PCgo mit Film DVD Nie mehr geblitzt! (Vorschau)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>DVD</strong><br />
Deutschland € 5,40 / Belgien € 6,25 / Dänemark dkr 57,00 / Italien € 7,30 / Luxemburg € 6,25 / Österreich € 6,25<br />
<strong>Nie</strong>derlande € 6,90 / Spanien € 7,30 / Portugal (cont.) € 7,30 / Schweiz sfr 10,60 / Griechenland: € 8,10<br />
Jubiläums<br />
Aktion<br />
Auf<br />
<strong>DVD</strong><br />
Kein IP-Tracking<br />
Unbeschränkter<br />
Zugang<br />
10.000 TByte<br />
zur Auswahl<br />
13 Vollversionen<br />
5 Tool-pakete<br />
allES<br />
GRatIS!<br />
GutSCHEIn n<br />
P o w e r d b y U s e n e t. n n L L<br />
4/2013<br />
www.pcgo.de<br />
<strong>Nie</strong> <strong>mehr</strong><br />
gEblitzt!<br />
WIndoWS<br />
Pro 2013<br />
Das beste Windows aller Zeiten<br />
<strong>mehr</strong> funktionen<br />
<strong>mehr</strong> Komfort<br />
einfache bedienung<br />
Software<br />
auf dVd<br />
100GB<br />
doWnload<br />
software für Highspeed-Download auf <strong>DVD</strong><br />
S. 34<br />
S. 28<br />
<strong>Nie</strong> <strong>mehr</strong> Datenverlust<br />
durch perfektes Backup<br />
Daten, <strong>Film</strong>e & Musik<br />
blitzschnell brennen<br />
Die besten Blitzer-apps für ihr Smartphone S. 52<br />
Kampfpreis<br />
Fünf Notebooks unter 400 euro S. 38<br />
Endlich<br />
SICHER<br />
Vollversion auf <strong>DVD</strong><br />
S. 119<br />
04<br />
Videos in alle Formate<br />
konvertieren<br />
Aus PDFs schnell<br />
Word-Dateien erstellen<br />
TESTS: Tablet-PCs ab 119 S. 46<br />
+ Kopfhörer für Smartphones S. 56<br />
+ Smart Home: Günstig nachrüsten S. 88<br />
DateN Für Die<br />
EwigkEit<br />
So lange halten <strong>DVD</strong>s, Festplatten & USB-Sticks S. 80<br />
Internetzugang erforderlich<br />
4 194045 105403
SAMSUNG empfiehlt Windows 8.<br />
Innen innovativ.<br />
Außen außergewöhnlich.<br />
Das neue Samsung Notebook Serie 7 Ultra Touch.<br />
Leistungsstark bei langer Laufzeit.<br />
Mit dem neuen Ultrabook der Serie 7 sind Sie nicht nur schnell, sondern<br />
auch lange unterwegs. Denn nach ultrakurzem Booten sorgt der Intel ®<br />
Core i7 Prozessor der dritten Generation für rasante Performance. Und<br />
<strong>mit</strong> einer Akkuladung genießen Sie bis zu acht Stunden 1 grenzenlose<br />
Mobilität. Da<strong>mit</strong> Sie immer und überall auf dem neuesten Stand sind.<br />
Luxuriös und leicht.<br />
Die schlanken Außenmaße sowie die flache Bauweise des Samsung Notebook<br />
Serie 7 Ultra Touch unterstreichen die Schönheit des Gehäuses<br />
aus gebürstetem Aluminium. Sehen lassen können sich auch der Touchscreen<br />
2 sowie das ultrahelle LED-Display. Und dank des ultrageringen<br />
Gewichts fällt es jedem leicht, <strong>mit</strong> diesem Design-Highlight auf Entdeckungstour<br />
zu gehen.<br />
www.samsung.de/serie7ultratouch<br />
Scharf und schick.<br />
Bildschön und <strong>mit</strong> brillanter<br />
Grafik: Erleben Sie multimediale<br />
Anwendungen in hervorragender<br />
Qualität <strong>mit</strong><br />
beeindruckendem Sound.<br />
1<br />
Die Akkulaufzeiten basieren auf Testergebnissen von MobileMark und schwanken je nach Konfiguration und Verwendung.<br />
2<br />
Auch ohne Touchscreen und <strong>mit</strong> entspiegeltem Display erhältlich.
EDITORIAL<br />
MEHR ALS<br />
TELEFONIEREN<br />
Smartphones – fast jeder hat eins, neun von zehn verkauften Handys<br />
2012 waren Smartphones. Im Zug, in der U-Bahn, auf der Straße, überall<br />
sieht man Menschen auf den digitalen Begleitern tippen, über Displays<br />
wischen – und manchmal sogar auch telefonieren. Jetzt erobern die<br />
klugen Telefone die Autos.<br />
PARKEN AUF KNOPFDRUCK Einfach aussteigen,<br />
App starten, und das Auto sucht sich seinen Parkplatz automatisch.<br />
Klingt wie Zukunftsmusik, funktioniert aber jetzt schon, zumindest in<br />
einer Testphase bei Audi. Was uns sonst noch alles im vernetzten Auto<br />
erwartet, lesen Sie ab Seite 8. Bereits heute hilft Ihnen Ihr Smartphone,<br />
lästige Radarfallen zu vermeiden. Denn es gibt eine Reihe von Apps, die<br />
Ihnen Radarfallen anzeigen, selbst die mobilen. Die besten Blitzer-Apps<br />
für Android und iPhone finden Sie ab Seite 52.<br />
WINDOWS, WIE ES SEIN SOLL Windows Explorer,<br />
Media Player, Task Manager, MS Paint: Windows liefert eine Vielzahl an Tools<br />
<strong>mit</strong>, die zwar ihren Zweck erfüllen, aber in Sachen Funktionsumfang und<br />
Benutzerfreundlichkeit einiges zu wünschen übrig lassen. Mit Windows<br />
Service Paket Pro 2013 machen Sie dem ein Ende. Das Upgrade ersetzt nicht<br />
nur die <strong>mit</strong>telmäßigen Standard-Tools, sondern fügt Ihrem Windows eine<br />
ganze Reihe neuer Funktionen hinzu. Sie finden das Windows Service Paket<br />
Pro 2013 auf Ihrer Heft-<strong>DVD</strong>; wie Sie es einsetzen, lesen Sie ab Seite 34.<br />
Viel Spaß beim Lesen, Ihr<br />
Jörg Hermann, Chefredakteur<br />
Haar, den 15.2.2013<br />
BESUCHEN SIE UNS AUF<br />
UNSERER FACEBOOK-SEITE<br />
www.facebook.com/weka.pcgo<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
3
INHALT 4/2013<br />
56<br />
Kopfhörer für Tablet<br />
und Smartphone:<br />
zwölf Modelle für<br />
besten Hörgenuss.<br />
100 GBYTE<br />
DOWNLOAD<br />
JUBILÄUMS-AKTION POWERED BY USENET.NL<br />
28<br />
Jubiläums-Aktion:<br />
100 GByte Download-Gutschein<br />
von<br />
Usenet.nl für Sie.<br />
8<br />
Apps fürs Auto: Was<br />
es heute schon gibt,<br />
und woran Audi und<br />
Co. gerade tüfteln.<br />
NEWS & TRENDS<br />
8 Report<br />
Smarte Phones geben Gas<br />
12 Aktuelle Produkte<br />
Trends und Meldungen<br />
26 Top-Produkt<br />
BlackBerry Z10 und BlackBerry Q10<br />
TITELTHEMA<br />
28 Usenet.nl<br />
100 GB Download für <strong>PCgo</strong>-Leser<br />
34 Windows Pro 2013<br />
Das beste Windows aller Zeiten!<br />
TESTS & TECHNIK<br />
38 Was taugen billige Notebooks?<br />
Fünf Geräte unter 400 Euro im Test<br />
46 Mini-Tablets zum Sparpreis<br />
Großer Surfspaß für kleines Geld<br />
52 <strong>Nie</strong> <strong>mehr</strong> <strong>geblitzt</strong>!<br />
Blitzer-Warner für Ihr Smartphone<br />
56 Kopfhörer für unterwegs<br />
12 Hörer für Smartphone und Handy<br />
60 Angetestet<br />
62 Einzeltests Hard- und Software<br />
Top oder Flop? 13 aktuelle Produkte<br />
70 Produkte im Langzeit-Test<br />
72 Die <strong>PCgo</strong>-Bestenliste<br />
PRAXIS<br />
76 Akku-Tipps für Android und Apple<br />
So verdoppeln Sie die Akku-Laufzeit<br />
80 Daten für die Ewigkeit<br />
So lange halten <strong>DVD</strong>, USB-Stick & Co.<br />
84 PDFs bearbeiten<br />
Der große PDF-Ratgeber<br />
88 Smart Home ganz einfach<br />
Heimautomation zum Nachrüsten<br />
91 Kindersicherung<br />
für Phone, Tablet und PC<br />
94 Windows- und Office-Tipps<br />
Win-8-Startseite anpassen u.v.m.<br />
104 Der große Foto-Workshop<br />
In Windows 8 suchen und finden<br />
4 www.pcgo.de 4/13
88<br />
Smart Home ganz einfach: die<br />
besten Ideen zum Nachrüsten.<br />
34<br />
Windows Pro 2013 ergänzt die<br />
Windows-Tools <strong>mit</strong> kleinen und<br />
leistungsfähigen Programmen.<br />
TESTS<br />
IN DIESER AUSGABE:<br />
Seite<br />
Acer Aspire V5-531-997B4G50MAS 40<br />
Acer Iconia B1 49<br />
Amazon Kindle Fire HD 49<br />
Asus Nexus 7 48<br />
Auvisio OK-200.FM 65<br />
Auvisio MPS-550.Cube 64<br />
Blaupunkt Endeavour 800 49<br />
Bose SIE2 66<br />
Callstel Stereo Bluetooth Premium Headset 66<br />
DELL Inspiron 15 40<br />
DELL S2340T 62<br />
Devolo DLAN Livecam Starter Kit 64<br />
Fujitsu Lifebook A512 40<br />
HP 655 41<br />
KOBO ARC 48<br />
Kyocera FS-1325 MFP 64<br />
LaCie Cloudbox 2TB 65<br />
Lenovo IdeaPad G580 41<br />
Olympus Stylus XZ-2 65<br />
PNY GeForce GTX 660 XLR8 66<br />
Rich Aficio SP 100e 66<br />
TrekStor Surftab Ventos 8 48<br />
VideoWeb Tastatur-Fernbedienung 66<br />
ZTE GrandX IN 66<br />
SOFTWARE AUF <strong>DVD</strong><br />
106 Heft-<strong>DVD</strong><br />
Alle Programme auf einen Blick<br />
109 Apps des Monats<br />
Fünf Empfehlungen der Redaktion<br />
112 Razer Game Booster<br />
Tuning-Power für Ihre PC-Spiele<br />
114 Letzter Boxenstopp für Windows XP<br />
Die vielleicht letzte Update-Möglichkeit<br />
119 Rescue Disk 10<br />
Immer sicher <strong>mit</strong> Kaspersky<br />
120 O&O DiskImage 6<br />
Backup schützt sicher vor Datenverlust<br />
SERVICE<br />
32 www.pcgo.de<br />
Unser neuer Internetauftritt<br />
74 Impressum<br />
122 Wir haben Post!<br />
Leserbriefe<br />
134 <strong>Vorschau</strong><br />
Die <strong>PCgo</strong> 5/2013<br />
13<br />
VOLLVERSIONEN<br />
AUF <strong>DVD</strong>:<br />
Abelssoft Backup 2013 SE und CleverPrint 2013 SE<br />
Ashampoo Burning Studio Pro<br />
Ashampoo Home Designer Pro<br />
Ashampoo Slideshow Studio 2012<br />
Ashampoo WinOptimizer 2013<br />
BlazeVideo <strong>DVD</strong> Standard<br />
Free Video Edition<br />
Kasperksy Rescue Disk 10<br />
O&O DiskImage 6<br />
Wondershare PDF to Word Converter<br />
Wondershare Video Converter Ultimate<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
5
DAS BESTE<br />
WLAN<br />
HIGHSPEED-WLAN!<br />
Mit bis zu 300 MBit/s und optimaler<br />
Frequenzwahl.<br />
BESTE REICHWEITE!<br />
Höchste Reichweite und bester Datendurchsatz<br />
dank MIMO Mehrantennentechnik.<br />
ECO-MODE!<br />
Funkleistung nur bei aktiver Datenübertragung,<br />
dadurch geringstmöglicher Stromverbrauch.<br />
SICHERHEIT!<br />
IntegrierteFirewall und WPA2-<br />
Verschlüsselung.<br />
GAST-ZUGANG!<br />
Eigener WLAN-Zugang für Gäste–getrennt von<br />
Ihrem Heimnetzwerk zum Schutz Ihrer Daten.<br />
100 GB ONLINE-SPEICHER!<br />
100 GB Online-Speicherplatz in einem der<br />
1&1 Hochleistungs-Rechenzentren für Ihre Dateien,<br />
Bilder, Musik etc.<br />
Auszeichnung der<br />
1&1 HomeServer-Familie<br />
Ausgabe 03/2012<br />
*1&1 Surf-Flat 6.000 für 24 Monate 19,99 €/Monat, danach 24,99 €/Monat. In den meisten Anschlussbereichen verfügbar. Inklusive Internet-Flat. Telefonie (Privatkunden): für 2,9 ct/Min. ins dt. Festnetz oder immer<br />
kostenlos für 5,– €/Monat <strong>mehr</strong> <strong>mit</strong> der 1&1 Telefon-Flat. Anrufe in alle dt. Mobilfunknetze 19,9 ct/Min. 1&1 HomeServer für 0,–€(Hardware-Versand 9,60 €). 24 Monate Mindestvertragslaufzeit.
1&1 DSL<br />
INTERNET<br />
UND TELEFON<br />
19, 99<br />
€/Monat *<br />
Sparpreis für volle 24 Monate,<br />
danach 24,99 €/Monat.<br />
ab<br />
6.000 – 50.000 kBit/s zum Sparpreis –<br />
inklusive 1&1 HomeServer! *<br />
In Ruhe<br />
ausprobieren:<br />
1 MONAT<br />
TESTEN<br />
Expertenrat?<br />
Jederzeit:<br />
1 ANRUF<br />
GENÜGT<br />
Defekt? Morgen<br />
neu bei Ihnen:<br />
1 TAG<br />
AUSTAUSCH<br />
VOR ORT<br />
1und1.de<br />
0 26 02 / 96 90
REPORT ❯ Hilfreiches Smartphone im Auto<br />
Die iPhone-Integration<br />
bei Audi<br />
Audis parken per App<br />
selbstständig ein<br />
SMARTE<br />
PHONES<br />
GEBEN GAS<br />
Das Smartphone im Auto zu nutzen gehört für viele zum Alltag.<br />
So wärmt die passende App schon mal die Sitze vor. Und bald holt das<br />
Smartphone auch den Wagen. ❯ von Margrit Lingner<br />
Audis fahren<br />
selbstständig im Stau<br />
Als James Bond alias Pierce Brosnan 1997<br />
in „Der Morgen stirbt nie“ während<br />
einer Verfolgungsjagd im Parkhaus seinen<br />
BMW 740iL <strong>mit</strong> einem Handy (Ericsson JB988)<br />
fernsteuerte, war es ein gelungener Einfall aus<br />
Qs Trickkiste. Dass das per Smartphone ferngesteuerte<br />
Auto heute auf Nevadas Straßen<br />
fährt, ist inzwischen Realität. Zwar tummeln<br />
sich derzeit gleich eine Handvoll selbstfahrende<br />
Testfahrzeuge von Google, Continental<br />
und Audi in Nevada, doch geht Rupert Stadler,<br />
Vorstandsvorsitzender von Audi davon aus,<br />
„dass ein Serienautomobil <strong>mit</strong> pilotierter Fahrfunktion<br />
noch in diesem Jahrzehnt technisch<br />
realisierbar ist“. Auch die Entwickler bei Continental<br />
glauben, dass vollautomatisiertes Fahren<br />
bis 2020 oder 2025 serienreif sein dürfte.<br />
Einen Meilenstein auf dem Weg zum selbstfahrenden<br />
Auto hat Audi auf der diesjährigen<br />
Consumer Electronics Show in Las Vegas gesetzt.<br />
Mit seinem automatisch einparkenden<br />
A7 hat der Ingolstädter Autobauer gezeigt,<br />
dass das digitale Zeitalter auch in Hotellobbys<br />
angekommen ist: Da wird der Autoschlüssel<br />
nicht <strong>mehr</strong> dem Concierge gereicht, viel<strong>mehr</strong><br />
greift der digitale Nomade nach dem Aussteigen<br />
zu seinem Smartphone und schickt sein<br />
Auto per App ins Parkhaus. Hat sich das <strong>mit</strong><br />
Sensoren und WLAN versehene Fahrzeug in<br />
Bewegung gesetzt, übernimmt der Zentralrechner<br />
im Parkhaus zum Teil die Steuerung<br />
und lotst das Fahrzeug zum nächsten freien<br />
Parkplatz. Laser-Sensoren im Parkhaus erfassen<br />
die Bewegungen des Autos. Aus den<br />
Vernetzte mobile<br />
Geräte bei BMW<br />
Nach dem Parken<br />
zeigt das iPhone<br />
den Fußweg<br />
8 www.pcgo.de 4/13
<strong>DVD</strong><br />
Multimedia/Video/Audi: pilotiertes Parken<br />
Bewegungsdaten, der Karte des Parkhauses<br />
und der Information über freie Parkplätze er<strong>mit</strong>telt<br />
der Parkplatz-Computer eine präzise<br />
Route, die an das Auto weitergegeben wird.<br />
Das Auto wiederum überwacht während der<br />
Fahrt sein Umfeld.<br />
Wie von James Bond und seinem Handy gelenkt,<br />
bewegt sich das Auto langsam auf den<br />
vorgesehenen Parkplatz zu, parkt selbsttätig<br />
ein und stellt den Motor ab. Und wenn der<br />
Autofahrer wieder startklar ist, lässt er seinen<br />
Wagen schon mal per Smartphone-App aus<br />
dem Parkhaus vorfahren.<br />
Um pilotiertes Parken zur Serienreife zu bringen,<br />
stattet Audi in Ingolstadt ein Parkhaus<br />
<strong>mit</strong> der nötigen Technik aus. An ähnlichen<br />
Systemen arbeiten unter anderem auch Verkehrsforscher<br />
des Deutschen Zentrums für<br />
Luft- und Raumfahrt. Am Braunschweiger<br />
Hauptbahnhof testen sie, ebenfalls in einem<br />
Parkhaus, selbsteinparkende Autos. Auch ihr<br />
„FASCar I“ genanntes Fahrzeug folgt Smartphone-Befehlen.<br />
Aber nicht nur im Parkhaus, sondern auch<br />
im Stau und beim Fahren übernehmen die<br />
PKW-Bordcomputer die Führung. So arbeitet<br />
auch das Technologieunternehmen Bosch<br />
unter anderem am Stauassistenten, der im<br />
Stop&Go-Verkehr automatisch bremst, beschleunigt<br />
und lenkt. Das Auto soll sicherer<br />
und die im Wagen verbrachte Zeit sinnvoll<br />
genutzt werden. Denn bis sich der eigene<br />
PKW tatsächlich allein auf Parkplatzsuche<br />
begibt und nach dem Theater- oder Restaurantbesuch<br />
wieder vorfährt, haben Smartphones<br />
längst den Wageninnenraum erobert.<br />
Schließlich wollen digitale Nomaden<br />
auch im Auto nicht auf die Funktionalität<br />
ihrer mobilen Alleskönner verzichten.<br />
Und während Ingenieure weiter am Autopiloten<br />
tüfteln, fahren die smarten Mobiltelefone<br />
ohnehin schon in unzähligen Fahrzeugen<br />
<strong>mit</strong>. Wobei vor allem das iPhone<br />
noch hoch im Kurs und im Mittelpunkt der<br />
meisten Vernetzungskonzepte der Autobauer<br />
steht. Aber keine Angst: In dem Maße, in<br />
dem Android-Phones den Massenmarkt<br />
erobern, werden sie im Auto immer öfter<br />
integ rierbar sein.<br />
Mit Apps intelligent vernetzt<br />
Dabei geht es längst nicht nur darum, ein<br />
Smartphone als Navigationsgerät im Auto zu<br />
nutzen oder über Bluetooth zu telefonieren.<br />
Viel<strong>mehr</strong> werden die smarten Geräte <strong>mit</strong> der<br />
vorhandenen Bordelektronik intelligent vernetzt.<br />
Da<strong>mit</strong> ein Smartphone <strong>mit</strong> dem Bordcomputer<br />
eines PKWs kommuniziert, muss<br />
eine entsprechende Schnittstelle vorhanden<br />
sein. Danach kann das Mobiltelefon über<br />
bordeigene Tasten, Touchscreen oder Freisprecheinrichtung<br />
bedient werden. Und genau<br />
das gehört seit Jahr und Tag in den Premiumfahrzeugen<br />
von Audi, BMW und Mercedes<br />
zum Standard. Immer <strong>mehr</strong> werden sie aber<br />
auch in Mittelklassemodellen von Ford, Opel,<br />
Unter der Haube stecken auch in Daimlers<br />
neuer CLA-Klasse Hochleistungsrechner.<br />
Renault, Toyota oder Volks wagen angeboten.<br />
Sich während der Fahrt ein paar E-Mails oder<br />
Facebook-Nachrichten vorlesen lassen und<br />
seine Lieblingssongs übers Webradio lauschen,<br />
wird eben nicht länger ein Privileg der<br />
automobilen Oberklasse sein.<br />
Umgesetzt wird die Smartphone-Integration<br />
dabei aber durchaus unterschiedlich.<br />
EIN SERIENAUTO MIT PILOTIERTER<br />
FAHRFUNKTION IST NOCH IN<br />
DIESEM JAHRZEHNT TECHNISCH<br />
REALISIERBAR. Rupert Stadler, Vorstandsvorsitzender Audi<br />
So ist es bei BMW bis jetzt nur möglich, ein<br />
iPhone <strong>mit</strong> der Bordelektronik perfekt zu<br />
verschmelzen. Android-Geräte sollen ab<br />
Mitte des Jahres <strong>mit</strong>fahren und zwar so,<br />
dass Smartphone-Dienste in vollem Umfang<br />
nutzbar sind – die entsprechende Sonderausstattung<br />
und die richtige App vorausgesetzt.<br />
Die App sorgt für den Informations-<br />
SMARTPHONE IM AUTO: NÜTZLICHE APPS WÄHREND UND NACH DER FAHRT<br />
CleverTanken<br />
Die Preisvergleichs-<br />
App zeigt den Weg zur<br />
nächsten günstigen Tankstelle.<br />
Dabei werden die Benzinpreise<br />
von den Nutzern gemeldet. Täglich<br />
werden <strong>mehr</strong> als 50.000 Preisbewegungen<br />
erfasst.<br />
DB Navigator<br />
Steigt ein Autofahrer<br />
mal auf öffentliche Verkehrs<strong>mit</strong>tel<br />
um, findet er <strong>mit</strong> dem<br />
DB Navigator die passende Busund<br />
Bahnverbindung in Deutschland<br />
und Europa (<strong>mit</strong> über 250.000<br />
Haltestellen).<br />
WISO<br />
Fahrtenbuch<br />
Wer seine KFZ-Kosten<br />
im Auge behalten will, kann dies<br />
<strong>mit</strong> der WISO-Fahrtenbuch erledigen.<br />
Dabei lassen sich unter anderem<br />
Fahrten und Kosten für Reparaturen<br />
protokollieren.<br />
Führerschein<br />
2013<br />
Der Trainer enthält<br />
die aktuellen Fragen aller Führerscheinklassen.<br />
Der Fragenkatalog<br />
lässt sich nach verschiedenen Kriterien<br />
bearbeiten. Die Prüfungssimulation<br />
kostet extra.<br />
Android<br />
Apple iOS<br />
Win Phone 8<br />
Android<br />
Apple iOS<br />
Win Phone 8<br />
Android<br />
Apple iOS<br />
Win Phone 8<br />
Android<br />
Apple iOS<br />
Win Phone 8<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
9
REPORT ❯ Hilfreiches Smartphone im Auto<br />
Keine Zukunftsmusik<br />
ist das selbsttätige<br />
Einparken via<br />
Smartphone und WLAN.<br />
austausch zwischen Fahrzeug und Smartphone.<br />
Bei Herstellern wie Audi, BMW oder<br />
Daimler soll es bald möglich sein, im Wagen<br />
Apples Freisprechfunktion Siri zu nutzen. Das<br />
Infotainment-System des Autos übergibt die<br />
Spracherkennung so<strong>mit</strong> an das eingebundene<br />
Apple-Phone. Der Fahrer kann sich dank<br />
Siri dann zwanglos <strong>mit</strong> seinem Auto unterhalten,<br />
zumindest wenn er twittern, telefonieren<br />
oder sich zu einem Treffpunkt navigieren<br />
lassen will.<br />
In Fahrzeugen von Ford stellt SYNC die Verbindung<br />
zwischen Smartphone und Bordelektronik<br />
her. Dabei ist SYNC nicht so wählerisch<br />
wie etwa BMWs ConnectedDrive. Mit<br />
Fords SYNC lassen sich nämlich über USB<br />
oder Bluetooth auch Windows-Phones- oder<br />
Android-Geräte anschließen. Da<strong>mit</strong> ist es<br />
unter anderem möglich, Songs per Sprachbefehl<br />
abzuspielen oder <strong>mit</strong> „Mama anrufen“<br />
ein Telefonat <strong>mit</strong> Mama einzuleiten – vorausgesetzt,<br />
ihre Nummer ist in den Kontakten<br />
gesichert. Angekommene Nachrichten, seien<br />
es SMS, E-Mail oder Facebook, liest SYNC auf<br />
Wunsch vor. Und praktischerweise ist SYNC<br />
sogar im neuen Ford Fiesta verfügbar.<br />
Doch nicht bei allen Autoherstellern läuft die<br />
Integration der Westentaschencomputer so<br />
reibungslos wie bei BMW oder Ford. Hersteller<br />
wie beispielsweise Opel oder Renault hinken<br />
bei der Entwicklung ein wenig hinterher.<br />
Rollende Computer<br />
Die Intelligenz der mobilen Alleskönner im<br />
Auto zu nutzen, ist praktisch, aber fast schon<br />
alltäglich, bedenkt man, dass moderne PKWs<br />
heute schon längst rollende Computer sind.<br />
Das Smartphone fährt an Bord letztlich nur<br />
als persönlicher Assistent <strong>mit</strong>. Denn längst<br />
haben Entwickler der großen Automobilkonzerne<br />
und Zulieferer Smartphone-Funktionen<br />
direkt im Auto integriert. So holen bei<br />
etlichen Marken eingebaute SIM-Karten das<br />
Internet ins Auto – neuerdings auch <strong>mit</strong> LTE.<br />
Der angesagte Club lässt sich über Google<br />
und das Fahrzeug-Display dann ebenso<br />
schnell finden wie der Webradiosender <strong>mit</strong><br />
dem Lieblingssound – ganz ohne Smartphone.<br />
Aber auch praktische Funktionen wie<br />
das Senden eines Notrufs übernehmen die<br />
Webfahrzeuge automatisch und selbsttätig.<br />
Doch gehen diese Dienste noch als Spielerei<br />
durch. Denn hochkomplexe computergesteuerte<br />
Assistenzsysteme sind für viele Fahrer<br />
schon längst Realität. Unzählige Sensoren<br />
und Kameras sollen dem Lenker das Einparken<br />
leichter machen, vor Fahrzeugen im toten<br />
Winkel warnen, das Auto in der Spur halten<br />
oder den Abstand zu dem vorausfahrenden<br />
Auto richtig einschätzen, Verkehrsschilder erkennen<br />
und in Notsituationen bremsen.<br />
Und das funktioniert nur, weil die von den<br />
Sensoren und Kameras weitergegebenen Informationen<br />
von hochleistungsfähigen Bordcomputern<br />
sekundenschnell erfasst und analysiert<br />
werden. Das Ergebnis der Analyse ist<br />
ein Befehl, eine Warnung auszugeben oder<br />
den Bremsvorgang einzuleiten. Um diese<br />
gleichzeitig ablaufenden Prozesse zu bewältigen,<br />
baut beispielsweise Audi in seine Topmodelle<br />
schon heute über 6.000 Chips ein.<br />
Sie steuern hochkomplexe Fahrassistenzsysteme,<br />
die lediglich eine Vorstufe zum Autopiloten<br />
im PKW sind. Sie sollen aber auch<br />
das Autofahren sicherer machen. Schließlich<br />
geht aus der Unfallforschung hervor, dass<br />
etwa 90 Prozent der Unfälle auf menschliches<br />
Versagen zurückzuführen sind. Reagiert der<br />
Fahrer also nicht schnell genug, übernimmt<br />
das Assistenzsystem. Der Fahrspaß soll allerdings<br />
nicht auf der Strecke bleiben.<br />
SMARTPHONE IM AUTO: NÜTZLICHE APPS WÄHREND UND NACH DER FAHRT<br />
<strong>mit</strong>fahrgelegenheit.de<br />
Die App ver<strong>mit</strong>telt Mitfahrgelegenheiten<br />
in Deutschland<br />
und Europa. Gefundene Fahrten<br />
lassen sich gleich buchen und die<br />
anfallenden Fahrtkosten gleich<br />
über PayPal begleichen.<br />
Moovel<br />
Die App von Daimler ist<br />
derzeit nur für Stuttgart<br />
und Berlin verfügbar. Sie vereint<br />
die unterschiedlichsten Verkehrs<strong>mit</strong>tel<br />
und zeigt die jeweils günstigste<br />
Verbindung <strong>mit</strong> Auto, öffentlichen<br />
Verkehrs<strong>mit</strong>tel oder Taxi.<br />
MyCar Locator<br />
Die App findet über die<br />
GPS-Postition des abgestellten<br />
Autos den Weg zurück<br />
zum Parkplatz. Auch die Zeit, wie<br />
lange das Auto abgestellt wurde,<br />
lässt sich speichern und der Parkautomat<br />
rechtzeitig auffüllen.<br />
taxi.de<br />
Wer abends auf die<br />
Schnelle ein Taxi<br />
braucht, findet <strong>mit</strong> der Taxi-App<br />
den nächsten Wagen. Auch Reservierungen<br />
<strong>mit</strong> Extrawünschen<br />
oder der Zahl der Sitzplätze lassen<br />
sich <strong>mit</strong> der App durchführen.<br />
Android<br />
Apple iOS<br />
Win Phone 8<br />
Android<br />
Apple iOS<br />
Win Phone 8<br />
Android<br />
Apple iOS<br />
Win Phone 8<br />
Android<br />
Apple iOS<br />
Win Phone 8<br />
10 www.pcgo.de 4/13
Unsere Shopsprachen:<br />
<br />
über 40 Jahre Erfahrung<br />
<br />
PC- & Netzwerktechnik<br />
Hier bestellen die IT-Experten!<br />
40.000 Produkte am Lager<br />
über<br />
schneller 24-Std.-Versand kein Mindermengenaufschlag<br />
Professionelle Qualität zu attraktiven Preisen<br />
Über 97 % unserer Kunden<br />
sind vom reichelt-Service<br />
überzeugt*<br />
* Quelle: Shopauskunft.de (14.11.2012)<br />
Aktionsangebote<br />
Schön, schnell und flüssig<br />
Upgrade: Windows 8 Pro<br />
• upgradebar sind Win. XP SP3/<br />
Vista/7<br />
• 32-/64-Bit<br />
• Einzelplatzlizenz<br />
• Medium: <strong>DVD</strong><br />
WIN8 PRO VPU<br />
MicroSDHC-Card<br />
inkl. Memory Zone Android-App<br />
zur übersichtlichen Verwaltung<br />
der gespeicherten Dateien<br />
• 2x schneller als herkömmliche<br />
microSD Speicherkarten<br />
• Geschwindigkeit: Class 10<br />
• Lesen: 30 MB/s<br />
• inkl. SD-Card-<br />
Adapter<br />
Ideal fur ··<br />
Videoaufnahmen<br />
in Full HD<br />
SDSDQUA-016GU46A 16 GB<br />
SDSDQUA-032GU46A 32 GB<br />
SDSDQUA-064GU46A 64 GB<br />
Große Leistung — ansprechendes Design!<br />
Entertainment on tour!<br />
• kapazitives IPS-Touchdisplay, 10,1”/16:10<br />
• Prozessor: Cortex A9 Dual-Core 1,5 GHz<br />
• RAM: 1 GB DDR III • Flashspeicher: 16 GB<br />
• Kamera: 2 MP (Front), 3 MP (Back)<br />
• Wireless N, Bluetooth<br />
• Anschlüsse: micro-HDMI, micro-USB 2.0,<br />
Kopfhörer/Mikrofon<br />
• Kartenspeicher: Micro SD/SDHC<br />
(bis zu 32 GB)<br />
I.ONIK 25000<br />
hochwertiges<br />
Metallgehäuse<br />
52,95<br />
Vernetzung über das<br />
hauseigene Stromnetz!<br />
Gigabit-Desktop-Switch<br />
Schnell &<br />
5 Ports, 100/1000 Mbit/s<br />
EINFACH<br />
• IEEE 802.3x-Durchflusssteuerung<br />
500 MBit/s<br />
für zuverlässige Datenübertragung<br />
Powerline-Adapter<br />
• unterstützt Auto-MDI/MDIX<br />
Starterkit <strong>mit</strong> 2 Mini-Adaptern<br />
n<br />
• Plug-and-Play<br />
• energiesparend<br />
Stecken Sie einfach die beiden<br />
• lüfterlos<br />
Adapter in die gewünschten<br />
Steckdosen und verbinden Sie<br />
sie <strong>mit</strong> Netzwerkgeräten. Ab sofort<br />
or<br />
finden HD-Streams, Spiele <strong>mit</strong> <strong>mehr</strong>eren<br />
e en<br />
Spielern und andere Netzwerkanwendungen<br />
en<br />
gleichzeitig in jedem beliebigen Zimmer statt.<br />
• 128-Bit-Verschlüsselung<br />
• Stromsparmodus<br />
14,50<br />
TPLINK TLSG1005D 14, 95<br />
25,50<br />
ZYXEL PLA4201K 32, 95<br />
45,95<br />
►<br />
Frontkamera<br />
26 cm►<br />
10,1”<br />
kapazitives IPS-Touchdisplay<br />
(1280 x 800 px)<br />
4.1.1<br />
199, 00 128, 95<br />
Original Apple!<br />
Lightning-USB-Kabel,1m<br />
• USB 2.0 Kabel für die<br />
aktuelle Apple Generation<br />
• zum Synchronisieren<br />
oder Laden<br />
• beidseitig<br />
verwendbar<br />
• kompatibel zu:<br />
iPhone 5,<br />
iPod touch 5. Gen.,<br />
iPod nano 7. Gen.<br />
APPLE MD818ZM/A<br />
Jetzt bestellen:<br />
19,00<br />
Die Komplettlösung zur PC-Aufrüstung<br />
inklusive USB3.0-Steckkarte!<br />
• bebilderte Einbauanleitung<br />
• Prozessor: AMD Athlon II X2 250,<br />
2x 3,00 GHz, inkl. Kühler<br />
• Arbeitsspeicher: 4 GB DDR3 PC1333<br />
• Mainboard: Gigabyte GA-78LMT-S2P<br />
- 1x PCIe 2.0 x16, 1x PCIe x1, 1x PCI<br />
- 6x SATA II - 7.1 channel HDA - Gigabit LAN<br />
- 8x USB 2.0 ports (4x auf dem I/O-Panel)<br />
- Dual channel DDR3 1333/1066 x 2 DIMMs,<br />
max. 8 GB<br />
www.reichelt.de<br />
Bestell-Hotline: +49 (0)4422 955-333<br />
Perfekt aufeinander<br />
abgestimmte und vormontierte<br />
Komponenten!<br />
Katalog kostenlos!<br />
Jetzt anfordern!<br />
+Gratis<br />
USB3.0 -<br />
Karte<br />
GA78LMT-X2-250-4<br />
Für Verbraucher: Es gelten die gesetzlichen Widerrufsregelungen. Alle angegebenen Preise in € inklusive der gesetzlichen MwSt., ab Lager Sande, zzgl. Versandspesen für den gesamten Warenkorb. Es gelten<br />
ausschließlich unsere AGB (unter www.reichelt.de/agb, im Katalog oder auf Anforderung). Zwischenverkauf vorbehalten. Alle Produktnamen und Logos sind Eigentum der jeweiligen Hersteller.Abbildungen ähnlich.<br />
Druckfehler, Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. reichelt elektronik GmbH & Co. KG, Elektronikring 1, 26452 Sande (HRA 200654 Oldenburg) • Preisstand: 12.02.2013 • Tagesaktuelle Preise: www.reichelt.de
Teufel,<br />
www.teufel.de,<br />
Preis: 600,- Euro<br />
23,6-ZOLL-FLACHBILDSCHIRM<br />
GAMING-MONITOR<br />
5.1-SURROUND-SYSTEM<br />
TEUFLISCHER SOUND<br />
Der e2462Vwh wurde laut AOC für die anspruchsvolle<br />
Gaming-Community entwickelt. Dementsprechend ist<br />
das Full-HD-Gerät <strong>mit</strong> einem schnellen TN-Panel ausgestattet,<br />
das eine niedrige Reaktionszeit von nur zwei<br />
Millisekunden aufweisen soll. Als Anschlüsse stehen<br />
HDMI oder D-Sub zur Wahl. Eine 3D-Funktion oder eine<br />
120-Hz-Darstellung, die bei Gamern ebenfalls gefragt<br />
sind, besitzt das preisgünstige Gerät nicht. mm<br />
AOC, www.aoc.de, Preis: 159,- Euro<br />
Das 5.1-Surround-System Teufel THX Certified Concept G850 für PC-Systeme<br />
bringt THX-zertifizierte Klangqualität auf den Schreibtisch. Ein gesonderter Schalter<br />
passt dabei die Tieftonwiedergabe der Satellitenlautsprecher an die jeweilige<br />
Aufbausituation an. So kann das System flexibel direkt auf dem Schreibtisch, an<br />
der Wand oder freistehend aufgebaut werden. Mitgelieferte Spikes entkoppeln<br />
den Subwoofer vom Boden, um Vibrationen zu eliminieren. Das ist auch nötig,<br />
denn die zwei Aluminium-Tieftöner des Subwoofers erweitern die Basswiedergabe<br />
des Systems bis hinab auf grummelnde 35 Hertz und verleihen dadurch Explosionen<br />
einen (Schall-) Druck, der in der Magengrube zu spüren ist.<br />
hl<br />
SMARTPHONE<br />
SCHLAU WIE FEUERFUCHS<br />
In Zusammenarbeit <strong>mit</strong> Telefonica Spanien und Mozilla<br />
hat Geeksphone die ersten beiden Smartphones<br />
<strong>mit</strong> einem Firefox-Betriebssystem präsentiert. Firefox<br />
OS soll sich vor allem zum Surfen eignen. Während das<br />
3,5 Zoll große Keon <strong>mit</strong> einem 1-GHz-Prozessor und einer<br />
3-Megapixel-Kamera arbeitet ist das 4,3 Zoll große<br />
Peak <strong>mit</strong> einem 1,2-GHz-Dual-Core-Prozessor von Qualcomm<br />
und einer 8-Megapixelkamera ausgestattet. ml<br />
Geeksphone, www.geeksphone.com, Preis: unbekannt<br />
DIE TOP<br />
3<br />
NEUES PREMIUM-TABLET<br />
Clanga 097 heißt das erste Gerät<br />
aus der neuen Premium-Reihe<br />
von cmx. Auf dem 9,7-Zoll-Gerät<br />
(Auflösung 2048 x 1536 Pixel)<br />
arbeitet Android 4.2 (Jelly Bean).<br />
cmx,<br />
www.cmx-electronics.com,<br />
Preis: 299,- Euro<br />
KURZ VORGESTELLT<br />
FUNDSTÜCK DES MONATS<br />
Hapifork (hapilabs.com) ❯ Die bunten Gabeln registrieren, wie viel und wie<br />
schnell gegessen wird. Dabei wird protokolliert, welche Mengen der Esser aufgespießt<br />
und wie oft er das Besteck zum Mund führt. Via USB werden die Daten<br />
auf den PC übertragen und sollen zu einem gesünderen Essverhalten erziehen.<br />
IPAD JETZT MIT 128 GB<br />
Apple gönnt dem iPad 4 jetzt<br />
noch <strong>mehr</strong> Speicher. Da<strong>mit</strong> ist<br />
das 9,7 Zoll große Kult-Tablet <strong>mit</strong><br />
Speichergrößen von 16, 32, 64<br />
und 128 GByte erhältlich.<br />
Apple,<br />
www.apple.de<br />
Preis: ab 799,- Euro<br />
GÜNSTIGES MEMO PAD<br />
Mit dem MeMo Pad ME172V<br />
bringt Asus ein neues Günstig-<br />
Tablet auf den Markt <strong>mit</strong> einem<br />
7-Zoll-Display, Android 4.1 und<br />
16 GByte Speicher.<br />
Asus,<br />
www.asus.de,<br />
Preis: 149,- Euro<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
13
NEWS UND TRENDS<br />
ZUBEHÖR<br />
WO IST HERRCHEN?<br />
Kensington,<br />
www.kensington.com,<br />
Preis: 49,99 Euro<br />
Wenn das Smartphone, der Schlüssel oder das Portemonnaie<br />
mal wieder liegengeblieben ist oder der<br />
Hund Reißaus genommen hat, hilft Proximo von Kensington<br />
beim Wiederfinden. Diese Sicherheitslösung<br />
besteht aus einem Set <strong>mit</strong> einem Bluetooth-Anhänger<br />
oder Transponder und der dazugehörigen App. Gegenstände,<br />
die nicht verloren gehen sollen, erhalten einen<br />
Anhänger, der <strong>mit</strong> dem iPhone per Bluetooth kommuniziert.<br />
Bricht die Verbindung zum Anhänger ab, wird<br />
ein Alarmton ausgegeben. Außerdem lassen sich <strong>mit</strong><br />
der Kensington-App verlorene Gegenstände orten,<br />
weil die letzte Position gespeichert wird, an der die Verbindung<br />
abgebrochen ist. Mit Proximo lassen sich bis<br />
zu fünf Wertgegenstände überwachen.<br />
ml<br />
TINTEN-MULTIFUNKTIONSGERÄT MIT FAX<br />
DIE NEUE FRÜHJAHRSKOLLEKTION IST DA<br />
FUNDSTÜCK DES MONATS<br />
i.onik Spion❯ ... ist ein kleines, per iOS-App<br />
fernsteuerbares Kettenfahrzeug, das Live-<br />
Videos und Fotos in Echtzeit auf iPhone & iPad<br />
überträgt. Es soll etwa 80 Euro kosten.<br />
Canon aktualisiert <strong>mit</strong> den vier neuen Multifunktionssystemen<br />
PIXMA MX395, MX455,<br />
MX525 und MX925 (Bild) sein Portfolio<br />
für das Home Office. Das neue Flaggschiff<br />
MX925 bietet die meisten Verbesserungen<br />
zum Vorgänger: 250 Blatt Papierkassette,<br />
zusätzlich CD/<strong>DVD</strong>-Druck,<br />
optionale XL-Tinten und sogar eine XXL-<br />
Schwarztinte für bis zu 1.000 Seiten. hl<br />
Canon, www.canon.de, Preis: ab 79,- Euro<br />
KOMPAKTKAMERAS<br />
DIE FANTASTISCHEN 4<br />
CANON IXUS 255 HS<br />
Die Kamera <strong>mit</strong> 12,1-Megapixel<br />
CMOS-Sensor und schnellem<br />
DIGIC-5-Prozessor benötigt laut<br />
Canon wenig Licht. So sollen Bilder<br />
von Sonnenuntergängen oder<br />
nächtlichen Party-Events nicht<br />
<strong>mehr</strong> im Bildrauschen versinken.<br />
www.canon.de, Preis: 259,- Euro<br />
NIKON COOLPIX S9500<br />
Nikon hat seine Kamera umfangreich<br />
ausgestattet: 18 Megapixel<br />
Auflösung, Wi-Fi, ein Objektiv <strong>mit</strong><br />
optischem 22-fach-Zoom, einen<br />
7,5 cm großen OLED-Monitor und<br />
einen integrierten GPS-Empfänger.<br />
Full-HD-Video beherrscht sie auch.<br />
www.nikon.de, Preis: 329,- Euro<br />
OLYMPUS STYLUS XZ-10<br />
Zwei der Highlights dieser auch in<br />
weiß angebotenen Kamera sind<br />
der Objektivsteuerring <strong>mit</strong> schnellem<br />
Zugriff auf die wichtigsten<br />
Einstellparameter sowie die High-<br />
Speed-Video-Funktion <strong>mit</strong> 120<br />
Bildern/Sek. für Superzeitlupen.<br />
www.olympus.de, Preis: 399,- Euro<br />
PENTAX WG-3 GPS<br />
Die robuste Outdoor-Kamera<br />
WG-3 ist wasserdicht bis zu einer<br />
Tiefe von 14 Meter, verträgt Druck<br />
bis 100 kg und soll auch bei frostigen<br />
Temperaturen arbeiten. Die<br />
GPS-Variante ermöglicht zudem<br />
ein metergenaues Foto-Tracking.<br />
www.pentax.de, Preis: 349,- Euro<br />
14 www.pcgo.de 4/13
Das wertvollste<br />
Personal Office aller Zeiten.<br />
NEU: Inklusive e-Trainings der Haufe Akademie<br />
und Quickfinder<br />
Steigern Sie die Qualität Ihrer Personalarbeit nachhaltig und sorgen Sie für eine professionelle, fachliche<br />
Weiterbildung der gesamten Personalabteilung. Bringen Sie das Niveau Ihrer täglichen Arbeit auf ein neues<br />
Level und profitieren Sie von den zahlreichen Möglichkeiten von Haufe Personal Office Gold.<br />
www.haufe.de/hpo-gold
NEWS UND TRENDS<br />
Acer, www.acer.de,<br />
Preis: 499,- Euro<br />
NOTEBOOKS MIT TOUCH-STEUERUNG<br />
TOUCHSCREENS UNTER 500 EURO<br />
Windows 8 macht <strong>mit</strong> einem Touchscreen bekanntlich <strong>mehr</strong> Freude,<br />
entsprechende Notebooks waren bislang aber teuer. Sowohl<br />
Acer <strong>mit</strong> dem Aspire V5-471P als auch HP <strong>mit</strong> dem Pavilion<br />
TouchSmart Sleekbook haben<br />
aber nun zwei Preisbrecher-<br />
Notebooks <strong>mit</strong> Touchscreen<br />
unter 500 Euro im Angebot. Während<br />
das Acer-Gerät <strong>mit</strong> einer Intel Pentium-CPU und<br />
einem 14“-Display ausgestattet ist, verfügt das HP-Notebook<br />
über ein 15,6“-Display und einen AMD A4-Prozessor. mm<br />
HP, www.hp.de,<br />
Preis: 499,- Euro<br />
1 Mio.<br />
ANDROID-GERÄTE<br />
SOLLEN IN CHINA<br />
INFIZIERT UND TEIL EINES<br />
BOTNETZES SEIN,<br />
BERICHTET TREND MICRO.<br />
Audioengine, www.audioen<br />
gineusa.com, Preis: 159,- Euro<br />
WIRELESS-AUDIO-ADAPTER<br />
DA LIEGT MUSIK IN DER LUFT<br />
Der W3 Premium Wireless Audio Adapter von Audioengine<br />
ist ein Paket zum kabellosen Streamen von Musik.<br />
Die Lösung besteht aus Sender und Empfänger, die über<br />
USB <strong>mit</strong> Strom versorgt werden (für den Empfänger ist<br />
auch ein üblicher Stromstecker dabei). Einfach am PC und<br />
der Anlage oder Aktivbox anstecken, und schon kann es<br />
laut Hersteller ohne aufwendige Installation losgehen. hl<br />
TABLET-PC<br />
LENOVOS GESCHMEIDIGER LUCHS<br />
Lenovo stellt <strong>mit</strong> dem IdeaTab Lynx ein neues<br />
Convertible-Gerät vor. Dabei ist der wandelbare<br />
Tablet-PC <strong>mit</strong> eines der ersten Windows-8-Geräte,<br />
das <strong>mit</strong> Intels neuem 1,8-GHz-Dual-Core<br />
Atom-Prozessor arbeitet. Das IdeaTab Lynx<br />
verfügt über ein 11,6 Zoll großes IPS-<br />
Display. Mit dem dazu passenden<br />
Tastatur-Dock soll die Batterie-Laufzeit<br />
bis zu 16 Stunden betragen. ml<br />
Lenovo, www.lenovo.de,<br />
Preis: ab 599,- Euro<br />
2.1-SOUNDSYSTEM<br />
NICHT NUR<br />
FÜR SCIFI-FANS<br />
Nomen est omen – das Soundsystem Predator<br />
von Edifier erinnert an den Kopf des<br />
gleichnamigen Außerirdischen aus dem<br />
<strong>Film</strong> <strong>mit</strong> Arnold Schwarzenegger. Ein Fünf-<br />
Zoll-Subwoofer soll dabei für satte Bässe<br />
sorgen, während die beiden Front-Satelliten<br />
einen klaren Sound erzeugen. Mit seinem<br />
3,5-Millimeter-Stereo-Audioeingang kann das<br />
Predator-System an nahezu jede Audioquelle<br />
angeschlossen werden – vom Smartphone<br />
über den PC bis hin zum Fernseher. mm<br />
Edifier, www.edifier.de, Preis: 79,90 Euro<br />
16 www.pcgo.de 4/13
NEWS UND TRENDS<br />
KURZ<br />
NOTIERT<br />
AMAZON MIT<br />
EIGENER WÄHRUNG<br />
Online-Händler Amazon<br />
will im Mai 2013 seine<br />
eigene virtuelle Währung<br />
einführen. Amazon Coins<br />
soll als Zahlungs<strong>mit</strong>tel<br />
innerhalb aller Dienste<br />
und dem Verkaufsangebot<br />
nutzbar sein. Anbieter<br />
und Kunden können dann<br />
bargeldlos bezahlen.<br />
Amazon,<br />
www.amazon.de<br />
ONLINE-KARTEN<br />
VIRTUELL<br />
IM GRAND CANYON<br />
QNAP MIT XMBC<br />
Die NAS-Modelle TS-x69<br />
Pro und L von QNAP haben<br />
ab sofort Unterstützung<br />
für das Gratis-Mediacenter<br />
XMBC. Zum Abspielen von<br />
<strong>Film</strong> oder Musik <strong>mit</strong> dem<br />
Media Player muss die<br />
QNAP-Netzwerkfestplatte<br />
per HMDI-Kabel an einem<br />
Fernseher oder Verstärker<br />
angeschlossen sein.<br />
QNAP, www.qnap.de,<br />
XMBC, xbmc.org<br />
In Google Maps können Besucher ab sofort Rundgänge<br />
durch den Grand Canyon machen. Unter<br />
maps.google.com/help/maps/streetview/gallery<br />
findet der Besucher nach den Angeboten für die<br />
Alpen und Antarktis nun auch einen virtuellen<br />
Spaziergang durch das bekannte Gebirgsmassiv<br />
in Arizona. Für die Nutzung ist ein moderner Webbrowser<br />
wie Firefox, Chrome oder der Internet Explorer<br />
notwendig. Wer nicht in die Berge möchte,<br />
kann <strong>mit</strong> Google Street View alternativ am Grand<br />
Barrier Reef in Australien tauchen gehen. lb<br />
Google Maps, www.google.de<br />
HAUSAUTOMATION<br />
FLEXIBLES SMART HOME SYSTEM<br />
Version 2.0 von „Ninja Blocks“ lässt sich seit Ende 2012 über den Shop<br />
des Herstellers bestellen. Das Kit zur Haussteuerung und Überwachung<br />
kostet 199 US-Dollar und wird auch nach Deutschland versandkostenfrei<br />
verschickt. Mit dem System lassen sich Temperatur,<br />
Fenster bzw. Türen <strong>mit</strong> Bewegungssensor und ein Funkschalter steuern.<br />
Die Kontrolle erfolgt wahlweise über einen Webbrowser oder<br />
eine spezielle App für mobile Endgeräte. Für die Erweiterung des<br />
Systems bietet der Hersteller Extramodule an.<br />
lb<br />
Ninja Blocks, www.ninjablocks.com, Preis: 199 US-Dollar<br />
18 www.pcgo.de 4/13
DAS PRAKTISCHE<br />
BOOKLET<br />
FÜR IHR ARCHIV<br />
❯❯<br />
✂ <strong>DVD</strong>- / CD-Cover zum Ausschneiden und Archivieren.<br />
<strong>DVD</strong> CD<br />
VOLLVERSION<br />
Kaspersky Rescue Disk 10.0<br />
Wenn Ihr Computer total verseucht ist und nichts<br />
<strong>mehr</strong> läuft, hilft die Notfall-Disk von Kaspersky.<br />
Brennen Sie die ISO-Image-Datei von der Heft-<strong>DVD</strong><br />
oder -CD auf eine eigene Scheibe, und heben<br />
Sie sie für den Notfall auf.<br />
HEFT-<strong>DVD</strong> UND -CD 4/2013<br />
<strong>DVD</strong> CD<br />
VOLLVERSION<br />
<strong>DVD</strong><br />
VOLLVERSION<br />
Schneiden Sie die beiden Papiereinleger links<br />
<strong>mit</strong> der Schere oder Schneidemaschine aus.<br />
❯❯<br />
CleverPrint 2013<br />
CleverPrint 2013 SE<br />
reduziert Druckkosten<br />
durch ein intelligentes<br />
Druckmanagement.<br />
Burning<br />
Studio 2013<br />
Brennen Sie Ihre Daten,<br />
Musik oder <strong>Film</strong>e <strong>mit</strong> dem<br />
schlanken Burning Studio.<br />
JEDE MENGE VOLLVERSIONEN: Abelssoft Backup 2013 SE ❯ Clever-<br />
Print 2013 SE ❯ Home Designer Pro ❯ Slideshow Studio 2012 ❯ WinOptimizer<br />
2013 ❯ BlazeVideo <strong>DVD</strong> Standard ❯ Deutschland spielt – Jane Lucky<br />
❯ Kaspersky Rescue Disk 10 ❯ O&O DiskImage 6 u.v.a.m.<br />
Den oberen Teil schieben Sie ins Jewel-Case,<br />
vorne sehen Sie die Software, innen den <strong>Film</strong>.<br />
❯❯<br />
Heben Sie die CD-Halterung heraus und legen<br />
Sie hier den unteren Ausschnitt ein.<br />
❯❯<br />
Fertig ist die <strong>DVD</strong>-Hülle: Im Regal sehen Sie die<br />
Ausgabe, den Inhalt zeigt die Rückseite an.<br />
* Registrierung erforderlich. Weitere Infos finden Sie auf der Heft-<strong>DVD</strong> bzw. -CD.<br />
<strong>DVD</strong> Auf der Heft-<strong>DVD</strong> CD Auf der Heft-CD<br />
HEFT-<strong>DVD</strong> UND -CD 4/2013<br />
Zoner Photo Studio 15<br />
<strong>DVD</strong><br />
Zoner Photo Studio 15<br />
<strong>DVD</strong><br />
DEMOVERSION<br />
VLC Media Player 2.0.5<br />
<strong>DVD</strong><br />
Video: Audi – pilotiertes Parken<br />
<strong>DVD</strong><br />
Recuva 1.44<br />
<strong>DVD</strong><br />
Usenet-Client<br />
CD<br />
Erleben - Genießen: Florida<br />
<strong>DVD</strong> CD<br />
PDFCreator 1.5.1<br />
<strong>DVD</strong><br />
Wondershare Video Converter Ultimate* <strong>DVD</strong> CD<br />
Reise-Inspirationen: Entdecken -<br />
Mozilla Thunderbird 17.0.2<br />
<strong>DVD</strong><br />
Wondershare PDF to Word Converter*<br />
<strong>DVD</strong><br />
medien-infos Buch-Magazin Nr. 55<br />
<strong>DVD</strong> CD<br />
Mozilla Firefox 18.0.1<br />
<strong>DVD</strong><br />
O&O DiskImage 6*<br />
<strong>DVD</strong><br />
MULTIMEDIA<br />
KeePass Professional 2.20.1<br />
<strong>DVD</strong><br />
Kaspersky Rescue Disk 10<br />
<strong>DVD</strong> CD<br />
Update 11<br />
<strong>DVD</strong><br />
Free Video Editor<br />
<strong>DVD</strong><br />
GeForce Experience 1.0.1.0 (Beta)<br />
<strong>DVD</strong><br />
Java Runtime Environment (JRE) 7<br />
Deutschland spielt – Jane Lucky<br />
<strong>DVD</strong><br />
Game Booster 3.5.6 (Beta)<br />
<strong>DVD</strong><br />
IrfanView 4.35<br />
<strong>DVD</strong><br />
BlazeVideo <strong>DVD</strong> Standard*<br />
Ashampoo WinOptimizer 2013*<br />
<strong>DVD</strong> CD<br />
Google Picasa 3.9<br />
<strong>DVD</strong><br />
<strong>DVD</strong> SOFTWARE ZUM HEFT<br />
ImgBurn 2.5.7<br />
<strong>DVD</strong><br />
HEFT-<strong>DVD</strong> UND -CD 4/2013<br />
Ashampoo Slideshow Studio 2012*<br />
<strong>DVD</strong><br />
Windows Service Paket 2013<br />
<strong>DVD</strong> CD<br />
Google Chrome 24<br />
<strong>DVD</strong><br />
Ashampoo Home Designer Pro<br />
<strong>DVD</strong><br />
Windows 8 Startseite<br />
<strong>DVD</strong><br />
CCleaner 3.27<br />
<strong>DVD</strong><br />
Ashampoo Burning Studio 2013*<br />
<strong>DVD</strong><br />
Usenet-Paket<br />
<strong>DVD</strong><br />
Avira Free Antivirus 2013<br />
<strong>DVD</strong><br />
Abelssoft CleverPrint 2013 SE<br />
<strong>DVD</strong> CD<br />
PDF-Paket<br />
<strong>DVD</strong><br />
Adobe Reader 11<br />
<strong>DVD</strong><br />
Abelssoft Backup 2013 SE*<br />
<strong>DVD</strong> CD<br />
Finales XP-Update<br />
<strong>DVD</strong><br />
7-Zip 9.20<br />
<strong>DVD</strong><br />
VOLLVERSIONEN<br />
TOOL-PAKETE<br />
GRUNDAUSSTATTUNG<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
HEFT-<strong>DVD</strong> UND -CD 4/2013<br />
19<br />
✂ <strong>DVD</strong>- / CD-Cover zum Ausschneiden und Archivieren.<br />
Diese <strong>DVD</strong>s und die CD enthalten Info- und Lehrprogramme.<br />
Auf der <strong>Film</strong>-<strong>DVD</strong> befindet sich der <strong>Film</strong> „Mexican“ (freigegeben ab 12 Jahren FSK).
PREMIUM-Gold<br />
MIT TOP-KINOFILM UND<br />
FAMILIEN-DRUCKSTUDIO<br />
MEXICAN<br />
Jerry Welbach (Brad Pitt) verdient sich als Bote für die Unterwelt ein<br />
paar Dollars hinzu. Besonders dringlich ist sein neuester Auftrag:<br />
Er soll in Mexiko die sagenumwobene Pistole „Mexican“ abholen.<br />
Bei seiner Freundin (J. Roberts) kommt das nicht gut an:<br />
Jerry hatte ihr versprochen, ein neues Leben zu beginnen.<br />
Dennoch macht er sich auf den Weg und hat bald den Killer<br />
Leroy an den Fersen, der Jerrys Freundin als Geisel nimmt…<br />
FAMILIEN-DRUCKSTUDIO<br />
Wenn Sie mal eine wirklich originelle Einladungs- oder<br />
Glückwunschkarte gestalten wollen, erledigen Sie das <strong>mit</strong><br />
dem Familien-Druckstudio im Handumdrehen. Dabei helfen<br />
zahlreiche professionelle Vorlagen und Grafiken.
FUNDSTÜCK DES MONATS<br />
Open Source Todesstern ❯Mehr als 30 Millionen<br />
US-Dollar will eine Initiative für die Konstruktion<br />
eines Todessterns sammeln. Ganz ernst gemeint<br />
scheint das nicht – der Endtermin für das Kickstarter-Projekt<br />
wurde auf den 1. April 2013 gelegt. Der<br />
Bau insgesamt soll 850 Billiarden US-Dollar kosten.<br />
http://kck.st/14NKauA<br />
3SURFTIPPS DES MONATS<br />
NETZWERKFESTPLATTE<br />
MODULARE SPEICHERWÜRFEL<br />
Die neue Produktserie AS 6 von Asustor bietet Modelle <strong>mit</strong><br />
zwei, vier, sechs oder acht Festplatteneinschüben. Sie arbeiten<br />
<strong>mit</strong> Dual-Core-Prozessoren auf Intel-Atom-Basis, die <strong>mit</strong><br />
2,13 GHz getaktet sind. In der Basisausstattung besitzt die<br />
NAS ein GByte RAM Hauptspeicher, den der Nutzer nachträglich<br />
aufrüsten kann. Mithilfe<br />
des Service „Cloud<br />
Connect“ verspricht der<br />
Hersteller einfachen Zugriff<br />
auf die Daten und<br />
Steuerung der Netzplatte<br />
per Internet. lb<br />
Asustor,<br />
www.asustor.com<br />
OSTERN: URSPRUNG UND BRÄUCHE<br />
Woher kommt die Ostereiersuche und wann<br />
wurde das erste Mal Ostern gefeiert? Hintergründe<br />
und Fakten zum Thema gibt es beim<br />
Oster-Portal. Der Ausflug in die Ostergeschichte<br />
wird durch Infos zu Geschenken, Ostereiern und<br />
vielen Links rund um das Frühlingsfest ergänzt.<br />
www.ostern-<strong>mit</strong>-dem-osterhasen.de<br />
POWERLINE UND WLAN<br />
PER STECKDOSE UND FUNK<br />
TP-Link bietet zwei neue Powerline-Kits<br />
<strong>mit</strong> WLAN-Funktion an: Das WPA2220<br />
unterstützt den Standard AV200 <strong>mit</strong> bis<br />
zu 200 Mbit/s und das TL-WPA4220 bietet<br />
AV500 <strong>mit</strong> bis zu 200 Mbit/s Übertragungsgeschwindigkeit.<br />
Die WLAN-Komponente<br />
beider TP-Link-Geräte arbeitet<br />
<strong>mit</strong> 300 Mbit/s nach Wireless-N-Standard.<br />
Der Hersteller des WLAN-Powerline-Adapter<br />
verspricht stabile Verbindungen<br />
in einem Reichweitenradius von<br />
bis zu 300 Metern in Gebäuden. Für die<br />
sichere Datenübertragung per Powerline<br />
wird eine 128-Bit-AES-Verschlüsselung<br />
eingesetzt.<br />
lb<br />
TP-Link, www.tp-link.com/de/<br />
OSTERREZEPTE MIT LECKER.DE<br />
Egal, ob Frühstück, Mittag- oder Abendessen –<br />
auf der Webseite von lecker.de findet der Surfer<br />
zahlreiche Osterrezepte zum Nachkochen. Es<br />
gibt Vorschläge für komplett abgestimmte<br />
Menüs und in der Osterbäckerei bekommt man<br />
Infos zu süßen Leckereien aus dem Ofen.<br />
www.lecker.de/ostern/<br />
OSTERBILDER UND GRUSSKARTEN<br />
Das Photoshop-Portal bietet einen speziellen<br />
Service zum Osterfest: Bilder und Grußkarten<br />
zum Ausdrucken und Verschicken. Wer spät<br />
dran ist, verschickt die Karte einfach per E-Mail.<br />
Neben den Karten gibt es eine Videosammlung<br />
<strong>mit</strong> nützlichen Tipps zum Osterfest.<br />
ostergruss.photoshopportal.net<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
21
NEWS UND TRENDS<br />
SOCIAL NETWORKS<br />
MINIFILM IM NETZ<br />
Mit Vine bietet der Nachrichtendienst Twitter<br />
nun einen neuen Video-Service. Darüber<br />
können Anwender <strong>Film</strong>e <strong>mit</strong> anderen Personen<br />
teilen. Die <strong>Film</strong> dürfen maximal sechs Sekunden lang sein und können auch<br />
Sound enthalten. Per App für mobile Endgeräte schickt man die Clips an andere<br />
Nutzer, die diese dort sofort anschauen können. Die App ist im Moment nur für<br />
das Apple iPhone und den iPod Touch verfügbar. Informationen zur zukünftigen<br />
Unterstützung für andere Plattformen gab es zu Redaktionsschluss nicht. lb<br />
Vine, www.vine.com<br />
Quelle: Google<br />
Microsoft,<br />
www.microsoft.de<br />
WEBBROWSER<br />
SICHER MIT NR.10<br />
Der Internet Explorer 10 geht <strong>mit</strong> einem TÜV-Siegel<br />
ins Rennen. Die Auszeichnung bescheinigt dem<br />
Browser sehr gute Standards bei Sicherheit und<br />
Privatsphäre. In einer Presse<strong>mit</strong>teilung heißt es: „In<br />
ihrem Fazit stellen die Tester fest, dass die Schutzmechanismen<br />
des Microsoft Browsers sehr gut funktionieren<br />
und den Nutzern zu jeder Zeit ein erhöhtes<br />
Sicherheitsniveau bieten.“<br />
lb<br />
8 Mio.<br />
US-DOLLAR<br />
UND 1,3 MILLIARDEN<br />
YOUTUBE-HITS HAT<br />
„GANGNAM STYLE“<br />
VON PSY ERREICHT.<br />
INTERNET-TV<br />
MEHR KANÄLE IM WEB<br />
Der Web-TV-Anbieter Zattoo erweitert sein Pay-TV-<br />
Paket Zattoo+ in Deutschland um sportdigital, RCK<br />
TV, Jukebox und Hustler. Bei sportdigital gibt es internationalen<br />
Fußball u.a. aus der Serie A (Italien),<br />
Ligue 1 (Frankreich) und Major League Soccer (USA).<br />
RCK TV bringt Rock und Metal, Alternative und Indie,<br />
Gothic und Punk. Bei Jukebox sollen in Kürze<br />
angesagte Pop-Hits und Klassikern laufen. Hustler<br />
bringt täglich Erotik ab 23.00 Uhr.<br />
lb<br />
Zattoo, www.zattoo.de, Preis: 9,90 Euro/Monat<br />
E-MAIL-SERVICE<br />
DER NEUE E-POSTKASTEN<br />
Mit überarbeiteter Nutzeroberfläche<br />
und neuen Funktionen geht<br />
GMX Mail an den Start. Bei der Entwicklung<br />
der neuen Version wurde<br />
von den über 100 Entwicklern vor<br />
allem auf Hinweise und Ideen der<br />
Nutzer Bezug genommen. Neu sind<br />
„Drag&Drop“ und eine automatische<br />
Adressvervollständigung. Über die<br />
Adresse https://mein.gmx.net können<br />
alle angemeldeten Anwender<br />
die neue Version von GMX-Mail aktivieren<br />
und nutzen.<br />
lb<br />
GMX, www.gmx.de<br />
22 www.pcgo.de 4/13
ANZEIGE<br />
Keinen Durchblick <strong>mehr</strong>?<br />
Ab jetzt arbeiten auch Sie<br />
entspannt & effektiv.<br />
Ein Universalwerkzeug für sämtliche Arbeiten im Büro:<br />
Das wäre was. Alles geht ruckzuck, man hat jederzeit die<br />
aktuellen Unternehmenszahlen im Blick und spart obendrein<br />
noch richtig Geld. Die kaufmännische Komplettlösung<br />
Lexware financial office 2013 zeigt, wie es geht.<br />
VORTEILE FÜR SIE<br />
ALLE PRODUKTE<br />
4 WOCHEN KOSTEN-<br />
LOS ZUM TEST MIT<br />
100% RÜCKGABE-<br />
GARANTIE<br />
✔ Alle Arbeiten im Büro noch schneller erledigen<br />
✔ Eine Software für alles<br />
✔ Besserer Überblick über die Firmen-Finanzen<br />
✔ Einfache und unkomplizierte Handhabung<br />
✔ Preiswert und zuverlässig<br />
✔ Ideal für kleine und <strong>mit</strong>tlere Unternehmen<br />
✔ Immer auf dem aktuellen Stand der Gesetze<br />
Kaufmännische Themen werden immer komplexer.<br />
Gerade in der Buchhaltung und Lohnabrechnung<br />
haben Firmenchefs immer wieder <strong>mit</strong><br />
Gesetzesänderungen und anderen Vorschriften<br />
zu kämpfen, die zeit- und nervenaufreibend<br />
sind. Da die wenigsten über kaufmännische<br />
Kenntnisse verfügen, ist der Gang zum Steuerberater<br />
meistens unabkömmlich.<br />
Doch mal ganz ehrlich: Wäre es nicht einfacher<br />
und komfortabler, den Bürokram selbst in<br />
die Hand zu nehmen und sich so noch <strong>mehr</strong>ere<br />
hundert Euro im Jahr zu sparen?<br />
Kein Problem für Kaufmännische Komplettpakete<br />
wie Lexware financial office 2013. Denn die<br />
übernehmen nicht nur die komplette Buchhaltung,<br />
sondern sind auch in Lohn- und Gehaltsabrechnung<br />
sowie Warenwirtschaft topfit.<br />
Übrigens: Die Programme sind längst nicht <strong>mehr</strong><br />
so kompliziert und trocken wie früher. Denn sie<br />
gehen zielstrebig auf betriebswirtschaftliche Einsteiger<br />
zu und sind sehr übersichtlich gestaltet.<br />
AUS EINEM GUSS<br />
In Lexware financial office 2013 sind die Programme<br />
buchhalter 2013, faktura+auftrag 2013<br />
und lohn+gehalt 2013 unter einer gemeinsamen<br />
Oberfläche integriert und eng <strong>mit</strong>einander verknüpft.<br />
Schreiben Sie z.B. eine Rechnung, erzeugen<br />
Sie da<strong>mit</strong> auch einen Buchungssatz, der automatisch<br />
an die Finanzbuchhaltung übergeben<br />
wird. Bei der Lohnabrechnung sieht es ähnlich<br />
aus: Zu den einzelnen Teilbuchungen wie z.B.<br />
der Lohnauszahlung werden ganz automatisch<br />
Buchungssätze erzeugt und verarbeitet. Auch<br />
im Lager sorgen automatische Buchungen für<br />
<strong>mehr</strong> Durchblick, da keine manuellen Eingaben<br />
erforderlich sind.<br />
Ein besonderes Highlight der Software ist das<br />
„Business Cockpit“. Auf einen Blick liefert es die<br />
Zahlen zu Umsätzen, Außenständen oder zum<br />
Zahlungsverhalten der Kunden. So können Sie<br />
geschäftliche Entscheidungen gezielter treffen<br />
und arbeiten dadurch noch wirtschaftlicher.<br />
FUNKTIONSUMFANG<br />
Wer <strong>mehr</strong>ere Unternehmen gleichzeitig verwalten,<br />
Kurzarbeit abrechnen und Online-<br />
Banking betreiben will, greift zur Plus-Version<br />
der Software. Als Client-Server-Lösung für<br />
bis zu drei Arbeitsplätze ist Lexware financial<br />
office pro 2013 genau das Richtige für die Arbeit<br />
im Netzwerk. Für noch <strong>mehr</strong> Serviceleistungen<br />
und kostenlose Zusatz-Updates bietet Lexware<br />
zudem eine Premium-Version an.<br />
Mehr Informationen unter www.lexware.de<br />
FINANCIAL<br />
OFFICE 2013<br />
FINANCIAL<br />
OFFICE PLUS<br />
2013<br />
FINANCIAL<br />
OFFICE PRO<br />
2013<br />
UVP inkl. MwSt. 289,90 Euro 419,90 Euro 999 Euro<br />
Module buchhalter, faktura+auftrag, lohn+gehalt ✔ ✔ ✔<br />
Bis zu 10.000 Buchungen pro Jahr ✔ ✔ ✔<br />
Bis zu 100.000 Buchungen pro Jahr<br />
✔<br />
Erstellen von Angeboten, Aufträgen, Lieferscheinen, ✔ ✔ ✔<br />
Rechnungen, Gutschriften<br />
Kunden- und Artikelverwaltung ✔ ✔ ✔<br />
Bestellwesen und Lagerhaltung inkl. Inventur ✔ ✔ ✔<br />
Abrechnung für bis zu 50 Mitarbeiter ✔ ✔ ✔<br />
Mobiler Zugriff auf Kunden-, Artikel-, Auftragsdaten ✔ ✔ ✔<br />
Lohnsteuer-Bescheinigung und Lohnsteuer-Anmeldung per ELSTER ✔ ✔ ✔<br />
Integriertes Kassenbuch ✔ ✔<br />
Lexware Online-Banking ✔ ✔<br />
Datanorm-Module 4.0 und 5.0 ✔ ✔<br />
Abrechnung von Kurzarbeit ✔ ✔<br />
Lexware anlagenverwaltung pro 2013<br />
✔<br />
Client-/Server-Lösung inkl. 3 Arbeitsplätze<br />
✔
NEWS UND TRENDS<br />
KURZ<br />
NOTIERT<br />
TANKEN UND DABEI<br />
STEUERN SPAREN<br />
Die Steuersoftware<br />
WISO<br />
Steuer Sparbuch,<br />
Lexware<br />
QuickSteuer<br />
und BildSteuer<br />
gibt es in<br />
der Version<br />
2013 als Download-Gutscheinkarte<br />
bei Esso-<br />
Stationen und Eni Service<br />
Stationen.<br />
www.download24-7.de,<br />
Preis: ab 10,- Euro<br />
DATEI-ALLROUNDER<br />
Der Dateimanager Directory<br />
Opus 10.5 unterstützt<br />
Windows 8, verbindet zu<br />
Smartphones und bietet<br />
neue Funktionen. Mit der<br />
portablen Version hat man<br />
auf einem USB-Stick alles<br />
dabei, was man zur komfortablen<br />
Verwaltung eines<br />
Windows-PCs braucht.<br />
Haage & Partner,<br />
www.haage-partner.de,<br />
Preis: ab 29,95 Euro<br />
VIDEOSCHNITTLÖSUNG<br />
IN<br />
BESTER<br />
PERFEKTION<br />
Magix Software GmbH<br />
www.magix.com,<br />
Preis: 399,99 Euro<br />
Die Neuerungen der fünften Generation des<br />
Videoschnittprogramms Video Pro X sind<br />
sehr umfangreich ausgefallen. Sie erstrecken<br />
sich über alle wesentlichen Bereiche des Programms.<br />
Das beginnt zunächst bei der gesteigerten<br />
Performance beispielsweise <strong>mit</strong>tels<br />
Proxy-Schnitt, setzt sich über die verbesserte<br />
Formatunterstützung für MVC-Dateien fort<br />
und geht bis hin zur Workflow-optimierten<br />
Benutzeroberfläche. Letztere ermöglicht in<br />
erster Linie effizientere Arbeitsabläufe sowie<br />
ein kreativeres Arbeiten. Zudem machen die<br />
integrierten Plug-ins „ColorFast“ und „Titler<br />
FX“ sowie die Unterstützung des Plug-ins „Neat<br />
Video“ die Software zu einer nahezu perfekten<br />
Videoschnittlösung. Der Grund: Diese Plug-ins<br />
gelten unter Videoprofis schlicht als die besten<br />
Ihrer Art.<br />
tf<br />
KOPIER- UND KONVERTERPAKET<br />
DIE GROSSE FILMWERKSTATT<br />
Von bhv ist ein großes Paket für Blu-ray-<strong>Film</strong>e,<br />
<strong>DVD</strong>-Movies und Internet-Videos zu<br />
haben. Da<strong>mit</strong> kopieren und genießen Sie Ihre<br />
<strong>Film</strong>e, Serien und Videos auf Ihren mobilen Geräten<br />
wie Media Player oder Smartphones in bestmöglicher<br />
Qualität. Mit „Blu-ray & <strong>DVD</strong> Movie Copy X2“<br />
erstellen Sie 1:1-Kopien Ihrer Blu-rays oder schrumpfen<br />
diese platzsparend auf <strong>DVD</strong> oder Festplatte. Mit<br />
dem „Total Converter Ultimate X2“ konvertieren Sie<br />
Ihre Kopien oder HD-Videos aus YouTube und Co.<br />
per Mausklick für Ihre mobilen Endgeräte. Weiterhin<br />
lassen sich iPhone-Videos schneiden und direkt aus<br />
dem Programm als <strong>DVD</strong> brennen. Beide Anwendungen<br />
gibt es bei Bedarf auch separat zu kaufen. hl<br />
bhv, www.bhv.de,<br />
Paket-Preis: 90,- Euro<br />
24 www.pcgo.de 4/13
PLANUNGS-TOOL<br />
DER PERFEKTE GARTEN<br />
Der 3D Gartenplaner erschien jetzt in der Version 14.<br />
Neben Tausenden Objekten und Materialien zählen<br />
sowohl die Tag- und Nachtsicht als auch die<br />
Simulation von Wachstum und die äußerst<br />
realistische Schattendarstellung zu den<br />
Highlights des Gartenplaners. So lässt sich<br />
am PC ein realistischer Eindruck davon erzeugen,<br />
wie der Garten nicht nur nach der<br />
Neugestaltung, sondern auch in einigen<br />
Jahren aussehen wird.<br />
tf<br />
Data Becker, www.databecker.de, Preis: 16,95 €<br />
NEUE SPIELE<br />
Aus der Vielzahl an Neuerscheinungen stellen wir Ihnen<br />
an dieser Stelle jeden Monat eine Auswahl der aus unserer<br />
Sicht interessantesten und unterhaltsamsten Spiele vor.<br />
43%<br />
LEBEN SICHER: SO VIELE<br />
DEUTSCHE INSTALLIEREN<br />
REGELMÄSSIG UPDATES.<br />
Quelle: Microsoft<br />
SIMCITY<br />
In der Neuauflage des <strong>mehr</strong> als zwei Jahrzehnte alten Simulationsklassikers<br />
baut, gestaltet und verwaltet man eine Stadt. Erstmals haben die<br />
Prob leme in den Nachbarstädten anderer Spieler sowie globale Herausforderungen<br />
wie der Klimawandel direkten Einfluss auf die eigene Metropole.<br />
www.simcity.de<br />
AUDIO SUITE<br />
GRENZENLOSER HÖRGENUSS<br />
Die movavi Audio Suite sorgt über alle Geräte und Formate hinweg<br />
für vollen Hörgenuss. Mit wenigen Klicks lassen sich die gewünschten<br />
Tracks ins richtige Format für iPod, MP3-Player oder<br />
Smartphone umwandeln. Die Aufnahmefunktion schneidet<br />
alles <strong>mit</strong>, was die Soundkarte wiedergibt, beispielsweise Musik<br />
aus YouTube oder die Tonspur einer <strong>DVD</strong>.<br />
tf<br />
bhv Publishing GmbH, www.bhv-software.de, Preis: 39,99 Euro<br />
TOMB RAIDER<br />
Neustart für Lara Croft: Das düstere Survival-Spiel erzählt die Geschichte<br />
der jungen, noch unerfahren Abenteuerin. Halsbrecherische Kletterpassagen,<br />
actionreiche Szenen und geheimnisvolle Schätze erwarten Lara Croft<br />
auch diesmal wieder auf ihrer abenteuerlichen Reise.<br />
www.tombraider.com<br />
SPIELE-NEWS IN KÜRZE<br />
Die Movavi Audio Suite konvertiert Musik ins gewünschte Format.<br />
CRYSIS 3<br />
Eine Kuppel hat New<br />
York in einen urbanen<br />
Regenwald verwandelt.<br />
Hier nimmt der<br />
Spieler den Kampf<br />
gegen Alien-Invasoren<br />
und korrupte menschliche<br />
Gegener auf.<br />
crysis.com/de/crysis-3<br />
MIGHT & MAGIC HEROES<br />
6: SHADES OF DARKNESS<br />
Die neue Fraktion der<br />
Dunkelelfen sowie zwei<br />
komplette Kampagnen<br />
zeichnen dieses selbstständig<br />
lauffähige<br />
Add-on des Rundenstrategiespiels<br />
aus.<br />
mightandmagic.com<br />
STARCRAFT 2:<br />
HEART OF THE SWARM<br />
In dieser Erweiterung<br />
des Echtzeit-Strategie-<br />
Spiels dreht sich alles<br />
um die außerirdische<br />
Rasse der Zerg und<br />
ihre ehemals menschliche<br />
Königin.<br />
eu.battle.net/sc2/de<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
25
NEWS UND TRENDS<br />
BLACK IS BACK<br />
Mit dem neuen Betriebssystem präsentiert der BlackBerry-Hersteller gleich zwei neue Smartphones.<br />
Die beiden LTE-fähigen Modelle BlackBerry Z10 und BlackBerry Q10 sollen<br />
laut Hersteller eine komplett neue mobile Nutzererfahrung <strong>mit</strong>bringen. Die dafür vollständig<br />
überarbeitete Oberfläche soll schneller, flüssiger und intelligenter sein und<br />
sich immer neu an dieBedürf nisse des Nutzers anpassen.❯ von Margrit Lingner<br />
26 www.pcgo.de 4/13
1 OBERFLÄCHE<br />
Auf dem neuen Startbildschirm<br />
werden neue Nachrichten, Termine<br />
oder Meldungen gekennzeichnet.<br />
Mit einer Geste, die von unten nach<br />
rechts führt, gelangen Nutzer zum<br />
neuen BlackBerry Hub. Von jeder geöffneten<br />
App aus führt ein Wischen<br />
von unten nach oben dazu, dass die<br />
App verkleinert wird und der Nutzer<br />
zum Hub zurückkehrt.<br />
4 KAMERA<br />
Die Frontkamera des Z10 löst<br />
<strong>mit</strong> 2 Megapixeln auf, während<br />
die Kamera auf der Rückseite 8<br />
Megapixel und Videoaufzeichnungen<br />
in HD-Qualität (1080p) schafft.<br />
Der Timeshift-Modus erfasst beim<br />
Auslösen <strong>mehr</strong>ere Bilder, die sich zu<br />
einem ausgewählten Foto zusammensetzen<br />
lassen.<br />
2 BB HUB<br />
Im neuen BlackBerry Hub sind Nachrichten<br />
aus sozialen Netzwerken,<br />
E-Mails oder Termine aufgelistet.<br />
Die Anordnung der Liste kann nach<br />
Ereignissen oder Aktualiät sortiert<br />
werden. Ferner legt der Nutzer fest,<br />
welche Nachrichten angezeigt werden<br />
sollen. Per Fingertipp lassen sich<br />
Nachrichten oder Termine öffnen.<br />
5 BB WORLD<br />
Die passenden Apps finden Nutzer<br />
in der BlackBerry World. Ganze<br />
70.000 BlackBerry-10-Apps sollen<br />
dort bereits verfügbar sein. Dabei<br />
lassen sich auch Spiele, Musik,<br />
Videos, Bücher oder Zeitschriften<br />
aus der BlackBerry World auf das<br />
Smartphone laden. Die Facebook-,<br />
Twitter- oder LinkedIn-Apps sind<br />
auf dem Z10 bereits vorinstalliert,<br />
sodass sich die Nutzer lediglich <strong>mit</strong><br />
ihrem Account anmelden müssen.<br />
TECHNISCHE DATEN BLACKBERRY Z10<br />
Hersteller<br />
BlackBerry<br />
Modell<br />
Z10<br />
Betriebssystem BlackBerry 10<br />
Maße (BxHxT) 130 x 65,6 x 9 mm<br />
Gewicht<br />
137,5 g<br />
Display<br />
4,2 Zoll Full (1280 x 768 Pixel)<br />
Speicher<br />
16 GByte<br />
Kamera<br />
8 Megapixel, 2 MP Frontkam.<br />
Preis<br />
ab 629,- Euro<br />
6 DISPLAY<br />
Das 4,2 Zoll große Touchdisplay<br />
des BlackBerry Z10 bietet eine<br />
Auflösung von 1280 x 768 Pixeln,<br />
was einer Pixeldichte von 356<br />
Bildpunkten entspricht. Ferner soll<br />
eine neuartige Display-Technologie<br />
dafür sorgen, dass Bildschirminhalte<br />
klar, scharf und lebhaft wirken.<br />
Angetrieben wird das Z10 von<br />
einem 1,5 GHz schnellen Dual-<br />
Core-Prozessor, der ein rasches<br />
Arbeitstempo garantieren soll.<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
27
TITELTHEMA ❯ 100 GByte Usenet.nl<br />
100 GBYTE<br />
DOWNLOAD<br />
JUBILÄUMS-AKTION POWERED BY USENET.NL<br />
Für viele Downloads musste man sich bislang auf obskure Webseiten begeben.<br />
Da<strong>mit</strong> ist Schluss: Usenet.nl bietet allen <strong>PCgo</strong>-Lesern jetzt einen 100 GByte Gutschein für<br />
das größte und älteste Forum der Welt! ❯ von Bodo Ehrlichmann<br />
Mit Usenet.nl bekommen jetzt alle <strong>PCgo</strong>-Leser<br />
exklusiven Zugriff auf über<br />
10.000 TByte an Daten. Da sollte jeder finden,<br />
was er sucht. Hinzu kommt: Hier können Sie<br />
die maximale Geschwindigkeit ihres Internetzugangs<br />
ausnutzen. Lange Wartezeiten und<br />
Abbrüche sind da<strong>mit</strong> passé.<br />
Usenet – was ist das eigentlich?<br />
Viele Anwender dürften diesen Begriff an dieser<br />
Stelle zum ersten Mal hören. Die Geburtsstunde<br />
des Usenets schlug bereits im Jahr 1979, als drei<br />
Informatikstudenten das Usenet als Alternative<br />
zu dem vom US-Militär und Forschungseinrichtungen<br />
kontrollierten Arpanet entwickelten,<br />
dem Vorläufer des heutigen Internets.<br />
In der öffentlichen Wahrnehmung spielt das<br />
Usenet heute keine Rolle <strong>mehr</strong> – zu Unrecht,<br />
denn es bietet einen unzensierten Zugang<br />
zu Informationen und Dateien.<br />
Da das Usenet parallel zum Internet existiert,<br />
ist ein direkter Zugriff auf die dort gelagerten<br />
Dateien nicht möglich. Zusätzlich zu seinem<br />
Internet-Provider muss man sich bei einem<br />
Usenet-Provider anmelden. Dadurch entstehen<br />
normalerweise weitere Kosten, doch dank<br />
unserer einmaligen Jubiläums-Aktion <strong>mit</strong> Usenet.nl<br />
können alle <strong>PCgo</strong>-Leser das Usenet jetzt<br />
kostenlos und ohne Risiko ausprobieren!<br />
Wie man die für das Usenet notwendige Software<br />
einrichtet und optimal benutzt, erfahren<br />
Sie auf den folgenden beiden Seiten.<br />
VORTEILE VON USENET.NL<br />
SICHER:<br />
❯ 256-Bit-SSL-Verschlüsselung<br />
❯ Viren- und werbefreier Zugang<br />
❯ Automatisches Entpacken<br />
und Reparieren<br />
UMFANGREICH:<br />
❯ Über10.000 Terabyte Daten verfügbar<br />
❯ Vorhaltezeit Binaries: 1.600 Tage<br />
❯ Zugang zu 60.000 Newsgroups<br />
SCHNELL:<br />
❯ Anbindung an fünf Serverfarmen<br />
❯ Usenet ständig verfügbar<br />
❯ Download <strong>mit</strong> unbegrenzter Bandbreite<br />
<strong>mit</strong> bis zu 16 Verbindungen<br />
28 www.pcgo.de 4/13
<strong>DVD</strong><br />
Software/Tool-Pakete/Usenet-Paket<br />
USENET.NL – HIER FINDEN SIE ALLES<br />
Um im Usenet Dateien aller Art zu suchen und herunterzuladen,<br />
benötigt man eine spezielle Software: den<br />
Newsreader. Alle Kunden von Usenet.nl bekommen<br />
kostenlos den Newsreader von Tangysoft. Da er sich<br />
durch eine einfache Bedienung auszeichnet und eine<br />
ausgezeichnete Suchfunktion <strong>mit</strong>bringt, eignet er sich<br />
für Usenet-Einsteiger besonders gut.<br />
1 Tangysoft-Newsreader<br />
installieren und einrichten<br />
Nachdem Sie sich zur Jubiläums-Aktion angemeldet<br />
haben (siehe Kasten unten), installieren Sie den Tangysoft-Newsreader<br />
von der Heft-<strong>DVD</strong>. Alternativ können<br />
Sie die Software aus dem Internet herunterladen. Dazu<br />
besuchen Sie die Seite www.usenet.nl und geben ganz<br />
oben Ihre per E-Mail erhaltenen Zugangsdaten ein. Im<br />
Register „Software“ finden Sie die aktuellen Versionen<br />
des Newsreaders zum Herunterladen.<br />
Das bei der Installation optionale „.NET Framework“<br />
sollten Sie unbedingt <strong>mit</strong>installieren, um eine korrekte<br />
Funktion zu. Ansonsten übernehmen Sie einfach die<br />
angebotenen Voreinstellungen.<br />
Nach der Installation wird der Tangysoft-Newsreader<br />
automatisch gestartet, und es erscheint das Dialogfenster<br />
„Kostenloser Testzugang“. Klicken Sie hier auf<br />
„Abbrechen“, denn Sie haben sich bereits für die<br />
Jubiläums-Aktion angemeldet. Dieses Dialogfenster<br />
ist ausschließlich für Anwender gedacht, die den<br />
herkömmlichen 14-tägigen Testzugang nutzen wollen.<br />
Geben Sie stattdessen Ihre per E-Mail erhaltenen<br />
Zugangsdaten im nächsten Fenster ein. Da<strong>mit</strong> ist die<br />
Installation abgeschlossen. Sie können den Newsreader<br />
jetzt jederzeit über die Verknüpfung „Usenet.nl“<br />
auf dem Windows-Desktop oder über das Windows-<br />
Startmenü aufrufen.<br />
Den Newsreader<br />
2 perfekt konfigurieren<br />
Starten Sie den Tangysoft-Newsreader, und klicken Sie<br />
oben rechts auf „Einstellungen“. Im Register „Download“<br />
ändern Sie bei Bedarf das Standardverzeichnis<br />
zum Herunterladen. Wer möchte, kann unter „Erweiterte<br />
Ordner Einstellungen“ für jede Kategorie unterschiedliche<br />
Ordner konfigurieren. Das erhöht den Überblick<br />
über alle heruntergeladenen Dateien.<br />
Das Verschlüsselungsprotokoll SSL wird bekanntlich<br />
zum Online-Banking verwendet. Auch Sie können und<br />
sollten es im Newsreader aktivieren. Dazu setzen Sie<br />
in den Einstellungen einfach ein Häkchen vor „SSL-Verschlüsselung<br />
zum Downloaden verwenden“.<br />
Sollten die Downloads wider Erwarten nicht starten (siehe<br />
Schritt 4), deaktivieren Sie SSL wieder, in der Regel<br />
funktioniert dann alles wie gewünscht. Bestätigen Sie<br />
schließlich alle Änderungen <strong>mit</strong> einem Klick auf „OK“.<br />
Klicken Sie im Fenster<br />
links auf „Abbrechen“ und<br />
geben Sie stattdessen im<br />
Fenster rechts Ihre per<br />
E-Mail erhaltenen Zugangsdaten<br />
ein.<br />
TIPP 100 GBYTE GRATIS – SO MELDEN SIE SICH ZUR JUBILÄUMS-AKTION AN<br />
Nutzen Sie Usenet.nl jetzt kostenlos und ohne<br />
Risiko! Melden Sie sich dazu spätestens am<br />
15. April 2013 auf der speziell eingerichteten<br />
Webseite http://pcgo.usenet.nl an.<br />
Zum Anmelden muss man neben seinem Namen<br />
und den Adressdaten auch seine Kontodaten<br />
oder eine Kreditkarte angeben. Für den Testzeitraum<br />
wird aber garantiert kein Geld abgebucht.<br />
Sind Sie erst einmal bei Usenet.nl angemeldet,<br />
haben Sie zwei volle Monate Zeit, Ihr Downloadguthaben<br />
von 100 GByte aufzubrauchen. Wichtig<br />
zu wissen: Nach Ablauf des Zeitraums verlängert<br />
sich Ihr Vertrag automatisch in den Tarif „Usenet<br />
Relax“ zu einem Preis von 8,33 Euro/Monat <strong>mit</strong><br />
einer Laufzeit von 12 Monaten. Der Gesamtjahresbeitrag<br />
beträgt also 99,96 Euro. Sollten Sie<br />
Usenet.nl nicht länger verwenden wollen, müssen<br />
Sie innerhalb des zweimonatigen Testzeitraums<br />
selbst kündigen! Dazu loggt man sich<br />
spätestens einen Tag vor Ablauf unter usenet.nl<br />
Usenet.nl und <strong>PCgo</strong> stellen<br />
Ihnen 100 GByte zum Herunterladen<br />
aus dem Usenet zur<br />
Verfügung – natürlich in voller<br />
Geschwindigkeit.<br />
<strong>mit</strong> seinen Zugangsdaten in den<br />
Mitgliederbereich ein. Im Menüpunkt<br />
„Mein Konto“ klickt man<br />
auf „Kündigen“, dann auf „Abonnement<br />
kündigen“ und folgt den angezeigten<br />
Anweisungen. Alternativ können Sie direkt aus<br />
dem Tangysoft-Newsreader (siehe Tipp 2) heraus<br />
kündigen: Klicken Sie dort auf „Login“, „Mein<br />
Account“ und im Fenster auf „Kündigen“.<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
29
TITELTHEMA ❯ 100 GByte Usenet.nl<br />
Tipp: Wenn Sie vom<br />
„PowerMode“ auf den<br />
„EcoMode“ umschalten,<br />
können Sie unbegrenzt<br />
viel herunterladen – allerdings<br />
ist die Download-<br />
Geschwindigkeit dann auf<br />
2000 Mbit/s beschränkt.<br />
Die Newsreader-Software<br />
bietet optional die Möglichkeit<br />
einer 256-Bit-SSL-<br />
Verschlüsselung.<br />
Bei der Suche nach Daten stößt man gelegentlich auf<br />
Bilder <strong>mit</strong> „erotischem“ Inhalt. Wer sich daran stört,<br />
kann diese Inhalte ausblenden. Klicken Sie dazu in den<br />
„Einstellungen“ auf das Register „Verschiedenes“ und<br />
setzen Sie ein Häkchen vor die Option „Suchergebnisse<br />
aus Newsgroups ausblenden, die der Kategorie<br />
Erotik angehören“.<br />
Suchen um zu finden:<br />
3 So kommt man an die Downloads<br />
Tippen Sie ganz oben einen Begriff in die Suchzeile<br />
des Newsreaders. Um die Suchergebnisse von vornherein<br />
einzuschränken, klicken Sie auf das kleine grüne<br />
Symbol am Anfang der Eingabezeile und wählen aus<br />
dem Drop-down-Menü eine geeignete Unterkategorie,<br />
etwa „Software“. Tippen Sie in der „Suchen“-Zeile<br />
den gewünschten Begriff ein – etwa „ubuntu desktop“<br />
– und drücken die Eingabetaste. Die Ergebnisliste<br />
wird in einem eigenen Register („Tab“) dargestellt.<br />
Sind Sie sich nicht sicher, ob ein Treffer dem Gesuchten<br />
entspricht, achten Sie auf Kommentare sowie „Stern“-<br />
oder „i“-Symbole in der Ergebnisliste. Kommentare und<br />
Sternchen sind von anderen Nutzern erstellte Bewertungen,<br />
„i“-Symbole weisen auf Info-Dateien des Uploaders<br />
hin. Klicken Sie doppelt auf einen Eintrag, um<br />
die „Kommentare“ und „Info Dateien“ zu lesen.<br />
Der schnelle und<br />
4 intelligente Filemaster<br />
Größere Dateien werden im Usenet aufgeteilt und in<br />
Dateigruppen (aufgeteilte RAR-Archive) gebündelt. Das<br />
erkennt man an der Zahl in der Spalte „Dateien“ bei den<br />
Suchergebnissen. Klicken Sie doppelt auf einen Eintrag,<br />
und es öffnet sich ein neuer Tab. Dort sehen Sie die einzelnen<br />
Teile der Archivdatei. Zum Herunterladen klicken<br />
Sie auf „Alles auswählen“ und dann auf „Downloaden“.<br />
Um die heruntergeladenen Dateien zu öffnen, klicken<br />
Sie ganz oben im Fenster auf das Symbol „Dateien“.<br />
Markieren Sie den Download <strong>mit</strong> der Maus, und klicken<br />
Sie auf „Download Ordner öffnen“.<br />
Sicherheit geht vor:<br />
5 Downloads auf Schadcode prüfen<br />
Die meisten Inhalte des Usenets wurden von anderen,<br />
in der Regel unbekannten Nutzern hochgeladen. Alle<br />
Downloads, insbesondere Software, könnten deshalb<br />
gefährlichen Schadcode wie Trojaner enthalten. Untersuchen<br />
Sie alle Downloads deshalb immer <strong>mit</strong> Ihrem<br />
Antiviren-Programm. Klicken Sie dazu den Download<br />
<strong>mit</strong> der rechten Maustaste im Windows-Explorer an,<br />
und wählen Sie den entsprechenden Befehl aus dem<br />
Kontextmenü, etwa „Virentest <strong>mit</strong> AVG“. Auf der Heft-<br />
<strong>DVD</strong> finden Sie zusätzliche Scan-Tools wie Mc Afee Labs<br />
Stinger oder Kaspersky Virus Removal. Neue Software<br />
sollte man zudem zuerst über die Software Sandboxie<br />
installieren, die eine virtuelle Installation erlaubt. So<br />
kann weniger schiefgehen, sollte doch Schadsoftware<br />
enthalten sein.<br />
Datenvolumen vorzeitig<br />
6 auf 100 GByte aufladen<br />
Die ersten 50 GByte der Jubiläumsaktion gibt es direkt<br />
nach der Anmeldung, die nächsten 50 GByte <strong>mit</strong> Beginn<br />
des zweiten Monats im Testzeitraum.<br />
Sie haben jedoch die Möglichkeit, die zweiten 50<br />
GByte nach Verbrauch vorzuziehen. Dazu loggen Sie<br />
sich auf der usenet.nl-Homepage <strong>mit</strong> Ihren Zugangsdaten<br />
in den Mitgliederbereich ein und klicken auf<br />
„Datenvolumen aufladen“. Wir wünschen ihnen nun<br />
viel Spaß beim Ausprobieren!<br />
mm<br />
30 www.pcgo.de 4/13
Jetzt wird Steuern sparen<br />
zum Kinderspiel!<br />
DIE<br />
ORIGINAL<br />
SOFTWARE<br />
nur<br />
€ 9,99 *<br />
Sparen Sie 2,– Euro<br />
Versandkosten!<br />
Ab sofort<br />
* inkl. 2,- Euro<br />
Versandkosten!<br />
im Handel!<br />
Gleich online bestellen unter<br />
www.wekashop.de
WWW.PCGO.DE ❯ Unser neuer Internet-Auftritt<br />
ENTDECKEN SIE<br />
<strong>PCgo</strong>.de<br />
In den letzten Monaten haben wir nicht nur die Optik<br />
und Rubriken unseres Magazins modernisiert –<br />
auch im Web wollen wir neue Wege für Sie gehen!<br />
❯ von Eric Bonner<br />
Getreu unserem Motto „Nicht die Technik,<br />
sondern Sie als Leser und Nutzer<br />
stehen bei uns im Mittelpunkt!“ hat <strong>PCgo</strong>.de<br />
einen völlig neuen Anstrich bekommen. Mit<br />
einer Navigation, die Sie schnell und sicher<br />
ans Ziel führt. Und außerdem laden wir Sie<br />
ein, uns auf Facebook zu besuchen!<br />
Neu bei Facebook<br />
Ab sofort sehen Sie <strong>PCgo</strong> bei Facebook im<br />
neuen Gewand: Mit frischer, moderner Auf-<br />
machung und neuem Konzept treten wir dort<br />
in direkten Kontakt <strong>mit</strong> Ihnen. Neben aktueller<br />
Berichterstattung aus aller Welt (wie etwa<br />
kürzlich von der CES in Las Vegas) liefern wir<br />
spannende News zu technischen Neuheiten<br />
sowie bisher nicht dagewesene Einblicke in<br />
den Redaktionsalltag. Das Social-Media-Team<br />
setzt sich aus Print- und Online-Redakteuren<br />
zusammen und versorgt Sie regelmäßig <strong>mit</strong><br />
den wesentlichen Infos aus der Welt der<br />
Technik. Werden Sie unser Fan unter www.<br />
facebook.com/weka.pcgo, lernen Sie die<br />
Redakteure, ihre Arbeitsplätze und aktuellen<br />
Aufgaben kennen, diskutieren Sie über<br />
Entwicklungen und Trends, geben Sie in Umfragen<br />
Ihre Meinung ab, und verpassen Sie<br />
keine Neuigkeiten <strong>mehr</strong>. Mit zahlreichen Fotos,<br />
Videos und verlinkten Artikeln bekommen<br />
Sie einen abwechslungsreichen Überblick<br />
über alles, was momentan wichtig, spannend<br />
oder außergewöhnlich ist. Besuchen sie uns<br />
auf Facebook.<br />
<strong>PCgo</strong> präsentiert<br />
sich auf Facebook<br />
<strong>mit</strong> einem herausgeputzten<br />
Profil.<br />
Seien Sie dabei,<br />
wenn unsere<br />
Redakteure auf<br />
Messen Neuheiten<br />
entdecken.<br />
32 www.pcgo.de 4/13
Optimiert für iPhone & Co.: Wir haben unser<br />
Portal für den mobilen Zugriff optimiert.<br />
Eine der auffälligsten Neuerungen ist die Navigation. Sie wurde an Ihre Informationsbedürfnisse<br />
angepasst, ist intuitiv und super einfach zu bedienen.<br />
Neu im Web<br />
Wir haben unsere Webseite <strong>mit</strong> unserer<br />
Schwesterzeitschrift PC Magazin zusammengelegt.<br />
Auf der neuen www.pc-magazin.de<br />
bündeln wir nun die Kompetenz der Redaktionen<br />
von PC Magazin, <strong>PCgo</strong>, Internet Magazin<br />
und Business&IT. Da<strong>mit</strong> wird die Welt<br />
der IT für Sie zum Erlebnis.<br />
Einfacher und klarer strukturiert<br />
Für den neuen Auftritt haben wir Webdesign<br />
und Nutzerführung von Grund auf überarbeitet.<br />
Eine neue, schlanke Navigation erleichtert<br />
Ihnen den direkten Einstieg in alle Themenbereiche,<br />
eine klare Struktur sowie großzügige<br />
Bilder sorgen für schnelle Orientierung. Unsere<br />
vier Rubriken Tests, Kaufberatung, Praxis<br />
und News entsprechen den wichtigsten<br />
Informationsbedürfnissen unserer Leser und<br />
Nutzer. Gleichgültig also, ob Sie gerade beabsichtigen,<br />
ein neues Gerät zu kaufen, sich<br />
über neue Trends informieren wollen oder für<br />
ein gerade gekauftes Gerät die richtigen Einstellungen<br />
suchen, wir helfen Ihnen weiter.<br />
Mit knallharten Tests, aktueller Berichterstattung<br />
sowie kompetenten Praxis-Tipps.<br />
Optimiert für mobile Nutzung<br />
Im Zeitalter von iPhone & Co. genügt es<br />
nicht <strong>mehr</strong>, den Besuch via Desktop-PC oder<br />
Notebook zum Erlebnis für Sie zu machen.<br />
Die Inhalte auf www.pc-magazin.de werden<br />
deshalb auch in einer speziell für Touchscreens<br />
optimierten Version ausgeliefert.<br />
Per Smartphone lassen sich die Angebote<br />
da<strong>mit</strong> auch unterwegs einfach und intuitiv<br />
nutzen. Und da<strong>mit</strong> der mobile Zugriff auf<br />
unser Portal richtig Spaß macht, haben wir<br />
die Ladegeschwindigkeit der mobilen Website<br />
stark beschleunigt.<br />
Best of Test<br />
Viele Leser kennen und schätzen uns schon<br />
lange als unabhängige Instanz für Test- und<br />
Kaufberatung. Die verbesserte Aufbereitung<br />
der Produkttests war ein weiterer Schwerpunkt<br />
beim Relaunch. Künftig zeigen Tests<br />
noch klarer die wichtigsten Produkteigenschaften,<br />
einzelne Geräte lassen sich so besser<br />
vergleichen.<br />
UNSER<br />
SERVICE FÜR SIE<br />
Sie als Leser und Nutzer stehen<br />
bei uns im Mittelpunkt! Auf www.<br />
pcgo.de sehen Sie auf einen Blick<br />
relevante Informationen zur aktuellen<br />
Ausgabe, zur App oder auch<br />
wichtige Mitteilungen an Abonnenten.<br />
Über unseren Menüpunkt<br />
„Heftservice“ können Sie dabei<br />
einfach und schnell in den direkten<br />
Kontakt <strong>mit</strong> uns treten. Und gleichgültig,<br />
ob Sie Fragen, Anregungen<br />
oder eine Reklamation rund ums<br />
gedruckte Heft oder CD/<strong>DVD</strong> haben,<br />
der Menüpunkt „Leserservice“<br />
ist der Richtige.<br />
Wenn es noch nicht ganz rund läuft<br />
Bei einer so umfangreichen Website wie<br />
www.pc-magazin.de kann es natürlich vorkommen,<br />
dass es an der einen oder anderen<br />
Stelle noch nicht ganz rund läuft. Sollten<br />
Sie einen Fehler entdecken, würden wir uns<br />
freuen, wenn Sie uns die Stelle <strong>mit</strong>teilen.<br />
Denn unsere Webtechnik und Redaktion arbeiten<br />
an der Behebung aller größeren und<br />
kleineren Haken.<br />
Ihre Meinung zählt<br />
Wie gefällt Ihnen unsere neue Website? Haben<br />
Sie einen Verbesserungsvorschlag? Wir<br />
würden es gerne wissen. Schreiben Sie uns<br />
Ihre Meinung an redaktion@pcgo.de.<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
33
TITELTHEMA ❯ Windows Service Paket 2013<br />
WINDOWS<br />
SERVICE PAKET<br />
2013<br />
Egal, ob Dateioperation, Multimedia oder die Wartung<br />
– die <strong>mit</strong>gelieferten Windows-Tools sind nicht perfekt.<br />
Das Service Paket 2013 schafft Abhilfe, denn die<br />
darin enthaltenen Programme sind klein, leistungsfähig<br />
und belasten das System nicht. ❯ von Mojo Risin<br />
Jeder Windows-Anwender kennt das Problem:<br />
Man bekommt eine <strong>Film</strong>datei und<br />
der Windows Media Player spielt den Clip<br />
einfach nicht ab. Unbekannte Formate oder<br />
fehlende Codecs sind für solche Situationen<br />
verantwortlich und vermiesen dem Anwender<br />
den Spaß am <strong>Film</strong>. Sorgenfreien Ersatz<br />
bietet an dieser Stelle beispielsweise der VLC<br />
Media Player. Das Programm aus dem Windows<br />
Service Paket 2013 spielt <strong>Film</strong>e in fast<br />
jedem Format ab – ohne Zusatzinstallation!<br />
Beim Media Player zeigen die Windows-<br />
Bord<strong>mit</strong>tel aber nicht die einzige Schwäche.<br />
Beim Anzeigen von Bildern, Verwaltung und<br />
Abspielen von Musik oder im Bereich System-Tools<br />
gibt es immer wieder Situationen,<br />
wo der Anwender durch fehlende Funktionen<br />
im Stich gelassen wird. Abhilfe schaffen<br />
auch hier die Programme aus dem Windows<br />
Service Paket 2013 von der Heft-<strong>DVD</strong>.<br />
Jedes Programm aus dem Paket lässt sich <strong>mit</strong><br />
wenigen Mausklicks installieren. Die Installer<br />
erzeugen dabei keine Einträge in der Windows-Registry,<br />
die Tools sind da<strong>mit</strong> keine Be-<br />
34
<strong>DVD</strong> CD<br />
Software/Tool-Pakete/Windows Service Paket 2013<br />
TIPP DROPBOX ALS MOBILER<br />
WERKZEUGKASTEN<br />
Songbird bietet <strong>mehr</strong> Komfort als der Windows Media Player bei der Verwaltung von Musik.<br />
Alle Programme aus dem Windows Service<br />
Paket 2013 lassen sich auf einem USB-Stick<br />
installieren und mobil verwenden. Ist die<br />
Nutzung eines Sticks aus Sicherheitsgründen<br />
nicht erlaubt (z.B. am Arbeitsplatz), hilft<br />
Cloud-Speicher wie der von Dropbox. Bei<br />
Dropbox bekommen Sie nach einer Anmeldung<br />
2 GByte Internet-Speicherplatz kostenlos.<br />
Daten lassen sich dort speichern und<br />
zwischen verschiedenen Computern synchronisieren.<br />
Kopieren Sie die Programme<br />
aus dem Service-Paket in die Dropbox. Die<br />
Programme stehen kurze Zeit später auf allen<br />
benutzen PCs zur Verfügung. Eventuelle<br />
Updates führen Sie auf einem Computer aus<br />
– den Abgleich der neuen Versionen übernimmt<br />
der Cloud-Dienst automatisch.<br />
lastung für das System und auch noch portabel:<br />
Sie lassen sich problemlos von einem<br />
USB-Stick starten und benutzen.<br />
Internet sicher und komfortabel<br />
Nachrichten über Sicherheitslücken beim<br />
Internet Explorer gibt es in regelmäßigen<br />
Abständen. Viren, JavaScript-Attacken oder<br />
Direktzugriffe auf Daten sind nur drei Horrorszenarien,<br />
die beim Surfen den Rechner<br />
bedrohen können. Der Webbrowser von<br />
Microsoft gilt als potenziell unsicher und ist<br />
häufig Angriffsziel von Hackern.<br />
Als Ersatz bietet sich Firefox von Mozilla an.<br />
Der freie Webbrowser ist nicht nur sicher,<br />
sondern lässt sich über einen riesigen Plugin-Pool<br />
aufbohren und <strong>mit</strong> neuen Funktionen<br />
versehen. Das gilt auch für die Mailverwaltung:<br />
Mit dem Release von Windows 7<br />
verabschiedete sich Microsoft vom Mail-Programm<br />
Outlook Express. Der elektronische<br />
Briefkasten für Windows wurde durch eine<br />
Weblösung ersetzt. Wer seine Mails dennoch<br />
lokal auf einem PC lesen und archivieren<br />
will, sollte sich die Firefox-Ergänzung Thunderbird<br />
installieren. Ein leistungsfähiges<br />
Adressbuch, Kalender und ein News-Reader<br />
sind die Bestandteile des E-Mail-Programms.<br />
Für Anwender <strong>mit</strong> <strong>mehr</strong> Ansprüchen bei der<br />
Funktionalität gibt es zudem zahlreiche Erweiterungen<br />
für Thunderbird.<br />
Mit den Mails kommt aber auch die Malware:<br />
Gefahren und Bedrohungen aus dem<br />
Internet sind nicht zu unterschätzen. Die<br />
Windows-Bord<strong>mit</strong>teln gegen solche Gefahren<br />
helfen aber nicht zuverlässig. Eine<br />
Internet-Security-Suite ist deshalb Pflicht. Im<br />
Windows Service Paket 2013 gibt es als Ergänzung<br />
das kleine Programm HijackThis für<br />
die Prüfung des Systems auf Schadsoftware.<br />
Das Tool scannt nach Malware und zeigt alle<br />
potenziellen Gefahren in einer Liste an. Der<br />
Anwender entfernt dann gezielt störende<br />
Malware-Einträge <strong>mit</strong> HijackThis.<br />
Bilder bearbeiten und anzeigen<br />
Im Bereich Fotobearbeitung ist ebenfalls<br />
Nachrüstung angesagt: Windows Paint ist<br />
nur bedingt für die Verbesserung der Urlaubs-Snapshots<br />
geeignet und beweist an<br />
dieser Stelle eher sein Dinosaurier-Image.<br />
PhotoFiltr hilft hier aus und hat alle Werkzeuge,<br />
um Fotos aufzupeppen. Die Bildbearbeitung<br />
kennt Ebenen, Filter und Effekte.<br />
Wer schnell durch seine Bildersammlung<br />
blättern will, sollte zu IrfanView greifen. Das<br />
Programm kennt nahezu jedes Bildformat<br />
und lässt sich <strong>mit</strong>hilfe von Plug-ins aufrüsten.<br />
Der Bildanzeiger besitzt unzähliche Zusatzfunktionen.<br />
Das Konvertieren beherrscht<br />
DIE TOOLS AUS DEM<br />
WINDOWS SERVICE PAKET<br />
2013 LASSEN SICH AUCH<br />
VOM USB-STICK STARTEN<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
35
TITELTHEMA ❯ Windows Service Paket 2013<br />
Explorer++ liefert zusätzliche Funktionen für die Arbeit <strong>mit</strong> Dateien und<br />
Verzeichnissen, die dem Windows Explorer fehlen.<br />
Der VLC Media Player ist ein Multitalent, wenn es um das Abspielen von<br />
<strong>Film</strong>en geht – das Programm spielt Clips in fast jedem Format.<br />
IrfanView für Einzelbilder und für Serien. Dabei<br />
skaliert das Tool die Bilder, wendet Filter<br />
auf die Motive an und benennt die Dateien<br />
auf Wunsch gleich um. Scannen und Drucken<br />
sind natürlich ebenfalls im Funktionsumfang<br />
enthalten.<br />
Tools für Video und Musik<br />
Zugegeben: In puncto Multimedia hat Microsoft<br />
<strong>mit</strong> dem Media Player eine gelungene<br />
Lösung entwickelt. Aber es gibt Nachteile wie<br />
die fehlende Formatunterstützung für viele<br />
Musik- und Video-Komprimierungsverfahren<br />
(Codecs). Sollte bei der Wiedergabe von Clips<br />
der Windows Media Player also nicht <strong>mit</strong>spielen,<br />
weichen Sie einfach auf den VLC Media<br />
Player aus dem Service-Paket aus. Für das<br />
Programm sind <strong>Film</strong>e im MPEG4-Format oder<br />
selbst zickige Flash-Videos keine Hürde. Das<br />
Streaming im Netz über UPNP/DNLA-Server<br />
sind ebenfalls im Funktionsumfang des VLC<br />
Players inbegriffen, wie simple Funktionen<br />
zum Schneiden oder Umwandeln von <strong>Film</strong>en.<br />
Musikfans bekommen dagegen <strong>mit</strong> Songbird<br />
ein Mediencenter zur Verwaltung und zum<br />
Abspielen von Songs im MP3-, FLAC- oder<br />
Wave-Format. Die digitale Musikbibliothek<br />
liest vorhandene MP3-Tags aus und sortiert<br />
danach die Titel. Songbird zeigt dazu Zusatzinfos<br />
und Fotos zum ausgewählten Titel.<br />
Neben lokalen Daten, spielt Songbird auch<br />
Internet-Radio, Musik von Shoutcast-Servern<br />
und kann Podcasts verwalten. Über Erweiterungen<br />
lassen sich Songtexte anzeigen, CDs<br />
digitalisieren oder die Musik <strong>mit</strong> einem mobilen<br />
Gerät synchronisieren.<br />
Noch ein Tipp zu Songbird: Kopieren Sie<br />
Ihre Lieblingsmusik auf einen MP3-Stick und<br />
installieren Sie den portablen Songbird dazu.<br />
Nach dem Einlesen der Musikdaten vom USB-<br />
Stick in die Bibliothek, haben Sie eine mobile<br />
Musiksammlung plus Musik Player.<br />
Die kleinen Helfer für jeden Fall<br />
Bei der täglichen Arbeit <strong>mit</strong> Windows gibt<br />
es immer wieder Situationen, bei denen die<br />
Bord<strong>mit</strong>tel an ihre Grenzen stoßen. So beherrscht<br />
der Windows Explorer zwar das Entpacken<br />
von Archiven im ZIP-Format – bei anderen<br />
Archivformaten ist aber ein leistungsfähigerer<br />
Ersatz notwendig. Das übernimmt<br />
7ZIP aus dem Service-Paket. Außerdem bietet<br />
es sich an, den Windows Explorer gleich<br />
durch den Explorer++ vom Service-Paket zu<br />
ersetzen, denn dieser verfügt über eine zusätzliche<br />
Werkzeugleiste für den schnellen<br />
Zugriff auf Dateifunktionen und den Aufruf<br />
der System-Laufwerke. Tabs wie beim Webbrowser<br />
helfen den Überblick zu behalten<br />
und die Bookmark-Funktion speichert Lesezeichen<br />
für bestimmte Verzeichnisse und<br />
Dateien. Als Ergänzung dient zudem A Note<br />
– da<strong>mit</strong> lassen sich digitale „Post-its“ für Notizen<br />
auf den Desktop kleben.<br />
lb<br />
WINDOWS SERVICE PAKET 2013: ALLE TOOLS IM ÜBERBLICK<br />
NAME FUNKTION ERSETZT<br />
7ZIP Öffnet und erzeugt ZIP-Archive Explorer-Funktion<br />
A Note Post-it auf dem Bildschirm Text-Dateien auf Festplatte<br />
AkelPad Texteditor <strong>mit</strong> Zusatzfunktionen NotePad<br />
CrystalDiskInfo Zeigt Informationen zur Festplatte an Systemsteuerung<br />
Explorer++ Dateimanager <strong>mit</strong> Zusatzfunktionen Windows Explorer<br />
Firefox Webbrowser von Mozilla Internet Explorer<br />
fre:ac Musik-Konverter Media Player<br />
Hijack This Prüft auf Schädlinge wie Adware Security Essentials<br />
IrfanView Bildanzeige und Konverter Windows Explorer<br />
PhotoFiltr Grafik- und Fotobearbeitung MS Paint<br />
Songbird Player und Verwaltung für Musik Media Player<br />
Task Coach Task-Manager <strong>mit</strong> erweiterten Funktionen Task-Manager<br />
TeamViewer Remote-Zugriff auf andere Windows-PCs RemoteDesktop<br />
Thunderbird E-Mail-Programm + RSS-Reader von Mozilla Outlook Express<br />
UltraDefrag Defragmentierungs-Programm für Festplatten MS Defrag<br />
VLC Media Player Multimedia-Player Media Player<br />
36 www.pcgo.de 4/13
Jetzt im Handel!<br />
Home-Entertainment neu erleben!
TEST UND TECHNIK ❯ Notebooks unter 400 Euro<br />
NOTEBOOKS<br />
ZUM SPARPREIS<br />
Gerade einmal 400 Euro kosten die 15,6-Zoll-Notebooks in diesem Vergleichstest. Wir überprüfen,<br />
ob die günstigen Geräte als vollwertiges Desktop-Replacement dienen können, oder ob man bei der<br />
Leistung oder Ausstattung zu große Kompromisse eingehen muss. ❯ von Klaus Länger<br />
M<br />
aximal 400 Euro: Das war unsere<br />
Preisgrenze in diesem Notebook-Vergleichstest.<br />
Und für das Geld sollten keine<br />
kleinen Reisebegleiter <strong>mit</strong> 11,6-Zoll-Screen,<br />
sondern vollwertige Notebooks drin sein,<br />
die auch als einziger Rechner im Haushalt<br />
tauglich sein sollten. Das hieß für die Hersteller:<br />
15,6-Zoll-Display <strong>mit</strong> 1366er-Auflösung,<br />
geräumige Festplatte, optisches Laufwerk<br />
und eine Rechenleistung, die bei gängigen<br />
Office-Programmen und Casual-Games nicht<br />
gleich an ihre Grenze getrieben wird. Auch<br />
ein WLAN-802.11n-Controller und Bluetooth<br />
gehören zur Grundausstattung.<br />
Die von uns gewählte 400-Euro-Grenze hat<br />
auch noch einen steuerlichen Hintergrund:<br />
Die Notebooks stellen für das Finanzamt ein<br />
„geringwertiges Wirtschaftsgut“ dar, das im<br />
Jahr der Anschaffung komplett abgeschrieben<br />
werden kann.<br />
Acer Aspire V5-531<br />
Das nur 23 Millimeter dicke Aspire V5-531<br />
erinnert auf den ersten Blick eher an ein<br />
38 www.pcgo.de 4/13
„Knapp 400 Euro<br />
reichen für ein<br />
Notebook <strong>mit</strong> guter<br />
Leistung und<br />
Ausstattung aus.“<br />
Klaus Länger, Redakteur <strong>PCgo</strong><br />
Ultrabook als an ein günstiges Notebook<br />
der Einstiegsklasse. Allerdings hält das silberne<br />
Kunststoffgehäuse bei der Stabilität<br />
nicht das, was die Optik verspricht. Speziell<br />
die Displayabdeckung ist sehr labil, für den<br />
Transport des Acer empfiehlt sich daher eine<br />
dick gepolsterte Notebook-Tasche.<br />
Auch der Prozessor im Aspire V5 lässt seine<br />
Verwandtschaft zum Ultrabook erkennen:<br />
Der Pentium 997 <strong>mit</strong> 1,6 GHz ist <strong>mit</strong> maximal<br />
17 Watt Leistungsaufnahme speziell für<br />
flache Geräte gedacht. Die CPU <strong>mit</strong> zwei<br />
Kernen gehört zur Sandy-Bridge-Familie, allerdings<br />
ist die im Prozessor integrierte Intel-<br />
HD-Grafikeinheit langsamer als die in den<br />
vergleichbaren Core-i3-Prozessoren. Bei der<br />
3D-Performance und der Systemleistung belegt<br />
das V5 einen Platz im Mittelfeld.<br />
Bei der Mobilitätswertung profitiert das Acer<br />
von seinem relativ niedrigen Gewicht von 2,2<br />
kg, bei der Akkulaufzeit belegt es dagegen<br />
<strong>mit</strong> 213 Minuten nur einen hinteren Rang.<br />
Die sonstige Ausstattung entspricht <strong>mit</strong><br />
11<br />
PROZENT<br />
WENIGER HABEN<br />
NOTEBOOKS<br />
2012 IM SCHNITT<br />
GEKOSTET<br />
vier GByte RAM, einer 500-GByte-HDD und<br />
einem <strong>DVD</strong>-Brenner dem Klassenstandard.<br />
Pluspunkte sind das sehr große Touchpad<br />
<strong>mit</strong> integrierten Maustasten sowie die USB-<br />
3.0-Buchse und die schnelle Gbit-Netzwerkschnittstelle.<br />
Das 15,6-Zoll-Display <strong>mit</strong> TN-<br />
Panel gehört zum spiegelnden Glare-Typ. Es<br />
TESTVERFAHREN NOTEBOOKS BIS 400 EURO<br />
25%<br />
15%<br />
Mobilität<br />
Verarbeitung<br />
und Service<br />
30%<br />
Ausstattung<br />
30%<br />
Systemleistung<br />
EXPERTEN-MEINUNG Der Preisverfall bei<br />
den Notebooks ist nicht schön für die Hersteller,<br />
aber gut für die Käufer. Denn unser<br />
Test belegt, dass man für 400 Euro bereits<br />
Notebooks <strong>mit</strong> ordentlicher Leistung und<br />
Ausstattung bekommt, die tatsächlich nicht<br />
nur als Zweitgerät für unterwegs, sonders<br />
als einziger Rechner im Haushalt dienen<br />
können. Wenigsten 4 GByte Arbeitsspeicher,<br />
500-GByte-Festplatten und <strong>DVD</strong>-Brenner lassen<br />
hier wenig Wünsche offen. Dabei eignen<br />
sich die Geräte <strong>mit</strong> Akkulaufzeiten zwischen<br />
3 und 4 Stunden auch durchaus für die Reise.<br />
Lediglich passionierte Spieler grafisch anspruchsvoller<br />
3D-Games werden <strong>mit</strong> unseren<br />
Testkandidaten nicht glücklich werden.<br />
lässt Farben lebendiger erscheinen, als matte<br />
Displays, dafür ist aber sein Inhalt im Freien<br />
bei Sonnenlicht fast nicht <strong>mehr</strong> erkennbar.<br />
Da Windows 8 im Gegensatz zum Vorgänger<br />
Windows 7 keine <strong>Film</strong>e von <strong>DVD</strong> abspielen<br />
kann, übernimmt beim Aspire die Acer-eigene<br />
Clear.Fi-Media-Software diese Aufgabe.<br />
Dell Inspiron 15<br />
Dell geht <strong>mit</strong> dem einzigen Core-i3-Notebook<br />
im Testfeld ins Rennen. Der Intel Corei3-3227U<br />
gehört sogar schon zur Ivy-Bridge-<br />
Generation und kann daher <strong>mit</strong> einer im<br />
30% AUSSTATTUNG: Hier bewerten wir Speicherausstattung,<br />
Display-Auflösung in Relation zur Größe<br />
sowie Software und Zubehör.<br />
30% SYSTEMLEISTUNG: Für die Leistungsmessungen<br />
nutzen wir den Cloud-Gate-Test des neuen<br />
3DMark, den PCMark 7, den Rendering-Benchmark<br />
Cinebench R11.5 sowie HD-Tune für die HDD.<br />
25% MOBILITÄT: Akkulaufzeit und Gewicht gehen<br />
<strong>mit</strong> 25 Prozent in die Wertung ein. Die Laufzeit<br />
er<strong>mit</strong>teln wir <strong>mit</strong> dem Productivity-Test in Futuremarks<br />
Powermark, dabei sind WLAN und Bluetooth<br />
ausgeschaltet.<br />
15% VERARBEITUNG & SERVICE: Hier werden Qualität<br />
und Serviceleistungen bewertet.<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
39
TEST UND TECHNIK ❯ Notebooks unter 400 Euro<br />
Prozessor integrierten HD-4000-Grafik aufwarten.<br />
Die beschert dem Inspiron 15 die<br />
<strong>mit</strong> Abstand beste 3D-Performance unter<br />
den 400-Euro-Notebooks. Zwar ist der Inspiron<br />
zwar für aufwendige DX11-Spiele immer<br />
noch zu langsam, aber immerhin <strong>mehr</strong> als<br />
doppelt so schnell wie der HP 655, der bei<br />
der 3D-Leistung den zweiten Rang belegt.<br />
Bei der Systemleistung setzt sich der Dell <strong>mit</strong><br />
2284 Punkten im PCMark 7 ebenfalls klar an<br />
die Spitze. Bei der Akkulaufzeit muss er <strong>mit</strong><br />
177 Minuten allerdings Federn lassen.<br />
Bei der Ausstattung hat Dell trotz des kostspieligeren<br />
Prozessors nicht übermäßig gespart:<br />
Für 400 Euro bekommt man auch hier<br />
vier GByte RAM, eine 500-GByte-Platte und<br />
einen <strong>DVD</strong>-Brenner. Die Seagate-HDD war<br />
<strong>mit</strong> einer Transferrate von 89 MByte/s sogar<br />
noch der schnellste Massenspeicher im Testfeld.<br />
Ein Pluspunkt sind die vier USB-Buchsen,<br />
zwei davon <strong>mit</strong> USB 3.0. Dafür unterstützt<br />
nur Fast-Ethernet <strong>mit</strong> 100 Mbit/s. Beim Display<br />
setzt Dell auf ein TN-Glare-Panel.<br />
Das geriffelte Kunststoffgehäuse ist unempfindlich<br />
gegen Fingerabdrücke. Störend ist<br />
nur der scharfkantige Übergang zwischen<br />
Handballenablage und Gehäuse. Das Keyboard<br />
ist ordentlich dimensioniert, nur die<br />
Cursortasten sind ebenso wie die beim Acer<br />
recht klein ausgefallen. Dafür ist das große<br />
Der LAN- und der VGA-Anschluss sind beim Acer<br />
über ein Adapterkabel herausgeführt.<br />
Touchpad gut für die Gestensteuerung des<br />
vorinstallierten Windows 8 geeignet. Als<br />
Multimedia-Software sind die Cyberlink Media<br />
Suite Essentials vorinstalliert, die auch<br />
Power<strong>DVD</strong> 10 für die <strong>DVD</strong>-Wiedergabe enthalten.<br />
Fujitsu Lifebook A512<br />
Das Lifebook A512 von Fujitsu ist eigentlich<br />
ein Business-Notebook. Das merkt man an<br />
dem stabilen Gehäuse und daran, dass auf<br />
der linken Seite des 400-Euro-Gerätes noch<br />
ein ExpressCard-Einschub sitzt. Ebenfalls für<br />
Buniness-Notebooks typisch ist das matte<br />
Display, das auch unter schwierigen Lichtverhältnissen<br />
gut ablesbar bleibt. Beim Fujitsu<br />
übernimmt ein Intel Pentium B960 die Rechenarbeit.<br />
Der Dual-Core-Prozessor <strong>mit</strong> 2,2<br />
Praktisch: Auf dem geriffelten Kunststoffgehäuse<br />
des Dell hinterlässt man keine Fingertapper.<br />
GHz Taktfrequenz liefert eine ordentliche<br />
Systemleistung, wir messen im PCMark 7 immerhin<br />
1893 Punkte, das zweitbeste Ergebnis<br />
nach dem Dell. Bei der 3D-Leistung ist er<br />
aber deutlich schwächer. Die Akkulaufzeit<br />
reicht <strong>mit</strong> drei Stunden und 47 Minuten für<br />
ein mobiles Arbeiten aus.<br />
Die drei USB-Anschlüsse bieten nur USB 2.0,<br />
beim HM75-Chipsatz fehlt ein USB-3.0-Controller,<br />
USB 3.0 kann man für etwa 25 Euro<br />
<strong>mit</strong>tels ExpressCard nachrüsten.<br />
An zusätzlicher Software findet man beim<br />
Fujutsu auch die Power<strong>DVD</strong>-Windows-8-<br />
App. Wer da<strong>mit</strong> Video-<strong>DVD</strong>s wiedergeben<br />
will, der wird allerdings enttäuscht.<br />
Denn dafür wäre die Desktop-Variante von<br />
Power<strong>DVD</strong> notwendig – und die fehlt beim<br />
Fujitsu.<br />
DELL INSPIRON 15<br />
Mit seinem topmodernen Core-i3-Prozessor<br />
ist das Dell das <strong>mit</strong> Abstand schnellste Notebook<br />
im Test. Trotzdem wurde an der Ausstattung<br />
nicht gespart. Bei der Akkulaufzeit muss<br />
das Inspiron 15 allerdings Federn lassen.<br />
❯ Internet: www.dell.de<br />
❯ Preis: 399 Euro<br />
❯ Preis/Leistung: gut<br />
FUJITSU LIFEBOOK A512<br />
Das Fujitsu Lifebook gefällt durch eine solide<br />
Verarbeitung, gute Leistungswerte und eine<br />
ordentliche Akkulaufzeit. In der Ausstattungsliste<br />
hätten wir uns allerdings noch einen<br />
USB-3.0-Anschluss gewünscht.<br />
❯ Internet: www.fujitsu.de<br />
❯ Preis: 399 Euro<br />
❯ Preis/Leistung: gut<br />
ACER ASPIRE<br />
V5-531-997B4G50MAS<br />
Leider hält die Gehäusequalität des leichten<br />
und flachen Acer Aspire V5 nicht das, was sein<br />
schickes Outfit im Ultrabook-Look verspricht.<br />
Leistung und Akkulaufzeit des Aspire sind nur<br />
durchschnittlich.<br />
❯ Internet: www.acer.de<br />
❯ Preis: 399 Euro<br />
❯ Preis/Leistung: gut<br />
79 PUNKTE<br />
GUT<br />
TESTSIEGER<br />
GUT<br />
4/13<br />
77 PUNKTE<br />
GUT<br />
GUT<br />
4/13<br />
75 PUNKTE<br />
GUT<br />
GUT<br />
4/13<br />
40 www.pcgo.de 4/13
Das HP 655 bietet nur USB-2.0-Schnittstellen obwohl der AMD-Chipsatz<br />
im Prinzip den schnelleren USB-3.0-Standard unterstützt.<br />
Beim Fujitsu Liefebook A512 kann man die fehlenden USB-3.0-Schnittstelle<br />
per ExpressCard nachrüsten, etwa für eine externe Festplatte.<br />
HP 655<br />
Der HP 655 ist der einzige Testkandidat <strong>mit</strong><br />
AMD-Prozessor. Das HP-Gerät ist <strong>mit</strong> 350 Euro<br />
das <strong>mit</strong> Abstand günstigste Gerät im Testfeld.<br />
Dafür bekommt man als CPU allerdings nur<br />
einen AMD E2-1800 geboten. Die CPU bietet<br />
zwar auch zwei Kerne und 1,7 GHz, ist aber<br />
simpler aufgebaut, als die Intel-Prozessoren<br />
in den anderen vier Notebooks im Test. Das<br />
zeigt sich vor allem beim Renderingbenchmark<br />
Cinebench R11.5. Der HP kommt hier<br />
auf 0,42 Punkte, also nur auf ein Drittel der<br />
Leistung eines Pentium-Prozessors. Beim<br />
Systembenchmark PCMark 7 ist der HP ebenfalls<br />
das Schlusslicht. Dafür ist er sehr sparsam,<br />
was sich bei der für ein Notebook dieser<br />
Preisklasse sehr guten Akkulaufzeit von vier<br />
HP 655<br />
Das HP bietet <strong>mit</strong> seinem sparsamen AMD-<br />
Prozessor eine lange Akkulaufzeit, zudem ist<br />
es 50 Euro günstiger als die Intel-Notebooks<br />
im Test. Allerdings liegt die AMD-CPU bei der<br />
Rechenleistung deutlich zurück.<br />
❯ Internet: www.hp.com/de<br />
❯ Preis: 349 Euro<br />
❯ Preis/Leistung: sehr gut<br />
72 PUNKTE<br />
GUT<br />
KAUFTIPP<br />
GUT<br />
4/13<br />
Die Netzwerkschnittstelle im Lenovo beherrscht nur Fast-Ethernet <strong>mit</strong> 100 Mbit/s.<br />
Stunden und 16 Minuten bemerkbar macht.<br />
Als Grafikeinheit ist in dem AMD-Prozessor<br />
ein Radeon HD 7340 integiert. Er liefert im<br />
3DMark <strong>mit</strong> 1396 Punkten eine etwas höhere<br />
Leistung, als die Intel-Grafik in den Pentium-<br />
Prozessoren.<br />
Für eine optimale 3D-Leistung muss man allerdings<br />
erst in die Einstellungen des Grafiktreibers<br />
eingreifen und hier in den Settings<br />
für die Stromversorgung unter PowerPlay für<br />
LENOVO IDEAPAD G580<br />
Mit seinem schicken Gehäuse sieht das Lenovo<br />
kostspieliger aus, als die 400 Euro, die es<br />
kostet. Die Akkulaufzeit des IdeaPad ist sehr<br />
ordentlich. Bei der Systemleistung liegt es<br />
allerdings hinter den anderen Intel-Geräten.<br />
❯ Internet: www.lenovoshop.com<br />
❯ Preis: 399 Euro<br />
❯ Preis/Leistung: gut<br />
72 PUNKTE<br />
GUT<br />
GUT<br />
4/13<br />
den Netzbetrieb die Option „Leistung maximieren“<br />
wählen. Ansonsten liefert die Radeon-Grafik<br />
lediglich magere 973 Punkte.<br />
Die Ausstattung des HP 655 ist ordentlich,<br />
das 350-Euro-Notebook bietet <strong>mit</strong> vier GByte<br />
RAM, einer 500-GByte-HDD und einem <strong>DVD</strong>-<br />
Brenner nicht weniger als die 50 Euro teueren<br />
Geräte auf Intel-Basis. Verwundert hat<br />
uns das Fehlen von USB-3.0-Schnittstellen,<br />
da der verwendete Chipsatz den schnellen<br />
USB-Standard eigentlich unterstützt.<br />
Das Keyboard ohne separaten Zahlenblock<br />
ist vernünftig dimensioniert und gibt beim<br />
Tippen nur minimal nach. Angenehm, allerdings<br />
recht klein geraten ist das geriffelte<br />
Touchpad. Das matte Display ist im Vergleich<br />
zu den anderen Testgeräten auch bei maximaler<br />
Helligkeit etwas dunkel.<br />
Für die <strong>DVD</strong>-Wiedergabe ist auf dem Windows-8-Gerät<br />
Power<strong>DVD</strong> als Teil der Media<br />
Suite Essentials vorinstalliert.<br />
Lenovo IdeaPad G580<br />
Mit seinem Displaydeckel, der trotz Kunststoff<br />
an gebürstetes Aluminium erinnert und<br />
einer Handballenablage im selben Design<br />
sieht das noch <strong>mit</strong> Windows 7 ausgestattete<br />
Lenovo IdeaPad G580 teurer aus, als die<br />
400 Euro, die man für das Notebook anlegen<br />
muss. Auch die hochwertige Tastatur im<br />
ThinkPad-Stil passt hier ins Bild. Unter der<br />
Haube musste Lenovo beim G580 natürlich<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
41
TEST UND TECHNIK ❯ Notebooks unter 400 Euro<br />
Kompromisse eingehen, um die 400-Euro-<br />
Preisgrenze zu erreichen. So dient als Prozessor<br />
ein Intel Pentium B950 <strong>mit</strong> 2,1 GHz, der<br />
auch für die Grafik zuständig ist. Großzügiger<br />
ist Lenovo beim sechs GByte großen Arbeitsspeicher.<br />
Schwachpunkte sind dagegen die<br />
<strong>mit</strong> 62 MByte/s langsamste Festplatte im<br />
Testfeld und der fehlende Gbit-LAN-Adapter,<br />
100 Mbit sind heute nicht <strong>mehr</strong> zeitgemäß.<br />
Die langsame Seagate-Platte macht sich<br />
auch bei der Systemperformance bemerk-<br />
bar, im PCMark 7 erzielt das G580 nur 1463<br />
Punkte, deutlich weniger als das bei der CPU<br />
nur minimal schnellere Fujitsu-Gerät. Bei der<br />
Akkulaufzeit muss es sich <strong>mit</strong> fast vier Stunden<br />
nur dem langsameren HP <strong>mit</strong> AMD-Prozessor<br />
geschlagen geben.<br />
FAZIT: Den Testsieg erringt das schnelle Dell<br />
Inspiron 15. Bei der Leistung hat ganz klar<br />
das Dell <strong>mit</strong> seinem Core-i3-Prozessor die<br />
Nase vorn. Wer <strong>mit</strong> dem 400-Euro-Notebook<br />
auch spielen will, der kommt am Dell nicht<br />
vorbei. Das Fujitsu liefert die zweitbeste<br />
Systemleistung im Test und vor allem eine<br />
längere Akkulaufzeit, es ist da<strong>mit</strong> der beste<br />
Allrounder. Das sparsame HP 655 <strong>mit</strong> AMD-<br />
Prozessor ist 50 Euro günstiger als die Notebooks<br />
auf Intel-Basis und da<strong>mit</strong> der Preistipp.<br />
Es ist allerdings deutlich langsamer. Das Acer<br />
Aspire V5 ist leicht und schlank, leider ist der<br />
Displaydeckel nicht gerade stabil, man muss<br />
beim Transport aufpassen. Dem Lenovo fehlt<br />
eigentlich nur eine schnellere Festplatte.<br />
TESTSIEGER<br />
KAUFTIPP<br />
HERSTELLER 1 DELL 2 FUJITSU 3 ACER 4 HP 4 LENOVO<br />
Produkt Inspiron 15 Lifebook A512 Aspire V5-531-997B4G- 655 IdeaPad G580<br />
50Mass<br />
Gesamtwertung 79 Punkte 77 Punkte 75 Punkte 72 Punkte 72 Punkte<br />
Preis 399 Euro 399 Euro 399 Euro 349 Euro 399 Euro<br />
Internet www.dell.de www.fujitsu.de www.acer.de www.hp.com/de www.lenovoshop.com<br />
SERVICE<br />
Garantie 24 Monate 12 Monate 24 Monate 12 Monate 24 Monate<br />
Serviceleistungen Bring-in Collect-and-Return Bring-in Pick-up-and-Return Bring-in<br />
TECHNISCHE MERKMALE<br />
Prozessor Intel Core-i3-3217U Intel Pentium B960 Intel Pentium 997 AMD E2-1800 Intel Pentium B950<br />
Taktfrequenz / Cache 1,8 GHz / 3 MByte L3 2,2 GHz / 2 MByte L3 1,6 GHz / 2 MByte L3 1,7 GHz / 1 MByte L2 2,1 GHz / 2 MByte L3<br />
Chipsatz Intel HM76 Intel HM75 Intel HM70 AMD A68M Intel HM76<br />
Arbeitsspeicher 4096 MByte DDR3-1333 4096 MByte DDR3-1333 4096 MByte DDR3-1333 4096 MByte DDR3-1333 6144 MByte DDR3-1333<br />
Speicherplätze 2 / 1 2 / 1 2 / 1 2 / 1 2 / 0<br />
gesamt / frei<br />
USB 2.0 / USB 3.0 2 / 2 3 / 0 2 / 1 3 / 0 1 / 2<br />
Display 15,6 Zoll (1333 x 768) 15,6 Zoll (1333 x 768) 15,6 Zoll (1333 x 768) 15,6 Zoll (1333 x 768) 15,6 Zoll (1333 x 768)<br />
Grafik Intel HD 4000 Intel HD Intel HD AMD Radeon HD 7340 Intel HD<br />
Sound HD-Audio HD-Audio/ja HD-Audio/ja HD-Audio/ja HD-Audio/ja<br />
Festplatte Seagate ST500LT012 Toshiba MQ01ABD50 Hitachi HT-<br />
S545050A7E380<br />
Hitachi HTS547550A9 Seagate ST9500325AS<br />
Kapazität /<br />
Schnittstelle<br />
Optisches Laufwerk/<br />
Typ<br />
Ethernet-Schnittstelle/<br />
WLAN / WiDi<br />
500 GByte /<br />
SATA<br />
HL-DT-ST GU70N /<br />
<strong>DVD</strong>-Brenner<br />
Fast-Ethernet / 802.11n<br />
(2,4 GHz)<br />
500 GByte /<br />
SATA<br />
Samsung SN-208AB /<br />
<strong>DVD</strong>-Brenner<br />
Gbit-Ethernet / 802.11n<br />
(2,4 GHz) / ●<br />
500 GByte /<br />
SATA<br />
HL-DT-ST GU61N /<br />
<strong>DVD</strong>-Brenner<br />
Gbit-Ethernet / 802.11n<br />
(2,4 GHz) / ●<br />
500 GByte /<br />
SATA<br />
HP UJ8D1 /<br />
<strong>DVD</strong>-Brenner<br />
Gbit-Ethernet / 802.11n<br />
(2,4 GHz) / ●<br />
Bluetooth ● ● ● ● ●<br />
Cardreader ● ● ● ● ●<br />
Abmessungen /<br />
Gewicht<br />
376 x 279 x 25 mm /<br />
2250 Gramm<br />
378 x 252 x 36 mm /<br />
2410 Gramm<br />
382 x 253 x 23 mm /<br />
2200 Gramm<br />
376 x 247 x 36 mm /<br />
2450 Gramm<br />
500 GByte /<br />
SATA<br />
PLDS DS8A8SH /<br />
<strong>DVD</strong>-Brenner<br />
Fast-Ethernet / 802.11n<br />
(2,4 GHz) / ●<br />
376 x 245 x 34 mm /<br />
2380 Gramm<br />
LIEFERUMFANG<br />
Betriebssystem Windows 8 64 Bit Windows 8 64 Bit Windows 8 64 Bit Windows 8 64 Bit Windows 7 Home<br />
Premium 64 Bit<br />
Software MS Office Starter 2010,<br />
Dell-Tools, Cybetlink<br />
Media Suite Essentials<br />
● = Ja ● = Nein<br />
GUT<br />
4/13<br />
MS Office Starter 2010,<br />
Fujitsu-Tools<br />
MS Office Starter 2010,<br />
Acer Clear.Fi-Media,<br />
Acer-Tools<br />
GUT<br />
4/13<br />
MS Office Starter 2010,<br />
Cyberlink Media Suite<br />
Essentials, HP-Tools<br />
MS Office Starter 2010,<br />
Lenovo-Tools<br />
42 www.pcgo.de 4/13
Testen Sie jetzt:<br />
3× <strong>PCgo</strong> für nur 14,99 € + ein Geschenk!<br />
Top-<br />
Geschenk<br />
32 GB<br />
Brennenstuhl Funkschalter-Set<br />
RCS 1000N Comfort<br />
Sichere und komfortable Lösung zum Schalten<br />
elektrischer Geräte. Ein- und Ausschalten per Funk<br />
(einzeln oder gesammelt). Schaltleistung max.<br />
1.000 Watt/Empfänger. Inkl. 12 V Batterie (Typ<br />
A27) für den Handsender. Reichweite bis zu 25 m.<br />
32 GB USB-Stick<br />
USB-Schnittstelle 2.0 (abwärtskompatibel).<br />
Kapazität: 32 GB. Für alle Betriebssysteme.<br />
Beliebig oft beschreib- und löschbar.<br />
Blu-ray Skyfall<br />
Der erfolgreichste Bond aller Zeiten.<br />
Großartiger Cast (Daniel Craig, Javier Bardem,<br />
Judi Dench und Ralph Fiennes) & oscargekrönter<br />
Regisseur (Sam Mendes). Mehr als7Millionen<br />
Kinobesucher in Deutschland.<br />
Preisvorteil gegenüber Einzelkauf<br />
Keine Zustellgebühr<br />
1 Heft gratis vorab bei Bankeinzug<br />
Geschenk Ihrer Wahl als Dankeschön<br />
Bestellen Sie gleich unter:<br />
www.pcgo.de/angebot<br />
Bestellen Sie jetzt:<br />
Online:<br />
Per Telefon:<br />
Per Fax:<br />
Per Post:<br />
www.pcgo.de/angebot<br />
07816394548<br />
07818461 91<br />
<strong>PCgo</strong> Kundenservice<br />
Postfach 180, 77649 Offenburg<br />
Impressum: <strong>PCgo</strong> erscheint im Verlag<br />
WEKA MEDIA PUBLISHING, Richard-Reitzner-Allee 2, 85540 Haar,<br />
Handelsregister München, HRB 154289<br />
Ja, ich teste <strong>PCgo</strong> für zunächst<br />
3 Ausgaben zum Vorteilspreis!<br />
Als Dankeschön wähle ich folgendes Geschenk:<br />
(Bitte ankreuzen)<br />
Brennenstuhl Funkschalter-Set RCS 1000N Comfort (K665)<br />
32 GB USB-Stick (K958)<br />
Blu-ray Skyfall (K881)<br />
Ich wähle folgende Variante:<br />
(Bitte ankreuzen)<br />
<strong>PCgo</strong> Classic <strong>DVD</strong>: 3 Ausgaben <strong>mit</strong> jeweils 1 Heft-Themen-<strong>DVD</strong><br />
für z. Zt. 14,99 €, Österreich 19,99 €, Schweiz 29,99 SFR<br />
<strong>PCgo</strong> <strong>DVD</strong> XXL: 3 Ausgaben <strong>mit</strong> jeweils 1 Heft-Themen-<strong>DVD</strong> für<br />
z. Zt. 14,99 €, Österreich 19,99 €, Schweiz 29,99 SFR–bei<br />
Verlängerung zum Jahresabo erhalten Sie einmal jährlich eine<br />
zusätzl. <strong>DVD</strong> <strong>mit</strong> den gesammelten Inhalten der letzten 2 Jahre.<br />
<strong>PCgo</strong> Premium Gold: 3 Ausgaben <strong>mit</strong> jeweils 3 <strong>DVD</strong>s inkl.<br />
Heft-Themen-<strong>DVD</strong>, Spielfilm-<strong>DVD</strong> und Spezial-Themen-<strong>DVD</strong><br />
(z.B. zu den Themen Foto, Video oder Office) für z. Zt. 19,99 €,<br />
Österreich 24,99 €, Schweiz 39,99 SFR<br />
Wenn ich <strong>PCgo</strong> nach 3 Ausgaben weiter beziehen möchte, brauche<br />
ich nichts weiter zu tun. Ich erhalte <strong>PCgo</strong> dann zum regulären Abopreis<br />
(12 Ausgaben <strong>PCgo</strong> Classic <strong>DVD</strong> für z. Zt. 61,90 €, Österreich 78,90 €,<br />
Schweiz 123,90 SFR, 12 Ausgaben <strong>PCgo</strong> <strong>DVD</strong> XXL für z. Zt. 70,90 €,<br />
Österreich 87,90 €, Schweiz 141,90 SFR, 12 Ausgaben <strong>PCgo</strong> Premium<br />
Gold für z. Zt. 89,90 €, Österreich 107,90 €, Schweiz 179,80 SFR). Das<br />
Jahresabo kann ich nach Ablauf des ersten Bezugsjahres jederzeit<br />
wieder kündigen. Wenn ich <strong>PCgo</strong> nicht weiter beziehen möchte, genügt<br />
ein kurzes Schreiben bis 3 Wochen vor Ablauf des Miniabos (Datum<br />
Poststempel) an den <strong>PCgo</strong> Kundenservice, Postfach 180, 77649 Offenburg.<br />
Dieses Angebot gilt nur in Deutschland, Österreich, Schweiz. Ihr<br />
Geschenk erhalten Sie nach Zahlungseingang.<br />
Name<br />
Straße, Nr.<br />
PLZ<br />
E-Mail<br />
Geldinstitut<br />
BLZ<br />
Datum, Unterschrift<br />
Ort<br />
Vorname<br />
Geburtsdatum<br />
Ich bin da<strong>mit</strong> einverstanden – jederzeit widerruflich –, dass mich der<br />
Verlag WEKA MEDIA PUBLISHING künftig per E-Mail und telefonisch<br />
über interessante Vorteilsangebote informiert.<br />
Zahlungsweise:<br />
per Rechnung<br />
ich bezahle bequem und bargeldlos durch Bankeinzug<br />
und erhalte zusätzlich ein kostenloses Heft.<br />
Nur in Deutschland möglich.<br />
Konto-Nr.<br />
1 HEFT GRATIS!<br />
Aktionsnummer: WK30G2M04
1&1 WEBHOSTING<br />
WINDOWS<br />
ODER LINUX<br />
1 WEBHOSTER,2BETRIEBSSYSTEME–UNBEGRENZTE MÖGLICHKEITEN<br />
®<br />
© Larry Ewing<br />
DOMAINS | E-MAIL | WEBHOSTING | E-SHOPS | SERVER<br />
* Alle 1&1 Dual Hosting Pakete in den ersten 6 Monaten 0,– €/Monat, danach z.B. 1&1 Dual Starter nur 3,99 €/Monat, 1&1 Dual Unli<strong>mit</strong>ed 24,99 €/Monat, einmalige Einrichtungsgebühr<br />
9,60 € (14,90 € bei 1&1 Dual Unli<strong>mit</strong>ed), 12 Monate Mindestvertragslaufzeit. Preise inkl MwSt. Windows und das Windows Logo sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in<br />
den USA und in anderen Staaten. Linux ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds.
WINDOWS ODER LINUX HOSTING<br />
Bei 1&1 wählen Sie beim Betriebssystem Ihres<br />
Hosting-Pakets zwischen Windows und Linux.<br />
Dabei bieten wir <strong>mit</strong> NEU: ASP.NET 4 und 4.5<br />
neueste Programmier-Technologie für professionelle<br />
Webseiten auf Windows-Basis an.<br />
Und auch Linux-Profis finden bei 1&1 die perfekte<br />
Entwicklerumgebung <strong>mit</strong> NEU: PHP 5.4<br />
und beliebig vielen Click&Build Apps, wie<br />
Wordpress, Joomla!, TYPO3 u.v.m.<br />
AUSFALLSICHER<br />
Paralleler Betrieb Ihrer Anwendungen<br />
in örtlich getrennten deutschen<br />
Rechenzentren (Georedundanz).<br />
Außerdem tägliche Backups.<br />
PERSÖNLICHE BETREUUNG<br />
Als Hosting-Kunde steht Ihnen der<br />
1&1 Platin-Service zur Verfügung.<br />
Das heißt, Sie haben einen namentlich<br />
bekannten Ansprechpartner, der<br />
persönlich für Ihre Fragen da ist.<br />
Außerhalb der normalen Arbeitszeit<br />
können Sie unsere 24/7-Hotline<br />
nutzen, ebenfalls kostenlos.<br />
NEU! ASP.NET/<br />
.NET Framework 4, 4.5<br />
NEU! 20 MS SQL 2012<br />
Datenbanken (je 1 GB)<br />
NEU! ASP.NET MVC<br />
1&1 Unli<strong>mit</strong>ed<br />
Windows<br />
Unli<strong>mit</strong>ed Webspace<br />
Unli<strong>mit</strong>ed Traffic <strong>mit</strong> 100 Mbit/s Bandbreite<br />
Unli<strong>mit</strong>ed E-Mail-Postfächer (je2GB)<br />
8 Inklusivdomains (.com, .net, .org, .info, .biz)<br />
Maximale Verfügbarkeit durch Georedundanz<br />
24/7 Platin-Service <strong>mit</strong> persönlichem Ansprechpartner<br />
NEU! Dedicated App Pools<br />
und vieles <strong>mehr</strong> …<br />
1&1 Unli<strong>mit</strong>ed<br />
Linux<br />
Zend Framework, eigene CGIs,<br />
Shell Zugang per SSH<br />
Unli<strong>mit</strong>ed MySQL<br />
Datenbanken (je1GB)<br />
NEU! PHP 5.4, Perl, Python,<br />
Ruby, Cronjobs, SSI<br />
Unli<strong>mit</strong>ed Click&Build Apps,<br />
z. B.: Wordpress, Joomla!, TYPO3<br />
0,– €*<br />
Aktionspreis<br />
für 6 Monate.*<br />
0,– €*<br />
Aktionspreis<br />
für 6 Monate.*<br />
Die 1&1 Rechenzentren werden zu 100% <strong>mit</strong><br />
Strom aus erneuerbaren Quellen betrieben, was<br />
die CO 2<br />
Emission um 30.000 t pro Jahr reduziert.<br />
0 26 02 / 96 91 0 800/10 06 68<br />
1und1.info
46 www.pcgo.de 4/13MINI<br />
TEST UND TECHNIK ❯ Mini-Tablets unter 200 Euro<br />
TABLETS<br />
HOCH IN FORM<br />
Im heiß umkämpften Tablet-Markt werden Geräte billiger und kleiner.<br />
Schon ab 100 Euro bekommt man die Westentaschen-Computer. Wie groß der<br />
Surfspaß dabei ist, zeigt unser Vergleichstest. ❯ von Margrit Lingner<br />
Keine Frage, Tablets sind die großen Gewinner<br />
im IT-Markt. Diese recht junge Geräteklasse<br />
erfreut sich bei Kunden rund um den Globus wachsender<br />
Beliebtheit, was sich in den Verkaufszahlen<br />
niederschlägt. So gehen die Analysten der Marktforschung<br />
IDC davon aus, dass weltweit allein im vierten<br />
Quartal 2012 rund 30 Millionen Tablet-PCs über<br />
den Ladentisch gingen. Der Tablet-Markt ist 2012 im<br />
vergangenen Jahr um ganze 75 Prozent gewachsen<br />
– auch auf Kosten des „klassischen“ Desktop-PCs.<br />
Hinzu kommt laut IDC das stetig wachsende Angebot<br />
an Geräten und die gesunkenen Preise.<br />
Dabei wurde der Preiskampf im Wesentlichen angeheizt<br />
durch Amazons Kindle Fire HD. Das Mini-Tablet<br />
des Online-Versandhändlers kostet keine 200 Euro,<br />
bietet aber viel fürs Geld. Kein Wunder also, dass das
Günstig-Gerät bereits 2011 den US-Tablet-<br />
Markt aufmischte und den Siegeszug der Taschen-Computer<br />
<strong>mit</strong> 7 Zoll Größe einläutete.<br />
Inzwischen haben Mini-Androids in diesem<br />
Format eine beachtliche Fangemeinde gefunden.<br />
Und das nicht nur, weil sie preislich<br />
attraktiv sind, sondern auch, weil sie klein<br />
und leicht sind und bequem in jede Jackentasche<br />
passen. Und selbst die günstigen Geräte<br />
sind <strong>mit</strong>tlerweile erstaunlich leistungsfähig<br />
– da haben Amazon <strong>mit</strong> seinem Kindle<br />
Fire HD und Asus <strong>mit</strong> dem Nexus 7 zum gleichen<br />
Preis die Messlatte schon recht hoch<br />
gelegt. Zwar sind diese Geräte selbst in der<br />
kleinsten Ausstattungsvariante immer noch<br />
fast doppelt so teuer wie das günstigste Tablet<br />
im Test (Acer Iconia B1, für 119 Euro). Der<br />
höhere Preis macht sich vor allem in ihrer<br />
hochwertigen Ausstattung bemerkbar. Besonders<br />
auffallend ist das bei den Displays.<br />
Zwar bieten alle Geräte im Test mindestens<br />
1024 x 768 Pixel an. Doch lassen sowohl Helligkeit<br />
wie auch Blickwinkelstabilität bei den<br />
günstigen Geräten von Acer, Blaupunkt und<br />
TrekStor zu wünschen übrig. Der Spaßfaktor<br />
beim Couch-Surfen ist <strong>mit</strong> diesen Geräten<br />
eher niedrig, weil je nach Neigung des Gerätes<br />
auf dem Bildschirm kaum etwas klar<br />
zu sehen ist. Mehr Freude bereiten da die<br />
wertigeren Surf-Books von Asus, Amazon<br />
und Kobo. Ihre Displays sind hell und bieten<br />
auch aus einem schrägen Winkel noch eine<br />
gute Sicht. Dass der Kindle Fire HD dennoch<br />
das Schlusslicht im Test bildet, liegt unter<br />
anderem daran, dass eine Kamera und eine<br />
Schnittstelle für microSD-Karten fehlen.<br />
läuft er der Konkurrenz davon. Trotz der beachtlichen<br />
Geschwindigkeit hält der Akku<br />
des Nexus 7 aber erstaunlich lange durch. Bei<br />
typischer Belastung sind fast sieben Stunden<br />
Surf- oder Spielvergnügen drin. Das Nexus<br />
hat aber noch einen weiteren Vorteil: Da Asus<br />
das Tablet in Zusammenarbeit <strong>mit</strong> Google<br />
entwickelt hat, wird das Betriebssystem regelmäßig<br />
auf den neuesten Stand gebracht<br />
– und zwar vor allen anderen Android-Geräten.<br />
So läuft auf dem kleinen Asus-Tablet<br />
30<br />
MILLIONEN<br />
TABLETS WURDEN<br />
IM 4. QUARTAL 2012<br />
WELTWEIT VERKAUFT.<br />
derzeit bereits das neueste Android 4.2.2.<br />
Nutzer erhalten über die schnörkellose<br />
Android-Oberfläche außerdem Zugriff auf<br />
über 675.000 Apps und Spiele in Googles<br />
Play Store. Zudem führt ein vorinstalliertes<br />
Widget auch zu Büchern, Musik oder <strong>Film</strong>en,<br />
die in Googles Universum eingekauft werden<br />
können. Wem die 16 GByte Speicher des<br />
Nexus 7 für <strong>Film</strong>e und Fotos nicht ausreichen,<br />
kann Dateien kostenlos in der Google-Cloud<br />
sichern. Wer große Datenmengen lieber lokal<br />
auf seinem Tablet sichern will, greift zu einem<br />
Nexus-Modell <strong>mit</strong> 32 GByte Speicher. Mit zu<br />
„Für weniger als<br />
200 Euro erhalten<br />
Couch-Surfer erstaunlich<br />
leistungsfähige<br />
Geräte."<br />
Lingner Margrit, Redakteurin <strong>PCgo</strong><br />
EXPERTEN-MEINUNG Wer auf dem Sofa<br />
oder unterwegs mal ein wenig Surfen, E-Mails<br />
checken, ein Spiel wagen oder ein E-Book<br />
lesen will, kann getrost zu einem Mini-Tablet<br />
greifen. Sie sind viel kleiner, leichter und<br />
handlicher als die großen 10-Zoll-Geräte. Und<br />
erfreulicherweise bieten selbst die günstigen<br />
Surf-Books eine durchaus überzeugende<br />
Leistung. Natürlich müssen bei dem Preis<br />
Einschränkungen hingenommen werden. So<br />
sind Anschlussmöglichkeiten begrenzt und<br />
die Kamera-Ausstattung lässt bei den meisten<br />
Minis zu wünschen übrig – <strong>mit</strong> Ausnahme des<br />
iPad mini, das aber auch preislich in einer anderen<br />
Kategorie <strong>mit</strong>spielt. Als launiges Zweitgerät<br />
zum Surfen taugen die Minis allemal.<br />
Brillant und schnell<br />
Auch das von Asus und Google gefertigte Nexus<br />
7 kommt ohne Kamera und microSD-Kartenslot<br />
aus. Doch überzeugt der 7-Zöller <strong>mit</strong><br />
seinem hellen, hochauflösenden Bildschirm.<br />
Das <strong>mit</strong> 1280 x 800 Pixeln auflösende Display<br />
ist blickwinkelstabil, zeigt satte Farben und<br />
liefert gute Kontrastwerte. Im grellen Sonnenlicht<br />
allerdings stören, wie bei Tablets üblich,<br />
Spiegelungen das Lesevergnügen. Glänzend<br />
ist aber auch die Leistung des Nexus 7. Angetrieben<br />
wird das Tablet von einem Tegra-3-<br />
Quad-Core-Prozessor von Nvidia. Der sorgt<br />
für flüssiges Arbeiten und ruckelfreies Videovergnügen.<br />
Und in Leistungs-Benchmarks<br />
TESTVERFAHREN TABLETS BIS 200 EURO<br />
20%<br />
Leistung<br />
Verarbeitung<br />
und Service<br />
10%<br />
35%<br />
Funktion<br />
Ausstattung<br />
35%<br />
35 % AUSSTATTUNG: Hier bewerten wir Speicherausstattung,<br />
Display-Größe und -Auflösung,<br />
Anschlüsse, Kameraausstattung und Zubehör.<br />
35 % FUNKTION: Wofür das Tablet eingesetzt<br />
werden kann, schauen wir uns hier genau an. Welche<br />
Software und welches Betriebssystem eingesetzt<br />
werden, ist ebenso interessant wie der Browser.<br />
20 % LEISTUNG: Leistungsdaten wie die Akkulaufzeit<br />
oder die Displayhelligkeit sowie Kontrast und<br />
Reflektionswerte des Displays er<strong>mit</strong>teln wir in der<br />
Testfactory. Die Prozessorleistung er<strong>mit</strong>teln wir <strong>mit</strong><br />
verschiedenen Benchmarks.<br />
10 % VERARBEITUNG & SERVICE: Hier werden<br />
Qualität und Serviceleistungen bewertet.<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
47
TEST UND TECHNIK ❯ Mini-Tablets unter 200 Euro<br />
Zu Kobos Arc gibt es <strong>mehr</strong>ere farbige Geräterücken,<br />
die sich leicht tauschen lassen.<br />
sätzlichem Internetzugang (SIM-Karten-Slot)<br />
kostet es rund 100 Euro <strong>mehr</strong>.<br />
Handliche Lesetablets<br />
Auch die Tablets der Online-Buchhändler<br />
Amazon und Kobo gibt es in einer teureren<br />
Version <strong>mit</strong> <strong>mehr</strong> Speicher. Dabei gibt es den<br />
Tablet-PC des kanadischen Buchversenders<br />
Kobo sogar in drei Ausstattungsvarianten<br />
<strong>mit</strong> 16, 32 oder 64 GByte Speicher. Das größte<br />
Modell kostet dann immerhin schon rund<br />
300 Euro. Gemeinsam ist den beiden Tablets,<br />
dass sie im Wesentlichen Einkaufs-Terminals<br />
der Internet-Buchhändler sind. So bieten sowohl<br />
Amazon als auch Kobo ihren Nutzern<br />
bereits auf der Startseite Lesestoff an. Bei<br />
Amazons Kindle Fire HD ist die Symbiose<br />
<strong>mit</strong> dem Online-Shop allerdings radikal, <strong>mit</strong><br />
entsprechender Nutzergängelung: Schon<br />
auf dem Sperrbildschirm erscheinen Amazon-Angebote.<br />
Unterdrücken lassen sie sich<br />
nicht. Wer keine Werbung erhalten möchte,<br />
muss zu einer 15 Euro teureren Tablet-Variante<br />
greifen. Amazon hat jedoch nicht nur<br />
die Startseite, sondern gleich die gesamte<br />
Nutzeroberfläche modifiziert, auch wenn<br />
diese auf Andorid beruht. Amazons Eingriffe<br />
gehen so weit, dass zum Beispiel ein freier<br />
Zugang zu den Zusatzprogrammen aus dem<br />
Google Play Store nicht möglich ist. Wer zusätzliche<br />
Apps auf sein Tablet laden möchte,<br />
muss dies über Amazons Laden erledigen.<br />
Gängige Apps wie Facebook lassen sich dort<br />
finden, aber schon der Fahrplan der Bahn<br />
fehlt im Sortiment. Kobo hingegen gönnt<br />
seinem Tablet ein vollwertiges Android-Betriebssystem,<br />
lediglich eine Lese-App auf der<br />
Startseite und Lektüre-Angebote führen zu<br />
dem Online-Buchshop.<br />
Dennoch handelt es sich beim Kindle Fire<br />
HD und beim Kobo Arc um Tablets und keine<br />
E-Book-Reader. Letztere verfügen über<br />
ein E-Ink-Display, während sowohl Amazons<br />
Kindle Fire HD als auch Kobos Arc über hochauflösende<br />
IPS-Displays (Auflösung 1280 x<br />
800 Pixel) verfügen. Farb- und Kontrastwerte<br />
sind richtig ordentlich, selbst bei schrägem<br />
Blickwinkel sind Display-Inhalte noch gut<br />
Gute Sicht liefert das Display des Iconia B1 nur<br />
bei direkter Draufsicht (wenig grüne Fläche).<br />
sichtbar. Für zügiges Arbeiten sorgt beim<br />
Kindle Fire HD ein 1,2 GHz schneller Dual-<br />
Core-Prozessor. Kobos Arc wird von einem<br />
etwas schnelleren (1,5 GHz) Dual-Core-Prozessor<br />
angetrieben, was sich auch in einem<br />
besseren Abschneiden in den Leistungstests<br />
zeigt. Darüber hinaus zeigen sich die beiden<br />
Tablets als überaus spartanisch, da es weder<br />
Schnittstellen für SD-Karten geschweige<br />
denn Anschlüsse für HDMI gibt.<br />
Tablets suchen Anschluss<br />
Anschlussfreudiger zeigen sich da die auf<br />
den ersten Blick baugleichen Tablets von<br />
Blaupunkt und TrekStor. Neben einem<br />
micro- USB-Anschluss punkten sie <strong>mit</strong> einem<br />
ASUS NEXUS 7<br />
Das Tablet von Asus und Google profitiert<br />
nicht nur von einem stets aktuellen Betriebssystem:<br />
Das Nexus 7 ist klein, handlich, hochauflösend<br />
und erfreulich flott. USB und HDMI<br />
werden jedoch schmerzlich vermisst.<br />
KOBO ARC TREKSTOR SURFTAB VENTOS 8<br />
Auch Kobos Arc überzeugt <strong>mit</strong> ordentlicher<br />
Ausstattung, langer Akkulaufzeit und guter<br />
Verarbeitung und ist eine Empfehlung für Leseratten,<br />
die das Tablet vor allem als E-Reader<br />
einsetzen wollen.<br />
Ein ausgesprochenes Leichtgewicht ist<br />
TrekStores Suftab Ventos 8 zwar nicht, dafür<br />
ist es recht flott und bietet unter anderem<br />
einen Micro-HDMI-Anschluss. Dafür liefert<br />
das Display eher schwache Kontraste.<br />
❯ Internet: www.asus.de<br />
❯ Preis: 199,- Euro<br />
❯ Preis/Leistung: gut<br />
❯ Internet: www.kobo.com<br />
❯ Preis: 199,- Euro<br />
❯ Preis/Leistung: gut<br />
❯ Internet: www.trekstor.de<br />
❯ Preis: 159,- Euro<br />
❯ Preis/Leistung: gut<br />
68 PUNKTE<br />
BEFRIEDIGEND<br />
TESTSIEGER<br />
4/13<br />
BEFRIEDIGEND<br />
66 PUNKTE<br />
BEFRIEDIGEND<br />
4/13<br />
BEFRIEDIGEND<br />
65 PUNKTE<br />
BEFRIEDIGEND<br />
4/13<br />
BEFRIEDIGEND<br />
48 www.pcgo.de 4/13
Bei fast jedem Blickwinkel bietet das iPad mini<br />
gute Kontrastwerte (große grüne Fläche).<br />
APPLES GÜNSTIG-TABLET: IPAD MINI<br />
71 PUNKTE<br />
GUT<br />
Dass Apple auch eine Günstig-Variante des<br />
iPads anbietet, ist die Antwort auf die Mini-<br />
Tablet-Konkurrenz. Mit knapp über 300 Euro<br />
ist das iPad mini sicher kein Schnäppchen.<br />
Dafür macht Apples Mini im Test eine überaus<br />
gute Figur. So ist es trotz des größeren Displays<br />
leichter als die Mitstreiter. Der 7,9 Zoll große<br />
Bildschirm löst dabei aber nur <strong>mit</strong> 1024 x 768<br />
Pixeln auf und das Display wirkt weniger hell<br />
als etwa Amazons Kindle, dafür liefert es gute<br />
Kontrastwerte. Und trotz des Prozessors, der<br />
<strong>mit</strong> 1 GHz Taktfrequenz eher langsam ist, ist<br />
zügiges Arbeiten kein Problem.<br />
Apple, www.apple.de, Preis: 329,- Euro<br />
Micro-HDMI-Steckplatz. Fernseher können<br />
darüber direkt angeschlossen und <strong>Film</strong>e<br />
übertragen werden. Zudem verfügen beide<br />
Tablets über einen microSD-Kartenslot. Wem<br />
die dadurch gewonnenen 32 GByte Speicher<br />
nicht reichen, kann über den <strong>mit</strong>gelieferten<br />
USB- Adapter weitere externe Speicher anschließen.<br />
Als einzige Geräte im Test verfügen die beiden<br />
Tablets über eine Kamera an der Rückseite<br />
des Gehäuses. Deren Auflösung beträgt<br />
allerdings nur 2 Megapixel, sodass das Fotografieren<br />
da<strong>mit</strong> nur bedingt zu empfehlen<br />
ist. Die Frontkameras eignen sich <strong>mit</strong> ihrer<br />
Auflösung von 0,3 Megapixel, wie in der Geräteklasse<br />
üblich, allenfalls für Videochats.<br />
Eher enttäuschend erweist sich die Leistung<br />
der beiden 8-Zöller. Zwar sind ihre Prozessoren<br />
<strong>mit</strong> 1,5 GHz (Blaupunkt) und 1,6 GHz (Trek-<br />
Stor) höher getaktet als etwa bei Amazons<br />
Kindle Fire HD oder bei Acers Iconia B1. Dafür<br />
hinken sie in den Benchmarks der Konkurrenz<br />
deutlich hinterher. Das deckt sich <strong>mit</strong> dem<br />
Testeindruck, dass <strong>Film</strong>e oder Spiele gelegentlich<br />
ruckeln. Nicht wirklich überzeugend<br />
sind zudem die Bildschirme der Günstig-Tablets.<br />
Deren Auflösung beträgt zwar immerhin<br />
1024 x 768 Pixel, doch lassen Farben, Helligkeit<br />
und Kontrast ebenfalls zu wünschen übrig.<br />
Dafür hält der <strong>mit</strong> 5100 mAh recht großzügig<br />
bemessene Akku bei Blaupunkts Edeavour<br />
8 satte acht Stunden lang bei typischer<br />
Belastung durch – ein Traumwert, den sonst<br />
kein Tablet im Test erreicht.<br />
Acers Schnäppchen<br />
Dem Spar-Tablet von Acer geht im Vergleich<br />
dazu schon zwei Stunden früher die Puste<br />
aus. Dafür ist das Iconia B1 nicht nur das<br />
günstigste Gerät im Test, sondern auch <strong>mit</strong><br />
seinen 320 Gramm das leichteste. Gespart<br />
hat Acer vor allem am Gehäusematerial. Es<br />
besteht vollständig aus Plastik und wirkt<br />
wenig hochwertig. Auch die Verarbeitung<br />
vermag nicht ganz zu überzeugen: Schon<br />
bei leichtem Druck knarzt das Gehäuse. Dafür<br />
wirkt der blaue Randstreifen recht pfiffig.<br />
Im Inneren des Günstig-Tablets arbeitet<br />
ACER ICONIA B1<br />
Ein echtes Schnäppchen ist Acers Iconia B1 allemal,<br />
doch müssen dafür durchaus Abstriche<br />
bei der Ausstattung hingenommen werden.<br />
Das Display ist wenig blickwinkelstabil und<br />
die Leistungswerte eher schwach.<br />
❯ Internet: www.acer.de<br />
❯ Preis: 119,- Euro<br />
❯ Preis/Leistung: sehr gut<br />
BLAUPUNKT ENDEAVOUR 800<br />
Gleichwohl sich die Ausstattung des Endeavour<br />
800 recht ordentlich anhört, vermag das<br />
Tablet nicht so recht zu überzeugen – <strong>mit</strong><br />
Ausnahme der Akkulaufzeit. Denn die ist <strong>mit</strong><br />
knapp acht Stunden rekordverdächtig.<br />
❯ Internet: www.blaupunkt.de<br />
❯ Preis: 189,- Euro<br />
❯ Preis/Leistung: gut<br />
AMAZON KINDLE FIRE HD<br />
Amazons Tablet punktet <strong>mit</strong> einem hochauflösenden<br />
Display, einer guten Verarbeitung<br />
und zügigem Arbeitstempo. Dafür ist es eher<br />
ein Einkaufsterminal, das <strong>mit</strong> einer abgespeckten<br />
Android-Variante ausgestattet ist.<br />
❯ Internet: www.amazon.de<br />
❯ Preis: 159,- Euro<br />
❯ Preis/Leistung: gut<br />
63 PUNKTE<br />
BEFRIEDIGEND<br />
KAUFTIPP<br />
4/13<br />
BEFRIEDIGEND<br />
63 PUNKTE<br />
BEFRIEDIGEND<br />
4/13<br />
BEFRIEDIGEND<br />
61 PUNKTE<br />
BEFRIEDIGEND<br />
4/13<br />
BEFRIEDIGEND<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
49
TEST UND TECHNIK ❯ Mini-Tablets unter 200 Euro<br />
ein 1,2 GHz schneller Dual-Core-Prozessor.<br />
Rekordverdächtig ist das keineswegs, doch<br />
laufen die meisten Anwendungen recht flüssig,<br />
von gelegentlichen Abstürzen mal ganz<br />
abgesehen. Schuld daran ist sicher der <strong>mit</strong><br />
lediglich 512 MByte eher klein ausgefallene<br />
Arbeistspeicher. Auch das Display hinterlässt<br />
eher einen <strong>mit</strong>telprächtigen Eindruck,<br />
<strong>mit</strong> blassen Farben und einem geringen<br />
Blickwinkel. Die Auflösung des 7 Zoll großen<br />
Screens liegt bei nur 1024 x 600 Pixeln. Insgesamt<br />
ist die Ausstattung von Acers Iconia B1<br />
da<strong>mit</strong> eher bescheiden. Auf eine Kamera auf<br />
der Rückseite müssen Couchpotatoes ebenso<br />
verzichten wie auf einen HDMI-Anschluss.<br />
Dafür gibt es microSD-Kartenslot.<br />
FAZIT: Wer für ein Mini-Tablet weniger als 200<br />
Euro auf den Tisch legt, darf keine Höchstleistung<br />
erwarten. Einen echten Sieger in<br />
dem Testfeld auszumachen, fällt dennoch<br />
nicht schwer. Schließlich liefert Asus <strong>mit</strong><br />
dem Nexus 7 eine durchweg überzeugende<br />
Leistung. Dass am Ende dabei doch nur ein<br />
insgesamt befriedigendes Ergebnis herausspringt,<br />
liegt daran, dass Ausstattungsmerkmale<br />
wie Kamera, Speichererweiterung oder<br />
HDMI-Anschluss fehlen.<br />
TESTSIEGER<br />
KAUFTIPP<br />
HERSTELLER 1 ASUS 2 KOBO 3 TREKSTOR 4 ACER 4 BLAUPUNKT 6 AMAZON<br />
Modell Nexus 7 Arc SurfTab ventos 8.0 Iconia B1 Endeavour 800 Kindle Fire HD<br />
Gesamtwertung 68 Punkte 66 Punkte 65 Punkte 63 Punkte 63 Punkte 62 Punkte<br />
Preis 199 Euro 199 Euro 159 Euro 119 Euro 189 Euro 159 Euro<br />
Internet: www. asus.de kobo.com trekstor.de acer.de blaupunkt.de amazon.de<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Abmessungen<br />
198,5 x 120 x 10,45 189 x 120 x 11,5 206 x 156 x 11,2 197,4 x 128,5 x 11,3 205 x 15,8 x 10,5 193 x 137 x 10,3<br />
(B x H x T in mm)<br />
Gewicht 340 g 364 g 438 g 320 g 440 g 395 g<br />
CPU (Leistung) 1,2 GHz Quad-Core 1,5 GHz Dual-Core 1,6 GHz Dual-Core 1,2 GHz Dual-Core 1,5 GHz Dual-Core 1,2 GHz Dual-Core<br />
Speicher 16 GByte 16 GByte 8 GByte 8 GByte 8 GByte 16 GByte<br />
Arbeitsspeicher 1 GByte 1 GByte 1 GByte 512 MByte 1 GByte 1 GByte<br />
Steckplatz für SD-Karte ● ● ● ● ● ●<br />
Displaygröße 7 Zoll 7 Zoll 8 Zoll 7 Zoll 8 Zoll 7 Zoll<br />
Displayauflösung (Pixel) 1280 x 800 1280 x 800 1024 x 768 1024 x 600 1024 x 768 1280 x 800<br />
Tasten (Power/Lautspr.) ● / ● ● / ● ● / ● ● / ● ● / ● ● / ●<br />
Kamera (Auflösung) ● ● ● /2 MP ● ● / 2 MP ●<br />
Frontkamera (Auflösung) 1,2 MP 1,3 MP 0,3 MP 0,3 MP 0,3 MP 1,2 MP<br />
Kopfhörer (3,5 mm) ● ● ● ● ● ●<br />
Micro-USB / -HDMI ● / ● ● / ● ● / ● ● / ● ● / ● ● / ●<br />
Akku-Typ (Leistung) Li-Ion, 4325mAh Li-Ion, 4400 mAh Li-Ion, 4300 mAh Li-Ion, 2710 mAh Li-Ion, 5100 mAh Li-Ion, 4440 mAh<br />
Betriebssystem Android 4.2.1 Android 4.0.4 Android 4.0.4 Android 4.1.2 Android 4.0.4 propr. Android<br />
3G / 4G-Modul ● ● <strong>mit</strong> Dongle ● <strong>mit</strong> Dongle ●<br />
Bluetooth / WLAN Bluetooth 3.0 /<br />
WLAN802.11 b/g/n<br />
WLAN802.11 b/g/n Bluetooth 4.0 /<br />
WLAN802.11 b/g/n<br />
Bluetooth 4.0 /<br />
WLAN802.11 b/g/n<br />
Bluetooth 4.0 /<br />
WLAN802.11 b/g/n<br />
Bluetooth 4.0 /<br />
WLAN802.11 b/g/n<br />
GPS / NFC ● / ● ● / ● ● / ● ● / ● ● / ● ● / ●<br />
Zubehör<br />
Daten- und Ladekabel Daten- und Ladekabel-Adapter<br />
Daten- und Daten- und Ladekabel-Adapter<br />
Datenkabel<br />
Ladekabel<br />
Ladekabel<br />
FUNKTIONEN<br />
Kalender / Erinnerung / ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ●<br />
Kontakte<br />
E-Mail / Social Media Hub ● / ● ● / ● ● / ● ● / ● ● / ● ● / ●<br />
Browser<br />
● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ●<br />
(Home / Favoriten / Tabs)<br />
Apps (frei inst.) ● ● ● ● ● ●<br />
AAC / MP3 / WAV ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ●<br />
3GP / MP4 / WMV ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ● ● / ● ● / ● / ● ● / ● / ●<br />
Fotogallerie / Diashow ● / ● ● / ● ● / ● ● / ● ● / ● ● / ●<br />
Akku (typ. Ausdauer) 06:49 07:07 06:23 06:13 07:55 06:48<br />
● = Ja ● = Nein<br />
4/13<br />
BEFRIEDIGEND<br />
4/13<br />
BEFRIEDIGEND<br />
50 www.pcgo.de 4/13
MOBILE BANKING<br />
UNTERWEGS SICHER BEZAHLEN<br />
Online-Banking gehört für viele Menschen<br />
zum Alltag – selbst im Urlaub<br />
oder auf Geschäftsreisen. Schließlich müssen<br />
Rechnungen bezahlt oder Gelder zwischen<br />
Bankkonten transferiert werden. Immer<br />
<strong>mehr</strong> Menschen nutzen hierfür mobile Geräte<br />
oder gehen ins nächstgelegene Internetcafé.<br />
Doch auf unbekanntem Terrain steigt<br />
das Risiko: Fremde Rechner könnten <strong>mit</strong> Spyoder<br />
Malware verseucht sein. Und wer nach<br />
der Web-Session vergisst, den Browsercache<br />
zu löschen, serviert seine Bankdaten auf<br />
dem Silbertablett. Doch selbst wenn eigene<br />
Geräte eingesetzt werden, ist man noch lange<br />
nicht auf der sicheren Seite. Auch dann<br />
kann es schnell passieren, dass über perfide<br />
Phishing-Seiten Bankdaten abgefragt oder<br />
im Hintergrund ein Keylogger unbemerkt<br />
Tastaturanschläge aufzeichnet. Die Tatsache,<br />
dass Anwender im Ausland zwangsläufig <strong>mit</strong><br />
Webseiten konfrontiert werden, deren Inhalt<br />
sie nicht verstehen, erhöht das Risiko. Hinzu<br />
kommt, dass mobile Geräte schneller verloren<br />
oder vergessen werden.<br />
CHIPKARTENLESEGERÄT<br />
REINERSCT<br />
CYBERJACK GO<br />
cyberJack go ist ein kleiner und zugleich<br />
leichter USB-Chipkartenleser, nur wenig<br />
größer als eine EC-Karte. Als Klasse-3-<br />
Gerät ist er für anspruchsvolle Aufgaben<br />
wie das HBCI-Banking bestens geeignet.<br />
Auffällig sind das kontrastreiche, leuchtstarke<br />
OLED-Display und die komfortable<br />
Touch-Tastatur. cyberJack go ist <strong>mit</strong><br />
2 GByte internem Speicher ausgerüstet.<br />
Darauf lassen sich Portable-Online-<br />
Banking-Programme speichern, die es<br />
beispielsweise von StarMoney oder Subsembly<br />
Banking gibt. Im Geschäftsumfeld<br />
lassen sich vordefinierte Webseiten<br />
in einem „gehärteten" Webbrowser hinterlegen.<br />
Manager können dann allein<br />
<strong>mit</strong> dem Chipkartenleser vorbereitete<br />
Überweisungsstapel von jedem Ort der<br />
Welt sicher freigeben.<br />
FAZIT: Wer beim Online-Banking auch unterwegs<br />
Wert auf höchste Sicherheit legt, ist <strong>mit</strong><br />
dem cyberJack go bestens bedient. Das Gerät<br />
ist leicht, nimmt nur wenig Platz ein und lässt<br />
sich komfortabel nutzen.<br />
❯ Internet: www.reiner-sct.com<br />
❯ Preis: 99 Euro<br />
❯ Preis/Leistung: sehr gut<br />
85 PUNKTE<br />
SEHR GUT<br />
SEHR GUT<br />
HBCI <strong>mit</strong> Chipkarte<br />
ist am sichersten<br />
Die Sicherheitstipps – die beispielsweise das<br />
Bundesamt für Sicherheitstechnik in der Informationstechnologie<br />
(BSI) veröffentlicht<br />
– helfen, Online-Banker besser zu schützen.<br />
Moderne PIN/TAN-Banking-Verfahren, wie<br />
etwa „chipTAN“ oder „mobile TAN“, tragen<br />
ebenfalls dazu bei. Allerdings: Hundertprozentigen<br />
Schutz gibt es nicht. Beim relativ<br />
sicheren chipTAN-Verfahren wird die Transaktionsnummer<br />
(TAN) auf Basis der Überweisungsdaten<br />
erstellt. Selbst wenn Kriminelle<br />
den Code ausspionieren, lässt sich dieser nur<br />
für die eine Überweisung verwenden. Der<br />
Nachteil des Verfahrens liegt im Chipkartenlesegerät,<br />
das man nicht nur kaufen, sondern<br />
auch dabeihaben muss.<br />
Da<strong>mit</strong> ist der Unterschied zum derzeit einzig<br />
sicheren Verfahren, dem HBCI-Banking <strong>mit</strong><br />
Chipkarte, nicht <strong>mehr</strong> allzu groß. Hier werden<br />
Überweisungen anhand einer Chipkarte<br />
verschlüsselt. Die persönliche Identifikationsnummer<br />
(PIN) wird dabei üblicherweise<br />
am Chipkartenlesegerät eingegeben. Da der<br />
Rechner weder <strong>mit</strong> dem Schlüssel noch <strong>mit</strong><br />
der PIN in Berührung kommt, gibt es nichts<br />
auszuspähen. Der Nachteil des HBCI-Verfahrens:<br />
Neben dem Chipkartenlesegerät ist<br />
auch eine Chipkarte erforderlich, für die viele<br />
Banken einen zusätzlichen Obolus erheben.<br />
Zudem gab es bei den als besonders sicher<br />
geltenden Klasse-3-Chipkartenlesegeräten<br />
bislang keine wirklich mobilen Lösungen.<br />
Eine Ausnahme ist inzwischen der cyberJack<br />
go des Sicherheitsspezialisten REINERSCT.<br />
cyberJack go wiegt kaum <strong>mehr</strong> als ein USB-<br />
Stick und passt in jede Hemdtasche. Das Gerät<br />
ist ein USB-Chipkartenleser <strong>mit</strong> Secoder-<br />
2-Funktion, ein Standard, der von der Deutschen<br />
Kreditwirtschaft spezifiziert wurde.<br />
Zudem unterstützt das Lesegerät eine treiberlose<br />
Installation via CCID (Circuit(s) Card<br />
Interface Devices).<br />
Zielgruppe des mobilen HBCI-Chipkarten-<br />
Bankings sind vor allem Anwender <strong>mit</strong> komplexeren<br />
Finanzstrukturen, die auch unterwegs<br />
und im Urlaub Pflege benötigen. So<br />
können auf dem cyberJack go beispielsweise<br />
vordefinierte Webseiten für die Freigabe<br />
vorbereiteter Überweisungsstapel hinterlegt<br />
werden. Die Chipkarte und die Eingabe einer<br />
PIN genügen dann, um Zahlungen unabhängig<br />
von Ort und Zeit freizugeben. Hierfür ist<br />
noch nicht einmal das firmeneigene Notebook<br />
erforderlich.<br />
FAZIT: Die höchste Sicherheitsstufe beim mobilen<br />
Banking bietet das chipTAN- und HBCI-<br />
Chipkarten-Banking. Für beide Verfahren ist<br />
ein Lesegerät erforderlich. Diese unterstützen<br />
in der Sicherheitsklasse 3 zumeist keine<br />
Smartphones oder Tablets. „Mobile Banking“<br />
ist daher unweigerlich <strong>mit</strong> Sicherheitseinbußen<br />
verbunden. Wer unterwegs keine schlaflosen<br />
Nächte haben möchte, sollte daher das<br />
Notebook dabeihaben – und auf HBCI <strong>mit</strong><br />
Chipkarte zurückgreifen. Björn Lorenz/tf<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
51
TEST UND TECHNIK ❯ Die besten Blitzer-Apps<br />
BÖSE BLITZER,<br />
GUTE APPS?<br />
Geblitzt, erschreckt, verärgert: Da hilft kein Wenn und Aber: Wer in eine Radarfalle rauscht, kommt – wenn<br />
überhaupt – meist nur <strong>mit</strong>hilfe eines cleveren Anwalts ohne Strafe davon. Gut, wer ein Smartphone besitzt, denn<br />
diese warnen per Blitzer-App vor solchen Fallen. Die besten Apps stellen wir hier vor. ❯ von Thomas Fischer<br />
ie meisten Kraftfahrer fürchten Geschwindigkeitskontrollen<br />
im Straßen-<br />
D<br />
verkehr. Kein Wunder, denn bereits auf kleine<br />
Verstöße folgen <strong>mit</strong>unter empfindliche Strafen.<br />
Die Versuchung ist daher groß, sich vor<br />
solchen Kontrollen rechtzeitig warnen zu lassen.<br />
Seit der hohen Verbreitung von elektronischen<br />
PKW-Navigationsgeräten wurde das<br />
dann auch immer einfacher. Man musste lediglich<br />
die Blitzer auf dem Gerät als POI (Point<br />
of Interest) installieren und fortan wusste<br />
man, wo fest installierte Blitzer eingerichtet<br />
sind und wo sich Stellen befinden, die gerne<br />
von mobilen Blitzern besetzt sind.<br />
Aufwand und Nutzen<br />
Diese Methode ist allerdings – möchte man<br />
kein Geld dafür ausgeben – <strong>mit</strong> einem hohen<br />
Aufwand an Handarbeit und Zeit verbunden.<br />
So muss man sich regelmäßig die<br />
neuesten Blitzerstandorte aus dem Internet<br />
besorgen, um up to date zu sein. Darüber<br />
hinaus müssen die Daten zusätzlich noch<br />
über Hilfsprogramme in das meist spezielle<br />
Format des Navigationsgerätes konvertiert<br />
werden, was je nach Gerätetyp <strong>mehr</strong> oder<br />
weniger gut bis gar nicht funktioniert. Die<br />
Alternative: ein kostenpflichtiges Abo einer<br />
zum Gerätetyp passenden Blitzerdatenbank.<br />
Die meisten Navi-Hersteller bieten das an.<br />
52 www.pcgo.de 4/13
Tausendsassa: das Smartphone<br />
Besitzer eines Smartphones <strong>mit</strong> integriertem GPS<br />
sind fein raus. Denn diese Alleskönner sind in der<br />
Lage, vor Blitzern zu warnen. Voraussetzung ist,<br />
die passende App – also das passende Programm<br />
– auf dem Smartphone zu installieren. Das dauert<br />
meist nur wenige Minuten und danach ist der Blitzerwarner<br />
sofort einsatzbereit. Auch wenn das so<br />
einfach scheint, gibt es zuvor einiges zu bedenken:<br />
Sie benötigen einen mobilen Internetzugang, da die<br />
benötigten Daten immer aktuell geladen werden.<br />
Die Datenverbindung und das aktive GPS des Smartphones<br />
verbrauchen ein spürbares Mehr an Strom, sodass<br />
der Akku des Smartphons schnell leer ist. Zudem<br />
ist die Displaybeleuchtung ständig aktiv, was den Akku<br />
noch <strong>mehr</strong> belastet. Ein Kabel, das das Smart phone vom<br />
PKW-Bordnetz <strong>mit</strong> Strom versorgt, ist demnach dringend<br />
zu empfehlen.<br />
Auf die Gemeinschaft kommt es an<br />
Doch woher weiß nun die Blitzer-App, wo genau sich ein<br />
Blitzer befindet? Da<strong>mit</strong> das funktioniert, sind die Anbieter<br />
auf die Mitarbeit der Nutzer angewiesen. Hinter jeder App<br />
steckt prinzipiell ein Internetportal. Man ist also kontinuierlich<br />
via Smartphone <strong>mit</strong> dem Portal online verbunden. Will<br />
man alle Informationen bekommen, muss man sich beim<br />
Portal anmelden und diese Anmeldedaten dann in der Konfiguration<br />
der App angeben. Zumeist erfragt die App diese<br />
Daten beim ersten Start. Ist das erledigt, ist man Teil einer Gemeinschaft,<br />
die sich über das Portal <strong>mit</strong> den Koordinaten der<br />
gemeldeten Blitzer versorgt. Bei einigen Anbietern kann man<br />
zusätzlich auch Gefahren wie Baustellen, Unfälle, Gegenstände<br />
auf der Fahrbahn usw. melden. Je <strong>mehr</strong> Personen die gleiche<br />
Gefahr oder den gleichen Blitzer bestätigen, desto sicherer ist<br />
die Meldung.<br />
Genau das ist der Knackpunkt: Auch wenn es beim Anbieter<br />
Tausende registrierte Mitglieder gibt, sagt das noch nichts<br />
über die Aktualität der Meldungen aus. Wurde beispielsweise<br />
laut App kein Blitzer in der Nähe gemeldet, muss das noch<br />
lange nicht bedeuten, dass tatsächlich kein Blitzer vorhanden<br />
ist. Wir haben viele dieser Apps im Raum München ausprobiert<br />
und waren fast immer die einzigen Aktiven im näheren Umfeld.<br />
Sicherlich mag das in anderen Regionen anders sein. Aber gerade<br />
bei den mobilen Blitzern kann man sich unserer Erfahrung<br />
nach nicht darauf verlassen, dass nicht doch irgendwo einer<br />
versteckt ist. Anders bei den fest installierten Blitzern an Ampeln<br />
oder auf Autobahnen: Deren Koordinaten sind bekannt<br />
und ändern sich nur selten. Hierfür gibt es Datenbanken, die<br />
sich die Blitzer-Apps beim Start oder bei Bedarf vom Anbieter<br />
holen. Auf diese Angaben kann man sich sehr gut verlassen.<br />
IHR GUTES<br />
RECHT<br />
Im Internet kann sich jeder Blitzer-Apps herunterladen,<br />
die vor Radarfallen warnen. Doch dürfen Autofahrer<br />
diese auch während der Fahrt benutzen?<br />
BLITZERWARNER Nach Straßenverkehrsordnung (§ 23 StVO) ist es<br />
dem Fahrer eines Kraftfahrzeuges untersagt, ein technisches Gerät zu<br />
betreiben oder betriebsbereit <strong>mit</strong>zuführen, das dafür bestimmt ist,<br />
Verkehrsüberwachungsmaßnahmen anzuzeigen oder zu stören. Das<br />
gilt insbesondere für Geräte zur Störung oder Anzeige von Geschwindigkeitsüberwachungen.<br />
Dies wäre eine Ordnungswidrigkeit gemäß<br />
§ 49 StVO. Wer als Führer eines Kraftfahrzeuges verbotswidrig ein<br />
technisches Gerät zur Feststellung von Verkehrsüberwachungsmaßnahmen<br />
betrieben hat oder betriebsbereit <strong>mit</strong>führt erhält derzeit in<br />
Flensburg vier Punkte und muss 75 Euro Strafe zahlen.<br />
MITFAHRER Nach strenger juristischer Auffassung ist das Verbot<br />
eindeutig. Als betriebsbereit gilt ein Gerät immer dann, wenn man es<br />
jederzeit während der Fahrt ohne größere technische Vorbereitung<br />
einsetzen könnte. Das ist auch der Fall, wenn man das Gerät vor einer<br />
Kontrolle schnell ausschaltet. In der StVO § 23 wird nicht erwähnt, ob<br />
das Verbot auch für Mitfahrer gilt. Logisch wäre das, denn der Fahrer<br />
darf nach StVO § 23 das Handy während der Fahrt nicht benutzen. Und<br />
man kann es als „Mitführen“ betrachten, wenn sich ein solches Gerät<br />
im Auto befindet. Einige Juristen sind jedoch der Meinung, dass das<br />
Verbot Blitzer-Apps zu nutzen, für Beifahrer ungültig ist.<br />
BLITZER-APPS IM AUSLAND<br />
DAS KANN TEUER WERDEN<br />
Regula<br />
Heinzelmann,<br />
Juristin, Zürich /<br />
Berlin<br />
Wer auf seinem Smartphone im Auto während<br />
der Fahrt eine Blitzer-App aktiv nutzt,<br />
muss sich also darüber im Klaren sein, dass<br />
er dafür gesetzlich belangt werden kann.<br />
Vor der Fahrt ins Ausland sollte man sich über<br />
die Regelungen informieren. Es gibt kein einheitliches<br />
EU-Recht, sodass die Rechtslage<br />
auch in europäischen Ländern unterschiedlich<br />
ist. Beispielsweise gibt es in der Schweiz rigorose<br />
Verbote. Dort ist sowohl die Einfuhr, der<br />
Verkauf und die Weitergabe von Geräten oder<br />
Vorrichtungen verboten, die behördliche Kontrollen<br />
des Straßenverkehrs erschweren können.<br />
Die Strafe ist in diesem Falle Bußgeld.<br />
Weitere Infos erhalten Sie im Internet unter:<br />
http://tinyurl.com/a8bgwhl<br />
http://tinyurl.com/aogm5bj<br />
http://tinyurl.com/agfedx7<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
53
TEST UND TECHNIK ❯ Die besten Blitzer-Apps<br />
Von allen Blitzer-Apps haben wir die unserer<br />
Meinung nach sechs besten ausgesucht und<br />
ausprobiert – und Sie können entscheiden,<br />
welche App für Sie die geeignetste ist.<br />
Blitzer.de: Gibt's in zwei Versionen.<br />
Die App ist in der Light-Version<br />
kostenlos. Die kostenpflichtige<br />
Plus-Version <strong>mit</strong> erweiterten Funktionsumfang<br />
(bspw. Kartenansicht) schlägt <strong>mit</strong> 4,99<br />
Euro zu Buche. Beide Versionen unterstützen<br />
Android, iOS, Windows Phone und das<br />
Betriebssystem Symbian ab Version 3. Im<br />
Online-Modus werden feste Blitzer im Rhythmus<br />
von sieben Tagen und mobile Blitzer alle<br />
fünf Minuten aktualisiert. Fürs Melden eines<br />
Blitzers gibt es einen <strong>mit</strong> „+“ bezeichneten<br />
Meldeknopf am Display. Zudem pflegt der<br />
Website-Betreiber die Datenbank regelmäßig.<br />
Die App beginnt ab 1000 Meter vor dem<br />
Blitzer <strong>mit</strong> einer ersten akustischen und optischen<br />
Warnung. Des Weiteren erscheinen<br />
Informationen zum Blitzertyp und Standort.<br />
iCoyote: Ich sehe was, das Du<br />
nicht siehst. Seit Dezember 2012<br />
steht diese App für Blitzer- und<br />
Verkehrsinformationen auch in Deutschland<br />
zur Verfügung. Nachdem man sich bei www.<br />
meincoyote.de registriert hat, ist man ein Coyote<br />
Scout und kann Statusmeldungen zu<br />
„Besser vorschriftsmäßig<br />
fahren als<br />
sich auf die Zuverlässigkeit<br />
einer Blitzer-<br />
App zu verlassen.“<br />
Thomas Fischer, Redakteur <strong>PCgo</strong><br />
EXPERTEN-MEINUNG In den letzten Wochen<br />
bin ich viele Kilometer in und um München<br />
<strong>mit</strong> dem PKW gefahren – immer <strong>mit</strong><br />
Smartphone und aktiver Blitzer-App. Meine<br />
Erfahrungen sind ernüchternd. Während die<br />
Apps so gut wie alle fest installierten Blitzer<br />
kennen, sieht das bei den mobilen Blitzern –<br />
also die Blitzer, die tagesaktuell an verschiedenen<br />
Punkten aufgestellt werden – anders<br />
aus. Hier fühlte ich mich nie so richtig informiert.<br />
Es kommt eben darauf an, wie viele<br />
für die jeweiligen Apps registrierte Anwender<br />
aktiv sind und wie gut der Betreiber des<br />
Dienstes die Daten pflegt. Ich kann daher nur<br />
empfehlen: Fuß vom Gas und an die vorgeschriebene<br />
Höchstgeschwindigkeit halten.<br />
Blitzern und Störungen im Straßenverkehr<br />
(Baustellen, Staus, Unfälle usw.) <strong>mit</strong>teilen und<br />
empfangen. Zusätzlich erscheinen am Display<br />
Informationen zur Anzahl der Scouts, die sich<br />
im selben Verkehrsbereich befinden und zur<br />
Anzahl der Scouts, die in den letzten 30 Minuten<br />
dieselbe Straße befahren haben. Daraus<br />
lassen sich Rückschlüsse auf die Aktualität<br />
und Qualität der empfangenen Meldungen<br />
ziehen. Wir haben diese App in der ersten<br />
Februarwoche jeweils morgens und abends<br />
im Berufsverkehr im Raum München getestet.<br />
Leider waren zu diesem Zeitpunkt nie <strong>mehr</strong><br />
als fünf Scouts zugleich aktiv – meistens waren<br />
wir sogar nur der einzige aktive Scout.<br />
piPOIAlert: Es geht auch offline.<br />
Nach dem Start der App erscheint<br />
am Display ein Kompass, dessen Richtungspfeil<br />
in Fahrtrichtung zeigt. Der Alarmbereich<br />
(Radius) lässt sich in den Einstellungen<br />
festlegen. piPOIAlert bezieht seine Daten<br />
weder online noch in Echtzeit. Daher muss<br />
die POI-Datenbank erst per Hand aufs Smartphone<br />
installiert werden, bevor die App vor<br />
einem Blitzer warnen kann. Das geschieht in<br />
drei Schritten:<br />
❯ Kostenloser Download der Blitzer von der<br />
Seite www.navifriends.com (Registrierung).<br />
❯ Konvertieren in ein für piPOIAlert verständliches<br />
Format. Das erledigen Sie blitzschnell<br />
online auf der Seite http://tinyurl.com/<br />
amb27qt. Hier gibt es zudem eine detaillierte<br />
Beschreibung.<br />
❯ Kopieren der Datei auf das Smartphone.<br />
Die Blitzerdaten sind zwar nicht brandaktuell,<br />
dafür braucht man aber auch nicht ständig<br />
online zu sein. Für die mobilen Blitzer gilt,<br />
dass es sich dabei um solche Stellen handelt,<br />
an denen häufig mobile Blitzer stehen.<br />
Die Übersichtsseite in Blitzer.de<br />
zeigt, welche Blitzertypen sich in<br />
der näheren Umgebung befinden.<br />
Auffällige Symbole in der App<br />
iCoyote erleichtern das Melden der<br />
entdeckten Gefahrenstelle.<br />
Die App RadAlert bietet neben der<br />
Kartendarstellung eine übersichtliche<br />
Listenfunktion der Blitzer.<br />
Obwohl die Datenbank aktuell geladen<br />
wurde, zeigt Trapster leider<br />
nur veraltete Blitzerstandorte.<br />
54 www.pcgo.de 4/13
RadAlert: Warnt auch per E-Mail<br />
Der Service von RadAlert ist kostenlos.<br />
Eine Registrierung auf der<br />
Webseite www.radalert.de ist daher nur<br />
dann notwendig, wenn man selbst Blitzer<br />
melden möchte. Die Darstellung der Blitzer<br />
erfolgt in einer Liste oder auf einer Karte. In<br />
den Einstellungen der App lässt sich festlegen,<br />
ab wie viel Metern vor einem Blitzer<br />
die Warnung erfolgen soll. Ein besonderer<br />
Service ist die Warnung via E-Mail. Das lässt<br />
sich auf der Webseite nach erfolgter Registrierung<br />
bequem einrichten.<br />
Radardroid Lite: Nicht nur für<br />
Deutschland geeignet. Die App<br />
gibt es wie das „Lite“ im Namen vermuten<br />
lässt auch als Pro Version für 8,99 Euro.<br />
Dann erfolgt beispielsweise das Update der<br />
Datenbank automatisch. Bei der Lite-Version<br />
dagegen muss man die Aktualisierung selbst<br />
laden. Radardroid ist <strong>mehr</strong>sprachig und unterstützt<br />
sehr viele Länder darunter auch Deutschland.<br />
Nachdem das gewünschte Land für die<br />
Blitzerdatenbank angegeben wurde, lädt das<br />
Programm diese direkt ins Smartphone. Leider<br />
erfolgt keine automatische Aktualisierung. So<br />
muss man daran denken, in gewissen Zeitabständen<br />
die Datenbank zu aktualisieren.<br />
Trapster: Das Multitalent gibt<br />
es für viele Gerätetypen. Für<br />
fast alle Plattformen von iOS über Android,<br />
WindowsPhone, BlackBerry, Symbian, Palm-<br />
OS bis hin zu den PKW Navis von Garmin<br />
und TomTom bietet Trapster die passende<br />
Datenbank weltweit registrierter Blitzer an.<br />
Auch hier ist für das Melden von Blitzern die<br />
Registrierung auf der Webseite des Herstellers<br />
notwendig. Nach eigenen Angaben sind<br />
weltweit <strong>mehr</strong> als 18 Millionen Mitglieder<br />
bei Trapster registriert. Die veraltete Blitzerliste<br />
(siehe Screenshot) zeigt allerdings, dass<br />
diese Zahl kein Garant für Aktualität ist.<br />
Die App zeigt die Kartenansicht auf dem ein<br />
Punkt der Fahrtrichtung folgt. Die Ausrichtung<br />
der Kartenansicht erfolgt wahlweise in<br />
Fahrtrichtung oder permanent in Richting<br />
Norden. Zudem erscheint die aktuelle und<br />
die maximal erlaubte Geschwindigkeit am<br />
Display. Eine Überschreitung wird optisch<br />
angezeigt. Fest installierte Blitzer kennt die<br />
App. Die Zuverlässigkeit vor tatsächlich vorhandenen<br />
mobilen Blitzern zu warnen, ist<br />
wie bei allen anderen Apps von der Mitarbeit<br />
der registrierten Mitglieder abhängig.<br />
ÜBERSICHT: DIE BESTEN BLITZER-APPS<br />
BLITZER.DE ICOYOTE PIPOIALERT RADALERT RADARDROIT LITE TRAPSTER<br />
Hersteller und<br />
Land<br />
Eifrig Media<br />
22047 Hamburg<br />
Deutschland<br />
Coyote System SAS<br />
92150 Suresnes<br />
Frankreich<br />
Philipp Schröder<br />
Deutschland<br />
Sixt e-ventures<br />
GmbH<br />
Deutschland<br />
Ventero TELECOM<br />
Madrid 28015<br />
Spanien<br />
Reach Unli<strong>mit</strong>ed<br />
Corp.<br />
USA<br />
Preis kostenlos kostenlos kostenlos kostenlos kostenlos kostenlos<br />
Internet www.blitzer.de www.<br />
http://pipoialert. www.radalert.de www.radardroid. www.trapster.com<br />
meincoyote.de pipip.de<br />
com<br />
DIE WICHTIGSTEN EIGENSCHAFTEN AUF EINEN BLICK<br />
Betriebssystem,<br />
Plattformen<br />
Registrierung<br />
erforderlich<br />
iOS, Android,<br />
Windows Phone,<br />
Symbian, Garmin,<br />
TomTom<br />
iOS, Android Android, Symbian iOS, Android,<br />
BlackBerry<br />
● ● ● / für Datenbank<br />
erforderlich<br />
● / für Blitzer melden<br />
erforderlich<br />
Android<br />
Onlineverbindung ● ● ● ● ● ●<br />
Bei Anruf App im ● ● ● ● ● ●<br />
Hintergrund aktiv<br />
Bei Anrufende App ● ● ● ● ● ●<br />
im Vordergrund<br />
Kartendarstellung nur in Pro-Version ● ● ● ● ●<br />
Entfernungsanzeige<br />
● ● ● ● ● ●<br />
zum Blitzer<br />
Bestätigung von ● ● ● ● ● ●<br />
mobilen Blitzern<br />
Warnung optisch/ ● / ● ● / ● ● / ● ● / ● ● / ● ● / ●<br />
akustisch<br />
Tachoanzeige ● (Anzeige nur in ● ● ● ● ●<br />
der Pro-Version)<br />
Automatisches ● ● ● (manuell) ● ● (manuell) ●<br />
Update der Blitzer<br />
Entfernung bis zur<br />
Warnung wählbar<br />
● ● ● ● ● ●<br />
● = Ja ● = Nein<br />
●<br />
iOS, Android,<br />
Windows<br />
Phone, Symbian,<br />
BlackBerry, Palm,<br />
Garmin, TomTom<br />
● / für Blitzer melden<br />
erforderlich<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
55
TEST UND TECHNIK ❯ Kopfhörer für Smartphones und Tablets<br />
KOPFHÖRER<br />
FÜR UNTERWEGS<br />
Sie sehen nicht nur gut aus, sondern bieten auch viele Funktionen und<br />
vor allem klasse Höreigenschaften. Wir haben zwölf Kopf- bzw- Ohrhörer<br />
ausgesucht, die sicherlich <strong>mit</strong> zu den besten gehören, wenn es um<br />
Musikgenuss bei mobilen Wiedergabegeräten geht – und dabei auch<br />
noch den Geldbeutel schonen. ❯ von Sebastian Stoll & Holger Lehmann<br />
DER UNVERWÜSTLICHE UNTER DEN KOPFHÖRERN<br />
PHILIPS CONSTRUCT<br />
Dieser Kopfhörer sieht einfach unkaputtbar aus. Gut, eine Belastungsgrenze<br />
gibt es immer, aber der <strong>mit</strong> dem O´Neill-Logo versehene<br />
Kopfhörer von Philips wurde sehr robust und dehnbar<br />
konstruiert – er ist so<strong>mit</strong> ein idealer Reisebegleiter. Abenteuerlust<br />
und guter Sound schließen sich nicht aus, denn der Construct<br />
gefällt <strong>mit</strong> seinem klaren Klang und präsenten<br />
Bass vor allem bei Rockmusik. Telefonieren Tragekomfort<br />
83 %<br />
lässt sich ebenfalls gut.<br />
Klang<br />
www.philips.de, Preis: 160,- Euro<br />
81 %<br />
Ausstattung<br />
66 %<br />
Allgemeiner Eindruck<br />
70 %<br />
FAZIT Der On-Ear-Kopfhörer<br />
Construct von<br />
Philips ist ein robuster<br />
Bügelkopfhörer <strong>mit</strong><br />
kräftigem, klarem Klang.<br />
56 www.pcgo.de 4/13
Tragekomfort<br />
100 %<br />
Klang<br />
91 %<br />
Ausstattung<br />
76 %<br />
Allgemeiner Eindruck<br />
90 %<br />
FAZIT Der Parrot Zik<br />
verbindet Hightech,<br />
tollen Klang und Design.<br />
Ein Kopfhörer für<br />
höchste Ansprüche.<br />
AUSGESPROCHENER LUXUS FÜRS OHR<br />
PARROT ZIK<br />
Wenn man diesen Bluetooth-Bügelkopfhörer aufsetzt, dann ist es fast<br />
so, als ob man in einer S-Klasse Platz nimmt, denn die Verarbeitung<br />
des Kopfhörers ist erstklassig (Design: Philippe Starck). Und auch die<br />
Technik: Auf einer Touch-Oberfläche am rechten Hörer stellt man die<br />
Lautstärke ein oder wechselt zum nächsten Song. Nimmt man den<br />
Kopfhörer ab, stoppt die Musik bis man ihn wieder aufsetzt. Der<br />
Klang ist brillant, klar, räumlich und druckvoll. Auch Telefonieren ist<br />
möglich.<br />
www.parrot.com, Preis: 349,- Euro<br />
Tragekomfort<br />
83 %<br />
Klang<br />
81 %<br />
Ausstattung<br />
67 %<br />
Allgemeiner Eindruck<br />
60 %<br />
FAZIT Hoher Tragekomfort,<br />
sehr gute Außengeräuschdämmung,<br />
guter<br />
Klang und edles Design.<br />
Was will man <strong>mehr</strong>?<br />
WEISS? WAS DENN SONST?!<br />
APPLE EARPOD<br />
Weiß war ja schon immer Apples Erkennungszeichen,<br />
so auch bei den<br />
neuen Earpods. Sie wurden zugunsten<br />
eines besseren Klangs<br />
komplett<br />
überarbeitet.<br />
Das sieht man dem spacigen<br />
Gehäuse auf den<br />
ersten Blick an. Die Earpods<br />
sind nach wie vor<br />
keine In-Ear-Hörer, sondern<br />
legen sich einfach in<br />
die Ohrmuschel. Die Kabelfernbedienung<br />
lässt sich gut ertasten, der<br />
Klang ist natürlich und klar, aber ein<br />
wenig bassarm. Dennoch klingen<br />
sie besser als die Vorgänger und<br />
spielen in ihrer Preisliga vorn <strong>mit</strong>.<br />
www.apple.de, Preis: 29,- Euro<br />
Tragekomfort<br />
92 %<br />
Klang<br />
86 %<br />
Ausstattung<br />
63 %<br />
Allgemeiner Eindruck<br />
70 %<br />
FAZIT Die neuen Earpods<br />
klingen viel besser<br />
als Ihre Vorgänger. Sie<br />
sitzen angenehm und<br />
stabil in der Ohrmuschel.<br />
EINSTECKEN UND WOHLFÜHLEN<br />
BOWERS &<br />
WILKINS C5<br />
Der C5 sitzt kaum wahrnehmbar im Ohr<br />
und verwöhnt seinen Träger <strong>mit</strong> einem<br />
natürlichen Klang samt präsentem, aber<br />
nie störendem Bass. Die Verarbeitung ist<br />
hochwertig, auch die Fernbedienung am<br />
Kabel lässt sich dank einer Vertiefung gut<br />
ertasten und bedienen. Allerdings gibt<br />
der C5 Kabelgeräusche weiter, und das<br />
Kabel ist bei kalter Witterung etwas widerspenstig.<br />
Das sieht man dem edlen<br />
Ohrknopf angesichts seiner sehr guten<br />
Performance aber gerne nach.<br />
www.bowers-wilkins.de, Preis: 170,- Euro<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
57
TEST UND TECHNIK ❯ Kopfhörer für Smartphones und Tablets<br />
KUNTERBUNTES TREIBEN<br />
AKG 619<br />
Der Bügelkopfhörer von AKG ist in den gleichen<br />
Farben wie die neuen iPods zu haben.<br />
Was der schicke und solide verarbeitete<br />
Kopfhörer draufhat, bewies er<br />
in der Praxis: Sein Klang ist klar<br />
und kräftig, könnte aber noch<br />
ein wenig <strong>mehr</strong> Räumlichkeit<br />
vertragen. Vor allem der<br />
druckvolle Bass gefällt. Ansonsten<br />
sitzt er eng auf den<br />
Ohren und lässt nur minimal<br />
Außengeräusche durch. Die<br />
Gesprächsqualität <strong>mit</strong> dem<br />
integrierten Mikrofon konnte<br />
durchweg überzeugen.<br />
http://de.akg.com, Preis: 119,- Euro<br />
PSST: EIN GEHEIMTIPP!<br />
LOGITECH UE 350VI<br />
Dass ein guter Kopfhörer nicht sündhaft teuer sein muss,<br />
beweist dieser In-Ear-Kopfhörer von Logitechs Tochter<br />
Ultimate Ears. Diese Firma hat sich dem Musikgenuss<br />
verschrieben, und das spürt man bei diesem Kopfhörer.<br />
Er gefällt <strong>mit</strong> einem basslastigen, warmen und zugleich<br />
brillanten Sound. Vor allem Stimmen klingen präsent<br />
und natürlich. Der UE 350vi verfügt zudem über eine<br />
Fernbedienung <strong>mit</strong> griffigen<br />
Tasten und integriertem Mikrofon<br />
zum Telefonieren.<br />
92 %<br />
Tragekomfort<br />
Klang<br />
http://ue.logitech.com, Preis: 60,- Euro<br />
83 %<br />
Ausstattung<br />
52 %<br />
Tragekomfort<br />
100 %<br />
Klang<br />
91 %<br />
Allgemeiner Eindruck<br />
70 %<br />
Ausstattung<br />
74 %<br />
FAZIT Der Logitech<br />
UE 350vi bietet einen<br />
guten Klang zum fairen<br />
Preis und ist eine gute<br />
Earpod-Alternative.<br />
Allgemeiner Eindruck<br />
70 %<br />
FAZIT Schicker Bügelhörer<br />
<strong>mit</strong> kleinem und<br />
großem Klinkenanschluss,<br />
gutem Klang<br />
und druckvollem Bass.<br />
SCHICK UND GUT<br />
BOWERS &<br />
WILKINS INS P3<br />
FLACH VERKABELT<br />
JBL J33I<br />
Komfortablen Schick für das Ohr beschert<br />
der P3 seinem Träger. Dabei ist der edel<br />
designte Kopfhörer <strong>mit</strong> seinen angenehmen<br />
Stoffpolstern fast zu<br />
schade, um ihn <strong>mit</strong> an die Luft<br />
zu nehmen. Leider gewöhnt<br />
man sich nur allzu schnell an<br />
den ausbalancierten, warmen<br />
Klang. Und so nimmt<br />
man ihn am Ende wohl<br />
nur allzu gern <strong>mit</strong> raus.<br />
Einziger Nachteil: Der<br />
Bügel rutscht bei gestenreichen<br />
Telefonaten<br />
oder Nickbewegungen<br />
leicht nach vorn.<br />
www.bowers-wilkins.de,<br />
Preis: 199,- Euro<br />
Tragekomfort<br />
83 %<br />
Klang<br />
83 %<br />
Ausstattung<br />
68 %<br />
Allgemeiner Eindruck<br />
70 %<br />
FAZIT Die gut sitzenden<br />
und klingenden Ohrhörer<br />
von JBL sind dank<br />
sofort entwirrtem Flachkabel<br />
schnell On Air.<br />
Dank der außergewöhnlichen<br />
Kabelform<br />
im Flachband-<br />
Design ist der alltäglich<br />
Kabelsalat beim JBL schnell entwirrt. Über<br />
einen Schieber lässt sich die Kabelteilung zu<br />
den beiden Ohrhörern manuell einstellen. Allerdings<br />
provoziert die etwas schwerere Kabelform<br />
ein ständiges Rutschen der eigentlich gut<br />
sitzenden In-Ear-Hörer. Diese übertragen ein<br />
über alle Lautstärken hinweg etwas basslastiges,<br />
aber nicht übersteuertes Klangspektrum.<br />
Die Fern- und Telefonsteuerung am Kabel ist<br />
griffig ausgeführt und daher gut ertastbar.<br />
www.jbl.com, Preis: 80,- Euro<br />
Tragekomfort<br />
92 %<br />
Klang<br />
81 %<br />
Ausstattung<br />
76 %<br />
Allgemeiner Eindruck<br />
50 %<br />
FAZIT Der P3 von B&W<br />
ist faltbar und kompakt,<br />
klingt hervorragend<br />
und sitzt sehr bequem.<br />
Ideal für den Winter.<br />
58 www.pcgo.de 4/13
Tragekomfort<br />
100 %<br />
Klang<br />
84 %<br />
Ausstattung<br />
61 %<br />
Allgemeiner Eindruck<br />
70 %<br />
FAZIT Wer keinen<br />
Telefon-, sondern einen<br />
Audio-Kopfhörer sucht,<br />
wird <strong>mit</strong> dem Aureol<br />
Real viel Freude haben.<br />
TRENDIG LEUCHTENDEND<br />
CREATIVE<br />
MA200<br />
Voll im aktuellen Neon-<br />
Trend liegen die In-Ear-<br />
Hörer von Creative. Die leuchtende<br />
Farbgebung von Kabel und Hörern ist<br />
ein sicherer Blickfang für Außenstehende.<br />
Doch auch der Eigentümer wird an<br />
den Audio-Stöpseln <strong>mit</strong> Telefonfunktion<br />
am Kabel seine Freude haben. Die kleine<br />
Fernbdienung bietet gut ertastbare<br />
Druckschalter, die Gesprächsqualität ist<br />
gut, die Audiowiedergabe etwas höhenlastig.<br />
Dennoch ein guter, schicker In-Ear-<br />
Kofpfhörer in dieser Preiskategorie.<br />
www.creative.de, Preis: 30,- Euro<br />
Tragekomfort<br />
100 %<br />
Klang<br />
79 %<br />
Ausstattung<br />
61 %<br />
Allgemeiner Eindruck<br />
70 %<br />
FAZIT Neben seiner<br />
trendigen Farbgestaltung<br />
bietet der MA200<br />
gute Telefon- und Audio-Höreigenschaften.<br />
SANFTER, GUT GESTIMMTER BELZEBUB<br />
TEUFEL AUREOL REAL<br />
Die großen, gut gepolsterten Muscheln des Bügelkopfhörers<br />
von Teufel umschließen angenehm und ohne Druckgefühl das<br />
gesamte Ohr. Nach dem Ausschluss der Öffentlichkeit kann man<br />
sich an einem ausgewogenen Klangbild erfreuen. Wo Bass und<br />
Höhen hingehören, da findet man sie auch, egal, ob man auf<br />
Klassik, die Moderne oder <strong>Film</strong>e steht. Der preislich attraktive<br />
und sauber verarbeitete Kopfhörer bietet zwar keine Telefonsteuerung,<br />
ist aber bestens für audiophile Genüsse geeignet.<br />
www.teufel.de, Preis: 100,- Euro<br />
Tragekomfort<br />
92 %<br />
Klang<br />
72 %<br />
Ausstattung<br />
70 %<br />
Allgemeiner Eindruck<br />
60 %<br />
FAZIT Die bequeme<br />
Polsterung und sein<br />
Audio-Splitter machen<br />
ihn zum Lang- und bei<br />
Bedarf zum Paarläufer.<br />
FÜR ALLE EINSATZGEBIETE GEWAPPNET<br />
TEUFEL AUREOL FIDELITY<br />
Mit seinen vielen Zubehörteilen wie z.B. den sieben verschieden großen<br />
Silikonaufsätzen, dem Flugzeugadapter und dem Adapter von<br />
3,5- auf 6,3-mm-Klinkenstecker ist der Fidelity nicht wählerisch beim<br />
Einsatzgebiet. Lediglich eine Telefonfunktion ist nicht integriert. Dank<br />
Leichtmetallschuppung ist sein chend langes Kabel nicht schwer und<br />
ausrei-<br />
Tragekomfort<br />
92 %<br />
dennoch schnell entwirrbar. Die Ohrhörer<br />
sitzen gut im Ohr und der Klang ist<br />
Klang<br />
95 %<br />
auch bei leiser Lautstärke sehr natürlich.<br />
Ausstattung<br />
www.teufel.de, Preis: 100,- Euro<br />
76 %<br />
Allgemeiner Eindruck<br />
80 %<br />
FAZIT Die Ohrhörer<br />
von Teufel liefern ein<br />
sehr gutes Klangbild<br />
und sind für jeden MP3-<br />
Player eine Empfehlung.<br />
GUT GEPOLSTERT<br />
LOGITECH<br />
UE 4000<br />
Obwohl die Ohrmuscheln des UE 4000 fest<br />
auf den Ohren sitzen, erzeugen Sie dank ihrer<br />
weichen Ummantelung auch bei längerem<br />
Einsatz kein Klemmgefühl. Das Klangbild bei<br />
Normallautstärke ist klar und ausgewogen,<br />
je geringer die Lautstärke umso <strong>mehr</strong> laufen<br />
Höhen und Tiefen aufeinander zu, der Stereo-<br />
Effekt ist am Ende nur noch zu erahnen. Die<br />
Telefonqualität ist gut, die Fernsteuerung am<br />
Kabel gut zu bedienen – der UE 4000 ist ein<br />
bequemer, guter Kopfhörer für den Alltag.<br />
http://ue.logitech.com, Preis: 100,- Euro<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
59
TEST UND TECHNIK ❯ Kurz angetestet<br />
Langläufer<br />
Matthias Metzler,<br />
Redakteur<br />
10-ZOLL-TABLET MIT WINDOWS-RT<br />
DELL XPS 10<br />
Das Dell XPS 10 ist ein hochwertig verarbeitetes Windows-RT-<br />
Tablet <strong>mit</strong> optionaler Anstecktastatur. Die verbaute Snapdragon<br />
S4 Dual-Core-CPU sorgt zwar für wirklich lange Akkulaufzeiten,<br />
allerdings läuft keine herkömmliche Windows-Software auf dem<br />
Mobilrechner: Man kann nur Apps aus dem Windows Store installieren.<br />
Immerhin ist Office Home 2013 bereits gratis dabei.<br />
www.dell.de, Preis: ab 479,- Euro<br />
ANGETESTET<br />
In dieser Rubrik bewerten die Redakteure der <strong>PCgo</strong><br />
Pseudo-<br />
Champion<br />
Matthias Metzler<br />
Redakteur<br />
IT-Artikel auf ihre Praxistauglichkeit. Dabei geht es<br />
weniger um Millisekunden oder Nanometer, sondern eher<br />
um die ersten Eindrücke beim Einsatz des Produktes.<br />
Erfüllt der Artikel die Erwartungen? ❯ Redaktion <strong>PCgo</strong><br />
USB-3.0-FESTPLATTE<br />
VERBATIM GT PORTABLE<br />
Mit ihren Rallyestreifen weckt die GT Portable von Verbatim<br />
Rennwagen-Assoziationen. Im Kurztest auf dem <strong>PCgo</strong>-Prüfstand<br />
erreicht die 1-TByte-USB-Platte im Lesen durchschnittlich 83,8 und<br />
im Schreiben 82,9 MByte/s bei einer Zugriffszeit von 15,3 Millisekunden.<br />
Kein Platz auf dem Siegerpodest, aber gutes USB-3.0-Mittelfeld.<br />
www.verbatim.de, Preis: 79,- Euro<br />
60 www.pcgo.de 4/13
POWERLINE<br />
ENERGIZER HOME-<br />
PLUG AV MINI<br />
Platzsparende Lösung für Powerline <strong>mit</strong><br />
500 Mbit/s. Die Installation ist einfach per<br />
Knopfdruck erledigt. Der Datendurchsatz<br />
liegt im Durchschnitt. Das Adapter-Set eignet<br />
sich für Einsteiger zum Surfen im Internet,<br />
Internet-Telefonie oder das Drucken über Netzwerk.<br />
Energizer, www.energizer.de, Preis: 79,- Euro<br />
Klein und<br />
günstig<br />
J.-E. Burkert, Redakteur<br />
STIFT FÜR TABLETS<br />
WACOM BAMBOO FEEL<br />
Tablets wie das Samsung Galaxy Note erlauben neben der<br />
Toucheingabe auch die Steuerung per Stift. Der Wacom<br />
Stylus sorgt für ein besseres Arbeiten für Vielschreiber oder<br />
Zeichner. Der Stift liegt besser als das Original in der Hand<br />
und ver<strong>mit</strong>telt ein Schreibgefühl wie ein Stift auf Papier.<br />
Wacom, www.wacom.de, Preis: 39,90 Euro<br />
Liegt gut<br />
in der Hand<br />
J.-E. Burkert, Redakteur<br />
Tolle<br />
Lösung<br />
Holger Lehmann<br />
Redakteur<br />
IN-EAR-KOPFHÖRER<br />
AUVISIO ZIPPER OHRHÖRER<br />
Ein Reißverschluss zum Einstellen der Kabeltrennung beider Ohrhörer<br />
ist eine geniale Lösung <strong>mit</strong> Nebeneffekt: Reißverschluss<br />
zu – Kabelsalat adé. Allerdings hätte das Telefon-/Audio-Kabel<br />
insgesamt etwas länger sein können. Gerade jetzt im Winter ist<br />
man doch etwas dicker angezogen und benötigt daher ein ausreichend<br />
langes Kabel. Der Klang und die Trageeigenschaften sind<br />
sehr gut, die Ohrstöpsel sitzen fest und die Kabelsteuerung ist gut<br />
ertastbar. Die Alltagstauglichkeit wird hier<strong>mit</strong> bescheinigt.<br />
www.pearl.de, Preis: 14,90 Euro<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
61
TEST UND TECHNIK ❯ Einzeltests<br />
23-ZOLL-FLACHBILDSCHIRM MIT MULTITOUCH<br />
DELL S2340T<br />
FLEXIBEL: Das Display des Touch-Monitors<br />
lässt sich bis zur Tischplatte absenken oder<br />
bei Bedarf auch waagerecht stellen.<br />
ANSCHLUSSFREUDIG: Neben HDMI, DisplayPort<br />
und USB 3.0 besitzt der Monitor<br />
auch einen Gigabit-LAN-Port.<br />
Bedienung per Touch – spätestens <strong>mit</strong><br />
Windows 8 hat die intuitive Fingersteuerung<br />
Einzug in die Microsoft-Welt gehalten.<br />
Aber erst <strong>mit</strong> einem Touchscreen entfaltet<br />
die neue Kachel-Oberfläche ihre volle Funktionalität.<br />
Von Microsoft zertifizierte Touch-<br />
Monitore wie der Dell S2340T sind jedoch<br />
noch selten. Der 23-Zoll-Monitor <strong>mit</strong> Full-HD-<br />
Auflösung bringt gewichtige 7,85 Kilogramm<br />
auf den Schreibtisch, was in diesem Fall von<br />
Vorteil ist. Der S2340T steht sicher und kommt<br />
auch bei etwas heftigen Fingerstupsern nicht<br />
aus dem Gleichgewicht. Der ausgeklügelte<br />
Gelenkständer lässt sich dabei individuell<br />
verstellen: Man kann das Display bis zur Waagerechten<br />
beliebig neigen oder alternativ<br />
bis zur Tischoberfläche absenken, lediglich<br />
eine Pivot-Funktion ist nicht vorhanden.<br />
Die Touchfunktion erlaubt bis zu zehn Berührungen<br />
gleichzeitig und reagierte im Test<br />
ohne spürbare Verzögerungen auf unsere Eingaben.<br />
Dank der flexiblen Neigung kann man<br />
den S2340T so<strong>mit</strong> über längere Zeit bequem<br />
bedienen. Auf der Ausstattungsseite punktet<br />
der Dell <strong>mit</strong> DisplayPort, HDMI, USB 3.0,<br />
Gigabit-Ethernet und einer Docking-Funktion<br />
fürs Notebook. Auch eine USB-Kamera (2,0<br />
Megapixel) <strong>mit</strong> Mikrofon sowie ordentliche<br />
Lautsprecher <strong>mit</strong> 2x5 Watt sind vorhanden.<br />
Spiegel-Display <strong>mit</strong> hoher Bildqualität<br />
Die Blickwinkelstabilität des von Dell verbauten<br />
IPS-Panels ist sehr gut. Die wegen der<br />
Touch-Funktion davor aufgebrachte Glasscheibe<br />
spiegelt jedoch stark und ist schnell<br />
<strong>mit</strong> Fingerabdrücken übersäht. Über seitliche<br />
Bedienelemente lässt sich der Monitor<br />
unkompliziert einstellen. Dort sind unter anderem<br />
Schnellzugriffstasten für verschiedene<br />
Farbmodi zu finden, wobei die Standardeinstellung<br />
<strong>mit</strong> 6389 Kelvin schon nahe am<br />
Ideal von 6500 Kelvin liegt. IPS-Panels haben<br />
in der Regel eine höhere Reaktionszeit. Dell<br />
kompensiert dies <strong>mit</strong> einer nicht abschaltbaren<br />
Overdrive-Funktion. Diese drückt die<br />
Schaltzeit bei Graustufenwechseln auf <strong>mit</strong>tlere<br />
15,9 Millisekunden. Abgesehen von sehr<br />
schnellen Shootern reicht das für Spiele und<br />
Videos vollkommen aus. Die maximale Helligkeit<br />
des Bildschirms beträgt ordent liche<br />
261 Candela/m2, der In-Bild-Kontrast ist <strong>mit</strong><br />
1271:1 ebenfalls sehr hoch. mm<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Bilddiagonale 23 Zoll / 584 mm<br />
sichtbare Bildfläche 510 mm x 285 mm<br />
Auflösung<br />
1920 x 1080 Pixel<br />
Display-Typ<br />
IPS LCD<br />
Signalanschlüsse DisplayPort, HDMI<br />
MESSWERTE<br />
max. Helligkeit<br />
Ausleuchtung<br />
Kontrast<br />
Gamma<br />
Reaktionszeit<br />
Leistungsaufnahme<br />
FAZIT: Der Dell S2340T ein empfehlenswerter<br />
Touch-Monitor für Windows 8. Das Gerät<br />
ist hochwertig verarbeitet, bietet flexible<br />
Einstellmöglichkeit zur Ausrichtung des<br />
Displays und punktet <strong>mit</strong> hoher Bildqualität.<br />
❯ Internet: www.dell.de<br />
❯ Preis: 549,- Euro<br />
❯ Preis/Leistung: befriedigend<br />
85 PUNKTE<br />
SEHR GUT<br />
261 Candela/m2<br />
97,3 Prozent<br />
1271:1 (statisch)<br />
2,3 (4,3% Abweichg.)<br />
15,9 ms (grau)<br />
28,0 Watt (max.)<br />
SEHR GUT<br />
4/13<br />
62 www.pcgo.de 4/13
S/W-LASERDRUCKER<br />
SAMSUNG ML-2165W<br />
Der monochrome Laserdrucker von Samsung<br />
ist für Anwender <strong>mit</strong> wenig Druckaufkommen<br />
bestens geeignet. Zusammengeklappt<br />
benötigt er kaum <strong>mehr</strong> Platz als ein Brotkasten,<br />
die Druckfarbe trocknet auch bei längerem<br />
Gebrauch nicht ein, und er ist nach<br />
dem Einschalten in nicht einmal einer Minute<br />
einsatzbereit. Das erste Blatt liegt nach<br />
nur knapp neun Sekunden in der Ablage, in<br />
einer Minute schafft der Samsung bis zu 20<br />
Seiten. Das Druckbild ist gut geschwärzt, die<br />
Textzeichen leicht fasrig, was aber erst unter<br />
der Lupe zu erkennen und daher kaum von<br />
Belang ist. Den Farbauftrag zahlt man <strong>mit</strong><br />
etwa 4,5 Cent pro Seite, was für Wenigdrucker<br />
sicher noch zu verschmerzen ist. Der<br />
Drucker lässt sich per USB-Kabel oder über<br />
ein WLAN-Netz <strong>mit</strong> Druckaufträgen beschicken.<br />
Zusätzlich unterstützt er den kabellosen<br />
Direktdruck von Smartphones oder Tablets<br />
über das Drucker-App „Samsung Mobile<br />
Print“, wie es von uns kurz in der Mitte dieser<br />
Seite beschrieben wird.<br />
Überzeugt hat uns die sehr gute Treiberunterstützung<br />
bei der Einrichtung des<br />
WLAN-Drucks. Alles wird während der Installation<br />
ausführlich beschrieben, sodass kaum<br />
Vorkenntnisse erforderlich sind.<br />
hl<br />
FAZIT: Der kompakte ML-2165W eignet<br />
sich sehr gut als Arbeitsplatzdrucker für die<br />
gelegentliche Ausgabe von Dokumenten,<br />
E-Mails oder Web-Infos. Sehr gut gelöst ist die<br />
Einrichtung für den kabellosen Druck.<br />
❯ Internet: www.samsung.de<br />
❯ Preis (UVP): 99,- Euro<br />
❯ Preis/Leistung: sehr gut<br />
85 PUNKTE<br />
SEHR GUT<br />
SEHR GUT<br />
4/13<br />
MOBILE PRINT<br />
MIT SAMSUNG<br />
Die App „Mobile Print“ gibt es von Samsung<br />
für Android- und iOS-Smartphones/Tablets.<br />
Kabelloses Drucken im Einzugsbereich<br />
des WLAN-Netzes, in dem der Samsung-<br />
Drucker eingebunden ist, bereitet keine<br />
Probleme. Zuerst müssen Sie sich das<br />
kostenlose Android- oder iOS-App von<br />
Samsung (QR-Code im Bild unten oder<br />
www.samsung.de) auf Ihrem Tablet oder<br />
Smartphone installieren. Zum Drucken klicken<br />
Sie dann auf das Icon von Samsung<br />
Mobile Print. Im Anschluss wählen Sie<br />
den Ordner aus, in dem Ihr Druckdokument<br />
gespeichert ist. Danach werden<br />
alle druckbaren Dokumente aus diesem<br />
Ordner in einer Liste angezeigt. Klicken<br />
Sie dann auf das Dokument, das Sie drucken<br />
möchten. Über das runde Symbol in<br />
der rechten oberen Bildschirmecke rufen<br />
Sie alle verfügbaren Samsung-Drucker im<br />
derzeitigen WLAN-Netz auf und wählen<br />
Ihren Favoriten. Über die Option „Print<br />
Options“ lassen sich dann bei Bedarf noch<br />
wichtige Druckeinstellungen manuell<br />
festlegen. Danach gelangen Sie über den<br />
Pfeil neben „Settings“ zurück zur Anzeige<br />
des Dokumentes. Der ausgewählte Drucker<br />
wird am rechten oberen Bildrand eingeblendet<br />
und die Anzeige „Print“ leuchtet<br />
grün. Über diese Schaltfläche starten<br />
Sie die Ausgabe am gewählten Drucker.<br />
S/W-LASER-MULTIFUNKTONSGERÄT<br />
SAMSUNG SCX-3405FW<br />
Wer auf Farbe beim Drucken und Kopieren<br />
verzichten kann, für den ist die kompakte<br />
Dokumentenzentrale SCX-3405FW von<br />
Samsung eine Option. Das Multifunktionsgerät<br />
(Drucken, Kopieren, Scannen, Faxen)<br />
bietet alle Funktionen, die man von solch einem<br />
Gerät erwartet. Verzichten muss man lediglich<br />
auf automatische Duplexfunktionen<br />
beim Druck oder dem Kopieren über den<br />
automatischen Dokumenteneinzug. Mit unserem<br />
Testbrief schaffte das flotte Druckwerk<br />
21 Seiten pro Minute. Den gedruckten oder<br />
kopierten Dokumenten können wir eine<br />
gute Qualität bescheinigen. Bei Grafiken und<br />
Bildern muss man die Helligkeit nachregulieren,<br />
da diese von der Standardeinstellung<br />
etwas zu dunkel interpretiert wird.<br />
Bei der Druckereinrichtung wird man sehr<br />
gut von der Installationsroutine unterstützt.<br />
So ist man auch bei der Einbindung des Multifunktionsgerätes<br />
in ein bestehendes Netzwerk<br />
(LAN oder WLAN) schnell am Ziel. Per<br />
WLAN lässt sich der Drucker per Samsung-<br />
App direkt von kompatiblen Smartphones<br />
oder Tablets ansprechen (siehe Seiten<strong>mit</strong>te).<br />
Die Scan- und Faxfunktionen lassen sich über<br />
die <strong>mit</strong>gelieferte Management-Software hervorragend<br />
einstellen und ausführen. hl<br />
FAZIT: Das SCX-3405FW ist eine sehr gute<br />
und vor allem benutzerfreundliche Dokumentenzentrale<br />
für das Home-Office oder<br />
die kleine Arbeitsgruppe, wenn man auf<br />
Farbdruck oder Farbkopien verzichten kann.<br />
❯ Internet: www.samsung.de<br />
❯ Preis (UVP): 169,- Euro<br />
❯ Preis/Leistung: sehr gut<br />
88 PUNKTE<br />
SEHR GUT<br />
4/13<br />
SEHR GUT<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
63
TEST UND TECHNIK ❯ Einzeltests<br />
POWERLINE-KAMERA<br />
DEVOLO DLAN<br />
LIVECAM STARTER KIT<br />
Mit seinem dLAN LiveCam Starter Kit bietet<br />
Hersteller Devolo eine Kamera an, die ihre<br />
Videos über die Stromleitung im Heimnetz<br />
überträgt. Das Kabel für die Stromversorgung<br />
der LiveCam überträgt so<strong>mit</strong> gleichzeitig<br />
auch die Daten, was die Installation<br />
des Gerätes erheblich vereinfacht. Der im<br />
Starter Kit enthaltene dLAN-Adapter stellt<br />
die Verbindung zum Router her. Das Videobild<br />
der nachtsichtfähigen Kamera lässt sich<br />
an Tablets und Smartphones über Devolos<br />
Cockpit-App (iOS, Android) betrachten. Die<br />
Ausrichtung der Linse erfolgt dabei per Hand.<br />
Über die gut ausgestattete App lassen sich<br />
<strong>mehr</strong>ere LiveCams verwalten, Kameraeinstellungen<br />
vornehmen und Fotos schießen. Letztere<br />
können per Mail verschickt oder an geeignete<br />
Apps weitergereicht werden. Tonübertragungen,<br />
das Aufzeichnen von Videos oder die<br />
Einrichtung einer Bewegungserkennung sind<br />
nicht möglich. Der Zugriff auf die Kamera funktioniert<br />
nur, wenn die Verbindung zum Router<br />
über einen Devolo-Adapter ab HomePlug<br />
AV erfolgt. Unter Windows zeigt das Cockpit-<br />
Tool die Kamera nur als dLAN-Adapter an, ein<br />
Kamerazugriff wie über die App ist hier aktuell<br />
nicht möglich.<br />
Michael Seemann<br />
MP3-/RADIO-MINI-STATION<br />
AUVISIO MPS-550.CUBE<br />
Der handliche Audio-Kubus, kaum größer als<br />
ein Eiswürfel, vereint Uhr, MP3-Player und<br />
FM-Radioempfänger in seinem kompakten<br />
Gehäuse. An der Rückseite befindet sich ein<br />
Lautsprecher für Frequenzen zwischen 200<br />
und 18.000 Hz bei einer Ausgangsleistung<br />
von 3 Watt (RMS). Da<strong>mit</strong> kann man keine<br />
Party beschallen, aber die Tonqualität lässt<br />
so manchen Handy-Lautsprecher vor Neid<br />
verstummen. Die Oberseite bietet einen<br />
Eingang für USB-Sticks (bis 32 GByte, FAT32)<br />
sowie einen Slot für Micro-SD-Karten (bis<br />
16 GByte, FAT32), eine ausziehbare FM-Antenne,<br />
einen Kopfhörerausgang und einen<br />
Line-In-Eingang. Die Steuerknöpfe und ein<br />
monochromes Display befinden sich an der<br />
Vorderseite des Würfels. Darüber lassen sich<br />
die Lautstärke regeln, Titelsprünge realisieren,<br />
FM-Sender suchen und speichern sowie<br />
die jeweilige Eingangsquelle auswählen. Die<br />
Schaltfunktionen hat man schnell intus, sodass<br />
man den beiliegenden Anleitungszettel<br />
<strong>mit</strong> winziger, kaum lesbarer Schrift in der<br />
Regel nur einmal benötigt. – Was haben sich<br />
die Ausführenden nur dabei gedacht? Strom<br />
für etwa neun Stunden Laufzeit bezieht der<br />
Audio-Würfel vom internen Akku, der sich<br />
über eine USB-Verbindung aufladen lässt. hl<br />
S/W-LASER-MULTIFUNKTIONSGERÄT<br />
KYOCERA FS-1325MFP<br />
Das netzwerkfähige SW-Multifunktionssystem<br />
ist praktisch für Kleinunternehmen und<br />
kleine bis <strong>mit</strong>tlere Arbeitsgruppen. Neben<br />
der 4-in-1-Funktionalität <strong>mit</strong> Drucken, Kopieren,<br />
Scannen und Faxen überzeugt der<br />
FS-1325MFP durch geringe Verbrauchskosten,<br />
wobei schon der automtische Duplexdruck<br />
Geld spart. Hinzu kommt der günstige<br />
Seitenpreis von nur etwa 2,5 Cent. Der Starter-Toner<br />
für ca. 1.000 Seiten erreicht diesen<br />
Wert noch nicht, wohl aber die Kartusche im<br />
Nachkauf für 2.100 Seiten (TK-1125; Online-<br />
Preis etwa 50 Euro). Der Stromverbrauch ist<br />
ebenfalls extrem niedrig. Laut unserer Standardberechnung<br />
verbraucht er im Standby<br />
nur etwa sechs Euro pro Jahr bei rund 20<br />
Cent pro kWh. Die beworbenen 25 Seiten<br />
pro Minute schafft der Kyocera spielend und<br />
überzeugt schon in der Standardqualität<br />
bei 600 dpi <strong>mit</strong> einem scharfen Textbild. Bei<br />
großflächigen Grafiken oder Bildern ist die<br />
Grauabstufung im dunklen Bereich jedoch<br />
etwas schwach, außerdem werden Fotokopien<br />
in der Standardkonfiguration <strong>mit</strong> viel zu<br />
hohem Kontrast ausgegeben – hier müssen<br />
Sie im Treiber Hand anlegen. Die Bedienung<br />
am Gerät ist selbsterklärend, für alles andre<br />
gibt es das Handbuch auf <strong>DVD</strong>.<br />
hl<br />
FAZIT: Devolos LiveCam überträgt Videos per<br />
Stromleitung, lässt jedoch einige Überwachungsfunktionen<br />
vermissen. Der Zugriff auf<br />
Kamera und Livestream erfolgt über eine gut<br />
ausgestattete App für iOS oder Android.<br />
❯ Internet: www.devolo.de<br />
❯ Preis: 129 Euro<br />
❯ Preis/Leistung: gut<br />
FAZIT: Der Würfel von auvisio ersetzt qäkende<br />
Handy-Lautsprecher bestens. Er passt in<br />
jede Hosentasche und ist überall dabei, wenn<br />
Musik nicht laut sein muss, z.B. am Strand, der<br />
Parkbank oder abends auf dem Nachttisch.<br />
❯ Internet: www.pearl.de<br />
❯ Preis: 14,90 Euro<br />
❯ Preis/Leistung: sehr gut<br />
FAZIT: Das Kyocera-MFP sieht gut aus,<br />
arbeitet flott und hat seine Stärken in der<br />
Dokumentenverarbeitung. Dank der niedrigen<br />
Verbrauchskosten ist der etwas hohe<br />
Anschaffungspreis schnell zu verschmerzen.<br />
❯ Internet: www. kyoceradocumentsolutions.de<br />
❯ Preis: 300 Euro<br />
❯ Preis/Leistung: gut<br />
65 PUNKTE<br />
BEFRIEDIGEND<br />
4/13<br />
BEFRIEDIGEND<br />
83 PUNKTE<br />
SEHR GUT<br />
SEHR GUT<br />
4/13<br />
82 PUNKTE<br />
SEHR GUT<br />
4/13<br />
SEHR GUT<br />
64 www.pcgo.de 4/13
NETZWERKSPEICHER (NAS)<br />
LACIE CLOUDBOX 2TB<br />
Als schlichte schicke Box <strong>mit</strong> scharfen Ecken<br />
präsentiert sich der Netzspeicher CloudBox.<br />
LaCies lüfterloses NAS ist <strong>mit</strong> einer internen<br />
3,5-Zoll-Festplatte <strong>mit</strong> zwei Terabyte Speicher<br />
ausgestattet und wird per Gigabit-LAN-Port<br />
an das Heimnetz (Router) angeschlossen.<br />
Auf weitere Schnittstellen hat der Hersteller<br />
allerdings verzichtet. Ansonsten ist das Gerät<br />
<strong>mit</strong> den wichtigsten Funktionen eines Multimedia-Speichers<br />
für das heimische Netzwerk<br />
ausgestattet. Ein gemeinsamer „Familienordner“<br />
ist bereits vorab zur Nutzung für alle<br />
Netzwerkteilnehmer freigegeben. Zusätzlich<br />
legt die CloudBox einen passwortgeschützen<br />
privaten Ordner für jedes weitere der bis<br />
zu zehn möglichen Nutzerkonten an. Das gut<br />
dokumentierte Handbuch, ebenso wie die<br />
Software zum NAS, müssen von der Hersteller-Homepage<br />
heruntergeladen werden. Für<br />
den Fernzugriff per (iOS-) App bietet LaCie<br />
den eigenen Zugangsdienst MyNAS an, bei<br />
dem sich der Anwender zunächst registrieren<br />
muss. Daten von Rechnern im Heimnetz<br />
lassen sich per Backup-Tool automatisiert<br />
auf der CloudBox sichern. Für ein Backup<br />
in der Cloud ist ein 1-Jahres-Abo bei Wuala<br />
enthalten. Man bekommt dort 10 GByte als<br />
„Online-Festplatte“.<br />
M.Seemann/lb<br />
FUNK-KOPFHÖRER<br />
AUVISIO OK-200.FM<br />
Der ohrumschließende Kopfhörer <strong>mit</strong> interner<br />
Radio-Funktion erlaubt etwa 20 Meter<br />
kabellose Bewegungsfreiheit von der Basisstation.<br />
Das ist keine große Strecke, reicht<br />
aber in der Regel für einen „Spaziergang“<br />
durch die eigene Wohnung. An der Basisstation<br />
wird das Audio-Gerät per 3,5-mm-Klinkenstecker<br />
angeschlossen, die Signale laufen<br />
dann per Funk an den Kopfhörer.<br />
Dessen interner Akku lässt sich über Kontaktfelder<br />
direkt in der Dockingstation aufladen<br />
und hält bei voller Ladung etwa 10 Stunden.<br />
Beim Andocken muss man jedoch aufpassen,<br />
dass sich die Kontakte vom Kopfhörer<br />
und die der Dockingstation genau treffen.<br />
Neben dem Ein/Aus-Schalter und einer<br />
Lautstärkeregelung, beides gut zu ertasten,<br />
befindet sich am Kopfhörer ein zusätzlicher<br />
Line-In-Eingang (3,5-mm-Klinke) für den<br />
kabelgebundenen Betrieb. Die Kopfhörer<br />
sitzen bequem, ohne zu drücken und der<br />
Klang ist bei großer und normaler Lautstärke<br />
gut. Mit geringer werdender Lautstärke verblassen<br />
aber Bässe, Höhen und das Stereo-<br />
Empfinden zunehmend. Die Tuner-Empfindlichkeit<br />
der Radio-Funktion konnte zudem<br />
im mobilen Praxisbetrieb <strong>mit</strong> schwankender<br />
Empfangsqualität nicht überzeugen. hl<br />
KOMPAKTKAMERA<br />
OLYMPUS STYLUS XZ-2<br />
Die XZ-2 von Olympus punktet <strong>mit</strong> Top-Laborergebnissen.<br />
Die tatsächliche Auflösung ist<br />
bei 100 ISO sowohl im Weitwinkel als auch<br />
im Telezoom <strong>mit</strong> über 1.400 Linienpaaren/<br />
Bildhöhe spitze. Und selbst bei höherer Empfindlichkeit<br />
erzielt sie noch eine sehr gute<br />
Schärfe für eine Kompaktkamera. Auch das<br />
Bildrauschen (VN-Wert) ist deutlich geringer<br />
als man dies von einem 1/1,7“-Sensor erwarten<br />
würde. Bei 800 ISO haben wir nur einen<br />
VN-Wert von 2,0 gemessen, was noch nicht<br />
als für das menschliche Auge sichtbar gilt. Bei<br />
1.600 ISO werden 2,5 erreicht, was sich lediglich<br />
als leichtes „Kräuseln“ bemerkbar macht.<br />
Bei der Bedienung der XZ-2 hat Olympus <strong>mit</strong><br />
einem schnellen Quick-Menü-Zugriff und<br />
praktischem Vier-Wege-Wipptaster auf viele<br />
Elemente der PEN-Serie zurückgegriffen.<br />
Praktisch ist auch der nostalgische Blendenring,<br />
insbesondere beim Halbautomatik-Einsatz.<br />
Die XZ-2 verfügt zudem über zahlreiche<br />
Szene-Modi und elf Effektfilter. Doch nicht<br />
alles ist perfekt: Eine kürzere Verschlusszeit<br />
als 1/2000s wäre angemessen und der Akku<br />
muss zum Aufladen in der Kamera verbleiben.<br />
Wer stets eine betriebsbereite Kamera<br />
haben will, benötigt deshalb für einen Zweitakku<br />
auch noch das Ladegerät UC-90. ok<br />
FAZIT: Bis auf die magere Ausstattung<br />
bei den Schnittstellen erhält man <strong>mit</strong> der<br />
CloudBox einen gut funktionierenden Netzwerkspeicher<br />
für das Heimnetz. Mit dabei: 10<br />
GByte Online-Speicher und Fernzugriff.<br />
❯ Internet: www.lacie.com/de<br />
❯ Preis: 189,90 Euro<br />
❯ Preis/Leistung: befriedigend<br />
FAZIT: Die preiswerten Funk-Kopfhörer von<br />
Pearl liefern bei normaler Lautstärke einen<br />
guten Klang, allerdings ist der Funkradius <strong>mit</strong><br />
20 Metern sehr gering. Die Radio-Funktion<br />
liefert schwankende Empfangsqualität.<br />
❯ Internet: www.pearl.de<br />
❯ Preis: 29,90 Euro<br />
❯ Preis/Leistung: befriedigend<br />
FAZIT: Der Ausstattungsumfang der XZ-2<br />
ist sehr hoch und lässt bis auf die Standard-<br />
Akkuladefunktion kaum Wünsche offen. Mit<br />
ihren vielen Automatik-Funktionen eignet sie<br />
sich auch sehr gut als Schnappschusskamera.<br />
❯ Internet: www.olympus.de<br />
❯ Preis: 550,- Euro<br />
❯ Preis/Leistung: sehr gut<br />
76 PUNKTE<br />
GUT<br />
GUT<br />
4/13<br />
68 PUNKTE<br />
BEFRIEDIGEND<br />
4/13<br />
BEFRIEDIGEND<br />
91 PUNKTE<br />
SEHR GUT<br />
4/13<br />
SEHR GUT<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
65
TEST UND TECHNIK ❯ Einzeltests<br />
S/W-LASERDRUCKER<br />
Ricoh Aficio SP 100e ❯ Der<br />
„Kleine“ von Ricoh ähnelt<br />
<strong>mit</strong> der klappbaren<br />
Papiervorlage<br />
bzw. Papierablage<br />
im Design einem<br />
Tintendrucker. Die Vorlage an der Rückseite<br />
fasst dafür auch nur maximal 50 Blatt Normalpapier<br />
und auch in puncto Anschlüssen<br />
gibt sich der 100e schlicht: Außer einem<br />
USB-Port gibt es nichts. Dafür schafft das Gerät<br />
im Test die avisierten 13 Seiten pro Minute<br />
locker. Die Druckqualität von Bildern und<br />
Text ist gut. Achtung: Bis zum Rand skalierte<br />
Dokumente sollten Sie vermeiden, da sich<br />
der überlaufende Toner vom Papierrand auf<br />
der Bildtrommel absetzt.<br />
hl<br />
GRAFIKKARTE<br />
PNY GeForce GTX 660<br />
XLR8 ❯ Bei Nvidias aktueller<br />
GeForce-GTX-Serie ist<br />
besonders die GTX 660<br />
interessant: Der Preis ist für viele Gamer noch<br />
akzeptabel und sie bietet genügend Leistung,<br />
solange man maximal in Full HD spielt. Zur<br />
obligatorischen DirectX-11-Unterstützung<br />
bekommt man noch Nvidias Eigenentwicklungen<br />
PhysX für physikalische Effekte und 3D<br />
Vision für geeignete 3D-Monitore <strong>mit</strong> Shutterbrillen<br />
hinzu. Im <strong>PCgo</strong>-Leistungs-Check<br />
erreicht die <strong>mit</strong> zwei GByte GDDR5 ausgestattete<br />
PNY-Karte <strong>mit</strong> 97,5 Prozent fast die Werte<br />
unserer derzeitigen Referenzkarte in der Klasse<br />
unter 250 Euro, einer Radeon HD 7870 von<br />
XFX, siehe Bestenliste auf Seite 73. mm<br />
EINGABEGERÄT<br />
VideoWeb<br />
Tastatur-Fernbedienung ❯ Die<br />
als Zubehör erhältliche Tastatur-<br />
Fernbedienung erleichtert Texteingaben<br />
in den Anwendungen der<br />
VideoWeb TV-Box. Dabei lässt sich<br />
die Box wie bei einem Fernseher <strong>mit</strong> den Tasten<br />
der Fernbedienung steuern. Dreht man<br />
die Fernbedienung jedoch um, hat man eine<br />
QWERTZ-Tastatur. Ihre Bedienung erfordert<br />
wegen der geringen Größe und des etwas<br />
hohen Druckpunktes etwas Übung. Danach<br />
machen Eingaben etwa im Browser oder in<br />
Suchfeldern richtig Spaß. Das Signal der Tastatur<br />
wird dabei von der Längsseite abgestrahlt,<br />
sodass man die Fernbedienung zum<br />
Tippen auch auf den Tisch legen kann. tf<br />
❯ Internet: www.ricoh.de<br />
❯ Preis: 62,- Euro<br />
❯ Preis/Leistung: gut<br />
❯ Internet: www.pny.eu<br />
❯ Preis: 229,- Euro<br />
❯ Preis/Leistung: gut<br />
❯ Internet: www.videoweb.de<br />
❯ Preis: 20,- Euro<br />
❯ Preis/Leistung: sehr gut<br />
71 PUNKTE<br />
GUT<br />
GUT<br />
4/13<br />
85 PUNKTE<br />
GUT<br />
GUT<br />
4/13<br />
77 PUNKTE<br />
GUT<br />
GUT<br />
4/13<br />
BLUETOOTH-HEADSET<br />
callstel Stereo Bluetooth<br />
Premium Headset ❯ Mit<br />
seinen klappbaren Nackenbügeln<br />
lässt sich das Headset<br />
bei Nichtgebrauch platzsparend verstauen.<br />
Alle Bedienelemente wie Lautstärke, Titelsprung,<br />
Kopplung und Umschaltung von<br />
Musikwiedergabe auf die Freisprechfunktion<br />
befinden sich gut ertastbar an der Außenseite<br />
des rechten Kopfhörers. Mit 72 g ist das<br />
Headset angenehm zu tragen, die Nackenbügel<br />
sorgen selbst beim Joggen für einen<br />
festen, frisurschonenden Sitz. Der Klang der<br />
auf dem Ohr aufliegenden Hörermuscheln<br />
ist gut. Strom für bis zu 20 Stunden Musik<br />
oder circa 400 Stunden Standby kommt vom<br />
internen Akku <strong>mit</strong> USB-Ladefunktion. hl<br />
SPORT-OHRHÖRER<br />
BOSE SIE2 ❯ Sportler lassen sich<br />
bei Regenschauern nicht vom<br />
Training im Freien abhalten,<br />
und die Ohrhörer von Bose<br />
sind die passenden Begleiter.<br />
Sie sind wasser- und schweißresistend,<br />
die Fitness-Tasche für<br />
den Arm sorgt zudem für Bewegungsfreiheit.<br />
Der Klang ist extrem ausgewogen, <strong>mit</strong> einer<br />
leicht stärkeren Bassbetonung in den Mitten.<br />
Die eigenwilligen Aufsätze <strong>mit</strong> dem charakteristischen<br />
Haken müssen exakt in der Ohrmuschel<br />
(und nicht im Gehörgang) sitzen, dann<br />
erlauben sie auch wildeste Übungen und sauberen,<br />
akzentuierten Klang. Den Ohrhörer gibt<br />
es auch <strong>mit</strong> Mikro und Fernbedienung für Apple-Phones<br />
als SIE2i. Christine Tantschinez/hl<br />
SMARTPHONE<br />
ZTE Grand X In ❯ Mit dem Grand<br />
X In präsentiert der chinesische<br />
Hersteller ZTE sicher kein besonders<br />
aufregendes Smartphone,<br />
sondern ein grundsolides Gerät<br />
<strong>mit</strong> überraschend guter Performance.<br />
Verantwortlich dafür ist der 1,6 GHz<br />
schnelle Intel-Prozessor. Aufgrund seiner speziellen<br />
Architektur geht der Prozessor auch<br />
noch schonend <strong>mit</strong> dem Akku um. Er hält bei<br />
durchschnittlicher Belastung fünf Stunden<br />
durch. Das 4,3 Zoll große Display ist auch bei<br />
Sonnenlicht gut lesbar, gleichwohl die Auflösung<br />
höher sein könnte. Die 8-Megapixel-<br />
Kamera macht anständige Bilder. Punkten<br />
kann das ZTE Grand X <strong>mit</strong> einer angenehmen<br />
Haptik und guter Verarbeitung.<br />
ml<br />
❯ Internet: www.pearl.de<br />
❯ Preis: 29,90 Euro<br />
❯ Preis/Leistung: sehr gut<br />
❯ Internet: www.bose.de<br />
❯ Preis: 120,- Euro (SIE2i 150,- Euro)<br />
❯ Preis/Leistung: sehr gut<br />
❯ Internet: www.zte-deutschland.de<br />
❯ Preis: 249,- Euro<br />
❯ Preis/Leistung: sehr gut<br />
91 PUNKTE<br />
SEHR GUT<br />
SEHR GUT<br />
4/13<br />
91 PUNKTE<br />
SEHR GUT<br />
SEHR GUT<br />
4/13<br />
75PUNKTE<br />
GUT<br />
GUT<br />
4/13<br />
66 www.pcgo.de 4/13
GROSSE LESER-AKTION:<br />
JETZT 50 EURO SPAREN!<br />
Netgear XAUB2511<br />
MUSIK IM<br />
GANZEN HAUS<br />
Netgears Powerline Music Extender XAUB2511 macht analoge Endgeräte fit für die<br />
Der<br />
AirPlay-Technologie von Apple. Da<strong>mit</strong> ist es möglich, Musik vom Tablet, Smartphone oder<br />
Computer kabellos auf die Stereoanlage oder Aktivboxen zu streamen.<br />
Urlaubsfotos, Videos, Musik: Daten ganz ohne Kabel<br />
in der Wohnung zu übertragen ist eine feine<br />
Sache. Gerade das Streamen von Musik im Netzwerk<br />
ist inzwischen ein echter Trend – zahlreiche Endgeräte<br />
wie Dockingstationen oder Lautsprecher sind dazu <strong>mit</strong><br />
der AirPlay-Technologie von Apple ausgerüstet. Und<br />
auch für Anwender, die nicht gleich ihr bestehendes<br />
Equipment aus dem Wohnzimmer verbannen wollen,<br />
gibt es eine Lösung: Mit dem Netgear Powerline Music<br />
Extender XAUB2511 lassen sich sowohl Daten kabellos<br />
über die Stromleitung als auch Musik vom Smartphone,<br />
Tablet und Computer auf Lautsprecher oder Stereoanlagen<br />
übertragen – und zwar im ganzen Haus.<br />
Das Endgerät muss lediglich über einen Cinch- oder<br />
Mini-Klinke-Anschluss verfügen.<br />
AirPlay-Aufrüstung leicht gemacht<br />
Der Powerline Music Extender wird einfach in eine<br />
bestehende Steckdose gesteckt. Um Musik drahtlos<br />
wiederzugeben, muss man lediglich die gewünschten<br />
Songs auf dem Mobilgerät oder Computer auswählen,<br />
ein <strong>mit</strong> einem Powerline Music Extender verbundenes<br />
Endgerät auswählen, und schon geht´s los. Bei Apple-<br />
Geräten wird das über AirPlay realisiert. Für den PC liefert<br />
Netgear eine Software <strong>mit</strong>, um den Music Extender<br />
bzw. die daran angeschlossene Anlage als Ausgabegerät<br />
auswählen zu können. Dies funktioniert unabhängig<br />
von der Anwendung, <strong>mit</strong> der die Musik abgespielt<br />
wird. Für Android-Geräte kommen verschiedene Apps<br />
von Drittanbietern in Frage, z.B. Twonky.<br />
SPEZIAL-ANGEBOT FÜR ALLE LESER<br />
Powerline Music<br />
Extender XAUB2511 ist ein<br />
Adapter-Set, das Daten<br />
und Musik völlig kabellos<br />
über die vorhandene<br />
Stromleitung überträgt.<br />
Holen Sie sich den Powerline-Musik-Streaming-Adapter anstatt für 139 Euro<br />
für nur 89 Euro! Erhältlich in allen Expert-Filialen!<br />
❯ Einfach Coupon ausschneiden und beim Bezahlen an der Kasse vorzeigen.<br />
❯ Oder einfach ganz komfortabel per QR-Code:<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
67
TEST UND TECHNIK ❯ Einzeltests<br />
KAUFMÄNNISCHE LÖSUNG<br />
AUFTRAGSBEARBEITUNG LEXWARE FAKTURA+AUFTRAG 2013<br />
Die kaufmännische Software kümmert sich<br />
um Lagerverwaltung, Auftragsbearbeitung<br />
sowie Mahn- und Bestellwesen. Ihre Benutzerführung<br />
ist übersichtlich und effizient.<br />
Aus den Strukturdiagrammen zum Ein- und<br />
Verkauf kann man direkt zu den wichtigsten<br />
Eingabebereichen wechseln. Zudem lässt<br />
Lexware faktura+auftrag jede Menge Raum<br />
für eine individuelle Vertriebspolitik.<br />
Mengenrabatte, Kundenpreise und Sonderaktionen<br />
helfen, das Geschäft anzukurbeln.<br />
Stücklisten und Abo-Rechnungen für Serviceverträge<br />
begrenzen den Verwaltungsaufwand.<br />
Ein weiterer Pluspunkt ist die<br />
Datentransparenz: Hier liefert das Business<br />
Cockpit einen Überblick über wichtige Kennzahlen,<br />
etwa zu den erfolgreichsten Kunden<br />
oder den aktuellen Ladenhütern.<br />
Via Internet können Anwender<br />
zusätzliche Cloud-<br />
Dienste nutzen, um beispielsweise<br />
Adressen online<br />
zu prüfen, Daten zu<br />
sichern oder Rechnungen<br />
elektronisch zu versenden.<br />
Die wichtigsten Neuerun- ❯ Internet: www.lexware.de<br />
❯ Preis: 99,90 Euro<br />
❯ Preis/Leistung: sehr gut<br />
Die Bedienerführung ist<br />
übersichtlich und intuitiv,<br />
so dass sich auch Einsteiger<br />
problemlos zurechtfinden.<br />
gen der Version 2013 – die mobile Version<br />
Lexware mobile für Webbrowser, Tablet und<br />
Smartphone – stand zum Redaktionsschluss<br />
noch nicht zur Verfügung. Mit Web-Schulungen<br />
und dem Online-Ratgeber behalten<br />
Nutzer auch die rechtliche Seite der Auftragsbearbeitung<br />
im Griff. Björn Lorenz/tf<br />
91 PUNKTE<br />
SEHR GUT<br />
FAZIT: Lexware<br />
faktura+auftrag 2013 ist<br />
eine professionelle Software,<br />
die auch für Einsteiger<br />
geeignet ist. Der<br />
Funktionsumfang ist sehr<br />
hoch, der Kauf durchaus<br />
empfehlenswert.<br />
SEHR GUT<br />
4/13<br />
FOTOSOFTWARE<br />
ANTHROPICS PORTRAIT PROFESSIONAL 11 STUDIO 64<br />
Portrait Professional Studio 64 richtet sich<br />
an Fotografen, die <strong>mit</strong> RAW-Daten und Dateien<br />
<strong>mit</strong> <strong>mehr</strong> als 30 MByte Größe arbeiten.<br />
Die 64-Bit-Version des Programms profitiert<br />
dabei von Windows-Rechnern <strong>mit</strong> erweitertem<br />
Speicher. Der vorliegende Test bezieht<br />
sich auf die englische Version 11 von Portrait<br />
Pro, die in Kürze auf dem deutschen Markt<br />
erscheinen soll.<br />
Deutlich verbessert wurde vor allem der<br />
Workflow. Das Programm erkennt <strong>mehr</strong>ere<br />
Gesichter in einem Bild und markiert Augen,<br />
Nase, Mund und Haarlinie inzwischen<br />
sehr treffsicher automatisch. Neben der<br />
Möglichkeit, Portraits in Kombination <strong>mit</strong><br />
gespeicherten Regler-Settings sehr schnell<br />
verarbeiten zu können, gefällt das parallele<br />
Arbeitsprinzip. Eine Auswahl kann im laufenden<br />
Prozess verändert<br />
werden, das Ergebnis wird<br />
un<strong>mit</strong>telbar angezeigt.<br />
Hautstruktur- und Feature-<br />
Anpassungen sind im Ergebnis<br />
kaum noch von<br />
aufwendigen Photoshop-<br />
Arbeiten zu unterscheiden.<br />
Mit wenigen Mausklicks<br />
lassen sich Gesichtsbereiche<br />
auswählen und dann automatisch<br />
verbessern.<br />
Der Anweder kommt aber eben sehr viel<br />
schneller zum Ziel. Einziges Manko der Version<br />
11: Die seit Version 8 implementierten<br />
Reflektionslichter für die Iris können immer<br />
noch nicht frei platziert werden und sind da<strong>mit</strong><br />
praktisch für den Profifotografen wertlos.<br />
Oliver Ketterer/lb<br />
FAZIT: Für Portrait-Fotografen<br />
ist das Programm<br />
eine enorme Arbeitserleichterung.<br />
Amateuren,<br />
die <strong>mit</strong> JPEG-Daten arbeiten,<br />
genügt sicherlich die<br />
Nicht-Studio-Version für<br />
ca. 50 Euro.<br />
❯ Internet: www.portraitprofessional.com<br />
❯ Preis: 150 Euro (64-Bit-Version)<br />
❯ Preis/Leistung: sehr gut<br />
92 PUNKTE<br />
SEHR GUT<br />
SEHR GUT<br />
4/13<br />
68 www.pcgo.de 4/13
BÜRO-SOFTWARE<br />
FACHINFORMATIONSSYSTEM HAUFE PERSONAL OFFICE GOLD<br />
Haufe Personal Office Gold ist ein umfassendes<br />
Fachinformationssystem, welches aktuelles<br />
Fachwissen, nützliche Arbeitshilfen und<br />
ein ausgeklügeltes Weiterbildungsangebot<br />
<strong>mit</strong>einander kombiniert. Trotz der Bandbreite<br />
ist die Arbeit <strong>mit</strong> dem Nachschlagewerk<br />
äußerst effizient. Nach neuen Informationen<br />
müssen Anwender nicht lange suchen: Dossiers<br />
zu aktuellen Themen, etwa die jüngsten<br />
Änderungen zur Lohnabrechnung, werden<br />
direkt auf der Startseite eingeblendet. Handbücher,<br />
Kommentare und Rechtsquellen lassen<br />
sich bequem per Schlagwortregister recherchieren.<br />
Bei konkreten Fragen führt die<br />
semantische Volltextsuche am schnellsten<br />
zum Ziel. Praktisch: Sie liefert auch gleich thematisch<br />
ähnliche Fundstellen. Kommentierte<br />
Ergebnislisten erleichtern es, gezielt passende<br />
Einträge zu filtern.<br />
Gerade im Personalwesen<br />
sind Sachverhalte oft zu<br />
komplex, um sie sich einfach<br />
„anzulesen“. Weiterbildung<br />
spielt deshalb beim<br />
Haufe Personal Office Professional<br />
eine wichtige Rol- ❯ Internet: www.haufe.de<br />
❯ Preis: 128,52 Euro pro Monat<br />
❯ Preis/Leistung: sehr gut<br />
Weiterbildung am PC: Unternehmen<br />
können Lernzeiten<br />
und Arbeitsaufkommen gut<br />
aufeinander abstimmen.<br />
le. Dabei setzt Hersteller Haufe zum einen auf<br />
Online-Seminare, die man live am Arbeitsplatz<br />
verfolgen kann; das zweite Standbein<br />
sind webbasierte eTrainings, <strong>mit</strong> deren Hilfe<br />
sich Nutzer professionell in Themen wie Konfliktmanagement<br />
oder Mitarbeitergespräche<br />
einarbeiten können. Björn Lorenz/tf<br />
96 PUNKTE<br />
SEHR GUT<br />
FAZIT: Beim Wissensmanagement<br />
sind Online-<br />
Lösungen praktisch. Mit<br />
Haufe Personal Office<br />
Professional können sich<br />
Mitarbeiter orts- und<br />
zeitunabhängig informieren<br />
und weiterbilden.<br />
SEHR GUT<br />
4/13<br />
REPORTING-TOOL<br />
COMBIT LIST & LABEL 18<br />
List & Label 18 erstellt Berichte aus den<br />
Geschäftsdaten eines Unternehmens. Die<br />
neue Version bietet neben einer erweiterten<br />
Schnittstelle zur Anwendungsprogrammierung,<br />
einer „API“, auch noch einen optimierten<br />
Designer. Die Neuerungen haben keinen<br />
störenden Einfluss auf die Programmierschnittstellen,<br />
die Entwickler seit Jahren erfolgreich<br />
nutzen.<br />
Der Designer bietet eine aktivierbare Multifunktionsleiste<br />
sowie Vollbildansichten oder<br />
Mehrseitenvorschauen. Darüber hi naus<br />
kennt das Programm Funktionen wie eine<br />
stufenlose Zoom- und eine Druckfunktion<br />
<strong>mit</strong> Rückseitenunterstützung, eine Gestensteuerung<br />
sowie ein seitenübergreifender<br />
Word-Export. Für die Anlage von grafischen<br />
Anwendungen ist zudem ein entsprechender<br />
Assistent integriert. Die<br />
Anwendungen lassen sich<br />
durch den Einsatz spezieller<br />
Datenbanken wunschgerecht<br />
anpassen.<br />
Mit dem neuen Web Designer<br />
betrachten und bearbeiten<br />
Sie Berichte zudem<br />
Der Web Designer in List &<br />
Label ist sehr flexibel und<br />
funktioniert in allen gängigen<br />
Internetbrowsern.<br />
über alle gängigen Webbrowser, sodass diese<br />
Arbeit auch bequem unterwegs erledigt<br />
werden kann. List & Label 18 ist <strong>mit</strong> der Amazon<br />
Cloud einsetzbar und bietet dank der aktuellesten<br />
Exportfunktionen die volle Unterstützung<br />
für ein mobiles Reporting (iPhone,<br />
Android).<br />
Andreas Maslo/tf<br />
❯ Internet: www.combit.net<br />
❯ Preis: ab 770,- Euro<br />
❯ Preis/Leistung: gut<br />
94 PUNKTE<br />
SEHR GUT<br />
FAZIT: Den meisten Komfort<br />
für den Anwender<br />
bringen in List & Label 18<br />
die deutlich spürbaren<br />
Ressourcen- und Geschwindigkeitsoptimierungen<br />
im Rahmen der<br />
Datenverarbeitung.<br />
SEHR GUT<br />
4/13<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
69
TEST UND TECHNIK ❯ Lesertest<br />
LESERTEST<br />
Sie wollten schon immer mal die neueste Hard- oder Software testen, und zwar<br />
ganz ohne Verpflichtungen und Kosten? Dann sind Sie hier richtig,<br />
beim Langzeittest der <strong>PCgo</strong>. Heute gibt es zwei Auswertungen. ❯ von Stefan Schasche<br />
Stefan Schasche,<br />
Hardware-Experte<br />
LASERDRUCKER<br />
GUT VERPACKT INS BÜRO<br />
SOLID-STATE-DRIVE<br />
SCHNELL UND STUMM<br />
Produkt:<br />
FS-1041<br />
Hersteller:<br />
Kyocera<br />
Preis:<br />
100 Euro<br />
Internet:<br />
www.kyocera.de<br />
Produkt:<br />
840 Basic 250 GB<br />
Hersteller:<br />
Samsung<br />
Preis:<br />
170 Euro<br />
Internet:<br />
www.samsung.de<br />
SEIT NOVEMBER<br />
IM TEST<br />
SEIT DEZEMBER<br />
IM TEST<br />
Der Laserdrucker FS-1041 ist das Einsteiger-Gerät von Kyocera.<br />
Dennoch zeigen sich unsere Tester <strong>mit</strong> dem Drucker bislang sehr<br />
zufrieden. Nach der Verpackung des Druckers gefragt, meint ein<br />
Tester, dass „der Drucker sehr gut und stabil verpackt“ war. Ein anderer<br />
findet: „Die Verpackung hat das System gut geschützt und<br />
man konnte den Drucker leicht aus der Verpackung nehmen“. In<br />
Sachen Lieferumfang haben zwei Tester die Treiber-CD vermisst,<br />
die laut Handbuch im Lieferumfang hätte sein sollen. Ein USB-<br />
Kabel wird, wie heute bei Druckern allgemein üblich, auch beim<br />
FS-1041 nicht <strong>mit</strong>geliefert. Ein Leser schreibt dazu: „Ein USB-Kabel<br />
(mindestens zwei Meter) sollte <strong>mit</strong>geliefert werden – das Netzkabel<br />
ist ja auch dabei“. Ein anderer ist gleicher Ansicht und schreibt:<br />
„Ein USB-Kabel wäre sinnvoll gewesen“. Der gleiche Tester konnte<br />
<strong>mit</strong> dem im Lieferumfang enthaltenen Toner immerhin 733 Seiten<br />
drucken – das reichte sogar locker für die Diplomarbeit.<br />
Die Solid-State-Platte der neuesten Generation erreichte unsere<br />
Leser Anfang des Jahres. Fast alle Tester verwenden die SSD, um in<br />
ihrem Notebook oder PC die langsamere Standard-Festplatte zu<br />
ersetzen. Probleme beim Einbau hatte niemand. In der Praxis konnten<br />
alle Tester von einer deutlichen bis drastischen Leistungssteigerung<br />
ihrer Systeme berichten. Einer schreibt: „Der Bootvorgang<br />
ist bedeutend kürzer“. Ein anderer: „Mein Laptop startet jetzt viel<br />
schneller, und er ist viel leiser geworden. Das Installieren von Programmen<br />
und die Programmstarts gehen jetzt auch viel schneller.<br />
Die Geschwindigkeit ist super, auch die Bildbearbeitung macht jetzt<br />
viel <strong>mehr</strong> Spaß“. Ein anderer Leser hat gute Erfahrungen <strong>mit</strong> der beigelegten<br />
Samsung-Software gemacht und schreibt: „Die Software<br />
bietet Tipps zu den Einstellungen bei Windows 7. Ich bin einfach<br />
nur begeistert“. Insbesondere bei Bild- und Tonbearbeitung nimmt<br />
ein anderer Tester eine spürbare Beschleunigung wahr.<br />
AUSWERTUNG<br />
INBETRIEBNAHME<br />
10% ausreichend<br />
AUSWERTUNG<br />
GESCHWINDIGKEIT<br />
30% gut<br />
40% gut 50% sehr gut<br />
70% sehr gut<br />
1,7<br />
GESAMTNOTE<br />
1,3<br />
GESAMTNOTE<br />
70 www.pcgo.de 4/13
Exklusiv für unsere Abonnenten!<br />
Jetzt Abo verlängern–<br />
Gratis-App sichern!<br />
Jetzt: 1 Jahr<br />
verlängern und bis zu<br />
€ 50<br />
sparen!<br />
√<br />
Jetzt<br />
√<br />
Schnell<br />
für <strong>PCgo</strong> Abonnenten<br />
App gratis zum Magazin dazu<br />
√Sie sparen bis zu € 50,–<br />
und einfach verlängern unter<br />
www.pcgo.de/abo-app<br />
Impressum: <strong>PCgo</strong> erscheint im Verlag WEKA MEDIA PUBLISHING, Richard-Reitzner-Allee 2, 85540 Haar, Handelsregister München, HRB 154289<br />
Aktionsnummer: WK30G0E01V<br />
Jetzt informieren unter:<br />
www.pcgo.de/abo-app<br />
Oder per Telefon:<br />
0781 - 639 45 48
TEST UND TECHNIK ❯ Bestenliste<br />
DIE BESTEN<br />
DER BESTEN<br />
Die Bestenliste der <strong>PCgo</strong> resultiert aus den Test ergebnissen unserer Hard- und Software-Redaktion.<br />
Bei Punktgleichheit ist für die Platzierung aller Hard- und Software-Produkte der UVP ausschlaggebend,<br />
ansonsten entscheidet der niedrigste Straßenpreis.<br />
ALL-IN-ONE-PCS<br />
TABLET-PCS<br />
Hersteller /<br />
Produkt<br />
Punkte<br />
UVP<br />
in Euro<br />
Straßenpreis<br />
in Euro Testergebnis Heft<br />
Hersteller /<br />
Produkt<br />
Punkte<br />
UVP<br />
in Euro<br />
Straßenpreis<br />
in Euro Testergebnis Heft<br />
Dell<br />
Inspiron One 23<br />
81 1.000,00 999,00 sehr gut 03/13<br />
NEU<br />
Apple<br />
iPad mini<br />
71 329,00 327,00 gut 04/13<br />
Samsung<br />
Serie 5 500A2D<br />
80 1.000,00 999,00 sehr gut 03/13<br />
NEU<br />
Asus<br />
Nexus 7<br />
68 199,00 262,00 befriedigend 04/13<br />
Acer<br />
Aspire 5600U<br />
80 1.300,00 1.299,00 sehr gut 03/13<br />
NEU<br />
Kobo<br />
Arc<br />
66 199,00 244,00 befriedigend 04/13<br />
Fujitsu<br />
Esprimo X913-T<br />
70 1.200,00 1.199,00 gut 03/13<br />
NEU<br />
TrekStor<br />
SurfTab ventos 8.0<br />
65 159,00 160,00 befriedigend 04/13<br />
Lenovo<br />
IdeaCentre A520<br />
65 1.100,00 1.099,00 befriedigend 03/13<br />
NEU<br />
Acer<br />
Iconia B1<br />
63 119,00 119,00 befriedigend 04/13<br />
NOTEBOOKS BIS 600 EURO<br />
NOTEBOOKS AB 600 EURO<br />
Hersteller /<br />
Produkt<br />
Punkte<br />
UVP<br />
in Euro<br />
Straßenpreis<br />
in Euro Testergebnis Heft<br />
Hersteller /<br />
Produkt<br />
Punkte<br />
UVP<br />
in Euro<br />
Straßenpreis<br />
in Euro Testergebnis Heft<br />
NEU<br />
Dell<br />
Inspiron 15LS<br />
79 399,00 491,00 gut 04/13<br />
Samsung<br />
900X4C-A04<br />
88 1.400,00 1.249,00 sehr gut 02/13<br />
NEU<br />
Fujitsu<br />
Lifebook A512LS<br />
77 399,00 392,00 gut 04/13<br />
Toshiba<br />
Satellite U840W-10F<br />
84 1.250,00 1.099,00 sehr gut 02/13<br />
NEU<br />
Acer Aspire V5-<br />
531-997B4G50MAS<br />
75 399,00 376,00 gut 04/13<br />
Acer<br />
Aspire M5<br />
81 900,00 899,00 sehr gut 02/13<br />
NEU<br />
HP<br />
655<br />
72 349,00 339,00 gut 04/13<br />
Lenovo<br />
ThinkPad X1 Carbon<br />
80 1.970,00 1.899,00 sehr gut 02/13<br />
NEU<br />
Lenovo<br />
IdeaPad G580<br />
72 399,00 321,00 gut 04/13<br />
HP<br />
Envy 14 Spectre<br />
78 1.200,00 1.099,00 gut 02/13<br />
FLACHBILDSCHIRME<br />
MULTIFUNKTIONSGERÄTE (TINTE)<br />
Hersteller /<br />
Produkt<br />
Punkte<br />
UVP<br />
in Euro<br />
Straßenpreis<br />
in Euro Testergebnis Heft<br />
Hersteller /<br />
Produkt<br />
Punkte<br />
UVP<br />
in Euro<br />
Straßenpreis<br />
in Euro Testergebnis Heft<br />
Philips P-Line<br />
231P4QRYES (23 Zoll)<br />
89 279,00 269,00 sehr gut 02/13<br />
HP Officejet 6700 Premium<br />
e-All-in-One (4in1)<br />
91 179,00 139,00 sehr gut 05/12<br />
Dell UltraSharp<br />
U2412M (24 Zoll)<br />
89 368,00 259,00 sehr gut 01/11<br />
Epson WorkForce<br />
WF-3540DTWF (4in1)<br />
84 230,00 175,00 sehr gut 02/13<br />
Asus<br />
PA238Q (23 Zoll)<br />
88 299,00 249,00 sehr gut 05/12<br />
Brother<br />
MFC-J4510DW (4in1)<br />
83 249,00 194,00 sehr gut 02/13<br />
Eizo<br />
Foris FS2331 (23 Zoll)<br />
88 308,00 289,00 sehr gut 10/12<br />
Canon Pixma<br />
MG4250 (3in1)<br />
80 99,00 77,00 sehr gut 12/12<br />
Philips P-Line<br />
271P4QPJKEB (27 Zoll)<br />
88 409,00 399,00 sehr gut 03/13<br />
HP Photosmart<br />
7520 (4in1)<br />
79 190,00 152,00 gut 02/13<br />
72 www.pcgo.de 4/13
MULTIFUNKTIONSGERÄTE FARBLASER<br />
FARBLASERDRUCKER<br />
Hersteller /<br />
Produkt<br />
Punkte<br />
UVP<br />
in Euro<br />
Straßenpreis<br />
in Euro Testergebnis Heft<br />
Hersteller /<br />
Produkt<br />
Punkte<br />
UVP<br />
in Euro<br />
Straßenpreis<br />
in Euro Testergebnis Heft<br />
OKI<br />
MC562dn<br />
91 952,00 727,00 sehr gut 09/12<br />
OKI<br />
C610dn<br />
96 844,00 642,00 sehr gut 04/10<br />
Samsung<br />
CLX-4195FW<br />
89 529,00 450,00 sehr gut 12/12<br />
Brother<br />
HL-4150CDN<br />
90 523,00 239,00 sehr gut 07/11<br />
HP<br />
Color LaserJet CM2320fxi<br />
86 730,00 515,00 sehr gut 02/12<br />
Samsung<br />
CLP-680DW<br />
87 619,00 408,00 sehr gut 02/13<br />
HP LaserJet Pro 200<br />
color MFP M276n<br />
85 379,00 325,00 sehr gut 01/13<br />
Lexmark<br />
C540n<br />
85 259,00 220,00 sehr gut 04/09<br />
Brother<br />
MFC-9320CW<br />
84 666,00 362,00 sehr gut 02/12<br />
Samsung<br />
CLP-415NW<br />
81 289,00 247,00 sehr gut 12/12<br />
WLAN-ROUTER<br />
NETZWERKFESTPLATTEN<br />
Hersteller / Produkt<br />
Punkte<br />
UVP<br />
in Euro<br />
Straßenpreis<br />
in Euro Testergebnis Heft<br />
Hersteller /<br />
Produkt<br />
Punkte<br />
UVP<br />
in Euro<br />
Straßenpreis<br />
in Euro Testergebnis Heft<br />
AVM<br />
Fritz!Box Fon WLAN 7390<br />
90 289,00 204,00 sehr gut 05/10<br />
Synology<br />
DS211j (ohne HDD)<br />
85 170,00 300,00 sehr gut 01/12<br />
Netgear<br />
WNDR4500<br />
89 115,00 127,00 sehr gut 10/12<br />
Western Digital<br />
My Book Live (1 TB)<br />
83 180,00 130,00 sehr gut 02/11<br />
D-Link<br />
DIR-685<br />
89 240,00 230,00 sehr gut 02/10<br />
Western Digital My Book<br />
Live Duo (2x 2 TB) (4 TB)<br />
82 400,00 318,00 sehr gut 07/12<br />
AVM<br />
Fritz!Box Fon WLAN 7270<br />
87 249,00 170,00 sehr gut 08/08<br />
LaCie Network<br />
Space V2 (1 TB)<br />
79 130,00 129,00 gut 11/11<br />
Cisco<br />
Linksys E4200<br />
86 179,00 143,00 sehr gut 06/11<br />
Seagate<br />
GoFlex Home (3 TB)<br />
75 200,00 175,00 gut 05/12<br />
POWERLINE-ADAPTER<br />
GRAFIKKARTEN BIS 250 EURO<br />
Hersteller /<br />
Produkt<br />
Punkte<br />
UVP<br />
in Euro<br />
Straßenpreis<br />
in Euro Testergebnis Heft<br />
Hersteller /<br />
Produkt<br />
Punkte<br />
UVP<br />
in Euro<br />
Straßenpreis<br />
in Euro Testergebnis Heft<br />
Netgear<br />
XAVB5601<br />
81 113,00 99,00 sehr gut 07/12<br />
XFX<br />
R7870 Black Edition<br />
86 229,00 219,00 sehr gut 02/13<br />
Devolo<br />
dLAN 500 AV Wireless+<br />
81 149,00 135,00 sehr gut 03/13<br />
NEU<br />
PNY<br />
GeForce GTX 660 XLR8<br />
85 229,00 219,00 sehr gut 04/13<br />
AVM<br />
Fritz!Powerline 530E<br />
80 82,00 75,00 sehr gut 01/13<br />
Zotac<br />
GeForce GTX 660<br />
84 219,00 199,00 sehr gut 11/12<br />
AVM<br />
Fritz!Powerline 520E<br />
80 118,00 99,00 sehr gut 07/12<br />
Sapphire<br />
HD 7850 OC 2GB<br />
83 199,00 189,00 sehr gut 08/12<br />
Devolo<br />
dLAN 500 Av+ Starter Kit<br />
78 129,00 99,00 gut 07/12<br />
Sapphire<br />
Radeon HD 7850 1GB<br />
80 169,00 159,00 sehr gut 12/12<br />
SMARTPHONES<br />
E-BOOK-READER<br />
Hersteller /<br />
Produkt<br />
Punkte<br />
UVP<br />
in Euro<br />
Straßenpreis<br />
in Euro Testergebnis Heft<br />
Hersteller /<br />
Produkt<br />
Punkte<br />
UVP<br />
in Euro<br />
Straßenpreis<br />
in Euro Testergebnis Heft<br />
HTC<br />
One X+<br />
87 649,00 547,95 sehr gut 02/13<br />
Sony<br />
Reader PRS-T2<br />
84 139,00 109,00 sehr gut 01/13<br />
Samsung<br />
Galaxy Note GT-N7000<br />
87 699,00 369,00 sehr gut 01/12<br />
Amazon<br />
Kindle Paper white WLAN<br />
81 129,00 129,00 sehr gut 01/13<br />
Samsung<br />
Galaxy S II I9100<br />
86 649,00 320,00 sehr gut 08/11<br />
Kobo<br />
Glo<br />
75 129,99 126,41 gut 01/13<br />
Samsung<br />
Galaxy S III I9300<br />
86 699,00 419,00 sehr gut 08/12<br />
Cybook<br />
Odyssey HD Front Light<br />
71 129,00 129,00 gut 01/13<br />
HTC<br />
One X<br />
85 599,00 402,00 sehr gut 06/12<br />
PocketBook<br />
Touch<br />
70 159,00 128,00 gut 01/13<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
73
TEST UND TECHNIK ❯ Bestenliste<br />
STEUER-SOFTWARE<br />
SICHERHEITS-SOFTWARE<br />
Hersteller /<br />
Produkt<br />
Buhl Data WISO<br />
Steuer-Sparbuch 2013<br />
Lexware<br />
Taxman 2013<br />
Akademische Arbeitsgem.<br />
Steuer-Spar-Erklärung 2013<br />
Buhl Data<br />
t@x 2013<br />
Lexware<br />
QuickSteuer 2013<br />
Punkte<br />
UVP<br />
in Euro<br />
Straßenpreis<br />
in Euro Testergebnis Heft<br />
87 34,95 24,00 sehr gut 02/13<br />
87 39,90 27,00 sehr gut 02/13<br />
85 29,95 27,00 sehr gut 02/13<br />
70 14,99 13,00 gut 02/13<br />
66 14,99 12,00 befriedigend 02/13<br />
Hersteller /<br />
Produkt<br />
BitDefender<br />
Total Security 2013<br />
Kaspersky<br />
Internet Security 2013<br />
F-Secure<br />
Internet Security 2013<br />
Avira<br />
Internet Security 2013<br />
Eset<br />
Smart Security 2013<br />
Punkte<br />
UVP<br />
in Euro<br />
(3 User)<br />
Straßenpreis<br />
in Euro<br />
(3 User) Testergebnis Heft<br />
95 69,95 59,00 sehr gut 01/13<br />
94 59,95 45,00 sehr gut 01/13<br />
90 49,95 46,00 sehr gut 01/13<br />
89 59,95 42,00 sehr gut 01/13<br />
88 39,90 39,90 sehr gut 01/13<br />
SYSTEM-SOFTWARE<br />
FOTOBEARBEITUNGS-SOFTWARE<br />
Hersteller /<br />
Produkt<br />
Markement<br />
PCSuite Backup Pro 2<br />
Acronis<br />
TrueImage Home 2012<br />
Paragon Backup &<br />
Recovery 11 Home<br />
Symantec<br />
Norton Ghost 15<br />
Paragon Backup &<br />
Recovery 10 Suite<br />
Punkte<br />
UVP<br />
in Euro<br />
Straßenpreis<br />
in Euro Testergebnis Heft<br />
93 19,99 19,00 sehr gut 12/12<br />
86 49,95 30,00 sehr gut 11/11<br />
83 39,99 31,00 sehr gut 04/12<br />
77 34,99 36,00 gut 01/11<br />
77 49,95 5,00 gut 01/11<br />
Hersteller /<br />
Produkt<br />
Adobe<br />
Photoshop CS5<br />
Adobe<br />
Photoshop Elements 10<br />
Cyberlink<br />
Photo Director 3<br />
Adobe<br />
Lightroom 4<br />
Corel<br />
Paintshop Pro X5<br />
Punkte<br />
UVP<br />
in Euro<br />
Straßenpreis<br />
in Euro Testergebnis Heft<br />
97 1010,31 530,00 sehr gut 09/10<br />
96 99,00 60,00 sehr gut 01/12<br />
93 129,00 107,00 sehr gut 05/12<br />
91 129,00 115,00 sehr gut 09/12<br />
90 89,00 59,00 sehr gut 12/12<br />
IMPRESSUM<br />
REDAKTION<br />
Bereichsleiter<br />
Jörg Hermann<br />
Chefredakteur<br />
Jörg Hermann (v. i. S. d. P.)<br />
Chef vom Dienst<br />
Uschi Anders<br />
Redaktion<br />
Jörn-Erik Burkert, Thomas Fischer, Margrit Lingner<br />
Testlabor<br />
Klaus Länger, Holger Lehmann, Matthias Metzler,<br />
Cihangir Ergen<br />
Freie Mitarbeiter<br />
Josef Bleier, Stefan Rudnick, Astrid-Hillmer-Bruer<br />
Autoren dieser Ausgabe Regula Heinzelmann, Oliver Ibelshäuser, Björn Lorenz,<br />
Michael Rupp, Stefan Schasche, Peter Schnoor,<br />
Michael Seemann, Sebastian Stoll, Christine Tantschinez<br />
Redaktionsassistenz Gerlinde Drobe, Sabine Steinbach<br />
Business Development Anja Deininger<br />
Manager<br />
CD/<strong>DVD</strong>-Produktion InteractiveM OHG, stroemung GmbH<br />
Produkt-Manager Arnd Wängler<br />
Software/Lizenzen<br />
Layout<br />
Sandra Bauer (Ltg.), Silvia Schmidberger (Ltg.),<br />
Sara D’Auria, Marcus Geppert, Andreas Geyh,<br />
Michael Grebenstein, Dorothea Voss, Rene Wirth<br />
Titellayout<br />
Robert Biedermann, Thomas Ihlenfeldt<br />
So erreichen Sie die Redaktion:<br />
Telefon 089 25556-1111, Fax 089 25556-1625,<br />
E-Mail: redaktion@pcgo.de<br />
Urheberrecht: Alle Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, auch<br />
Übersetzungen und Zweitverwertung, vorbehalten. Repro duktionen, gleich welcher<br />
Art, ob Fotokopie, Mikrofilm oder Erfassung in Datenverarbeitungsanlagen, nur<br />
<strong>mit</strong> schriftlicher Genehmigung des Verlages. Aus der Veröffentlichung kann nicht<br />
geschlossen werden, dass die beschriebene Lösung oder verwendete Bezeichnung frei<br />
von gewerblichen Schutzrechten ist. Als Kolumne oder als Meinung gekennzeichnete<br />
Beiträge geben die Ansicht der Autoren, nicht unbedingt die der Redaktion, wieder.<br />
Haftung: Sollten in <strong>PCgo</strong> unzutreffende Informationen oder in veröffentlichten<br />
Programmen oder Schaltungen Fehler enthalten sein, kommt eine Haftung nur bei<br />
grober Fahrlässigkeit des Verlages oder seiner Mitarbeiter in Betracht.<br />
ANZEIGENABTEILUNG<br />
Ihr Kontakt zum Anzeigenteam: Gerlinde Drobe und Sabine Steinbach<br />
Telefon 089 25556-1171, Fax 089 25556-1196<br />
Anzeigenleitung: Gisela Nerke -1211, gnerke@wekanet.de<br />
Mediaberatung und International Sales Manager:<br />
Markus Matejka 05655 924894, mmatejka@wekanet.de<br />
Direktmarkt/Stellenmarkt:<br />
Jürgen Auselt -1172, jauselt@wekanet.de<br />
Leitung Sales Corporate Publishing & Media Services:<br />
Richard Spitz -1108, rspitz@wekanet.de<br />
Head of Digital Sales: Christian Heger -1162, cheger@wekanet.de<br />
Für internationale Anfragen aus UK, F und USA kontaktieren Sie bitte unsere<br />
Repräsentanten unter: www.husonmedia.com<br />
Anzeigendisposition:<br />
Borghild Bernhard -1480, bbernhard@wekanet.de<br />
Sonderdrucke: Gisela Nerke -1211, gnerke@wekanet.de<br />
Anzeigengrundpreise: Es gilt die Preisliste Nr. 21 vom 01.01.2013<br />
VERLAG<br />
Anschrift des Verlages: WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH, Richard-Reitzner-Allee 2,<br />
85540 Haar bei München, Telefon 089 25556-1000, Telefax 089 25556-1199<br />
Vertriebs-/Marketingleitung: Robert Riesinger -1485<br />
ISSN: Ausgabe <strong>mit</strong> Classic-<strong>DVD</strong>: 0948-2873, <strong>mit</strong> Premium-<strong>DVD</strong>: 1432-5357,<br />
<strong>PCgo</strong> im Internet: 1432-5349<br />
Vertrieb Handel: MZV, Moderner Zeitschriftenvertrieb GmbH & Co. KG, Postfach 12 32,<br />
85702 Unterschleißheim, E-Mail: MZV@mzv.de, Tel. 089 31906-0, Fax 089 31906-113<br />
Leitung Herstellung: Marion Stephan<br />
Technik: JournalMedia GmbH, Richard-Reitzner-Allee 2, 85540 Haar bei München<br />
Druck: Mohn Media Mohndruck GmbH, Carl-Bertelsmann-Straße 161, 33311 Gütersloh<br />
Geschäftsführer: Wolfgang Materna, Werner Mützel, Kai Riecke<br />
© 2013 WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH<br />
Bankverbindungen: Postbank München, Konto: 405541807, BLZ 700 100 80<br />
Einzelheftnachbestellung: Burda Direct GmbH, Postfach 180, 77649 Offenburg, Ein<br />
Hubert Burda Media Unternehmen, Telefon 0781 639-4548, Fax 0781 639-4549, E-Mail:<br />
weka@burdadirect.de<br />
So erreichen Sie die Abonnementverwaltung:<br />
Burda Direct GmbH, Postfach 180, 77649 Offenburg, Telefon 0781 6394548,<br />
Fax 0781 6394549, E-Mail: weka@burdadirect.de<br />
Preise: <strong>PCgo</strong> <strong>mit</strong> CD<br />
Einzelheft: 2,00 €, Jahresabonnement (monatlich, 12 Ausgaben im Jahr):<br />
Inland: 29,88 € (inkl. 0,50 € Zustellgebühr pro Ausgabe)<br />
Europäisches EU-Ausland 38,88 €, Schweiz: 59,99 SFR<br />
Studentenabonnement Inland: 27,50 €, Luftpost auf Anfrage<br />
<strong>PCgo</strong>-Classic-<strong>DVD</strong>-Abo (monatlich, 12 Ausgaben im Jahr):<br />
Einzelheft: 5,40 €, Inland: 61,90 € (Luftpost auf Anfrage),<br />
Europäisches EU-Ausland 78,90 €, Schweiz: 123,90 SFR<br />
Studentenabonnement Inland: 56,90 €<br />
<strong>PCgo</strong>-<strong>DVD</strong>-Premium-Abo (monatlich, 12 Ausgaben im Jahr):<br />
Einzelheft: 7,00 €, Inland: 81,90 € (Luftpost auf Anfrage),<br />
Europäisches EU-Ausland 103,90 €, Schweiz: 163,90 SFR<br />
Studentenabonnement Inland: 75,90 €<br />
<strong>PCgo</strong>-<strong>DVD</strong>-Premium-Gold-Edition-Abo (monatlich, 12 Ausgaben im Jahr):<br />
Einzelheft: 8,00 €, Inland: 89,90 € (Luftpost auf Anfrage),<br />
Europäisches EU-Ausland 107,90 €, Schweiz: 179,80 SFR<br />
Studentenabonnement Inland: 84,90 €<br />
<strong>PCgo</strong>-Classic-<strong>DVD</strong>-XXL-Abo inklusive Jahrgangs-<strong>DVD</strong>:<br />
(monatlich, 12 Ausgaben, <strong>mit</strong> Jahrgangs-<strong>DVD</strong>): Inland: 70,90 € (Luftpost auf Anfrage),<br />
Europäisches EU-Ausland: 87,90 €, Schweiz: 141,90 SFR<br />
Studentenabonnemen Inland: 64,90 €<br />
<strong>PCgo</strong>-<strong>DVD</strong>-Premium-XXL-Abo inklusive Jahrgangs-<strong>DVD</strong>:<br />
(monatlich, 12 Ausgaben, <strong>mit</strong> Jahrgangs-<strong>DVD</strong>): Inland: 90,90 €,<br />
Europäisches EU-Ausland: 114,90,- €, Schweiz: 181,90 SFR<br />
Studentenabonnement Inland: 84,90 €<br />
Das Jahresabonnement ist nach Ablauf des ersten Jahres jederzeit kündbar.<br />
Alle Abonnementpreise inkl. MwSt und Versandkosten.<br />
Alleinige Gesellschafterin der WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH ist die WEKA Holding<br />
GmbH & Co. KG, Kissing, vertreten durch ihre Komplementärin, die WEKA Holding<br />
Beteiligungs-GmbH.<br />
Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung<br />
von Werbeträgern e.V. (IVW), Berlin, ISSN 0948-2873 / 1432-5357 (CD)<br />
i<br />
v<br />
w<br />
Beilagenhinweis: Der Gesamtauflage dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Strato AG bei.<br />
74 www.pcgo.de 4/13
ANZeige<br />
Auf<br />
NuMMer<br />
SiCher geheN<br />
Cloud-Speicher wie Dropbox, Google Drive & Co. erfreuen sich wachsender<br />
Beliebtheit. Was viele Nutzer nicht wissen: Wirklich sicher sind<br />
die Daten dort nicht. Die Software cloudCockpit beseitigt die Lücke <strong>mit</strong><br />
einem bequemen und zugleich sicheren Verschlüsselungsverfahren.<br />
Viele Anwender speichern <strong>mit</strong>tlerweile ihre Daten in der Cloud,<br />
statt fest auf dem Rechner. Das hat durchaus Vorteile, denn<br />
die Daten sind jederzeit griffbereit und man kann auch unterwegs<br />
verschiedene Endgeräte synchronisieren. Doch wie sieht es<br />
eigentlich <strong>mit</strong> der Datensicherheit im Cloud-Speicher aus? Keine<br />
leichte Frage! Denn die Übertragung zwischen Endgerät und Cloud erfolgt<br />
zwar in der Regel verschlüsselt, allerdings wird der Zugang zum<br />
Cloud-Speicher meist nur <strong>mit</strong> einem einfachen Passwort geschützt –<br />
um die Technologie flexibel und einfach zu halten. Wer das Passwort<br />
kennt, hat also grundsätzlich Zugriff auf alle gespeicherten Informationen.<br />
Diese Tatsache kann allerdings zum Knackpunkt werden, vor<br />
allem, wenn man sensible Dokumente verwalten will.<br />
Mehr Sicherheit in der Cloud<br />
Sicherheitsspezialist REINER SCT bietet <strong>mit</strong> der Software cloudCockpit<br />
eine Lösung und ergänzt da<strong>mit</strong> bereits bestehende Cloud-Speicher-Angebote.<br />
Für den Abgleich <strong>mit</strong> der Cloud wird hierbei nicht der Webbrowser,<br />
sondern ein Synchronisierungsordner auf dem Desktop genutzt.<br />
Die Installation ist ausgesprochen einfach und lässt sich ohne<br />
technische Kenntnisse bewältigen. Während der Prozedur analysiert<br />
cloudCockpit das Systemumfeld auf vorhandene Cloud-Speicher. Nach<br />
der Auswahl des jeweiligen Dienstes wird ein Verschlüsselungsordner<br />
installiert. Der Verschlüsselungsprozess lässt sich wahlweise über ein<br />
Sicherheitspasswort oder per OWOK-Chipkarte (One Web, one Key)<br />
steuern. Daten, die sich bereits auf dem Cloud-Laufwerk befinden, verschlüsselt<br />
cloudCockpit bei Bedarf während der Installation.<br />
Simple Bedienung<br />
An der alltäglichen Handhabung ändert sich durch die Verschlüsselung<br />
nichts – bis auf die Tatsache, dass neue Dokumente ab sofort nicht<br />
<strong>mehr</strong> im Cloud-Drive, sondern im neuen cloudCockpit-Ordner zu speichern<br />
sind. Die Dateien werden daraufhin im Hintergrund verschlüsselt<br />
und in den betreffenden Cloud-Speicher geladen. Mit der zusätzlichen<br />
Dateiendung „ccrypt“ versehen, lassen sie sich ohne Schlüssel und<br />
Passwort respektive Chipkarte nicht <strong>mehr</strong> rekonstruieren. Der Schlüssel<br />
wird in einem speziellen Ordner direkt im Cloud-Drive auf der lokalen<br />
Festplatte hinterlegt und sollte im eigenen Interesse für den Notfall gesichert<br />
werden.<br />
Der Zusammenarbeit via Cloud steht die Verschlüsselung übrigens<br />
nicht im Weg. Werden beispielsweise innerhalb einer Arbeitsgruppe<br />
Cloud-Kapazitäten gemeinsam genutzt oder verschlüsselte Dokumente<br />
freigegeben, genügt es, eine Kopie des Schlüssels in den jeweiligen<br />
Cloud-Drives der angebundenen Rechner zu hinterlegen. Darüber<br />
hinaus arbeitet cloudCockpit auch im Mischbetrieb: So können Anwender<br />
sensible Daten wie beispielsweise Verträge verschlüsseln, gemeinsam<br />
bearbeitete Dokumente aber weiterhin ohne Verschlüsselung direkt im<br />
Cloud-Speicher ablegen.<br />
Die Software läuft derzeit ausschließlich auf Windows-PCs. Für die<br />
CeBIT 2013 kündigte Hersteller REINER SCT jedoch bereits mobile Versionen<br />
für Smartphones und Tablets unter iOS sowie Android an. Auch<br />
eine Variante für Mac OS X soll in Kürze folgen.<br />
Mehr Informationen finden Sie unter<br />
www.reiner-sct.com<br />
Vorlagen im<br />
cloudCockpit<br />
erleichtern es,<br />
die Verschlüsselung<br />
für gängige<br />
Cloud-Drives<br />
einzurichten.<br />
CLOUDCOCKPIT AUF EINEN BLICK<br />
✔ Sensible Dateien einfach in den cloudCockpit-Ordner verschieben<br />
✔ Die Dateien werden automatisch verschlüsselt und in die Cloud geladen<br />
✔ Hochsichere AES/RSA-Verschlüsselung <strong>mit</strong> Passwort oder Chipkarte<br />
✔ Wichtige Cloud-Dienste sind vorkonfiguriert (Dropbox, SkyDrive, etc.)<br />
✔ Datenschutz auch für andere Speichermedien (z.B. Festplatten, USB-Stick)<br />
✔ Betriebssystem: Windows XP/Vista/7/8, Pentium PC, 128 MByte RAM<br />
✔ Preis: 9,95 Euro (Softwarelizenz für ein Jahr, kein Abo)
PRAXIS ❯ Tipps zur Akkupflege für Android und Apple<br />
TIPP 1 Ortungsdienste nur bei<br />
Bedarf aktivieren<br />
Die GPS-Funktion ist in den seltensten Fällen zum<br />
Betrieb notwendig, benötigt aber dauerhaft Strom.<br />
Schalten Sie daher diese Funktion nur bei Bedarf ein,<br />
etwa bei der Routenplanung.<br />
Android: Kommt auf Ihrem Gerät Android 4.0.x zum<br />
Einsatz, öffnen Sie die „Einstellungen“, tippen auf „Standort“<br />
oder „Standortdienste“ und deaktivieren die Option<br />
„GPS-Satelliten“. Ab Android 4.1.x tippen Sie in den Einstellungen<br />
auf „Standortzugriff“ und schalten die Funktion<br />
<strong>mit</strong>tels Schieberegler aus.<br />
iOS: Auf Apple-Geräten <strong>mit</strong> iOS 5.x tippen Sie auf das<br />
Icon „Einstellungen“, wählen „Ortungsdienste“ und deaktivieren<br />
die gleichnamige Funktion. Unter iOS 6.x<br />
gelangen Sie über „Einstellungen/Datenschutz und Ortungsdienste“<br />
zum Ein-/Ausschalter der GPS-Ortung.<br />
Linkes Bild: Entscheiden<br />
Sie, ob der Ortungsdienst<br />
tatsächlich benötigt wird,<br />
da er das GPS nutzt und<br />
da<strong>mit</strong> den Akku zusätzlich<br />
belastet.<br />
AKKUTIPPS FÜR<br />
ANDROID & APPLE<br />
Ihr Smartphone oder Tablet muss schon nach wenigen<br />
Tagen wieder zum Aufladen? Dann befolgen Sie diese<br />
zehn Tipps, um Ihre Akkulaufzeit zu verdoppeln. Wir erklären<br />
Ihnen, an welchen Stellschrauben Sie drehen müssen,<br />
um die Akkulaufzeit Ihres Android- oder iOS-Gerätes<br />
zu verlängern. Der wirksamste Energiespartrick vorweg:<br />
Schalten Sie die Helligkeit des Displays herunter – es ist<br />
der größte Energieverbraucher.<br />
TIPP 2 Display automatisch ausschalten<br />
Die hochauflösenden, lichtstarken Bildschirme der<br />
Mobilgeräte sind für den überwiegenden Anteil der<br />
Akkubelastung von Smartphones verantwortlich. Aus<br />
diesem Grund sollte jeder Anwender unbedingt die<br />
von allen Smartphones und Tablets angebotene automatische<br />
Bildschirmabschalt-Funktion anpassen, da<strong>mit</strong><br />
die Displays nach wenigen Sekunden Untätigkeit<br />
in den Standby-Modus wechseln.<br />
Android: Tippen Sie in den Einstellungen auf „Anzeige“<br />
oder „Display“, und entscheiden Sie sich unter<br />
„Bildschirm-Timeout“ für den kleinsten Wert. Reduzieren<br />
Sie zudem die „Bildschirmhelligkeit“. Diese Funktion<br />
ist im gleichen Dialog untergebracht.<br />
iOS: Wählen Sie „Einstellungen/Allgemein/Automatische<br />
Sperre“. Entscheiden Sie sich für die kürzeste Zeit<br />
von einer Minute. Die Helligkeitseinstellungen des Displays<br />
verringern Sie auf Apple-Geräten in den Einstellungen<br />
unter „Helligkeit & Hintergrund“.<br />
TIPP 3 E-Mails manuell abrufen<br />
Wer ein Smartphone oder Tablet besitzt, will natürlich<br />
sofort über neue E-Mails informiert werden. Dieser<br />
Komfort bringt aber einen Nachteil <strong>mit</strong> sich: Jede Kontaktaufnahme<br />
<strong>mit</strong> den E-Mail-Servern senkt die Akkulaufzeit.<br />
Besser ist es, die Nachrichten manuell abzurufen<br />
oder das Intervall des E-Mail-Abrufs zu verringern.<br />
Android: Unter Android 4.0.x hängt die exakte Vorgehensweise<br />
vom verwendeten Gerät ab. Auf HTC-<br />
Smartphones wählen Sie in den „Einstellungen“ unter<br />
Rechtes Bild: Der Energieverbrauch<br />
der Display-<br />
Beleuchtung ist hoch.<br />
Reduzieren Sie daher<br />
die Einschaltzeit auf das<br />
mögliche Minimum.<br />
76 www.pcgo.de 4/13
„Persönlich“ den Eintrag „Konten und Synchronisierung“<br />
und tippen auf das gewünschte E-Mail-Konto.<br />
Im folgenden Dialog tippen Sie auf „Aktualisierungshäufigkeit“<br />
und aktivieren unter Häufigkeit bei Hauptzeiten<br />
und bei Nebenzeiten die Option „Manuell“.<br />
Besitzen Sie ein Samsung-Gerät, tippen Sie nach der<br />
Auswahl des E-Mail-Kontos auf „E-Mail Abruf-Intervall“<br />
und wählen „<strong>Nie</strong>mals“.<br />
Unter Android 4.1.x und höher tippen Sie in den „Einstellungen“<br />
unter „Konten“ auf „E-Mail“, entscheiden<br />
sich dann für „Kontoeinstellungen“ und wählen das<br />
gewünschte E-Mail-Konto. Im Bereich „Datenverbrauch“<br />
tippen Sie auf „Häufigkeit des E-Mail-Abrufs“<br />
und entscheiden sich für „<strong>Nie</strong>“, um die E-Mails zukünftig<br />
manuell von der Mail-App aus abzurufen.<br />
iOS: Auf iOS-Geräten tippen Sie auf „Einstellungen/<br />
Mail/Kontakte/Kalender und Datenabgleich“. Unter<br />
„Laden“ aktivieren Sie die Option „Manuell“. Soll diese<br />
Einstellung nicht für alle E-Mail-Konten gelten, tippen<br />
Sie auf „Erweitert“, wählen ein E-Mail-Konto aus und<br />
entscheiden sich für „Manuell“.<br />
TIPP 4 Bluetooth, WLAN deaktivieren<br />
Die Möglichkeit, sein Smartphone oder Tablet in ein<br />
WLAN zu integrieren, gehört für nahezu alle Anwender<br />
zu den wichtigsten Funktionen. Aber: Das Gerät muss<br />
nicht rund um die Uhr <strong>mit</strong> einem Drahtlosnetzwerk<br />
verbunden sein. Wer die Akkulaufzeit spürbar steigern<br />
will, sollte die WLAN-Funktion zumindest in der Nacht<br />
ausschalten. Für Bluetooth gilt übrigens das Gleiche.<br />
Android: Die Funktionen „WLAN“ und „Bluetooth“<br />
schalten Sie auf allen Geräten, auf denen Android 4.0.x<br />
oder höher läuft, direkt in den „Einstellungen“ aus.<br />
Wollen Sie nicht komplett auf die WLAN-Unterstützung<br />
verzichten, können Sie Ihr Android-Gerät dahingehend<br />
konfigurieren, dass die WLAN-Verbindung im<br />
Standby-Modus deaktiviert wird, falls das Gerät nicht<br />
am Ladekabel hängt. Dazu tippen Sie in den „Einstellungen“<br />
auf „WLAN“ und öffnen über die Menü-Taste<br />
oder durch Antippen von „Erweitert“ einen Dialog, in<br />
dem Sie „WLAN im Standby-Modus“ wählen und dann<br />
die Option „Nur wenn eingesteckt“ oder „Nur wenn angeschlossen<br />
aktivieren“.<br />
iOS: Unter iOS 5.x tippen Sie auf „Einstellungen/Allgemein/Bluetooth“<br />
und schalten die Funktion <strong>mit</strong>tels<br />
Schieberegler aus. Kommt auf Ihrem Gerät iOS 6.x zum<br />
Einsatz, öffnen Sie die „Einstellungen“, tippen auf „Bluetooth“<br />
und deaktivieren die Funktion. WLAN schalten<br />
Sie unter den aktuellen iOS-Versionen über „Einstellungen/WLAN“<br />
aus. In diesem Dialog finden Sie auch<br />
die Option „Auf Netze hinweisen“, die Sie deaktivieren,<br />
da<strong>mit</strong> das iOS-Gerät nicht ständig nach WLANs sucht.<br />
TIPP 5 Schalten Sie 3G und LTE aus<br />
Was für WLAN und Bluetooth gilt, lässt sich auch über<br />
3G und LTE sagen: Sinnvoll ist es in der Praxis nur selten,<br />
ausgerechnet die Funktionen, die Smartphones<br />
und Tablets auszeichnen, zu deaktivieren. Es lohnt sich<br />
aber, 3G und LTE während der Nacht auszuschalten, da<br />
das der Akkulaufzeit zugutekommt.<br />
Android: Unter Android 4.0.x stehen dafür gleich<br />
<strong>mehr</strong>ere Optionen zur Auswahl. Wollen Sie die mobile<br />
Datenverbindung komplett deaktivieren, tippen Sie<br />
in den „Einstellungen“ unter „Drahtlos und Netzwerke“<br />
MINIMAL-HANDYS: EIN MONAT AKKUPOWER<br />
Es gibt sie noch, die Geräte, die <strong>mit</strong> einer<br />
Akkuladung <strong>mehr</strong> als vier Wochen laufen.<br />
Wir sagen Ihnen, welche Handys nur einmal<br />
im Monat geladen werden müssen.<br />
Genügsame Handys von heute<br />
Auch heute – in Zeiten, in denen sich<br />
gefühlte 99,9 Prozent aller Nutzer für ein<br />
Smartphone entscheiden – gibt es noch<br />
Handys, die sich auf das Wesentliche beschränken.<br />
Zwar halten die Akkus der aktuellen<br />
Geräte nicht <strong>mehr</strong> ganz so lang,<br />
da sie <strong>mit</strong> Farbdisplays ausgestattet sind;<br />
iOS- und Android-Smartphones sind sie<br />
hingegen weit überlegen. Wie groß die<br />
Unterschiede sind, zeigt allein schon der<br />
Vergleich der Herstellerangaben: Die<br />
Nur zum Telefonieren:<br />
Billig-Handys im „Barren-<br />
Design“ sind populär.<br />
Manuelle Abfrage der<br />
E-Mail-Konten bei Android<br />
(links) und Apple (rechts):<br />
Die permanente Kontaktaufnahme<br />
<strong>mit</strong> einem oder<br />
<strong>mehr</strong>eren E-Mail-Servern<br />
wirkt sich negativ auf die<br />
Akkulaufzeit aus.<br />
Konfigurieren Sie Ihr<br />
Smartphone so, dass<br />
WLAN und Bluetooth nur<br />
dann eingeschaltet sind,<br />
wenn Sie auch wirklich<br />
benötigt werden.<br />
Standby-Zeit des Nokia<br />
100 beträgt bis zu 840<br />
Stunden oder 35 Tage, die<br />
Samsung-Modelle E1200<br />
und B2710 bringen es auf<br />
rund 800 respektive 600 Stunden. Zum<br />
Vergleich: Apple gibt für das iPhone 5 eine<br />
Standby-Zeit von 225 Stunden an, Sony<br />
zufolge muss das Xperia S erst nach 420<br />
Stunden geladen werden, und Samsung<br />
behauptet, dass das neue Galaxy S III LTE<br />
586 Stunden durchhält.<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
77
PRAXIS ❯ Tipps zur Akkupflege für Android und Apple<br />
Langsamer, aber länger:<br />
Ist die Akkulaufzeit<br />
wichtiger als die schnelle<br />
Datenübertragung, sollten<br />
3G und LTE deaktiviert<br />
werden. Hier ist das zu<br />
sehen bei Android (links)<br />
und Apple (rechts).<br />
3<br />
auf „Datennutzung“ und schalten die Funktion „Mobile<br />
Daten“ aus. Alternativ dazu können Sie bei „Drahtlos<br />
und Netzwerke“ auf „Mehr...“ tippen und sich für „Mobile<br />
Netzwerke“ entscheiden. Über „Netzmodus“ öffnen<br />
Sie einen Dialog, in dem Sie „Nur GSM“ antippen. Auf<br />
Geräten, die <strong>mit</strong> Android 4.1.x ausgestattet sind, schalten<br />
Sie die Funktion „Mobile Daten“ über „Einstellungen/Datenverbrauch“<br />
aus. Die Deaktivierung von 3G<br />
erfolgt über „Einstellungen/Mehr.../Mobilfunknetze/<br />
Nur 2G-Netzwerke“.<br />
SCHNELLE TIPPS FÜR NOTEBOOK-BESITZER<br />
Nicht nur Smartphones und Tablets sind<br />
leistungshungrig und saugen den Akku<br />
im Handumdrehen leer. Auch portable PCs<br />
gehen alles andere als genügsam <strong>mit</strong> der<br />
Akkuleistung um. Mit diesen drei Tipps<br />
bleibt Ihr Notebook länger betriebsbereit.<br />
1 Keine überflüssigen Anwendungen<br />
Der erste Schritt auf dem Weg zur längeren<br />
Akkulaufzeit führt über das Deaktivieren<br />
der überflüssigen Hintergrundprogramme.<br />
Dazu klicken Sie auf „Start“, tippen<br />
„msconfig“ in das Eingabefeld und bestätigen<br />
<strong>mit</strong> der Eingabetaste. Im Dialog „Systemkonfiguration“<br />
bringen Sie das Register<br />
„Systemstart“ nach vorne und deaktivieren<br />
alle überflüssigen, automatisch <strong>mit</strong> Windows<br />
startenden Anwendungen. Unter<br />
Windows 8 erfolgt die Verwaltung der Systemstartelemente<br />
im Task-Manager.<br />
2 Ohne WLAN und Bluetooth<br />
Nicht nur Smartphones und Tablets funken<br />
im WLAN und unterstützen Bluetooth.<br />
Auch nahezu alle aktuellen Notebooks<br />
sind <strong>mit</strong> diesen Funktionen ausgestattet.<br />
Anwender, die Bluetooth nicht nutzen,<br />
sollten diese Funktion deaktivieren. Denn<br />
das spart eine Menge Energie. Sehr gut:<br />
Windows 8 bietet unter „PC-Einstellungen“<br />
und „Funk“ <strong>mit</strong> dem „Flugzeugmodus“ eine<br />
Option an, <strong>mit</strong> der sich alle Drahtlosverbindungen<br />
in einem Rutsch aus- und wenn<br />
gewünscht wieder einschalten lassen.<br />
3 Keine Aktualisierung in Echtzeit<br />
Die Live-Kacheln von Windows 8 sind im<br />
Grunde genommen eine gute Sache, da sie<br />
Ihnen die Informationen, die Ihnen wichtig<br />
sind, nahezu in Echtzeit auf dem Startbildschirm<br />
präsentieren. Sie können die permanente<br />
Aktualisierung aber ausschalten,<br />
indem Sie die Kachel <strong>mit</strong> der rechten Maustaste<br />
anklicken und sich im Kontextmenü<br />
für „Live-Kachel deaktivieren“ entscheiden.<br />
Und wenn Sie überhaupt kein Interesse an<br />
den vorinstallierten Live-Kacheln haben,<br />
steht es Ihnen offen, sie – ebenfalls über<br />
das Kontextmenü – zu deinstallieren.<br />
Notebooks haben<br />
aufgrund immer<br />
anspruchsvollerer<br />
Anwendungen<br />
<strong>mit</strong><br />
abnehmender<br />
Akkuleistung<br />
zu kämpfen.<br />
iOS: An iPhones und iPads <strong>mit</strong> iOS 5.x öffnen Sie „Einstellungen/Allgemein/Netzwerk“<br />
und schalten die<br />
Funktion „3G aktivieren“ aus. Das Gerät wird dadurch<br />
nicht komplett vom mobilen Datennetzwerk getrennt,<br />
sondern wechselt in den langsameren EDGE-Modus.<br />
Nutzen Sie ein iPhone 5, können Sie die LTE-Unterstützung<br />
deaktivieren, indem Sie in den „Einstellungen“<br />
auf „Allgemein“ tippen, „Mobiles Netz“ wählen und die<br />
Funktion „LTE aktivieren“ ausschalten.<br />
TIPP 6 Keine Widgets und Mitteilungen<br />
Android: Für viele Besitzer eines Android-Gerätes gehören<br />
Widgets zu den wichtigsten Vorteilen gegenüber<br />
iPhone und Co. Keine Frage: Es ist ungemein komfortabel,<br />
bereits durch einen Blick auf den Homescreen zu<br />
erfahren, was die Facebook-Freunde gepostet haben,<br />
wie der Lieblingsverein gespielt hat, oder wie das Wetter<br />
wird. Aber: Je <strong>mehr</strong> Widgets auf dem Homescreen<br />
zum Einsatz kommen, desto schneller muss das Android-Gerät<br />
wieder an die Steckdose. Dies gilt insbesondere<br />
für animierte Widgets.<br />
Um ein Widget vom Homescreen zu entfernen, tippen<br />
Sie das Element einige Sekunden lang an, ziehen es<br />
auf den Befehl „Entfernen“ und lassen das Widget los.<br />
iOS: iPhones kennen solche Widgets nicht. Dafür werden<br />
dem Anwender seit iOS 5 alle neuen Informationen<br />
in der Mitteilungszentrale präsentiert. Und auch<br />
das wirkt sich negativ auf die Akkulaufzeit aus, da bei<br />
jeder neuen Meldung das Display eingeschaltet wird.<br />
Erschwerend kommt hinzu, dass immer <strong>mehr</strong> Apps<br />
von dieser Funktion Gebrauch machen, sodass das<br />
Apple-Gerät sich nahezu ununterbrochen zu Wort meldet.<br />
Sie sollten unbedingt einen Blick auf die Liste der<br />
Apps werfen und alle überflüssigen Elemente stummschalten.<br />
Tippen Sie auf „Einstellungen/Mitteilungen“,<br />
wählen Sie unter „In der Mitteilungszentrale“ die App<br />
aus, von der Sie keine Hinweise <strong>mehr</strong> erhalten möchten,<br />
und deaktivieren Sie die Option „In der Zentrale“.<br />
Möchten Sie <strong>mehr</strong>eren Apps in einem Rutsch die Nutzung<br />
der Mitteilungszentrale verbieten, tippen Sie auf<br />
„Bearbeiten“ und ziehen die einzelnen Apps aus dem<br />
Bereich „In der Mitteilungszentrale“ in den Abschnitt<br />
„Nicht in der Mitteilungszentrale“.<br />
TIPP 7 Automatische Synchronisierung<br />
unterbinden<br />
Sowohl Android als auch iOS sind ab Werk<br />
<strong>mit</strong> einer direkten Cloud-Anbindung ausgestattet.<br />
iOS-Geräte setzen auf iCloud<br />
und auf vielen Android-Smartphones sowie<br />
-Tablets ist die Dropbox-App vorinstalliert.<br />
Darüber hinaus wird das Gmail-Konto,<br />
78 www.pcgo.de 4/13
Keine Cloud-Anbindung:<br />
Die automatische Synchronisierung<br />
ist eine<br />
Funktion, die nicht alle<br />
Nutzer aktivieren müssen.<br />
Links sehen Sie den<br />
Einstellungsbildschirm<br />
von Android-Tablets und<br />
rechts den des iPads.<br />
das zur Nutzung eines Android-Gerätes zwingend erforderlich<br />
ist, regelmäßig synchronisiert. Das ist zweifelsohne<br />
eine komfortable Funktion. Allerdings gibt es<br />
zahlreiche Nutzer, die kein Interesse an der Synchronisierung<br />
haben. Gehören Sie dazu, sollten Sie diese<br />
Funktion deaktivieren oder anpassen.<br />
Android: Unter Android 4.0.x wählen Sie „Einstellungen/Konten/Synchronisieren“<br />
und tippen das Gmail-<br />
Konto an. Im folgenden Dialog legen Sie fest, welche<br />
Elemente synchronisiert werden sollen. Auf Geräten,<br />
die <strong>mit</strong> Android 4.1.x ausgestattet sind, tippen Sie in<br />
den „Einstellungen“ unter „Konten“ auf „Google“, wählen<br />
den Gmail-Account aus und geben an, was synchronisiert<br />
werden soll.<br />
iOS: Über „Einstellungen“ und „iCloud“ öffnen Sie den<br />
gleichnamigen Dialog, in dem Sie alle Elemente deaktivieren,<br />
die nicht synchronisiert werden sollen.<br />
TIPP 8 Keine Vibration<br />
Nahezu alle Smartphones sind ab Werk so eingestellt,<br />
dass sie eingehende Anrufe sowohl durch einen Klingelton<br />
als auch durch Vibration signalisieren. Und obwohl<br />
das Vibrieren nur wenig Leistung verbraucht, ist<br />
das Ausschalten in der Praxis durchaus sinnvoll.<br />
Android: Öffnen Sie die „Einstellungen“, tippen Sie auf<br />
„Ton“ oder „Töne“ und deaktivieren Sie die Option „Ton<br />
und Vibration“ respektive „Vibration“. Einige Android-<br />
Smartphones bieten Ihnen zudem eine Funktion an,<br />
<strong>mit</strong> deren Hilfe Sie die Intensität des Vibrierens einstellen<br />
können.<br />
iOS: Um Ihrem iPhone das Vibrieren zu verbieten, tippen<br />
Sie in den „Einstellungen“ auf „Töne“ und deaktivieren<br />
„Bei Klingelton vibrieren“. Die Option „Bei Lautlos vibrieren“<br />
sollten Sie nur dann ausschalten, wenn Sie im<br />
Lautlos-Modus grundsätzlich keine Anrufe annehmen.<br />
TIPP 9 Siri nicht automatisch starten<br />
Siri, der sprachgesteuerte Assistent, den Apple bisher<br />
in die iPhone-Modelle 4S und 5 integriert hat, ist intuitiv,<br />
lustig und nur mäßig hilfreich.<br />
Allerdings erhöht Siri auch den Stromverbrauch und<br />
sollte daher nur dann gestartet werden, wenn Sie wirklich<br />
ihre Unterstützung benötigen. Es ist also sinnlos,<br />
dass Siri gesprächsbereit ist, sobald Sie das iPhone an<br />
das Ohr halten. Um diese Vorgabe anzupassen, tippen<br />
Sie in den Einstellungen auf „Allgemein“, wählen „Siri“<br />
und schalten die Option „Sprechen“ aus.<br />
TIPP 10 Custom ROMs sparen Strom<br />
Mit einem gerooteten Android-Gerät, das also <strong>mit</strong> einer<br />
Alternativ-Firmware „geknackt“ wurde, haben Sie<br />
Zugriff auf zahlreiche Einstellungen im Betriebssystem,<br />
vor allem auf das „Root-Konto“, <strong>mit</strong> dem Sie viel <strong>mehr</strong><br />
Einstellungen vornehmen können – auch in puncto<br />
Energiesparen. Möglich machen das von findigen Tüftlern<br />
modifizierte Android-Versionen (Custom-ROMs),<br />
die auf eine lange Akkulaufzeit getrimmt sind, aber für<br />
jedes Modell einzeln angepasst werden müssen. Die<br />
derzeit beliebtesten Energiespar-Custom-ROMs sind<br />
„AnonoROM Jelly Bean 4.1.2“ für das Samsung Galaxy<br />
S III, „Ehndroix II 12.11.27“ für das Google Nexus 7 und<br />
„InsertCoin“, das unter anderem für die HTC-Smartphones<br />
One X, One X Plus und Sensation erhältlich<br />
ist. Steht für Ihr Android-Gerät kein<br />
Akku-optimiertes Custom-ROM zur<br />
Verfügung, oder wollen Sie das Originalsystem<br />
Ihres Gerätes behalten,<br />
gibt es zahlreiche, für viele Smartphones<br />
und Tablets erhält liche<br />
Alternativ-Kernel, also modifizierte<br />
Fassungen zentraler Bestandteile<br />
von Android: „Siyah“ (www.gokhanmoral.com),<br />
„m.Kernel“ oder „Franco“<br />
stehen zum Aufspielen bereit.<br />
Mit jedem dieser Kernels können<br />
Sie die CPU-Taktfrequenz manuell<br />
anpassen. Die beste Anlaufstelle für<br />
Custom-ROMs und Kernel ist das<br />
Forum von xda-developers.com.<br />
Fabian Bambusch/tf<br />
Mehrere Tage ohne<br />
aufzuladen: Mit den hier<br />
beschriebenen Tipps<br />
können Sie Ihre Akkuleistung<br />
um bis zu<br />
100 Prozent erhöhen.<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
79
PRAXIS ❯ Lebensdauer von Speichermedien<br />
DATEN FÜR DIE<br />
EWIGKEIT<br />
Es ist schon interessant: Die älteste „Speichermethode“ ist auch die bei Weitem haltbarste.<br />
Mehr als 5.000 Jahre bleibt in Stein gemeißelte Schrift lesbar. Von dieser Lebensdauer sind<br />
aktuelle Speichermedien wie <strong>DVD</strong>s oder Festplatten weit entfernt. ❯ von Stefan Schasche<br />
Die älteste bekannte, in Stein gehauene<br />
Keilschrift ist auch heute noch lesbar.<br />
Zwar nagen Luftverschmutzung und Verwitterung<br />
irgendwann auch am haltbarsten<br />
Granit, doch ist die Lebensdauer dieser buchstäblich<br />
zu Stein gewordenen Dokumente<br />
beeindruckend. Mit dem modernen Buchdruck,<br />
basierend auf Gutenbergs Erfindung<br />
der beweglichen Typen, der in Europa Mitte<br />
des 15. Jahrhunderts den Holztafeldruck ersetzte<br />
und Einzug in den Massenmarkt hielt,<br />
wurde das gedruckte Buch zum Standard-<br />
Speichermedium schlechthin. Das damals<br />
verwendete Papier bestand aus Leinenlumpen<br />
und wies daher eine besonders lange<br />
Haltbarkeit auf. Modernes, holzhaltiges Papier<br />
besitzt dagegen eine deutlich kürzere<br />
Lebensdauer. Licht, Wärme oder Feuchtigkeit<br />
setzen ihm zu und beschleunigen der Zerfall.<br />
So manches Buch überlebt nur wenige Jahr-<br />
25°<br />
CELSIUS IST<br />
DIE OPTIMALE<br />
TEMPERATUR<br />
ZUR LAGERUNG<br />
OPTISCHER<br />
MEDIEN WIE<br />
CD, <strong>DVD</strong> UND<br />
BLU-RAY.<br />
Wie lange halten Speichermedien wirklich?<br />
Nur bei absolut optimaler Lagerung lassen sich<br />
Medien länger lagern als hier angegeben.
<strong>DVD</strong> CD<br />
Software/Vollversionen/Abelssoft Backup 2013 SE<br />
zehnte und verwandelt sich zu Staub. Das<br />
geschieht bei Zeitungen aufgrund des qualitativ<br />
minderwertigeren Papiers übrigens<br />
noch deutlich schneller als bei Büchern.<br />
Audio und Video auf Band<br />
Vielleicht haben Sie früher auch Fotos geschossen<br />
und die Bilder gedruckt in Alben<br />
oder als Dias-Sammlung aufgehoben. Wenn<br />
Sie sich die alten Fotos heute ansehen, werden<br />
Sie feststellen, dass die Farben langsam<br />
aber sicher verblassen – egal, wie sorgsam<br />
und lichtgeschützt Sie Ihre Aufnahmen aufbewahrt<br />
haben. Gleiches gilt für Super-8-<br />
<strong>Film</strong>e, obwohl das dort verwendete Material<br />
eine geradezu legendäre Haltbarkeit besitzt.<br />
Auch hier verblasst die Farbe im Laufe der<br />
Zeit und geht irgendwann komplett verloren.<br />
Übrigens: Wer unbelichtete, analoge <strong>Film</strong>e<br />
zur späteren Verwendung aufbewahren<br />
möchte, der tut das am besten originalverpackt<br />
in der Tiefkühltruhe. So bleiben <strong>Film</strong>e<br />
auch Jahre über ihr Haltbarkeitsdatum hinaus<br />
verwendbar. Und auch Tonaufnahmen<br />
sind vom Verfall betroffen. So sind Audio-<br />
Kassetten oft schon nach wenigen Jahren<br />
nicht <strong>mehr</strong> lesbar. Im warmen Auto gelagert,<br />
ist ein schnelles Ende quasi vorprogrammiert.<br />
Etwas haltbarer ist die gute, alte Schellackplatte,<br />
doch ist sie ähnlich wie die Steinplatte<br />
kein wirklich zeitgemäßes Speichermedium.<br />
Sie benötigt verhältnismäßig viel Platz und<br />
die Klangqualität begeistert nur noch wenige<br />
Zeitgenossen. VHS-Kassetten sind ähnlich<br />
wie ihre audiophilen Verwandten selbst bei<br />
guter Lagerung nicht sehr lange haltbar.<br />
Nero Discspeed testet gebrannte CDs, <strong>DVD</strong>s und Blu-ray-Scheiben auf fehlerhafte Sektoren. Intakte<br />
Daten stellt das Programm in Grün dar – beschädigte Bereich sind gelb und Rot zeigt Fehler.<br />
lich kürzerer Zeit nicht <strong>mehr</strong> lesbar und die<br />
Daten unwiederbringlich verloren. Ein Grund<br />
für den schnellen Verschleiß ist der Schreib-<br />
Lese-Kopf, der anders als beispielsweise bei<br />
Festplatten nicht knapp über der Oberfläche<br />
der Magnetscheibe schwebt, sondern diese<br />
ebenso wie die Diskettenhülle selbst direkt<br />
berührt. Magnetfelder, wie sie beispielsweise<br />
von Lautsprechern oder Monitoren erzeugt<br />
werden, können die auf einer Diskette gespeicherten<br />
Daten ebenfalls zerstören.<br />
Optische Speichermedien<br />
Moderne, zeitgemäße Speichermedien wie<br />
CDs, <strong>DVD</strong>s oder Blu-rays sind da zumeist deutlich<br />
zuverlässiger – sollte man zumindest meinen.<br />
Diese Medien dürften die in Privathaushalten<br />
<strong>mit</strong> Abstand am meisten verwendeten<br />
Speichermedien für digitale Daten sein. Kein<br />
Wunder, sind sie doch sehr preiswert,<br />
vermeintlich nahezu unverwüstlich,<br />
kompakt und sehr einfach zu<br />
handhaben. Die herstellerseitig<br />
versprochene Lebensdauer<br />
zwischen 80 und 100 Jahren<br />
reicht für ein Menschenleben<br />
locker aus. Doch kann<br />
man sich auf diese Angaben<br />
wirklich verlassen?<br />
Zunächst<br />
muss man berücksichtigen,<br />
Erste digitale Medien<br />
Mit dem PC hielten digitale Speichermedien<br />
Einzug in unsere Haushalte. Die 1969 eingeführte<br />
Diskette war der erste weitverbreitete,<br />
portable, digitale Datenträger <strong>mit</strong> zu seiner<br />
Zeit üppigem Speicherplatz zwischen 80 KByte<br />
und 3,4 MByte. Die Diskette ist, anders als beispielsweise<br />
die CD, kein optischer, sondern ein<br />
magnetischer Datenträger. Theoretisch sollte<br />
die Lebensdauer dieser umgangssprachlich<br />
„Floppy“ genannten Speichermedien zwischen<br />
fünf und 30 Jahren betragen. In der Praxis<br />
sah das jedoch zumeist ganz anders aus.<br />
Nicht selten waren besonders die Disketten<br />
<strong>mit</strong> höherer Kapazität schon nach wesentdass<br />
diese naturgemäß immer optimale Lagerbedingungen<br />
voraussetzen. Das bedeutet<br />
bei optischen Medien wie CD, <strong>DVD</strong> und Bluray<br />
im Klartext: optimale Temperaturen, kein<br />
Licht, keine Kratzer, keine Aufkleber, keine Fingerabdrücke.<br />
Wer jetzt meint, eine beschriebene,<br />
kratzer- und aufkleberfreie CD hält in<br />
einem Pappkarton im Schlafzimmerschrank<br />
eine Ewigkeit, der irrt dennoch. Zwar ist die<br />
Scheibe dort sicher vor Licht und Kratzern<br />
geschützt, doch bereits bei der richtigen Temperatur<br />
wird es schwierig. Der für die dauerhafte<br />
Aufbewahrung geforderte Bereich liegt<br />
zwischen -5° bis +30°C, doch wird die optimale<br />
Lebensdauer nur bei exakt 25°C erreicht.<br />
Temperaturschwankungen sollten ebenfalls<br />
unterbleiben. Die für die Lagerung optimale<br />
Luftfeuchtigkeit liegt zwischen 40 und 60 Prozent.<br />
Ist die Feuchtigkeit zu hoch, kann diese<br />
in die Speicherschicht eindringen und zum<br />
korrodieren bringen. Zu trockene Luft ist<br />
ebenfalls schädlich und verkürzt die<br />
Lebensdauer. Kratzer sind ein<br />
weiterer Todfeind des Silberlings.<br />
Schon ein kleiner<br />
Kratzer kann ausreichen,<br />
um die Reflexionsschicht<br />
Ein Stoß und das Herunterfallen<br />
gefährden<br />
hauptsächlich die Datensicherheit<br />
bei Festplatten.<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
81
PRAXIS ❯ Lebensdauer von Speichermedien<br />
dauerhaft zu zerstören. Der Silberling ist nicht<br />
<strong>mehr</strong> lesbar, die Daten sind verloren. Etiketten<br />
<strong>mit</strong> chemischen Lösungs<strong>mit</strong>teln in der<br />
Klebeschicht können die Oberfläche ähnlich<br />
stark beschädigen wie eine <strong>mit</strong> einem zu harten<br />
Stift aufgekritzelte Inhaltsangabe. Hier<br />
verwendet man also besser speziell für die<br />
Beschriftung optischer Datenträger vorgesehene<br />
CD-Marker <strong>mit</strong> weicher Spitze und unschädlicher<br />
Tinte. Außerdem läuft der Silber-<br />
Gleiches Prinzip wie oben: HD Tune analysiert<br />
Festplatten auf fehlerhafte Sektoren.<br />
ling ohne Aufkleber in der Regel auch „runder“.<br />
Unterm Strich überrascht es also nicht,<br />
dass ein großer Prozentsatz optischer Medien<br />
bereits nach wenigen Jahren nicht <strong>mehr</strong> ausgelesen<br />
werden kann und eine Datenrettung<br />
unmöglich ist, obwohl viele Scheiben rein äußerlich<br />
einwandfrei sind. Gepresste CDs, <strong>DVD</strong>s<br />
und Blu-rays haben <strong>mit</strong> bis zu 100 Jahren eine<br />
vermeintlich längere Lebenserwartung als<br />
ihre gebrannten Verwandten, Langzeiterfahrungen<br />
gibt es aber nicht. Bei gepressten Blurays<br />
verhindert zudem eine spezielle Lackschicht<br />
das Eindringen von Feuchtigkeit und<br />
erhöht die Kratzfestigkeit. Dennoch gelten<br />
die genannten Tipps zur Lagerung auch hier.<br />
Regelmäßig Daten sichern<br />
Um die Haltbarkeit optischer Datenträger zu<br />
optimieren, muss man einige grundlegende<br />
Dinge beachten. Zunächst einmal sollte man<br />
die Silberlinge immer am Rand anfassen und<br />
Fingerabdrücke vermeiden, da empfindliche<br />
Abspielgeräte unter Umständen bereits dadurch<br />
nicht <strong>mehr</strong> in der Lage sind, die Scheibe<br />
3 LÖSUNGEN, UM DATEN VON ALTEN MEDIEN ZU RETTEN<br />
1 Daten von der ISA-Platte<br />
auf den Rechner sichern<br />
Sie besitzen noch Daten, die<br />
auf alten Festplatten <strong>mit</strong> ISA-<br />
Anschluss lagern und möchten<br />
diese wiederherstellen? Dann<br />
ist der USB 2.0 IDE und SATA-<br />
Adapter von Digitus die richtige<br />
Wahl für Sie. Der Adapter<br />
kostet im Handel etwa 16 Euro<br />
und ermöglicht es, betagte<br />
IDE- oder aktuelle SATA-I- oder<br />
SATA-II-Festplatten über USB<br />
an den Rechner anzuschließen.<br />
So können Sie ohne große<br />
Mühe auf alten Daten zugreifen<br />
und diese in kürzester Zeit<br />
auf Ihren Rechner kopieren.<br />
Einer Treiberinstallation bedarf<br />
es dabei nicht.<br />
2 Daten von einer SCSI-Platte<br />
auf den Rechner sichern<br />
Falls noch Daten auf einer alten<br />
SCSI-Platte lagern und Sie<br />
diese wiederherstellen möchten,<br />
sollten Sie sich eventuell<br />
zunächst überlegen, ob Sie<br />
derart alte Daten überhaupt<br />
noch benötigen – denn die<br />
Wiederherstellung wird teuer.<br />
Adapter von SCSI auf USB werden<br />
aktuell nicht angeboten,<br />
Sie müssten sich also auf dem<br />
Gebrauchtsmarkt einen Adapter<br />
wie den USB2Xchange von<br />
Adaptec besorgen, <strong>mit</strong> dem<br />
Sie alte SCSI-Platten direkt an<br />
einen USB-Port Ihres Rechners<br />
anschließen können. Das Problem:<br />
Der Preis ist meist hoch.<br />
3 Diskettenlaufwerke für den<br />
USB-Anschluss<br />
Falls Sie noch im Besitz von<br />
Disketten sind und Sie wissen<br />
möchten, welche Daten sich<br />
darauf befinden und Sie diese<br />
eventuell wiederherstellen<br />
möchten, dann sollten Sie sich<br />
ganz einfach ein Diskettenlaufwerk<br />
für USB zulegen. Preiswert<br />
ist der Spaß allemal, denn Laufwerke<br />
werden bereits ab zehn<br />
Euro angeboten. Diese lesen<br />
dann die kleinen 3,5"-Disketten<br />
aus. Wer noch die alten, biegsamen<br />
5,25"-Disketten besitzt,<br />
der hat ein Problem. Laufwerke<br />
für die ganz alten Floppys werden<br />
unseres Wissens nach nicht<br />
<strong>mehr</strong> angeboten.<br />
Optische<br />
Datenträger<br />
wie CD, <strong>DVD</strong><br />
und Blu-rays<br />
haben nur eine begrenzte<br />
Lebensdauer.<br />
abzuspielen. Eine verschmutzte CD oder <strong>DVD</strong><br />
sollte <strong>mit</strong> einem weichen Tuch und, bei hartnäckiger<br />
Verschmutzung, <strong>mit</strong> warmer Seifenlauge<br />
abgewaschen werden. Das Tuch sollte<br />
dazu von innen nach außen und nicht an der<br />
Datenspur entlang geführt werden. Silberlinge<br />
werden in Plastikboxen wesentlich besser<br />
gelagert als in Papphüllen, da hier beim Einund<br />
Ausschieben Kratzer entstehen können.<br />
Über die passende Temperatur, Luftfeuchte<br />
und eine möglichst dunkle Aufbewahrung<br />
wurde oben gesprochen. Ebenso wichtig ist<br />
jedoch die passende Speicherstrategie: Fertigen<br />
Sie regelmäßig <strong>mehr</strong>ere Backups Ihrer<br />
wichtigsten Datenträger an! Rohlinge sind<br />
preiswert. Nutzen Sie also die Möglichkeit,<br />
sehr viele Daten für verhältnismäßig wenig<br />
Geld zu sichern, und gehen Sie dabei strategisch<br />
vor. Zunächst einmal sollten Sie die Datenträger<br />
am besten nicht direkt beschriften,<br />
sondern besser die Pappeinlagen. Notieren<br />
Sie dort den Inhalt sowie das Datum, an dem<br />
Sie die Sicherung angefertigt haben. Brennen<br />
Sie nicht nur eine einzige Scheibe, sondern<br />
besser deren zwei oder gar drei und testen<br />
Sie nach dem Brennvorgang unbedingt, ob<br />
alle Daten wie gewünscht vorhanden und der<br />
Silberling sich korrekt lesen lässt.<br />
Testen <strong>mit</strong> Nero DiscSpeed<br />
Sie finden das Tool Nero DiscSpeed im Internet<br />
unter www.nero.com/enu/downloads.<br />
Installieren und starten Sie das Programm,<br />
legen Sie die CD oder <strong>DVD</strong> <strong>mit</strong> den gesicherten<br />
Daten ein, und klicken Sie auf „Disk<br />
prüfen“. Nero DiscSpeed führt nun einen<br />
ausführlichen Oberflächen-Scan durch: Gute<br />
Sektoren werden grün markiert, beschädigte<br />
gelb und fehlerhafte rot. Selbst wenn<br />
auch nur ein einziger Sektor gelb markiert<br />
ist, empfiehlt es sich, sofort eine Kopie der<br />
Scheibe anzulegen! Ein einziger fehlerhafter<br />
Sektor kann bereits auf eine Beschädigung<br />
der Speicherschicht hinweisen, die sich ausweiten<br />
und sämtliche Daten zerstören kann.<br />
82 www.pcgo.de 4/13
<strong>DVD</strong> Software/Vollversionen/O&O DiskImage 6<br />
Testen Sie Ihre Scheiben einmal im<br />
Jahr und fertigen Sie auch immer<br />
eine neue Kopie der Daten an. Das<br />
wiederholen Sie jährlich. Nach einigen<br />
Jahren besitzen Sie dann eine Reihe von<br />
Kopien <strong>mit</strong> unterschiedlichem Lebensalter,<br />
die ältesten Exemplare können Sie dann naturgemäß<br />
entsorgen. Bewahren Sie am besten<br />
jeweils die jüngsten fünf auf. Und noch<br />
eins: Verwenden Sie am besten Rohlinge<br />
unterschiedlicher Hersteller oder zumindest<br />
aus verschiedenen Herstellungschargen, um<br />
möglichen Produktionsfehlern ganz sicher<br />
aus dem Weg zu gehen. Übrigens: Blu-rays<br />
eignen sich besser zur Datensicherung als<br />
CDs oder <strong>DVD</strong>s. Sie haben eine wesentlich<br />
höhere Kapazität und haben nach Herstellerangaben<br />
eine höhere Lebensdauer.<br />
Festplatte als Datenspeicher<br />
Externe Festplatten <strong>mit</strong> USB- oder Firewire-<br />
Anschluss eignen sich vorzüglich als Langzeitspeicher.<br />
Sie sind inzwischen sehr preiswert<br />
und speichern problemlos riesige Datenmengen<br />
bei sehr geringem Platzbedarf. Im Betrieb<br />
überleben Festplatten in den allermeisten<br />
Fällen zwar nur wenige Jahre, als Backupmedium,<br />
das nur selten aktualisiert werden<br />
muss, ist eine Festplatte allerdings durchaus<br />
zehn und <strong>mehr</strong> Jahre überlebensfähig. Auch<br />
hier sollte auf die richtige Lagerung geachtet<br />
werden, außerdem sind Disk-Medien und<br />
Festplatten im Gegensatz zu optischen oder<br />
Flashspeichern sehr anfällig gegen Erschütterungen.<br />
Während eine <strong>DVD</strong> einen Sturz vom<br />
Schreibtisch im Normalfall problemlos übersteht,<br />
kann eine Festplatte dadurch komplett<br />
zerstört werden. Bei der Langzeitlagerung ist<br />
zudem auf eine nicht zu hohe Luftfeuchtigkeit<br />
zu achten, weil die mechanischen Teile schlicht<br />
rosten können. Außerdem können Magnetfelder,<br />
die Daten beschädigen oder gar zerstören.<br />
Wenn Sie <strong>mit</strong> der Platte sorgsam umgehen und<br />
diese gut lagern, spricht aber wenig gegen eine<br />
Langzeitlagerung. Zwei Backup-Tools dafür finden<br />
Sie auf Ihrer Heft-<strong>DVD</strong> unter „Software/Vollversionen“.<br />
Mit Abelssofts Backup 2013 oder<br />
O&O DiskImage 6 sichern Sie Verzeichnisse<br />
oder auf Wunsch auch nur bestimmte Dateien.<br />
Wie Sie ältere Platten problemlos anschließen,<br />
verrät Ihnen der Kasten „3 Lösungen“ auf Seite<br />
82. Dennoch: Auch wenn es jetzt noch Adapter<br />
für alte Schnitsttellen gibt, bleibt die Frage: Gibt<br />
es sie auch noch in 50 Jahren?<br />
Flashspeicher zur Archivierung<br />
Und wie gut eignen sich USB-Speichersticks<br />
als Langzeitspeicher? Im Grunde genommen<br />
sehr gut. Flashspeicher sind lediglich von dem<br />
Verschleiß bedroht, der direkt beim Beschreiben<br />
der Speicherzellen entsteht. Die Hersteller<br />
garantieren allerdings 100.000 und <strong>mehr</strong><br />
Schreibzyklen – wer seinen USB-Stick also<br />
lediglich als Langzeitspeicher nutzen möchte<br />
Zur Langzeitspeicherung<br />
großer Datenmengen<br />
sollte man bezahlten und<br />
nicht Gratis-Cloudspeicher<br />
verwenden.<br />
Solid-State-Drives eignen<br />
sich als Langzeitspeicher,<br />
sind aber teuer.<br />
und ihn nur gelegentlich neu beschreibt, wird<br />
niemals an die Grenzen der Haltbarkeit stoßen.<br />
Empfehlenswert ist hier allerdings, beim<br />
Kauf auf gute Qualität zu achten. Kaufen Sie<br />
keinen No-Name-Speicher, sondern nehmen<br />
Sie Sticks von renommierten Anbietern.<br />
Die Cloud als Langzeitspeicher<br />
Daten in der Cloud zu speichern ist ebenfalls<br />
eine Möglichkeit, diese für lange Zeit sicher<br />
zu archivieren. Um Zugriffe von außen zu verhindern,<br />
sollte der Cloud-Anbieter zwingend<br />
eine verschlüsselte Übertragung und Ablage<br />
der Daten anbieten. Ein Datenverlust durch<br />
Hardwaredefekte droht bei professionellen<br />
Anbietern nicht, da die Daten redundant auf<br />
verschiedenen Rechnern gesichert werden. In<br />
jedem Fall sollten Sie sich aber für einen namhaften<br />
Anbieter entscheiden, der nicht schnell<br />
wieder von der Bildfläche verschwindet. lb<br />
ÜBERSICHT: HALTBARKEIT VON DATENTRÄGERN<br />
SPEICHERMEDIUM PREIS PRO GBYTE MAX. KAPAZITÄT MAX. LEBENSDAUER GRÖSSTE BEDROHUNG<br />
Blu-ray Disk 0,037 Euro 50 GByte 50 -100 Jahre Wärme, Licht, Feuchtigkeit und Kratzer<br />
<strong>DVD</strong> 0,15 Euro 8,5 GByte 30 Jahre Wärme, Licht, Feuchtigkeit und Kratzer<br />
CD 0,30 Euro 700 MByte 30 Jahre Wärme, Licht, Feuchtigkeit und Kratzer<br />
Festplatte extern 0,05 Euro 4 TByte 10 Jahre Feuchtigkeit, Stöße, Magnetismus<br />
Solid-State-Platte 0,66 Euro 960 GByte 10 Jahre Begrenzte Scheibzyklen<br />
USB-Stick 0,80 Euro 512 GByte 30 Jahre Begrenzte Scheibzyklen<br />
Cloudspeicher gratis (z.B. box.net) theoretisch unbegrenzt theoretisch unbegrenzt Zugriff durch Dritte, Pleite des Anbieters<br />
Festplatte intern 0,04 Euro 4 TByte 5-10 Jahre Wärme im Betrieb<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
83
PRAXIS ❯ Der große PDF-Ratgeber<br />
von unserer Heft-<strong>DVD</strong> laden. Einer der wenigen Nachteile<br />
des Adobe Readers: Er ist recht schwerfällig und<br />
der Programmstart dauert verhältnismäßig lange.<br />
Schneller öffnen Sie Ihre Dokumente <strong>mit</strong> dem schlanken<br />
Tool Sumatra PDF. Die Inhalte lassen sich da<strong>mit</strong><br />
ein- oder zweiseitig darstellen, zoomen und drucken.<br />
Wer etwas <strong>mehr</strong> möchte, greift zum XChange PDF<br />
Viewer, der auf Wunsch auch Plug-ins für die Browser<br />
Firefox, Chrome und Internet Explorer installiert. Zudem<br />
können Sie Markierungen vornehmen oder Seiten<br />
aus anderen PDF-Dokumenten importieren.<br />
Ab der Version Microsoft<br />
Office 2010 lassen sich<br />
die Dokumente ohne<br />
zusätzliche Tools direkt<br />
als PDF speichern.<br />
GUT & KOSTENLOS<br />
PDFS BEARBEITEN<br />
Das Portable Document Format – kurz PDF – ist das<br />
derzeit beste Datei-Format zur Archivierung und für<br />
den Austausch von Dokumenten. Es verbraucht wenig<br />
Speicherplatz und lässt sich in jedem Betriebssystem<br />
und Browser darstellen. Zudem gibt es jede Menge<br />
Tools für das Erstellen, Bearbeiten, Konvertieren und<br />
Sichern von PDF-Dokumenten. Die besten Tools und<br />
Tipps fasst dieser Beitrag zusammen.<br />
TIPP 1 Der richtige PDF-Reader öffnet<br />
PDF-Dokumente noch schneller<br />
Der wohl leistungsstärkste PDF-Reader stammt noch<br />
immer von Adobe selbst. Das Programm können Sie<br />
TIPP 2 So speichern Sie Dokumente<br />
aus Microsoft Office als PDF<br />
Setzen Sie Office 2010 ein? Dann ist es besonders<br />
leicht, PDFs zu erzeugen. Eine zusätzliche Software<br />
benötigen Sie dafür nicht. Über den Dialog „Datei/<br />
Speichern unter“ wählen Sie bei „Dateityp“ den Typ<br />
„PDF“. Das gilt sowohl für Word als auch für Excel und<br />
Co. Praktisch: Klicken Sie im „Speichern unter“-Dialog<br />
auf „Optionen“, um festzulegen, ob Sie nur die aktuelle<br />
Seite oder aber das ganze Dokument oder die ganze<br />
Arbeitsmappe konvertieren möchten. Für Office<br />
2007 stellt Microsoft übrigens ein kostenloses Plug-in<br />
(http://www.microsoft.com/de-de/download/details.<br />
aspx?id=9943) zur Verfügung, das Ihnen die Möglichkeit<br />
gibt, Ihre Files als PDF zu speichern. Besitzer<br />
von Office 2003 behelfen sich <strong>mit</strong> einer Freeware wie<br />
PDF24 Creator, die Sie auf der Heft-<strong>DVD</strong> finden.<br />
TIPP 3 Grafiken zum PDF konvertieren<br />
Einige professionelle Grafikprogramme können Bilddateien<br />
per „Speichern unter“-Dialog ins PDF übertragen.<br />
So auch Adobe Photoshop CS2, das Sie derzeit kostenlos<br />
von der offiziellen Adobe-Seite laden können. Beachten<br />
Sie dazu unseren Tipp 5 „Kostenlose PDF-Tools“.<br />
Sumatra PDF ist ein schlanker PDF-Viewer, der auch große<br />
Dokumente sehr schnell öffnet und variabel darstellt.<br />
84 www.pcgo.de 4/13
<strong>DVD</strong> Software/Tool-Pakete/PDF-Paket<br />
In Photoshop wählen Sie dann zum Speichern das Format<br />
„Photoshop PDF“. Die alte Photoshop-Version gibt<br />
Ihnen unter den „Optionen“ sogar die Möglichkeit, das<br />
PDF <strong>mit</strong> einem Kennwort zu schützen.<br />
TIPP 4 Per Online-Dienst vom PDF zum<br />
Word-Dokument<br />
Um ein PDF in einen editierbaren Text umzuwandeln,<br />
nutzen Sie das professionelle PDF-Tool Nuance PDF<br />
Reader. Die Konvertierung erfolgt allerdings über einen<br />
Online-Service. Zunächst öffnen Sie die PDF-Datei<br />
<strong>mit</strong> dem Nuance PDF Reader. Klicken Sie auf „Datei/<br />
PDF konvertieren“, und bestätigen Sie den Dialog zum<br />
Online-Versand des Dokumentes. Sie werden dann zur<br />
Seite https://nuancepdf.com geführt, wo Sie das Zielformat<br />
bestimmen, beispielsweise „Word 2007“. Geben<br />
Sie für den späteren Download ein beliebiges Passwort<br />
und Ihre E-Mail-Adresse ein. Klicken Sie auf „Los“.<br />
Nach der erfolgreichen Konvertierung erhalten Sie auf<br />
der Webseite eine entsprechende Statusmeldung und<br />
später eine E-Mail <strong>mit</strong> den Angaben zum Download<br />
des fertigen Dokumentes. Der Service ist kostenlos.<br />
TIPP 5 Ohne Online-Dienst vom PDF<br />
zum Word-Dokument<br />
Wird das Internet genutzt, ist der Weg von der PDF-<br />
Vorlage zur editierbaren Word-Kopie zeitaufwendig.<br />
Eine Abkürzung nehmen Sie <strong>mit</strong> dem Free PDF to<br />
Word Converter. Das Tool erledigt den Job offline. Die<br />
Bedienung ist trotz der englischsprachigen Benutzerführung<br />
kinderleicht. Sie entscheiden zunächst, ob Sie<br />
das komplette Dokument oder nur bestimmte Seiten<br />
umwandeln möchten. Danach entscheiden Sie, ob die<br />
Original-Grafiken beibehalten werden sollen. Im Zweifelsfall<br />
verzichten Sie darauf und lösen den Haken bei<br />
„Retains Shapes und Images“. Denn hin und wieder<br />
kommt es bei der Übernahme von Grafiken zu Problemen.<br />
Beispielsweise werden diese <strong>mehr</strong>fach übernommen.<br />
Dann ist eine manuelle Korrektur nötig.<br />
TIPP 7 Eine Webseite konvertieren<br />
Es ist zwar prinzipiell möglich, <strong>mit</strong> konventionellen<br />
Mitteln eine Webseite zunächst als HTML-Datei zu<br />
speichern und dann beispielsweise über den Umweg<br />
eines Textes oder einer Grafik ins PDF zu übertragen.<br />
Aber dieser Weg ist letztendlich sehr mühsam. Schneller<br />
und vor allem im Originallayout funktioniert das<br />
<strong>mit</strong> dem 7 PDF Website Converter. Einfach die Webadresse<br />
in die URL-Zeile des Tools eingeben, das richtige<br />
Seitenformat einstellen („Hochformat“ oder „Querformat“)<br />
und auf „Konvertieren nach PDF“ klicken.<br />
Noch schneller geht es nur <strong>mit</strong> dem Internetservice<br />
der Webseite http://tinyurl.com/bop3s9. Hier tragen<br />
Sie die URL ein und klicken auf „Convert to PDF“. Die<br />
fertige PDF-Datei holen Sie sich danach als Download.<br />
TIPP 8 Der virtuelle Drucker<br />
konvertiert ein Dokument ins PDF<br />
Wenn Ihre Office-Version oder Ihr Grafikprogramm<br />
die aktuell geladene Datei nicht eigenständig als PDF<br />
Die Freeware 7 PDF Website<br />
Converter konvertiert<br />
die gewünschte Webseite<br />
blitzschnell in ein PDF.<br />
PDF XChange Viewer<br />
kann Markierungen<br />
in PDF-Dokumenten<br />
vornehmen.<br />
TIPP 6 KOSTENLOSE PDF-TOOLS<br />
„Erfinder“ des PDF-Formates ist das US-Unternehmen<br />
Adobe Systems. Die bieten nicht nur den kostenlosen<br />
Reader an, sondern auch recht teure PDF-Generatoren<br />
wie Adobe Acrobat Pro XI für rund 600 Euro in der Vollversion.<br />
Umso erstaunlicher, dass Adobe zu Beginn des<br />
Jahres 2013 auf der Webseite http://tinyurl.com/a888taa<br />
eine Reihe älterer Adobe-Vollversionen inklusive Seriennummer<br />
zum kostenlosen Download bereitgestellt hat.<br />
Darunter sind auch die Programme Adobe Acrobat 8 Pro<br />
und Photoshop CS2. Aber Vorsicht: Ab Windows 7 und<br />
höher ist eine 100-prozentige Funktion der Programme<br />
nicht <strong>mehr</strong> garantiert. Zudem übernimmt Adobe für diese<br />
Software keinen Support. Adobe äußert sich dazu ausführlich<br />
auf der oben angegebenen Webseite.<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
85
PRAXIS ❯ Der große PDF-Ratgeber<br />
FreePDF klinkt sich in Windows<br />
als virtueller Drucker<br />
ein und ermöglicht die<br />
PDF-Erstellung aus fast<br />
jeder Anwendung heraus.<br />
Nuance ist ein funktionsstarkes<br />
PDF-Tools, das<br />
auch PDFs in Word-Dokumente<br />
über einen Online-<br />
Service konvertiert.<br />
sichern kann, übertragen Sie diese Aufgabe einem<br />
Spezialisten. Die meisten freien PDF-Konverter installieren<br />
sich als Druckertreiber. Der Klassiker dabei ist<br />
Ghostscript, ein schnelles und schlankes Programm,<br />
dessen Bedienung allerdings gewöhnungsbedürftig<br />
ist. Im Zusammenspiel <strong>mit</strong> dem grafischen Interface<br />
FreePDF wird daraus aber eine komfortable Lösung.<br />
Nach der Installation öffnen Sie das zu konvertierende<br />
Dokument in deren Heimatanwendung, beispielsweise<br />
in Word. Initiieren Sie dort den Druckvorgang wie<br />
gewohnt. Als Drucker wählen Sie aber nun statt Ihren<br />
herkömmlichen Drucker „FreePDF“. Im Anschluss können<br />
Sie über die Oberfläche von FreePDF die Qualität<br />
bestimmen, einen Dateinamen vergeben und den<br />
MINI-WORKSHOP PDFS MIT PDF24 CREATOR ERSTELLEN<br />
PDF24 Creator ist das Universalgenie unter<br />
den kostenlosen PDF-Programmen: Anzeigen,<br />
Konvertieren, Schützen, Komprimieren<br />
und Drucken – alles kinderleicht.<br />
1Nach der Installation erscheint PDF24<br />
Creator in einer Explorer-ähnlichen<br />
Oberfläche. Zur Konvertierung ziehen Sie<br />
eine Grafik oder ein Dokument aus dem<br />
<strong>mit</strong>tleren Fenster bei gedrückter linker<br />
Maustaste in das rechte Fenster.<br />
2Diesen Vorgang können Sie wiederholen,<br />
wenn Sie <strong>mehr</strong>ere Dateien<br />
konvertieren möchten. Klicken Sie danach<br />
jeweils auf das kleine „Speichern“-Symbol.<br />
3Im Options-Dialog bestimmen Sie<br />
die Qualität. Die Voreinstellung „Gute<br />
Qualität“ ist für Dokumente ausreichend.<br />
PDF24 Creator ist der derzeit wohl funktionsstärkste<br />
kostenlose PDF Generator.<br />
4Um Ihre Dokumente zu schützen,<br />
geben Sie im Bereich „Sicherheit“ ein<br />
Kennwort ein und bestimmten über die<br />
Klickboxen, ob andere Personen das Dokument<br />
drucken, kommentieren oder weiterbearbeiten<br />
dürfen. Hier lässt sich zudem<br />
ein Wasserzeichen hinzufügen, um Ihr PDF<br />
beispielsweise im Web gegen eventuellen<br />
Missbrauch zu schützen.<br />
Für Dokumente sinnvoll, aber leider<br />
5 ein wenig zu sehr versteckt: Ganz unten<br />
im Options-Dialog geben Sie an, ob Sie<br />
die komplette Quelldatei oder nur ausgewählte<br />
Seiten konvertieren möchten. Klicken<br />
Sie auf „Weiter“. Wählen Sie einen Dateinamen,<br />
und klicken Sie auf „Speichern“.<br />
Die Umwandlung erfolgt sofort.<br />
Speicherort festlegen. Über das Optionsfeld „PDF verschlüsseln“<br />
können Sie das Dokument bei einer Verschlüsselungsstärke<br />
von bis zu 128 Bit auch noch <strong>mit</strong><br />
einem Passwort sichern.<br />
TIPP 9 Ein universeller Konverter<br />
Auch Paperless Printer ist ein virtueller Drucker, der <strong>mit</strong><br />
dem Add-on „Paperless Converter“ vor allem zusammen<br />
<strong>mit</strong> Word gut funktioniert. Da<strong>mit</strong> können Sie Dokumente<br />
nicht nur in das PDF konvertieren, sondern<br />
auch in zahlreiche unterschiedliche Grafikformate,<br />
HTML oder auch Excel. Um nun eine Word-Datei in ein<br />
PDF zu verwandeln, klicken Sie auf „Datei“ und „Drucken“.<br />
Als Drucker wählen Sie den „Paperless Printer“<br />
aus und bestätigen <strong>mit</strong> Klick auf „Drucken“. Das neue<br />
PDF wird daraufhin sofort erzeugt.<br />
TIPP 10 Immer das richtige PDF-<br />
Programm zur Hand<br />
Sind <strong>mehr</strong>ere PDF-Tools installiert, könnten Sie bei<br />
einem unbedachten Mausklick versehentlich die Standardzuordnung<br />
ändern, sodass ein PDF dann statt <strong>mit</strong><br />
dem Adobe Reader von einer anderen installierten<br />
Freeware geöffnet wird. Um das zu korrigieren, klicken<br />
Sie eine beliebige PDF-Datei <strong>mit</strong> der rechten Maustaste<br />
an und wählen im Popup-Menü den Punkt „Eigenschaften“.<br />
Über den Schalter „Ändern“ im Register<br />
„Allgemein“ können Sie das gewünschte Standardprogramm<br />
festlegen. Wenn Sie nur in bestimmten Fällen<br />
auf ein anderes PDF-Programm zur Anzeige oder Bearbeitung<br />
der Datei zugreifen wollen, führt der schnellste<br />
Weg über den Windows-Explorer. Markieren Sie dort<br />
eine PDF-Datei <strong>mit</strong> einem einfachen Mausklick. Über<br />
den Menüzeilen-Dialog können Sie nun das File <strong>mit</strong><br />
dem favorisierten Programm starten. Zur Auswahl klicken<br />
Sie auf den kleinen Pfeil neben „Öffnen“.<br />
TIPP 11 Elemente exportieren<br />
Um Teile eines Textes oder Bilder aus einem PDF zu kopieren,<br />
ist ein Werkzeug wie der Foxit-Reader die beste<br />
86 www.pcgo.de 4/13
Wahl. Dank des komfortablen Lesemodus springen Sie<br />
schnell zur gewünschten Seite, können dort intuitiv<br />
Abschnitte kopieren oder auch eigene Kommentare<br />
und grafische Markierungen hinterlassen. Wenn gewünscht,<br />
können Sie sogar einen Dateiverweis auf ein<br />
anderes File einbetten.<br />
TIPP 12 PDFs im Internetbrowser<br />
Firefox darstellen oder downloaden<br />
Sie möchten von Fall zu Fall entscheiden, ob Sie das<br />
PDF einer Webseite direkt im Browser öffnen oder<br />
doch lieber downloaden? Dann ist das Firefox-Plugin<br />
PDF Download 3.0 eine gute Entscheidung. Das Zusatzprogramm<br />
für den Browser integriert sich diskret<br />
in die Menüleiste und gibt Ihnen zudem die Möglichkeit,<br />
Web-PDFs als HTML-Datei oder Grafik anzuzeigen.<br />
Der umgekehrte Weg funktioniert ebenfalls. Sie<br />
können die aktuell aufgerufene Webseite als PDF speichern<br />
und versenden. Dafür nehmen Sie einen kleinen<br />
Online-Service in Anspruch, der Ihnen die Datei nach<br />
Angabe Ihrer E-Mail-Adresse umgehend zusendet.<br />
TIPP 13 Neue Dokumente aus<br />
vorhandenen PDFs zusammenstellen<br />
Manchmal genügt es nicht, PDF-Dokumente aus<br />
Office- oder Grafik-Dateien zu erzeugen. Denn hin und<br />
wieder ist notwendig, einzelne Seiten verschiedener<br />
PDFs zu einem Dokument zusammenzufügen oder<br />
die Grafiken aus einem PDF in ein anderes zu integrieren.<br />
Diese Aufgaben erledigt ein Tool wie „PDF Split<br />
and Merge“ (PDF SAM). PDF Sam ermöglicht Ihnen das<br />
Zusammenführen oder Extrahieren von PDF-Seiten<br />
bei deutschsprachiger Benutzerführung. Sie wählen in<br />
der linken Navigationsleiste den gewünschten Befehl,<br />
etwa „Zusammenführen/Extrahieren“, laden dann die<br />
betreffenden Dateien im rechten Bereich über „Hinzufügen“.<br />
Mit den Schaltern „Nach oben“ oder „Abwärts“<br />
entscheiden Sie über die Reihenfolge. Geben Sie dann<br />
die „Ausgabedatei“ an, entscheiden Sie über eine<br />
mögliche Komprimierung und klicken dann auf „Ausführen“.<br />
Das File wird sofort erstellt.<br />
TIPP 14 Platzsparende PDFs erzeugen<br />
und per E-Mail versenden<br />
Nicht alle PDFs sind klein und handlich genug, um<br />
sie per Mail versenden zu können. Gerade wenn viele<br />
Bilder enthalten sind, kann die Dateigröße schnell auf<br />
über 10 Megabyte und <strong>mehr</strong> steigen. In diesem Fall<br />
können Sie das PDF komprimieren – sofern Sie nicht<br />
auf die Bilder des Ursprungs-PDFs in Originalqualität<br />
angewiesen sind. Gute Dienste leistet hierbei der PDF<br />
Compressor. Über „Load“ geben Sie den Pfad zu der<br />
Quelldatei an. Klicken Sie bei „Compression“ in das Optionsfeld<br />
„Maximum“, um die bestmögliche Kompression<br />
sicherzustellen und dann auf „Compress“. Das Tool<br />
erzeugt eine Kopie, wobei Sie den Dateinamen frei bestimmen.<br />
Im Anschluss erscheint am Bildschirm eine<br />
Information zur alten und neuen Dateigröße. Tipp:<br />
Über „Decompress“ können Sie den Originalzustand<br />
jederzeit wiederherstellen. Anna-Sophie Maus/tf<br />
Erstklassig, wenn es um<br />
das Suchen, Kopieren<br />
und Markieren von<br />
Grafiken oder Textblöcken<br />
in PDF-Dokumenten<br />
geht: der Foxit-Reader.<br />
DIE BESTEN PDF-TOOLS<br />
TOOL TYP EIGENSCHAFTEN WINDOWS-<br />
SYSTEM<br />
Adobe Reader 11 PDF-Reader Das „Original“ <strong>mit</strong> verbesserten<br />
XP – Windows 8<br />
Sicherheitsfunktionen<br />
Foxit Reader PDF-Reader Sehr schnelle Darstellung XP – Windows 8<br />
auch großer PDF-Files<br />
Sumatra PDF PDF-Reader Schlanker PDF-Reader <strong>mit</strong> XP – Windows 8<br />
flexibler Darstellung<br />
PDF Xchange<br />
Viewer<br />
PDF-Reader Sehr guter Reader <strong>mit</strong><br />
Kommentier- und Markierfunktionen<br />
XP – Windows 8<br />
Nunance PDF<br />
Reader<br />
PDF-Reader<br />
PDFs anzeigen, editieren<br />
und per Online-Dienst in<br />
Word umwandeln<br />
PDF24 Creator PDF-Generator Dokumente und Bilder in<br />
PDF konvertieren, verschlüsseln,<br />
schützen,<br />
komprimieren<br />
Free PDF PDF-Generator Schlankes PDF-Tool, das<br />
sich als virtueller Drucker<br />
einklinkt<br />
7 PDF Website<br />
Converter<br />
Word to PDF<br />
PDF Compressor<br />
PDF Sam<br />
PDF<br />
konvertieren<br />
PDF<br />
konvertieren<br />
PDFs<br />
verkleinern<br />
PDFs trennen &<br />
verbinden<br />
Konvertiert sehr schnell<br />
Webseiten in PDF-Dateien<br />
Sehr schlankes, einfaches<br />
Tool zum Umwandeln von<br />
DOCs<br />
Größe von PDF-Dateien um<br />
bis zu 2/3 reduzieren<br />
Seiten aus <strong>mehr</strong>eren PDFs<br />
trennen und/oder zusammenführen<br />
XP – Windows 7<br />
XP – Windows 7<br />
XP – Windows 8<br />
XP – Windows 7<br />
XP – Windows 8,<br />
auch Office 2013<br />
XP – Windows 7<br />
XP – Windows 8<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
87
PRAXIS ❯ Heimautomation für alle zum Nachrüsten<br />
SMART HOME<br />
Heimautomation bedeutet<br />
Komfort und intelligentes Energiesparen.<br />
Smart Home hat aber<br />
auch den Ruf, teuer zu sein. Neue<br />
Einstiegslösungen beweisen das<br />
Gegenteil: Sie sind einfach zu<br />
installieren und dabei erfreulich<br />
günstig. ❯ von Michael Seemann<br />
Hausautomation schafft <strong>mehr</strong> Komfort im Haushalt und<br />
steuert Haushaltsgeräte über ein Heimnetzwerk.<br />
Heimautomationssysteme sind wahre Alleskönner:<br />
Sie steuern elektrische Geräte<br />
im Haushalt bequem über eine drahtlose<br />
Konsole, per Fernbedienung oder über eine<br />
App für ein mobiles Endgerät. Intelligente<br />
Steckdosen <strong>mit</strong> integriertem Stromzähler<br />
informieren zudem über die momentane<br />
oder durchschnittliche Leistungsaufnahme<br />
angeschlossener Geräte. Bewegungsmelder<br />
dienen als Auslöser für einen Alarm oder<br />
schalten <strong>mit</strong> einem Funkschalter gekoppelt<br />
elektrische Geräte ein oder aus. Und dass<br />
funktioniert bei einfacher Beleuchtung ebenso<br />
wie bei der Musikanlage im Wohnzimmer.<br />
Früher waren solche Heimautomationssysteme<br />
recht kostspielig, zumal hierzu meist<br />
ein komplett eigenständiges Kommunikationsnetzwerk<br />
<strong>mit</strong> Verkabelung und Funk<br />
installiert werden musste. Doch das hat sich<br />
inzwischen glücklicherweise geändert. Einfache<br />
Geräte für Einsteiger sind bereits ab 50<br />
Euro zu haben. Und selbst umfangreich ausgestattete<br />
Systeme, die vielfältige Erweiterungsmöglichkeiten<br />
haben, sind bereits für<br />
unter 1000 Euro erhältlich.<br />
Aktuelle Heimautomationslösungen sind<br />
unter anderem deshalb so günstig, weil sie<br />
auf den Heimnetzrouter als bereits vorhandenen<br />
Übertragungskanal zurückgreifen.<br />
88 www.pcgo.de 4/13
GANZ EINFACH<br />
ter, Bewegungssensoren, Rauchmelder und<br />
so weiter kommunizieren über eine zusätzliche<br />
energiesparende Funktechnik <strong>mit</strong> der<br />
Steuerkonsole. DECT und Z-Wave sind zwei<br />
der gebräuchlichsten Verfahren zur Realisierung<br />
von Übertragungen per Funk.<br />
Alle im Folgenden vorgestellten Heimautomationslösungen<br />
lassen sich alle ohne Bohren<br />
oder umständliches Kabelverlegen zu<br />
Hause schnell und einfach installieren. Die<br />
Konfiguration des Systems erfolgt entweder<br />
über ein Browser-Fenster am Heimnetz-<br />
Rechner oder im Falle von Belkins WeMo-<br />
Produkt über eine App auf dem Smartphone<br />
oder Tablet.<br />
Über die MyFritz!-<br />
App lässt sich der<br />
AVM-Funkstecker<br />
<strong>mit</strong> dem Smartphone<br />
schalten.<br />
Über den Router besteht die Möglichkeit,<br />
Fernabfragen und (Fern-) Steuerungen komfortabel<br />
und kostengünstig über die heimische<br />
Online-Anbindung zu tätigen.<br />
Ein weiterer Vorteil: Durch die Anbindung an<br />
den Router kann der Anwender jederzeit per<br />
Notebook, PC, Tablet oder Smartphone im<br />
Heimnetz komfortabel auf das Heimautomationssystem<br />
zugreifen.<br />
Allerdings ist es eher die Ausnahme, dass alle<br />
Geräte einer Heimautomationslösung per<br />
WLAN <strong>mit</strong> dem Router verbunden sind. Vor<br />
allem für die drahtlose Steuerung einfacher<br />
Module wie Schalter, Bewegungssensoren<br />
oder Rauchmelder ist WLAN als Kommunikationskanal<br />
deutlich überdimensioniert. Außerdem<br />
würde bei der Steuerung per WLAN<br />
zu viel Energie verbraucht. Deshalb verwenden<br />
die meisten ausbaufähigen Heimautomationssysteme<br />
neben WLAN einen energiesparenden<br />
Funkübertragungsstandard.<br />
Der Vorteil: Einfache Komponenten werden<br />
unabhängig vom Stromanschluss, <strong>mit</strong> einer<br />
einfachen Batterie betrieben.<br />
Bei umfangreicheren Heimautomationssystemen<br />
sind deshalb nur die Steuerungskonsole<br />
und IP-Kameras (hohe Datentransfer)<br />
per WLAN oder LAN-Kabel <strong>mit</strong> dem Router<br />
verbunden. Sämtliche Kleingeräte wie Schal-<br />
Das WeMo-System von Belkin hilft bei der<br />
Überwachung und Steuerung zu Hause.<br />
AVM Fritz!DECT 200<br />
Hersteller AVM liefert einen besonders günstigsten<br />
Einstieg in die Welt der Heimautomation<br />
<strong>mit</strong> seiner schaltbaren Funksteckdose<br />
Fritz!DECT 200 für 49 Euro. Elektrische Geräte<br />
werden am durchgeschleiften Stecker der<br />
Funksteckdose angeschlossen und da<strong>mit</strong><br />
ferngesteuert. Die Aufgabe der Steuerkonsole<br />
in AVMs Heimautomationslösung übernimmt<br />
dabei der Fritz-Box-Router. Eine Verbindung<br />
zwischen Router und Steuerkonsole<br />
ist in diesem Fall gar nicht erforderlich.<br />
Die Verbindung zum AVM-Router stellt der<br />
Funkstecker über den DECT-Standard her.<br />
Aus diesem Grund eignen sich nur jene Fritz-<br />
Box-Modelle als Heimautomationszentrale,<br />
die <strong>mit</strong> einer DECT-Basisstation ausgestattet<br />
sind. Außerdem muss für diesen Router die<br />
aktuelle Fritz!OS-Firmware-Version 5.50 verfügbar<br />
sein. Dies trifft aktuell beispielsweise<br />
auf die Fritz-Box-Modelle 7390, 7270 oder<br />
7240 zu. Laut Aussagen von AVM, arbeitet<br />
man da an Firmware-Updates für weitere<br />
Modelle <strong>mit</strong> integriertem DECT.<br />
Die Konfiguration der Funksteckdose ist sehr<br />
einfach: Ein Druck auf den DECT-Knopf am<br />
Router genügt, um die fernsteuerbare Steckdose<br />
via DECT <strong>mit</strong> dem AVM-Router zu verbinden.<br />
Bereits jetzt lässt sich das Gerät über<br />
die Router-Oberfläche ein- oder ausschalten.<br />
Noch praktischer funktioniert die Steuerung<br />
über ein Smartphone. AVM stellt dafür eine<br />
kostenlose MyFritz-App zur Verfügung. Mit<br />
einem ebenfalls kostenlosen MyFritz-Konto<br />
greift der Anwender sodann von überall<br />
auf den eigenen AVM-Router und darüber<br />
auf den Schalter für das Fritz!Dect 200 zu.<br />
Im Router-Menü erhält man außerdem eine<br />
übersichtliche, statistische Auswertung<br />
des Stromverbrauchs der am Funkschalter<br />
angeschlossenen Verbraucher. Im selben<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
89
PRAXIS ❯ Heimautomation für alle zum Nachrüsten<br />
Menü lassen sich die Funkschalter zudem<br />
automatisch an- und ausschalten. Hier gibt<br />
es verschiedene Modi, um zu bestimmten<br />
Uhrzeiten, zufällig und sogar nach Termineinträgen<br />
im Google-Kalender das Gerät einzuschalten.<br />
Belkin WeMo<br />
Mit dem WeMo Switch für 49,99 Euro bietet<br />
Belkin einen ebenso günstigen Einstieg<br />
in die Heimautomation wie AVM. Auch<br />
bei diesem Gerät handelt es sich um eine<br />
Schaltsteckdose, die im Heimnetz und übers<br />
Internet bedienbar ist. Im Gegensatz zum<br />
Fritz-Modell gibt es aber keinen integrierten<br />
Stromverbrauchsmesser. Für den Switch lassen<br />
sich Zeitpläne einrichten, um beispielsweise<br />
eine angeschlossene Lampe zu einer<br />
gewünschten Uhrzeit an- oder auszuschalten.<br />
Außerdem lässt sich das WeMo-System<br />
bereits um zwei weitere Module<br />
ergänzen: Für je 99,99 Euro hat<br />
Belkin noch einen Switch inklusive<br />
Bewegungsmelder (WeMo<br />
Switch+Motion) und ein Babyfon<br />
(WeMo Baby) im Portfolio.<br />
Alle Geräte kontrolliert der Nutzer<br />
über eine Benutzeroberfläche,<br />
wobei die Steckdose per<br />
WLAN <strong>mit</strong> dem Heimnetzrouter<br />
verbunden ist. Das funktioniert<br />
praktisch <strong>mit</strong> jedem Heimnetz.<br />
Dafür gibt es eine andere Ein-<br />
3<br />
schränkung: Zur Zeit lassen sich WeMo-Module<br />
ausschließlich über ein iOS-App konfigurieren<br />
und steuern. Wer also kein iPhone<br />
ab Version 4 oder kein mobilfunkfähiges<br />
iPad besitzt, kann WeMo gar nicht oder nur<br />
stark eingeschränkt nutzen. Die Heimautomationslösung<br />
von Belkin lässt sich auch<br />
nicht per Browser-Interface ansteuern.<br />
Eine Android-App ist<br />
für den Sommer angekündigt,<br />
deren Beta angeblich in naher<br />
Zukunft verfügbar sein soll.<br />
Für Apple-Nutzer ist die Einrichtung<br />
jedoch denkbar einfach:<br />
Nach der Installation der WeMo-<br />
App steckt man das WeMo-<br />
ERWEITERUNGSSETS FÜR DIE HAUSAUTOMATION<br />
1 AVM Fritz!DECT<br />
Ein Fritz!Dect 200 Adapter kostet 49 Euro. Wer<br />
keine Fritz!Box <strong>mit</strong> integrierter Dect-Basisstation<br />
besitzt, die zudem <strong>mit</strong> der Firmware Fritz!OS-5.50<br />
ausgestattet ist, muss noch zusätzliche 150 bis<br />
200 Euro für einen entsprechenden AVM-Router<br />
hinzurechnen. Die Lösung lässt sich laut AVM<br />
auf bis zu 10 Fritz!DECT-Geräte pro Fritz!Box ausbauen.<br />
Laut AVM sollen in absehbarer Zeit noch<br />
weitere Komponenten erhältlich sein.<br />
2 Belkin WeMo<br />
Belkin bietet aktuell drei verschiedene Module<br />
an, wobei das günstigste für 49,99 Euro, die beiden<br />
teureren für 99,99 Euro im Handel erhältlich<br />
sind. Man kann davon ausgehen, dass Belkin den<br />
Leider erst für diesen Sommer<br />
angekündigt: die WeMo-App für<br />
Android-Smartphones .<br />
WeMo-Gerätepark in Zukunft noch erweitern<br />
wird. Passende WeMo-Überwachungskameras<br />
sind bereits durch den Hersteller angekündigt.<br />
3 Eminent eDomotica<br />
Wer sich für das eDomotica Starter Kit entscheidet,<br />
muss <strong>mit</strong> 800 bis 1000 Euro schon erheblich<br />
tiefer in die Tasche greifen. Dafür erhält man hier<br />
bereits eine komplette Grundausstattung für<br />
die Heimautomation <strong>mit</strong> insgesamt sechs Modulen<br />
plus Touchscreen. Das System ist beliebig<br />
ausbaubar. Unter der Adresse www.e-domotica.<br />
com/produkte finden Sie eine Liste <strong>mit</strong> Erweiterungsmöglichkeiten.<br />
Die Preise für zusätzliche<br />
Module beginnen bei unter 40 Euro bei Bewegungssensoren<br />
oder Dimmern.<br />
Das eDomotica Starter Kit von Eminent<br />
hat sechs Komponenten zur Gerätesteuerung<br />
und Sicherheitsaufgaben.<br />
Modul in die Steckdose<br />
und verbindet das WeMo-<br />
Modul <strong>mit</strong> dem WLAN.<br />
Anschließend öffnet man<br />
die WeMo-App und trägt<br />
dort die Zugangsdaten<br />
des WLAN-Routers ein.<br />
Nach dem Verbindungsaufbau<br />
<strong>mit</strong> dem Heimnetz-Router lässt sich<br />
das WeMo-Modul zu Hause oder über das<br />
Internet erreichen. Da alle WeMo-Geräte<br />
per WLAN <strong>mit</strong> dem Router verbunden sind,<br />
hängt die maximale Anzahl an WeMo-Modulen<br />
im Heimnetz von der Sendeleistung des<br />
WLAN-Routers ab.<br />
Eminent eDomotica<br />
Unter dem Namen eDomotica bietet der<br />
Heimautomationsspezialist Eminent ein<br />
komplettes Starter Kit an. Die <strong>Nie</strong>derländer<br />
sind vor allem durch ihre Media-Player-Boxen<br />
bekannt. Alle Komponenten des Systems<br />
lassen sich dabei zentral über ein spezielles<br />
Tablet verwalten. Auf Wunsch steuert<br />
der Hausbesitzer die wichtigsten Funktionen<br />
des Automationssystems von einem beliebigen<br />
Computer, Smartphone oder Gerät <strong>mit</strong><br />
Webbrowser über den Online-Zugang aus<br />
dem Internet. Die einzige Vo raussetzung ist<br />
ein Breitband-Online-Zugang und ein herkömmlicher<br />
WLAN-Router. Für die Installation<br />
und weitere Einstellungen wird außerdem<br />
ein Notebook oder PC benötigt. Über<br />
einen Browser ruft man die Webkonsole<br />
des Heimautomationssystems (Steuersoftware)<br />
auf. Ein Control Panel <strong>mit</strong> Touchscreen<br />
(„e-Centre“) ist das zentrale Steuergerät des<br />
e-Domotica-Systems. Es kommuniziert über<br />
das Heimnetz <strong>mit</strong> dem Router und über die<br />
energiesparende Z-Wave-Funkverbindung<br />
<strong>mit</strong> den übrigen Modulen des Pakets (Switch,<br />
Sensor oder Rauchdetector). Durch die Verknüpfung<br />
der einzelnen Module lassen sich<br />
relativ einfach sehr umfangreiche Automationszenarien<br />
zusammenstellen. Die Basisausstattung<br />
des Starter Kits lässt sich zudem <strong>mit</strong><br />
vielen zusätzlichen Modulen ausbauen. lb<br />
90 www.pcgo.de 4/13
PRAXIS ❯ Kindersicherung für Smartphone und Tablet<br />
lesen können – ein Werbebanner an und landen sofort<br />
im App Store. Auch ungewollte Telefonanrufe sind keine<br />
Seltenheit. Um solchen Katastrophen vorzubeugen,<br />
raten wir, das Gerät im „Flugmodus“ zu übergeben:<br />
Sprach- und Datendienste sind dann ausgeschaltet.<br />
KINDERSICHERUNG<br />
FÜR PHONE, TABLET & PC<br />
Dank der „Kinderecke“ von<br />
Windows Phone 8 hat der<br />
Nachwuchs nur Zugriff auf<br />
die von den Eltern zuvor<br />
bestimmten Inhalte wie<br />
Spiele, Musik, Videos oder<br />
Anwendungen.<br />
Selbst kleine Kinder beherrschen intuitiv die Bedienung<br />
von Smartphones, Tablets und Computern.<br />
Eltern können und wollen ihnen diese Geräte nicht<br />
immer vorenthalten, doch sollen Kinder da<strong>mit</strong> nicht<br />
alles tun und lassen können. Mit unseren Tipps sorgen<br />
Eltern dafür, dass dem Nachwuchs nur ausgewählte<br />
Apps, Spiele oder Webseiten zur Verfügung stehen.<br />
TIPP 1 Kleine Kinder besser in den<br />
„Flugmodus“ versetzen<br />
„Papa, kann ich bitte ein Spiel auf Deinem Handy spielen?“<br />
– Sätze wie diese dürften Eltern vertraut sein.<br />
Natürlich gibt man sein Smartphone hin und wieder<br />
in Kinderhände, auch wenn dabei etwas schiefgehen<br />
kann: Die Kleinen tippen – gerade wenn sie noch nicht<br />
TIPP 2 So verhindert man<br />
unbeabsichtigte Käufe im App Store<br />
Nicht nur wegen des Nachwuchses, auch generell sollte<br />
man aus Sicherheitsgründen einen PIN-Code festlegen,<br />
um unbeabsichtigte Käufe im App Store zu verhindern.<br />
Android-Nutzer drücken dazu in der Google<br />
Play Store App die Menütaste und wählen „Einstellungen“.<br />
Dann tippt man auf „PIN festlegen oder ändern“,<br />
gibt einen Code ein und aktiviert das Kontrollkästchen<br />
„PIN für Käufe verwenden“. Mit der „Brieftaschen-PIN“<br />
können sich Windows-Phone-8-Nutzer absichern: Dazu<br />
wählt man in der Anwendungsliste „Brieftasche“, tippt<br />
auf „…“ und dann auf „Einstellungen + PIN“. Beim Einrichten<br />
muss man noch ein Kästchen markieren, um<br />
die App-Käufe zu schützen. Apple-Nutzer finden die<br />
entsprechende Funktion unter „Einstellungen/Allgemein/Einschränkungen/Einschränkungen<br />
aktivieren/<br />
Zulässiger Inhalt/Kennwort erforderlich“.<br />
TIPP 3 Die clevere Kindersicherung<br />
von Windows Phone 8<br />
Dank der Funktion „Kinderecke“ können Erwachsene<br />
ihr „Microsofts-Smartphone“ bedenkenlos dem Nachwuchs<br />
überlassen. Die Kleinen können die Kinderecke<br />
selbst öffnen, alle wichtigen und kritischen Funktionen<br />
und Anwendungen sind aber unzugänglich. Kinder<br />
haben nur Zugriff auf die von den Eltern zuvor ausgewählten<br />
Anwendungen, Spiele, Videos und Musik.<br />
So richten Sie eine Kinderecke ein: Wechseln Sie vom<br />
Startbildschirm nach rechts zur Anwendungsliste und<br />
wählen Sie „Einstellungen“. Tippen Sie auf „Kinderecke“<br />
und „Weiter“. Wählen Sie die Spiele, Musik, Videos oder<br />
Anwendungen aus, auf die Ihre Kinder Zugriff haben<br />
dürfen: In jeder dieser Rubriken lassen sich die Inhalte<br />
<strong>mit</strong> einem Häkchen versehen. Falls noch kein Kennwort<br />
für den Sperrbildschirm vergeben ist, können Sie es an<br />
dieser Stelle nachholen. Tippen Sie auf „Fertig stellen“<br />
und die Kinderecke ist eingerichtet. Um zur Kinderecke<br />
zu gelangen, wischt man am Hauptsperrbildschirm <strong>mit</strong><br />
dem Finger nach links.<br />
TIPP 4 Kindersicherung für Android-<br />
Geräte <strong>mit</strong> „Kids Place“ einrichten<br />
Android-Nutzer sollten die App „Kids Place“ verwenden.<br />
Diese legt ähnlich wie bei Windows Phone 8 einen<br />
„Kinderbereich“ an, in dem Kinder nur die von Ihnen<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
91
PRAXIS ❯ Kindersicherung für Smartphone und Tablet<br />
DIE BESTEN<br />
KINDERSEITEN<br />
Smartphones, Tablets<br />
und Computer lassen<br />
sich <strong>mit</strong> Norton<br />
Family kindgerecht<br />
schützen.<br />
blinde-kuh.de ❯ Die<br />
Suchmaschine bietet<br />
Kindern einen nach Themenfeldern<br />
aufbereiteten<br />
Internetzugang. Daneben<br />
bietet das Portal auch eigene<br />
erstellte Inhalte an.<br />
kindersache.de ❯ Kindersache<br />
ist ein Angebot des<br />
Deutschen Kinderhilfswerkes<br />
e.V. speziell für Kinder.<br />
Diese finden hier altersentsprechende<br />
Informationen<br />
und die Möglichkeit zur<br />
Mitgestaltung.<br />
palkan.de ❯ Palkan<br />
ist ein werbefreies<br />
und kostenloses<br />
Schüler-Magazin für<br />
Kinder und Jugendliche im<br />
Alter von 10 bis 15 Jahren.<br />
Palkan bietet vielfältige<br />
Themenbereiche in altersgerechter<br />
Sprache.<br />
zuvor genehmigten Anwendungen benutzen können.<br />
Definieren Sie zunächst eine PIN, und geben Sie eine<br />
E-Mail-Adresse zur PIN-Wiederherstellung an. Im Menü<br />
sollte man die Einstellung „Hometaste sperren“ aktivieren<br />
und den weiteren Anweisungen folgen. Danach<br />
wählt man im Menü die erlaubten „Anwendungen“ für<br />
den Kinderbereich aus.<br />
Sinnvoll: Sowohl über die Hometaste als auch durch<br />
einen Neustart des Gerätes können die Kinder den für<br />
sie bestimmten Bereich nicht verlassen. Nur wenn man<br />
die zuvor gewählte PIN im Menü eingibt, gelangt man<br />
wieder zur Standardoberfläche des Gerätes zurück.<br />
Sie finden die kostenlose App „Kids Place“ unter www.<br />
tinyurl.com/kiddoware im Google Play Store.<br />
TIPP 5 Kindersicherung in iPhone,<br />
iPad und iPod touch einrichten<br />
Auch auf einem iPhone, iPad oder iPod touch kann<br />
man Einschränkungen aktivieren, die Kindern den Zugriff<br />
auf bestimmte Funktionen und Inhalte verbieten.<br />
Tippen Sie unter „Einstellungen/Allgemein/Einschränkungen“<br />
auf „Einschränkungen aktivieren“, und geben<br />
Sie einen vierstelligen Code ein. Dieser dient dazu, Änderungen<br />
an der Kindersicherung zu verhindern. Im<br />
Folgenden haben Sie die Möglichkeit, den Zugriff auf<br />
das Internet über den Safari-Browser, YouTube und andere<br />
Apps zu unterbinden. Auch die Installation neuer<br />
Apps sowie In-App-Käufe lassen sich verhindern. Als<br />
kostenloser Kinder-Browser empfiehlt sich die App „K9<br />
Web Protection Browser“ von Blue Coat Systems, die<br />
zwar englischsprachig ist, aber sowieso keine Einstellmöglichkeiten<br />
bietet.<br />
Explizite Einstellungen für die Inhalte, also welcher<br />
<strong>Film</strong>, welche Musikalben oder Apps genutzt werden<br />
dürfen, lassen sich bei Apple nicht vornehmen.<br />
Stattdessen erfolgt die Freigabe pauschal über Altersschranken.<br />
Beispiel „<strong>Film</strong>e“: Man tippt unter „Zulässiger<br />
Inhalt“ auf „<strong>Film</strong>e“ und wählt unter „<strong>Film</strong>e <strong>mit</strong><br />
folgenden Freigaben zulassen“ etwa „ab 6 Jahren“. Alle<br />
<strong>Film</strong>e <strong>mit</strong> einer höheren Altersfreigabe lassen sich an-<br />
7GOLDENE REGELN FÜR ELTERN<br />
1 Klare Regeln vereinbaren<br />
Vereinbaren Sie <strong>mit</strong> Ihren Kindern<br />
klare Regeln und Zeiten für die<br />
Nutzung von Computer, Smartphone<br />
und Tablet.<br />
2 Im Voraus informieren<br />
Informieren Sie sich schon vorab<br />
über kindergerechte Apps und<br />
Internetseiten (etwa unter www.<br />
internet-abc.de/eltern), um diese<br />
Ihren Kindern zeigen zu können.<br />
Wollen Ihre Kinder unbedingt bestimmte<br />
neue Apps oder Programme<br />
benutzen, sehen Sie sich diese<br />
zuerst gemeinsam an, bevor Sie<br />
die Kinder allein da<strong>mit</strong> lassen.<br />
3 Flugmodus verwenden und<br />
PIN einrichten<br />
Übergeben Sie Smartphone und<br />
Tablet gerade bei kleinen Kindern<br />
besser im „Flugmodus“, um ungewollte<br />
App-Installationen, Telefongespräche<br />
oder SMS zu verhindern.<br />
Sichern Sie App-Store-Käufe<br />
durch die Vergabe eines PINs ab.<br />
4 Kinderbereich anlegen<br />
Richten Sie eine Startseite und<br />
„Kinderzone“ ein, da<strong>mit</strong> die Kinder<br />
nur auf die von Ihnen ausgewählten<br />
Apps Zugriff haben. Achten Sie<br />
darauf, dass dieser Bereich nicht<br />
umgangen werden kann.<br />
5 Kindersicherung einrichten<br />
Aktivieren Sie – sofern vorhanden<br />
– im Internet-Router die Kindersicherung,<br />
oder installieren Sie eine<br />
entsprechende Schutz- und Filter-<br />
Software auf den Geräten.<br />
6 Persönliche Daten schützen<br />
Achten Sie darauf, dass Ihre Kinder<br />
etwa bei Onlinegames keine persönlichen<br />
Daten weitergeben.<br />
7 Für Ausgleich sorgen<br />
Missbrauchen Sie die Geräte nicht<br />
nur zum Ruhigstellen der Kinder.<br />
Sorgen Sie für regelmäßigen geistigen<br />
und körperlichen Ausgleich.<br />
92 www.pcgo.de 4/13
UNSER RAT: MIT DEN KINDERN REDEN<br />
Wir empfehlen Ihnen, <strong>mit</strong> den Kindern zu sprechen, bevor eine<br />
Überwachungssoftware installiert wird – besonders wenn die<br />
Kinder etwas älter sind. Wenn Sie Norton Family (siehe Tipp 6)<br />
verwenden, sollten Sie sich zusammen bei Norton Family einloggen<br />
und die einzelnen Einstellungen durchgehen.<br />
Im gemeinsamen Gespräch, erfahren Sie <strong>mehr</strong> über das<br />
Surfverhalten der Kinder. Sie können erklären, warum Ihnen<br />
bestimmte Punkte wichtig sind. Gleichzeitig kann man auf<br />
Wunsch der Kinder für bestimmte Webseiten auch Ausnahmeregeln<br />
hinzufügen.<br />
Nicht vergessen: Belehren Sie Ihre Kinder, keine Musik aus dem<br />
Netz herunterzuladen. Nur dann müssen die Eltern nicht für die<br />
Downloads ihrer Kinder haften. Die Kanzlei Wilde Beuger Solmecke<br />
bietet dafür unter http://wbs.is/internet-vertrag sogar<br />
einen kostenlosen Mustervertrag an.<br />
4<br />
SO RICHTEN SIE DIE<br />
4 SCHRITTE KINDERSICHERUNG<br />
IM INTERNET-ROUTER EIN<br />
Viele Router bieten eine Kindersicherung für Netzwerkgeräte wie PCs,<br />
1<br />
Tablets oder Smartphones an. Wie man diese einrichtet, erklären wir<br />
anhand einer Fritz!Box 7270: Geben Sie http://fritz.box/ in die Adressleiste<br />
des Browsers ein, um die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box zu starten.<br />
schließend nicht abspielen. Die eben gewählten Einstellungen<br />
kann man keinem „Profil“ zuordnen, müssen also jedes<br />
Mal manuell durchgeführt werden.<br />
Hinweis: Sollten bestimmte Apps plötzlich fehlen oder<br />
Funktionen ausgegraut sein, haben Sie vermutlich noch die<br />
Apple-Kindersicherung aktiviert.<br />
TIPP 6 Wann wer was darf: Hausregeln<br />
<strong>mit</strong> Norton Family festlegen<br />
Um Kinder sowohl auf Smartphones und Tablets (Android,<br />
Apple) sowie Windows-PCs vor unpassenden Inhalten zu<br />
schützen, gibt es „Norton Family“. Bereits in der kostenlosen<br />
Grundversion bietet das Tool sinnvolle Funktionen wie das<br />
Blockieren ungeeigneter Websites, die Vergabe von Zeitli<strong>mit</strong>s<br />
(für die PC-Nutzung) und das Überwachen der Aktivitäten<br />
in sozialen Netzwerken.<br />
Registrieren Sie sich als Eltern (am besten über einen PC)<br />
kostenlos unter https://onlinefamily.norton.com. Geben<br />
Sie einen Benutzernamen an, etwa den Familiennamen.<br />
Danach tragen Sie die Kinder <strong>mit</strong> Namen, Geburtsjahr und<br />
Geschlecht ein. Je nach Kind lassen sich über „Schnelleinstellungen“<br />
oder individuelle Filter die gewünschten Einschränkungen<br />
festlegen.<br />
Nutzen die Kinder ebenfalls den PC, laden Sie den „Norton<br />
Family-Client“ herunter und installieren und konfigurieren<br />
diesen. Für Smartphones oder Tablets findet man die Apps<br />
über die Suchfunktion im Google-Play- oder Apple-App-<br />
Store. Sind die Apps installiert, bekommen Sie – auf Wunsch<br />
– eine E-Mail, sobald ein Kind versucht, unerlaubte Seiten im<br />
Web aufzurufen. Über die oben genannte Webseite können<br />
Sie die „Aktivität“ jedes Kindes verfolgen.<br />
Hinweis: Norton Family funktioniert derzeit auf Mobilgeräten<br />
nur <strong>mit</strong> dem Standard-Browser, weshalb man nur diesen<br />
in einen „Kinderbereich“ aufnehmen sollte, s. Tipp 4. Norton<br />
plant in Zukunft weitere Browser zu unterstützen. mm<br />
Klicken Sie auf „Internet“ und dann auf „Filter“. Im Reiter „Kindersicherung“<br />
sind alle Netzwerkgeräte aufgelistet, die zuletzt Verbindung zum<br />
2<br />
Router hatten. Klicken Sie beim betroffenen Gerät (erkennbar am Computernamen)<br />
auf das „Bearbeiten“-Icon, um die Kindersicherung zu konfigurieren.<br />
Markieren Sie ganz oben farbig, zu welchen Uhrzeiten der Internetzugriff<br />
erlaubt ist. In der Mitte legen Sie die Filter fest: Man kann nur<br />
3<br />
ausgewählte Seiten erlauben („Whitelist“) oder bestimmte Seiten sperren<br />
(„Blacklist“). Besonders das „BPjM-Modul“, das indizierte Online-Angebote<br />
filtert, sollte man aktivieren. Im letzten Abschnitt können Sie Netzwerkanwendungen<br />
wie die Tauschbörsen eMule und BitTorrent sperren.<br />
Legen Sie nun auch Zugangsregeln für die anderen Geräte fest. Im<br />
4<br />
Reiter „Listen“ können sie übrigens die oben erwähnte White- und<br />
Blacklist bearbeiten. Zum Testen der Sperren rufen Sie auf dem Gerät eine<br />
verbotene Seite auf, siehe Bild. Die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box unter<br />
http://fritz.box/ bleibt trotz Kindersicherung übrigens immer erreichbar.<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
93
PRAXIS ❯ Windows 8: Starseite anpassen<br />
weitere Punkte für die Systemeinstellungen erreichen.<br />
Klicken Sie auf „Einstellungen“ und unten auf den Navigationspunkt<br />
„PC-Einstellungen ändern“. Klicken Sie<br />
dann im rechten Bereich auf „Startseite“. Hier können<br />
Sie eines der Hintergrundmotive wählen und sich für<br />
ein Farbschema entscheiden. Im Anschluss beenden<br />
Sie die Konfigurationsänderung, indem Sie das Fenster<br />
durch eine Wischbewegung <strong>mit</strong> der Maus von der oberen<br />
Mitte des Bildschirms nach unten schließen. Einen<br />
„Speichern“-Dialog gibt es nicht.<br />
Im Internet stellt Microsoft<br />
eine große Auswahl kostenloser<br />
Designs für den<br />
Windows-8-Desktop zum<br />
Download zur Verfügung.<br />
NEUES OUTFIT<br />
FÜR WINDOWS 8<br />
Wer meint, Windows 8 lässt sich nur umständlich bedienen<br />
und anpassen, sollte sich näher <strong>mit</strong> der Zweiteilung<br />
aus Startbildschirm und Desktop beschäftigen,<br />
denn kein anderes Windows-Betriebssystem bietet<br />
<strong>mehr</strong> optische Konfigurationsmöglichkeiten wie Windows<br />
8. Die folgenden Tipps zeigen, was alles geht.<br />
TIPP 1 Startbildschirm: Farbschema<br />
und Hintergrund anpassen<br />
Ganz ohne Hilfsprogramm kommen Sie aus, wenn Sie<br />
den Hintergrund und das Farbschema des Startbildschirms<br />
anpassen möchten. Über die Tastenkombination<br />
„Windows + C“ erscheint am rechten Bildschirmrand<br />
die „Charms-Bar“, über die Sie neben der Suchfunktion<br />
TIPP 2 Den Hintergrund des Desktops<br />
<strong>mit</strong> einem schicken Design aufpeppen<br />
Den Desktophintergrund ändern Sie ebenfalls über<br />
die Charms-Bar (Tastenkombination „Windows + C“).<br />
Klicken Sie auf „Einstellungen“ und danach auf „Anpassung“.<br />
Im folgenden Dialog passen Sie das Windows-<br />
Design sowie die Farbe für die Fensterrahmen und für<br />
die Taskleiste an. Sind Sie <strong>mit</strong> der Vorauswahl der Designs<br />
unzufrieden, klicken Sie auf „Weitere Designs online<br />
beziehen“, um zur Seite http://windows.microsoft.<br />
com/de-DE/windows/themes zu gelangen. Hier gibt‘s<br />
viele Designs zum kostenlosen Download.<br />
Um die Desktopsymbole für Computer und Systemsteuerung<br />
einzurichten, wie Sie es von Windows 7 gewohnt<br />
waren, klicken Sie im Dialogfeld „Anpassung“<br />
im linken Bereich auf „Desktopsymbole ändern“ und<br />
passen diese über die Optionskästen an.<br />
TIPP 3 Startbildschirm: Die Kachel<br />
einer Anwendung hinzufügen<br />
Ihre Lieblingsanwendung fehlt noch in der Kachel-<br />
Darstellung? Dann fügen Sie sie einfach hinzu. Wenn<br />
Sie die Tastenkombination „Windows + Q“ drücken,<br />
erscheint eine Liste sämtlicher Apps. Einfach die betreffende<br />
App <strong>mit</strong> der rechten Maustaste anklicken<br />
und dann in der Taskleiste auf „An Start anheften“ aus-<br />
Den Startscreen können Sie <strong>mit</strong> dekorativen Mustern bestücken<br />
und die Farben der Funktionselemente anpassen.<br />
94 www.pcgo.de 4/13
<strong>DVD</strong> Software/Tool-Pakete/Windows 8 Startseite<br />
wählen. Das kleine <strong>Vorschau</strong>bild erscheint un<strong>mit</strong>telbar<br />
danach auf dem Startbildschirm.<br />
TIPP 4 Startbildschirm: Aktualisierung<br />
des Inhalts der Live-Kacheln abstellen<br />
Wenn Sie sich <strong>mit</strong> Ihrem Hotmail- oder Microsoft-Konto<br />
bei Windows 8 anmelden, sind einige der standardmäßig<br />
eingerichteten Live-Kacheln – beispielsweise Sky-<br />
Drive – ständig aktiv. Das merkt man daran, dass der Inhalt<br />
der <strong>Vorschau</strong> kontinuierlich erneuert wird. Was der<br />
eine als sinnvollen News-Dienst empfindet, ist für den<br />
anderen überflüssiger und indiskreter Datenfluss über<br />
die eigene Internetleitung. Um Live-Kacheln ruhig zu<br />
stellen, klicken Sie diese <strong>mit</strong> der rechten Maustaste an<br />
und wählen in der Taskleiste „Live-Kachel deaktivieren“.<br />
TIPP 5 Startbildschirm: Kacheln<br />
per Maus verschieben und gruppieren<br />
Sie können die Anordnung und Reihenfolge der Kacheln<br />
jederzeit nach Belieben ändern. Das geht <strong>mit</strong> der<br />
Maus so einfach wie <strong>mit</strong> dem Finger auf einem Touchscreen.<br />
Markieren Sie eine Kachel, und ziehen Sie diese<br />
bei gedrückter linker Maustaste an den gewünschten<br />
Platz. Wenn Sie <strong>mehr</strong> als nur eine Kachel auf eine freie<br />
Stelle des Startscreens schieben, wird daraus eine<br />
Gruppe. Das ist sinnvoll, wenn Sie auf diese Weise etwa<br />
alle Anwendungen zur Steuerung des Systems optisch<br />
zusammenfassen wollen. Um diese neue Gruppe zu<br />
benennen, klicken Sie zunächst in das kleine Symbol<br />
rechts unten in der Infoleiste. Das minimiert den Startscreen.<br />
Zeigen Sie <strong>mit</strong> der Maus auf die Gruppe, und<br />
klicken Sie <strong>mit</strong> der rechten Maustaste an. In der Taskleiste<br />
wählen Sie den Befehl „Gruppe benennen“. Im<br />
neuen Eingabefenster betiteln Sie die Gruppe und klicken<br />
auf „Benennen“. Der Name erscheint sofort über<br />
der kleinen Kachel-Sammlung.<br />
TIPP 6 Die Shutdown-App<br />
Die „Shutdown“-Kachel fährt den PC per einfachem<br />
Mausklick herunter. Wechseln Sie auf die Desktop-<br />
Ansicht. Klicken Sie <strong>mit</strong> der rechten Maustaste auf eine<br />
freie Stelle, und wählen Sie „Neu/Verknüpfung“. Tippen<br />
Sie den Befehl „C:\Windows\System32\shutdown.exe<br />
/s /t 0“ ein. Klicken Sie auf „Weiter“, und nennen Sie die<br />
Verknüpfung „Shutdown“. Klicken Sie die Verknüpfung<br />
<strong>mit</strong> der rechten Maustaste an, und wählen Sie „Eigenschaften“.<br />
In der Registerkarte „Verknüpfung“ klicken<br />
Sie auf „Anderes Symbol“, und suchen Sie ein passendes<br />
Icon aus. Kopieren Sie nun die Verknüpfung in den<br />
Ordner „C:\ProgramData\Microsoft\Windows\Startmenü\Programme“.<br />
Die neue Kachel erscheint sofort<br />
auf dem Desktop.<br />
MINI-WORKSHOP DESKTOP STATT KACHELN<br />
Manche Anwender sind derart vom Startscreen<br />
genervt, dass sie unbedingt sofort<br />
<strong>mit</strong> dem Desktop starten möchten. Dafür<br />
kursieren im Internet Registry-Tweaks und<br />
Tools. Nicht ganz so elegant, dafür aber<br />
wesentlich sicherer können Sie den Trick<br />
auch <strong>mit</strong> Bord<strong>mit</strong>teln umsetzen.<br />
1Öffnen Sie auf dem Desktop die „Systemsteuerung“.<br />
Klicken Sie dann auf<br />
„Verwaltung“ unterhalb des Bereiches auf<br />
„System und Sicherheit“.<br />
2Klicken Sie auf „Aufgabenplanung“.<br />
Dort klicken Sie im rechten Bereich auf<br />
den Schalter „Einfache Aufgabe erstellen“.<br />
Im nächsten Fenster vergeben Sie für die<br />
Aufgabe einen Namen. Die „Beschreibung“<br />
lassen Sie leer und klicken auf „Weiter“.<br />
3Im Bereich „Aufgabentigger“ aktivieren<br />
Sie das Optionsfeld „Beim Anmelden“.<br />
Klicken Sie danach auf den Schalter<br />
„Weiter“. Belassen Sie im Anschluss die<br />
Voreinstellung „Programm starten“ und<br />
klicken abermals auf „Weiter“.<br />
TIPP 7 Startbildschirm: Kacheln<br />
ausblenden oder App löschen<br />
Windows 8 hat eine bestimmte Anzahl vorinstallierter<br />
Kachel-Apps. Bei Bedarf können Sie jederzeit Kacheln<br />
ausblenden oder die entsprechende App auch deinstallieren.<br />
Im letztgenannten Fall steht die Anwendung<br />
dann gar nicht <strong>mehr</strong> zur Verfügung. Um eine App lediglich<br />
zu deaktivieren, klicken Sie die entsprechende<br />
Kachel <strong>mit</strong> der rechten Maustaste an. In der unteren<br />
Taskleiste klicken Sie auf „Vom Start lösen“, wenn Sie<br />
Mithilfe der Aufgabenplanung wechselt<br />
Windows 8 zur Desktop-Ansicht.<br />
4Unter dem Punkt „Programm/Skript“<br />
befindet sich ein Eingabefeld. Tragen<br />
Sie hier einfach den folgenden Befehl ein:<br />
„explorer.exe“ – ohne jeglichen Zusatz und<br />
ohne die Anführungszeichen. Klicken Sie<br />
auf den Schalter „Weiter“.<br />
Bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage<br />
und klicken im nächsten Feld auf<br />
5<br />
„Fertig stellen“. Ab jetzt startet Windows<br />
<strong>mit</strong> dem Desktop. Diese Aufgabe lässt sich<br />
über die „Aufgabenplanungsbibliothek“<br />
jederzeit deaktivieren oder löschen.<br />
In Windows 8 können Sie<br />
unerwünschte Kacheln<br />
einfach ausblenden oder<br />
die entsprechende App<br />
ganz deinstallieren.<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
95
PRAXIS ❯ Windows 8: Starseite anpassen<br />
Mit wenig Aufwand<br />
erstellen Sie eigene<br />
Kacheln für Ihre<br />
Anwendungen<br />
wie hier für<br />
Thunderbird.<br />
5<br />
diese nur ausblenden möchten. Klicken Sie auf „Deinstallieren“,<br />
wenn Sie sich auch dauerhaft von der App<br />
trennen möchten. Das funktioniert aber nur bei den<br />
Apps in Windows 8. Bei regulären Windows-Programmen<br />
oder Systemdiensten wie die Systemsteuerung<br />
funktioniert dieser Tipp nicht.<br />
TIPP 8 Startbildschirm: kleine Kacheln,<br />
große Kacheln<br />
Sie möchten <strong>mehr</strong> Platz auf dem Startbildschirm für<br />
weitere Apps, die Sie aus dem Windows Store laden?<br />
Kein Problem. Verkleinern Sie einfach die Darstellung<br />
der Kacheln. Markieren Sie die gewünschte App per<br />
rechter Maustaste, und klicken Sie dann in der Taskleiste<br />
auf die Option „Kleiner“. Die Kachel erscheint<br />
STARTMENÜ-TOOLS FÜR WINDOWS 8<br />
Das von Windows 7 gewohnte klassische<br />
Startmenü vermissen Umsteiger am häufigsten.<br />
Genügt Ihnen die kleine Startleiste<br />
nicht, die Sie über „Windows + X“ aufrufen,<br />
nutzen Sie eines der Freeware-Tools von<br />
unserer Heft-<strong>DVD</strong>. Diese finden Sie im Verzeichnis<br />
„Software/Tool-Pakete/Windows 8<br />
Startseite“. Bevor Sie ein Tool ausprobieren,<br />
erstellen Sie in der Systemsteuerung unter<br />
„System und Sicherheit/System/Erweiterte<br />
Systemeinstellungen/Computerschutz“ einen<br />
manuellen Wiederherstellungspunkt.<br />
1 Classic Shell<br />
Das beliebteste Tool für den Sofort-Startbutton<br />
in Windows 8 ist „Classic Shell“. Das<br />
Programm ist kostenlos und die Bedienung<br />
ist in englischer Sprache. Das sollte<br />
aber nicht stören, denn eine nennenswerte<br />
Konfiguration ist nicht erforderlich. Das<br />
Startmenü ist <strong>mit</strong> den Standardeinstellungen<br />
sofort einsatzbereit: Gut: Endlich<br />
haben Sie auch wieder die Befehle für<br />
„Ruhezustand“, „Benutzerwechsel“ und<br />
„Abmeldung“ an der gewohnten Stelle –<br />
und das sogar in deutscher Sprache.<br />
2 ViStart<br />
Das ist die Alternative zu „Classic Shell“, die<br />
das aus Windows 7 bekannte Startmenü<br />
auf den Windows 8-Desktop zaubert.<br />
3 Windows 8 Start Screen Customizer<br />
Mit dem „Windows 8 Start Screen Customizer“<br />
verändern Sie Hintergründe und passen<br />
die Farben der Kacheln an.<br />
4 Pokki<br />
Dieses Programm stellt ein Startmenü <strong>mit</strong><br />
besonders schnellem Zugriff auf Programme<br />
und Web-Apps zur Verfügung.<br />
5 No Tiles Please<br />
Die Freeware sorgt dafür, dass der Desktop<br />
in Windows 8 ohne spürbare Wartezeit sofort<br />
gestartet wird.<br />
fortan minimiert und zudem quadratisch auf dem<br />
Desktop. Bei den News-Diensten bleibt die Live-Aktualisierung<br />
erhalten, andere Apps – beispielsweise „Mail“<br />
– erscheinen nun jedoch statisch.<br />
TIPP 9 Startbildschirm: Eigene Kacheln<br />
hinzufügen<br />
Es ist von Microsoft nicht vorgesehen, eigene Kacheln<br />
hinzuzufügen, da diese bei einer Programminstallation<br />
automatisch erzeugt werden. Dennoch ist das Erstellen<br />
von Kacheln möglich, etwa für eine eigene Desktop-<br />
Verknüpfung zu einem Dokument oder Programm.<br />
Sie benötigen dafür Administrationsrechte auf dem<br />
PC. Wollen Sie beispielsweise eine Kachel für das Programm<br />
Thunderbird erstellen, klicken Sie im Desktop<br />
auf eine freie Stelle und wählen „Neu/Verknüpfung“.<br />
Klicken Sie auf „Durchsuchen“, um den Pfad zur ausführbaren<br />
Datei „Thunderbird.exe“ anzugeben. Die ist<br />
in der Regel im Ordner „C:\Program Files (x86)\Mozilla<br />
Thunderbird“ zu finden. Klicken Sie auf „Weiter“. Den<br />
Namensvorschlag „Thunderbird“ belassen Sie und klicken<br />
auf „Fertig stellen“. Die Verknüpfung erscheint sofort<br />
auf dem Desktop. Kopieren oder verschieben Sie<br />
diese nun in den Ordner „C:\ProgramData\Microsoft\<br />
Windows\Startmenü\Programme“. Wechseln Sie zum<br />
Startbildschirm. Von der neuen Kachel ist dort noch<br />
nichts zu sehen. Über die Tastenkombination „Windows<br />
+ Q“ rufen Sie deshalb alle Apps und Kacheln<br />
auf. Im Suchfeld für Apps geben Sie „Thunderbird“ ein.<br />
In der Regel reichen die ersten Buchstaben aus, um auf<br />
der linken Seite die Treffer einzublenden. Klicken Sie<br />
dann <strong>mit</strong> der rechten Maustaste auf das „Thunderbird“-<br />
Symbol, und wählen Sie „An Startmenü anheften“.<br />
Fortan haben Sie Thunderbird auch als Kachel. Dieser<br />
Tipp funktioniert natürlich auch <strong>mit</strong> anderen Anwendungen.<br />
Bedenken Sie aber, dass Sie die Programme<br />
zwar über die Kachel öffnen können, gestartet werden<br />
diese aber auf dem Desktop, da es sich nicht um eine<br />
Windows-8-App handelt. Anna-Sophie Maus/tf<br />
96 www.pcgo.de 4/13
ANZEIGE<br />
URLAUBSREIF?<br />
… dann am besten heute noch online<br />
die Steuererklärung ausfüllen und abgeben!<br />
… ganz einfach und bequem auf<br />
www.smartsteuer.de<br />
Jahr für Jahr steht die Steuererklärung ins Haus. Für viele Arbeitnehmer<br />
ein lästiges Thema, das gern bis zuletzt aufgeschoben wird. Dabei<br />
bekommen die deutschen Steuerzahler im Durchschnitt 823 Euro vom<br />
Fiskus zurück – eine stattliche Summe, die man nicht verschenken sollte.<br />
Zumal die Steuererklärung <strong>mit</strong> den richtigen Hilfs<strong>mit</strong>teln wie dem Onlineportal<br />
smartsteuer.de ganz einfach in wenigen Minuten erledigt ist.<br />
Übrigens: Smartsteuer-Kunden bekommen im Durchschnitt 1069 Euro<br />
erstattet! Die Steuererklärungen lassen sich rückwirkend für die Jahre<br />
2009, 2010, 2011 und für das aktuelle Jahr 2012 erstellen.<br />
Kritiker werden jetzt anmerken, dass dem Ganzen aber auch der Aufwand<br />
für Software-Installationen und -Updates gegenüber steht. Falsch! Denn<br />
bei smartsteuer.de handelt es sich um ein reines Onlineportal, das nicht<br />
nur die Daten online erfasst, sondern auch die Steuererklärung online<br />
anfertigt und via ELSTER direkt an das Finanzamt über<strong>mit</strong>telt.<br />
Also dann: Steuererklärung ausfüllen,<br />
abschicken, Rückzahlung erhalten<br />
und ab in den Süden!<br />
Und so einfach geht’s:<br />
1. Auf www.smartsteuer.de gehen<br />
2. Steuererklärung anlegen<br />
3. Persönliche Daten eingeben<br />
4. Steuerrückerstattung automatisch<br />
berechnen lassen<br />
5. Auf Wunsch: Benutzerkonto anlegen<br />
und Lohnsteuererklärung per ELSTER<br />
an das Finanzamt senden<br />
Die Vorteile auf einen Blick<br />
Keine Registrierung – sofort starten!<br />
Ideal für alle Arbeitnehmer, Studenten, Berufsanfänger<br />
Immer auf dem aktuellsten Stand<br />
Inklusive Steuertipps, aktuelle Steuerformulare, Lohnrechner u.v.m.<br />
Immer und überall verfügbar über einen aktuellen Browser<br />
Keine Software-Installation, keine Updates<br />
Verschlüsselte Datenübertragung, Speicherung in Hochsicherheits-Rechenzentren<br />
TÜV geprüft in Datenschutz und Datensicherheit<br />
Zahlung (14,95 Euro) erst bei Abgabe der Steuererklärung an das Finanzamt
PRAXIS ❯ Office-Tipps für Einsteiger<br />
MICROSOFT OFFICE<br />
2010 TIPPS UND TRICKS<br />
Microsoft hat in Office 2010 viele kleine Funktionen<br />
versteckt, <strong>mit</strong> denen sich die Programme nach Ihren<br />
persönlichen Anforderungen optimieren lassen.<br />
POWERPOINT ❯ Folien in hoher<br />
Auflösung druckbar exportieren<br />
So manche Folie aus einer PowerPoint-Präsentation<br />
würde sich auch als Poster für Messen und Veranstaltungen<br />
eignen. Druckereien verlangen dabei die Vorlagen<br />
als JPG- oder TIFF-Datei. Das Verwandeln einer<br />
PowerPoint-Folie in eine Bilddatei ist jedoch kein Problem.<br />
Öffnen Sie die entsprechende Präsentation und<br />
drücken Sie die Taste „F12“. Da<strong>mit</strong> haben Sie den Be-<br />
fehl „Speichern unter“ aktiviert. Jetzt stellen sie im Dialogfeld<br />
ganz unten bei „Dateityp“ auf „JPG“ oder „TIFF“.<br />
Nun müssen Sie nur noch die Frage beantworten, ob<br />
alle Folien oder nur die aktuelle gespeichert werden<br />
soll. Danach finden Sie die Folie im gewählten Ordner<br />
als Bilddatei wieder. Allerdings ist die Auflösung <strong>mit</strong><br />
920 x 760 Pixeln und 96 Bildpunkten pro Zoll recht mäßig<br />
und für die Druckerei zu wenig. Hier müssen Sie<br />
PowerPoint per Registry auf die Sprünge helfen. Dieser<br />
Trick lässt sich dabei bis auf eine Ausnahme <strong>mit</strong> allen<br />
PowerPoint-Versionen seit 2003 anwenden: In Power-<br />
Point 2007 <strong>mit</strong> Service Pack 1 erzeugt er nur zerstörte<br />
Grafiken. Aber <strong>mit</strong> keinem oder Service Pack 2 klappt<br />
es. Beachten Sie die Warnung, die für alle Registry-<br />
Tipps gilt: Registry-Eingriffe sind gefährlich! Sichern<br />
Sie also zuvor die Registry über „Datei /Exportieren“.<br />
Dann kann es losgehen: Über den „Start“-Knopf von<br />
Windows und die Eingabe von „regedit“ starten Sie<br />
den Registrierungseditor. In der folgenden Schlüsselstruktur<br />
navigieren Sie zu „HKEY_CURRENT_USER\<br />
Software\Microsoft\Office\14.0\PowerPoint\Options“.<br />
Im Anschluss klicken Sie <strong>mit</strong> der rechten Maustaste auf<br />
einen freien Platz im rechten Fenster und wählen „Neu/<br />
DWORD Wert (32bit)“. Als Name vergeben Sie „ExportBitmapResolution“<br />
(ohne Anführungszeichen!). Markieren<br />
Sie nun <strong>mit</strong> einem Doppelklick den neu erstellten Wert<br />
und tippen in das Eingabefeld z.B. die Zahl „300“ (max.<br />
307), nachdem sie zuvor rechts die Option „Dezimal“ angeklickt<br />
haben. Als letzten Schritt schließen Sie den Registrierungseditor<br />
und starten PowerPoint neu. Ab sofort<br />
speichert PowerPoint die Folien <strong>mit</strong> 300 dpi.<br />
EXCEL ❯ Tabellen-Navigation:<br />
Einzelne Zelle oder Fenster einfrieren<br />
Bei großen Tabellen ist es oft sinnvoll, dass manche Zeilen<br />
und/oder Spalten immer sichtbar sind, egal, wie weit<br />
Mit einem neuen Eintrag<br />
in der Registry von<br />
PowerPoint exportieren<br />
Sie Ihre Folien in ein<br />
großes, druckbares<br />
Bildformat.<br />
98 www.pcgo.de 4/13
PRAXIS ❯ Word 2010 : Blanko-Vorlagen<br />
VORLAGEN MIT<br />
WORD 2010 ERSTELLEN<br />
Sobald Sie Dokumente benötigen, die ein einheitliches<br />
Layout haben sollen, können Sie dafür eine Dokumentenvorlage<br />
erstellen. Bevor es an den Inhalt der<br />
Dokumentenvorlage geht, entwerfen Sie die benötigten<br />
Formatvorlagen. Wenn Sie das gemacht haben, erhalten<br />
alle auf dieser Vorlage beruhenden Dokumente<br />
ein einheitliches Erscheinungsbild <strong>mit</strong> hohem Wiedererkennungswert.<br />
Vorlagen können sich aus <strong>mehr</strong>eren<br />
1 Formatvorlagen zusammensetzen<br />
In Word wird zwischen Dokumentenvorlagen und Formatvorlagen<br />
unterschieden. Dokumentenvorlagen<br />
sind dabei der Oberbegriff. Eine Dokumentenvorlage<br />
kann <strong>mehr</strong>ere Formatvorlagen enthalten. Zusätzlich<br />
kann die Dokumentenvorlage bereits Text enthalten.<br />
Alle Dokumente beziehen sich zunächst einmal auf die<br />
Vorlage „Normal.dotm“. Die Dateiendung ist nicht, wie<br />
Sie vielleicht erwartet haben, „dotx“. Das liegt da ran,<br />
dass in der Standardvorlage von Word auch Makros<br />
gespeichert werden können. Daher das „m“ als Erweiterung.<br />
Sobald Sie eine Vorlage erstellen, bezieht diese<br />
sich auf die Normalvorlage. Alle Formatvorlagen, die<br />
Sie in der neuen Dokumentenvorlage nicht explizit definieren,<br />
werden aus der „Normal.dotm“ übernommen.<br />
Zu Beginn muss man die gewünschte<br />
2 Dokumentenvorlage definieren<br />
Für den Entwurf einer neuen Dokumentenvorlage erstellen<br />
Sie zunächst ein neues Dokument. Klicken Sie<br />
dazu auf das Register „Datei“ und dort auf den Befehl<br />
„Neu“. In den „verfügbaren Vorlagen“ wählen Sie das<br />
Symbol „Leeres Dokument“. Klicken Sie dann im rechten<br />
Fensterbereich auf „Erstellen“. Dieses Dokument speichern<br />
Sie gleich als Vorlage ab. Klicken Sie dazu auf das<br />
Register „Datei“. Wählen Sie im eingeblendeten Fenster<br />
auf den Befehl „Speichern und senden“. Klicken Sie anschließend<br />
auf das Symbol „Dateityp ändern“, und wählen<br />
Sie den Dateityp „Vorlage“. Mit einem Mausklick auf<br />
das Symbol „Speichern unter“ wird das gleichnamige<br />
Dialogfenster eingeblendet. Wählen Sie in diesem Dialogfenster<br />
den gewünschten Dateipfad aus und vergeben<br />
Sie zum Beispiel den Dateinamen „VorlageBlanko“.<br />
Ab sofort arbeiten Sie in der Dokumentenvorlage und<br />
können diese an Ihre Erfordernisse anpassen.<br />
Unter Word 2010 gibt es <strong>mehr</strong>ere<br />
3 Varianten an Formatvorlagen<br />
Bevor Sie Inhalte für Ihre Vorlage erstellen, sollten Sie<br />
sich um die grundlegenden Formate kümmern. Word<br />
kennt die folgenden Formatvorlagentypen:<br />
❯Zeichenformatvorlagen: Werden auf Zeichenebene<br />
angewendet wie zum Beispiel Schriftart, Schriftgrad,<br />
kursiv, fett, unterstrichen.<br />
❯Absatzformatvorlagen: Anwendung auf ganze Absätze<br />
wie Textausrichtung und Zeilenabstände.<br />
❯Verknüpfte Formatvorlagen: Sind eine Kombination<br />
aus Absatz- und Zeichenformatvorlagen. Das Einsatzgebiet<br />
liegt hauptsächlich bei Überschriften.<br />
AUFBAU VON WORD-VORLAGEN<br />
Normal.dotm<br />
Alles, was in „Meine Vorlage“<br />
nicht festgelegt ist, wird aus der<br />
„Normal.dotm“ übernommen<br />
MeineVorlage.dotx<br />
Festlegung z. B.<br />
Schriftart<br />
Schriftgrad<br />
Überschrift 1<br />
Um eine eigene Dokumentenvorlage zu erstellen, müssen<br />
Sie zuerst den Standard-Dateityp von Word ändern.<br />
100 www.pcgo.de 4/13
❯Tabellenformatvorlagen: Die Einstellungen in dieser<br />
Formatvorlage ermöglichen die einheitliche Gestaltung<br />
ganzer Tabellen. Dabei werden z.B. Rahmen, Ausrichtungen<br />
und Schriftarten berücksichtigt.<br />
❯Listenformatvorlagen: Anwendung auf Listen und<br />
den nahezu immer darin enthaltenen Aufzählungszeichen<br />
und Nummerierungen.<br />
Festlegen der Standardschriftart für<br />
4 ein einheitliches Layout<br />
Da<strong>mit</strong> alle Ihre Dokumente eine einheitliche Schriftart<br />
bekommen, gehen Sie folgendermaßen vor:<br />
Aktivieren Sie das Register „Start“. Klicken Sie dort auf<br />
den kleinen Pfeil unten rechts in der Gruppe „Schriftart“.<br />
Das Dialogfenster „Schriftart“ wird eingeblendet. Wählen<br />
Sie hier zum Beispiel aus: Schriftart: „Arial“, Schriftschnitt:<br />
„Standard“, Größe: „12“. Klicken Sie dann auf die<br />
Schaltfläche „Als Standard festlegen“. Jetzt kommt die<br />
Abfrage, ob diese Einstellungen nur auf das aktuelle<br />
Dokument oder auf alle Dokumente, die auf der Vorlage<br />
„VorlageBlanko“ beruhen, übernommen werden sollen.<br />
Aktivieren Sie hier das Optionskästchen für die Vorlage,<br />
und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „OK“.<br />
Eine neue Formatvorlage für eine<br />
5 Schriftart erstellen<br />
Neben der Standardschriftart können Sie eigene<br />
Schriftarten erstellen. Das würde sich beispielsweise<br />
für einen Firmenschriftzug anbieten.<br />
Schreiben Sie dazu den Firmennamen in Ihre Blankovorlage.<br />
Markieren Sie den Firmennamen. Klicken<br />
Sie anschließend <strong>mit</strong> der rechten Maustaste auf den<br />
markierten Text. Das Kontextmenü wird eingeblendet.<br />
Ziehen Sie den Cursor im Kontextmenü auf den Eintrag<br />
„Formatvorlagen“, und klicken Sie im Untermenü<br />
auf den Befehl „Auswahl als neue Schnellformatvorlage<br />
speichern“. Im folgenden Dialogfenster wählen<br />
Sie die Schaltfläche „Ändern“. Das Dialogfenster „Neue<br />
Formatvorlage von Formatierung erstellen“ erscheint.<br />
Tippen Sie für diese Vorlage in das Feld „Name“ den<br />
Namen „Firmenschriftzug“. Klicken Sie anschließend<br />
auf die Schaltfläche „Ändern“. Das Dialogfenster „Neue<br />
Formatvorlage von Formatierung erstellen“ wird eingeblendet.<br />
Als „Formatvorlagentyp“ legen Sie „Zeichen“<br />
fest. Wählen Sie dann die gewünschte Formatierung<br />
aus. In unserem Beispiel ist das „Bookman Old Style“<br />
<strong>mit</strong> dem Schriftgrad „18 Pt.“, „Fett“, „Kursiv“ und „Unterstrichen“.<br />
Da<strong>mit</strong> Sie diese Formatvorlage schnell im<br />
Zugriff haben, setzen Sie einen Haken vor„Zur Liste der<br />
Schnellformatvorlagen hinzufügen“. Aktivieren Sie außerdem<br />
das Optionskästchen „Neue auf diese Vorlage<br />
beruhende Dokumente.“ Klicken Sie auf „OK“, um die<br />
neue Formatvorlage zu erstellen. Sie können den Eintrag<br />
anschließend wieder aus dem Dokument löschen,<br />
da Ihnen die entsprechende Formatvorlage jetzt jederzeit<br />
zur Verfügung steht.<br />
Standardabsätze verleihen dem<br />
6 Dokument eine übersichtliche Struktur<br />
Zum Festlegen der Standardabsätze klicken Sie im Register<br />
„Start“ in der Gruppe „Absatz“ auf den Pfeil am<br />
rechten unteren Ende der Gruppe. Im Dialogfenster<br />
„Absatz“ nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen<br />
für Ihre Vorlage vor. Als „Abstand nach“ bietet sich der<br />
Eintrag „6Pt.“ an. Dadurch werden die Inhalte der Absätze<br />
nicht so gedrungen dargestellt. Zur weiteren<br />
Verbesserung der Lesbarkeit empfehlen sich beim Zeilenabstand<br />
die Einstellungen „Mehrfach“ und „1,15“.<br />
Wenn Ihre Einstellungen komplett sind, klicken Sie auf<br />
die Schaltfläche „Als Standard festlegen“. Wählen Sie im<br />
Folgefenster das Kontrollkästchen „Alle Dokumente basierend<br />
auf der Vorlage VorlageBlanko.dotx“ aus, und<br />
bestätigen Sie <strong>mit</strong> einem Klick auf „OK“. Da<strong>mit</strong> werden<br />
Ihre Einstellungen für das gewünschte Layout der Absatzstruktur<br />
in die Vorlage übernommen.<br />
Über das gleichnamige<br />
Register legen Sie die<br />
Schriftart fest, <strong>mit</strong> der in<br />
Ihren Dokumenten<br />
geschrieben werden soll.<br />
Eine neue Formatvorlage<br />
für den Firmennamen und<br />
dessen Layout erstellen<br />
Sie in diesem Eingabefenster<br />
von Word 2010.<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
101
PRAXIS ❯ Word 2010 : Blanko-Vorlagen<br />
Die Bearbeitung der Kopfund<br />
Fußzeile gestaltet sich<br />
durch die Hilfe der Format-<br />
Tools recht einfach.<br />
In diesem Eingabefenster<br />
legen Sie eine eigene<br />
Formatvorlage für Ihre<br />
Überschriften fest.<br />
Überschriften lassen sich selbst<br />
7 gestalten und als Vorlage speichern<br />
Für umfangreiche Dokumente lohnt sich das Anlegen<br />
selbstdefinierter Überschriften. Hierfür sollten Sie in<br />
Ihrer Vorlage ein paar Überschriften erzeugen und<br />
dann in eigene Überschriftenvorlagen speichern. Häufig<br />
reicht es, bis zur Überschrift der Ebene drei zu arbeiten.<br />
Falls Sie tiefere Strukturen benötigen, legen Sie<br />
diese bei Bedarf an. Schreiben Sie in Ihre Blankovorlage<br />
„Überschrift 1“, klicken Sie dann im Bereich „Formatvorlagen“<br />
auf die Formatvorlage „Überschrift 1“.<br />
Kleiner Tipp: Sie erkennen die Ebene der Überschrift,<br />
wenn Sie den Cursor einen Augenblick darauf halten.<br />
Dann wird ein kleiner Textkasten eingeblendet, um<br />
welche Überschriftenebene es sich dabei handelt.<br />
Klicken Sie dann <strong>mit</strong> der rechten Maustaste auf die<br />
Überschrift. Im Kontextmenü ziehen Sie den Cursor<br />
auf den Eintrag „Formatvorlagen“ und klicken im Untermenü<br />
auf den Befehl „Auswahl als neue Schnellformatvorlage<br />
speichern“. Tippen Sie in das Feld „Name“<br />
den Namen „Firmenüberschrift 1“ für diese Vorlage ein.<br />
Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche „Ändern“.<br />
Das Dialogfenster „Neue Formatvorlage von Forma-<br />
tierung erstellen“ wird eingeblendet. Als „Formatvorlagentyp“<br />
wählen Sie „Verknüpft (Absatz und Zeichen)“.<br />
Im Auswahlfeld „Formatvorlage für folgenden Absatz“<br />
wählen Sie den Eintrag „Standard“. Legen Sie dann die<br />
gewünschten Formatierungen für die Überschrift fest.<br />
Um gleich für eine automatische Nummerierung der<br />
Überschriften zu sorgen, klicken Sie im unteren Bereich<br />
des Dialogfensters auf die Schaltfläche „Format“. Wählen<br />
Sie dann „Nummerierung“ und die passende Nummerierung.<br />
Klicken Sie dann auf die Schaltfläche „OK“.<br />
Setzen Sie nun einen Haken in das Kontrollkästchen<br />
„Zur Liste der Schnellformatvorlagen hinzufügen“. Aktivieren<br />
Sie außerdem das Optionskästchen „Neue auf<br />
diese Vorlage beruhende Dokumente.“ Klicken Sie auf<br />
die Schaltfläche „OK“. Für weitere Überschriftsebenen<br />
gehen Sie auf die gleiche Art und Weise vor.<br />
Kopf- und Fußzeilen im gleichen<br />
8 Design für das gesamte Dokuemnt<br />
Die Formatvorlagen für die Blankovorlage sind erstellt.<br />
Jetzt geht es an den Inhalt. Hier ist eine einheitliche<br />
Gestaltung der Kopf- und Fußzeilen wichtig. Aktivieren<br />
Sie zum Erstellen einer Kopfzeile das Register „Einfügen“.<br />
Klicken Sie dann in der Gruppe „Kopf- und Fußzeilen“<br />
auf das Symbol „Kopfzeile“. Im jetzt eingeblendeten<br />
Untermenü klicken Sie auf den Befehl „Kopfzeile<br />
bearbeiten“. Anschließend befindet sich die Schreibmarke<br />
in der Kopfzeile. Oben links in der Kopfzeile soll<br />
der Firmenname stehen. Dieser soll in der Schriftart<br />
„Firmenschriftzug“ dargestellt werden. Aktivieren Sie<br />
dazu das Register „Start“, und klicken Sie in der Gruppe<br />
„Formatvorlagen“ auf die Vorlage „Firmenschriftzug“,<br />
und tippen Sie dann den gewünschten Namen, zum<br />
Beispiel „Meine Firma“, ein. Aktivieren Sie anschließend<br />
das Register „Entwurf“ in den „Kopf- und Fußzeilentools“<br />
(das Register ganz rechts). Klicken Sie dort in<br />
der Gruppe „Navigation“ auf das Symbol „Zur Fußzeile<br />
wechseln“ und bearbeiten diese adäquat. Mit einem<br />
Klick auf das Symbol „Kopf- und Fußzeile schließen“<br />
gelangen Sie wieder in Ihre Vorlage. Speichern Sie diese<br />
zum Abschluss nochmals ab. Peter Schnoor/hl<br />
102 www.pcgo.de 4/13
SEHR GUT<br />
01|2013 WhitewallLeinwand<br />
TESTSIEGER<br />
10/2011<br />
WHITEWALL<br />
Foto unter Acryl-Glas<br />
SEHR GUT<br />
01/2010<br />
COLORFOTO<br />
TESTSIEGER<br />
12/2012<br />
TESTSIEGER<br />
www.maclife.de<br />
DAS LABOR DER FOTOGRAFEN<br />
WhiteWall.de<br />
WhiteWall.de
PRAXIS ❯ Windows-8-Gesten<br />
IN<br />
14<br />
SCHRITTEN<br />
WINDOWS 8<br />
SUCHEN & FINDEN<br />
Wer seine Mauszeiger in die rechte oder linke untere<br />
Ecke des Windows-Desktops bewegt und in der danach<br />
eingeblendeten Seitenleiste auf das Suche-Symbol klickt,<br />
entdeckt unzählige neue Suchmöglichkeiten von<br />
Windows 8. ❯ von J.-E. Burkert<br />
DIE SUCHE NACH PROGRAMMEN, EINSTELLUNGEN BEI BING<br />
1SUCHE NACH INSTALLIERTEN<br />
PROGRAMMEN UND APPS<br />
Mit aktivierter Option „Apps“ in der Suchleiste<br />
rechts sucht man nach installierter Software<br />
und kann sie direkt aus der Auswahl starten.<br />
2EINTRÄGE DER SYSTEMEINSTELLUNG<br />
MIT DER SUCHE FINDEN<br />
Als zweite Option bietet Windows 8 die Suche<br />
in den Einstellungen für Windows und Einträge<br />
in der Systemeinstellung.<br />
3SUCHMENÜ VON WINDOWS 8 AN<br />
EIGENE VORSTELLUNGEN ANPASSEN<br />
Die PC-Einstellungen öffnen Sie über die<br />
Seitenleiste wie die Suche. Dort ändern Sie die<br />
angezeigten Suchoptionen für die Seitenleiste.<br />
4BING ALS SUCHMASCHINE FÜR INFOS IM INTERNET<br />
Nach dem Wechsel auf die Option „Bing“ in der Suchleiste rechts<br />
startet Windows 8 die Suche nach dem Begriff im Internet und zeigt die<br />
Ergebnisse in Kacheln darunter an.<br />
5BILDSUCHE VON BING SCHNELL ERREICHEN<br />
Von der Suche nach Begriffen lässt sich schnell zur Bildsuche von Bing<br />
umschalten: Oben links unter der Eingabe des Suchbegriffs klicken Sie auf<br />
den Reiter auf „Bilder“ und wechseln da<strong>mit</strong> die Ansicht.<br />
104 www.pcgo.de 4/13
REISEEMPFEHLUNGEN UND SUCHE NACH FLÜGEN UND HOTELS IN WINDOWS 8<br />
6ÜBERSICHT MIT FOTOS UND<br />
KARTEN VOM REISEZIEL<br />
Nach Eingabe des Reiseziels zeigt<br />
Windows 8 auf <strong>mehr</strong>en Schirmen<br />
Infos, Fotos und Karten.<br />
7SUCHE NACH FLÜGEN AUS<br />
DER REISEZIEL-ÜBERSICHT<br />
In der Übersicht zum Reiseziel aktivieren<br />
Sie die Suche nach Flügen,<br />
dem Flugplan oder zum Flugstatus.<br />
8SUCHE UND HOTELVOR-<br />
SCHLÄGE FÜRS REISEZIEL<br />
Die Übersicht zeigt eine Liste <strong>mit</strong><br />
Hotelempfehlungen – darunter<br />
wechseln Sie zur Hotelsuche.<br />
9EIN GUTES RESTAURANT<br />
AM ZIELORT FINDEN<br />
Die Suche von Windows 8 listet<br />
zahlreiche Zusatzinfos. Bei „Reise“<br />
sind das Restaurantempfehlungen.<br />
DIE SUCHE „SPORT“ UND „NACHRICHTEN“ NACH EIGENEN VORSTELLUNGEN EINRICHTEN<br />
SUCHE NACH SPORTNACHRICHTEN MIT EXTRAINFOS<br />
10 Aktivieren Sie die Option „Sport“, und suchen Sie nach Ihrem Lieblingsteam.<br />
Die Suche zeigt dann eine Übersicht zum Team. Schieben Sie<br />
diese nach links, finden Sie weitere Informationen zur Liga und anderen<br />
Mannschaften. Das geht auch bei anderen Suchoptionen wie „News“.<br />
OPTIONEN MIT DER<br />
11 RECHTEN MAUSTASTE<br />
Die Suche von Windows 8 bietet<br />
über die rechte Maustaste ein<br />
Optionsmenü <strong>mit</strong> Einstellungen.<br />
12 SUCHOPTIONEN<br />
EINFACH ANPASSEN<br />
Die Sportsuche lässt sich über „Beliebte<br />
Teams“ verfeinern – das geht<br />
auch bei anderen Suchoptionen.<br />
DER PERSÖNLICHE WETTERBERICHT MIT DER SUCHE VON WINDOWS 8<br />
VORHERSAGE FÜR EINEN BESTIMMTEN ORT<br />
13 Nach der Eingabe des Ortes und der Auswahl der Option „Wetter“<br />
in der Suchleiste rechts unten zeigt Windows 8 einen Wetterbericht <strong>mit</strong><br />
Vorhersagen, verschiedenen Karten und Statistiken.<br />
MEHR OPTIONEN ÜBER DIE RECHTE MAUSTASTE<br />
14 Ein Klick <strong>mit</strong> der rechten Maustaste in die Wetterübersicht öffnet<br />
eine Optionsleiste oben. Darüber lassen sich weitere Orte zur Suche<br />
hinzufügen oder das Wetter weltweit anzeigen.<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
105
<strong>DVD</strong>-INHALT<br />
SOFTWARE<br />
UND APPS<br />
Google,<br />
www.google.com,<br />
Preis: 199,- US Dollar<br />
VOLLVERSIONEN<br />
FILME<br />
FREEWARE<br />
APPS<br />
WINDOWS SERVICE<br />
PAKET 2013<br />
Jeder Windows-Anwender<br />
kennt das Problem: Man bekommt<br />
eine <strong>Film</strong>datei von<br />
Freunden und der Windows<br />
Media Player spielt den Clip einfach<br />
nicht ab. Unbekannte Formate<br />
oder fehlende Codecs sind<br />
für solche Situationen verantwortlich<br />
und vermiesen dem Anwender den<br />
Spaß am <strong>Film</strong>. Auch bei der Anzeige von<br />
Bildern oder beim Verwalten von Musik gibt es immer<br />
wieder Probleme. Abhilfe schaffen die Tools<br />
aus dem Windows Service Paket 2013.<br />
Jedes Progamm aus unserem Service-Paket lässt<br />
sich <strong>mit</strong> wenigen Mausklicks installieren. Und das<br />
Praktische dabei: Diese Tools hinterlassen keine<br />
Einträge in der Windows-Registry und sind auch<br />
portabel. Alle Tools lassen sich problemlos von einem<br />
USB-Stick aus starten und sofort einsetzen.<br />
System: Windows Vista/7/8.<br />
<strong>DVD</strong><br />
VOLLVERSION<br />
O&O DiskImage 6<br />
Mit DiskImage können Sie Ihr gesamtes<br />
System, einzelne Laufwerke, Ordner oder<br />
Daten sichern. Werden Daten regelmäßig<br />
gesichert, speichert O&O DiskImage nur<br />
die Änderungen, was Zeit spart. Bei Bedarf<br />
lassen sich einzelne Dateien oder Laufwerke<br />
problemlos wiederherstellen.<br />
System: Windows XP/Vista/7,<br />
Online-Registrierung erforderlich<br />
<strong>DVD</strong> CD<br />
VOLLVERSION<br />
WinOptimizer 2013<br />
WinOptimizer 2013 hilft Ihnen, Ihr System<br />
von unnötigem Ballast und Systembremsen<br />
zu befreien. Trotz ausgeklügelter Methoden,<br />
überflüssige Daten aufzuspüren,<br />
ist das Programm einfach und intuitiv zu<br />
bedienen. Welche Dateien Sie löschen<br />
können, listet der WinOptimizer auf.<br />
System: Windows XP/Vista/7,<br />
Online-Registrierung erforderlich<br />
<strong>DVD</strong> VOLLVERSION<br />
Wondershare PDF to Word<br />
Converter<br />
Der einfach zu bedienende PDF to Word<br />
Converter wandelt beliebige PDFs in<br />
Word-Dateien um. Dabei bleiben usprüngliche<br />
Formatierungen, Bilder oder auch<br />
Hyperlinks erhalten. Unterstützt werden<br />
die Word-Versionen 2003, 2007 und 2010.<br />
System: Windows XP/Vista/7/8,<br />
Online-Registrierung erforderlich<br />
106 www.pcgo.de 4/13
FILM-<strong>DVD</strong> EXKLUSIV AUF<br />
PREMIUM-GOLD<br />
<strong>DVD</strong><br />
MULTIMEDIA<br />
Audi: pilotiertes Parken<br />
Auf der diesjährigen Consumer Electronic<br />
Show führte Audi vor, wie ein A7 übers<br />
Smartphone gesteuert ins Parkhaus fährt,<br />
sich selbstständig einen Parkplatz sucht,<br />
rückwärts einparkt und auf Wunsch wieder<br />
vorfährt. Da<strong>mit</strong> der A7 allein durchs<br />
Parkhaus fährt, sind Auto und Parkhaus<br />
<strong>mit</strong> zahlreichen Sensoren ausgestattet.<br />
Dennoch sind sich die Entwickler bei Audi<br />
einig, dass pilotiertes Fahren noch in diesem<br />
Jahrzehnt serienreif sein wird.<br />
DARSTELLER: Julia Roberts,<br />
Brad Pitt, Gene Hackman, James<br />
Gandolfini, J. K. Simmons u.a.<br />
REGIE: Gore Verbinski<br />
SPRACHE: Deutsch (DD 5.1),<br />
ca. 118 Minuten, ab 12 Jahren<br />
MEXICAN<br />
Jerry Welbach (Brad Pitt)<br />
verdient sich als Bote für die<br />
Unterwelt die entscheidenden<br />
Dollars hinzu. Besonders<br />
dringlich ist sein neuester<br />
Auftrag: Er soll in Mexiko die<br />
sagenumwobene Pistole „Mexican“<br />
abholen. Bei seiner<br />
Freundin Samantha (J. Roberts)<br />
kommt der Trip nicht<br />
gut an: Jerry hatte ihr versprochen,<br />
ein neues Leben<br />
anzufangen. Dennoch macht<br />
er sich auf den Weg und hat<br />
bald den Mafia-Killer Leroy an<br />
den Fersen. Dieser nimmt Jerrys<br />
Freundin als Geisel…<br />
PCGO MAL DREI<br />
PCGO CD<br />
Neben nützlichen Vollversionen wie zum<br />
Beispiel Abelssoft Backup 2013 oder dem<br />
WinOptimizer 2013 finden Sie diesmal auf<br />
der <strong>PCgo</strong>-Heft-<strong>DVD</strong> noch die Image-Datei<br />
von Kasperskys Rescue Disk. Brennen Sie diese<br />
Image-Datei auf eine <strong>DVD</strong>, haben Sie für<br />
den Notfall vorgesorgt. Sollte Ihr PC also mal<br />
völlig verseucht sein und nicht <strong>mehr</strong> starten,<br />
legen Sie die Notfall-<strong>DVD</strong> ein.<br />
PCGO <strong>DVD</strong><br />
Die <strong>PCgo</strong>-Software-<strong>DVD</strong> ist auch diesmal<br />
randvoll gepackt <strong>mit</strong> interessanten Programmen<br />
und Tools. Das Tuning-Programm<br />
WinOptimizer ist ebenso <strong>mit</strong> von der Partie<br />
wie ein praktischer PDF-Konverter von Wondershare.<br />
Dazu gibt es praktische Tool-Pakete<br />
wie das Windows Service Paket 2013 oder das<br />
Usenet-Paket. Außerdem finden Sie im PDF-<br />
Paket kostenlose Konverter.<br />
PCGO PREMIUM-GOLD<br />
Mit der <strong>PCgo</strong>-Premium-Gold erhalten Sie<br />
gleich drei <strong>DVD</strong>s. Neben der <strong>PCgo</strong>-Software-<br />
<strong>DVD</strong> <strong>mit</strong> vielen nützlichen Programmen bieten<br />
wir Ihnen eine Zusatz-<strong>DVD</strong>. Mit dem großen<br />
Franzis Familien-Druckstudio erhalten<br />
Sie das richtige Werkzeug, um Einladungen<br />
oder Glückwunschkarten selbst zu gestalten.<br />
Dazu gibt es den spannenden Kino-<strong>Film</strong> <strong>mit</strong><br />
Starbesetzung „Mexican“.<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
107
<strong>DVD</strong>-INHALT<br />
<strong>DVD</strong> CD<br />
VOLLVERSION<br />
Abelssoft<br />
Backup 2013 SE<br />
Beim Sichern Ihrer Daten hilft Abelssoft<br />
Backup 2013. Mit dem Programm<br />
lassen sich Daten auch nach einem<br />
Zeitplan automatisch sichern.<br />
System: Windows XP/Vista/7,<br />
Online-Registrierung erforderlich<br />
TOP FREEWARE<br />
So gut wie jede Aufgabenstellung am PC lässt sich<br />
<strong>mit</strong>hilfe von Freeware lösen. Wir stellen vier erstklassige<br />
Gratis-Programme für Ihren Windows-Alltag vor.<br />
<strong>DVD</strong><br />
VOLLVERSION<br />
Ashampoo Home<br />
Designer Pro<br />
Mit der Planungssoftware können<br />
Sie Ihr Traumhaus planen oder umgestalten.<br />
Auch Balkon, Terrasse oder<br />
Garten sind da<strong>mit</strong> im Handumdrehen<br />
skizziert und bepflanzt.<br />
System: Windows Vista/7/8,<br />
Online-Registrierung erforderlich<br />
ADAPTER 1.0.3<br />
Konverter ❯ Wenn Sie Videos oder Bilder im richtigen Format auf<br />
Ihr iPhone oder iPad übertragen wollen, setzen Sie den kostenlosen<br />
Adapter ein. Der Konverter unterstützt alle gängigen Formate. Fertige<br />
Umrechnungsprofile machen manuelle Einstellungen überflüssig.<br />
Sprache: Englisch, Download: www.macroplant.com/adapter<br />
<strong>DVD</strong> CD<br />
VOLLVERSION<br />
Wondershare Video<br />
Converter Ultimate<br />
Wondershare Video Converter Ultimate<br />
ist ein schneller <strong>DVD</strong>-Brenner,<br />
Converter und Videokonverter, der<br />
<strong>mit</strong> fast jedem Video- und Audio-Format<br />
zurechtkommt.<br />
System: Windows Vista/7/8,<br />
Online-Registrierung erforderlich<br />
COMODO BACKUP 4.2<br />
Datensicherung ❯ Dem Albtraum eines unwiederbringlichen Datenverlustes<br />
beugt die Backup-Software vor. Sichern lassen sich Dateien,<br />
Ordner und ganze Partitionen. Gesichert wird auf Laufwerke aller Art<br />
oder auf fünf GByte Gratis-Speicherplatz im Internet von Comodo.<br />
Sprache: Deutsch, Download: www.comodo.com<br />
PROBLEME MIT DER CD/<strong>DVD</strong>?<br />
Ist Ihre <strong>DVD</strong> oder CD gebrochen oder defekt und läuft nicht? Wir senden Ihnen gerne eine<br />
Ersatzscheibe zu. Fordern Sie sie einfach unter folgender Webseite an:<br />
www.pcgo.de/dvdreklamation<br />
Fragen zum Inhalt der <strong>DVD</strong>s und CDs oder technische Probleme (Scheibe startet nicht, ein<br />
Programm lässt sich nicht installieren ...)? Dann rufen Sie uns an:<br />
0221 3500833 Montag bis Donnerstag 15 – 18 Uhr, Freitag 13 – 16 Uhr.<br />
GREENSHOT 1.0.6<br />
Das Tool nimmt den Desktopbereich<br />
oder Fenster auf und leitet<br />
das Bild an Office, Fotoprogramme<br />
oder Dropbox weiter.<br />
http://getgreenshot.org<br />
IOBIT UNINSTALLER 2.4<br />
Hilft beim Entfernen überflüssiger<br />
Software und berücksichtigt<br />
in der neuen Version auch versehentlich<br />
installierte Toolbars.<br />
www.iobit.com<br />
108 www.pcgo.de 4/13
APPS DES MONATS<br />
Snow Safe<br />
Wer als Skitouren-, Schneeschuhgeher oder<br />
Freerider in Österreich oder in den Bayerischen<br />
Alpen unterwegs ist, erhält über die Snow Safe App die aktuellsten<br />
Daten des Tiroler Lawinenwarndienstes. Darüber erfahren<br />
Wintersportler, wie die Gefahr beurteilt wird, wie die<br />
Schneedecke aufgebaut ist und wie sich die Situation entwickeln<br />
wird. Besteht etwa Unsicherheit, wie die Lawinensituation<br />
bei der gewählten Tour und dem Hang aussieht, kann zusätzlich<br />
die Hangneigung <strong>mit</strong> dem Smartphone nachgemessen<br />
werden. Bei der Android-Version gibt es auch noch eine<br />
Übersichtskarte <strong>mit</strong> den derzeit aktiven Warnungen.<br />
Android<br />
Apple iOS Windows 8<br />
HiDrive<br />
Nutzer von Stratos Online-Speicher<br />
HiDrive erhalten<br />
über die neue Windows App<br />
einen komfortablen Zugang<br />
zu ihren dort gesicherten Daten.<br />
So können Bilder bearbeitet<br />
oder freigegeben werden.<br />
Prinzessin<br />
Will ich nicht<br />
In dem bezaubernd gestalteten<br />
interaktiven Bilderbuch begleiten<br />
Kinder eine Prinzessin,<br />
die das Nein-Sagen entdeckt.<br />
Zu den tollen Bildern gibt es<br />
nette Spiele und ein Lied.<br />
Money<br />
Control<br />
Mit der App behalten Sie Ihre<br />
Ausgaben im Griff. Für das<br />
Familienbudget können Ausgaben<br />
auch <strong>mit</strong> <strong>mehr</strong>eren<br />
Familien<strong>mit</strong>gliedern synchronisiert<br />
werden.<br />
Travel Voice<br />
Translator<br />
Wer seinen persönlichen Dolmetscher<br />
im Urlaub oder beim<br />
Geschäftsmeeting dabeihaben<br />
will, sollte die polyglotte App<br />
installieren. Sie spricht und<br />
versteht 66 Sprachen.<br />
Android<br />
Android<br />
Android<br />
Android<br />
Apple iOS<br />
Apple iOS<br />
Apple iOS<br />
Apple iOS<br />
Windows 8<br />
Windows 8<br />
Windows 8<br />
Windows 8<br />
3/13 www.pcgo.de<br />
109
Jetzt 12 ×<strong>PCgo</strong> bestellen und<br />
Top-Geschenk<br />
3D Edition<br />
AVMFRITZ! WLAN-Repeater300E<br />
Erhöhtschnellund einfachdie Reichweite desWLAN-Netzes.<br />
Kompatibel zu allengängigen WLAN-Routern.WLAN802.11n/b/g <strong>mit</strong><br />
biszu300 MBit/s.MaximaleWLAN-Sicherheit <strong>mit</strong>WPA2, WPAund<br />
WEP. Gigabit-LAN-Anbindungandiverse Geräte,wie PCs,Blu-ray<br />
Player, AV-Receiver,Drucker.WLANund Internet.<br />
Blu-rayAvatar3DEdition<br />
JamesCameronsScience-Fiction-Meisterwerk in 3D.Erfolgreichster<br />
<strong>Film</strong> allerZeiten. Prämiert<strong>mit</strong> 3Oscarsund 2Golden Globes.<br />
Boxenthält Blu-ray<strong>mit</strong> 3D und2D-Version+Zusatz-<strong>DVD</strong>.<br />
Preisvorteilgegenüber Einzelkauf<br />
Keine Zustellgebühr<br />
Bestellen Siejetzt:<br />
Online:<br />
1Heftgratisvorab beiBankeinzug<br />
Geschenk IhrerWahl alsDankeschön<br />
PerTelefon:<br />
Per Fax:<br />
Per Post:<br />
www.pcgo.de/angebot<br />
07816394548<br />
0781846191<br />
<strong>PCgo</strong> Kundenservice<br />
Postfach 180, 77649 Offenburg
Geschenk sichern!<br />
64 GB<br />
500 GB<br />
CnMemory Airy 500GBFestplatte<br />
EdlesDesignergehäuse in Weiß.Kapazität:500 GB.SchnittstelleUSB<br />
2.0. Ein/Aus-Schalter.Keinseparates Netzteilnötig. Inkl.CnMemory<br />
Software Suite. Maße:189 x120 x33mm. Gewicht: ca.848 g.<br />
64 GB USB-Stick<br />
USB-Schnittstelle2.0 (abwärtskompatibel). Kapazität: 64 GB.Für alle<br />
Betriebssysteme.Beliebig oftbeschreib- undlöschbar.<br />
Jetztbestellen unter: www.pcgo.de/angebot<br />
Ja,ich bestelle<br />
12 Ausgaben <strong>PCgo</strong><br />
zumVorteilspreis!<br />
Berechnung jährlich. Das Dankeschön erhalte<br />
ich umgehend nach Zahlungseingang. Eine evtl.<br />
Zuzahlung zum Geschenk wird per Rechnung/<br />
Nachnahme erhoben. Das Abo kann ich nach<br />
Ablauf des ersten Bezugsjahres jederzeit<br />
wieder kündigen. Dieses Angebot gilt nur in<br />
Deutschland, Österreich, Schweiz und solange<br />
der Vorrat reicht. Weitere Auslandskonditionen<br />
auf Anfrage unter weka@burdadirect.de oder<br />
per Telefon: +49 (0)7816394548.<br />
Ich wählefolgendeVariante:<br />
(Bitte ankreuzen)<br />
<strong>PCgo</strong> Classic <strong>DVD</strong>: 12 Ausgaben <strong>mit</strong>jeweils<br />
1Heft-Themen-<strong>DVD</strong>für z. Zt.61,90 €, Österreich<br />
78,90€,Schweiz123,90SFR<br />
<strong>PCgo</strong> <strong>DVD</strong>XXL: 12 Ausgaben <strong>mit</strong>jeweils<br />
1Heft-Themen-<strong>DVD</strong>+1Jahres-<strong>DVD</strong>zusätzlich<br />
(enthält diegesammeltenInhalte der letzten<br />
2Jahre)für z. Zt.70,90 €, Österreich 87,90€,<br />
Schweiz 141,90 SFR<br />
<strong>PCgo</strong> PremiumGold: 12 Ausgaben <strong>mit</strong> jeweils<br />
3<strong>DVD</strong>sinkl. Heft-Themen-<strong>DVD</strong>, Spielfilm-<strong>DVD</strong><br />
undSpezial-Themen-<strong>DVD</strong>(z.B. zu den Themen<br />
Foto,Videooder Office)für z. Zt.89,90 €,<br />
Österreich 107,90 €, Schweiz 179,80 SFR<br />
AlsDankeschönwähleich folgendes<br />
Geschenk: (Bitte ankreuzen)<br />
AVMFRITZ! WLAN-Repeater300E(K872)<br />
Name<br />
Straße, Nr.<br />
PLZ<br />
E-Mail<br />
Geldinstitut<br />
Ort<br />
Vorname<br />
Geburtsdatum<br />
Ich bin da<strong>mit</strong> einverstanden –jederzeit widerruflich –, dass mich der<br />
Verlag WEKA MEDIA PUBLISHING künftig per E-Mail und telefonisch<br />
über interessante Vorteilsangebote informiert.<br />
Zahlungsweise:<br />
per Rechnung<br />
ich bezahle bequem und bargeldlos durch Bankeinzug<br />
und erhalte zusätzlich ein kostenloses Heft.<br />
Nur in Deutschland möglich.<br />
1 HEFT GRATIS!<br />
Impressum: <strong>PCgo</strong> erscheint im Verlag<br />
WEKA MEDIA PUBLISHING, Richard-Reitzner-Allee 2,<br />
85540 Haar,Handelsregister München, HRB 154289<br />
Blu-ray Avatar 3D (K826)<br />
CnMemory Airy 500GBFestplatte(K901)<br />
64 GB USB-Stick (K952)<br />
BLZ<br />
Datum, Unterschrift<br />
Konto-Nr.<br />
Aktionsnummer: WK30G0E04
SOFTWARE AUF <strong>DVD</strong> ❯ Razer Game Booster – der Turbo für Spiele<br />
Vor dem Login muss man<br />
erst den Link in der<br />
E-Mail anklicken, der das<br />
Anlegen des Razer Synapse-Kontos<br />
bestätigt.<br />
TUNING-POWER<br />
FÜR IHRE PC-SPIELE<br />
Der Razer Game Booster holt vollautomatisch das letzte<br />
Quäntchen Rechenpower aus Ihrem PC. So laufen<br />
Spiele schneller und ungestört von Hintergrundprozessen.<br />
Ferner enthält das Tool eine coole Funktion<br />
zum Erstellen von Screenshots und Video<strong>mit</strong>schnitten.<br />
1Installation, Anlegen eines<br />
Razer-Kontos und erster Start<br />
Installieren Sie den Game Booster <strong>mit</strong> den Standardvorgaben<br />
von der Heft-<strong>DVD</strong>. Um die Software verwenden<br />
zu können, muss man am Ende der Installation ein kostenloses<br />
Konto bei Razer Synapse anlegen – sofern man<br />
noch keines besitzt. Das sollte kein Hinderungsgrund<br />
sein, denn die Angabe persönlicher Daten ist nicht erforderlich<br />
– lediglich eine E-Mail-Adresse ist notwendig.<br />
Zum Anlegen eines Razer-Kontos klicken Sie im ent-<br />
sprechenden Dialogfenster auf „Create Account“, siehe<br />
Bild. Geben Sie eine E-Mail-Adresse und zweimal das<br />
Passwort ein. Setzen Sie ein Häkchen vor „I have agreed<br />
to…“, und klicken Sie auf „Create Account“. Nach dem<br />
Hinweis „Verifying your account“ erscheint ein vorausgefülltes<br />
Anmeldefenster. Wichtig! Bevor Sie auf „Login“<br />
klicken, müssen Sie Ihre E-Mails abrufen. Dort sollte eine<br />
Nachricht <strong>mit</strong> dem Betreff „Razer Synapse 2.0 EMAIL<br />
VERIFICATION“ eingetroffen sein. Klicken Sie auf den<br />
enthaltenen Bestätigungs-Link, erst danach können Sie<br />
den Game Booster über einen Klick auf „Login“ starten.<br />
Nach der einmaligen Anmeldung lässt sich der Game<br />
Booster übrigens immer offline verwenden. Stellen Sie<br />
jetzt noch die deutschsprachige Oberfläche ein: Dazu<br />
klicken Sie oben rechts im Game Booster auf das Zahnradsymbol,<br />
bewegen den Mauszeiger auf „Language“<br />
und wählen aus dem aufklappenden Menü „Deutsch“.<br />
2Den Turbo-Modus für<br />
Ihre PC-Spiele konfigurieren<br />
Der Razer Game Booster optimiert die PC-Einstellungen<br />
so, dass Spiele <strong>mit</strong> der bestmöglichen Geschwindigkeit<br />
laufen. Dazu werden vorübergehend alle zum<br />
Spielen unnötigen Anwendungen und Dienste abgeschaltet.<br />
Ist das Spiel beendet, stellt der Game Booster<br />
den ursprünglichen Systemzustand wieder her.<br />
Klicken Sie nach dem Start des Tools auf den Reiter „Extras“<br />
und wählen aus dem Drop-Down-Menü „Tweaks“.<br />
Klicken Sie dort auf „Optimieren“, und die erforderlichen<br />
Einstellungen für optimale Leistung werden<br />
eingestellt. Keine Angst, über „Wiederherstellen“ lassen<br />
sich die Änderungen bei Bedarf rückgängig machen<br />
oder durch die Windows-Standards ersetzen.<br />
Der Drop-Down-Menüpunkt „Defragmentieren“ verkürzt<br />
die Ladezeiten von Spielen. Diese Funktion sollte<br />
man nur bei herkömmlichen Festplatten verwenden,<br />
bei SSDs ist eine Defragmentierung unnötig.<br />
Der dritte Drop-Down-Menüpunkt „Treiber“ weist<br />
schließlich noch auf Treiberaktualisierungen hin. Auch<br />
dies kann im Einzelfall für eine Beschleunigung der<br />
Spieldarstellung sorgen.<br />
3Computerspiele immer<br />
im Turbo-Modus starten<br />
Um ein Spiel <strong>mit</strong> den besten PC-Einstellungen zu starten,<br />
klicken Sie auf das Spiel-Icon im Reiter „Starter“.<br />
Fehlt ein Spiel in der Liste? Kein Problem, klicken Sie<br />
auf „hinzufügen“, und geben Sie den Pfad zur EXE-Datei<br />
des Spiels an. Alternativ ziehen Sie die EXE-Datei der<br />
Drag & Drop aus dem Windows-Explorer in das Game<br />
Booster-Fenster. Tipp: Bei Steam- und Origin-Spielen<br />
funktionieren beide Methoden nicht. Hier muss man<br />
112 www.pcgo.de 4/13
<strong>DVD</strong> Extras zum Heft/Software zum Heft/Game Booster 3.5.6 (Beta) und GeForce Experience 1.0.1.0 (Beta)<br />
stattdessen die Steam.exe und die Origin.exe im Game<br />
Booster eintragen. Die Optimierung funktioniert dann<br />
auch für die Spiele, die man über die jeweilige Vertriebsplattform<br />
erworben hat. Die Exe-Dateien finden<br />
Sie in der Regel in den Verzeichnissen „C:\Program Files<br />
(x86)\Steam“ und „C:\Program Files (x86)\Origin“.<br />
4Grafikoptionen in Spielen: Tipps für<br />
die wichtigsten 3D-Einstellungen<br />
Die Grafikoptionen eines Spiels rührt der Game Booster<br />
nicht an, er optimiert wie beschrieben nur die PC-<br />
Einstellungen selbst. Deshalb kann es sein, dass trotz<br />
Game Booster ein Spiel ruckelt. In so einem Fall muss<br />
man selbst Hand anlegen: Viel Leistung fordern etwa<br />
die Einstellungen für Kantenglättung („Antialiasing“)<br />
oder für Schattenberechnungen. Diese sollte man bei<br />
Bedarf reduzieren, ebenso wie die generellen Detail-<br />
Einstellungen des Spiels. Hilft das nicht, muss man zusätzlich<br />
die Auflösung reduzieren.<br />
Wer keine Lust hat, <strong>mit</strong> den Einstellungen herumzuexperimentieren,<br />
kann auf „GeForce Experience“ zurückgreifen,<br />
das diese Aufgabe automatisch übernimmt.<br />
Das Tool funktioniert allerdings nur <strong>mit</strong> neueren<br />
GeForce-Grafikkarten und einer bislang begrenzten<br />
Auswahl von Spielen. Zudem ist GeForce Experience<br />
weniger auf Geschwindigkeit ausgelegt, als darauf, die<br />
Bildqualität zu verbessern. Grundlage dafür sind Berechnungen<br />
aus Nvidias Cloud-Rechenzentrum.<br />
GeForce Experience optimiert automatisch die<br />
Grafikeinstellungen von PC-Spielen.<br />
5Das Screencast-Modul<br />
für Screenshots und Mitschnitte<br />
Im Menüpunkt „Screencast“ haben Sie die Möglichkeit,<br />
Tastenkombinationen für die Aufnahme von Screenshots<br />
und Video<strong>mit</strong>schnitten festzulegen, ebenso wie<br />
deren Bild- und Videoformate. Sollte sich das System<br />
während einer Videoaufnahme stark verlangsamen,<br />
muss man Auflösung und Qualität des Videos reduzieren.<br />
Praktisch ist die Möglichkeit, die aktuelle Framerate<br />
in Bildern pro Sekunde (fps) anzuzeigen, denn erst<br />
<strong>mit</strong> einer Rate von 25 fps und <strong>mehr</strong> empfindet man<br />
Spiele als „flüssig“. Wichtig: Um in diesem Bereich Änderungen<br />
vornehmen zu können, muss man erst auf<br />
„Screencast-Modul aktivieren“ klicken.<br />
mm<br />
TIPP OPTIMALE<br />
SPIELE-SETTINGS<br />
Die Grafikeinstellungen<br />
von PC-Spielen ist für die<br />
Mehrzahl der Anwender ein<br />
Buch <strong>mit</strong> sieben Siegeln. Hier<br />
hilft GeForce Experience: Das<br />
Tool er<strong>mit</strong>telt automatisch<br />
die bestmöglichen Einstellungen<br />
für ein Spiel, sofern<br />
eine GeForce-Grafiklösung<br />
neueren Datums im PC oder<br />
Notebook verbaut ist.<br />
DETAILANSICHT DIE WICHTIGSTEN MENÜPUNKTE DES RAZER GAME BOOSTER<br />
STARTER: Hier sind alle<br />
Spiele aufgelistet, die der<br />
Game Booster optimiert.<br />
Über „hinzufügen“ lässt<br />
sich die Liste um weitere,<br />
auf Ihrem Rechner installierte<br />
Spiele erweitern.<br />
Zum Aufrufen eines<br />
Spiels markiert man es in<br />
der Liste und klickt<br />
auf „Starten“.<br />
TEMPERATUR: Echtzeit-anzeige<br />
der Temperatur<br />
der wichtigsten PC-Komponenten<br />
wie Prozessor,<br />
Grafikkarte und Festplatte.<br />
Hier kann man rechtzeitig<br />
eine mögliche Überhitzung<br />
des Systems erkennen.<br />
DIAGNOSE: Erstellt einen Hardund<br />
Softwarebericht des eigenen<br />
PCs inklusive aller bestehenden<br />
Fehlermeldungen.<br />
EXTRAS: Automatische Optimierung<br />
der PC-Einstellungen für optimale Leistung,<br />
Defragmentierung der Spieldateien sowie<br />
Download der neuesten Treiber.<br />
SCREENCAST: Einstellen<br />
der Tastenkombinationen<br />
zum Aufzeichnen von<br />
Screenshots und der<br />
Video<strong>mit</strong>schnitte sowie<br />
für die Anzeige der<br />
Bildwiederholrate.<br />
EINSTELLUNGEN:<br />
Allgemeine Programmeinstellungen,<br />
Tastenkombinationen<br />
zum Schnellstart<br />
des Spielemodus<br />
sowie die Einrichtung eines<br />
optionalen Proxy.<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
113
SOFTWARE AUF <strong>DVD</strong> ❯ Letztes Update für XP<br />
für Windows-Nutzer ungewohnt, da es unabhängig<br />
von Windows arbeitet. Brennen Sie von der Clonezilla-<br />
ISO-Datei eine Boot-CD, etwa <strong>mit</strong>tels ImgBurn aus der<br />
Grundausstattung der Heft-<strong>DVD</strong>, und starten Sie da<strong>mit</strong><br />
den PC. Drücken Sie im ersten Menü die „Enter“-Taste.<br />
Stellen Sie dann „German/Deutsch“ ein. In Clonezilla<br />
führt Sie ein Assistent durch den Sicherungsvorgang.<br />
Wählen Sie erst das Laufwerk und den Ordner aus, in<br />
dem die Sicherung gespeichert werden soll. Dann folgt<br />
die Auswahl der Partition <strong>mit</strong> Ihrem Windows-System.<br />
LETZTER BOXENSTOPP<br />
FÜR WINDOWS XP<br />
Links: Clonezilla sichert<br />
Ihre Windows-Installation<br />
in einem Stück und kann<br />
das System später leicht<br />
zurückschreiben.<br />
Die offizielle Unterstützung für Windows XP und da<strong>mit</strong><br />
auch die Versorgung <strong>mit</strong> Updates läuft am 8. April<br />
2014 aus. Microsoft will Anwender da<strong>mit</strong> zum Umstieg<br />
auf Windows 8 zwingen. Dem Microsoft-Diktat muss<br />
man sich aber nicht beugen, denn XP funktioniert weiterhin<br />
bestens, wenn man die Systempflege rechtzeitig<br />
selbst in die Hand nimmt.<br />
TIPP 1 Die Windows-Installation<br />
sichern und wiederherstellen<br />
Sichern Sie ein 1:1-Abbild Ihrer derzeitigen XP-Installation<br />
inklusive aller Systemeinstellungen und Dateien,<br />
da<strong>mit</strong> Sie Windows XP im Falle von Problemen ohne<br />
Neuinstallation wiederherstellen können. Dazu verwenden<br />
Sie das kostenlose Klon-Tool Clonezilla, das<br />
Sie als ISO-Datei auf der Heft-<strong>DVD</strong> finden. Das Programm<br />
stammt aus der Linux-Welt und wirkt optisch<br />
TIPP 2 Archiv aller Microsoft-Updates<br />
für Windows XP erstellen<br />
Bei größeren Hardware-Änderungen am PC oder beim<br />
Wechsel des kompletten Rechners kommen Sie um<br />
eine XP-Neuinstallation wahrscheinlich nicht herum.<br />
Da<strong>mit</strong> Ihnen dann alle XP-Updates und das neueste<br />
Service Pack zur Verfügung stehen, erstellen Sie <strong>mit</strong><br />
WSUS Offline Update von der Heft-<strong>DVD</strong> ein Komplettarchiv<br />
aller Updates. Die Gratis-Software lädt alle derzeit<br />
bereitgestellten Aktualisierungen in einem Rutsch<br />
für die Offline-Installation herunter. Das Tool kommt<br />
ohne Installation aus. Es genügt, das Zip-Archiv in ein<br />
beliebiges Verzeichnis zu entpacken und die darin enthaltene<br />
Programmdatei per Doppelklick zu starten.<br />
In der einfach gehaltenen Oberfläche setzen Sie auf<br />
der Registerkarte „Windows“ hinter „Windows XP“ ein<br />
Häkchen vor „Deutsch“ als Betriebssystem, für das Sie<br />
die Microsoft-Updates herunterladen möchten. Die<br />
Häkchen unten im Bereich „Optionen“ belassen Sie<br />
auf den Voreinstellungen. Das erstellte Update-Archiv<br />
können Sie als ISO-Datei zum Brennen einer CD/<strong>DVD</strong><br />
speichern lassen. Dazu klicken Sie bei „Erstelle ISO-<br />
Image(s)“ auf „pro Produkt und Sprache“. Oder Sie lassen<br />
die Updates gleich auf einen USB-Stick oder eine<br />
USB-Festplatte kopieren, indem Sie ein Häkchen vor<br />
die entsprechende Option setzen und rechts daneben<br />
per Klick auf „...“ den Zielordner auswählen. Mit „Start“<br />
lädt das Tool die Updates herunter und stellt daraus<br />
ein Archiv zusammen. Haben Sie sich für die Erstellung<br />
Rechts: WSUS Offline Update<br />
lädt alle Updates für<br />
XP herunter – so können<br />
Sie die Patches später<br />
ohne Internetverbindung<br />
offline installieren.<br />
114 www.pcgo.de 4/13
<strong>DVD</strong> Software/Tool-Pakete/Finales XP-Update<br />
einer ISO-Datei entschieden, finden Sie das fertige<br />
Abbild im Programmordner von WSUS Offline Update<br />
unter „ISO“. Brennen Sie da<strong>mit</strong> eine CD/<strong>DVD</strong>.<br />
Das Installieren der Updates aus dem Archiv nach dem<br />
neu Aufsetzen von XP ist einfach: Legen Sie die CD/<br />
<strong>DVD</strong> ins Laufwerk, oder schließen Sie den USB-Stick an<br />
den Rechner an, und klicken Sie doppelt auf die Datei<br />
„UpdateInstaller.exe“. Das Tool prüft daraufhin, welche<br />
Updates benötigt werden, und richtet sie ein.<br />
TIPP 3 Wichtige Treiber für Ihren PC<br />
offline verfügbar machen<br />
Neben Updates benötigen Sie im Rahmen einer Neuinstallation<br />
von Windows XP auch die passenden Treiber.<br />
Vor allem für ältere PC-Komponenten finden sich<br />
XP-Treiber oft erst nach langwierigen Recherchen im<br />
Internet – sofern sie ohne Treiber überhaupt online gehen<br />
können. Deshalb empfiehlt es sich, die richtigen<br />
Treiber der von Ihnen genutzten Geräte wie Monitor,<br />
Maus, WLAN-Stick, Drucker und Scanner vorab zusammenzutragen<br />
und auf eine CD oder <strong>DVD</strong> zu brennen.<br />
Am einfachsten laden Sie die nötigen Treiber händisch<br />
von den Webseiten der jeweiligen Hersteller herunter<br />
und archivieren sie in einem Ordner, den Sie anschließend<br />
brennen. Werden Sie nicht fündig, füttern Sie<br />
eine Suchmaschine <strong>mit</strong> dem Anbieternamen und der<br />
Typenbezeichnung der Hardware.<br />
Schneller geht es, wenn Sie die derzeit installierten<br />
XP-Treiber <strong>mit</strong> der englischsprachigen Anwendung<br />
DriverMax sichern. Bei der Installation von der Heft-<br />
<strong>DVD</strong> sollten Sie die Einrichtung der Werbe-Toolbar von<br />
AVG durch Entfernen des entsprechenden Häkchens<br />
verhindern. Für die kostenlose Nutzung müssen Sie<br />
sich beim Hersteller <strong>mit</strong> Ihrer Mailadresse registrieren.<br />
Die Sicherung von Treibern ist jedoch auch ohne<br />
Regis trierung möglich. Im Programmfenster klicken<br />
Sie dazu auf das Icon „Backup drivers“. Setzen Sie ein<br />
Häkchen vor alle Treiber, die Sie sichern möchten, und<br />
gehen Sie auf „Backup“ und dann auf „Backup selected<br />
drivers“. Heraus kommt eine ZIP-Datei <strong>mit</strong> allen<br />
7<br />
TOOLS AUF <strong>DVD</strong>, DIE SIE UNBEDINGT BRAUCHEN<br />
1 X-Setup Pro<br />
Mit dem kostenlosen Tweaker-Tool passen<br />
Sie schrittweise versteckte Einstellungen<br />
in Windows XP an Ihre Bedürfnisse an.<br />
2 WinFlip<br />
Das Mini-Tool ahmt die animierte 3D-<strong>Vorschau</strong><br />
aus Windows Vista beim Fensterwechsel<br />
über das Tastenkürzel [Windows-<br />
Tab] unter Windows XP nach.<br />
3 ERUNT<br />
Legt eine Sicherungskopie der Registrierungsdatenbank<br />
von Windows XP an. Dabei<br />
werden entweder nur die Einstellungen<br />
des angemeldeten Benutzers oder die aller<br />
eingerichteten Benutzer berücksichtigt.<br />
4 FolderBox<br />
Erweitert den Explorer in Windows XP um<br />
eine zusätzliche Verzeichnisdarstellung.<br />
Darin lassen sich bequem Dateien kopieren,<br />
verschieben, öffnen oder löschen.<br />
Treibern, die Sie entpacken und auf eine CD oder <strong>DVD</strong><br />
brennen. Die Scheibe legen Sie später als Treiberquelle<br />
beim Installieren von Windows XP ein.<br />
TIPP 4 Seriennummern für Windows<br />
XP und Programme sammeln<br />
Für eine Neuinstallation benötigen Sie die Seriennummern<br />
Ihrer XP-Lizenz sowie der von Ihnen genutzten<br />
Anwendungen. Langes Suchen ersparen Sie sich <strong>mit</strong><br />
dem Such-Tool LicenseCrawler von der Heft-<strong>DVD</strong>.<br />
Das Tool scannt den PC und übernimmt alle aufgespürten<br />
Seriennummern in eine Liste. Installieren<br />
und starten Sie die Software. Für Privatnutzer ist das<br />
Programm kostenlos, blendet jedoch Werbung ein.<br />
In LicenseCrawler klicken Sie auf „Suchen“. Warten Sie<br />
einen Moment, während Werbung erscheint. Das Tool<br />
5 XPRegTune<br />
Die Gratis-Software für Windows XP hilft<br />
beim Einstellen zahlreicher für die Geschwindigkeit<br />
und den Komfort relevanten<br />
Windows-Optionen. Zudem entfernt<br />
das Tool verwaiste Registry-Einträge von<br />
deinstallierten Programmen.<br />
6 OpenExpert<br />
Die Freeware erweitert das Kontextmenü<br />
im Windows-Explorer um den Befehl „Öffnen<br />
<strong>mit</strong>“. Er erlaubt es Ihnen, Dateien jeden<br />
Typs auch <strong>mit</strong> einem anderen als dem<br />
Standardprogramm zu öffnen.<br />
7 FaJo XP File Security Extension<br />
Die Home Edition von XP bietet keine<br />
Möglichkeit, richtige Zugriffsrechte für<br />
verschiedene Benutzer zu verwalten.<br />
Mit FaJo XP können Sie über den Eintrag<br />
„Sicherheit ändern“ im Kontextmenü bei<br />
Ordnern und Dateien einem Benutzer<br />
Rechte zuweisen oder entziehen.<br />
LicenseCrawler trägt für<br />
eine Neuinstallation die<br />
Seriennummern von<br />
Windows und Ihren Anwendungen<br />
zusammen.<br />
Nach der Einrichtung von DriverMax können Sie auch<br />
ohne Registrierung Ihre installierten Treiber archivieren.<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
115
SOFTWARE AUF <strong>DVD</strong> ❯ Letztes Update für XP<br />
Mit nLite erstellen Sie eine<br />
persönliche XP-CD, die<br />
Ihnen bei einer Neuinstallation<br />
viel Arbeit abnimmt.<br />
Die kostenlose Firewall<br />
Online Armor Free regelt<br />
Internetzugriffe über<br />
Filterlisten und warnt vor<br />
externen Manipulationen.<br />
zeigt nun eine Liste der gefundenen Seriennummern<br />
an, die Sie <strong>mit</strong> „Datei“ und „Speichern“ sichern können.<br />
Den Lizenzschlüssel für Windows finden Sie ganz oben<br />
in der Zeile „Serial Number“.<br />
TIPP 5 Aktualisierte Installation für<br />
Windows XP erstellen<br />
Im Falle einer XP-Neuinstallation stellt ein aktualisiertes<br />
Setup-Medium <strong>mit</strong> allen wichtigen Updates sicher,<br />
dass Windows XP von vornherein auf dem neuesten<br />
Stand ist. Auch Treiber lassen sich in Ihre persönliche<br />
XP-CD einbinden. Mit nLite von der Heft-<strong>DVD</strong> fertigen<br />
Sie eine maßgeschneiderte Setup-Scheibe an. Das<br />
Tool speckt das Original-Setup ab, und Sie legen fest,<br />
welche Komponenten eingerichtet werden sollen.<br />
Installieren und starten Sie nLite. Stellen Sie „Deutsch“<br />
als Sprache ein. Legen Sie Ihre XP-CD ein. Hier ist zu<br />
beachten, dass eine Recovery-CD nicht unterstützt<br />
wird. Klicken Sie auf „Weiter“, und wählen Sie über „Suchen“<br />
den Laufwerksbuchstaben aus. nLite kopiert die<br />
Installationsdateien auf die Festplatte, da<strong>mit</strong> sie sich<br />
verändern lassen. Anschließend legen Sie fest, welche<br />
Aufgaben Sie im Tool schrittweise durchführen möchten.<br />
Zur Auswahl stehen etwa die Integration von Service<br />
Pack, Hotfixes, Treibern und das Konfigurieren der<br />
Voreinstellungen. Ein Hotfix ist dabei eine Aktualisierung,<br />
die der Hersteller einer Software bereitstellt, um<br />
beispielsweise einen Fehler zu korrigieren.<br />
Markieren Sie alle gewünschten Optionen sowie<br />
„Bootfähiges ISO-Image“ erstellen. Mit Klicks auf „Weiter“<br />
führt Sie der Assistent durch die Anpassungen. Am<br />
Ende erscheint eine Zusammenfassung. Nach einem<br />
Klick auf „Weiter“ können Sie ein ISO-Abbild erstellen,<br />
das Sie auf eine CD/<strong>DVD</strong> brennen.<br />
TIPP 6 Aktuellen Virenscanner und<br />
Firewall für XP installieren<br />
Das Ende der Lebenszyklus-Ära von Windows XP bedeutet<br />
gleichzeitig das Aus für Sicherheits-Patches.<br />
Microsoft schließt bekannt gewordene Schlupflöcher<br />
nicht <strong>mehr</strong>, die Schädlinge und Hacker nutzen können.<br />
Nach dem April 2014 sind Sie selbst für die gesamte<br />
Systemsicherheit verantwortlich. Es ist es also wichtig,<br />
den Rechner gut abzuschotten, indem Sie die Firewall<br />
im WLAN-Router so konfigurieren, dass Ihr Rechner im<br />
Internet möglichst unsichtbar ist. Die richtigen Programme<br />
für ein wirkungsvolles PC-Schutzschild sind<br />
ein zuverlässig arbeitender Virenscanner und eine<br />
Desktop-Firewall. AVG Free AntiVirus 2013 von der Heft-<br />
<strong>DVD</strong> durchsucht den gesamten PC oder einzelne Dateien<br />
nach Malware. Der enthaltene Hintergrundwächter<br />
prüft jede kritische Datei vor dem Zugriff. Die Installation<br />
der AVG Toolbar und die Änderung der Browser-<br />
Standardsuche sollten Sie im Setup abwählen. Online<br />
Armor Free von der Heft-<strong>DVD</strong> überwacht den ein- und<br />
ausgehenden Datenverkehr. Im Setup aktivieren Sie<br />
„Eingeschränkte Freeware Version“. Michael Rupp/hl<br />
PRO UND CONTRA UPDATE-PACKS<br />
Den Zeitaufwand einer kompletten Neuinstallation von<br />
Windows XP können Sie <strong>mit</strong> einem kostenlosen Update-<br />
Pack reduzieren. Unter dieser Bezeichnung werden Zusammenstellungen<br />
der wichtigsten Sicherheits-Updates<br />
bezeichnet, die Sie als vorbereitetes Paket herunterladen<br />
und installieren können. Das populärste Update-Pack für<br />
Windows XP wird von der Website „Winfuture.de“ angeboten.<br />
Da<strong>mit</strong> machen Sie ein frisch installiertes XP direkt<br />
nach der Einrichtung sicher, noch bevor Sie den Rechner<br />
ins Internet hängen. Allerdings haben Sie keine Kontrolle,<br />
welche Software dabei tatsächlich auf dem System<br />
eingerichtet wird. Um das Risiko einer Kompro<strong>mit</strong>tierung<br />
auszuschließen, sollten Sie daher nur das Update-<br />
Pack eines vertrauenswürdigen Herausgebers nutzen.<br />
116 www.pcgo.de 4/13
4/13 DAS <strong>DVD</strong>-HIGHLIGHT 4/13<br />
Jerry Welbach verdient sich als Bote für die Unterwelt<br />
die entscheidenden Dollars hinzu. Besonders dringlich<br />
ist sein neuester Auftrag: Für einen Auftraggeber<br />
soll er in Mexiko eine sagenumwobene Pistole – von<br />
aller Welt nur „Mexican“ genannt – abholen und<br />
in die Vereinigten Staaten schmuggeln. Bei Jerrys<br />
Freundin Samantha kommt dieser Trip nicht gut an:<br />
Jerry hatte ihr versprochen, in Las Vegas ein neues<br />
Leben anzufangen.<br />
Verärgert macht sie sich allein auf den Weg, während<br />
Jerry südlich der Grenze von einem Fettnäpfchen ins<br />
nächste tritt. Und dann tritt auch noch der Mafia-Killer<br />
Leroy auf den Plan und nimmt Samantha als Geisel:<br />
Jerry hatte versehentlich dafür gesorgt, dass dessen<br />
Chef im Knast gelandet ist, und soll dafür büßen…<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Laufzeit: ca. 118 Minuten<br />
Bildformat: 16:9 (2,35:1)<br />
Ton: Deutsch – Dolby Digital 5.1<br />
Regionalcode 2 PAL<br />
Das auf diesem Bild-/Tonträger enthaltene Programm einschließlich dem dazugehörigen Soundtrack ist vom Urheberrechtsinhaber ausschließlich<br />
und ohne Ausnahme für den privaten Heimgebrauch lizenziert. Sofern nicht vom Urheberrechtsinhaber ausdrücklich anders lizenziert, bleiben alle<br />
anderen Rechte vorbehalten. Der Gebrauch an anderen Orten wie in Flugzeugen, Clubs, Bussen, Krankenhäusern, Hotels, Gefängnissen, Schulen<br />
sowie auf Bohrinseln und Schiffen ist untersagt, es sei denn, eine Verwendung wurde ausdrücklich vom Urheberrechtsinhaber genehmigt. Das unerlaubte<br />
Kopieren, Bearbeiten, Ausstellen, Vermieten, Tauschen, Leihen, öffentlich Vorführen, Ausstrahlen und/oder Senden des gesamten Programms<br />
oder Teilen davon ist ausdrücklich untersagt. Jede Zuwiderhandlung bildet die Grundlage für zivilrechtliche Maßnahmen, die eine strafrechtliche<br />
Verfolgung nach sich ziehen können.<br />
<strong>DVD</strong>-Cover zum Heraustrennen
2.2013<br />
NEU!<br />
iPhone, iPad, Mac, iTunes & Co<br />
2.2013<br />
Gaming via Apple TV!<br />
Hier<br />
sind die besten<br />
Apps<br />
Deutschland € 7,90<br />
Fern<br />
M<br />
iP<br />
TV<br />
Spezial<br />
Fernsehen <strong>mit</strong> iPad,<br />
Premium-Apps<br />
Wow!<br />
Der neue<br />
iMac<br />
Schlank, schick<br />
und superschnell<br />
Mac<br />
& iPhone<br />
Machen<br />
Sie <strong>mehr</strong><br />
Die b<br />
Bu<br />
aus Ihrem iPad!<br />
Die besten Apps für Bildbearbeitung<br />
Business E-Learning E-Book-Reader<br />
Top-Speaker<br />
für unterwegs<br />
SO MUSS<br />
MUSIK<br />
ment1023383882674933551.indd 1 15.01.2013<br />
PLUS:<br />
iPhone-Outdoor-<br />
Hüllen, NAS-Server,<br />
Finanzsoftware<br />
KLINGEN<br />
Österreich € 9,00 / Schweiz sfr. 16,00<br />
Italien, Spanien € 10,00, BeNeLux € 9,30<br />
JETZT<br />
AM KIOSK!<br />
DAS HEFT FÜR<br />
APPLE-FANS
<strong>DVD</strong> CD Software/Vollversionen/Kaspersky Rescue Disk 10.0<br />
SOFTWARE AUF <strong>DVD</strong> ❯ Kaspersky Rescue Disk 10<br />
Die Rescue Disk lädt das<br />
Antivirenprogramm in<br />
den Speicher. Vor dem<br />
Suchen sollten Sie unbedingt<br />
ein Signatur-Update<br />
durchführen.<br />
RETTUNGS-CD<br />
FÜR DEN NOTFALL<br />
Diese Boot-CD kann Ihren PC retten. Gedacht ist sie für<br />
den Fall, dass Ihr PC so verseucht ist, dass ein Arbeiten<br />
aufgrund der vielen Viren bzw. Trojaner praktisch kaum<br />
noch möglich ist. Die Kaspersky Rescue Disk haben wir<br />
für Sie als ISO-Datei auf die Heft-<strong>DVD</strong> gelegt. Der Clou<br />
bei dieser Methode: Ein Hochfahren des infizierten<br />
Windows Betriebssystems ist gar nicht nötig.<br />
1Erstellen Sie eine Boot-CD<br />
aus dem ISO-File<br />
Solange Ihr Windows noch funktioniert, können Sie<br />
die Rettungs-CD auf Ihrem gewohnten Windowsrechner<br />
brennen. Dazu empfehlen wir, die ISO-Datei (kav_<br />
rescue_10.iso) zunächst auf die Festplatte zu kopieren.<br />
Um aus der ISO-Datei eine bootfähige Notfall-CD zu<br />
brennen, müssen Sie unter Windows 7 lediglich <strong>mit</strong> ei-<br />
nem Rechtsklick auf die Datei das Kontext menü aufrufen<br />
und die Menüpunkte „Öffnen <strong>mit</strong>“ und „Windows-<br />
Brenner für Datenträgerabbilder“ auswählen. Verwenden<br />
Sie noch eine ältere Windows-Version, dann<br />
können Sie unserem Link auf der <strong>DVD</strong> folgen. Hier finden<br />
Sie ein PDF-Dokument, das Ihnen erklärt, wie Sie<br />
eine ISO-Datei <strong>mit</strong> Nero, WinOnCD oder <strong>mit</strong> ImgBurn<br />
auf eine CD brennen.<br />
2Stellen Sie Ihr BIOS um, und testen Sie<br />
Ihre frisch gebrannte Notfall-CD<br />
Die Notfall-CD bewahren Sie am besten griffbereit auf.<br />
Einen Testlauf zu starten – schon um die Funktionstüchtigkeit<br />
zu prüfen –, ist aber angebracht. Starten Sie<br />
also Ihren Rechner <strong>mit</strong> eingelegter CD. Ist Ihr BIOS so<br />
eingestellt, dass Windows geladen wird und nicht die<br />
Rettungssoftware, dann müssen Sie die Bootreihenfolge<br />
im BIOS abändern. Wie Sie in Ihr BIOS gelangen,<br />
hängt vom Hersteller ab, häufig ist es jedoch die Entfernen-<br />
oder die F2-Taste während des Startvorgangs.<br />
3Konfigurieren Sie die Notfall-CD<br />
nach dem Starten<br />
Wenn Sie einen grünlichen Bildschirm <strong>mit</strong> der Beschriftung<br />
„Rescue Disk 10“ sehen, hat Ihr Rechner die CD<br />
gebootet. Hier wählen Sie zunächst <strong>mit</strong>hilfe der Pfeiltasten<br />
die Sprache aus. Mit „1“ bestätigen Sie den „Endnutzer-Lizenzvertrag“<br />
und wählen schließlich noch die<br />
Art, wie das Programm bedient werden soll. Tipp: Der<br />
Grafikmodus ist dem Textmodus vorzuziehen.<br />
4Aktualisieren Sie die Virensignaturen<br />
für die Überprüfung<br />
Die Programmdateien werden nun in eine RAM-Disk<br />
geladen, die Laufwerke werden eingehängt (mounting)<br />
und ggf. werden die Betriebssysteme zur Auswahl<br />
angezeigt, sofern Sie <strong>mehr</strong> als ein Betriebssystem<br />
auf Ihrem Rechner installiert haben. Wählen Sie<br />
das kurrumpierte System aus, und gehen Sie dann im<br />
Dialogfenster zuerst auf den Reiter „Update“, um eine<br />
aktuelle Virensignatur aus dem Internet zu laden.<br />
5Starten Sie die Suche nach<br />
Viren und Trojanern<br />
Anschließend gehen Sie zurück in den Reiter „Untersuchung<br />
von Objekten“. Wählen Sie alle Partitionen,<br />
die von Viren befallen sein könnten – für gewöhnlich<br />
alle –, und starten Sie die Untersuchung <strong>mit</strong> einem<br />
Klick auf „Untersuchung von Objekten starten“. Jetzt<br />
heißt es Geduld haben. Im Idealfall bereinigen Sie Ihr<br />
Betriebssystem vollständig und haben anschließend<br />
wieder einen einwandfrei funktionierenden PC. ok<br />
4/13 www.pcgo.de<br />
119
SOFTWARE AUF <strong>DVD</strong> ❯ DiskImage 6<br />
KLONEN SIE IHRE<br />
FESTPLATTE MIT O&O<br />
Vollständige Abbilder Ihrer<br />
Festplatte legen Sie besser<br />
auf einer zweiten internen<br />
HDD oder einer externen<br />
USB-Festplatte ab.<br />
O&O DiskImage Professional schützt Sie effektiv vor<br />
dem Daten-Super-GAU – und wir schenken Ihnen eine<br />
Vollversion des System-Backup-Programms <strong>mit</strong> drei<br />
Lizenzen. Nutzen Sie es also besser noch heute als morgen!<br />
Denn Sicherheit geht jeden an: Erst vor einigen<br />
Tagen hat das Bundeskriminalamt wieder einmal vor<br />
neuer Ransom-Software gewarnt. Diese, von kriminellen<br />
Hackern programmierte und in Umlauf gebrachte<br />
Schadsoftware, verweigert Ihnen den Zugang zu<br />
Ihrem eigenen PC – und da<strong>mit</strong> auf ihre persönlichen,<br />
sensiblen Daten.<br />
1Vorsorge ist besser<br />
als Schadensbegrenzung<br />
Aber vielleicht denken Sie ja: „Mich kann das nicht treffen,<br />
ich habe ja eine Firewall und einen Virenscanner<br />
und bin da<strong>mit</strong> bestens gerüstet“. Da liegen Sie jedoch<br />
aus zwei Gründen falsch: Zum einen ist Schadsoftware<br />
heute so raffiniert programmiert, dass sie in der frühen<br />
Infektionsphase durch das Raster der Virendefinitionen<br />
der Abwehrprogramme hindurchschlüpft, zum<br />
anderen ist der „Infektionsweg“ für viele Anwender<br />
nicht <strong>mehr</strong> eruierbar, denn den Schädling holt man<br />
sich durch Downloaden eines vermeintlich harmlosen<br />
Bildes im sozialen Netzwerk oder durch Betreten<br />
eigentlich seriös wirkender Webseiten – dies nennt<br />
man „Drive-by-Download“. Einen Erpressungs-Trojaner<br />
kann sich also jeder einfangen, der Facebook nutzt<br />
oder mal ein Bild aus dem Web abspeichert. Sofortige<br />
Abwehrmaßnahmen sind da<strong>mit</strong> praktisch unmöglich.<br />
Aber Sie können sich dadurch wehren, dass Sie „die<br />
Zeit zurückdrehen“.<br />
2Rettung durch einen<br />
Sprung in die Vergangenheit<br />
Denn wenn Sie ein Image, also ein Festplattenabbild<br />
von ihrer Festplatte haben, sind Sie derjenige, der zuletzt<br />
lacht. Da<strong>mit</strong> drehen Sie die Zeit für Ihren PC einfach<br />
zurück, und das garantiert in eine Phase, da die<br />
Welt für Sie und Ihren PC noch in Ordnung war und<br />
Ihnen der Zugang zu Ihrem System nicht durch ein<br />
hinterhältiges Schadprogramm verweigert wurde.<br />
Der Clou bei diesem Verfahren ist, dass Sie gar keinen<br />
Zugang zu Ihrem Betriebssystem benötigen, um ein<br />
sauberes Systemabbild im Ernstfall wiederaufspielen<br />
zu können. Die Windows-eigene Wiederherstellungsfunktion<br />
hat zwar einen ähnlichen Effekt, ist bei Ransome-Trojanern<br />
aber machtlos. Denn um Sie zu starten,<br />
müssten Sie ja am Anmeldebildschirm vorbei in<br />
Ihr System kommen – und das ist dann oftmals gar<br />
nicht <strong>mehr</strong> möglich.<br />
3Zeitmaschine nach Überwindung<br />
von Hindernissen starten<br />
Die Installation von O&O DiskImage sollte Sie vor keinerlei<br />
Probleme stellen, wenn Sie die Registrierungsinformationen<br />
aus der erhaltenen E-Mail kopieren und<br />
im Dialogfenster einfügen. DiskImage ist ein mächtiges<br />
Programm <strong>mit</strong> sehr vielen Funktionen. Ein Image<br />
von Ihrer Systemplatte erstellen Sie beispielsweise<br />
im Handumdrehen über den Menüpunkt „Laufwerkssicherung“<br />
und „Laufwerkssicherung starten“. Wir<br />
empfehlen Ihnen grundsätzlich, Systempartition oder<br />
HDD von einer Datenspeicherung zu trennen. Da<strong>mit</strong><br />
erleichtern Sie sich nicht nur die Wiederherstellung<br />
Ihres Betriebssystems, Ihre Daten sind sicherer, wenn<br />
Sie vom System abgekoppelt sind. Die Systempartition<br />
sollten Sie umgehend, beispielsweise auf eine externe<br />
120 www.pcgo.de 4/13
LESERBRIEFE<br />
WIR HABEN<br />
POST!<br />
Ob Lob oder Tadel – sagen Sie uns Ihre<br />
Meinung. Aus Platzgründen können wir<br />
nicht alle Zuschriften veröffentlichen, einige<br />
Briefe müssen wir gekürzt abdrucken –<br />
die Kernaussage bleibt jedoch erhalten.<br />
UNSERE ANSCHRIFT:<br />
WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH, Redaktion <strong>PCgo</strong>,<br />
Stichwort: Leserbriefe, Richard-Reitzner-Allee 2, 85540 Haar,<br />
redaktion@pcgo.de<br />
Aufgeklebte <strong>PCgo</strong>-CD<br />
Das Ablösen der Heft-CD ist nur eine Frage<br />
der Technik. Gerne zeige ich allen geplagten<br />
Lesern, wie ich die Scheibe ablöse. Beachten Sie<br />
dazu das nebenstehende Bild. Wichtig dabei<br />
ist, dass man sich beim<br />
Ziehen in Pfeilrichtung Zeit<br />
lässt; man spürt dabei,<br />
wie sich der Klebstoff ganz<br />
langsam löst. Also immer<br />
nur so stark ziehen, wie der<br />
Klebstoff es zulässt, ohne<br />
das Papier zu beschädigen.<br />
Den Klebstoff kann man anschließend vom<br />
Papier wegrubbeln. Mit dieser Technik bleibt<br />
das Papier völlig unbeschädigt.<br />
W. Wittwer<br />
Frage zu Video Commander<br />
Ich wollte den Video Commander (Heft-<strong>DVD</strong><br />
1/13) auf meinem PC installieren. Warum<br />
stellen Sie solche Programme im xpi-Format<br />
bereit, was anscheinend Firefox nicht verarbeiten<br />
kann, obwohl Sie diesen als<br />
Installationsmedium nennen?<br />
Können Ihre Programme nicht in<br />
gängigen Formaten (zip, rar etc.)<br />
bereitgestellt werden? U. Schneider<br />
<strong>PCgo</strong>: Um den Video Commander<br />
benutzen zu können, muss eine<br />
aktuelle Version des Firefox-<br />
Browsers auf Ihrem PC installiert sein,<br />
<strong>mit</strong> anderen Browsern funktioniert der<br />
Video Commander nicht. Die aktuelle<br />
Firefox-Version finden Sie in der Rubrik<br />
„Grundausstattung“ auf der Heft-<strong>DVD</strong>.<br />
Eine XPI-Datei ist ein ZIP-Container, der ein<br />
Installations-Script und andere Dateien<br />
enthält. Bei der genannten XPI-Datei<br />
handelt es sich um ein Plug-in (Add-on,<br />
Erweiterung) für den Firefox-Browser. Sie<br />
können eine XPI-Datei öffnen, indem Sie<br />
diese per Drag & Drop in ein beliebiges<br />
Firefox-Fenster ziehen.<br />
Alternativ können Sie die XPI-Datei auch<br />
öffnen, indem Sie nach einem Rechtsklick<br />
auf diese aus dem Kontextmenü „Öffnen<br />
<strong>mit</strong>“ wählen und unter ihren Programmen<br />
dann den Firefox auswählen. Danach<br />
können Sie den Video Commander wie im<br />
Heft beschrieben verwenden.<br />
Matthias Metzler (mm)<br />
LESERUMFRAGE<br />
❯ WIE GEFÄLLT IHNEN DIESE AUSGABE?<br />
Ab sofort bitten wir jeden Monat um Ihr Feedback zu bestimmten Artikeln dieser<br />
<strong>PCgo</strong>-Ausgabe.<br />
❯ Wie nützlich war für Sie unsere Themenauswahl?<br />
❯ Fühlen Sie sich gut informiert oder blieben Fragen offen?<br />
❯Möchten Sie weiter gehende Informationen über das Thema?<br />
Machen Sie <strong>mit</strong> und geben Sie Ihr Votum an uns weiter. Denn wir möchten für<br />
Sie die <strong>PCgo</strong> noch aktueller, interessanter und nützlicher machen. Sagen Sie uns<br />
deshalb Ihre Meinung unter<br />
www.pcgo.de/leserumfrage<br />
Mitmachen und gewinnen!<br />
Unter allen Teilnehmern verlosen<br />
wir fünfmal ein „Office<br />
2012 Standard für Windows“<br />
von SoftMaker.<br />
122 www.pcgo.de 4/13
www.alternate.de<br />
Alle Preise in Euro inkl. MwSt. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Angebote gültig bis zum 15.03.2013<br />
Beeindruckende<br />
Geschwindigkeiten<br />
und überragende<br />
Speicherkapazität<br />
<strong>mit</strong> HyperX<br />
Kingston DataTraveler<br />
Locker+ G2 16 GB<br />
• USB-Stick • 16 GB Speicher<br />
• max. 10 MB/s lesen • max. 5 MB/s schreiben<br />
• Hardware-Verschlüsselung<br />
• Passwortschutz • USB 2.0<br />
IMEL200M<br />
22,99 159,90 129,90<br />
Kingston SSDNow V300<br />
SSD 240 GB<br />
• Solid-State-Drive •„SV300S37A/240G“<br />
• 240 GB Kapazität • 450 MB/s lesen<br />
• 450 MB/s schreiben • SandForce SF-2281<br />
• 85.000 IOPS • SATA 6Gb/s<br />
• 2,5"-Bauform<br />
IMIM2B0F<br />
Kingston DataTraveler<br />
HyperX Predator 512 GB<br />
• USB-Stick • 512 GB Speicher • max. 240 MB/s lesen<br />
• max. 160 MB/s schreiben • USB 3.0<br />
IMJL2G<br />
749,-<br />
Kingston HyperX<br />
10th Anniversary Edition<br />
DIMM 16 GB DDR3-1600 Kit<br />
• Arbeitsspeicher-Kit •„KHX16C9X3K2/16X“<br />
• Timing: 9-9-9-27<br />
• DIMM DDR3-1.600 (PC3-12.800)<br />
• Kit: 2x 8 GB<br />
IEIF77JK<br />
Alle Preise in Euro inkl. MwSt. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Angebote gültig bis zum 15.03.2013<br />
Bestellhotline: Mo-Fr 8-20 Uhr, Sa 9-15 Uhr<br />
01805-905040 *<br />
ALTERNATE GmbH | Philipp-Reis-Straße 9 | 35440 Linden | Fon: 01805-905040* | Fax: 01805-905020* | mail@alternate.de<br />
* 14 Cent/Minute aus dem deutschen Festnetz / powered by QSC, max. 42 Cent/Minute aus Mobilfunknetzen
KAUFEN SIE BEI DER NUMMER 1!<br />
über770.000 Kunden &<br />
10 Jahre Erfahrung!<br />
SIMLOCK-<br />
FREI!<br />
DualSIM<br />
3)<br />
169.- €<br />
Prestigio PAP 4300 DUO<br />
Android W 4.0 - Smartphone<br />
MT6575 Cortex A9 <strong>mit</strong> 1 GHz<br />
CPU PowerVR SGX Series5 GPU<br />
512 MB RAM |4096 MB ROM Speicher<br />
WLAN, GPS/A-GPS, Bluetooth 4.0,<br />
Android 4.0 Ice Cream Sandwich<br />
ARM Cortex A9 Dual<br />
Core <strong>mit</strong> 2 x 1.6 GHz<br />
3)<br />
139.- €<br />
Prestigio Multipad<br />
PMP5570C DUO Android 4.0<br />
21,78 cm, kapazitives IPS<br />
LCD multi touch Display<br />
8192 MB NAND Flash Speicher<br />
(Bis um 32 GB erweiterbar)<br />
microSD Card Slot, Webcam,<br />
inkl. Tasche,integriertes Mikrofon<br />
Art-Nr. 12931 Art-Nr. 12934<br />
2) Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Finanzierungsbeispiel: Nettodarlehensbetrag von 499 €. Effektiver Jahreszins von 10,9 % bei einer Laufzeit von 36 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 8,36% p. a. Bonität<br />
vorausgesetzt. Partner ist die Commerz Finanz GmbH. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. § 6 a Abs. 3 PAngV dar. Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Produktabbildungen können farblich vom Original abweichen<br />
und dienen nur zur reinen Darstellung. Alle genannten Preise zzgl. Versandkosten. 3) Sonderpreis gültig bis 31. März 2013 und nur solange Vorrat reicht!<br />
Versandkostenfreie Lieferung! 1)<br />
1) Bei Vorkassebestellungen ab 500 € Bestellwert (nur innerhalb Deutschlands).<br />
Alle PC-Systeme & Notebooks werden inklusive<br />
Systemverpackung + DHL Transportversicherung versendet!<br />
JETZT KONFIGURIEREN UND BESTELLEN!<br />
Details zu den<br />
Angeboten finden<br />
Sie im Internet.<br />
Einfach den QR-<br />
Code scannen. Oder<br />
www.one.de/pc-go
ONE.DE GAMING ׀ NOTEBOOKS<br />
39,62cm/<br />
15,6“<br />
ONE® Gaming Notebook K56-2O SE<br />
43,94cm/<br />
17,3“<br />
43,94cm/<br />
17,3“<br />
ONE® Gaming Notebook K73-2O SE<br />
779.- * € 799.-<br />
oder Finanzkauf 2) ab 15,54¤/mtl. Laufzeit: 66 Monate<br />
> 39,62 cm/15,6“ Full HD Non-Glare Display<br />
<strong>mit</strong> LED-Hintergrundbeleuchtung<br />
>Intel® Corei5-3210M (2 x2.50 -2x3.10 GHz)<br />
> 8192 MB DDR3 Speicher<br />
> 500 GB Fesplatte<br />
> 2048 MB NVIDIA GeForce GTX 660M<br />
> Gratis Ingame Bonus WORLD OF TANKS,<br />
WLAN, Bluetooth, HDMI, VGA, USB 3.0,<br />
Nummernblock,Webcam, 9-in-1 Cardreader<br />
Art-Nr. 21928<br />
* €<br />
oder Finanzkauf 2) ab 15,94¤/mtl. Laufzeit: 66 Monate<br />
> 43,94 cm/17,3“ Full HD Non-Glare Display<br />
<strong>mit</strong> LED-Hintergrundbeleuchtung<br />
>Intel® Corei5-3210M (2 x2.50 -2x3.10 GHz)<br />
> 8192 MB DDR3 Speicher<br />
> 500 GB Festplatte<br />
> 2048 MB NVIDIA GeForce GTX 660M<br />
> Blu-Ray ROM / <strong>DVD</strong> Brenner Laufwerk<br />
> Gratis Ingame Bonus WORLD OF TANKS,<br />
WLAN, Bluetooth, HDMI, VGA, USB 3.0,<br />
Nummernblock,Webcam, 9-in-1 Cardreader<br />
Art-Nr. 21892<br />
43,94cm/<br />
17,3“<br />
ONE® Gaming Notebook K73-2N<br />
43,94cm/<br />
17,3“<br />
ONE® Gaming Notebook K73-2S SE<br />
1099.- * €<br />
oder Finanzkauf 2) ab 20,57 /mtl. Laufzeit: 72 Monate<br />
> 43,94 cm/17,3“ Full HD Non-Glare Display<br />
<strong>mit</strong> LED-Hintergrundbeleuchtung<br />
>Intel®Corei7-3630QM(4x2.40-4x3.40GHz)<br />
><br />
8192 MB DDR3 Speicher<br />
><br />
500 GB Festplatte<br />
><br />
3072 MB NVIDIA GeForce GTX 670MX<br />
><br />
WLAN, Bluetooth, HDMI, USB 3.0,<br />
Beleuchtete Fullsize Tastatur <strong>mit</strong><br />
Nummernblock, Webcam,<br />
9-in-1 Cardreader<br />
Art-Nr. 22500<br />
1699.- * €<br />
oder Finanzkauf 2) ab 31,81¤/mtl. Laufzeit: 72 Monate<br />
> 43,94 cm/17,3“ Full HD Non-Glare Display<br />
<strong>mit</strong> LED-Hintergrundbeleuchtung<br />
> Intel®Corei7-3740QM(4x2.70-4x3.60GHz)<br />
> 16 GB DDR3 Speicher<br />
> 1000 GB Festplatte<br />
> 2x 3072 MB NVIDIA GeForce GTX 670MX SLI<br />
> Blu-Ray Brenner / <strong>DVD</strong> Brenner Laufwerk<br />
> Gratis Ingame Bonus WORLD OF TANKS,<br />
WLAN, Bluetooth, HDMI, USB 3.0<br />
Art-Nr. 21934<br />
Microsoft SideWinder X4<br />
Gaming Keyboard<br />
Coolermaster Ceres-400<br />
Gaming Headset<br />
In drei Stufen einstellbare<br />
Hintergrundbeleuchtung<br />
Hohe Klangqualität durch hochwertige<br />
40-mm-Lautsprechertreiber<br />
99 3)<br />
€<br />
Volle Kontrolle dank 18<br />
frei belegbaren Tasten<br />
Anti-Ghosting-Funktion erlaubt das<br />
gleichzeitige Drücken <strong>mehr</strong>erer Tasten<br />
Art-Nr. 6702<br />
99<br />
29.-<br />
99<br />
32.-<br />
3)<br />
€<br />
Verstellbarer Kopfbügel für<br />
eine perfekte Passform<br />
In-Line-Lautstärkeregler <strong>mit</strong><br />
Mikrofon-Ein- / Ausschalter<br />
Art-Nr. 12958<br />
A4Tech bloody V3A Holeless<br />
Gaming Maus<br />
Coolermaster Storm Recon<br />
Gaming Maus<br />
Die Reaktionszeit beträgt nur 1 ms<br />
Die Reaktionszeit beträgt nur 1 ms<br />
99<br />
39.-<br />
3)<br />
€<br />
99 3) Art-Nr. 12957<br />
Der Rückstoß beim Dauerfeuern kann<br />
durch die Software abgestellt werden<br />
Robustes Design für 200 km spielen<br />
und 10 Mio. mal feuern<br />
Art-Nr. 12860<br />
99<br />
42.-<br />
3)<br />
€<br />
Mehrfarbige Beleuchtung in<br />
drei individuellen Zonen<br />
Individuell einstellbare<br />
Lift-Off-Distance<br />
Art-Nr. 12957<br />
2) Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Finanzierungsbeispiel: Nettodarlehensbetrag von 499 €. Effektiver Jahreszins von 10,9 % bei einer Laufzeit von 36 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von<br />
8,36% p. a. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Commerz Finanz GmbH. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. § 6 a Abs. 3 PAngV dar. 3) Sonderpreis gültig bis 31. März 2013 und nur solange Vorrat reicht!<br />
Versandkostenfreie Lieferung! 1)<br />
1) Bei Vorkassebestellungen ab 500 € Bestellwert (nur innerhalb Deutschlands).<br />
Alle PC-Systeme & Notebooks werden inklusive<br />
Systemverpackung + DHL Transportversicherung versendet!<br />
0180 1 957777<br />
Auslandskunden wählen bitte: +49 180 1 957777<br />
(3,9 Cent/Min. Festnetz der T-COM; max. 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunknetz)<br />
Montag bis Freitag von 8-20 Uhr und Samstag von 10-18 Uhr
AMD FX-6100 Prozessor<br />
<strong>mit</strong> bis zu 6 x 3.6 GHz<br />
8192 MB DDR3 Speicher<br />
1024 MB GDDR5 AMD Radeon HD 7770<br />
1000 GB SATA III, 7200 U/Min.<br />
519.- * €<br />
oder Finanzkauf 2) ab 16,84 €/mtl. Laufzeit: 36 Monate<br />
<strong>DVD</strong>±Brenner, Gigabyte GA-970A, USB 3.0, SATA III,<br />
Gigabit LAN, 7.1 HD Audio, Front USB 3.0,<br />
500W / Rasurbo Matr-X<br />
Art-Nr. 21566<br />
Jetzt ONE auf Facebook liken! www.facebook.com/one.de<br />
Intel® Celeron® G1610 Prozessor<br />
<strong>mit</strong> 2 x 2.6 GHz<br />
AMD Athlon II X2 250<br />
<strong>mit</strong> 2 x 3.0 Ghz<br />
4096 MB DDR3 Speicher<br />
4096 MB DDR3 Speicher<br />
bis zu 1.6 GB Intel® HD Grafik 2000<br />
AMD Radeon HD 3000<br />
160 GB Festplatte<br />
500 GB Festplatte, 7200 U/Min.<br />
179.- * €<br />
oder Finanzkauf 2) ab 15,76 €/mtl. Laufzeit: 12 Monate<br />
229.-<br />
<strong>DVD</strong>±Brenner, Intel H61 Mainboard, 6x USB 2.0,<br />
6 Kanal HD Audio, edles Designgehäuse<br />
Art-Nr. 21890<br />
* €<br />
oder Finanzkauf 2) ab 13,79 €/mtl. Laufzeit: 18 Monate<br />
<strong>DVD</strong>±Brenner, Gigabyte GA-78LMT, Gigabit<br />
LAN, 7.1 HD Audio, edles Designgehäuse<br />
Art-Nr. 21824<br />
AMD FX-6100 Prozessor<br />
<strong>mit</strong> bis zu 6 x 3.6 GHz<br />
AMD FX-4100 Prozessor<br />
<strong>mit</strong> 4 x 3.60 Ghz<br />
8192 MB DDR3 Speicher<br />
8192 MB DDR3 Speicher<br />
2048 MB AMD Radeon HD 6570<br />
2048MBNVIDIA®GeForce®GTX650<br />
1000 GB Festplatte, 7200 U/Min.<br />
500 GB Festplatte, 7.200 U/Min.<br />
399.- * €<br />
oder Finanzkauf 2) ab 15,15 €/mtl. Laufzeit: 30 Monate<br />
499.-<br />
<strong>DVD</strong>±Brenner, Gigabyte GA-78LMT, Gigabit LAN,<br />
7.1 HD Audio, Front USB, Sharkoon Vaya Gehäuse<br />
Art-Nr. 21459<br />
* €<br />
oder Finanzkauf 2) ab 16,19 €/mtl. Laufzeit: 36 Monate<br />
<strong>DVD</strong>±Brenner, Gigabyte GA-78LMT, USB 3.0,<br />
Gigabit LAN, 7.1 HD Audio, Front USB 3.0,<br />
500W / IN WIN Mana 136 Gehäuse, inkl. Ingame-<br />
Bonus für Planetside 2, World of Tanks und Hawken<br />
Art-Nr. 21706<br />
Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Produktabbildungen können farblich vom Original abweichen und dienen nur zur reinen Darstellung. Alle genannten Preise zzgl. Versandkosten.<br />
* Abbildung enthält Sonderausstattung.<br />
Konfigurieren und bestellen Sie Ihr persönliches Wunschsystem in unserem Onlineshop unter:<br />
Details zu den Angeboten<br />
finden Sie im Internet.<br />
Einfach den QR-Code scannen.<br />
Oder www.one.de/pc-go
NEVER SETTLE RELOADED<br />
AMD FX-8120 Prozessor<br />
<strong>mit</strong> 8 x 3.1 GHz<br />
Kaufen Sie ein PC-System <strong>mit</strong> einer<br />
Grafikkarte der AMD Radeon HD 7800 Serie<br />
und erhalten Sie Tomb Raider und<br />
BioShock ® Infinite KOSTENLOS*.<br />
8192 MB DDR3 Speicher<br />
2048 MB AMD Radeon HD 7870<br />
1000 GB SATA III, 7200 U/Min.<br />
729.- * €<br />
oder Finanzkauf 2) ab 16,95 €/mtl. Laufzeit: 54 Monate<br />
<strong>DVD</strong>±Brenner, Gigabyte GA-970A, USB 3.0, SATA 3, Gigabit<br />
LAN, 7.1 HD Audio, 630W Thermaltake / Delux SH891<br />
Gehäuse, inkl. Gratis-Spiele Bioshock Infinite und Tomb Raider<br />
Art-Nr. 21772<br />
© 2002-2013 Take-Two Interactive Software, Inc. Entwickelt von Irrational Games. BioShock, BioShock Infinite, Irrational Games, 2K Games und deren jeweilige Logos sind Marken<br />
von Take-Two Interactive Software, Inc. Tomb Raider © Square Enix Ltd. Square Enix und das Logo von Square Enix sind eingetragene Marken von Square Enix Holdings Co., Ltd.<br />
Lara Croft, Tomb Raider, Crystal Dynamics und das Logo von Crystal Dynamics sind Marken von Square Enix Ltd. Das Bewertungssymbol ist eine eingetragene Marke der<br />
Entertainment Software Association. Alle übrigen Marken sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Alle Rechte vorbehalten.<br />
AMD FX-8320 Prozessor<br />
<strong>mit</strong> 8 x 3.50 Ghz<br />
Intel® Core i7-3770 Prozessor<br />
<strong>mit</strong> bis zu 4 x 3.9 GHz<br />
16 GB DDR3 Speicher<br />
8192 MB DDR3 Speicher<br />
1024 MB NVIDIA® GeForce® GTX650 Ti<br />
2048 MB NVIDIA® GeForce® GTX 660<br />
1000 GB Festplatte SATA III, 7200 U/Min.<br />
1000 GB SATA III, 7200 U/Min.<br />
649.- * €<br />
oder Finanzkauf 2) ab 16,58 €/mtl. Laufzeit: 48 Monate<br />
799.-<br />
<strong>DVD</strong>±Brenner, Gigabyte GA-78LMT, USB 3.0,<br />
SATA III, Gigabit LAN, 7.1 HD Audio,<br />
500W / Delux SH891 Gehäuse, inkl. Ingame-Bonus<br />
für Planetside 2, World of Tanks und Hawken<br />
Art-Nr. 21983<br />
* €<br />
oder Finanzkauf 2) ab 17,13 €/mtl. Laufzeit: 60 Monate<br />
<strong>DVD</strong>±Brenner, Gigabyte GA-B75M, USB 3.0, SATA III,<br />
Gigabit LAN, 7.1 HD Audio, Front USB 3.0,<br />
530W / Silverstone Redline RL01B, inkl. Ingame-Bonus<br />
für Planetside 2, World of Tanks und Hawken<br />
Art-Nr. 21920<br />
Intel® Core i7-3770 Prozessor<br />
<strong>mit</strong> bis zu 4 x 3.9 GHz<br />
Intel® Core i7-3770K Prozessor<br />
<strong>mit</strong> bis zu 4 x 3.9 GHz<br />
16 GB DDR3 Speicher Dual Channel XMS3<br />
16 GB DDR3 Speicher 1600 MHz<br />
2048 MB NVIDIA® GeForce® GTX660 Ti<br />
2048 MB NVIDIA® GeForce® GTX 680<br />
1500 GB SATA III, 7200 U/Min.<br />
1500 GB SATA III, 7200 U/Min.<br />
999.- * €<br />
oder Finanzkauf 2) ab 18,70 €/mtl. Laufzeit: 72 Monate<br />
<strong>DVD</strong>±Brenner, Gigabyte GA-Z77, USB 3.0,<br />
SATA III, Gigabit LAN, 7.1 HD Audio, Front<br />
USB 3.0, 630W Thermaltake / CM Storm<br />
Scout II Gehäuse, inkl. Ingame-Bonus für<br />
Planetside 2, World of Tanks und Hawken<br />
Art-Nr. 21906<br />
1299.- * €<br />
oder Finanzkauf 2) ab 24,32 €/mtl. Laufzeit: 72 Monate<br />
<strong>DVD</strong>±Brenner, Gigabyte GA-Z77X, USB 3.0, SATA 3,<br />
Gigabit LAN, 7.1 HD Audio, Front USB 3.0,<br />
630W Thermaltake / Raidmax Blackstorm<br />
Gehäuse, inkl. Ingame-Bonus für Planetside 2,<br />
World of Tanks und Hawken<br />
Art-Nr. 21753<br />
2) Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Finanzierungsbeispiel: Nettodarlehensbetrag von 499 €. Effektiver Jahreszins von 10,9 % bei einer Laufzeit von 36 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 8,36% p. a. Bonität<br />
vorausgesetzt. Partner ist die Commerz Finanz GmbH. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. §6aAbs. 3 PAngV dar. Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Produktabbildungen können farblich vom Original abweichen und<br />
dienen nur zur reinen Darstellung. Alle genannten Preise zzgl. Versandkosten.<br />
Versandkostenfreie Lieferung! 1)<br />
1) Bei Vorkassebestellungen ab 500 € Bestellwert (nur innerhalb Deutschlands).<br />
Alle PC-Systeme & Notebooks werden inklusive<br />
Systemverpackung + DHL Transportversicherung versendet!<br />
JETZT KONFIGURIEREN UND BESTELLEN!<br />
Details zu den<br />
Angeboten finden<br />
Sie im Internet.<br />
Einfach den QR-<br />
Code scannen. Oder<br />
www.one.de/pc-go
PC Systeme direkt vom Hersteller!!!<br />
Alle Systeme versandkostenfrei! 1)<br />
DVI<br />
HDMI<br />
USB 3.0<br />
SATA 3<br />
DirectX ® 11<br />
Artikel-Nr.: 50173<br />
Intel ® Core i5-3570K Prozessor<br />
@ 4 x 4.4 GHz übertaktet!<br />
>> 8 GB High End DDR3 Corsair XMS 3<br />
>> 2 GB NVIDIA GeForce® GTX650 Gainward<br />
>> 1000 GB SATA 3, 7200 U/Min.<br />
>> 22x <strong>DVD</strong>±R/RW Double Layer Brenner<br />
>> Interne Hochleistungswasserkühlung<br />
>> 500 W/IN WIN Mana 136 Tower<br />
>> MSI Z77A-G43<br />
>> inkl. Ingame-Bonus für Planetside 2,<br />
World of Tanks und Hawken<br />
749.-<br />
*<br />
€ ab 16,05 € mtl., Laufzeit: 60 Monate<br />
2)<br />
Intel ® Core i7-3570K Prozessor<br />
@ 4 x 4.2 GHz übertaktet!<br />
>> 8 GB High End DDR3 Corsair XMS 3<br />
>> 2 GB NVIDIA GeForce® GTX660 Ti Gainward Phantom<br />
>> 1000 GB SATA 3, 7200 U/Min.<br />
>> 22x <strong>DVD</strong>±R/RW Double Layer Brenner<br />
>> Alpenföhn Matterhorn Pure CPU-Kühler<br />
>> 630 Watt Thermaltake 80+ / Xigmatek Midgard II<br />
>> MSI Z77A-G43<br />
>> inkl. Ingame-Bonus für Planetside 2,<br />
World of Tanks und Hawken<br />
AMD FX-Series FX-8320 Prozessor<br />
@ 8 x 3.9 GHz übertaktet!<br />
>> 16 GB High End DDR3 Corsair XMS 3<br />
>> 3072 MB AMD Radeon HD 7950 HIS IceQ Boost Clock<br />
(übertaktet und leise)<br />
>> 1000 GB SATA 3, 7200 U/Min.<br />
>> 22x <strong>DVD</strong>±R/RW Double Layer Brenner<br />
>> Alpenföhn Matterhorn Pure CPU-Kühler<br />
>> 730 W Thermaltake 80+ / NZXT Phantom 410 Tower<br />
>> Gigabyte GA-970A-UD3<br />
>> inkl. Crysis 3 und BioShock® Infinite<br />
2x DVI<br />
DisplayPort<br />
SATA 3<br />
DVI<br />
2x Mini-DisplayPort<br />
SATA 3<br />
HDMI<br />
USB 3.0<br />
*<br />
949.- €<br />
ab 17,76 € mtl., Laufzeit: 72 Monate 2)<br />
DirectX ® 11<br />
Artikel-Nr.: 50169<br />
HDMI<br />
USB 3.0<br />
*<br />
999.- €<br />
ab 18,70 € mtl., Laufzeit: 72 Monate 2)<br />
DirectX ® 11<br />
Artikel-Nr.: 50185<br />
Intel ® Core i7-3770 Prozessor<br />
@ 4 x 4.1 GHz übertaktet!<br />
>> 8 GB High End DDR3 Corsair XMS 3<br />
>> 2 GB NVIDIA GeForce® GTX670 Gainward Phantom<br />
>> 1000 GB SATA 3, 7200 U/Min.<br />
>> 22x <strong>DVD</strong>±R/RW Double Layer Brenner<br />
>> Interne Hochleistungswasserkühlung<br />
>> 600 W be quiet! 80+ / NZXT Phantom Tower 410<br />
>> MSI Z77A-G43<br />
>> inkl. Ingame-Bonus für Planetside 2,<br />
World of Tanks und Hawken<br />
2x DVI DisplayPort SATA 3<br />
HDMI<br />
USB 3.0 DirectX ® 11<br />
ab 20,57 € mtl., Laufzeit: 72 Monate 2) Artikel-Nr.: 50148<br />
*<br />
1099.- €<br />
Intel<br />
® Core i7-3770K Prozessor<br />
@ 4 x 4.5 GHz übertaktet!<br />
>> 16 GB High End DDR3 Corsair XMS 3<br />
>> 4 GB NVIDIA GeForce® GTX680 Gainward Phantom<br />
>> 1500 GB SATA 3<br />
>> 64 GB SATA III Crucial M4 SSD<br />
>> 22x <strong>DVD</strong>±R/RW Double Layer Brenner<br />
>> Alpenföhn Matterhorn Pure CPU-Kühler<br />
>> 730 Watt Thermaltake 80+ / Coolermaster Storm Trooper<br />
>> Gigabyte GA-Z77X-D3H<br />
>> inkl. Ingame-Bonus für Planetside 2,<br />
World of Tanks und Hawken<br />
2x DVI DisplayPort SATA 3<br />
HDMI<br />
USB 3.0 DirectX ® 11<br />
Artikel-Nr.: 50130<br />
*<br />
1599.- €<br />
ab 29,93 € mtl., Laufzeit: 72 Monate 2)<br />
1) Versandkostenfrei sind alle Systeme bei Zahlung per Vorkasse und Lieferung innerhalb Deutschlands. Alle genannten Preise zzgl. Versandkosten. Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.<br />
Produktabbildungen können farblich vom Original abweichen und dienen nur zur reinen Darstellung. 2) Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Finanzierungsbeispiel: Nettodarlehensbetrag<br />
von 999 €. Effektiver Jahreszins von 10,9 % bei einer Laufzeit von 72 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 9,3 % p. a. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Commerz Finanz GmbH.<br />
Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. § 6 a Abs. 3 PAngV dar. * Abbildung enthält Sonderausstattung.<br />
KONFIGURIEREN SIE IHR WUNSCHSYSTEM ONLINE...<br />
www.xmx.de<br />
0180 1 994041<br />
(3,9 Cent/Min. Festnetz der T-COM; max. 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunknetz)<br />
Auslandskunden wählen bitte: +49 180 1 994041<br />
Montag bis Freitag von 8-20 Uhr und Samstag von 10-18 Uhr
PC Systeme direkt vom Hersteller!!!<br />
Alle Systeme versandkostenfrei! 1)<br />
DVI<br />
HDMI<br />
USB 3.0<br />
SATA 3<br />
DirectX ® 11<br />
Artikel-Nr.: 50173<br />
Intel ® Core i5-3570K Prozessor<br />
@ 4 x 4.4 GHz übertaktet!<br />
>> 8 GB High End DDR3 Corsair XMS 3<br />
>> 2 GB NVIDIA GeForce® GTX650 Gainward<br />
>> 1000 GB SATA 3, 7200 U/Min.<br />
>> 22x <strong>DVD</strong>±R/RW Double Layer Brenner<br />
>> Interne Hochleistungswasserkühlung<br />
>> 500 W/IN WIN Mana 136 Tower<br />
>> MSI Z77A-G43<br />
>> inkl. Ingame-Bonus für Planetside 2,<br />
World of Tanks und Hawken<br />
749.-<br />
*<br />
€ ab 16,05 € mtl., Laufzeit: 60 Monate<br />
2)<br />
Intel ® Core i7-3570K Prozessor<br />
@ 4 x 4.2 GHz übertaktet!<br />
>> 8 GB High End DDR3 Corsair XMS 3<br />
>> 2 GB NVIDIA GeForce® GTX660 Ti Gainward Phantom<br />
>> 1000 GB SATA 3, 7200 U/Min.<br />
>> 22x <strong>DVD</strong>±R/RW Double Layer Brenner<br />
>> Alpenföhn Matterhorn Pure CPU-Kühler<br />
>> 630 Watt Thermaltake 80+ / Xigmatek Midgard II<br />
>> MSI Z77A-G43<br />
>> inkl. Ingame-Bonus für Planetside 2,<br />
World of Tanks und Hawken<br />
AMD FX-Series FX-8320 Prozessor<br />
@ 8 x 3.9 GHz übertaktet!<br />
>> 16 GB High End DDR3 Corsair XMS 3<br />
>> 3072 MB AMD Radeon HD 7950 HIS IceQ Boost Clock<br />
(übertaktet und leise)<br />
>> 1000 GB SATA 3, 7200 U/Min.<br />
>> 22x <strong>DVD</strong>±R/RW Double Layer Brenner<br />
>> Alpenföhn Matterhorn Pure CPU-Kühler<br />
>> 730 W Thermaltake 80+ / NZXT Phantom 410 Tower<br />
>> Gigabyte GA-970A-UD3<br />
>> inkl. Crysis 3 und BioShock® Infinite<br />
2x DVI<br />
DisplayPort<br />
SATA 3<br />
DVI<br />
2x Mini-DisplayPort<br />
SATA 3<br />
HDMI<br />
USB 3.0<br />
*<br />
949.- €<br />
ab 17,76 € mtl., Laufzeit: 72 Monate 2)<br />
DirectX ® 11<br />
Artikel-Nr.: 50169<br />
HDMI<br />
USB 3.0<br />
*<br />
999.- €<br />
ab 18,70 € mtl., Laufzeit: 72 Monate 2)<br />
DirectX ® 11<br />
Artikel-Nr.: 50185<br />
Intel ® Core i7-3770 Prozessor<br />
@ 4 x 4.1 GHz übertaktet!<br />
>> 8 GB High End DDR3 Corsair XMS 3<br />
>> 2 GB NVIDIA GeForce® GTX670 Gainward Phantom<br />
>> 1000 GB SATA 3, 7200 U/Min.<br />
>> 22x <strong>DVD</strong>±R/RW Double Layer Brenner<br />
>> Interne Hochleistungswasserkühlung<br />
>> 600 W be quiet! 80+ / NZXT Phantom Tower 410<br />
>> MSI Z77A-G43<br />
>> inkl. Ingame-Bonus für Planetside 2,<br />
World of Tanks und Hawken<br />
2x DVI DisplayPort SATA 3<br />
HDMI<br />
USB 3.0 DirectX ® 11<br />
ab 20,57 € mtl., Laufzeit: 72 Monate 2) Artikel-Nr.: 50148<br />
*<br />
1099.- €<br />
Intel<br />
® Core i7-3770K Prozessor<br />
@ 4 x 4.5 GHz übertaktet!<br />
>> 16 GB High End DDR3 Corsair XMS 3<br />
>> 4 GB NVIDIA GeForce® GTX680 Gainward Phantom<br />
>> 1500 GB SATA 3<br />
>> 64 GB SATA III Crucial M4 SSD<br />
>> 22x <strong>DVD</strong>±R/RW Double Layer Brenner<br />
>> Alpenföhn Matterhorn Pure CPU-Kühler<br />
>> 730 Watt Thermaltake 80+ / Coolermaster Storm Trooper<br />
>> Gigabyte GA-Z77X-D3H<br />
>> inkl. Ingame-Bonus für Planetside 2,<br />
World of Tanks und Hawken<br />
2x DVI DisplayPort SATA 3<br />
HDMI<br />
USB 3.0 DirectX ® 11<br />
Artikel-Nr.: 50130<br />
*<br />
1599.- €<br />
ab 29,93 € mtl., Laufzeit: 72 Monate 2)<br />
1) Versandkostenfrei sind alle Systeme bei Zahlung per Vorkasse und Lieferung innerhalb Deutschlands. Alle genannten Preise zzgl. Versandkosten. Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.<br />
Produktabbildungen können farblich vom Original abweichen und dienen nur zur reinen Darstellung. 2) Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Finanzierungsbeispiel: Nettodarlehensbetrag<br />
von 999 €. Effektiver Jahreszins von 10,9 % bei einer Laufzeit von 72 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 9,3 % p. a. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Commerz Finanz GmbH.<br />
Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. § 6 a Abs. 3 PAngV dar. * Abbildung enthält Sonderausstattung.<br />
KONFIGURIEREN SIE IHR WUNSCHSYSTEM ONLINE...<br />
www.xmx.de<br />
0180 1 994041<br />
(3,9 Cent/Min. Festnetz der T-COM; max. 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunknetz)<br />
Auslandskunden wählen bitte: +49 180 1 994041<br />
Montag bis Freitag von 8-20 Uhr und Samstag von 10-18 Uhr
Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das Intel Inside Logo, Pentium, Pentium Inside und Ultrabook sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.<br />
Zeit für einen Neustart<br />
redcoon.de: günstige Preise, schneller Versand<br />
Intel ® Core i3-2328M<br />
Festplatte: 500 GB<br />
Arbeitsspeicher: 4 GB<br />
Windows8(64-Bit)<br />
keine Versandkosten<br />
zum Angebot<br />
redcoon kann immer!<br />
24 Std. Bestellservice. Auch per Telefon.<br />
Satellite C870-18M<br />
49,3 cm (17,3") Notebook<br />
Artikel-Nr.: B438365<br />
60,-€ Gutschein**<br />
für PcGo-Leser beim Kauf dieses<br />
Produktes <strong>mit</strong> Gutscheincode: DE1GMDQ9NGKT3D<br />
399.–<br />
*<br />
Preis ohne Gutschein: 459.-€<br />
redcoon hat <strong>mehr</strong> auf Lager!<br />
Über 400.000 Elektronikartikel & 1.000.000 Bücher.<br />
**Der Gutscheincode gilt ausschließlich für dieses Produkt, solange der Vorrat reicht . Der Gutschein kann nur einmal<br />
pro Bestellung eingelöst werden und ist nicht <strong>mit</strong> weiteren Aktions- oder Rabatt-Gutscheinen kombinierbar.<br />
Die Eingabe des Gutscheincodes erfolgt am Ende des Bestellvorgangs. Keine Barauszahlung, kein Weiterverkauf.<br />
Europas großer Onlineshop für Elektronik&Bücher<br />
Bestell-Hotline, 24Stunden am Tag, 7 Tage die Woche: 06021/8671 671<br />
redcoon GmbH | Keltenstraße 2|63741 Aschaffenburg | www.redcoon.de<br />
Compaq 650 (C1N10EA)<br />
39,6 cm (15,6") Notebook<br />
Artikel-Nr.: B433457<br />
399.–<br />
*<br />
Geschäftskunde?<br />
E-Mail an b2b@redcoon.de<br />
Intel ® Pentium ® B960<br />
Festplatte: 500 GB<br />
Arbeitsspeicher: 4 GB<br />
Windows 8(64-Bit)<br />
keine Versandkosten<br />
zum Angebot<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten, soweit nicht anders angegeben. Abbildungen können abweichen. Alle Angebote gültig, solange Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten.
www.FOTO-GREGOR.de<br />
• preiswert • zuverlässig • leistungsstark<br />
Mehr Infos<br />
finden Sie hier :<br />
www.FOTO-GREGOR.de<br />
AF SP 10-24/3,5-4,5 Di II LD Asph.<br />
• Hervorragende optische und mechanische Qualität<br />
• Naheinstellgrenze von 24 cm über den gesamten Zoombereich<br />
• Erstklassige Abbildungsleistung durch asphärische Glaselemente<br />
• Mehr Infos von unseren Fachberatern!<br />
UNGLAUBLICH<br />
GÜNSTIG!<br />
399,- €<br />
Unverb. Preisempfehlung<br />
Stand 07.02.2013: 649,-<br />
250,- günstiger!<br />
FOTO GREGOR GRUPPE<br />
Köln Hamburg Hannover München<br />
Foto Gregor GmbH<br />
Neumarkt 32-34<br />
50667 Köln<br />
Foto Gregor HH GmbH<br />
Bergstraße 26<br />
20095 Hamburg<br />
Foto Haas GmbH<br />
Georgsplatz 10<br />
30159 Hannover<br />
Foto Nürbauer GmbH<br />
Zweibrückenstr. 13<br />
80331 München
www.FOTO-GREGOR.de<br />
• preiswert • zuverlässig • leistungsstark<br />
Mehr Infos<br />
finden Sie hier :<br />
www.FOTO-GREGOR.de<br />
AF SP 60/2,0 Di II LD Macro<br />
• Innenfokussierung für verbesserte Benutzerfreundlichkeit<br />
• 1:1 Makro <strong>mit</strong> einer beeindruckenden Lichtstärke von 1:2,0<br />
• Zwei Low-Dispersion (LD) Gläser für höchste optische Qualität<br />
• Mehr Infos von unseren Fachberatern!<br />
UNGLAUBLICH<br />
GÜNSTIG!<br />
329,- €<br />
Unverb. Preisempfehlung<br />
Stand 07.02.2013: 699,-<br />
370,- günstiger!<br />
FOTO GREGOR GRUPPE<br />
Köln Hamburg Hannover München<br />
Foto Gregor GmbH<br />
Neumarkt 32-34<br />
50667 Köln<br />
Foto Gregor HH GmbH<br />
Bergstraße 26<br />
20095 Hamburg<br />
Foto Haas GmbH<br />
Georgsplatz 10<br />
30159 Hannover<br />
Foto Nürbauer GmbH<br />
Zweibrückenstr. 13<br />
80331 München
VORSCHAU<br />
VORSCHAU<br />
Ihre nächste <strong>PCgo</strong> erscheint am<br />
5. April am Kiosk.<br />
NEUES AUS<br />
DEM VERLAG<br />
PC Tools & Tipps<br />
Eine randvolle <strong>DVD</strong> <strong>mit</strong> unglaublichen<br />
528 Anwendungen wartet auf Sie:<br />
Analyse-Tools, die Ihren PC schneller<br />
machen, praktische Windows-Tools,<br />
Tools zum Speichern von <strong>DVD</strong>- oder<br />
Blu-ray-Inhalten und viele(s) <strong>mehr</strong>.<br />
IST IHR HANDY AUCH GEHACKT?<br />
Handy oder Smartphone sind oft nur unzureichend gegen Hack-Attacken geschützt – wenn die<br />
Opfer den Einbruch überhaupt bemerken. Unser 5-Minuten-Schnelltest gibt Ihnen Gewissheit und<br />
schließt eventuelle Sicherheitslücken sofort und hundertprozentig.<br />
MEDIZIN-APPS<br />
FÜRS HANDY<br />
Blutdruck, Blutzucker, Puls, Körpergewicht<br />
... Das Smart phone<br />
hat längst die Medizintechnik<br />
erobert. Wir zeigen, wie Sie <strong>mit</strong><br />
einer entsprechenden App und<br />
optionalen Zusatzgeräten Ihre<br />
Werte ständig im Blick haben.<br />
Sonderheft connect iOS<br />
Das Magazin für iPhone und iPad<br />
bietet nicht nur knallharte Tests und<br />
Kaufberatung; es wird auch verständlich<br />
erklärt, wie man die Technologien<br />
am besten in der Praxis einsetzen kann.<br />
UNTERWEGS<br />
SICHER SURFEN<br />
Datenroaming ist teuer. Als<br />
Alternative werden häufig<br />
öffentliche HotSpots genannt.<br />
Der Vorteil: Sie stehen zumeist<br />
sogar kostenlos zur Verfügung.<br />
Der große Nachteil: Öffentliche<br />
WLAN-Netzwerke sind sehr<br />
unsicher. Wir zeigen, wie Sie<br />
Sicherheitslücken sofort erkennen<br />
und garantiert schließen.<br />
FILM-<strong>DVD</strong> EXKLUSIV AUF<br />
PREMIUM-GOLD<br />
BRUCHREIF ❯ Die<br />
Museumswärter<br />
Roger, Charles und<br />
George lieben die<br />
Kunstwerke, die sie<br />
bewachen. Der neue<br />
Kurator will die Ausstellung<br />
auslagern.<br />
Die drei möchten das<br />
verhindern.<br />
Lexware QuickSteuer 2013<br />
Laut Statistik erhält jeder, der eine<br />
Einkommensteuererklärung abgibt, im<br />
Durchschnitt 820 Euro von Vater Staat<br />
zurück. Warum darauf verzichten?<br />
Mit QuickSteuer 2013 erledigen Sie die<br />
Steuererklärung bequem und schnell.<br />
134 www.pcgo.de 4/13
DER MODERNE<br />
MUSIKREKORDER<br />
IM WEB.<br />
DEIN<br />
PERSÖNLICHER<br />
MUSIK REKOR-<br />
DER IM<br />
WEB.<br />
JETZT<br />
FREE-ACCOUNT<br />
ERSTELLEN<br />
UND KOSTEN-<br />
LOS TESTEN.<br />
LEGAL<br />
MUSIK WÜNSCHEN<br />
- AUFNEHMEN -<br />
ALS MP3 DAUER-<br />
HAFT BEHALTEN.<br />
GALAXYMUSIC DE<br />
DEIN PERSÖNLICHER MUSIKREKORDER IM WEB
Bei<br />
Veränderung...<br />
...passt<br />
es sich<br />
an!<br />
Bose ® Bluetooth ® Headset Serie2<br />
Passt sich den Umgebungsgeräuschen an. Automatisch.<br />
Nur das Bose ® Bluetooth ® Headset Serie2verfügt über die Adaptive Audio Adjustment Technology,<br />
so dass Sie Ihren Gesprächspartner in bislang unerreichter Klangqualität mühelos verstehen können – auch wenn sich die<br />
Lautstärke Ihrer Umgebung verändert. Und dank des lärmidentifizierenden Mikrofons hört Ihr Gesprächspartner deutlich<br />
weniger von den Hintergrundgeräuschen in Ihrer Umgebung, selbst wenn es windig oder laut ist. Ihre Stimme klingt<br />
dadurch natürlicher. Dank des ausgewogenen Designs und der weichen StayHear ® Ohreinsätze sitzt das Headset auch über<br />
Stunden bequem im Ohr und ist über die intuitiven Steuertasten äußerst leicht zu bedienen. Und wenn Sie gerade nicht<br />
telefonieren, nutzen Sie es einfach für die Wiedergabe von Podcasts, GPS Navigationshinweisen und anderen<br />
mobilen Media-Inhalten über das A2DP-Profil. Kein anderes Bluetooth ® Headset hat so viel zu bieten.<br />
Erleben Sie den Unterschied, den Bose Technologie ausmacht.<br />
Besuchen Sie uns auf www.bose.de oder nehmen Kontakt zum autorisierten<br />
Bose Partner in Ihrer Nähe auf.<br />
Kennziffer<br />
13AKPCG009<br />
m.bose.eu/bt2m_de<br />
Die Bluetooth ® Wortmarke ist ein eingetragenes Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc.<br />
Jegliche Nutzung durch die Bose Corporation erfolgt unter Lizenz.
Intel® Core i5-3550 Prozessor<br />
<strong>mit</strong> bis zu 4 x 3.7 GHz<br />
4096 MB DDR3 Speicher<br />
2048 MB NVIDIA® GeForce® GTX 650<br />
500 GB SATA III, 7200 U/Min.<br />
649.- * €<br />
oder Finanzkauf 2) ab 16,58 €/mtl. Laufzeit: 48 Monate<br />
569.-€<br />
(ohne Windows)<br />
Art-Nr. 22390<br />
Windows 8 vorinstalliert, <strong>DVD</strong>±Brenner,<br />
Gigabyte GA-B75M, USB 3.0, SATA III,<br />
Gigabit LAN, 7.1 HD Audio, Front USB 3.0,<br />
DirectX 11, 500 W/Cooler Master K280,<br />
inkl. Gratis-Spiel Assassins Creed 3<br />
A Good Day to Die Hard©2013 Twentieth Century Fox <strong>Film</strong> Corporation. All Rights Reserved.<br />
AMD FX-6100 Prozessor<br />
<strong>mit</strong> bis zu 6 x 3.6 GHz<br />
AMD FX-8120 Prozessor<br />
<strong>mit</strong> 8 x 3.1 GHz<br />
8192 MB DDR3 Speicher<br />
8192 MB DDR3 Speicher<br />
1024 MB AMD Radeon HD 7770<br />
2048 MB AMD Radeon HD 7870<br />
609.- * €<br />
oder Finanzkauf 2) ab 17,35 €/mtl. Laufzeit: 42 Monate<br />
529.-€<br />
(ohne Windows)<br />
-20%<br />
Windows 8 vorinstalliert, <strong>DVD</strong>±Brenner,<br />
Gigabyte GA-970A, SATA III, USB 3.0, Gigabit<br />
LAN, 7.1 HD Audio, 500 W/Ratsurbo Matr-X<br />
Gehäuse, inkl. Gratis-Spiel Farcry 3 und 20%<br />
Gutschein für MoH:Warfighter<br />
Art-Nr. 22376<br />
819.- * €<br />
oder Finanzkauf 2) ab 17,55 €/mtl. Laufzeit: 60 Monate<br />
739.-€<br />
(ohne Windows)<br />
-20%<br />
Windows 8 vorinstalliert, <strong>DVD</strong>±Brenner,<br />
Gigabyte GA-970A, USB 3.0, SATA III, Gigabit<br />
LAN, 7.1 HD Audio, Front USB 3.0, DirectX<br />
11, 630 W Thermaltake / Delux SH891<br />
Tower, inkl. Gratis-Spiel Farcry 3 und 20%<br />
Gutschein für MoH:Warfighter<br />
Art-Nr. 22357<br />
1000 GB SATA III, 7200 U/Min.<br />
1000 GB SATA III, 7200 U/Min.<br />
Intel® Core i7-3770 Prozessor<br />
<strong>mit</strong> bis zu 4 x 3.9 GHz<br />
AMD FX-8120 Prozessor<br />
<strong>mit</strong> 8 x 3.1 GHz<br />
8192 MB DDR3 Speicher XMS3<br />
16384 MB DDR3 Speicher<br />
2048 MB NVIDIA® GeForce® GTX 660<br />
3072 MB AMD Radeon HD 7950<br />
879.- * €<br />
oder Finanzkauf 2) ab 17,54 €/mtl. Laufzeit: 66 Monate<br />
799.-€<br />
(ohne Windows)<br />
Windows 8 vorinstalliert, <strong>DVD</strong>±Brenner, Gigabyte<br />
GA-B75M, USB 3.0, SATA 3, Gigabit LAN, 7.1<br />
HD Audio, Front USB, DirectX 11.1, 530W<br />
Thermaltake / Silverstone RL01 Gehäuse, inkl.<br />
Gratis-Spiel Assassins Creed 3<br />
Art-Nr. 22358<br />
979.- * €<br />
oder Finanzkauf 2) ab 18,33 €/mtl. Laufzeit: 72 Monate<br />
899.-€<br />
(ohne Windows)<br />
-20%<br />
Windows 8 vorinstalliert, <strong>DVD</strong>±Brenner, Gigabyte<br />
GA-970A, USB 3.0, SATA III, Gigabit LAN, 7.1 HD<br />
Audio, Front USB, DirectX 11,530 W Thermaltake<br />
/ NZXT Phantom 410 Tower, inkl. Gratis-Spiele<br />
Farcry 3, Sleeping Dogs, Hitman Absolution und<br />
20% Gutschein für MoH:Warfighter<br />
Art-Nr. 22375<br />
1000 GB SATA III, 7200 U/Min.<br />
1000 GB SATA III, 7200 U/Min.<br />
Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Produktabbildungen können farblich vom Original abweichen und dienen nur zur reinen Darstellung. Alle genannten Preise zzgl. Versandkosten. * Abbildung<br />
enthält Sonderausstattung. Windows® and the Microsoft logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.<br />
Konfigurieren und bestellen Sie Ihr persönliches Wunschsystem in unserem Onlineshop unter:<br />
Details zu den Angeboten<br />
finden Sie im Internet.<br />
Einfach den QR-Code scannen.<br />
Oder www.one.de/pc-go
one empfiehlt Windows 8.<br />
39,62cm/<br />
15,6“<br />
ONE® Gaming Notebook K56-2O<br />
43,94cm/<br />
17,3“<br />
ONE® Gaming Notebook K73-2O<br />
779.- * €<br />
oder Finanzkauf 2) ab 15,54¤/mtl. Laufzeit: 66 Monate<br />
ab699.-€<br />
(ohne Windows)<br />
.-<br />
> Von Intel® i3-3110M bis i7-3840QM<br />
>39,62 cm/15,6“ Full HD Non-Glare Display<br />
<strong>mit</strong> LED-Hintergrundbeleuchtung<br />
> Windows 8 vorinstalliert<br />
> 2048 MB NVIDIA GeForce GTX 660M<br />
> Core i7/i5/i3 Ivy Bridge<br />
> WLAN, Bluetooth, HDMI, VGA,<br />
USB 3.0, Nummernblock, Webcam,<br />
9-in-1 Cardreader<br />
Art-Nr. 22391<br />
809.- * €<br />
oder Finanzkauf 2) ab 16,14¤/mtl. Laufzeit: 66 Monate<br />
ab729.-€<br />
(ohne Windows)<br />
.-<br />
> Von Intel® i3-3110M bis i7-3840QM<br />
> 43,94 cm/17,3“ Full HD Non-Glare Display<br />
<strong>mit</strong> LED-Hintergrundbeleuchtung<br />
> Windows 8 vorinstalliert<br />
> 2048 MB NVIDIA GeForce GTX 660M<br />
> Core i7/i5/i3 Ivy Bridge<br />
> WLAN, Bluetooth, HDMI, VGA,<br />
USB 3.0, Nummernblock, Webcam,<br />
9-in-1 Cardreader<br />
Art-Nr. 22368<br />
43,94cm/<br />
17,3“<br />
ONE® Gaming Notebook K73-2N<br />
43,94cm/<br />
17,3“<br />
ONE® Gaming Notebook K73-2S<br />
1029.- * €<br />
oder Finanzkauf 2) ab 19,26¤/mtl. Laufzeit: 72 Monate<br />
ab949.-€<br />
(ohne Windows)<br />
.-<br />
> Von Intel® i3-3110M bis i7-3940XM<br />
> 43,94 cm/17,3“ Full HD Non-Glare Display<br />
<strong>mit</strong> LED-Hintergrundbeleuchtung<br />
> Windows 8 vorinstalliert<br />
> 3072 MB NVIDIA GeForce GTX670MX<br />
ODER: 4096 MB NVIDIA GeForce GTX 675 MX<br />
ODER: 4096 MB NVIDIA GeForce GTX 680M<br />
> Core i7/i5/i3 Ivy Bridge<br />
> WLAN, Bluetooth, HDMI, VGA,<br />
USB 3.0, Nummernblock, Webcam,<br />
9-in-1 Cardreader, beleuchtete Tastatur<br />
Art-Nr. 22392<br />
1479.- * €<br />
oder Finanzkauf 2) ab 27,69¤/mtl. Laufzeit: 72 Monate<br />
ab1399.-€<br />
(ohne Windows)<br />
.-<br />
Cooler<br />
> Von Intel® i7-3610QM bis i7-3940XM<br />
> 43,94 cm/17,3“ Full HD Non-Glare Display<br />
<strong>mit</strong> LED-Hintergrundbeleuchtung<br />
> Windows 8 vorinstalliert<br />
> 2x 3072 MB NVIDIA GeForce GTX670MX SLI<br />
ODER: 2x4096 MB NVIDIA GeForce GTX 680M ><br />
> Core i7/i5/i3 Ivy Bridge<br />
> WLAN, Bluetooth, HDMI, USB 3.0,<br />
Nummernblock, Full HD Webcam,<br />
Chocolate keys, 9-in-1 Cardreader,<br />
beleuchtete Tastatur<br />
Art-Nr. 22371<br />
A4Tech Anti-Vibrate<br />
Laser Gaming Mouse<br />
Master Storm Sentinel<br />
Advanced II Gaming Mouse<br />
Wählbare Auflösung bis zu 3600 DPI<br />
200-8200 dpi / „On the fly“<br />
DPI Einstellungen (+/- 200 DPI)<br />
Reaktionszeit von unter 2 ms<br />
8 programmierbare Tasten + Software<br />
3)<br />
€<br />
Individuelle Gewichtsregulierung<br />
Art-Nr. 9543<br />
99<br />
22.-<br />
99<br />
44.-<br />
3)<br />
€<br />
Personalisiertes Multicolor-LED System<br />
Art-Nr. 11349<br />
Logitech Gaming Keyboard G510<br />
27“/68,58 cm TFT<br />
LG Flatron E2742V-BN<br />
Einstellbare Beleuchtungsfarbe<br />
Signaleingang: HDMI, DVi-D, VGA<br />
3)<br />
€<br />
18 programmierbare G-Tasten<br />
GamePanel LCD<br />
Art-Nr. 11022<br />
99<br />
84.-<br />
99<br />
219.-<br />
Art-Nr. 12445<br />
2) Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Finanzierungsbeispiel: Nettodarlehensbetrag von 499 €. Effektiver Jahreszins von 10,9 % bei einer Laufzeit von 36 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 8,36% p. a. Bonität<br />
vorausgesetzt. Partner ist die Commerz Finanz GmbH. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. §6aAbs. 3 PAngV dar. Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Produktabbildungen können farblich vom Original abweichen und<br />
dienen nur zur reinen Darstellung. Alle genannten Preise zzgl. Versandkosten. 3) Sonderpreis gültig bis 28. Februar 2013 und nur solange Vorrat reicht! Windows® and the Microsoft logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the<br />
United States and/or other countries.<br />
3)<br />
€<br />
Full HD (1920 x 1080 Pixel)<br />
Farbdarstellung: 16,7 Mio.<br />
Versandkostenfreie Lieferung! 1)<br />
1) Bei Vorkassebestellungen ab 500 € Bestellwert (nur innerhalb Deutschlands).<br />
Alle PC-Systeme & Notebooks werden inklusive<br />
Systemverpackung + DHL Transportversicherung versendet!<br />
JETZT KONFIGURIEREN UND BESTELLEN!<br />
Details zu den<br />
Angeboten finden<br />
Sie im Internet.<br />
Einfach den QR-<br />
Code scannen. Oder<br />
www.one.de/pc-go
PC Systeme direkt vom Hersteller!!!<br />
Alle Systeme versandkostenfrei! 1)<br />
DVI<br />
HDMI<br />
USB 3.0<br />
SATA 3<br />
DirectX ® 11<br />
Artikel-Nr.: 50173<br />
Intel ® Core i5-3570K Prozessor<br />
@ 4 x 4.4 GHz übertaktet!<br />
>> 8 GB High End DDR3 Corsair XMS 3<br />
>> 2 GB NVIDIA GeForce® GTX650 TGT Charged<br />
(übertaktet und leise)<br />
>> 1000 GB SATA 3, 7200 U/Min.<br />
>> 22x <strong>DVD</strong>±R/RW Double Layer Brenner<br />
>> Interne Hochleistungswasserkühlung<br />
>> 500 W/IN WIN Mana 136 Tower<br />
>> MSI Z77A-G43<br />
>> inkl. GRATIS Spiel Assassin‘s Creed III<br />
779.-<br />
*<br />
€<br />
ab 16,70 € mtl., Laufzeit: 60 Monate 2)<br />
-20%<br />
AMD FX-Series FX-8320 Prozessor<br />
@ 8 x 3.9 GHz übertaktet!<br />
>> 16 GB High End DDR3 Corsair XMS 3<br />
>> 3072 MB AMD Radeon HD 7950 HIS IceQ Boost Clock<br />
(übertaktet und leise)<br />
>> 1000 GB SATA 3, 7200 U/Min.<br />
>> 22x <strong>DVD</strong>±R/RW Double Layer Brenner<br />
>> Alpenföhn Matterhorn Pure CPU-Kühler<br />
>> 730 W Thermaltake 80+ / NZXT Phantom 410 Tower<br />
>> Gigabyte GA-970A-UD3<br />
>> inkl. Farcry 3, Sleeping Dogs, Hitman<br />
+ 20% Rabatt beim Kauf von Medal of Honor<br />
DVI<br />
HDMI<br />
2x Mini-DisplayPort<br />
USB 3.0<br />
*<br />
999.- €<br />
SATA 3<br />
DirectX ® 11<br />
Artikel-Nr.: 50185<br />
Intel ® Core i7-3770 Prozessor<br />
@ 4 x 4.1 GHz übertaktet!<br />
>> 8 GB High End DDR3 Corsair XMS 3<br />
>> 2 GB NVIDIA GeForce® GTX670 TGT UltraCharged<br />
(übertaktet und leise)<br />
>> 1000 GB SATA 3, 7200 U/Min.<br />
>> 22x <strong>DVD</strong>±R/RW Double Layer Brenner<br />
>> Interne Hochleistungswasserkühlung<br />
>> 600 W be quiet! 80+ / NZXT Phantom Tower 410<br />
>> MSI Z77A-G43<br />
>> inkl. GRATIS Spiel Assassin‘s Creed III<br />
2x DVI DisplayPort SATA 3<br />
HDMI<br />
USB 3.0 DirectX ® 11<br />
ab 22,44 € mtl., Laufzeit: 72 Monate 2) Artikel-Nr.: 50148<br />
*<br />
1199.- €<br />
ab 18,70 € mtl., Laufzeit: 72 Monate 2) Artikel-Nr.: 50130<br />
Intel<br />
® Core i7-3770K Prozessor<br />
@ 4 x 4.5 GHz übertaktet!<br />
>> 16 GB High End DDR3 Corsair XMS 3<br />
>> 2 GB NVIDIA GeForce® GTX680 TGT UltraCharged<br />
(übertaktet und leise)<br />
>> 1500 GB<br />
SATA 3<br />
>> 64 GB SATA III Crucial M4 SSD<br />
>> 22x <strong>DVD</strong>±R/RW Double Layer Brenner<br />
>> Alpenföhn Matterhorn Pure CPU-Kühler<br />
>> 730 Watt Thermaltake 80+ / Coolermaster Storm Trooper<br />
>> Gigabyte GA-Z77X-D3H<br />
>> inkl. GRATIS Spiel Assassin‘s Creed III<br />
2x DVI<br />
HDMI<br />
DisplayPort<br />
USB 3.0<br />
1599.- €<br />
ab 29,93 € mtl., Laufzeit: 72 Monate 2)<br />
*<br />
SATA 3<br />
DirectX ® 11<br />
-20%<br />
Intel® Core i7-3970X Prozessor<br />
@ bis zu 6 x 4.0 GHz!<br />
>> 16 GB High End DDR3 Corsair XMS 3<br />
>> 2 x 3072 MB AMD Radeon HD 7970 HIS IceQ X²<br />
(übertaktet und leise)<br />
>> 2000 GB SATA 3, 7200 U/Min.<br />
>> 64 GB SATA III Crucial M4 SSD<br />
>> Blu-Ray Brenner / <strong>DVD</strong>-RW SATA<br />
>> Interne Hochleistungswasserkühlung<br />
>> 1000 W Silverstone Strider / Corsair Graphite 600T<br />
>> Gigabyte GA-X79-UD3<br />
>> inkl. Farcry 3, Sleeping Dogs, Hitman<br />
+ 20% Rabatt beim Kauf von Medal of Honor<br />
DVI<br />
HDMI<br />
2x Mini-DisplayPort<br />
USB 3.0<br />
SATA 3<br />
DirectX ® 11<br />
Artikel-Nr.: 50162<br />
*<br />
2899.- €<br />
ab 54,27 € mtl., Laufzeit: 72 Monate 2)<br />
1) Versandkostenfrei sind alle Systeme bei Zahlung per Vorkasse und Lieferung innerhalb Deutschlands. Alle genannten Preise zzgl. Versandkosten. Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.<br />
Produktabbildungen können farblich vom Original abweichen und dienen nur zur reinen Darstellung. 2) Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Finanzierungsbeispiel: Nettodarlehensbetrag<br />
von 999 €. Effektiver Jahreszins von 10,9 % bei einer Laufzeit von 72 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 9,3 % p. a. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Commerz Finanz GmbH.<br />
Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. § 6 a Abs. 3 PAngV dar. * Abbildung enthält Sonderausstattung.<br />
KONFIGURIEREN SIE IHR WUNSCHSYSTEM ONLINE...<br />
www.xmx.de<br />
0180 1 994041<br />
(3,9 Cent/Min. Festnetz der T-COM; max. 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunknetz)<br />
Auslandskunden wählen bitte: +49 180 1 994041<br />
Montag bis Freitag von 8-20 Uhr und Samstag von 10-18 Uhr
124<br />
Die digitale Zukunft<br />
des Radios!<br />
Die neue Technik bedeutet <strong>mehr</strong> als nur Radiohören:<br />
Sie bietet vertiefende Textezum aktuellen Programm,<br />
elektronische Programmführer,Slideshows –zum<br />
Beispiel <strong>mit</strong> dem CD-Cover zum laufenden Musiktitel<br />
oder der Live-Tabelle zur Fußballreportage –sowie<br />
die Möglichkeit,interaktiv auf das Programm zuzugreifen.<br />
Kurz,Radio wirdvöllig anders,als wir es<br />
bisher gewohntwaren.<br />
Hardware,<br />
Software<br />
und Buch<br />
in einem Paket<br />
ISBN 978-3-645-65134-9<br />
49,95 EUR<br />
FRANZIS<br />
Hardware, Software und Lehrbuch vonFranzis<br />
www.franzis.de
Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das Intel Inside Logo, Pentium, Pentium Inside und Ultrabook sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.<br />
Hier kommt neueste Technik zum Tragen<br />
redcoon.de: günstige Preise, schneller Versand<br />
Zenbook UX21A-<br />
K1010H + Zendrive<br />
29,4 cm (11,6") Ultrabook<br />
Artikel-Nr.: B434465<br />
Intel® Core i7-3517U Prozessor<br />
128 GB SSD, 4 GB RAM<br />
Bang & Olufsen Sound<br />
Microsoft Windows 8<br />
keine Versandkosten<br />
Ultra-portable Notebook-Technologie<br />
Das ASUS ZENBOOK besticht <strong>mit</strong> neuester ultra-portabler Notebook-Technologie.<br />
Inklusive Asus ZenDrive, dem externen <strong>DVD</strong>-Brenner im passenden ZEN-Design!<br />
Der Name ist Programm<br />
Die neuen ASUS ZENBOOK-Geräte sind die Premium-Modelle unter den Ultrabook Systeme. Sie punkten <strong>mit</strong> einer<br />
ultra-schlanken Optik im innovativen ZEN-Design, einer edlen, aus Aluminium gefertigten Oberfläche und Handballenauflage<br />
sowie <strong>mit</strong> einer beleuchteten Tastatur. Dank einer unglaublich brillanten Full-HD-Auflösung erfreuen sich die<br />
Anwender eines kristallklaren Bildes – ob bei <strong>Film</strong>en, Fotos oder Casual Games. Dabei sorgt die ausgeklügelte<br />
ASUS SonicMaster Audio-Technologie für einen lebensechten, satten Klang.<br />
Harmonie aus einem Guss<br />
Elegante Formen, hochwertige Materialen und Perfektion bis ins Detail: Das ist das, was das ZENBOOK un<strong>mit</strong>telbar<br />
ausstrahlt. Inspiriert von Stilelementen, die insbesondere beim Design der Zeiger von Luxusarmbanduhren zum<br />
Tragen kommen, ist das ZENBOOK auf einen Blick ein zeitlos schönes Unikat – <strong>mit</strong> vollendetem Design und enormer<br />
Leistung.<br />
30,-€ Gutschein**<br />
für PcGo-Leser beim Kauf dieses<br />
Produktes <strong>mit</strong> Gutscheincode: DES96LWX97ZH8<br />
1139.–<br />
*<br />
Preis ohne Gutschein: 1169.-€<br />
zum Angebot<br />
**Der Gutscheincode gilt ausschließlich für dieses Produkt, solange der Vorrat reicht . Der Gutschein kann nur einmal pro<br />
Bestellung eingelöst werden und ist nicht <strong>mit</strong> weiteren Aktions- oder Rabatt-Gutscheinen kombinierbar.<br />
Die Eingabe des Gutscheincodes erfolgt am Ende des Bestellvorgangs. Keine Barauszahlung, kein Weiterverkauf.<br />
Europas großer Onlineshop für Elektronik&Bücher<br />
Bestell-Hotline: 24h am Tag, 7 Tage die Woche — 06021/8671671<br />
redcoon GmbH | Keltenstraße 2|63741 Aschaffenburg | www.redcoon.de<br />
inkl. externem <strong>DVD</strong>-Brenner<br />
. Beeindruckendflach<br />
. Startklar in Sekunden<br />
. Lange Akkulaufzeit<br />
. Herausragende Leistung<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten, soweit nicht anders angegeben. Abbildungen können abweichen. Alle Angebote gültig, solange Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten.
VORSCHAU<br />
VORSCHAU<br />
Ihre nächste <strong>PCgo</strong> erscheint am<br />
1. März am Kiosk.<br />
NEUES AUS<br />
DEM VERLAG<br />
DATEN FÜR DIE EWIGKEIT<br />
Die Firma Hitachi hat im Herbst 2012 eine Speichertechnik vorgestellt, die Daten Hunderte<br />
Millionen Jahre aufbewahren können soll. Festplatten, CDs und <strong>DVD</strong>s halten dagegen in der<br />
Regel nur ein paar Jahre; danach können Ihre wichtigen Daten verloren sein. Wir zeigen in der<br />
nächsten Ausgabe, wie Sie Ihre Fotos, <strong>Film</strong>e, Dokumente etc. dauerhaft archivieren.<br />
PC Tools & Tipps<br />
Eine randvolle <strong>DVD</strong> <strong>mit</strong> unglaublichen<br />
528 Anwendungen wartet auf Sie:<br />
Analyse-Tools, die Ihren PC schneller<br />
machen, praktische Windows-Tools,<br />
Tools zum Speichern von <strong>DVD</strong>- oder<br />
Blu-ray-Inhalten und viele(s) <strong>mehr</strong>.<br />
DIE BESTEN<br />
BLITZER-APPS<br />
Dank GPS lassen sich Smartphones<br />
als vollwertige Navigationsgeräte<br />
nutzen. Was<br />
viele aber noch nicht wissen:<br />
Mit einer zusätzlichen App wird<br />
das Handy auch ganz schnell<br />
zum Radarwarner.<br />
Sonderheft connect iOS<br />
Das Magazin für iPhone und iPad<br />
bietet nicht nur knallharte Tests und<br />
Kaufberatung; es wird auch verständlich<br />
erklärt, wie man die Technologien<br />
am besten in der Praxis einsetzen kann.<br />
1X1 DER ROUTER<br />
Sie brauchen oder möchten<br />
einen neuen Router? Dann<br />
haben Sie die Qual der Wahl:<br />
Eine Vielzahl von Geräten ist<br />
auf dem Markt; Hardware <strong>mit</strong><br />
schnellem WLAN etwa oder<br />
<strong>mit</strong> NAS-Funktionen. Doch der<br />
Alleskönner <strong>mit</strong> vielen Extras ist<br />
nicht unbedingt der Richtige für<br />
Sie. Unser Einmaleins der Router<br />
hilft bei der Kaufentscheidung.<br />
FILM-<strong>DVD</strong> EXKLUSIV AUF<br />
PREMIUM-GOLD<br />
THE MEXICAN ❯ Im<br />
Auftrag von Gangsterboss<br />
Margoles soll<br />
Tollpatsch Jerry (Brad<br />
Pitt) „The Mexican“,<br />
eine wertvolle Pistole,<br />
von Mexiko über die<br />
Grenze schmuggeln.<br />
Freundin Samantha<br />
ist stocksauer ...<br />
Lexware QuickSteuer 2013<br />
Laut Statistik erhält jeder, der eine<br />
Einkommensteuererklärung abgibt, im<br />
Durchschnitt 820 Euro von Vater Staat<br />
zurück. Warum darauf verzichten?<br />
Mit QuickSteuer 2013 erledigen Sie die<br />
Steuererklärung bequem und schnell.<br />
142 www.pcgo.de 3/13
„Kein Hosting-Paket ist<br />
günstiger als bei STRATO.<br />
Außer bei STRATO!“<br />
4 Domains, 10 MySQL-<br />
Datenbanken inklusive<br />
10.000 MB Speicher<br />
und 5 GB E-Mailspace<br />
Profi-Features: PHP,<br />
Perl, BackupControl<br />
0,–<br />
0,–<br />
0,–<br />
1-Klick-Installation <strong>mit</strong><br />
zahlreichen Apps 0,–<br />
Webhosting<br />
PowerWeb Basic<br />
für ein ganzes Jahr<br />
€/Mon.*<br />
JETZT 30 TAGE<br />
KOSTENLOS TESTEN! *<br />
HOSTED<br />
IN GERMANY<br />
* Aktion bis 28.02.2013. PowerWeb Basic 30 Tage kostenlos testen, danach 12 Monate 0 €/Mon., danach 4,99 €/Mon.<br />
Einmalige Einrichtungsgebühr 8,60 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Preis inkl. MwSt.<br />
Servicetelefon: 030 - 300 146 - 21
NEU! SoundLink® ®<br />
Bluetooth Mobile Speaker II<br />
Sie haben Ihre gesamte Musik auf Ihr<br />
hrem<br />
Handy<br />
dabei. Ge<br />
nießen Sie die Musik<br />
<strong>mit</strong><br />
dem<br />
SoundL<br />
dLin<br />
k ® Bluetooth ®<br />
Mobile Speaker II in jeder Lautstärke – jetzt <strong>mit</strong> noc<br />
och be<br />
sserer<br />
Akustik und so<strong>mit</strong> einem tieferen,<br />
kra<br />
ftvollerenen Klang<br />
ng.<br />
Klappen Sie die Lautsprecherabdeckung auf, und stellen Sie eine Blue<br />
uetooth ® -Verbindung her – schon können Sie Ihr<br />
hre Musi<br />
sik<br />
mi<br />
t ei<br />
nem Klang erleben, wie<br />
Sie ihn von einem derart kleinen Lautsprech<br />
er<br />
nicht<br />
erw<br />
arte<br />
tet hätten. Verbinden Sie kabe<br />
bellos<br />
Ihr Smartphone, Ihren Tablet-PC oder andere Bluetooth ® -fähige Geräte, beis<br />
ispi<br />
pielsw<br />
swei<br />
eise App<br />
pple<br />
® - und An<br />
dr<br />
oid<br />
-Produkte.<br />
De<br />
r integrierte Akku ermög<br />
ögli<br />
lich<br />
cht stun<br />
de<br />
nlan<br />
ange<br />
n Musi<br />
kg<br />
enus<br />
uss.<br />
s.<br />
Jet<br />
etzt<br />
können Sie di<br />
e Musik auf Ihrem Hand<br />
ndy<br />
an jedem Ort – auch in höherer Lauts<br />
tstä<br />
tärke – <strong>mit</strong> Freu<br />
nden<br />
tei<br />
eile<br />
len und dabe<br />
bei Sp<br />
itzenklang erleben.<br />
Besuchen Sie uns auf www.bose.de, rufen Sie uns gebührenfrei an unter (08 00) 2 67 31 11<br />
oder nehmen Sie Kontakt zum autorisierten Bose ® Partner in Ihrer Nähe auf. Kennziffer: 13ALPCG005<br />
Jetzt scannen für<br />
<strong>mehr</strong> Information<br />
Die Bluetooth ® Wortmarke ist ein eingetragenes Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Nutzung durch die Bose Corporation erfolgt unter Lizenz. AirPlay, das AirPlay<br />
Logo, Apple, iPad, iPhone, iPod touch und iTunes sind eingetragene Warenzeichen der Apple Inc. in den USA und anderen Ländern. Android ist ein Warenzeichen der Google Inc.<br />
m.bose.eu/slm_de