwa auf eine höhere 

Plattform zu gelangen, kann man einen kleinen 

Stein als Stufe davor schieben oder die 

Plattform zu einer Rampe schneiden. 

Dudelsack 

Hilfe erhält Tiny von einem Radio, das er in 

einem Rucksack auf seinem Rücken transportiert. 

Es sorgt nicht nur während des Spiels 

mit stimmungsvoller Musik für Unterhaltung, 

sondern gibt auch immer wieder wertvolle 

Tipps – und nervende Ratschläge. Die Musikstücke 

liegen übrigens auf Kassetten immer 

mal wieder in der Wüste herum (Abbildung 

5). Wer nur eine von ihnen entdeckt hat, hört 

auch immer nur denselben Song. Insgesamt 

Abb. 1: Mit dem Schneidbrenner zerlegt Tiny auch größere Felsen in handliche Brocken 

oder schiefe Ebenen. 

gibt es 15 Stücke, die verschiedene Independent-Bands 

beigesteuert haben. 

Die größte Gefahr für Tiny lauert in Abgründen. 

Stürzt er zu tief, stirbt der Held, und man 

muss sich an der Passage erneut versuchen. 

Speichern kann man seinen Spielfortschritt 

nicht, das Spiel dreht die Zeit einfach wieder 

ein paar Sekunden zurück. 

Die Jagd auf Big ist in sechs relativ große Level 

unterteilt. Bereits gespielte Level darf man 

erneut in Angriff nehmen und so beim ersten 

Durchlauf übersehene Gegenstände entde- 

EINFACH AUF LINUX UMSTEIGEN! 

DigiSub-Mini * : 2 digitale Ausgaben EasyLinux! 

5€ 

FÜR 2 AUSGABEN 

IHRE VORTEILE 

❱ EASYLINUX IST IDEAL 

FÜR WINDOWS-UMSTEIGER 

❱ MIT SCHRITT-FÜR-SCHRITT- 

ANLEITUNGEN ZUM ERFOLG 

❱ 

❱ 

2X TESTEN OHNE RISIKO, 

DAS DIGISUB-MINI IST 

JEDERZEIT KÜNDBAR! 

NUTZBAR AUF NOTEBOOK UND PC, 

TABLET ODER SMARTPHONE! 


n Tel.: 07131 / 2707 274 n Fax: 07131 / 2707 78 601 n URL: www.easylinux.de/abo n E-Mail: abo@easylinux.de 



107 

*geht ohne Kündigung in ein digitales Jahresabo mit 4 Ausgaben pro Jahr über und ist jederzeit kündbar!

TEST 


Abb. 2: Um über diesen Abgrund zu gelangen, 

könnte man links die Säule fällen ... 

cken oder seine Schnitttechnik verbessern. 

Experten versuchen, einen Level 

mit möglichst wenigen Schnitten und 

Raketen zu meistern. 

Die Entwickler vertreiben Tiny & Big auf 

mehreren Wegen: Wer direkt über ihre 

Homepage bestellt, der bezahlt knapp 

13 US-Dollar. Die dort ebenfalls kredenzten 

günstigeren Angebote auf Steam 

oder gog.com umfassen leider nicht die 

Linux-Version. Im Handel bekommt 

man Tiny & Big auch für fast 15 Euro auf 

einer DVD. Für den Aufpreis enthält die 

Schachtel noch ein Poster und ein paar 

Postkarten. Hinzu kommen weitere Bonusmaterialien 

auf der DVD, wie etwa 

Hintergrundbilder und Videos. 

Fazit 

Was sich die in Kassel ansässige Black Pants 

Studio GmbH da für ihr Erstlingswerk hat einfallen 

lassen, ist gleichermaßen abgedreht wie 

Abb. 3: … oder mit dem Enterhaken den Balken heranziehen 

… 

Abb. 4: … und dann diesen als Brücke missbrauchen. 

spaßig. Tiny & Big hat nicht umsonst zahlreiche 

Preise auf mehreren Videospiel-Festivals 

abgeräumt. Laser und Enterhaken sind innovativ, 

lassen Raum für verschiedene Lösungswege 

und wecken den Bastler im Spieler. Die 

handgezeichnete Comicgrafik ist stimmungsvoll 

und passt perfekt 

zum bizarren Szenario: 

Geräusche schreibt das 

Spiel wie in einem 

richtigen Comic noch 

einmal mit fetten 

Buchstaben in die 

Landschaft, und die 

Gespräche laufen in 

Sprechblasen ab. 

Einziger Makel ist die 

etwasfummelige Steuerung. 

Insbesondere 

in den Hüpfpassagen 

springt man recht oft 

versehentlich neben 

die rettende Plattform 

und somit unweigerlich in den Tod. 

Zudem dauert es eine Weile, bis man 

mit Schneidbrenner und Haken präzise 

umgehen kann. Apropos Schneidbrenner: 

Jeder Schnitt ist endgültig. Hat 

man sich verschnitten, muss man eine 

andere Lösung suchen oder den kompletten 

Abschnitt noch einmal von 

vorne beginnen. Kleiner Tipp: Wenn 

man gar nicht mehr weiterkommt, 

sollte man sich probeweise in den Tod 

stürzen. In den meisten Fällen baut das 

Spiel dann auch die zuvor zerstörten 

Felsen wieder auf. 

Hat man sich erst einmal an die Steuerung 

gewöhnt, hüpft man immer wieder 

gerne durch die Wüstenlandschaft. Die zahlreichen 

versteckten Bonusgegenstände motivieren 

dazu, auch bereits gespielte Abschnitte 

erneut in Angriff zu nehmen. Die moderaten 

13 US-Dollar bzw. 15 Euro ist Tiny & Big jedenfalls 

mehr als wert. (hge) 

n 

Abb. 5: In den dunklen Innenbereichen fällt die Orientierung 

manchmal schwer. Das rot leuchtende Objekte in der Mitte ist 

eine Musikkassette. 

Abb. 6: Hier bewirft Big den armen Tiny mit Felsblöcken. Das Radio 

gibt den entscheidenden Tipp, wie man den Erzfeind von seinem 

Podest holt. 



OpenOffice vs. LibreOffice 

TEST 

Vergleich der freien Officepakete 

Open statt Libre? 

Die früheren OpenOffice-Tipps heißen jetzt 

LibreOffice-Tipps, und die aktuellen Distribu- 

tionen liefern Officepakete mit dem neuen men aus. OpenOffice lebt aber als Apache- 

Na- 

Projekt weiter. Gibt es Gründe, mit OpenOffice 

statt LibreOffice zu arbeiten? 

Stefan Huchler 

Nach der Übernahme der Firma Sun, 

die früher die freie OpenOffice.org- 

Community aktiv unterstützt hat, 

durch den Datenbankriesen Oracle im Sommer 

2010 war unklar, ob Oracle OpenOffice 

überhaupt aktiv weiterentwickeln würde und 

ob die vom neuen „Eigentümer“ geplante 

Produktausrichtung weiter im Sinne der 

freien Entwickler-Community 

sein würde. In der Folge hat 

sich das freie LibreOffice-Projekt 

[1] als Fork von Open- 

Office abgespaltet und entwickelt 

das Officepaket seitdem 

eigenständig weiter. 

Die großen Linux-Distributionen 

sind schnell dazu übergegangen, 

das aktiver weiterentwickelte 

LibreOffice statt 

OpenOffice als Standardbüropaket 

aufzunehmen. Anfang 

2011 entließ Oracle einen 

Großteil der von Sun übernommenen 

OpenOffice-Entwickler 

und stellte die Finanzierung 

ein. Kurz darauf übergab die 

Firma dann die Namensrechte 

und den Code an die Apache 

Foundation. Seitdem wird 

OpenOffice dort – unabhängig 

vom LibreOffice-Fork – unter 

dem Namen Apache OpenOffice 

[2] als Apache-Projekt 

weiterentwickelt. Die Umsiedlung 

auf die neue Server-Infra- 

struktur hat die Weiterentwicklung 

von 

OpenOffice anfangs 

verlangsamt. Im Mai 

2012 erschien die erste 

stabile Version von che OpenOffice 3.4.0 [3], im August dieses 

Apa- 

Jahres folgte eine erste Fehlerbereinigungs- 

Release 3.4.1 [4]. 

In diesem Artikel klären wir, ob bzw. wann es 

sich beim derzeitigen Stand der Parallelentwicklungen 

lohnt, anstelle 

der standardmäßig mitgelie- 

ferten LibreOffice-Version die 

neueste Version von Apache Open- 

Office einzusetzen. Hinweise zur Installation 

der neuesten OpenOffice-Pakete finden Sie in 

den Kästen OpenOffice unter Ubuntu/ Kubuntu 

und OpenOffice unter OpenSuse. Da laufend 

neue Versionen erscheinen, die aber in der 

Regel keine neuen Features, sondern „nur“ 

Abb. 1: Gemeinsame Abstammung, aber seit zwei Jahren getrennte Entwicklung: LibreOffice versus 

Apache OpenOffice. 


04/2012 


109

TEST 


Abb. 2: Zweimal Writer – oben die LibreOffice-Version, unten OpenOffice: Bis auf die Icons ist zunächst kein Unterschied zu sehen. 

Fehlerbereinigungen enthalten, beschränken 

wir uns in diesem Artikel auf die Betrachtung 

wichtiger Neuerungen in OpenOffice 3.4 im 

Vergleich zu jenen Neuerungen, die Libre- 

Office in der jüngst veröffentlichten Version 

3.6 bzw. in der auf vielen aktuellen Distributionen 

als Paket enthaltenen Version 3.5 integriert 

hat. 

OpenOffice lebt 

Wenn Sie das frisch installierte OpenOffice 

3.4 zum ersten Mal starten und Sie es schon 

vor dem Fork verwendet haben, kennen Sie 

das Erscheinungsbild und die Bedienung bereits, 

da sich die zwei Programmpakete seit 

der Abspaltung im Look & Feel noch nicht radikal 

auseinander entwickelt haben (Abbildung 

1). Umso mehr stellt sich die die Frage, 

ob die Office-Allrounder auch unter der Haube 

ähnlich viel zu bieten haben. 

OpenOffice 3.4 startet schneller als sein direkter 

Vorgänger. Wir haben getestet, wie 

TABELLE 1: KALTSTARTZEITEN 

Programm Writer Calc 

schnell Writer und Calc beim ersten Aufruf 

bereit sind (Tabelle 1). Dazu haben wir direkt 

nach dem Einschalten des Rechners 

zweimal die für den Start benötigte Zeit gemessen. 

Der zweite Programmstart ist immer 

schneller, weil Teile des Programms noch im 

Arbeitsspeicher liegen. 

Getestet haben wir zunächst die LibreOffice- 

Version 3.5.4, die in der aktuellsten Open- 

Suse-Version bereits vorinstalliert ist, dann 

die aktuell stabile OpenOffice-Version 3.4 und 

schließlich auch noch die letzte stabile Version 

3.6 von LibreOffice. Wie Sie der Tabelle 

entnehmen können, startet OpenOffice deutlich 

flotter als LibreOffice 3.5.4. Nach einem 

Versionsupdate auf Version 3.6 kann Libre- 

Office aber (fast) mithalten. 

Wo punktet OpenOffice noch? 

Wegen der anfänglichen Unsicherheit, was 

die Zukunft des OpenOffice-Projekts angeht, 

und der von Oracle entlassenen Entwickler 

1. Start 2. Start 1. Start 2. Start 

OpenOffice 3.4 2 Sek. 1 Sek. 2 Sek. 1 Sek. 

LibreOffice 3.5 5 Sek. 4 Sek. 5 Sek. 4 Sek. 

LibreOffice 3.6 2 Sek. 1 Sek. 3 Sek. 1 Sek. 

sind seit der Übernahme von OpenOffice 

durch die Apache Foundation bislang nur vergleichsweise 

wenige für Anwender relevante 

neue Features hinzugekommen. Am interessantesten 

sind noch 

l die verbesserten Standardeinstellungen in 

Impress und Draw, 

l eine bessere grafische Darstellung von 

Balkendiagrammen in Calc 

l sowie unter Linux ein optimierter Druckdialog. 

l Außerdem benötigen Dokumente, die in 

der neuesten OpenOffice-Version als PDF- 

Dateien exportiert werden, im Vergleich 

zur Vorgängerversion etwas weniger Speicherplatz. 

Einige der wenigen Pluspunkte für Open- 

Office resultieren ironischerweise daraus, 

dass die regen LibreOffice-Entwickler sich – 

für langjährige Anwender womöglich vorschnell 

– im Zuge einer Code-Bereinigung 

bereits von als veraltet eingestuften Programmteilen 

getrennt haben, die bei Open- 

Office bislang noch enthalten sind. Das ist 

z. B. für Anwender interessant, die ab und 

zu ganz alte StarOffice-Dateien aus den späten 

90er-Jahren nicht nur lesen wollen (das 

kann auch LibreOffice), sondern auch in diesem 

Format speichern möchten. 

Bislang sind die Verbesserungen, die seit der 

Abspaltung Mitte 2010 in LibreOffice implementiert 

wurden, quantitativ und qualitativ 




TEST 

wesentlich bedeutsamer als jene Änderungen, 

die im gleichen Zeitraum unter erschwerten 

Bedingungen in Apache OpenOffice eingeflossen 

sind. LibreOffice hat seit der Abspaltung 

fast viermal so viele neue Features unter seine 

Haube bekommen wie OpenOffice (siehe Tabelle 

2). Im Folgenden stellen wir eine Auswahl 

besonders wichtiger Änderungen vor, 

die es bislang exklusiv in LibreOffice gibt und 

die damit etwaigen OpenOffice-Rückkehrern 

zunächst verwehrt bleiben. 

LibreOffice integriert sich deutlich besser als 

OpenOffice in die Desktopumgebung: 

l Schriften rendert LibreOffice mit Hilfe der 

Cairo-Bibliothek, das erhöht die Darstellungsqualität. 

l LibreOffice unterstützt die Unity-Oberfläche 

von Ubuntu. 

l Besserer Umgang mit Gtk-Themes und 

dem Mauszeiger. 

OPENOFFICE UNTER OPENSUSE 

Unter OpenSuse ist der Parallelbetrieb beider 

Officepakete möglich. 

Rufen Sie im Browser die Adresse http:// 

1 

www. openoffice. org/ download/ other. 

html auf. 

Wählen Sie in der Zeile Language die 

2 

Sprache German | Deutsch und dann den 

Downloadlink der Spalte Linux Intel RPM 

(bzw. Linux x86-64 RPM, falls Sie die 

64-Bit-Version von OpenSuse nutzen). Laden 

Sie die angebotene Datei herunter 

und verschieben Sie diese in Ihr Home- 

Verzeichnis. 

l In der Version 3.6 integriert sich Libre- 

Office auch in den Trinity-Desktop (die 

vom KDE-Projekt unabhängige Weiterentwicklung 

von KDE 3). 

Importfilter für Fremdformate 

Anders als bei OpenOffice wurden in Libre- 

Office wichtige Code-Teile eines innovativen 

Forks mit dem früheren Projektnamen Go-oo 

integriert. Neben einer verbesserten Linux-Integration 

legten die Go-oo-Entwickler viel 

Wert auf optimierte Les- und Schreibbarkeit 

von Fremdformaten proprietärer Office-Software-Anbieter. 

Das dort gesammelte Knowhow 

ist seit der Fusion mit LibreOffice beständig 

weiter in die Entwicklung neuer und verbesserter 

Importfilter eingeflossen, die unter 

OpenOffice fehlen: 

l Es gab viele Verbesserungen bei der Unterstützung 

von Microsofts XML-Word- 

Öffnen Sie mit [Alt-F2] und anschließender 

3 

Eingabe von konsole in das Schnellstartfenster 

ein Terminal. 

Entpacken Sie das OpenOffice-Installa- 

4 

tionsarchiv und installieren Sie die enthaltenen 

RPM-Pakete. Geben Sie dazu in 

einem frisch geöffneten Terminalfenster 

folgende Kommandos ein: 

tar xzf Apache*.gz 

cd de/RPMS/ 

sudo rpm -Uvh *.rpm 

sudo rpm -i --force desktop-inU 

tegration/*free*.rpm 

OPENOFFICE UNTER UBUNTU/ KUBUNTU 

Format (.docx), das die neueren Word- 

Versionen standardmäßig einsetzen. 

l LibreOffice öffnet seit Kurzem auch Microsoft-Visio-Dateien, 

Corel-Draw- und 

Lotus-Word-Pro-Dokumente. 

l Auch bei der Kompatibilität mit älteren 

Word-.doc-Dokumenten hat LibreOffice in 

der neuesten Version noch einmal nachgebessert. 

Fazit 

Eine erste Zwischenbilanz, etwa zwei Jahre 

nach der Aufspaltung in zwei getrennte Office-Entwicklungslager, 

spricht in fast allen 

Punkten für LibreOffice, das die meisten Distributionen 

auch vorinstallieren. Zumindest 

bislang sucht man in Apache OpenOffice vergeblich 

nach einem neuartigen „Killer-Feature“, 

das eine Abkehr von LibreOffice oder 

auch nur den Parallelbetrieb beider Pakete 

rechtfertigen könnte. 

Wenn Sie viel Wert auf einen schnellen Programmstart 

legen, werden Sie mit einem Update 

auf LibreOffice 3.6 ähnliche Geschwindigkeitsverbesserungen 

spüren wie beim 

Einsatz von OpenOffice 3.4.x. Das vermutlich 

Mitte Oktober erscheinende Ubuntu 

12.10 soll LibreOffice in Version 3.6 enthalten. 

(ahu/ hge) 

n 

TABELLE 2: NEUE FEATURES 

Version OpenOffice LibreOffice 

3.3 27 78 

3.4 47 42 

3.5 99 

3.6 74 

Unter Ubuntu können Sie nicht beide Officepakete 

parallel nutzen; Sie müssen zunächst 

LibreOffice deinstallieren. 

Rufen Sie im Browser die Adresse http:// 

1 

www. openoffice. org/ download/ other. 

html auf. 

Wählen Sie auf der Webseite in der Zeile 

2 

Language die Sprache German | Deutsch 

und dann den Downloadlink der Spalte Linux 

Intel DEB (bzw. , 

falls Sie die 64-Bit-Version von (K)Ubuntu 

installiert haben). Laden Sie die angebotene 

Datei herunter und verschieben Sie 

diese in Ihr Home-Verzeichnis. 

Öffnen Sie mit [Alt-F2] und anschließender 

Eingabe von konsole in das 

3 

Schnellstartfenster ein Terminal. 

Sie können nun LibreOffice deinstallieren, 

indem Sie folgendes Kommando 

4 

in 

das Terminalfenster eingeben: 

sudo apt-get remove 'libreoffiU 

ce*' 

Entpacken Sie das OpenOffice-Installa- 

5tionsarchiv und installieren Sie die enthaltenen 

Ubuntu-Pakete und die Java-Runtime-Umgebung. 

Geben Sie dazu in einem 

frisch geöffneten Terminalfenster folgende 

Kommandos ein: 

tar xzf Apache*.gz 

cd de/DEBS/ 

sudo dpkg -i *.deb 

sudo dpkg -i desktop-integratiU 

on/*.deb 

sudo apt-get install openjdk-7U 

-jre 

Gesamt 74 293 

Infos 

[1] LibreOffice-Projekt: http:// www. 

libreoffice. org/ (http:// ezlx. de/ c4n1) 

[2] Apache-OpenOffice-Projekt: 

http:// www. openoffice. org/ 

(http:// ezlx. de/ c4n2) 

[3] OpenOffice 3.4.0 Release Notes: 


development/ releases/ 3. 4. 0. html 


[4] OpenOffice 3.4.1 Release Notes: 


development/ releases/ 3. 4. 1. html 



04/2012 


111

TEST 

SoftMaker Office 2012 

Test der Betaversion von SoftMaker Office 

SoftMaker 2012 

Schon seit vielen Jahren versorgt die Nürnberger Softwareschmiede 

SoftMaker auch Linux-Anwender mit ihrem Officepaket. Die neue 

Version 2012 steht kurz vor dem Verkaufsstart, wir haben die zweite 

Beta getestet. 


SoftMakers Officepaket ist immer einen 

Artikel wert, wenn eine neue 

Version erscheint: Die von einem 

kleinen Team in Nürnberg entwickelte und 

vertriebene Sammlung von Textverarbeitung 

(TextMaker), Tabellenkalkulation (PlanMaker) 

und Präsentationsprogramm (Presentations) 

gibt es für Linux und Windows – dazu 

gesellen sich Versionen für mobile Betriebssysteme 

(Android, Windows Mobile und CE). 

Wichtige Eigenschaften der SoftMaker-Programme 

waren immer hohe Performance 

(auch auf älteren Rechnern) und gute Kompatibilität 

mit Microsoft-Office-Formaten. Für 

diesen Artikel haben wir die zweite Betaversion 

von SoftMaker Office 2012 unter die Lupe 

genommen, die Ende August in den öffentlichen 

Betatest ging. 

Alle Programme verwenden (unter allen Betriebssystemen) 

dankenswerterweise klassische 

Menüs. Wer LibreOffice oder ältere Microsoft-Office-Versionen 

(vor der Einführung 

der Ribbon-Menüs) kennt, fühlt sich hier direkt 

zu Hause. 

In den Symbolleisten gibt es Icons, um auf die 

übrigen SoftMaker-Office-Anwendungen umzuschalten: 

Wenn diese noch nicht laufen, 

werden sie gestartet, andernfalls wechseln Sie 

darüber zu den bereits geöffneten Fenstern. 

Das funktionierte im Test unter KDE prima, 

nicht aber auf einem älteren Gnome. 

Dokuments, Absatz- oder Zeichenformatvorlagen 

an (Abbildung 1). Die Gliederung hilft 

dabei, sich in besonders großen Dokumenten 

schnell zurechtzufinden, sofern man diese 

durch Einfügen von Kapitelüberschriften ausreichend 

gegliedert hat. 

Für besondere Textgestaltungswünsche können 

TextMaker-Anwender TextArt-Objekte 

(das Gegenstück zu Microsofts WordArt) in 

den Text einfügen und auf allerlei Weise verändern. 

Der Lauftext kann diese Objekte frei 

umfließen, TextMaker erkennt sogar den von 

einzelnen Buchstaben des Objekts benötigten 

Platz und lässt den Text optisch perfekt herumfließen 


TextMaker kann auch OpenOffice- bzw. Libre- 

Office-Dateien (.odt) öffnen und schreiben, 

die übrigen Anwendungen haben diese Funktion 

leider nicht – laut Martin Kotulla von 

SoftMaker stehen Filter für Calc- und Impress- 

Dokumente aber „auf der Wunschliste für die 

nächste große Version“. 

Für die Arbeit am Dokument unterscheidet 

TextMaker zwischen einem Editier- und einem 

Objektmodus. Letzteren aktiviert man 

per Klick auf das Icon ganz links in der untersten 

Symbolleiste: Dann ersetzt das Programm 

die Symbolleiste mit den Elementen 

für Zeichen- und Absatzformatierung durch 

eine neue Leiste, die beim Einfügen und Bearbeiten 

von Objekten hilft (Abbildung 3). 

TextMaker bietet zahlreiche Features, die 

beim Erstellen größerer Texte helfen; der Hersteller 

denkt da unter anderem an Romane 

und wissenschaftliche Ausarbeitungen: Im 

Weiteres-Menü gibt es einen Eintrag Inhaltsverzeichnis 

erstellen, der die übliche Funktion 

hat (er erzeugt basierend auf den Überschrifts- 

TextMaker 

Am längsten verfügbar ist die Textverarbeitung 

aus dem SoftMaker-Paket. Sie bietet die 

üblichen Funktionen, die man von anderen 

Programmen dieser Kategorie kennt; so kann 

man direkt loslegen. Neu in der 2012er-Version 

ist eine Seitenleiste am rechten Fensterrand: 

Sie zeigt wahlweise die Gliederung eines 

Abb. 1: TextMaker blendet am rechten Rand eine Seitenleiste ein, welche die Gliederung 

oder Formatvorlagen anzeigt. 




TEST 

absatzformatierungen ein Verzeichnis), 

aber dabei einfach normalen 

Text einfügt, der als Verzeichnis 

formatiert ist. Das hat 

Vor- und Nachteile: Sie können 

im Inhaltsverzeichnis frei Änderungen 

vornehmen, die garantiert 

erhalten bleiben – ändert sich 

aber etwas an den Überschriften, 

gibt es keine Möglichkeit, das bereits 

eingefügte Verzeichnis automatisch 

zu aktualisieren. Sie 

müssen es löschen und neu einfügen. 

Beide Schritte lassen sich 

beim Einfügen über die Option 

Bestehendes Verzeichnis ersetzen 

immerhin zusammenfassen. 

mitgelieferte Duden öffnet beim 

Nachschlagen ein für Netbooks zu 

breites Fenster (das sich auch 

nicht verkleinern lässt), und bei 

wörtlicher Rede setzt das Programm 

nur doppelte Anführungszeichen 

(Gänsefüßchen) korrekt, 

während die einfachen Anführungsstriche 

falsch sind. 

PlanMaker 

Wenn Sie unter Linux bisher mit 

Abb. 2: Nach einer Änderung der Einstellungen für dieses Word- Open- oder LibreOffice Tabellen 

Art-Objekt rückt der Lauftext näher an die kleinen Buchstaben erstellt haben, müssen Sie diese 

und die Unterstriche heran. 

zunächst ins Excel-Format exportieren, 

um sie in PlanMaker zu 

Literatur und Serienbrief 

Ähnlich arbeitet das Programm auch beim 

Einfügen eines Literaturverzeichnisses. Dazu 

wird zunächst eine Literaturdatenbank generiert: 

TextMaker hat ein tabellenbasiertes Datenbankmodul 

integriert, das Datenbanken im 

dBase-Format erzeugt. Wenn Sie darin die in 

einem Text verwendete Literatur erfassen, 

können Sie über Weiteres / Bibliographie / Bibliographiefeld 

einfügen Einträge der Form 

[ABC12] in den Text einbauen und später 

über Weiteres / Bibliographie / Bibliographie 

erstellen automatisch ein Verzeichnis der tatsächlich 

verwendeten Quellen anlegen, dessen 

Aufbau Sie vorab beeinflussen können. 

Auch dieses Verzeichnis fügt TextMaker (wie 

das Inhaltsverzeichnis) als normalen Text ein; 

für das Überarbeiten und Neuerstellen gilt 

dasselbe wie für den Inhalt. 

Die Literaturdatenbank können Sie bei der Arbeit 

ständig geöffnet lassen; TextMaker erzeugt 

dafür einen neuen Reiter. So wechseln 

Sie bequem zwischen Text und Literaturliste 

hin und her. Statt Kürzeln der Form [ABC12] 

können Sie die Einträge auch durchnummerieren 

lassen und zwischen beiden Varianten 

nachträglich umschalten. Offene Dokumente 

kann TextMaker auch als Unterfenster nebeneinander 

(oder überlappend) anzeigen; 

wenn Sie den Text und 

die Literaturliste so anordnen 

(Abbildung 4), können Sie nach 

Quellen suchen, ohne den Reiter 

zu wechseln. 

Auch die Serienbrieffunktion 

nutzt die eingebaute Datenbankfunktion 

– um dieses Feature zu 

nutzen, legen Sie eine Datenbank 

mit Adressen an und verknüpfen 

cken; eine Möglichkeit, eine PDF-Datei mit allen 

Briefen zu erzeugen, bietet das Programm 

nicht. Sie können auch keinen Pseudo-PDF- 

Drucker auswählen, denn für den normalen 

PDF-Export verwenden Sie einen speziellen 

Menüpunkt und nicht die Druckfunktion. Wer 

eine große Menge Briefe nicht auf dem eigenen 

Drucker ausgeben, sondern z. B. als PDF- 

Datei an einen Copyshop weitergeben möchte, 

hat damit ein Problem. (Linux-Profis können 

allerdings die Druckausgabe in CUPS deaktivieren, 

den Serienbrief drucken und dann im 

Drucker-Spooler-Verzeichnis /var/ spool/ cups/ 

nach der erzeugten PostScript-Datei suchen, 

die sich dann mit ps2pdf ins PDF-Format konvertieren 

lässt.) Alle Zuordnungen (Literaturund 

Adressdatenbank) speichert TextMaker 

im Dokument; verschiedene Dokumente können 

also unterschiedliche Quellen für Literatur 

und Adressen verwenden. 

Zum Paket gehören ein Thesaurus (zum 

Nachschlagen von Synonymen), zwei Dudenund 

mehrere Langenscheidt-Fremdsprachen- 

Wörterbücher. 

Im Test der zweiten Betaversion zeigten sich 

ein paar Bugs, die der Hersteller in der finalen 

Version beheben sollte: Suchen und Ersetzen 

funktionierte noch nicht fehlerfrei (bei Experimenten 

in einem zwölfseitigen Dokument 

stürzte das Programm reproduzierbar ab), der 

öffnen: Calcs ods-Format fehlt in den Importfiltern. 

Aus einer in LibreOffice geöffneten Tabelle 

können Sie markierte Bereiche per 

Copy & Paste in PlanMaker einfügen, dabei 

gehen allerdings alle Formatierungen und 

auch Formeln verloren. Zudem gibt es hier einen 

kleinen Bug: Das letzte Element (rechts 

unten) eines rechteckigen Bereichs fügt Soft- 

Maker bei dieser Aktion als Text und nicht als 

Zahl ein. In der umgekehrten Richtung (von 

PlanMaker nach LibreOffice) bleiben Formatierungen 

(Schriftart, Größe, fett, kursiv etc.) 

erhalten, Formeln gehen aber auch hier verloren. 

Neben Copy & Paste funktioniert auch 

Drag & Drop von LibreOffice- in PlanMaker- 

Dokumente – mit denselben Einschränkungen; 

der umgekehrte Weg klappt nicht: Wenn 

Sie in PlanMaker einen Bereich markieren 

und dann versuchen, via Drag & Drop in das 

Calc-Fenster zu wechseln, lässt PlanMaker Sie 

nicht aus dem Fenster heraus. Beim Loslassen 

der Maus über dem Calc-Fenster lösen Sie nur 

eine PlanMaker-interne Verschiebeaktion in 

andere Zellen aus. 

Ein nützliches PlanMaker-Feature, das auch 

LibreOffice Calc und Excel bieten, ist das Bearbeiten 

einer Auswahl: Wenn Sie einen 

rechteckigen Bereich markieren, können Sie 

mit der Eingabetaste zwischen den Feldern 

der Auswahl hin und her springen – dabei bediese 

mit dem Dokument. Serienbriefe 

können Sie nur direkt dru- 

Abb. 3: Das spart Platz: Wenn Sie schreiben, sehen Sie die Zeichen- und Absatz-Symbolleiste 

(oben); für andere Aufgaben wechseln Sie in den Objektmodus und tauschen die Symbolleiste aus. 


04/2012 


113

TEST 


rung auf. Dadurch wechseln Sie in einen gesprächigeren 

Modus: Ziehen Sie bei sichtbarer 

Bubble Help den Mauszeiger über weitere 

Icons, erscheint jeweils sofort die zugehörige 

Erklärung direkt unter dem Icon. 

Unabhängig davon blenden die Programme 

links unten in der Statusleiste immer die Erklärung 

für das Icon ein, auf das die Maus gerade 

zeigt – auch beim „Erstkontakt“ mit einem 

Icon. 

Die Bubble Help können Sie in den Einstellungen 

abschalten (wenn Sie den richtigen Namen 

kennen: Die Einblendungen heißen hier 

„Quickinfos“), danach bleiben immer noch 

die Erläuterungen in der Statusleiste erhalten. 

Öffnen Sie in einer der Anwendungen mehr 

als ein Dokument, erscheint eine kleine Leiste 

mit Reitern: Zwischen den Dateien springen 

Sie also (wie im Browser) per Klick auf den 

Reiter hin und her. Ist der Platz auf dem Desktop 

so knapp, dass jeder Millimeter zählt, 

können Sie die Reiter auch abschalten – und 

dann immer noch über das Fenster-Menü zwischen 

den geöffneten Dokumenten wechseln. 

Sie können auch die Tastenkombinationen 

[Alt-N], [1] für das erste, [Alt-N], [2] für das 

zweite Dokument usw. nutzen, was schneller 

ist, als das Menü von Hand anzusteuern. 

Was in der Linux-Version fehlt, ist die Möglichkeit, 

Makros zu verwenden. Die Windows- 

Version enthält dafür das Modul BasicMaker. 

Vor allem bisherige Excel-Anwender, die es 

gewohnt sind, Tabellen mit Makros zu verarbeiten, 

werden darauf nicht verzichten wollen 

und dann lieber LibreOffice nutzen. 

SoftMaker Office bringt eine sehr ausführliche 

Dokumentation mit: Im PDF-Format gibt 

es über 1 700 Seiten (TextMaker: 616, Plan- 

Maker: 770, Presentations: 343); und ein Teil 

des Materials liegt der 70 Euro teuren Schachtel 

auch als ca. 400 Seiten starkes gedrucktes 

Handbuch bei. 

Abb. 4: Die Literaturdatenbank ist eine dBase-Datei, die Sie in TextMaker verwalten. 

wegen Sie sich zuerst durch alle Felder der 

ersten Spalte, dann durch die der zweiten 

usw., bis Sie die letzte Spalte erreicht haben, 

danach geht es wieder in der ersten Spalte 

weiter. Mit [Umschalt-Eingabe] navigieren Sie 

in umgekehrter Reihenfolge. 

In PlanMaker können Sie Zahlen auch als Brüche 

(1/ 4 statt 0,25) eingeben – zudem gibt es 

die Möglichkeit, bei der Zellformatierung als 

Zahldarstellung Bruch auszuwählen, allerdings 

mit zweifelhaftem Nutzen: So wird der 

Wert 0,1 z. B. zu 1/ 9 (statt 1/ 10), und 0,3 

wird zu 1/ 3 (statt 1/ 10). Das ist grob falsch 

und führt bei Summenberechnungen zu lustigen 

Ergebnissen, etwa 1/ 3+1/ 3+1/ 3 = 8/ 9 


Abb. 5: Gut gemeint, aber (noch) nicht 

gut gemacht: Die Darstellung von Zahlen 

als Bruch funktioniert in der Beta nicht. 

Allgemeines 

Alle SoftMaker-Anwendungen setzen auf eine 

Bubble Help, die unaufdringlich arbeitet: 

Wenn Sie nur schnell mit der Maus über die 

Icons fahren, erscheinen keine Hinweistexte – 

erst wenn Sie über einem Symbol für eine 

knappe Sekunde verharren, taucht die Erklä- 

Performance 

Nach ersten Tests auf einer aktuellen Maschine 

haben wir SoftMaker Office 2012 noch 

auf einem Netbook in klassischer Ausstattung 

(Atom-Prozessor mit 1,6 GHz, 1 GByte RAM) 

installiert und hier kurz TextMaker ausprobiert. 

Die Bedienbarkeit war gut, allerdings 

verhielt sich TextMaker beim Versuch, in einem 

längeren Dokument Text am Anfang einzufügen 

und wieder zu löschen, träger als das 

zum Vergleich gestartete OpenOffice 3.2.0, 

das auf diesem Netbook installiert war – die 

Verzögerung zwischen dem Drücken von 

[Eingabe] und der Darstellung der Änderung 

war deutlicher spürbar, aber noch akzeptabel. 

Auf aktueller Hardware arbeiten alle SoftMaker-Programme 

rasend schnell. 

Bei sehr großen Dokumenten (im Test: mit 

1 000 Seiten) fiel positiv auf, dass TextMaker 

fast sofort nach dem Öffnen die Länge des Dokuments 

kannte und auf Anhieb zur 500. oder 

1 000. Seite springen konnte. LibreOffice Writer 

hingegen benötigte mehrere Sekunden für 

einen Sprung ans Dokumentende. Dafür dauerte 

das Öffnen des großen Dokuments in Text- 

Maker allerdings einen Tick länger. 

Fazit 

SoftMaker Office 2012 ist schon in der Betaversion 

ein gelungenes Produkt, das jeder sofort 

bedienen kann, der Erfahrungen mit 

OpenOffice bzw. LibreOffice oder Microsoft 

Office hat. Zum Redaktionsschluss wurde 

noch eine dritte Beta angekündigt, so dass 

noch mit diversen Fehlerkorrekturen zu rechnen 

ist, bevor die endgültige Fassung erscheint. 

Auf der Produktwebseite [1] findet 

sich zu jedem der drei enthaltenen Programme 

eine ausführliche Beschreibung der 

Features und der Neuerung im Vergleich zur 

Vorversion. 69,95 Euro ist günstig für ein Paket 

dieses Umfangs, die enthaltenen Beigaben 

von Duden und Langenscheidt sind nützlich. 

Um herauszufinden, ob SoftMaker ein für Sie 

interessantes Angebot gestaltet hat, sollten Sie 

die Betaversion (oder nach der Veröffentlichung 

der finalen Version eine Demo) herunterladen 

und ausgiebig testen. (hge) n 

Infos 

[1] SoftMaker Office für Linux: 

http:// www. softmaker. de/ ofl. htm 

(http:// ezlx. de/ c4o1) 



„mcedit“ 

GURU-TRAINING 

Texteditor für die Konsole 

Befehlsgewaltig 

Konfigurationsdateien, Skripte 

oder einfache Notizen – für solche 

Schreibarbeiten müssen Sie nicht 

zu einer umfangreichen Textverarbeitung 

greifen. Ein schlanker Editor 

auf der Konsole ist dafür besser 

geeignet – z. B. „mcedit“. 

Heike Jurzik 

Auf den EasyLinux-Mailinglisten und 

auch in vielen anderen Foren empfehlen 

fortgeschrittene Benutzer immer 

wieder die Arbeit mit einem Texteditor 

auf der Konsole, und das nicht nur, wenn die 

grafische Oberfläche ein Problem hat. Viele 

Dinge erledigen Sie mit einem solchen Programm 

einfach schneller: Statt zahlreicher 

Mausklicks in den Systemeinstellungen der 

Distributionen und Desktops richten Sie zum 

Beispiel so manches bequemer und flinker 

über Anweisungen in den entsprechenden 

Konfigurationsdateien ein. Wollen Sie kurz etwas 

notieren? Dann ist der Start von Libre- 

Office & Co. sicherlich mit Kanonen auf Spatzen 

geschossen. Verfassen Sie Ihre eigenen 

Shell-Skripte? Dann ist ein Texteditor mit Syntax-Highlighting 

die bevorzugte Lösung. 

Die grafischen Arbeitsumgebungen bringen 

jeweils ihre eigenen Texteditoren mit. GEdit 

ist Standard unter Gnome und Unity, Kate unter 

KDE, LXDE bringt Leafpad und Xfce den 

Editor Mousepad mit. All diese Werkzeuge 

laufen auch auf anderen Desktops, benötigen 

aber in jedem Fall eine grafische Umgebung. 

Darum bietet Linux auch einige Editoren, die 

nicht nur im Terminalfenster, sondern auch 

auf einer der virtuellen Konsolen ([Strg-Alt- 

F1], [Strg-Alt-F2] usw.) und damit auch per 

SSH auf entfernten Systemen laufen. In diesem 

Guru-Training stellen wir mcedit vor, den 

eingebauten Texteditor des Dateimanagers 

Midnight Commander [1]. 

Da mcedit fester Bestandteil vom Midnight 

Commander (mc) ist, installieren Sie das Paket 

mc. OpenSuse und Ubuntu bringen es 

beide von Haus aus mit. 

Angetreten! 

Im Terminalfenster (auch remote per SSH auf 

einem anderen Rechner) arbeitet der Editor 

nicht nur mit der Tastatur, sondern auch mit 

der Maus zusammen. Möchten Sie die Mausunterstützung 

auch auf den erwähnten virtuellen 

Konsolen nutzen, spielen Sie zusätzlich 

das Paket gpm („general purpose mouse“, 

[2]) ein, falls es noch nicht vorhanden ist. 

Dieser Systemdienst erlaubt es, den Mauszeiger 

auch außerhalb der grafischen Oberfläche 

zu nutzen. 

Der GPM-Daemon nimmt unter Ubuntu nach 

der Installation bei jedem Bootvorgang automatisch 

den Dienst auf. Direkt nach der Installation 

ist das eventuell nicht der Fall, so 

dass Sie den Service einmalig von Hand anschubsen 

können, wenn Sie den Rechner nicht 

neu starten möchten: Geben Sie dazu das Kommando 

sudo /etc/init.d/gpm start ein. 

Anwender von OpenSuse richten den automatischen 

GPM-Start beim Booten entweder 

nachträglich über YaST (Bereich System / System 

Services (Runlevel), Eintrag gpm markieren 

und Aktivieren anklicken) ein oder tippen 

das Kommando sudo chkconfig gpm on in ein 

Terminalfenster. Eine Rückmeldung erhalten 

Sie nicht. Zur Kontrolle können Sie den Befehl 

wiederholen und das on dabei weglassen, um 

den aktuellen Status abzufragen. 

Alles auf Anfang 

Um den Editor zu starten, gibt es zwei Wege: 

den direkten Befehl mcedit oder den Aufruf aus 

dem Midnight Commander heraus. Unter 

Ubuntu spielt es keine Rolle, ob Sie beim Start 

über mcedit dahinter einen Dateinamen angeben 

oder nicht – in letzterem Fall starten Sie 

mit einem leeren Dokument und können später 

beim Speichern einen Namen angeben. 

OpenSuse weigert sich hingegen, mcedit ohne 

Angabe eines Dateinamens zu öffnen, und beschwert 

sich, das aktuelle Verzeichnis sei keine 

normale Datei. Wollen Sie daher eine neue Datei 

erstellen, geben Sie am besten direkt den 

Namen und Speicherort mit an, zum Beispiel 

mit mcedit ~/Dokumente/notizen‐mc.txt. 

GLOSSAR 

Syntax-Highlighting: Der Texteditor 

hebt bestimmte Wörter und Zeichenkombinationen 

abhängig von ihrer Bedeutung 

in unterschiedlichen Farben, 

Schriftarten- und stilen hervor. So 

zeichnet das Programm die Schlüsselwörter 

von Quelltexten, Konfigurationsdateien 

usw. aus. Kommentare erscheinen 

meist deutlich anders als der eigentliche 

Code. Das alles trägt zur Lesbarkeit 

bei und vermeidet Tippfehler. 


04/2012 


115

GURU-TRAINING 

„mcedit“ 

Abb. 1: „mcedit“ bietet eine äußerst umfangreiche Suchfunktion. Im durch [F7] geöffneten 

Dialog können Sie gezielt die Kriterien bestimmen. 

Um den Editor aus dem Midnight Commander 

heraus zu öffnen, starten Sie zunächst 

mit mc den Dateimanager, blättern mit den 

Pfeil- oder Bildlauftasten zur gewünschten 

Datei und drücken dann die Funktionstaste 

[F4]. OpenSuse zeigt die Datei sofort an, 

während Ubuntu zunächst das Skript /usr/ 

bin/select‐editor aufruft und abfragt, mit welchem 

Texteditor Sie bevorzugt arbeiten 

möchten. Tippen Sie die für mcedit gezeigte 

Nummer, gefolgt von [Eingabe], um zukünftig 

den Editor mit [F4] zu starten. 

Um eine Datei mit Administratorrechten zu 

bearbeiten, stellen Sie das Kommando sudo 

voran und geben auf Aufforderung Ihr eigenes 

Kennwort (Ubuntu) bzw. das des Administrators 

(OpenSuse) ein, zum Beispiel: 

sudo mcedit /etc/logrotate.conf 

In der oberen Statuszeile zeigt mcedit Informationen 

zur Datei, und unten blendet der 

Editor die Grundfunktionen ein (siehe Aufmacherbild). 

Sie erreichen diese über die 

Funktionstasten [F1] bis [F10]. Die Onlinehilfe 

(Taste [F1]) ist nur in englischer Sprache 

verfügbar, ansonsten spricht der Texteditor 

aber Deutsch. Weitere Befehle abseits 

der Grundfunktionen erreichen Sie über das 

Menü, das Sie mit der Taste [F9] am oberen 

Rand einblenden. Es erscheint auch, wenn 

Sie mit der Maus dorthin klicken. Durch die 

Unterabteilungen navigieren Sie mit den 

Pfeiltasten oder mit der Maus. Die hervorgehobenen 

Buchstaben in den Menüeinträgen 

zeigen die Shortcuts zu den Funktionen an. 

Hinter einigen Einträgen stehen auch die 

Funktionstasten oder Kombinationen. Sehen 

Sie dort C‐, drücken Sie [Strg] und das dahinter 

folgende Zeichen, S‐ bedeutet [Umschalt] 

plus Zeichen und M‐ ist die Metataste (meistens 

[Alt] oder [Esc]). 

Textarbeiter 

Mit den Pfeil- und Bildlauftasten blättern Sie 

zeichen-, zeilen- oder seitenweise im Dokument. 

Auch das Mausrad scrollt nach oben 

und unten, und per Klick springen Sie gezielt 

an die richtige Stelle im Dokument. Über [Alt- 

L] dürfen Sie auch direkt in eine bestimmte 

Zeile springen. Für mehr Übersicht sorgt dabei 

die Anzeige der Zeilennummern, die Sie 

über [Alt-N] einschalten. 

Mit [Rückschritt] löschen Sie das Zeichen 

links vom Cursor, [F8] entfernt die ganze 

Zeile. Alternativ markieren Sie einen längeren 

Abschnitt mit der Maus oder mit [F3] (zum 

ersten Zeichen navigieren, Funktionstaste 

drücken, zum letzten Zeichen wandern und 

wieder [F3] drücken) und löschen dann alles 

Hervorgehobene mit [F8]. [Strg-U] („undo“) 

macht Aktionen rückgängig, [Alt-R] stellt die 

Änderungen wieder her. 

Zum Kopieren und Verschieben gehen Sie 

ähnlich vor. Zunächst markieren Sie einen Bereich, 

danach drücken Sie [F5], und mcedit 

fügt den markierten Abschnitt an der aktuellen 

Cursorposition ein. [F6] hingegen verschiebt 

das Hervorgehobene. Wie erwähnt, 

können Sie die Maus anstelle der Taste [F3] 

dazu verwenden, etwas zu markieren. Möchten 

Sie hingegen „echtes“ Copy & Paste wie 

gewohnt ausführen, halten Sie beim Klicken 

und Ziehen sowie beim Drücken der mittleren 

Taste (um alles aus der Zwischenablage einzufügen) 

die Taste [Umschalt] gedrückt. 

mcedit bietet eine komfortable Suchfunktion, 

die Sie über [F7] aufrufen. Im folgenden Dialog 

tippen Sie die gesuchte Zeichenkette ein 

und aktivieren per Mausklick oder mit der 

Leertaste zusätzliche Optionen wie Normal, 

Regulärer Ausdruck, Groß‐/ Kleinschreibung, 

Rückwärts und so weiter. mcedit zeigt nach 

Druck auf [Eingabe] direkt den ersten Treffer 

an, [Umschalt-F7] springt zum nächsten. 

Wählen Sie im Suchdialog übrigens Alles finden, 

hebt der Texteditor nicht nur den Begriff, 

sondern auch alle Zeilen hervor, in denen er 

auftaucht (Abbildung 1). 

Drücken Sie [F4] anstelle von [F7], verwandelt 

sich der Suchen-Dialog in einen Ersetzen- 

Dialog. Anschließend öffnet sich eine weitere 

Abfrage, in der Sie bestimmen, ob Sie die aktuelle 

Fundstelle oder gleich alle Treffer ersetzen. 

Natürlich ist auch eine Überspringen- 

Funktion dabei. 

Über [F10] beenden Sie den Texteditor. Ist die 

Datei unverändert, quittiert mcedit den Dienst 

sofort. Ansonsten dürfen Sie entscheiden, ob 

Sie die Änderungen speichern, verwerfen oder 

das Programm doch nicht schließen möchten. 

Speichern können Sie auch unabhängig davon 

– [F2] speichert die Datei unter demselben 

Namen, [F12] oder der Menüeintrag Datei / 

Speichern unter) unter einem neuen. 

In manchen Umgebungen funktionieren die 

Tasten [F1] bis [F12] nicht; zumindest für die 

ersten zehn Funktionstasten können Sie sich 

mit der Alternative [Esc] + Nummer behelfen; 

zum Verlassen des Editors können Sie also 

auch [Esc], [0] drücken. 

Anpassungsfähig 

Als Bestandteil des Midnight Commanders 

teilt sich mcedit mit diesem auch die Konfigurationsdateien. 

Unter Ubuntu und OpenSuse 

liegen die persönlichen Einstellungen im 

Home-Verzeichnis im versteckten Ordner 

.config/ mc. Die allgemeinen Einstellungen finden 

Sie in der Datei ~/ .config/ mc/ ini – dort 

speichert auch mcedit die Anpassungen. Die 

Datei dürfen Sie mit einem Texteditor bearbeiten 

und ziehen dazu am besten die Manpage 

zu mc zurate (Abschnitt Options). Die meisten 

der dort gelisteten Anweisungen können Sie 

aber auch über das Menü Optionen an eigene 

Wünsche anpassen. (hge) 

n 

Infos 

[1] Midnight Commander: 

http:// www. midnight-commander. org/ 

(http:// ezlx. de/ c4t2) 

[2] GPM-Webseite: http:// www. nico. 

schottelius. org/ software/ gpm/ 

(http:// ezlx. de/ c4t3) 



117 

04/2012 


Usergroups 

SERVICE 


Aachen 

AachenerLinux-Usergroup 

(ALUG) 

http://www.alug.de 

Aachen 

Computer-ClubanderRWTH 

Aachene.V.(CCAC) 

http://www.ccac.rwth-aachen. 

de 

Ahaus 

Linux-UsergroupAhaus(LUGAH) 

http://www.lugah.de 

Ahlen/Westfalen 

LUGAhlen 

http://linuxahlen.li.funpic.de/ 

Ahrtal 

Linux-UsergroupAhrtal(Ahrlug) 

http://www.ahrlug.de 

Aichach 

Linux-UsergroupAichach 

http://www.lug-aichach.de 

Allershausen 

Linux-UsergroupAmpertal 

(LUGA) 

http://www.luga.net 

Altdorf/ 

Nürnberg 

GNU/LinuxUserGroupAltdorf 

(GLUGA) 

http://www.gluga.de 

Amberg 

Open-Source-Stammtisch 

Amberg(amTuxTisch) 

http://www.amtuxtisch.de/ 

Ansbach 

Linux-UsergroupAnsbach 

(LUGAN) 

http://www.lug-an.de 

Aschaffenburg 

Linux-UsergroupAschaffenburg 

(LUGAB) 

http://www.lugab.de 

Augsburg 

Linux-UsergroupAugsburg 

(LUGA) 

http://www.luga.de 

Backnang 

Linux-UsergroupBacknang 

http://www.lug-bk.de 

BadBrückenau 

Linux-UsergroupBadBrückenau 

BrunoZehe@web.de 

BadDriburg 

Linux-UsergroupBadDriburg 

http://www.bdpeng.de.vu 

BadHersfeld 

Linux-UsergroupHersfeld 

http://www.lugh.de 

BadWildungen 

Linux-UsergroupBadWildungen 

http://linuxheaven.cjb.net 

Bamberg 

Linux-UsergroupBamberg 

(GLUGBA) 

http://www.lug-bamberg.de 

Basel(CH) 

Linux-UsergroupBasel(BLUG) 

http://www.blug.ch 

Bautzen 

Linux-UsergroupBautzen 

http://www.lug-bz.de 

Bayreuth 

Linux-UsergroupBayreuth 

http://www.linux-bayreuth.de 

Bergisch 

Gladbach 

BergischeLinux-undUnix- 

Enthusiastenu.-Freunde 

(BLUEFROGS) 

http://www.bluefrogs.de 

Berlin 

Linux-UsergroupBerlin(BeLUG) 

http://www.belug.de 

Berlin 

UbuntuBerlin 

http://www.ubuntu-berlin.de 

Berlin/ 

Friedrichshain- 

Kreuzberg 

LinuxWorks! 

http://friedrichshain.homelinux. 

org 

Berlin/ 

Lichtenrade 

Linux-UsergroupLichtenrade 

(LUGL) 

http://www.lugl.net 

Berlin/ 

Marzahn- 

Hellersdorf 

Open-Source-Fan-Group 

Marzahn-Hellersdorf(OSFanG) 

http://www.osfang.de 

Bern(CH) 

Linux-UsergroupBern(LUGBE) 

http://www.lugbe.ch 

Biel/Bienne/ 

Seeland(CH) 

Linux-UsergroupSeeland 

(LugSeeland) 

http://www.lugseeland.ch 

Bielefeld 

LinuxUsergroupOstwestfalen- 

Lippe 

http://lug-owl.de/Lokales/ 

Bielefeld/ 

Bitburg-Prüm 

Linux-UsergruppeSchneifeltux 

http://www.schneifeltux.de 

Bocholt 

Linux-UsergroupBocholt(BLUG) 

http://www.blug.de 

Bochum 

Linux-UsergroupBochum 

(BGLUG) 

http://www.bglug.de 

Bonn 

BonnerLinux-Usergroup 

(BOLUG) 

http://www.bonn.linux.de/ 

Bonn 

Linux/UnixUsergroupSankt 

Augustin(LUUSA) 

http://www.luusa.org 

Bozen(Südtirol) 

Linux-UsergroupBozen(LUGBZ) 

http://www.lugbz.org 

Brandenburg 

BrandenburgerLinuxUser 

Groupe.V.(BraLUG) 

http://www.bralug.de 

Bremen 

Linux-StammtischBremen 

http://lug-bremen.info 

Bremerhaven 

Linux-StammtischBremerhaven 

http://www.lug-bhv.de/ 

Bretten 

BrettenerLinux-Usergroup 

(BRELUG) 

http://www.brelug.de 

Bruchsal 

Linux-UsergroupBruchsal 

http://www.lug-bruchsal.de 

Buchholz 

Nordheide 

Linux-UsergroupBuchholz 

Nordheide 

http://www.lug-buchholznordheide.de 

Burghausen 

Linux-UsergroupBurghausen 

http://www.lug-burghausen.org 

Böblingen/ 

Sindelfingen 

Linux-UsergroupBöblingen/ 

Sindelfingen(LUGBB) 

http://www.lugbb.org 

Celle 

LUGCelle 

http://www.lug-celle.de 

Cham 

Linux-UsergroupOberpfalz 

(LUGO) 

http://lugo.signum-media.de 

Chemnitz 

Linux-UsergroupChemnitz 

(CLUG) 

http://www.clug.de 

Coesfeld 

Linux-UsergroupCoesfeld 

http://www.lug-coesfeld.de 

Cottbus 

CottbuserLinux-Usergroup 

(COLUG) 

http://www.colug.de/ 

Damme 

UsersofLinuxDamme(ULD) 

http://www.damme.de 

Darmstadt 

LinuxUserGroupDarmstadt 

(DaLUG) 

http://www.dalug.org 

Datteln 

Linux-UsergroupDatteln(LUGD) 

http://www.lug-datteln.de 

Delitzsch 

(Sachsen) 

Linux-UsergroupDelitzsch 

http://www.lug-delitzsch.de 

Detmold 

Linux-UsergroupOstwestfalen- 

Lippe(LUGOWL) 


Detmold/ 

Dorfen 

Linux-UsergroupDorfen(LUGD) 

http://www.dolug.de 

Dormagen 

PinguinPower(PP) 

http://www.dorlug.de 

Dortmund 

Linux-UsergroupDortmund 

(LUGRUDO) 

http://www.outerspace.de/ 

lugrudo/ 

LINUX.USERGROUPS 

ImFolgendendieListederunsbekanntenLinux-UsergroupsimdeutschsprachigenRauminKurzfassung.ÄnderungenundUpdatesbittederRedaktion(usergroups@linuxnewmedia.de)mitteilen(Name,Beschreibung, 

Treffpunkt,Adresse,Ansprechpartner,Homepage,E-Mail,Telefon,Fax,Mitgliederzahl...). 

Dresden 

Linux-UsergroupDresden 

http://lug-dd.schlittermann.de/ 

Duisburg 

DuisburgerLinux-Usergroup 

(DULUG) 

http://www.dulug.de 

Duisburg 

Linux-UsergroupDuisburg 

(LUG-DUI) 

http://lugdui.ihg.uni-duisburg. 

de 

Düsseldorf 

Linux-UsergroupDüsseldorf 

(DLUG) 

http://www.dlug.de 

Ebstorf 

EbstorferLinux-Stammtisch 

(ELST) 

support@konqi-werkstatt.de 

Eggenfelden 

EggenfeldenerLinux-Usergroup 

(EgLUG) 

http://www.lug-eggenfelden.org 

Eichsfeld 

EichsfelderLinuxUserGroup 

(EICLUG) 

http://linux.eichsfeld.net 

Eisenach 

Linux-UsergroupEisenach 

http://lug-eisenach.de/ 

Elmshorn 

ComputerclubElmshorne.V. 

http://www.cceev.de/ 

Erding 

Linux-UsergroupErding 

http://www.lug-erding.de 

Erkelenz 

Linux-UsergroupErkelenz 

http://www.lug-erkelenz.de 

Erlangen 

ErlangerLinux-Usergroup 

(ERLUG) 

http://www.erlug.de 

Essen 

EssenerLinux-Freunde(ELiF) 

http://www.linuxstammtisch.de 

Essen 

EssenerLinux-Stammtisch 

(ELiSta) 

http://members.tripod.de/elista 

Essen 

EssenerLinux-Usergroup 

(ELUG) 

http://www.elug.de 

Essen 

PerlMongersimRuhrgebiet 

(Ruhr.pm) 

http://ruhr.pm.org/ 

Esslingen 

Linux-UsergroupEsslingen 

http://rhlx01.rz.fht-esslingen. 

de/lug/ 

Ettlingen/Albtal 

LUGAlbtal 

http://www.lug-albtal.de 

Fischbachtal 

LinuxUsergroupFischbachtal 

(FIBALUG) 

http://fibalug.de 

Flensburg 

Linux-UsergroupFlensburg 

(LUGFL) 

http://www.lugfl.de 

Frammersbach 

FrammersbacherLUG 

kke@gmx.net 

Frankfurt 

Linux-UsergroupFrankfurt 

http://www.lugfrankfurt.de 

Freiburg 

FreiburgerLinux-Usergroup 

(FLUG) 

http://www.freiburg.linux.de 

Freiburg 

LUGderStudentensiedlung 

Freiburg(StuSieLUG) 

http://linux.studentensiedlung. 

de 

Freising 

Linux-UsergroupFreising 

(LUGFS) 

http://www.lug-fs.de 

Friedrichshafen 

YetanotherLinuxUserGroup 

(YALUG) 

http://yalug.de 

Fulda 

Linux-UsergroupFulda 

http://lug.rhoen.de 

Fürstenfeldbruck 

LUGdesBürgernetzesLandkreis 

Fürstenfeldbruck(LUGFFB) 

http://lug.ffb.org/ 

Fürth 

FürtherLinux-Usergroup(FLUG) 

http://www.fen-net.de/flug 

Gießen 

Linux-UsergroupGießen(LUGG) 

http://www.lugg.de 

Gießen 

LUGderLiebig-SchuleGießen 

(LioLUG) 

http://liolug.liebigschulegiessen.de/ 

Grafing 

Linux-UsergroupGrafing(LUGG) 

http://www.lug-grafing.org 

Greifswald 

Linux-UsergroupGreifswald 

http://www.lug-hgw.de/ 

Groß-Gerau 

Linux-UsergroupGroß-Gerau 

(LUGGG) 

http://www.luggg.de 

Groß-Zimmern 

Linux-UsergroupGroß-Zimmern 

(GROZILUG) 

http://www.grozilug.de 

Gummersbach 

GummersbacherLinux- 

Usergroup(GULUG) 

http://www.gulug.de 

Guntersblum 

GuntersblumerLinux-Usergroup 

(GLUG) 

http://www.ghks.de/glug/ 

Gunzenhausen 

GunzenhauserLinux-Usergroup 

(LUGGUU) 

http://www.gunnet.de/linux 

Gütersloh 


Lippe(LUGOWL) 


Guetersloh/ 

Göppingen 

Linux-UsergroupFilstal 

http://lug.fto.de/ 

Göttingen 

GöttingerLinuxUserGroup 

(GOELUG) 

http://www.goelug.de/ 

Göttingen 

GöttingerUnix/Linux- 

Anwendergruppe(GULAG) 

http://gulag.de 

Haiger 

Linux-UsergroupLahn-Dill-Kreis 

(LDK/LUG) 

http://www.ldknet.org/lug/ 

Halberstadt 

Linux-UsergroupHalberstadt 

http://www.lug-hbs.de 

Halle 

HallescheLinux-Usergroup 

(HALIX) 

http://www.halix.info 

Hamburg 

LUG-BalistaHamburge.V.(LUG- 

Balista) 

http://www.lug-balista.de 

Hamburg 

Unix-GruppederHamburger 

MHe.V. 

http://www.hmh-ev.de 

Hameln 

Linux-UsergroupWeserbergland 

(LBW) 

http://tux.hm 

Hanau 

HanauerLinux-Usergroup 

(HULUG) 

http://www.hulug.de/ 

Hannover 

Linux-UsergroupHannover 

(LUGH) 

http://lug-hannover.de 

Hatten 

Linux-UsergroupOldenburg- 

Land(LUGOLand) 

http://www.lugoland.de 

Hattingen 

HattingerLinux-Usergroup 

(HatLug) 

http://www.hatlug.de 

Hegau 

HegauLinuxUserGruppe 

(HegauLUG) 

http://www.linuxag.hegau.org 

Heidenheim 

LinuxUserGroupHeidenheim 

http://www.lug-hdh.de 

Heilbad 

Heiligenstadt 

Linux-StammtischLinuxNode 

Eichsfeld 

http://linuxnode.eichsfeld.net

118 04/2012 


Usergroups 

SERVICE 


Moers 

Linux-UsertreffeninMoers 

opers@syrinx1.du.gtn.com 

Mosbach 

Linux-UsergroupMosbach 

(LUGMOS) 

http://linuxwiki.de/LugMosbach 

München 

BSDSocialEventMünchen(BSE) 

http://bse.42.org 

München 

BSD-UsergroupinMünchen 

(BIM) 

http://berklix.org/bim/ 

München 

MünchnerGentooLinuxUser 

Group(MGLUG) 

http://www.mglug.de 

München 

MünchnerLinux-Usergroup 

(MUC-LUG) 

http://www.muc-lug.de 

MünchenSüd- 

Ost/Ottobrunn 

Linux-UsergroupOttobrunn 

(LUGOTT) 

http://www.lug-ottobrunn.de 

MünchenSüd- 

West 

Linux-UsergroupWürmtal 

(WLUG) 

http://wlug.acos.net 

Münster 

Linux-StammtischMünster 

(MueSLI) 

http://www.mueslihq.de 

Mönchengladbach 

Linux-Usergroup 

Mönchengladbach(LUGMOE) 

http://www.lugmoe.de 

Mörfelden- 

Walldorf 

LinuxUsergroupMörfelden- 

Walldorf(MöWa-LUG) 

http://www.moewa-lug.de 

Naumburg 

LinuxUserGroupNaumburg 

(LUGNMB) 

http://lugnmb.dyndns.org 

Neubrandenburg 

Linux-Usergroup 

Neubrandenburge.V.(LUG-NB) 

http://www.lug-nb.de 

Neuburgander 

Donau 

LUGNeuburganderDonau 

(LUGND) 

http://www.lug-nd.de 

Neuenburg 

Linux-UsergroupNeuenburg 

http://w3-net.ri-web.de/cont/ 

lugnbg/index.php 

Nieder-Olm 

RheinhessenerLinux- 

Gemeinschaft 

info@kkcs.de 

Niederrhein 

NiederrheinischeLinuxUnix 

UserGroup(NLUUG) 

http://www.nluug.de 

Nienburg 

Linux-UsergroupNienburg 

(NILUG) 

http://ni-linux.de 

Norderstedt 

Linux-UsergroupNorderstedt 

(LUGN) 

http://www.lug-norderstedt.de 

Nordheide 

LUUGNordheide 

http://www.luug-nordheide.de 

Nußdorf/Aiging 

Linux-UsergroupTraunstein 

(LUGTra) 

http://www.lug-ts.de 

Nürnberg 

Linux-UsergroupNürnberg 

(LUGNü) 

http://www.align.de/ 

Oberhausen 

Linux-UsergroupOberhausen 

(LUGOR) 

http://www.linuxob.de 

Oberkirchen 

LUGRenchtal-Tuxe 

http://tuxe.renchtal.com 

Oberpfalz 

Linux-UsergroupOberpfalz 

http://www.cham.baynet. 

de/lugo/ 

Oberwallis(CH) 

Linux-UsergroupOberwallis 

(LUGO) 

http://www.lugo.ch 

Offenburg 

Linux-UsergroupOffenburg 

(LUGOG) 

http://www.lugog.de 

Oldenburg 

Linux-UsergroupOldenburg 

(LUGO) 

http://oldenburg.linux.de 

Olpe 

Linux-UsergroupOlpe 

http://www.lug-raum-olpe.de.vu 

Osnabrück 

Linux-UsergroupOsnabrück 

http://www.lugo.de 

Ostwestfalen- 

Lippe 


Lippe(LUG-OWL) 

http://www.lug-owl.de 

Paderborn 


Lippe(LUG-OWL) 


Paderborn/ 

Passau 

Linux-/Unix-UsergroupPassau 

(LUGP) 

http://www.fmi.uni-passau. 

de/~lug/ 

Peine 

Linux-UsergroupPeine(LUGP) 

http://www.lug-peine.org 

Pfaffenhofen 

(Ilm) 

Hallertuxe.V. 

http://www.hallertux.de 

Pforzheim 

Linux-UsergroupPforzheim 

(LUGP) 

http://www.pf-lug.de 

Pirmasens 

Linux-StammtischPirmasens 

http://www.ic.pirmasens.de 

Potsdam 

PotsdamerLinux-Usergroup 

(UPLUG) 

http://www.uplug.de 

Preetz 

(Schleswig- 

Holstein) 

LinuxUsergroupPreetz 

(PreetzLUG) 

http://preetzlug.de 

Prerow 

Linux-UsergroupPrerow 

c.dittmann@magrathea.de 

Quedlinburg 

Linux-UsergroupQuedlinburg 

(LUGQLB) 

http://www.lug-qlb.de 

Quickborn 

QuickbornerLinux-Usergroup 

(QLUG) 

http://www.qlug.net 

Rathenow 

Linux-StammtischRathenow 

http://linux.php4u.org 

Ravensberg 

Linux-UsergroupRavensberg 

(LUGRAV) 

http://www.lugrav.de 

Ravensburg 

Informatik-undNetzwerkverein 

Ravensburge.V(LUGRA) 

http://www.infnet.verein. 

de/linux/ 

Ravensburg 

Linux-UsergroupRavensburg 

(LUG) 

http://www.yalug.de 

Regensburg 

Linux-UsergroupRegensburg 

http://www.lugr.de 

Regensburg 

RegensburgerLinux-Usergroup 

(R-LUG) 

http://www.regensburg.franken. 

de/rlug/ 

Reutlingen 

Linux-UsergroupReutlingen 

http://www.lug-reutlingen.de 

Rheda- 

Wiedenbrück 

Linux-UsergroupRheda- 

Wiedenbrück(LUG-RHWD) 

http://www.lug-rhwd.de 

Rhein-Neckar 

UnixUsergroupRhein-Neckar 

e.V.(UUGRN) 

http://www.uugrn.org 

Rosenheim 

Linux-UsergroupRosenheim 

http://www.lug-rosenheim.org 

Rostock 

RostockerLinux-Usergroup 

http://linux.baltic.net 

Rotenburg 

ComputervereinRotenburg 

(CVR) 

http://www.cvr.de/linux 

Rotenburga.d. 

Fulda 

init4-DieLinux-Enthusiasten 

(init4) 

http://www.init4.de 

Heilbronn 

Linux-UsergroupHeilbronn 

(LUUGHN) 

http://www.luug-hn.org 

Herford 

GNU/LinuxUsergroupHerford 

(GLUGHF) 

http://lug-owl.de/LugWiki/ 

GLUGHF 

Herrenberg 

Linux-StammtischimGäu 

(LiStiG) 

http://www.listig.org 

Hesel 

CCOstfriesland-Linux-Gruppe 

http://www.cco-online.de/linux 

Hildesheim 

HildesheimerLinux-Usergroup 

(NG)(HiLUG-NG) 

http://www.hilug-ng.de 

Holzminden 

ComputerclubHochsollinge.V. 

http://www.cch-holzminden.de/ 

Horrheim 

Linux-UsergroupVaihingen/ 

Enz(VLUG) 

http://www.vlug.de 

Hoyerswerda 

Linux-UsergroupHoyerswerda 

(HOYLUG) 

http://linux.griebel-web.eu/ 

Idstein(Taunus) 

Linux-UsergroupTaunus(LUG- 

Taunus) 

http://www.lug-taunus.org 

Ingolstadt 

Linux-UsergroupIngolstadte.V. 

http://www.lug-in.de 

Iserlohn 

Linux-UsergroupIserlohn 

http://area51.fh-swf.de/ 

Itzehoe 

ComputerClubItzehoee.V. 

(CCIZ) 

http://www.cc-itzehoe.de 

Jena 

Linux-UsergroupJena(LUG 

Jena) 

http://www.lug-jena.de 

Jever 

FriesischeLinux-Usergroup 

(FriLUG) 

http://www.frilug.de 

Kaarst 

KaarsterLinux-Usergroup 

(KAALUG) 

http://www.kaalug.de 

Kaiserslautern 

Linux-UsergroupKaiserslautern 

(LUG-KL) 

http://www.lug-kl.de 

Kaiserslautern 

UniversitätKaiserslautern 

(UNIX-AG) 

http://www.unix-ag.uni-kl. 

de/~linux/ 

Karlsruhe 

KarlsruherLinux-Usergroup 

(KaLUG) 

http://www.karlsruhe.linux.de 

Kassel 

Linux-UsergroupKassel(LUGK) 

http://www.lug-kassel.de 

Kiel 

LUGKiel 

http://www.lug-kiel.de 

Kierspe- 

Meinerzhagen 

Linux-UsergroupMärkischer 

Kreis(LUGMK) 

linuxusergroupmk@netscape. 

net 

Koblenz 

LinuxUserGroupMayen- 

Koblenz(LUG-MYK) 

http://www.lug-myk.de/ 

Koblenz 

LUGderUniversitätKoblenz 

http://www.colix.org 

Konstanz 

Linux-UsergroupBodensee 

(LLUGB) 

http://llugb.amsee.de/ 

Konz 

Linux-UsergroupKonz(TRILUG) 

http://www.trilug.fh-trier.de 

Krefeld 

Linux-UsergroupKrefeld 

(LUG-KR) 

http://www.lug-kr.de 

Kreuzlingen(CH) 

Linux-UsergroupKreuzlingen 

http://linuxtreff.ch/ 

Kronach 

Linux-UsergroupKronach 

http://www.lug-kronach.de 

Köln 

KölnerGentooLinuxUserGroup 

(KGLUG) 

http://www.kglug.de 

Köln 

Linux-WorkshopKöln(LiWoK) 

http://www.uni-koeln.de/ 

themen/linux/ 

Landau 

Linux-UsergroupLandau(LUG- 

Landau) 

http://www.lug-ld.de 

Landshut 

Linux-UsergroupLandshut 

http://www.lalug.de 

Langen(Hessen) 

/Dreieich/ 

Egelsbach 

LangenerLinux-Usergroup 

(LaLUG) 

http://www.lalug.net 

Langenfeld 

LangenfelderLinux-Usergroup 

(LANLUG) 

http://www.lanlug.org 

Laufander 

Pegnitz 

Linux-UsergroupLaufa.d. 

Pegnitz(LUGLAUF) 

http://www.lug-lauf.de 

Leipzig 

LeipzigerLinux-Stammtisch 

http://www.gaos.org/lug-l/ 

Lenningen 

LinuxUserGroupLenningen 

http://linuxusergrouplenningen. 

de.vu 

Lindenberg 

Linux-UsergroupLindau(LugLi) 

http://www.allgaeu.org/lugli 

Lingen/Rheine 

Linux-UsergroupSpelle 

http://www.spelle.net/lugs 

Linz(A) 

Linux-UsergroupLinz(LUGL) 

http://www.lugl.at 

Lippstadt/Soest 

/Erwitte 

LinuxUsergroupErwitte 

http://www.lug-erwitte.de 

Lohr 

Linux-UsergroupLohr(LUG 

Lohr) 

http://lug.lohr-am-main.de 

Loitsche 

Linux-StammtischLoitsche 

(LSL) 

http://www.t-online.de/home/ 

mumumu/ 

Ludwigsburg 

Linux-UsergroupRaum 

Ludwigsburg(LuLUG) 

http://www.lulug.de 

Luxembourg 

LinuxLuxembourg(LiLux) 

http://www.linux.lu 

Lübeck 

Linux-UsergroupLübeck 

http://www.linuxuser-luebeck. 

de 

Lüneburg 

Linux-UsergroupLüneburg 

(LueneLUG) 

http://luene-lug.org 

Lünen 

LUGLünen 

http://www.lug-luenen.de 

Lörrach 

Linux-UsergroupLörrach 

(LUGLOE) 

http://www.lug-loerrach.de 

Lörrach 

LörracherLinuxUsergroup 

(LÖLUG) 

http://www.loelug.de 

Magdeburg 

MagdeburgerLinuxUserGroup 

e.V.(MDLUG) 

http://www.mdlug.de 

Marburg 

MarburgerLinux-Usergroup 

(MRLUG) 

http://www.mr-lug.de 

Marktredwitz 

Linux-GruppeMarktredwitz 

ststroes@tirnet.de 

Marl 

Linux-UsergroupMarl 

http://www.lug-marl.de 

Memmingen 

Linux-UsergroupAllgäu(LUGAL) 

http://www.lugal.de 

Meppen 

Linux-UsergroupMeppen 

http://www.lug-meppen.de 

Metelen 

Linux-StammtischMetelen 

http://www.linuxdu.de 

Mitterteich 

Linux-UsergroupMitterteich 

http://www.linux-mitterteich.de 

LINUX.USERGROUPS (FORTSETZUNG VON S. 117)

Usergroups 

SERVICE 

LINUX.USERGROUPS ) 

Rothenburgo.d. 

Tauber 

Römerberg/ 

Speyer 

Saalfeld 

Saarland 

Salem 

Salzburg(A) 

Sauerland 

Schaumburg 

Schwabach 

Schweinfurt 

Schweiz(CH) 

Schwerin 

Schwäbisch 

Gmünd 

Seeheim- 

Jugenheim 

Senftenberg 

Siegen 

Sindelfingen/ 

Böblingen 

Sinsheim 

Speyer 

St.Pölten(A) 

Stormarn 

Stuttgart 

Taubertal 

Thüringen 

Tirol(A) 

Traunstein 

Trier 

Troisdorf/ 

Siegburg/Spich 

Tuttlingen 

Linux-UsergroupRothenburg 

(LUGROT) 

http://lugrot.de 

LUGRömerberg/Speyer 

http://linuxwiki.de/ 

LugRoemerbergSpeyer 

LUGSlf/Ru 

http://lug-slf.de 

LinuxUserGroupSaare.V. 

(LUGSaar) 

http://www.lug-saar.de 

Linux-UsergroupSalem 

http://www.lug-salem.de 

Linux-UsergroupSalzburg 

http://www.salzburg.luga.or.at 

Linux-UsergroupSauerland 

http://www.lug-sauerland.de 

Linux-UsergroupSchaumburg 

http://www.lug-schaumburg.de 

LinuxUserSchwabache.V. 

(LUSC) 

http://www.lusc.de 

Linux-UsergroupSchweinfurt 

http://www.lug-sw.de 

Linux-UsergroupSwitzerland 

http://www.lugs.ch 

West-MecklenburgerLinux- 

Usergroup(WEMELUG) 

http://www.wemelug.de 

Linux-StammtischSchwäbisch 

Gmünd(LSSG) 

http://www.uliweb.de/lssg 

Linux-UsergroupSenftenberg 

(LUGSE) 

http://www.lugse.de 

UNIX-AGSiegen(Uni-GHSie) 

http://www.si.unix-ag.org 

Linux-UsergroupDarmstadt 

http://www.mathematik.tudarmstadt.de/dalug/ 

Böblingen-ClubLinux-User- 

Gruppe(SinLUG) 

http://www.mefia.org 

Linux-UsergroupSinsheim 

(SiLUG) 

http://www.linuxwiki.de/ 

LugSinsheim 

Linux-UsergroupKetsch 

http://www.lug-ketsch.de 

Linux-UsergroupSt.Pölten 

(LUGSP) 

http://www.lugsp.at 

Linux-UsergroupStormarn 

http://www.lug-stormarn.de 

Linux-UsergroupStuttgart 

(LUGS) 

http://www.lug-s.org/ 

TaubertälerLinux-Usergroup 

(TaLUG) 

http://www.talug.de/ 

ThüringerLinux-Usergroup 

(TLUG) 

http://www.tlug.de/ 

TirolerLinuxUsergroup(LUGT) 

http://www.lugt.at 

Linux-UsergroupTraunstein 

(LUGTS) 

http://www.lug-ts.de 

LinuxUserGroupTrier(LUG 

Trier) 

http://www.lug-trier.de 

TroisdorferLinux-Usergroup 

(TroLUG) 

http://www.trolug.de 

Linux-UsergroupTuttlingen 

http://lug.intuttlingen.de/ 

Tübingen 

Ulm 

Untermain 

Viersen 

Villingen- 

Schwenningen 

Voralpen(A) 

Vorarlberg(A) 

Waiblingen 

Waldkraiburg 

Walsrode 

Wedel 

Weinheim 

Weißenbrunn 

Wernigerode 

Westerwald 

Wien(A) 

Wien(A) 

Wien(A) 

Wiesbaden 

Wilhelmshaven 

Witten 

Wolfsburg 

Wolfsburg 

Worms 

Wuppertal 

Würmtal 

Würzburg 

Würzburg 

Zweibrücken 

Zwickau 

Linux-UsergroupTübingen 

(LUGT) 

http://tuebingen.linux.de 

Linux-UsergroupUlm(LUGU) 

http://lugulm.de 

Linux-UsergroupUntermain 

(LUGU) 

http://www.lug-untermain.de 

Linux-UsergroupViersen(LUGV) 

http://www.lug-viersen.de 

LinuxUserGroupVillingen- 

Schwenningene.V.(LUG-VSe.V.) 

http://www.lug-vs.org 

Linux-UsergroupVoralpen 

(VALUG) 

http://www.valug.at 

Linux-UsergroupVorarlberg 

(LUGV) 

http://www.lugv.at 

ComputerclubWaiblingene.V. 

http://www.ccwn.org 

Linux-UsergroupWaldkraiburg 

http://www.lug-waldkraiburg. 

org 

Linux-UsergroupWalsrode 

http://www.lug-walsrode.de/ 

Linux-UsergroupWedel(LUG 

Wedel) 

http://www.lug-wedel.de 

Computer-ClubWeinheime.V. 

(CCW) 

http://ccw.iscool.net 

Linux-UsergroupKronach 

(LUGKR) 

http://www.kronachonline.de 

Linux-UsergroupWernigerode 

(LUGWR) 

http://www.lug-wr.de 

Linux-UsergroupWesterwald 

http://www.lug-westerwald.de 

LinuxUsergroupWien 

http://www.viennalinux.at 

Linux-UsergroupAustria(LUGA) 

http://www.luga.or.at 

Linux-UsergroupTUWien(LLL) 

lll@radawana.cg.tuwien.ac.at 

Linux-UsergroupWiesbaden 

PenguinUsergroup 

http://www.pug.org 

Linux-UsergroupWilhelmshaven 

(LUG-WHV) 

http://www.lug-whv.de 

WittenerLinux-Usergroup 

(WitLUG) 

http://www.witlug.de 

WolfsburgerLinux-Usergroup 

(WOBLUG) 

http://www.lug.wolfsburg.de 

WolfsburgerUnix-Usergroup 

(WUUG) 

http://www.unix.necoac.de 

WormserLinuxUserGroup 

(WoLUG) 

http://www.wolug.de 

WuppertalerLinux-Usergroup 

(WupLUG) 

http://www.wuplug.org 

WürmtalerLinux-Usergroup 

(WLUG) 

http://www.wlug.de 

Linux-UsergroupWürzburg 

(LUGWUE) 

http://www.lugwue.de 

Linux-UsergroupWürzburg 

(WÜLUG) 

http://www.wuelug.de 

Linux-UsergroupZweibrücken 

http://www.lug-zw.de 

Linux-UsergroupZwickau 

(ZLUG) 

http://www.zlug.org 

Online-Archiv 

NUR 

4E 

pRo MoNat 

Bestellen Sie unter: 

www.admin-magazin.de/archiv 

ADMIN_1-4-DIN_Online_Archiv_NEU.indd 1 

nUr 

MiT dVd! 

MAGAZIN 

1/4 DIN 

90x128 

SondErAkTion 

Testen Sie jetzt 

3 Ausgaben 

für 3 Euro! 

Jetzt schnell bestellen: 

• Telefon: 07131 / 2707 274 

• Fax 07131 / 2707 78 601 

• Mail abo@linux-magazin.de 

• http://linux-magazin.de/probeabo 

Mit großem Gewinnspiel (Infos unter: www.linux-magazin.de/probeabo) 

*Preis gilt für Deutschland 

22.05.2012 17:19:21 U 


04/2012 

LM_1-4DIN_Sonderaktion_3Euro_2408-2012.indd 1 

119 

24.08.2012 17:32:06 Uhr

SERVICE 

Impressum / Autoren-/Inserentenverzeichnis 

IMPRESSUM 

EasyLinux ist eine Publikation der Linux New Media, eines Geschäftsbereichs der Medialinx AG. 

Anschrift 

Internet 

Mailinglisten 

News und Archiv 

E-Mail Leserbriefe 

E-Mail Sonstiges 

Geschäftsleitung 

Redaktion 

Chefredakteur 

Redaktion 

DVD-Produktion 

Schlussredaktion 

Feste freie Mitarbeiter 

Produktion 

Layout 

Titel 

Putzbrunner Straße 71, 81739 München 

Telefon: (089) 99 34 11-0, Fax: 99 34 11-99 

http://www.easylinux.de 

http://www.easylinux.de/Mailinglisten 

http://www.linux-community.de 

redaktion@easylinux.de (Feedback), cdredaktion@easylinux.de (Heft-DVDs) 

info@easylinux.de 

Brian Osborn, bosborn@easylinux.de (Vorstand) 

Hermann Plank, hplank@easylinux.de (Vorstand) 

Hans-Georg Eßer (v. i. S. d. P.) (hge), hgesser@easylinux.de 

Kristian Kißling (kki), kkissling@easylinux.de 

Thomas Leichtenstern (tle), tleichtenstern@easylinux.de 

Thomas Leichtenstern, tleichtenstern@easylinux.de 

Heike Jurzik (hej), hjurzik@easylinux.de 

Claudia Meindl, Heike Jurzik (hej), Martin Loschwitz, Andreas Huchler (ahu) 

Christian Ullrich, cullrich@easylinux.de 

Dana Fidlerova, produktion@easylinux.de 

Elgin Grabe 

Abo-Preise: Deutschl. Österr. Schweiz 

Ausl. EU 

Preise Print: 

Einzelheft 9,80 E 10,80 E CHF 19,60 siehe Titel 

Jahres-DVD (Einzelpreis) 14,95 E 14,95 E CHF 18,90 14,95 E 

Jahres-DVD (zum Abo 1 ) 6,70 E 6,70 E CHF 08,50 6,70 E 

Jahresabo (4 Ausgaben) 33,30 E 36,70 E CHF 66,60 40,– E 

Preise Digital: 

Heft-PDF Einzelausgabe 9,80 E 9,80 E CHF 12,70 9,80 E 

DigiSub (4 Ausgaben) 29,95 E 29,95 E CHF 43,15 29,95 E 

DigiSub (zum Printabo) 4,– E 4,– E CHF 00 4,- 4,– E 

HTML-Archiv (zum Abo 1 ) 12,– E 12,– E CHF 012,– 12,– E 

1 

) nur erhältlich in Verbindung mit einem Jahresabo Print oder Digital 

Schüler- und Studentenermäßigung: 20 Prozent gegen Vorlage eines Schülerausweises oder einer 

aktuellen Immatrikulationsbescheinigung. Der aktuelle Nachweis ist bei Verlängerung neu zu erbringen. 

Andere Abo-Formen, Ermäßigungen im Ausland etc. auf Anfrage. 

Adressänderungen bitte umgehend mitteilen, da Nachsendeaufträge bei der Post nicht für Zeitschriften 

gelten. 

Hinweise zu Aboformen mit Linux-Community-Clubmitgliedschaft: http://www.linux-community.de/LC-Klub 

Das Jahresabonnement verlängert sich ohne Kündigung um ein weiteres Jahr, ist aber jederzeit zur 

nächs ten Ausgabe kündbar. Ein Jahresabonnement umfasst vier Ausgaben. Informationen über weitere 

Aboformen finden Sie unter http://www.medialinx-shop.de 

Abo/Bestellung 

Abo-Service 

Einzelheftbestellung 

Marketing/Sales 

Anzeigen 

Mediaberatung D, A, CH 

http://www.easylinux.de/Abo 

Veronika Kramer 

Postfach 1165 

74001 Heilbronn 

E-Mail: abo@easylinux.de 

D: Tel.: (07131) 2707 274 • Fax: (07131) 2707 78 601 

CH: Tel.: +41 43 816 16 27 

http://www.easylinux.de/Abo • E-Mail: sales@easylinux.de 

info@easylinux.de 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Brian Osborn 

Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01.01.2012. 

Petra Jaser, anzeigen@easylinux.de 

Tel.: (089) 99 34 11 24 • Fax: (089) 99 34 11 99 

Mediaberatung USA Ann Jesse, ajesse@easylinux.de, Tel. +1 785 841 8834 

und weitere Länder Eric Henry, ehenry@easylinux.de, Tel. +1 785 917 0990 

Pressevertrieb 

Druck 

MZV GmbH & Co. KG • Ohmstraße 1 • 85716 Unterschleißheim 

Tel.: (089) 31906–0 • Fax: (089) 31906–113 

Vogel Druck und Medienservice GmbH & Co. KG, 97204 Höchberg 

Autoren 

Artikel (Seiten) 

Andreas Bohle Nachrichten (9) 

Claudia Meindl Tipps: Gimp (96) 

Florian Effenberger E-Mails verschlüsseln (36) 

Franz Böhm Bilder freistellen (68), Tipps: LibreOffice (92) 

Hans-Georg Eßer Editorial (3), Titel: Grundlagen des Verschlüsselns (32), 

Titel: Sicher chatten (44), Multi-Boot-System (62), 

Automatisieren mit der Shell (70), Mount-Points (77), 

Test: SoftMaker Office 2012 (112) 

Heike Jurzik Guru-Training: mcedit (115), Tipps: Gnome (84), 

Tipps: Knoppix und Kubuntu (88), Tipps: Shell (103) 

Kristian Kißling Tipps: Linux (98), Nachrichten (9), Titel: Dateien verschlüsseln (54) 

Marcel Hilzinger Nachrichten (9), OpenSuse 12.2 installieren (26) 

Martin Loschwitz ARD und ZDF on demand (57), Akregator (75) 

Mathias Huber Nachrichten (9) 

Peter Kreußel Neue Software (12) 

Stefan Huchler Titel: Passwortverwaltung KeePassX (48), 

Test: OpenOffice vs. LibreOffice (109) 

Thomas Drilling Tipps: KDE (79) 

Thomas Leichtenstern Webseiten (25) 

Tim Schürmann Nachrichten (9), Test: Spiel Tiny & Big (106) 

Inserenten Web-Seite Seiten 

1&1 Internet http://www.einsundeins.de 15 

Admin Magazin http://www.admin-magazin.de 119 

Android User http://www.android-user.de 55, 101 

EasyLinux http://www.easylinux.de 35, 107 

Hetzner Online http://www.hetzner.de 124 

ixsoft http://www.ixsoft.de 19 

Linux-Hotel http://www.linuxhotel.de 11 

Linux-Magazin http://www.linux-magazin.de 119 

Linux-Magazin Academy http://www.academy.linux-magazin.de 121 

Linux-Onlineshop.de http://www.linux-onlineshop.de 123 

LinuxUser http://www.linuxuser.de 53 

PlusServer http://www.plusserver.de 30, 40, 50, 60 

Stockmayer http://www.stockmayer.de 121 

Strato http://www.strato.de 2, 23 

Ubuntu User http://www.ubuntu-user.de 91 

ZEDOnet http://www.turboprint.de 43 

DVD-PROBLEME 

Sollte es bei der Nutzung der Heft-DVDs zu Problemen 

kommen, die auf einen defekten Datenträger schließen 

lassen, schicken Sie bitte eine E-Mail mit Fehlerbeschreibung 

an cdredaktion@easylinux.de. 

EASYLINUX Community Edition 

EasyLinux gibt es jetzt auch als Community Edition: 

Das ist eine 32-seitige PDF-Datei mit Artikeln aus der 

aktuellen Ausgabe, die kurz vor Veröffentlichung des 

gedruckten Heftes erscheint. 

Das Besondere: Sie ist vollkommen gratis, und Sie können 

Sie von der EasyLinux-Webseite herunterladen oder 

sich in einen Newsletter eintragen und sie per E-Mail 

erhalten. Mehr Informationen: www.easylinux.de/CE 

Linux ist ein eingetragenes Warenzeichen von Linus Torvalds und wird von uns mit seiner freundlichen Genehmigung verwendet. »Unix« wird als Sammelbegriff für die Gruppe der Unix-ähnlichen Betriebssysteme (wie 

etwa HP/UX, FreeBSD, Solaris) verwendet; nicht als Bezeichnung für das Trademark (»UNIX«) von X/Open. Der Linux-Pinguin wurde von Larry Ewing mit dem Grafikprogramm »The GIMP« erstellt. 

Eine Haftung für die Richtigkeit von Veröffentlichungen kann trotz sorgfältiger Prüfung durch die Redaktion vom Verlag nicht übernommen werden. 

Mit der Einsendung von Manuskripten gibt der Verfasser seine Einwilligung zur Veröffent lichung in einer Publikation der Medialinx AG. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. 

Autoreninformationen: http://www.easylinux.de/Autoren. Die Redaktion behält sich vor, Einsendungen zu kürzen und zu überarbeiten. Das exklusive Verwertungsrecht für angenommene Manus kripte liegt beim Verlag. 

Es darf kein Teil des Inhalts ohne schriftliche Genehmigung des Verlags in irgendeiner Form vervielfältigt oder verbreitet werden. 

Copyright © 2003–2012 Medialinx AG ISSN: 1613-1444 



Hardware- & Bücherecke 

SERVICE 

Internet-Quellen zu Linux und Hardware 

HARDWARE- & 

BÜCHERECKE 

Linux-Nutzer sind in der Wahl ihrer 

Hardware nicht so frei wie Windows- 

Anwender. Gerade neue Geräte werden 

von Linux oft erst mit gewisser Verzögerung 

unterstützt. Vor dem Kauf eines Geräts sollte 

man sich daher als Linux-Anwender informieren, 

ob es mit Linux kompatibel ist. 

Neben Hardware-Links finden Sie hier auch 

einige Literaturtipps und -Links. All das soll 

nur als Anregung dienen. Bevor Sie sich für 

ein bestimmtes Buch entscheiden, sollten Sie 

online oder in einer Buchhandlung zumindest 

ein Kapitel probelesen, ob Ihnen der Stil gefällt. 

(hge) 

n 

UNIX-C-C++ Java 

Seminare 

in Nürnberg 

(oder inhouse) 

UNIX/Linux 

UNIX/Linux-Aufbau 

C, C-Aufbau 

C++ 

OOA/OOD (mit UML) 

Java 

Perl, XML 

weitere Kurse auf Anfrage, Telephonhotline 

Dipl.-Ing. 

Christoph Stockmayer GmbH 

90571 Schwaig/Nbg • Dreihöhenstraße 1 

Tel.: 0911/505241 • Fax 0911/5009584 

EMail: sto@stockmayer.de 

http://www.stockmayer.de 

HARDWARE ALLGEMEIN 

http://de.opensuse.org/Hardware SuSE-Hardware-Datenbank (deutsch) 

http://www.tldp.org 

Das Linux-Documentation-Projekt 

(englisch) 

http://wiki.ubuntuusers.de/hardwaredatenbank 

Hardware-Datenbank von ubuntuusers.de 

(deutsch) 

http://linuxwiki.de/ Tippsammlung zu Linux in Wiki-Form (deutsch) 

http://www.linux-laptop.net/ 

Welcher Laptop läuft optimal unter Linux? Hier finden Sie 

Erfahrungsberichte von Nutzern und wertvolle Tipps. 

(engl./ 

deutsch) 

http://www.gphoto.org/cameras.html Von der Kamera-Software gphoto unterstützte Digitalkameras (englisch) 

http://www.sane-project.org/ Wird mein Scanner unterstützt? 

(englisch) 

sane-backends.html 

http://www.alsa-project.org/ 

alsa-doc 

LITERATUR 

Linux 2011, M. Kofler, 

Addison Wesley 2010 

ISBN 3-8273-3025-4 (1280 Seiten) 

Einstieg in Linux 

S. Wendzel, J. Plötner, Galileo 2007 

ISBN 3-8362-1089-4 (448 Seiten) 

Grundlagenbuch Linux 

H.-G. Eßer, M. Dölle, Data Becker 2007 

ISBN 3-8158-2901-1 (1215 Seiten) 

OpenSuse 11.3 – ganz easy 

H.-G. Eßer. Linux New Media 2010 

keine ISBN (181 Seiten) 

Vom Sound-System ALSA unterstützte Soundkarten 

Treue-Rabatt für 

Abonnenten 

(englisch) 

Der Klassiker in 10. Auflage: Kofler behandelt nahezu alle Aspekte der Arbeit 

mit Linux, von der Administration bis hin zu grafischen Anwendungen. Taugt 

nicht nur zum Einstieg, sondern auch als universelles Nachschlagewerk. 

Einsteigerbuch, das den Zugang über die Shell wählt und erst danach grafische 

Alternativen vorstellt. Inhalte: u. a. Netzwerk, Serverdienste, Drucken, 

Textverarbeitung, Multimedia. 

Einführung in Linux mit Referenzcharakter. Zielgruppe: Einsteiger und fortgeschrittene 

Anwender. Behandelt u. a. Installation, Administration, Hardware 

und Multimedia. Der Schwerpunkt liegt auf Shell-Anwendungen. 

Für alle Linux-Einsteiger: Das Buch aus der EasyLinux-Redaktion hilft beim Einstieg 

in OpenSuse 11.3. Installation, erste Schritte, Internet und Hardware. 

Bestellung über http://www.easylinux.de/opensuse-buch 

Linux-Magazin 

ACADEMY 

Online-Training 

Erfolgreicher Einstieg in 

WordPress 3 

mit Hans-Georg Esser, Chefredakteur EasyLinux 

Ansprechende Webseiten, Blogs und 

Shops einfach selber erstellen 

http://www.tuxmobil.de/ Tipps zum Einsatz von Linux auf Laptops (deutsch) 

http://bluez.sourceforge.net Bluetooth unter Linux (englisch) 

http://www.linux-drivers.org/ Link-Sammlung rund um Hardware unter Linux (englisch) 

❚ Installation in 5 Minuten 

http://www.linux-usb.org/ Informationen über den Betrieb von USB-Geräten unter Linux (englisch) 

❚ Designs ändern 

❚ Optimieren für Suchmaschinen 

KOMMUNIKATION 

❚ Funktionen erweitern 

http://linmodems.org Infos zum Betrieb von Windows-only-Modems unter Linux (englisch) 

❚ Benutzerrechte festlegen 

http://free.hostdepartment.com/g/ 

gromitkc/winmodem.html 

Infos und Kompatibilitätsliste für Winmodems 

(englisch/ 

deutsch) 

❚ Geld verdienen mit Werbung 

❚ Besucher analysieren 

http://www.isdn4linux.de/faq/ Häufig gestellte Fragen zur Einrichtung eines 

(deutsch) 

❚ Sicherheit und Spam-Schutz 

ISDN-Zugangs 

http://www.adsl4linux.de/howtos Anleitungen für die Einrichtung eines DSL-Zugangs unter Linux, 

(deutsch) 

sortiert nach DSL-Anbietern und Distributionen 

http://pcmcia-cs.sourceforge.net Informationen über den Betrieb von PCMCIA-Karten, inklusive 

(englisch) 

einer Liste der unterstützten Modelle 

DRUCKER 

Linux-Magazin 

http://www.linuxprinting.org Alles zum Thema Linux und Drucken (englisch) 

1-9h_Anzeige_wordpress_v02.indd ACADEMY1 

MULTIMEDIA 

http://m4l.berlios.de/cgi-bin/bin/ 

view/Main/WebHome 

Tipps zu Sound-Karten, Kommunikation, 

Video und TV unter Linux 

(deutsch) 

Online-Training 

mit Hans-Georg Esser, Chefredakteur EasyLinux 

OpenOffice - 

Arbeiten mit Vorlagen 

Erleichtern Sie sich Ihre 

tägliche Arbeit mit (Auszug): 

❚ einheitlichen Dokumentenvorlagen 

❚ automatischen Formatierungen 

❚ generierten Inhaltsverzeichnissen 

20% 


Abonnenten 

20% 


Abonnenten 

Informationen und Anmeldung unter: 

academy.linux-magazin.de/wordpress 

Mit vielen 

Praxisbeispielen 

Informationen und Anmeldung unter: 

academy.linux-magazin.de/openoffice 

18.04.2011 11:18:15 Uhr 


04/2012 


LM_Academy_1-9h_Anzeige_openoffice-Mike.indd 1 

121 

12.04.2011 15:08:54 Uhr

VORSCHAU 


erscheint am 10.01.2013 

Präsentieren mit Impress 

Die bekanntesten Anwendungen aus dem 

LibreOffice-Paket sind die Textverarbeitung 

Writer und die Tabellenkalkulation 

Calc. Doch auch das Präsentationsmodul 

Impress muss sich vor der Konkurrenz 

nicht verstecken: In unserem Einsteigerworkshop 

helfen wir bei den ersten 

Schritten mit eigenen Präsentationen und 

zeigen Tricks, mit denen Sie die Texteingabe 

auf den Folien beschleunigen. 

Android und iPhone 

Smartphones sind kleine Computer mit Internetzugang, und die 

diversen Apps für diese Geräte erzeugen und verarbeiten allerlei 

Daten. Die gilt es zu sichern, mit Linux-PCs zu synchronisieren 

und vieles mehr. Wie Sie Musik, Videos, Officedokumente und 

andere Daten vom PC aufs Handy und zurück bewegen können, 

zeigen wir Ihnen in zwei Artikeln für die beiden Smartphone- 

Welten. Für Tablet-Besitzer stellen wir Linux-kompatible Officeprogramme 

vor. 

Einführung in KDE 4.9 

KDE und Gnome sind die beiden großen 

Standarddesktops. Für alle, die noch wenig 

Erfahrung mit Linux und speziell mit KDE 

haben, stellen wir die wichtigsten Grundfunktionen 

des Desktops vor und zeigen, 

wie die zu KDE gehörenden Tools miteinander 

kooperieren. Schon mit dem Basispaket 

erhalten Sie eine große Auswahl hilfreicher 

Programme; viele gute KDE-Anwendungen 

können Sie zusätzlich installieren. 

Virtuelle Maschinen 

Im August ist VMware Workstation 9 erschienen, im 

September VirtualBox 4.2. Die beiden Virtualisierungsprogramme 

erleichtern viele Alltagssituationen, in denen 

ein Betriebssystem nicht ausreicht. Ob Sie Windows 

oder ein zweites Linux-System parallel betreiben wollen, 

ist dabei egal: Virtuelle Maschinen booten im Fenster fast 

jedes System. Wir vergleichen die Konkurrenten und geben 

Tipps zur Konfiguration und zum Einsatz der Programme. 

LinuxUser 11/2012 erscheint am 18.10.2012 

© Flaivoloka, sxc.hu 

Effizient programmieren 

Von Beginn an hat sich Linux als ausgezeichnete 

Plattform für Programmierer erwiesen. Compiler, 

Debugger und zahlreiche Bibliotheken gehören bereits 

zum Standardumfang jeder gängigen Installation. 

Zusammen mit einem Editor haben Sie damit 

alle wichtigen Tools zur Hand, um mit einem ersten 

Projekt zu beginnen. Allerdings bieten die meisten 

Distributionen bei genauerem Hinsehen noch viel 

mehr Möglichkeiten, um ein Programm zu implementieren. 

In Ausgabe 11/2012 zeigen wir Ihnen, 

wie Sie die richtigen Werkzeuge zusammenstellen. 

System ausmisten 

Mit der Zeit sammeln sich auf Linux-PCs ungenutzte Bibliotheken und 

Programme an. Zwar stören die Dateien nicht, sorgen aber bei einem 

Upgrade für unnötige Downloads und erschweren die Fehlersuche. 

Rpmorphan und Rpmrestore räumen die RPM-Paketdatenbank auf. 

Metadaten im PDF 

PDF hat sich beim Austausch von Dokumenten als plattformneutrales 

Format durchgesetzt, das aus jedem Drucker veränderungsfrei herauskommt. 

Allerdings gehen die Möglichkeiten von PDF weit über die offensichtlichen 

Vorteile hinaus. Wir bringen ans Licht, was Sie häufig 

nicht sehen, und zeigen, wie Sie die in den Dateien verborgenen Metadaten 

auslesen und gegebenenfalls befüllen. 

Kreative Bastelprojekte mit dem Raspberry Pi 

Gerade so groß wie eine Kreditkarte, bringt der Raspberry Pi trotzdem 

genügend Power mit, um einen HD-Film wiederzugeben. Eine 

gute Schnittstellenausstattung und die ARM-CPU 

machen die schlanke Hardware zum idealen 

Kandidaten für Bastelprojekte. Ein Workshop 

in der kommenden Ausgabe 

zeigt, wie der Mini-PC aufgebaut ist, 

und demonstriert, wie Sie die Hardware 

in Ihren Projekten einsetzen. 

© Cowjuice, CC BY-SA 3.0 

122 Änderungen der Themen vorbehalten 



04/2012

Hetzner Online unterstützt mit der 

Verwendung von 100% regenerativem 

Strom aktiv den Umweltschutz. 

Entscheiden Sie sich gemeinsam 

mit uns für eine saubere Zukunft.

EasyLinux E-Mail & Chat sicher machen (Vorschau)

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?