GOLF TIME Galaktisch (Vorschau)

.de 

14. JAHRGANG | AUSGABE 7 | OKTOBER/NOVEMBER 2011 

€ 4,50 | CHF 6,50 | US $ 8,00 | LU € 5,50|ES € 5,50|IT € 5,50 

REISE: SOUTH CAROLINA – KIAWAH ISLAND 

www. 

GALAKTISCH 

Solheim Cup: Zum ersten Mal nach acht Jahren das 

Duell gewonnen – und das mit unserer SANDRA GAL 

ROBO 

TEST 

Die aktuellen 

44 

Bälle 

PLUS TRAINING MIT ADAMOWICZ • SCHUSTER • TAYLOR • POTTS

EDITORS INTRO 

Oskar Brunnthaler, 

Chefredakteur 

TODESFALL 

Sie war nie meine große Liebe, aber ich 

fand sie immer attraktiv, beherzt, engagiert. Einmal im 

Jahr haben wir gemeinsame Sache gemacht, sind unter 

dasselbe Dach gezogen und haben das Beste aus dieser 

Beziehung gemacht. Wir haben nach arbeitsreichen 

Tagen die Nächte durchgezecht, alles nur, um der spröden 

Liebschaft am nächsten Morgen wieder in die Augen schauen zu können. 

Sie war auch in den besten Jahren: Mit ihren 19 Lenzen war sie in der 

Blüte ihres Lebens, scheinbar gut situiert und eigentlich eine gute Partie. 

Zugegeben, auf der einen Seite stellte sie ganz schöne Ansprüche, hielt 

die Hand auf für Dienste, die in einer Partnerschaft selbstverständlich 

wären, war ideenlos, alles andere als kreativ, aber auch launisch und 

wechselhaft. Anfangs reichten ihr als Bleibe ein paar Räumlichkeiten, 

EINE SCHÖNE GUTE NACHREDE 

»Wenn es aber 

dann soweit kommt, 

ist das Gejammer 

groß: Wie sehr 

sie doch nun einem 

fehle, die Gute« 

dann war ihr das nicht mehr gut genug und es musste geradezu ein riesiger 

neuer Glas-Palast sein, um dann wieder reumütig in die alten Räumlichkeiten 

zurückzukehren – weil sich die Partner nicht mehr so recht zur 

Kasse bitten haben lassen. 

In einer Geschäftsbeziehung ist es 

nicht anders: Was man glaubt zu 

haben, wird als selbstverständlich 

hingenommen, ja, nicht nur das. Es 

wird über die Partnerschaft abfällig 

geredet, schnöde gelästert, wissentlich 

intrigiert – die Liebe wird einfach 

schlecht gemacht. Weil man sich 

einfach der Partnerschaft sicher ist, 

nicht ernstlich daran glaubt, dass sie 

wirklich einmal in die Brüche gehen 

könnte. Wenn es dann aber soweit kommt, ist das Gejammer unüberhörbar: 

Was war das doch für eine große Liebe, wie gut habe man harmoniert, 

und wie sehr sie nun einem fehle, die Gute. 

Von wem hier die Rede ist? Von meiner alten, Anfang Oktober verstorbenen 

großen Zweck-Liebe, der Golf Europe. Gott möge sie zu einem 

neuen, einem attraktiveren Leben erwecken. 

Ihr 

www.facebook.com/golftime 

GOLF TIME 7-2011 

www.golftime.de 

3

22 

Fest in europäischer Hand: Die Herren 

holten 2010 den Ryder Cup, die Damen mit 

Sandra Gal gewannen 2011 den Solheim Cup 

7|2011 

INHALT 

COVER-STORY 

22 Der Machtwechsel Spannung pur beim Solheim Cup 

in Irland. Das europäische Team mit Sandra Gal holt 

nach drei Niederlagen in Folge den Cup zurück. Alles über 

die dramatischen Tage von Killeen Castle. 

TURNIERE 

32 Die Krönung Lee Westwood und Martin Kaymer 

wurden in den letzten beiden Jahren nach der Dubai World 

Championship jeweils zu Europas Nummer eins gekürt. 

2011 deutet alles auf einen Erfolg von Luke Donald hin. 

PEOPLE 

28 Vollgas Der eine (Marcel Siem) gehört zur Abteilung 

Angriff auf dem Golfplatz, der andere (Bruno Spengler) 

drückt als DTM-Pilot das Gaspedal durch. Beim Mercedes- 

Benz Clubturnier Finale kam es zum Showdown. 

33 Traumsaison DGV-Talent Antonia Scherer räumte 

2011 national wie international ab. 

34 Überlebenskampf Wie Henry Picard während 

der amerikanischen Finanzkrise sein Leben meisterte 

und zu einem wahren Champ auf dem Platz wurde. 

PRODUKTE 

40 Auswahl Einen für die Distanz oder 

einen fürs Grün? 45 Bälle im Robo-Test. 

48 Vorhang auf GOLF TIME präsentiert 

die neuesten Produkte u. a. von 

Callaway, Mizuno und Nike für die 

kommende Saison. 

34 

Elegant: Masters- 

Sieger Henry Picard 40 

Garantiert für jeden einer 

dabei: 45 Bälle im Robo-Test 

NEU! DVD VON JON 

SWING SIMPLY 2 + 20 GOLF 

TIME-Pro Jonathan Taylors neue 

DVD ist auf dem Markt. „Wie Sie 

garantiert 20 Meter weiter schlagen” 

gibt’s beim GOLF TIME 

Verlag, Tel. 089/4271 8181, 

www.golftime.de. 

€ 29,90 plus € 3,– Porto 

4 GOLF TIME 7-2011 www.golftime.de www.facebook.com/golftime

64 

Ultimatives Vergnügen: Kiawah 

Island Resort in South Carolina 

TURNIERSERIEN 

56 Entscheidung Die Turniere der DAB bank After Work 

Challenge in Deutschland sind beendet. Für 68 Finalisten 

geht es im Dezember zum Showdown nach Belek. 

REISE 

64 Schlaraffenland Der US-Bundesstaat South Carolina 

übertrifft mit 360 Championship Kursen alle Erwartungen. 

Eine Runde an der Ostküste muss auch gar nicht teuer sein. 

68 Lebensgefühl Warum das Belle Mare Plage auf 

Mauritius einfach das schönste Golfresort auf der Trauminsel 

ist. 

72 Forza Italia Des Deutschen liebstes Reiseland wacht 

mit den Erfolgen seiner Profis auf. GOLF TIME stellt drei 

Resorts auf Sardinien und Sizilien vor. 

STANDARDS 

3 Editors Intro 

6 Mailbox 

8 Foto-Time 

10 Quick-Tipp 

12 News 

14 Köpfe 

16 Rankings 

18 Events 

20 Statement 

38 Uli Kaiser 

62 Regel-Time 

93 Pletsch-Blog 

94 Börsen-Time 

96 Impressum 

97 Cartoon 

98 Time Out 

82 

Serie „Golf und 

Gesundheit“: 

Mit Adamowicz 

und Geelink 

TRAINING 

76 Wichtige Tipps von Jonathan Taylor, Cliff Potts, 

Biomechaniker Dr. Christian Haid, Proette Sabana 

Crowcroft. Serie „Golf und Gesundheit” mit Frank 

Adamowicz und Helmut J. Geelink. 

SOCIETY 

88 Tea Time BMW, Audi und Mercedes-Benz – die Autohersteller 

veranstalteten großartige Deutschland-Finals ihrer 

Turnierserien. Österreich sahnt beim UniCredit European 

Golf Cup-Finale im GC München Eichenried ab. Geballte 

Fußball-Prominenz bei Anke Hubers Charity-Turnier in 

St. Leon-Rot. Die EAGLES rüsten sich für den Präsidenten 

Cup in Portugal. SKY Business-Trophy in Kitzbühel. 

28 

Vollgas: Marcel Siem (l.) und 

Bruno Spengler (r.) mit 

Marcus Brunnthaler 




5

ZOOM MAILBOX 

Schlägerwerfer Tiger Woods 

Schlägerwerfer Tiger W.: Frust pur nach 

seinem 30. Platz bei der Frys.com Open 

TIME OUT 6/11 Mit 

Ihrem „Abgesang“ auf 

Tiger Woods haben Sie 

bitterlich enttäuscht. 

Nicht nur, dass die von 

Ihnen aufgestellte These 

fragwürdig ist, sondern 

dass Sie jemanden verhöhnen, 

der schon am 

Boden liegt. Das ist 

unsportlich und peinlich 

und Ihres Blattes nicht 

würdig. Ich denke, ich 

darf für uns alle sprechen: 

Uns Golfer hat 

Tiger Woods über Jahre 

fasziniert und ob die 

„jungen Wilden“ je soviel 

in und für unseren 

Sport erreichen werden, 

das wird die Zeit zeigen. 

Nur zu Ihrer Information: Ich spiele seit 25 Jahren Golf, bin im 

Rentenalter und habe Handicap –7,5. 

Sibylle Nissen, per E-Mail 

Überraschung 

ROBO-TEST SCHÄFTE 6/11 

Ihr Test bezüglich der Schäfte 

für den Driver hat mich und 

meine Kollegen hier in der Golfakademie 

schon extremst überrascht 

und verblüfft. Unsere 

Frage ist, gibt es vergleichbare 

Tests mit einem Eisen 6 oder 7 

bzw. Stahl und Graphitschaft? 

Da ich denke bzw. unsere Diskussion 

ist, dass aufgrund des 

kürzeren Hebelweges bei mittleren 

und kurzen Eisen dann 

doch eher die weicheren Schäfte 

für „Langsamschwinger“ mehr 

Weite ergeben? 

Frank Buchner, 

Golfprofessional, per E-Mail 

Anm. d. Red.: Derzeit gibt es leider 

noch keinen vergleichbaren Test mit 

6er- oder 7er-Eisen, aber wir werden 

dies mit den Kollegen von T&K Golf 

Research klären. 

ROBO-TEST SCHÄFTE 6/11 

Den Test finde ich gut und die 

Ergebnisse stellen wirklich alles 

Bisherige auf den Kopf. Bei 

meiner Schwunggeschwindigkeit 

(vom Pro gemessen) von rund 

140 km/h (Alter 73) spiele ich 

mit A-Schäften und schlage 

wesentlich weiter als mit R- 

Schäften. Was 

mich wundert, 

dass der derzeit 

wohl beste Schaft, 

von Myazaki, 

nicht berücksichtigt 

wurde. 

Dr. h.c. 

Claus A. Bossack, 

per E-Mail 

Anm. d. Red.: Der 

Schafttest wurde mit 

dem TaylorMade SelectFit 

System durchgeführt 

und den darin 

enthaltenen Schäften. 

SAGEN 

SIE UNS IHRE 

MEINUNG! 

Unter sämtlichen 

Zuschriften verlost 

GOLF TIME die neue 

DVD von Jon Taylor 

„Wie Sie garantiert 

20 Meter weiter 

schlagen“. 

EINSENDUNGEN AN: 

GOLF TIME 

Oskar-v.-Miller-Str. 11 

82008 Unterhaching 

oder per E-Mail an 

redaktion@golftime.de 

DER GEWINNER 

aus Heft 6/2011 

heißt Then Bergh. 

GOLF TIME gratuliert. 

Aufgepasst 

COVER NEW GENERATION 

6/2011 Zunächst einmal 

möchte ich mich bei Ihnen für 

eine immer wieder interessante, 

vielfältige und informative Zeitschrift 

bedanken, die auch für 

mich als Gelegenheits-Golfer 

wertvolle Infos zum Geschehen 

im Profi-Golf, zu Reisedestinationen, 

Clubs und Equipment (und 

vielem mehr) bietet. Auch möchte 

ich Ihnen zur Gewinnung von 

Götz Schmiedehausen als Redakteur 

gratulieren, der hoffentlich 

seinen Schreibstil im Zuge des 

Wechsels von GolfPunk zur 

GOLF TIME nicht zu sehr anpassen 

muss! Sicher wird es ein 

spannender Spagat, sowohl den 

traditionelleren „alten Herren“ 

des Golfs als auch jüngere Spielerinnen 

und Spieler adäquat anzusprechen. 

Gerade sein Einstands-Artikel ist 

ausführlich und sehr interessant, 

nur einen kleinen Kritikpunkt 

habe ich: Die Zuschreibung eines 

klar mit Riuji Imada (Baujahr 

1976) unterzeichneten Briefes zu 

Ryo Ishikawa (Baujahr 1991) 

hätte dem Lektorat nicht „durch 

die Lappen“ gehen dürfen. Aber 

selbst eine nicht ganz akkurate 

Bild-Zuordnung kann die Qualität 

des Artikels und des Magazins 

nicht beeinträchtigen. An dieser 

Stelle noch ein „weiter so!“ und 

ich freue mich bereits auf die 

nächsten Ausgaben! 

Mallory Patrick Frenkel, 

per E-Mail 


Egal, wo in Deutschland Sie Golf spielen – wir bringen 

Ihre Ausrüstung auch zum Hotel. Und haften sogar mit 

bis zu 1.000 Euro pro Sendung. www.myhermes.de

FOTO TIME EXTRA-TOUR 

ZIELGOLF Den Kölner Dom im Visier, galt 

es das Inselgrün auf dem Rhein zu treffen 

HEIM 

SPIEL 

ROLLENTAUSCH Köln-Idol Toni Schumacher 

als Golfer, Martin Kaymer als Fußballer 

SUPERDUELL Wer trifft den Ball genauer 

ins Ziel? Martin schlug Keeper Toni knapp 

AUSLAUFEN Martin Kaymer dreht im 

Rhein-Energie-Stadion eine „Ehrenrunde“ 

Davon hat er immer schon geträumt – einmal 

im Kölner Stadion des 1. FC einzulaufen, auf 

dem Rasen zu kicken, jubelnd die Arme hochzureißen, 

Idole des FC Köln zu treffen: Martin 

Kaymer, 26, derzeit die Nummer 6 der Weltrangliste 

und BMW Markenbotschafter, war auf einer speziellen 

Mission am Rhein. Galt es doch, die Werbetrommel 

für die 24. BMW International Open zu rühren, die erstmals 

im GC Lärchenhof bei Pulheim vom 21. bis 24. Juni 

2012 ausgetragen wird. Ein echtes Heimspiel. 

Ex-Nationaltorwart Toni Schumacher und Geißbock Hennes 

VIII., amtierendes Maskottchen des Traditionsclubs, begrüßten 

den Metmanner im Rhein-Energie-Stadion. Dabei 

kam es auf dem grünen Rasen zum Rollen-Tausch: Toni 

Schumacher, Hcp 12,4, schlug den kleinen weißen Ball 

durchs Stadion, und Fußball-Fan Martin schoss das runde 

Leder durch die Lüfte. 

„Es ist schon ein unglaubliches Gefühl, hier unten im Stadion 

zu stehen”, strahlt Kaymer, der als Bub zum ersten 

Mal von Vater Horst und Bruder Philipp zum Bundesliga- 

Spiel des 1. FC Köln mitgenommen worden war. Und über 

den neuen Standort der BMW International Open: „Ich 

freue mich schon riesig auf die vielen Fans aus meiner Heimat, 

dem Rheinland, und kann es kaum erwarten, dass es 

losgeht.” Kaymer hatte bereits 2008 die BMW International 

Open in München für sich entschieden. „Jetzt möchte ich 

die BMW International Open natürlich auch nächstes Jahr 

hier in Köln gewinnen”, sagt der Rheinländer. Alleine der 

Heimvorteil sollte für die nötige Rückendeckung sorgen. GT 


Ein Traum geht in Erfüllung: 

1. FC Köln-Fan Martin Kaymer 

läuft im Rhein-Energie-Stadion ein 




9

QUICK-TIPP MIT TINO SCHUSTER 

Ball flach halten 

Basics Teil V: Der Punch Mehr Kontrolle, flacher Ballflug 

und das „Ass im Ärmel“ in Problemsituationen. 

Felix Lubenau, 36, 

PGA Pro mit 

Stützpunkt im 

GC Schloss Egmating 

sowie Head Coach 

im Hartl Resort 

Center of Excellence 

Nachdem wir uns in der vergangenen Ausgabe mit einem Quicktipp 

für mehr Power im Schwung befasst haben (GT 6/2011, „Das magische 

L”), widmen wir uns heute einem Schlag, der mehr Kontrolle 

ermöglicht und daher unbedingt in das Repertoire eines jeden Golfers 

gehört: Dem Punch. 

Der Punch eignet sich hervorragend dazu, flache Bälle zu spielen und Problemsituationen 

zu meistern, wie z.B. unter Ästen hindurchzuspielen 

oder gegen den Wind. Hierzu begeben wir uns in unser normales 

Setup , mit der Ausnahme, dass der Ball näher am hinteren Fuß liegt 

als normal und das Gewicht minimal auf dem vorderen. Nun den 

Schläger etwas kürzer greifen und darauf achten, dass sich die Handgelenke 

weit vor dem Ball befinden. Dadurch verringert sich der Loft 

der Schlagfläche und die Voraussetzungen für einen flachen Ballflug 

sind gegeben. Jetzt noch zu 80 Prozent ausholen und beim Abschwung 

von oben auf den Ball schlagen, ihn regelrecht in den Boden 

„quetschen“. Auch der Durchschwung ist kürzer als bei einem vollen 

Schlag. Achten Sie darauf, dass die Handgelenke im Finish nicht winkeln 

, dann sind Sie bzw. der Ball auf dem richtigen Weg. GT 

www.schuster-lubenau.de 

1 

4 

2 

Setup: Schläger kürzer 

greifen, Ballposition näher 

am hinteren Fuß, Gewicht 

leicht auf dem vorderen 

3 


Aber die Idee ist gut! 

Die Risikolebensversicherung, bei 

der man alle Gesundheits-Fragen 

direkt am Telefon klären kann. 

JM9119 

Direkt zum TV-Spot: 

Wir machen’s einfach: RISIKO-LEBEN. Die Versicherung mit Sofort- 

Zusage-Check am Telefon. Infos täglich bis 24 Uhr gebührenfrei unter 

0800/999 4500 oder auf ergodirekt.de

Sensationsrunde 

RESPEKT Eine 60 ist spektakulär, eine 

59 gigantisch, eine 58 ist außerirdisch. 

Der österreichische Pro Christoph Pfau 

hat bei der Austrian PGA Championship 

am Metzenhof (Par 71) eine phänomenale 

58er Runde (13 unter Par) 

gespielt. „Ein unfassbares Gefühl, ich 

beginne es erst langsam zu realisieren“, 

so der 27-Jährige. Trainiert wird Pfau 

von Erfolgscoach Peter Wolfenstetter. 

News 

FACTS_TIPPS_TRENDS 

Null Benehmen 

BÖSER BUBE Bei der Austrian 

Open haben sie John Daly als 

Superstar angekündigt. Die 

Skandalnudel aus Amerika 

machte ihrem schlechten Ruf 

am zweiten Tag alle Ehre. 

Nachdem der zweifache 

Major-Sieger an der 15 den 

Ball falsch gedroppt hatte, 

bekam er zwei Strafschläge 

aufgebrummt. Erzürnt schmiss 

er seinen Schläger ins Wasser 

und hörte einfach auf. „Ich bin 

fertig.” 

SCOTT TRÄGT 

DEN STERN 

Mercedes-Benz ist 

Partner beim Masters, 

der Open 

Championship und 

der PGA Championship. 

Ferner organisiert 

der Automobilhersteller 

zwei Turnierserien. 

Ab 2012 ist Adam 

Scott (31) internationaler 

Golf- 

Markenbotschafter. 

„Es ist wirklich 

eine Ehre, mit Mercedes-Benz 

zusammenzuarbeiten, 

einer Marke mit 

einem absolut erstklassigen 

Ruf, deren 

Werte mit denen 

des Golfsports 

übereinstimmen.“ 

Neuer Versuch 

Abzocke 

GNADENLOS Es war die Fluglinie 

mit Herz für Golfer. Einst 

hatte Air Berlin das Golfgepäck 

kostenlos mitgenommen. Lang 

ist’s her. Wer ohne vorherige 

Anmeldung am Check-in mit 

seinem Bag auftaucht und beispielsweise 

von München nach 

Malaga fliegt, erlebt sein blaues 

Wunder. Für die Strecke kassiert 

die Fluggesellschaft satte 100 

Euro one-way. Mit Voranmeldung 

reduziert sich der Betrag 

auf 50 Euro. Alternative: Inhaber 

der topbonus Card Silver/Gold 

bzw. der topbonus Service Card 

bekommen das Bag kostenlos 

transportiert. 

»50 Prozent der Pros 

sind mit ihrem Spiel 

nicht zufrieden« 

Umfrage von PGA Tour-Sponsor 

Genworth Financial 

ORTSWECHSEL In München 

war es nicht ganz einfach mit der 

Golf Europe. Von den großen 

Messehallen siedelte man ins M.O.C. um. Dieses Jahr 

wollte man die Messe von September auf August vorziehen, 

woraufhin man die gesamte Veranstaltung 

absagen musste. Nun ist eine Lösung gefunden worden: 

Die Messe Augsburg hat die Golf Europe von der Messe 

München erworben. 2012 wird die Golf Europe nun 

vom 16. bis 18. September auf dem Augsburger Messegelände 

stattfinden. 


München ruft 

ROCHADE Die BMW International 

Open zieht’s 2012 von München 

Eichenried nach Köln in den Lärchenhof. 

Im Gegenzug siedelt das 

Berenberg Bank Masters von der 

Rheinmetropole an die Isar um. Das 

bedeutende Event im Rahmen der 

European Senior Tour steigt vom 

29. Juni bis 1. Juli im GC Wörthsee, eine der besten Anlagen der Landeshauptstadt. 

Veranstalter sind erneut Bernhard und Erwin Langer. Der Superstar der amerikanischen 

Champions Tour hat seine Teilnahme bereits bestätigt. Titelverteidiger 

Ian Woosnam wird ebenfalls am Start sein. Die Berenberg Bank ist Deutschlands 

älteste Privatbank mit Hauptsitz in Hamburg. Premiere feierte das Turnier 

2010 in Südafrika, 2011 wurde im renommierten Golf & Land Club Köln gespielt. 

Einkaufstour 

NEUE ANLAGE Die GolfRange 

GmbH ist auf Expansionskurs. Zum 

1. Oktober wurde die Golfanlage 

Harthausen (18 Loch Meisterschaftsplatz) übernommen. „Harthausen stellt eine 

ideale Ergänzung unseres Anlagen-Portfolios dar“, so GolfRange-Geschäftsführer 

Dr. Florian Bosch. Die GolfRange GmbH hatte vergangenes Jahr neben den 

bestehenden acht 9-Loch-Anlagen mit Rottbach erstmals eine 27-Loch-Anlage 

erworben. Im Rahmen der „Buy-and-Build“-Strategie sollen künftig gezielt weitere 

9-Loch-Anlagen gebaut, aber auch bestehende 9-, 18- und 27-Loch-Anlagen 

hinzugekauft werden.Waterland Private Equity, eine Beteiligungsgesellschaft, 

unterstützt seit 2008 die GolfRange bei der Realisierung der Expansionspläne. 

Golf-Aktien im Vergleich 

Business Wie die Golf-Kurse an der Börse stehen. 

GOLF TIME hat elf interessante Golf-Aktien herausgesucht. Wie sie sich in 

den letzten fünf Jahren entwickelt haben. 

Unternehmen Währung Kurs 2004 21.09.06 31.08.11 14.10.11 

Adams Dollar 1,53 1,37 5,87 5,18 

Adidas/TaylorMade** Euro 118,75 35,49 47,48 49,80 

Aldila Dollar 15,25 16,59 3,02 2,70 

Amer Group (Wilson) Euro 12,81 17,80 8,87 9,97 

Hugo Boss Euro 23,50 37,95 62,50 68,55 

Bridgestone Euro 14,30 12,05 15,19 16,58 

Callaway Golf Dollar 13,50 13,53 3,79 3,97 

Fila Korea (Acushnet, Titleist) Dollar 77,18 74,07 62,45 66,90 

Mizuno Corporation Euro –– 5,49 3,36 3,45 

Puma Euro 202,30 267,91 239,97 228,85 

SRI Sports Ltd.* Euro 12,12 14,95 7,56 7,78 

3. Belek International 

* ehemals Srixon, Cleveland ** Splitting Juni 2006 Quelle: GOLF TIME 




13

Köpfe 

MENSCHEN, ÜBER 

DIE MAN SPRICHT 

Multi-Millionär 

ZAHLTAG Er war alles andere als ein Favorit 

auf den FedExCup-Sieg. Am Ende stand Bill 

Haas (29) aber ganz oben – mit zwei Pokalen 

in der Hand und mit Geld nur so überschüttet. 

In vier Arbeitstagen kassierte der 

Amerikaner für den Sieg bei der Tour Championchip 

1.440.000 Dollar, für den FedEx- 

Cup-Gesamtsieg gab’s zudem 10 Mio. Dollar. 

Grünes Licht 

PREMIERE Irgendwie fanden 

es die LPGA-Verantwortlichen 

gar nicht lustig, dass 

Lexi Thompson gut 

golft. Trotz starker Ergebnisse 

und genügend 

Preisgeld vewehrten sie 

dem Talent (16) die volle 

Spielberechtigung für 2011. 

Die Maßnahme wurde mit 

dem Mindestalter von 18 Jahren 

begründet. Nun gewann 

der Teenager aus Florida mit 

riesigem Vorsprung die Navistar 

LPGA Classic und der 

Druck der Fans (LetLexiPlay) 

nahm zu. Die Funktionäre 

kippten und erteilten Lexi 

eine Sonderregelung für 

2012. „Auf diesen Moment 

habe ich gewartet, ich 

kann es kaum erwarten, 

fulltime zu spielen.“ 

1. SIEG FÜR 

MODEL LEE 

Dieser Mann sieht 

einfach blendend 

aus. Nicht umsonst 

ist Lee 

Slattery (33) 

auch das Gesicht 

von Galvin Green 

und präsentiert als 

Model die Kleidung 

des schwedischen 

Herstellers. Beim 

Madrid Masters 

war der Engländer 

nun besonders 

stolz. Nach sieben 

Jahren im Profigolf 

gewann er sein 

erstes Event auf 

der European Tour. 

„Es ist wie eine 

Befreiung, ich 

habe lang warten 

müssen.“ 

Neue Partner 

KURIOS Tiger Woods ist wieder 

auf den Golfplätzen. Die 

ehemalige Nummer eins präsentierte 

bei der Frys.com Open 

mit Joe LaCava seinen neuen 

Caddie. Angeblich erhält der 

Mann am Bag ein Jahresgehalt 

von einer Million Dollar und 

musste eine Verschwiegenheitsklausel 

unterschreiben. Woods 

ist zudem neuer Markenbotschafter 

von Rolex. Verblüffend 

für die konservative Uhrenmarke. 

Experte 

FRISCHER WIND 

Vorbei ist’s mit ausländischen 

Managern. 

Der Mallorquiner 

Bernat Llobera 

(34) ist neuer Area 

Golf Director der 

Arabella Golfplätze Son Vida, 

Son Muntaner und Son Quint 

auf Mallorca. Der Spanier 

studierte BWL in den USA, 

arbeitete u. a. in Myrtle Beach 

(World Tour Golf Links) und 

im Son Antem Golf Resort. 

Sportler mit Leib und Seele 

NACHRUF Der Sportjournalist Herbert Bögel ist am 

7. Oktober im Alter von 84 Jahren gestorben. Der gebürtige 

Schwabacher, der ursprünglich Wirtschaftsjournalist 

war und seit langem in Tutzing lebte, hat drei 

Jahrzehnte lang als bayerischer Sportchef der Nachrichtenagentur 

dpa gearbeitet. Bei 

vielen Skiweltmeisterschaften und 

Olympischen Spielen war er als 

Berichterstatter dabei. Seine ganze 

Liebe galt privat wie beruflich 

dem Skifahren, bekannt war er 

aber auch als sehr guter Tennisspieler 

und, mit einem ansehnlichen 

Handicap um die 20, als 

Golfspieler. 


Kommen Sie mit ins Land der Pharaonen zur Finalreise der 

Ägypten Golf Trophy 2011 vom 01. bis 08. Dezember 

Reisen Sie mit dem Generalkonsulat von Ägypten an das Rote Meer nach Soma Bay um eine besondere Turnierwoche zu erleben. Dieses Jahr führt 

die Final-Reise der Ägypten Golf Trophy 2011 mit Air Berlin in einer Kombination von Rotem Meer und Luxor zuerst von Deutschland aus für 5 

Tage nach Soma Bay und für 2 Tage nach Luxor. Genießen Sie den legeren Luxus und das beruhigende Gefühl, dass alle Bestandteile dieser Golf- 

Turnier-Sonne-Strand- und Kultur-Reise für Sie schon organisiert sind, um Ihnen einen rundum schönen Urlaub im Land der Pharaonen zu bieten. 

Gespielt wird auf den von Altmeister Gary Player gestalteten Fairways von The Cascades in Soma Bay. Selbstverständlich hat auch das Turnierhotel 

Extraklasse: Das La Residence des Cascades ist eine wahre Schönheit und gehört zu den Leading Hotels of the World. Nach insgesamt 

fünf Übernachtungen in Soma Bay geht die Finalreise weiter nach Luxor, um Ägypten von seiner kulturellen Seite und mit all seinen Gesichtern 

kennenzulernen. Dort erfolgen zwei Highlights der Reise, eine Ballonfahrt aller Teilnehmer über Luxor, den Nil und die Tempelanlagen 

und der Gala-Abend mit Siegerehrung direkt vor dem berühmten Luxor-Tempel. Rückflug ab Luxor! 

Preis pro Person im DZ 1.360,- Euro, EZ-Zuschlag 210,- Euro, für Begleitpersonen ohne Golf, 1.160,- Euro 

Buchungen und Buchungsanfragen unter www.golfguidetours.com Tel.: 0700 - 10 10 10 15 Mail: operations@golfguidetours.com

Die Top 10 

im Race to Dubai 

(Stand: 16.10.2011) € 

1. Luke Donald 3.856.394 

2. Rory McIlroy 2.543.571 

3. Ch. Schwartzel 2.084.214 

4. Lee Westwood 1.941.315 

5. M. Kaymer 1.900.680 

6. Anders Hansen 1.618.037 

7. Thomas Björn 1.381.444 

8. Simon Dyson 1.359.865 

9. Darren Clarke 1.346.160 

10. Alexander Noren 1.037.114 

Top 5 Fairway-Hitter 

Rankings 

RANGLISTEN_HANDICAPS_TOP-TEN 

John Merrick, Michael Connell, David Toms, Fredrik Jacobson und 

Michael Letzig: Das sind die Pros auf der PGA Tour mit den meisten 

getroffenen Fairways in Folge in der laufenden Saison. 

6 große Momente beim FedExCup 

1. Bill Haas: 3. Schlag am 2. Playoff-Loch aus 

dem Wasser beim Tour Championship 2011 

2. Jim Furyk: Bunkerschlag am letzten Loch 

bei der Tour-Championship 2010. 

3. Charley Hoffman: 62er Finalrunde bei der 

Deutsche Bank Championship 2010 zum Sieg 

4. Tiger Woods: 2. Schlag auf Loch 9 (Par 5) 

bei der BMW Championship 2009 mit 

anschließendem Eagle 

5. Phil Mickelson: 3 Schläge auf Woods aufgeholt 

und Sieg beim Tour Championship 2009 

6. Heath Slocum: 6 Meter Par-Putt beim 

The Barclays 2009 zum Sieg vor Woods und Co. 

DIE SPIELERINNEN 

MIT DEN MEISTEN 

PUNKTEN IN DER 

SOLHEIM CUP- 

GESCHICHTE 

Pos. Punkte 

Team Europa: 

1. Laura Davies 25 

2. Annika Sörenstam 24 

3. Sophie Gustafson 16 

4. Catriona Matthew 15 

5. Suzann Petterson14.5 

6. Helen Alfredsson 12 

7. Carin Koch 11.5 

Team USA: 

1. Juli Inkster 18.5 

2. Meg Mallon 16.5 

3. Dottie Pepper 14 

4. Beth Daniel 13.5 

Paula Creamer 13.5 

6. Cristie Kerr 12.5 

7. Rosie Jones 12 

Kelly Robbins 12 

9. Pat Hurst 11.5 

10. Brandie Burton 9 

Weltrangliste 

(Herren, Stand: 16.10.2011) 

Pos. Spieler Punkte 

Michael 

Letzig 

28 

Fredrik 

Jacobson 

29 

David 

Toms 

Michael 

Connell 

30 33 

John 

Merrick 

36 

1. Luke Donald 10.63 

2. Lee Westwood 7.63 

3. Rory McIlroy 7.40 

4. Steve Stricker 6.46 

5. Dustin Johnson 6.42 

6. Martin Kaymer 6.22 

7. Jason Day 5.87 

8. Adam Scott 5.62 

9. Matt Kuchar 5.52 

10. Phil Mickelson 5.49 


WELTWEIT DIE NR. 1! 

Kein anderes GPS Gerät verfügt über eine so umfangreiche 

Golfplatz Datenbank, wie GolfBuddy. 

Bislang haben wir über 99% aller Plätze weltweit erfasst ! Und wir vermessen weiter, bis wir sie alle haben! 

Selbstverständlich ist der Download neuer od. umgebauter Plätze bei GolfBuddy immer kostenlos. 

Belgien 87 Niederlande 206 

Bulgarien 5 Nord-Irland 101 

Dänemark 246 Norwegen 89 

Deutschland 928 Österreich 185 

England 2269 Polen 22 

Estland 7 Portugal 88 

Finnland 153 Schottland 558 

Frankreich 656 Schweden 524 

Griechenland 7 Schweiz 96 

Irland 367 Slowenien 11 

Island 30 Spanien 365 

Italien 230 Tschechien 82 

Jersey 5 Türkei 21 

Kroatien 5 Ungarn 5 

Luxemburg 6 Wales 177 

Litauen 4 Zypern 6 

GolfBuddy World 

349,95 € 

GolfBuddy Platinum 

429,95 € 

Europa gesamt 7.541 Weltweit 34.581 

Stand: 26.08.2011 

Und auf Ihren Fernreisen hält GolfBuddy in seiner Datenbank Golfplätze in 108 Ländern für Sie bereit ! 

Ägypten (20) +++ Arabische Emirate (19) +++ Arizona (397) +++ Bahamas (9) +++ Bermuda (8) +++ Dom. Republik (25) +++ 

Florida (1.452) +++ Kalifornien (1.080) +++ Marokko (16) +++ Mauritius (9) +++ Süd-Afrika (254) +++ Thailand (231) +++ 

Tunesien (10) +++ Zimbabwe (5) 

Nur Green-Grass-Golf liefert seine Geräte mit einer kompletten Vorinstallation aus. Wir installieren die neueste Software, spielen 

alle europäischen und die o.a. Urlaubsländer auf und stellen das Gerät auf Meter und deutsche Sprache ein. Zusätzliche haben wir 

ein Handbuch in deutscher Sprache erstellt, was nur der von uns authorisierte Fachhändler im Lieferumfang enthalten hat. 

PLUG & PLAY - Auspacken, aufladen und spielen! 

www.greengrassgolf.de

Events 

. . . DIE SIE NICHT 

VERPASSEN SOLLTEN 

Welt der Uhren 

PRÄZISION Welcher Golfer oder 

welche Golferin schwärmt nicht für 

eine hochwertige Uhr am Handgelenk? 

Anfang November präsentiert 

sich die bayerische Metropole als 

das Zentrum der internationalen 

Titelverteidiger: Edoardo und Francesco Molinari 

Jagd auf die Molinaris 

TEAMWETTBEWERB Es war die Überraschung 

beim OMEGA Mission Hills World Cup 2009. Die 

Brüder Francesco und Edoardo Molinari holten für 

Italien den Sieg. Mittlerweile sind die Brüder 

Superstars und wollen vom 24. bis 27. November 

2011 im Mission Hills Resort in China den Titel 

verteidigen. Die Molinaris sind aber nicht die 

einzigen Brüder am Start: Camilo Villegas spielt mit 

Manuel für Kolumbien, Ricardo und Hugo Santos 

vertreten Portugal. Insgesamt nehmen 28 Nationen 

an dem Spitzen-Event teil. Für Deutschland sind 

erneut Martin Kaymer und Alex Cejka dabei. Österreich 

hat in der Qualifikation überzeugt und reist 

mit Florian Prägant und Roland Steiner an. Weitere 

Spitzenteams sind Björn/Hansen (Dänemark), Rose/ 

Poulter (England),McDowell/McIlroy (Nordirland), 

Oosthuizen/Schwartzel (Südafrika), Jimenéz/ 

Quiros (Spanien) und Kuchar/Woodland (USA). GT 

www.worldcup.pgatour.com 

PRO-AM AUF 

TENERIFFA 

ERFOLGSSTORY Vom 

15. bis 18. März 

2012 treffen sich beim 

„3rd International 

Abama Pro Am“ Golfspieler 

aus aller Welt 

im Abama Golf & Spa 

Resort auf Teneriffa. 

36 Teams (3 Amateure, 

1 Pro) spielen über 

zwei Runden im Modus 

„Team Scramble“. 

Im Package für 1.210 

Euro u. a. enthalten: 

Drei Übernachtungen 

im Deluxe-Doppelzimmer 

mit Frühstück, 

Willkommensabendessen, 

zwei Greenfees mit 

Lunch im Clubhaus, 

Gala-Dinner. GT 

www.abamahotelresort.com 

Uhrenszene. Über 80 Top-Hersteller, 

darunter viele namhafte Vertreter 

der hohen Uhrmacherkunst (beispielsweise 

A. Lange & Söhne, 

Audemars Piguet, Baume & Mercier, 

Bulgari, Chopard, Hublot, IWC, 

Jaeger LeCoultre, Graham, Raymond 

Weil, Jaermann & Stübi, Montblanc, 

Cartier, Glashütte, Panerai, TAG 

Heuer) geben sich bei der Munichtime 

ein Stelldichein. 

Die Location in den außergewöhnlich 

repräsentativen Räumlichkeiten 

des Hotels Bayerischer Hof (Promenadeplatz 

2 – 6) könnte für diese 

exklusive Ausstellung vom 4. bis 6. 

November nicht besser sein. Auf 

über 1.400 m 2 Ausstellungsfläche 

erwartet den Besucher bei freiem 

Eintritt eine der eindrucksvollsten 

Präsentationen der großen uhrmacherischen 

Innovationen der 

Gegenwart. Einzigartig dabei ist die 

Markenvielfalt im höchsten Qualitäts-Segment. 

Ein Muss für alle 

Uhren-Liebhaber. GT 

www.munichtime.de 

Imposant: Das Abama Golf & Spa Resort 


Statement 

Wie sehr handicapt uns das Handicap-System? 

Hinterfragt von Heinz Fehring 

Foto: GettyImages 

ObGolf Sport oder Spiel ist, 

darüber kann man streiten. 

Aber eines ist Golf ganz gewiss: 

Business. Dass Golf mehr 

als nur Sport ist, beweist allein 

schon die Tatsache, dass es ein 

Handicap-System gibt – das Handicap als Status- 

Symbol. Damit wird der Sport als Illusion in die 

Clubs gebracht und so können auch Schlechtere 

diesen Sport ausleben. 

Derzeit streiten einige europäische Verbände mit 

ihrem Dachverband, der EGA (European Golf 

Association), um ein neues Hcp-System. Die 

Nationen im Süden und auch im Westen denken 

nicht daran, darüber auch nur zu diskutieren. 

Sie haben schon immer ihre eigene Auffassung 

Dunkle Wolken am Firmament: Neue Hcp-Regelung? 

vertreten. Auch die Briten beharren auf ihrem 

System und denken nicht daran, im Golf etwas 

anderes als ein Game, ein Spiel, zu sehen. 

Die Mentalitäts-Unterschiede in unserem vereinten 

Europa sind auch in diesem Bereich nicht 

zu übersehen. 

Also: Soll das Handicap die wahre Spielstärke 

ausdrücken oder soll es nur die Spielstärke im 

Wettkampf zeigen? Jeder von uns kennt den 

Unterschied. 

Nun, das Handicap hat durchaus einen praktischen 

Wert. Etliche Clubs entscheiden nach dem 

Handicap, wen sie auf ihren Platz lassen. 

So sollte ein Weg gefunden werden, der nicht das 

Gros der Golfer, etwa 80 Prozent, ausschließt. Es 

war ein guter Schritt, die Privatrunden mit einzubeziehen, 

auch die Neun-Löcher-Regelung ist 

okay. Es sollte einfach vermieden werden, die 

Sportlichen und die Freizeitgolfer noch mehr 

auseinanderzudividieren. 

Aber: Als was verstehen sich die Verbände? Sind 

sie Golf-Sportverbände? Oder Golfverbände? 

Die EGA betrachtet sich als Wächter der Golfregeln, 

die vom R&A in Übereinstimmung mit 

der USGA bestimmt werden. Sie versteht sich 

als Wächter über den Amateurstatus auf internationaler 

Ebene. Sie ist zuständig für den Golfsport. 

Also schlägt sie vor: Wenn man nicht eine 

bestimmte Anzahl von vorgabewirksamen Wettspielen 

bestreitet, verliert man sein Handicap 

bzw. wird man als inaktiv eingestuft. 

Was wäre denn, wenn die Clubs ihre jährliche 

Gebühr an den Verband nur für ihre Handicap- 

Spieler entrichten würden? Und die EGA nur die 

Gebühren der Länder-Mannschaften von ihren 

Mitgliedern, den Landesverbänden, einstreichen 

könnte? Dem Freizeitgolfer ist oft gar nicht 

bewusst, dass ein Teil seines jährlichen Beitrags 

weitergereicht wird. Sonst würde er sich vielleicht 

fragen, ob er als Freizeitspieler überhaupt 

einen Verband über sich benötigt, ihn finanziert. 

Noch dazu einen, der ihn benachteiligt. 

Ich hoffe, dass zumindest der DGV, wie er sagt, 

auch im eigenen Interesse Augenmaß beweist 

und die neu erarbeiteten Vorschläge der EGA 

nicht umsetzt. Denn andernfalls schafft er die 

Zweiklassen-Golfgesellschaft. Und das geht nicht 

lange gut. Golf hat auch so schon genügend 

künstlich aufgebaute Hürden, um Interessierte 

abzuschrecken. GT 

HEINZ FEHRING ist 

Ehrenpräsident der 

PGA of Germany 

»Sonst würde 

er sich als 

Freizeitgolfer 

vielleicht 

fragen, ob er 

überhaupt 

einen Verband 

über sich benötigt, 

ihn 

finanziert. 

Noch dazu 

einen, der ihn 

benachteiligt« 


Deutschlands 

regionales 

Wirtschaftsmagazin. 

Deutschlands Mittelstand spielt in den Regionen! 

Mit seinen 13 Regionalausgaben informiert Sie 

das Wirtschaftsblatt über dieses regionalen 

Wirtschaftsgeschehen – und verbindet Sie als 

Deutschlands auflagenstärkstes Mittelstandsmagazin 

mit allen Unternehmern am Standort. 

Abowünsche und Informationen: 

Martina Kolditz, kolditz@wirtschaftsblatt.de 

Tel.: 02 11/3112060-0

COVER SOLHEIM CUP 

Solheim Cup Es war so 

spannend wie noch nie, und 

es war so schön wie noch 

nie – schade nur, dass die 

Medien davon keine Notiz 

nahmen. Eine Rückblende. 

GAL 

Von Götz Schmiedehausen 

Ryder Cup? Check! Walker Cup? 

Check! Solheim Cup? Check! 

Curtis Cup? Check! Es gibt vier 

Kontinentalvergleiche zwischen 

Europa und den Vereinigten 

Staaten. Außer beim Ryder Cup 

befindet sich Europa traditionell 

in der Rolle des krassen Außenseiters, doch aktuell 

stehen drei Trophäen in europäischen Vitrinen. 

Im Falle des Solheim Cups hätte im Vorfeld wohl 

kaum jemand ernsthaft daran gezweifelt, dass ein 

amerikanisches Team um die Superstars Paula 

Creamer, Cristie Kerr oder Morgan Pressel irgendetwas 

anderes aus Irland mitbringen sollte als den 

Kristallpokal. Die Wettquoten jedenfalls belegten, 

dass bei der zwölften Auflage des Wettbewerbes 

der neunte amerikanische Sieg weitestgehend eingepreist 

war. 

Sandra Gal, ohne Frage unser aktuell schönster 

Golf-Export, gab deshalb nach ihrer Wild Card- 

Nominierung durch Team-Kapitän Alison Nicholas 

das inoffizielle Team-Credo aus: „Das beste 

Golf spielen und möglichst viele Matches gewinnen.“ 

Übersetzt hieß das: „Mit hocherhobenem 

Haupt gegen den übermächtigen Gegner antreten 

und mit Würde untergehen.“ 

Etwas optimistischer orakelte im Vorfeld Laura 

Davies, die es ja wissen muss, schließlich war sie 

in sämtlichen Solheim Cup-Duellen vertreten: 

„Auch Außenseiter gewinnen manchmal. Ich 

denke, dass es knapp wird.“ 

 


AKTISCH 

Solheim Cup-Siegerehrung: 

Da jubeln die Europäerinnen, 

allen voran die Deutsche Sandra Gal 

Fotos: GettyImages 




23


Tolles Course-Management: Sandra Gal 

holte immerhin einen halben Punkt 

Geschmacksfrage. Der Solheim 

Cup wurde 1990 durch 

den US-Schlägerhersteller Karsten 

Solheim (PING) ins Leben 

gerufen. Ganz nach dem 

Vorbild des Ryder Cups wird 

der Kontinentalvergleich alle 

zwei Jahre abgehalten. An drei 

Wettbewerbstagen werden in 

acht Vierball- und acht Vierball-Bestball-Matches 

sowie 

zwölf Matchplay-Partien 28 

Punkte ausgespielt. Wer zuerst 

mehr als 14 Punkte hat, gewinnt. 

Und das waren meistens 

die Damen in Rot mit den 

weiß-blauen Verzierungen. 

Im Vorfeld der Auflage von 

2011 ging der Bonuspunkt für 

das dezent-geschmackvollere 

Teamoutfit jedoch definitiv 

an Europa. Es mag vielleicht 

daran liegen, dass die Präsentation 

der blauen Flagge mit 

den gelben Sternen noch nie 

wirklich zu übermäßigen Ausbrüchen 

von Patriotismus geführt 

hat. Vielmehr ist es eine 

nüchterne Dachmarke – und 

in diesen Tagen auch nicht 

unbedingt eine heißgeliebte. 

Die Amerikanerinnen hingegen 

trugen ihre 

Farben auf 

fremdem Boden 

in bislang 

ungekannter 

Schmerzbefreiung 

spazieren. 

Paula Creamer 

beispielsweise 

hatte sich so 

viele Flaggen, 

Wimpel, Anhänger 

oder 

Mützenclips 

an den Körper 

getackert und 

ins Gesicht geschmiert, 

dass 

Sandra Gal: Erstmals dabei 

sie aussah wie Hillybilly Joes 

Terrasse am 4. Juli. Ja, du 

spielst für die USA, fast hätte 

man es nicht bemerkt. 

Regenzeit. Ähnlich wie beim 

Ryder Cup 2010 in Celtic Manor 

zog vielleicht 

ein Element 

dem US- 

Team den entscheidenden 

Zahn, das so 

typisch für die 

britischen Inseln 

ist wie 

Porridge und 

Gebisse ohne 

Lückenschluss: 

der entnervende 

Dauerregen. 

Wie weiland 

Fritz Walter 

im WM- 

Finale 1954 

hatten auch die europäischen 

Damen ihr Wetter bestellt 

und bekommen. Schon am 

Freitag nieselte es ohne Unterlass, 

während sich das Leaderboard 

am frühen Morgen 

sukzessive blau einfärbte. 

Würde eine Golfrunde nur 

neun oder zwölf Löcher umfassen, 

Europa hätte wohl mit 

einem Erdrutschsieg triumphiert, 

doch pünktlich auf 

den letzten Löchern holten 

die US-Girls mit enormem 

Siegeswillen so manchen verloren 

geglaubten Zähler noch 

zurück. 

Die 17. Spielbahn wurde zeitweilig 

sogar als inoffizieller 

51. Staat der USA geführt, 

denn an drei Tagen gewannen 

die Europäerinnen hier in 

sämtlichen Matches keinen 

einzigen Punkt. Bis zum 

Sonntagnachmittag, als der 


SANDRA 

GAL 

Ein Traum 

Gastkommentar. Sandra Gal 

über den Sieg der europäischen 

Damen beim Solheim Cup. 

Mitglied des europäischen 

Teams beim Solheim Cup 

zu sein, das war eine riesige Erfahrung! 

Dass wir dann auch 

noch gewonnen haben, hat alles 

nur noch schöner gemacht. 

Aber: Diese Solheim Cup- 

Woche war viel stressiger als ich 

es mir vorgestellt habe. 

Vom ersten Tag an war jeder 

von morgens bis abends vorgeplant 

mit Kleidungsanproben, 

Pressekonferenzen, TV-Interviews 

und dem Signieren von 

Hunderten von Flaggen. 

Es gab aber auch anderes „zu 

erledigen”, wie z.B. die Geschenke 

zu bewundern, die 

jeden Abend von unserer Kapitänin 

auf dem Bett lagen, zu 

unserer CD im Team-Bus zu 

rocken oder Pingpong zu 

spielen. Wir haben als Team 

sehr gut zusammengepasst und 

eine tolle Woche erlebt. 

Am Freitag war dann der 

Adrenalin-Spiegel extrem hoch: 

Von dem Anfeuern und Singen 

der Tausenden von Fans am 

ersten Abschlag bekamen wir 

alle eine Gänsehaut. Als ich 

meinen ersten Drive Mitte Bahn 

geschlagen habe, atmete ich tief 

durch – endlich konnte ich die 

ganze Atmosphäre genießen. 

Leider steuerte ich nur einen 

halben Punkt für Europa bei, 

aber dafür hat mein Team 

unglaublich gekämpft und den 

Solheim Cup wieder zurück 

nach Europa geholt. 

Durch unseren Sieg wird der 

Solheim Cup in Colorado 2013 

um so interessanter. 

Sieges-Rausch: Caddie Dave 

Brooker und Suzann Pettersen 

leichte Regen längst zu einer 

spielabbruchdrohenden Mini- 

Apokalypse mutiert war. 

Auftakt. Am Freitag hatten 

sich die europäischen Damen 

eine hauchdünne Führung 

von einem Punkt herausgearbeitet, 

die am Samstagvormittag 

sogar noch um einen weiteren 

Punkt auf 7:5 ausgebaut 

werden konnte. 

Obwohl das Fourball-Format 

den Europäerinnen am Vortag 

noch die erste Führung beschert 

hatte, brachen sie am 

Samstagnachmittag in dieser 

Disziplin gehörig ein und verloren 

drei von vier Matches, 

darunter auch Sandra Gal mit 

der Holländerin Christel Boeljon. 

Die Rheinländerin hatte 

ihre Wild Card-Nominierung 

bislang nur mit einem halben 

Punkt aus zwei Matches ho- 

noriert. „Mein Spiel war einfach 

nicht zum richtigen Zeitpunkt 

da. Da kann man 

nichts machen. So ist Golf.“ 

Die Karten mussten also für 

den Sonntag mit den zwölf 

Sandra Gal: Laufsteg Solheim Cup 

Einzelmatches ganz neu gemischt 

werden, denn mit 8:8 

unentschieden wurden die 

Damen ins Bett geschickt. 

Generationenkonflikt. Juli 

Inkster kann auf neun Solheim-Cup-Teilnahmen 

zurückblicken. 

Mit ihren 51 Jahren 

ist sie sogar älter als die 

Eltern ihrer Teamkollegin 

Ryan O’Toole. In diesem Jahr 

erlaubte sich O’Toole die Freiheit, 

sich bei der U.S. Open 

in Colorado Springs gemeinsam 

mit Cristie Kerr, Suzann 

Pettersen und Natalie Gulbis 

– die gemeinsam 23 Major- 

Siege auf die Waage bringen – 

zur Übungsrunde einteilen zu 

lassen. Juli Inkster sah dadurch 

das ungeschriebene 

LPGA-Kastensystem untergraben: 

„Ich als Rookie wäre nie 

auf die Idee gekommen, 

Ihre 

Sandra Gal 




25


CAROLINE 

MASSON 

Ziel live dabei 

Gastkommentar. Caro Masson 

über die einseitige Berichterstattung 

beim Solheim Cup. 

Was war das für eine 

Show?! Jeder, der den 

diesjährigen Solheim Cup 

verfolgt hat, weiß, wovon ich 

rede. Super Stimmung, Spannung 

bis zum letzten Putt und 

vor allem Golf auf höchstem 

Niveau haben diese drei Tage 

zu einem sportlichen Highlight 

gemacht. Der unglaubliche 

Teamspirit und Siegeswille 

hat dem europäischen 

Team den vierten Sieg in diesem 

Kontinental-Wettkampf 

beschert. 

Eine bessere Werbung für das 

europäische Damen-Golf 

kann es eigentlich gar nicht 

geben. Eigentlich – denn 

damit solch ein Sport-Event 

die Massen überhaupt begeistern 

kann, muss es dem Zuschauer 

erst einmal zugänglich 

gemacht werden. In Großbritannien 

und den USA ist es 

selbstverständlich, ein Sport- 

Event wie dieses live zu übertragen 

und in den Medien 

angemessen darüber zu berichten, 

in Deutschland und vielen 

anderen Ländern Europas 

eben nicht. 

Hoffen wir, dass sich das in 

den nächsten Jahren ein 

wenig ändert. Mein großes 

Ziel ist jedenfalls der Solheim 

Cup 2013 – dann aber live 

dabei und nicht vor dem 

Fernseher. 

Ihre 

www.caroline-masson.de 

Traumhafte Kulisse: Der erste Abschlag in Killeen Castle – ein Ort, um Golf-Geschichte zu schreiben 

eine Gruppe bestehend aus 

etablierten Stars zu komplettieren. 

Aber das war vielleicht 

auch eine andere Ära. Früher 

gab es ein Protokoll, ein Verständnis 

dafür, dass man erst 

einmal etwas zu leisten 

hatte.“ Autsch! 

Derartig inspiriert belegte 

O’Toole den 

neunten Platz bei der 

U.S. Open. Dank einiger 

weiterer Top 10- 

Platzierungen bekam 

der bis dato noch sieglose 

Rookie schon in 

seinem ersten LPGA- 

Jahr eine Wild Card für 

den Solheim Cup und 

bedankte sich mit drei 

von vier möglichen 

Punkten. Inkster holte 

übrigens aus ihren drei Matches 

nur einen halben Punkt. 

Doch eines der ganz großen 

Dramen des Solheim Cups 

2011 spielte sich abseits des 

Platzes ab. 

US-Star Cristie Kerr, aktuell 

Drittplatzierte der Weltrangliste, 

spielte am Samstag 

gleich zwei Matches für ihr 

Land, verschwieg dabei jedoch, 

dass sie zunehmend 

Schmerzen im Handgelenk 

hatte. Über Nacht stellte sich 

keine Spontanheilung ein, 

doch Cristie kam immer noch 

nicht auf die Idee, dies ihrem 

Kapitän am Morgen mitzuteilen. 

Als dann die Sonntagsmatches 

ausgeschrieben und 

schon in vollem Gange 

waren, erklärte sie mit Tränen 

Gastgeber: Solheim 

mit Mutter Louise 

in den Augen, dass sie leider 

nicht spielen könne. 

Im Ryder Cup gibt es eine Regelung, 

dass ein Match im 

Falle einer Spielerverletzung 

geteilt wird, allerdings muss 

dies angemeldet werden, bevor 

die Begegnungen feststehen. 

Euro-Kapitän Alison Nicholas 

hätte dies aus sportlichen 

Gründen im Solheim Cup vielleicht 

ähnlich gehandhabt, 

wäre man rechtzeitig an sie 

herangetreten. Doch aufgrund 

des suboptimalen Timings 

musste Kerr ihr Match schließlich 

kampflos abschenken. Als 

die Leidende am Nachmittag 

ihren Arm demonstrativ in 

einer Schlinge trug, nahm 

sich die maßlos enttäuschte 

Paula Creamer ihre als Diva 

berüchtigte Teamkollegin 

herzhaft zur Brust. 

Angeblich wurde es 

laut, als Creamer Kerr 

vorwarf, sie hätte gefälligst 

die Zähne zusammenbeißen 

können, 

schmerzendes Handgelenk 

hin oder her. 

Magische 17. Wie 

sehr Cristie Kerrs Beitrag 

gefehlt hatte, belegt 

das Sonntagsfinale, 

das seinen Höhepunkt in den 

dramatischsten 30 Minuten 

der Solheim-Cup-Geschichte 

erlebte. Nach acht von zwölf 

Matches und der Aufgabe von 

Kerr stand es 12,5 zu 12,5 

und die USA als Titelverteidiger 

benötigten nur noch 1,5 

Punkte zur Cup-Verteidigung. 

Doch plötzlich bekam Suzann 

Pettersen die zweite Luft 

und mit drei Birdies auf den 

Schlusslöchern verwandelte 

sie einen 1-Down-Rückstand 


gegen Michelle Wie in einen 

1-Up-Sieg. 

Bis zu diesem Zeitpunkt hatten 

die Europäerinnen während 

des gesamten Solheim 

Cups auf der 17. Spielbahn 

noch keinen einzigen Punkt 

geholt. Caroline Hedwall jedoch 

drehte ausgerechnet auf 

den letzten beiden Löchern 

einen 2-Down-Rückstand gegen 

Ryann O’Toole und holte 

den halben Punkt für Europa. 

Beim Stand von 14 zu 13 

hing nun alles an der Spanierin 

Azahara Munoz. Wo sonst 

als an der 17 spielte sie das 

Birdie, um gegen Angela Stanford 

in Führung zu gehen. 

Der Rest war ein Jubelmeer in 

Blau und Rinnsale aus bitteren 

Tränen, die sich durch 

Stars-and-Stripes-Gesichts-Bemalungen 

frästen. 

Revanche. In zwei Jahren 

sollte jedoch alles wieder 

beim Alten sein. Die Amerikanerinnen 

spielen zu Hause, 

wo sie noch nie verloren 

haben. Die Europäerinnen 

werden zudem mit Annika 

Sörenstam von einem Kapitän 

ins Feld geführt, der in 

den USA lebt, die amerikanische 

Staatsbürgerschaft sowie 

einen einheimische Ehemann 

samt Nachwuchs vorzuweisen 

hat. 

Trotz des Sieges bleibt Europa 

letztlich immer noch die klare 

Nummer 3 in der Rangliste 

der Kontinente. Ja, es wird 

Zeit für ein Pendant zum Presidents 

Cup der Männer, in 

dem die übermächtige Flut an 

Top-Golferinnen aus Asien 

endlich die Schläger mit den 

US-Ladies kreuzen kann. 

Nur einen netten Namen benötigt 

man noch, der zudem 

genauso gewichtig, jedoch 

ein wenig femininer klingen 

sollte als Presidents Cup. 

Wie wär’s mit „Michelle 

Obama-Cup“? GT 

12. SOLHEIM CUP: ALLE ERGEBNISSE 

EUROPA (Kapitän: Alison Nicholas) 

USA (Captain: Rosie Jones) 

1. TAG: Foursomes 1. TAG: Foursomes 

Maria Hjorth / Anna Nordqvist 0 Michelle Wie / Cristie Kerr (2&1) 1 

Karen Stupples / Melissa Reid 0 Paul Creamer / Brittany Lincicome (1 Up) 1 

Catriona Matthew / Azahara Munoz (3&2) 1 Stacy Lewis / Angela Stanford 0 

Suzann Pettersen / Sophie Gustafson (1 Up) 1 Brittany Lang / Juli Inkster 0 

2 2 

1. TAG: Fourballs 1. TAG: Fourballs 

Laura Davies / Melissa Reid 0 Morgan Pressel / Paula Creamer (1Up) 1 

Catriona Matthew / Sandra Gal (Halved) 1 

/2 Christina Kim / Ryann O’Toole (Halved) 1 

/2 

Sophie Gustafson / Caroline Hedwall (5& 4) 1 Vicky Hurst / Brittany Lincicome 0 

Suzann Pettersen / Anna Nordqvist (2 Up) 1 Cristie Kerr / Michelle Wie 0 

4 1 /2 3 1 /2 

2. TAG: Foursomes 2. TAG: Foursomes 

Caroline Hedwall / Sophie Gustafson (6&5) 1 Angela Stanford / Stacy Lewis 0 

Karen Stupples / Christel Boeljon 0 Morgan Pressel / Ryann O’Toole (3&2) 1 

Maria Hjorth / Anna Nordqvist (3&2) 1 Brittany Lang / Juli Inkster 0 

Catriona Matthew / Azahara Munoz (Halved) 1 

/2 Cristie Kerr / Paula Creamer (Halved) 1 

/2 

7 5 

2. TAG: Fourballs 2. TAG: Fourballs 

Laura Davies / Melissa Reid (4&3) 1 Brittany Lang / MIchelle Wie 0 

Suzann Pettersen / Caroline Hedwall 0 Morgan Pressel / Cristie Kerr (1 Up) 1 

Sandra Gal / Christel Boeljon 0 Stacy Lewis / Ryann O’Toole (2&1) 1 

Maria Hjorth / Azahara Munoz 0 Paula Creamer / Brittany Lincicome (3&1) 1 

8 8 

Solheim Cup: Die 

große Abschluss-Party 

3. TAG: Singles 3. TAG: Singles 

Catriona Matthew (6&5) 1 Paula Creamer 0 

Sophie Gustafson (2 Up) 1 Stacy Lewis 0 

Anna Nordqvist 0 Morgan Pressel (2&1) 1 

Laura Davis (Halved) 1 

/2 Juli Inkster (Halved) 1 

/2 

Melissa Reid 0 Vicky Hurst (2 Up) 1 

Christel Boeljon (2 Up) 1 Brittany Lincicome 0 

Sandra Gal 0 Brittany Lang (6&5) 1 

Maria Hjorth 0 Christina Kim (4&2) 1 

Suzann Pettersen (1 Up) 1 Michelle Wie 0 

Caroline Hedwall (Halved) 1 

/2 Ryann O’Toole (Halved) 1 

/2 

Azahara Munoz (1 Up) 1 Angela Stanford 0 

Karen Stupples (Wins by Concession) 1 Cristie Kerr 0 

EUROPA 15 USA 13 




27

ESSAY MERCEDES MARKENBOTSCHAFTER 

Siem 

drived mit 

Spengler 

Rollentausch II Marcel Siem 

trifft DTM-Ass Bruno Spengler 

zu Power-Drifts und Power-Drives 

in Bad Griesbach. Zwei Vollprofis 

geben Vollgas. 

Herren-Runde (v.r.): 

Bruno Spengler, 

Marcel Siem, 


Von Marcus Brunnthaler 





29

ESSAY MERCEDES MARKENBOTSCHAFTER 

Der eine ist Profigolfer 

mit großer Leidenschaft 

für den Motorsport und 

schnelle Autos, der andere 

Rennfahrer und 

begeisterter Hobbygolfer. 

Was passiert, wenn beide aufeinandertreffen 

und ihre sportlichen Leidenschaften 

gemeinsam ausleben? Beide, das sind 

die Mercedes-Benz Markenbotschafter 

Marcel Siem, derzeit Deutschlands zweitbester 

Golfer mit Siegen in Südafrika 

und beim World Cup 2006, sowie Bruno 

Spengler, seit 2005 im Mercedes-Team 

und Zweiter in der DTM-Gesamtwertung 

2011. Keine Frage: Die Gelegenheit, bei 

diesem Adrenalin-geladenen Treffen im 

Rahmen des Mercedes-Benz Clubturnier 

Finales 2011 im Hartl Resort Bad Griesbach 

dabei zu sein, versprach Power- 

Drifts und Power-Drives auf höchstem 

Niveau – Bad Griesbach, wir kommen. 

Top-Programm. Im großräumigen Mercedes-Benz 

Viano-Shuttle geht es von 

München in Europas größtes Golfresort, 

wo an diesem Wochenende 36 Teams das 

Mercedes-Benz Clubturnier Finale auf dem 

Beckenbauer und dem Mercedes-Benz 

Course ausspielen. Beim abendlichen 

Get-Together im 5-Sterne-Hotel Maximilian 

ist Marcel Siem mit Vater Heinz bereits 

vor Ort – der 30-Jährige genehmigt 

sich diese Woche eine Spielpause und ist 

voller Vorfreude auf das anstehende Programm: 

Zusammen mit Spengler ein 

paar heiße Runden auf einer Sicherheits- 

Fahrtraining-Strecke drehen, anschließend 

gemeinsam auf eine Runde Golf gehen. 

Spengler befindet sich jedoch noch auf 

der IAA in Frankfurt und wird erst am 

Abend erwartet. Perfekt also, um Siem 

und seiner Leidenschaft für den Motorsport 

auf den Zahn zu fühlen. 

„Ich liebe schnelle Autos und mich fasziniert 

am Motorsport die Präzision, die 

vom Fahrer, dem Team und den Fahrzeugen 

abverlangt wird“, so der 30-Jährige, 

„da sehe ich viele Parallelen zum Profigolf.” 

Ob er sich an unser gemeinsames 

Interview vor ein paar Jahren erinnert? 

Damals hatte Siem auf die Frage, was er 

wohl geworden wäre, wenn nicht Profigolfer, 

geantwortet: „Rennfahrer.” Er 

bejaht dies und ergänzt: „Daran hat sich 

bis heute nichts geändert.“ 

Siem macht keinen Hehl aus seiner Vorliebe 

für schnelle Autos und fährt mit 

seinem Mercedes E 63 AMG T-Modell 

auch schon mal zu Turnieren statt zu 

fliegen. Natürlich nur, wenn sie einigermaßen 

erreichbar sind – Schottland 

gehört da durchaus noch zu den „machbaren“ 

Zielen für den Jungpapa, der vor 

wenigen Wochen auf der European Tour 

zwei zwölfte Plätze in Hilversum und 

Crans-sur-Sierre feiern konnte. 

Golf & Motorsport. 24 Stunden später 

ist es dann soweit: Im Rahmen des Bayerischen 

Abends im Gutshof Uttlau treffen 

Siem und Spengler aufeinander, die 

beiden verstehen sich auf Anhieb. Sie 

diskutieren Mercedes-Modelle, Fahrwerke 

und Motoren, heizen sich gegenseitig auf 

in Anbetracht des aufregenden Tages, der 

ihnen bevorsteht. Der beginnt um 8.00 

Uhr am nächsten Morgen mit der Fahrt 

zur Sicherheitstrainings-Strecke, bei der 

sich mir die Gelegenheit bietet, mit 

Spengler auf Tuchfühlung zu gehen.

„Schon als kleiner Junge haben mich 

Autos fasziniert“, so der Frankokanadier 

in fließendem Deutsch mit leicht französischem 

Akzent, „ich habe meinem Vater 

viel zu verdanken, denn er unterstützte 

mich, so dass ich schon früh mit GoCart- 

Rennen in Kanada und Europa begann. 

Als sich dann bald herausstellte, dass ich 

sehr erfolgreich war, kam eines zum anderen 

und über diverse Sichtungstermine 

schaffte ich es ins DTM-Team von Mercedes, 

für das ich seit 2005 fahre.“ Wann er 

mit dem Golfsport begann? „Das war 

2008 und ich habe sofort eine ganz besondere 

Liebe zu dieser Sportart entwikkelt. 

Ich spiele so oft es geht und selbst 

das Üben auf der Driving Range macht 

mir Riesenspaß.“ 

Power-Drifts. An der Rennstrecke angekommen 

und nach kurzer Einweisung 

steigen Siem und Spengler in ein C 63 

AMG Coupé (480 PS) und heizen in bester 

DTM-Manier über die Piste. Über Funk 

sind Jubellaute von Siem aus der Kabine 

zu hören. Dann ist der Ratinger dran und 

mit Spengler als Beifahrer holt er das Letzte 

aus dem Wagen heraus. Nach einer Stunde 

dann „Power-Driften“ auf einem mit Wasser 

besprenkelten Kreisparcours. 

Das Ziel: Einmal um den Kreisel zu driften, 

ohne dabei das Fahrzeug ausbrechen 

zu lassen. Spengler gelingt das 

Kunststück nach einigen Anläufen, Siem 

tut sich nicht ganz so leicht, er gibt nicht 

auf und schafft es schließlich mit seinem 

eigenen E 63 AMG T-Modell. 

Fazit von Spengler über Siem am Steuer: 

„Ich bin immer etwas angespannt, wenn 

ich bei jemandem mitfahre, denn man 

weiß nie, wie gut oder schlecht derjenige 

fährt. Bei Marcel war ich schnell sehr 

entspannt, denn ich konnte sehen, dass 

er ein guter Fahrer ist.“ 

Dickes Lob vom DTM-Ass und daher der 

Stand nach der ersten Runde unserer 

Sonderwertung „Sportler auf fremdem 

Terrain“: Leichte Vorteile für Spengler, 

doch Siem hält gut mit, daher ein wohlwollendes 

1 zu 1. 

Nach einer rasanten Rückfahrt geht es 

auf die Driving Range des Mercedes- 

Benz Courses, wo die Abschlag-Ballgeschwindigkeiten 

der beiden im Treffmoment 

gemessen werden. Hier hat Siem 

mit 171 mph erwartungsgemäß gegenüber 

Spenglers 162 mph die Nase vorn. 

Dennoch auch hier Lob, dieses Mal von 

Siem: „Bruno schlägt einen richtig guten 

Ball, 240, 250 Meter weit, Respekt.“ 

Neuer Stand nach der zweiten Runde 

unserer Sonderwertung „Sportler auf 

fremdem Terrain“: Siem legt vor, doch 

auch Spengler überzeugt. Daher ein 

ebenfalls wohlwollendes 2 zu 2. 

Bei der folgenden Runde zeigt sich, dass 

Spengler sein Handicap von 5,8 verdient 

trägt, den ein oder anderen Tipp von 

Siem nimmt er aufmerksam entgegen. 

„Bruno spielt sehr konzentriert und man 

merkt, dass er Profisportler ist. Er hat 

eine gute Technik und wir hatten richtig 

viel Spaß auf der Runde“, so Siem. 

Fazit und Endstand unserer Sonderwertung 

„Sportler auf fremdem Terrain“: 

Golf und Motorsport harmonieren 

prächtig und daher ein wohlverdientes 

3 zu 3. Fortsetzung folgt. 

Das Video zur Story „Siem drived mit 

Spengler“ finden Sie im Internet unter 

www.golftime.de. GT 



31

TURNIERE RACE TO DUBAI 

Rivalen: 2010 gewann 

Martin Kaymer das 

Race to Dubai, dieses 

Jahr ist Luke Donald 

der Favorit 

Dubai World Championship 

Live-Sendezeiten auf Sky Sport 2: 

1. Tag Donnerstag, 8. Dez.. 09.00–14.00 Uhr 

2. Tag Freitag, 9. Dez. 09.00–14.00 Uhr 

3. Tag Samstag, 10. Dez. 09.00 – 14.00 Uhr 

4. Tag Sonntag, 11. Dez. 09.00 – 14.00 Uhr 

Hinweis: Sky überträgt das Turnier auch in HD-Qualität in 

seinem Paket „Sky Sport HD". Sendezeiten wie Sky Sport 2. 

Show-Down in Dubai 

von Carlo Knauss 

Das Dubai World Championship, 

und damit verbunden die Entscheidung 

in der europäischen 

Rangliste, ist die Antwort auf den FedEx 

Cup in den USA. Es geht um 7,5 Millionen 

Dollar Preisgeld während des Turniers 

und zusätzlich 7,5 Millionen Bonus Pool 

verteilt auf die ersten 15 Spieler in der 

Rangliste. Lee Westwood war der Sieger in 

der Erstauflage im Jahr 2009. Er gewann 

sowohl das Turnier als auch die Jahreswertung. 

2010 hieß der Dubai World 

Champion Robert Karlsson. 

Insgesamt aber war es das Jahr des Martin 

Kaymer. Mehrfache 

Siege auf der European 

Tour und beim PGA 

Championship brachten 

ihm den Sieg in der Jahreswertung, 

heutzutage 

genannt „Race to 

Dubai“. Damit war 

Martin Kaymer erst der 

vierte Kontinentaleuropäer 

nach Seve 

Ballesteros, Bernhard Langer und Robert 

Karlsson. Diesen Erfolg zu wiederholen 

wird nicht einfach. 

Aktuell, Anfang Oktober, liegt Martin 

Kaymer auf Position fünf und die Konkurrenten 

können sich sehen lassen. Zu den 

Favoriten zählen Luke Donald, Rory 

McIlroy und auch wieder Lee Westwood. 

Die Entscheidung, wer dieses Jahr 

das „Rennen“ macht, fällt vom 8. bis 11. 

Dezember in Dubai. 

Lucky Luke 

Race to Dubai Luke Donald, Nummer eins der 

Welt, ist der große Favorit beim Race to Dubai. 

Das Finish von Luke Donald 

ist eine Augenweide. Wohl 

kaum ein anderer Pro verharrt 

so lange und ausbalanciert 

in dieser Position. 

Donald ist keiner, der den Ball wie ein 

Alvaro Quiros über 300 Meter weit vom 

Tee jagt. Sein Markenzeichen sind Präzision 

und ein begnadetes kurzes Spiel. 2011 

ist Luke Donald auch „Lucky Luke“. 

Es ist sein Jahr! Der sympathische Familienvater 

eroberte sich Schritt für Schritt 

die Spitzenposition in der 

Weltrangliste. Im Februar 

musste er noch Martin 

Kaymer zur Nummer eins 

vor dem WGC Accenture 

Matchplay Championship- 

Finale gratulieren. 

Anschließend nahm er 

den Deutschen auseinander. 

Siege bei der BMW 

PGA Championship, der 

Barclays Scottish Open 

sowie zahlreiche Spitzenplatzierungen 

(u. a. Vierter 

beim Masters) brachten 

den Engländer auf die 

Sieger 2010: Robert Karlsson 

erste Weltranglistenposition. Donald 

führt auch die Rangliste im Race to 

Dubai mit 3.856.394 Euro (bei Redaktionsschluss) 

an. Sein Vorsprung auf den 

ärgsten Verfolger, Rory McIlroy, beträgt 

satte 1.300.000 Euro. 

Donald ist der große Favorit, wenn bei 

der Dubai World Championship in den 

Vereinigten Arabischen Emiraten vom 

8. bis 11. Dezember der König der European 

Tour gekürt wird. 

Der Engländer mit Wahlheimat Chicago 

würde sich mit dem Titel 

des besten Europäers zudem 

ein nachträgliches 

Geburtstagsgeschenk machen. 

Einen Tag vor Turnierbeginn 

feiert er seinen 

34. Geburtstag. 

Doch Donald muss wie 

Landsmann Lee Westwood 

aufpassen: Die Nummer 

eins zu sein ist toll. Für ihn 

ist es langsam an der Zeit, 

auch einmal ein Major zu 

gewinnen. Sonst hat die 

Karriere eine Schramme. 

GT 

IG 


TURNIERE KARRIERE 

DGV-NEWS 

aus Wiesbaden 

Nach dem Erfolg bei den 

Deutschen Mannschaftsmeisterschaften 

der Damen sicherte 

sich der GC St. Leon-Rot 

auch die Titel der Mädchen in 

der AK 18 und der AK 14. Bei 

den Jungen siegten der Frankfurter 

GC in der AK 18 und 

der Stuttgarter GC Solitude 

in der AK 14. 

 

Ab 2012 wird Abacus neuer 

Ausrüster des DGV. Die vierjährige 

Kooperation verleiht 

dem schwedischen Unternehmen 

für Funktionsbekleidung 

den Status „Offizieller Premium 

Partner und Ausrüster 

des DGV“. Zukünftig werden 

die Nationalspielerinnen und 

-spieler, die Bundestrainer 

sowie die Platzrichter und 

Offiziellen des Dachverbandes 

von Abacus für alle nationalen 

und internationalen 

Wettspiele eingekleidet. 

 

Benedict Staben, Marcel 

Schneider und Moritz Lampert 

(Foto) gewannen 

die Nationenwertung 

bei 

der Turkish Amateur 

Championship. 

Lampert holte 

in der Einzelwertung 

Bronze. 

 

Mit Karolin Lampert, Nicole 

Lingelbach und Ann-Kathrin 

Lindner haben die Damen 

des GC St. Leon-Rot zum vierten 

Mal in Folge die European 

Club Trophy der Ladies gewonnen. 

Die Reiselustige 

DGV-Spitzensportler Antonia Scherer sorgte 2011 

national und international für Furore. 

Die junge Dame bringt neben einem außergewöhnlichen 

Talent fürs Golfen 

und einer realistischen Einschätzung 

ihres Potenzials noch eine 

weitere Gabe mit: Reiselust. Viel 

auf Achse zu sein ist für eine künftige Proette, 

die im Amateurbereich in Europa zu den Besten 

zählt, unabdingbar. Die 17-Jährige geht 

gerne auf Entdeckungstour. Neue Länder, neue 

Plätze sind ihr Ding. „Ich mag diese Abwechslung, 

und Golf ist mehr als nur ein Spaziergang 

im Grünen, wo der Ball nach vorne geschoben 

wird.“ Der Teenager (Hcp + 3,5) aus Augsburg weiß 

bestens, wie man die „Kugel“ mit möglichst 

wenig Schlägen ins Loch befördert. 

Beeindruckend. In der Saison 2011 

sahnte Scherer, die von Bundestrainer 

Stephan Morales und Heimatclub- 

Coach Steve Hampton betreut wird, 

kräftig ab. Ihren jüngsten Titel holte 

sie sich bei den Deutschen Meisterschaften 

der Damen, zuvor wurde 

Antonia auch Deutsche Jugendmeisterin. 

Mit der Mädchen-Nationalmannschaft 

sprang bei der Team-EM Platz 

vier heraus und bei den prestigeträchtigen 

Spanish Ladies Amateur Championship 

sogar Silber. Ob der vielen Erfolge 

wurde die Gymnasiastin im September für 

den Junior Solheim Cup nominiert. Die 

Reise nach Irland sei „eine Hammer-Erfahrung“ 

gewesen, „da habe ich mir erstmals 

überlegt, Proette zu werden“. Die wichtigsten 

Schritte für das mögliche Berufsziel sind eingeleitet. 

2012 steht das Abitur an und „mein letztes 

Jahr in der Mädchenklasse“. 

Anfang 2013 steht der Sprung über den Teich 

zum Studium in Kalifornien an. „Ich habe ein 

paar Unis im Auge und möchte vier Jahre in den 

USA bleiben. Wenn ich im College-Golf erfolgreich 

bin, dann werde ich es mit Profigolf vielleicht 

versuchen.“ Vorerst ist Büffeln angesagt. 

„Momentan muss ich viel aufholen und auf 

andere Dinge verzichten, aber es klappt.“ Diese 

Umstände nimmt sie für die vielen Reisen aber 

gerne in Kauf. GT 

Deutsche Meisterin der 

Damen und der Jugend: 

Antonia Scherer 




33

PEOPLE SERIE 

Strahlender Picard: 

Kurz nach seinem Sieg 

beim Masters 1938 ging’s 

auf mit neuem Schuhwerk 


DIE GRÖSSTEN GOLFER ALLER ZEITEN 

MISTER 

PICK 

Henry Picard Er stand vor dem Nichts. Doch er ließ sich nicht aus der 

Ruhe bringen und beeindruckte mit unglaublicher Nervenstärke. 

Von Ingo Grünpeter 

Plymouth im US-Bundesstaat 

Massachusetts ist ein Ort, den 

man nicht unbedingt kennen 

muss. Die derzeit bekannteste 

Person aus Plymouth ist David 

Farrell, Bassist der Band Linkin Park. Geschichtlich 

scheint der Ort von großer 

Bedeutung. Der Legende nach sind die 

Pilgerväter mit William Bradford und der 

Mayflower in Plymouth Rock 1620 gelandet. 

Ausgerechnet das unscheinbare Plymouth 

brachte Henry Picard (1906 – 

1997), einen der begnadetsten Golfer aller 

Zeiten, hervor. 

Picards Weg zum Pro verlief alles andere 

als einfach. Er versuchte diesen Schritt in 

einer Phase, wo in den USA Arbeitslosigkeit 

und Depression herrschten. Die Voraussetzungen, 

um die Golfwelt in jener 

Zeit zu erobern, waren nicht gegeben. Der 

Finanzcrash hing wie ein Damokles- 

Schwert über den USA und es sah so aus, 

Augenweide: Picard, ein eleganter Golfer 

als ob der junge Picard bereits am Anfang 

scheitern würde. 

Steiniger Weg. Picard ging den damals 

klassischen Weg. Er verdiente sich als Caddie 

sein Taschengeld und kam so zum 

Golf. Er hatte Talent, sehr viel sogar und 

verbesserte sein Spiel durch viele Trainingseinheiten. 

Mit 17 Jahren stand sein Entschluss 

fest, Profi zu werden und den Plymouth 

Country Club zu verlassen. Weg aus 

der Heimat und Richtung Charleston. Im 

dortigen Country Club bewarb er sich mit 

gerade einmal 19 Jahren als Head-Pro und 

bekam die Position. Die Freude sollte nicht 

lange anhalten, denn die weltweite Wirtschaftskrise 

erwischte auch die einstige Metropole 

der Südstaaten. 

Und damit seinen Golfclub und Arbeitgeber. 

Die Verantwortlichen baten Picard zu 

einem Gespräch und teilten ihm mit, dass sie 

sein Gehalt nicht mehr zahlen könnten. 




35

PEOPLE SERIE 

Detailbesessen: Picard und Freunde inspizierten vor jeder Runde jeden Ball 

Stolzer Champion: Picard im Masters-Jacket 

Fotos: GettyImages 

Ein Albtraum, zumal der Golflehrer 

gerade noch fünf Dollar 

in der Tasche hatte und seine 

Frau mit dem ersten Kind 

schwanger war. Völlig verzweifelt 

wollte Picard seine Bank 

aufsuchen und seine Ersparnisse 

abheben – doch die Bank 

war längst pleite und hatte ihre 

Pforten geschlossen. Es sah 

schlecht aus für das junge Paar. 

Lösung. Keine Arbeit, die fünf 

Dollar aufgebraucht und dann 

noch das Baby. Die Picards befanden 

sich in einer Sackgasse. 

Die wichtigsten Mitglieder in 

seinem Club sowie einige Stadtgrößen 

wollten das Scheitern 

des Pros aber nicht zulassen. Sie 

setzten sich zusammen und debattierten, 

wie man die junge 

Familie unterstützen könnte. 

Der Vorschlag an Picard war 

denkbar simpel: Bis zu seiner 

Zeit als Tour-Pro zahlte man 

ihm für jede Par-Runde fünf 

Dollar und für jeden Schlag 

unter Par zehn Dollar. 

Innerhalb von 24 Stunden 

musste Picard lernen, mit 

immensem Druck zu spielen: 

Gutes Golf bedeutete Essen für 

ihn und seine Familie, ansonsten 

blieben die Teller leer. Die 

Zeit prägte ihn und machte ihn 

zu einem ehrgeizigen und erfolgreichen 

Wettkämpfer. Nach 

dem Wechsel ins Profilager 

gewann er 1932 mit der Mid- 

South Open seinen ersten Titel. 

Zwei Jahre später folgte sein 

nächster Streich: Bei der North 

& South Open. 

Ohne Fleiß kein Preis. Die 

Titel waren schön, aber Picard 

wollte mehr. Einen Monat vor 

dem Ryder Cup ’35 holte er sich 

professionelle Unterstützung 

von Alex Morrison. Picard wurde 

acht Tage von dem Schwung- 

Guru gedrillt. Der Trainings- 

Schwerpunkt lag dabei auf der 

Verbesserung seiner Beinarbeit. 

Der zukünftige Major-Champion 

schlug täglich an die 500 

Bälle. Mit der Konsequenz, dass 

Henry Picard 

Geboren: 28. November 

1906 in Plymouth, 

Massachusetts 

Gestorben: 30. April 

1997 in Charleston, 

South Carolina 

World Golf Hall of 

Fame: 2006 

Erfolge: Masters- 

Champion 1938 und 

PGA-Championship- 

Sieger 1939 

24 weitere Siege und 

zweimaliger Ryder-Cup 

Spieler 

seine Füße von Blasen überhäuft 

waren. Egal, die Hardcore- 

Einheiten hatten sich gelohnt: 

1935 gewann Picard sechs Turniere 

und wurde in das amerikanische 

Ryder Cup Team berufen. 

Ein Jahr später schlossen 

Morrison und Picard einen Vertrag 

ab, dass der PGA-Champion 

offizieller Vertreter des Trainingssystems 

von Morrison wurde. 

Major-Champion. Insgesamt 

gewann „Pick“, wie er von 

Freunden genannt wurde, in der 

Zeit von 1935 bis 1939 ganze 

21 seiner 26 Titel. Nach einer 

schweren Daumenverletzung 

mit anschließender Operation 

musste der Champion lange 

aussetzen und konnte erst drei 

Wochen vor dem Masters 1938 

wieder mit dem Training beginnen. 

Seine Erwartungshaltung 

war deshalb gering. Aufgrund 

heftigen Regens wurde die erste 

Runde auf Samstag verschoben. 

Picard beendete den Tag in den 

Top 10. Am Sonntag standen 


Verdienter Sieg: Bobby Jones gratuliert Picard zum Masters Sieg 1938 

36 Löcher für die Pros an. 

Picard führte knapp nach zwei 

Par Runden. Der Sieger wurde 

am Montag ermittelt und es 

sollte ein spannender Tag 

werden. Seinen Vorsprung 

von zwei Schlägen konnte 

„Pick“ nicht lange halten, 

doch unter Druck zu spielen 

war er gewohnt. So ließ er 

Birdies folgen und gewann 

mit zwei Schlägen vor Harry 

Cooper und Ralph Guldahl. 

Zum Zweiten. Ein Jahr später, 

beim PGA Championship, 

kam es zum großen Showdown 

zwischen Picard und 

Byron Nelson. Picard, der Masters-Sieger 

aus dem Vorjahr, 

musste sich über 36 Löcher 

gegen den amtierenden Masters-Champ 

behaupten und 

»Golf ist so einfach – 

der Rückschwung ist alles!« 

Henry Picard 

lag nach 32 Loch eins Down. 

An der letzten Bahn verlor Nelson 

die Nerven. Er verschob 

seinen Siegesputt aus wenigen 

Metern. Picard glich aus. 

Im Stechen machte Picard am 

ersten Extra-Loch den Sack 

mit einem Birdie zu. Im selben 

Jahr gewann Picard die Geldrangliste 

und wurde in das Team 

des Ryder-Cups berufen. 

Nach seiner grandiosen Saison 

’39 wurde es ruhiger. Bis 

zu seinem letzten Sieg 1945 

stand der zweifache Major- 

Champion noch zwei Mal 

ganz oben auf dem Leaderboard. 

Fortan arbeitete er als 

Trainer und half unter anderem 

Ben Hogan und Sam 

Snead zu großen Erfolgen. 

Henry Picard verstarb 1997 

mit 90 Jahren. GT 



37 

„GOING 4 GOLD GOLF“ 

PACKAGE AB 1.125 EUR P.P.* 

A L G A R V E 

Tel: +49(0)6421/6005 666 . serviceteam@vilavitahotels.com 

*7 Übernachtungen mit Frühstück, 3 x Halbpension, Transfer, Mietwagen, 

4 Greenfees inklusive Buggy (Oceânico Faldo und O´Connor) 

ab 1.125 EUR p.P. im Doppelzimmer (nach Verfügbarkeit) 

www.vilavitahotels.com

STORY LESESTOFF 

ULRICH 

KAISER 

Althoch 

Illustration: Steffen Köpf 

Ulrich Kaiser 

Jahrgang 1934, lebt als freier 

Journalist in Gröbenzell bei 

München. Kolumnist, 

Kabarett-Schreiber, Filmautor. 

GOLF TIME-Autor seit 1999 

Für jede Phase des 

Lebens gibt es 

feststehende Wörter 

– beispielsweise 

kommt bei 

den Anhängern 

des Fußballspiels öfter das 

Wort „Tor“ vor, Metzger reden 

gern von der „Wurst“, Politiker 

vom „Recht“, das sie 

haben. Das Wort, das bei den 

Golfspielern am meisten ausgesprochen 

wird, hat 

mit diesem Spiel eigentlich 

nichts zu tun, sondern 

gehört in eine völlig 

abwegige Abteilung. 

Man sagt diesem Wort 

nach, dass es der Erleichterung 

dient, wobei 

wiederum zu bemerken 

wäre, dass Erleichterungen 

sowohl auf dem 

psychischen wie auf 

dem physischen Gebiete 

möglich sind. 

Das bei den Golfspielern 

am meisten benutzte 

Wort heißt übrigens 

keineswegs „Fore“, 

obgleich es sich da um 

die einzige erlaubte 

lautere Äußerung handelt. 

Wie wir selbstverständlich 

wissen, trägt 

„Fore“ angeblich zur 

Warnung von Mitspielern 

und damit zur 

Sicherheit bei. Es wäre 

völlig unangebracht, 

wenn man zur Warnung anderer 

Spieler jenes andere, 

auch oben bis hierher nicht 

erwähnte Wort verwendet – 

solche Wörter gehören sich 

nicht und schon gar nicht mit 

großer Lautstärke. Das am 

meisten gebrauchte Wort, 

welches übrigens bis hierher 

immer noch nicht ausgesprochen 

beziehungsweise ausgeschrieben 

wurde, gilt im 

Regelfalle keineswegs einer 

anderen Person. Der Mensch 

verwendet es bei der Ausübung 

dieses Spiels, und zwar 

dann, wenn ihm damit ein 

Fehler unterlaufen ist. Spieler, 

denen ein lebenslanger Slice 

unterläuft, bei dem der Ball 

irgendwo in einer fremden 

Landschaft landet, benutzen 

das Wort nach jedem Schlag. 

Sie tragen damit zu einer 

irreführenden Erkenntnis 

bei – fremde Beobachter 

dieses Spiels 

kommen oft zu der 

Ansicht, dass der befreiende 

Schrei ein fester 

Bestandteil des Spiels 

ist. 

Der Schrei an sich – 

auch Kreischen, Brüllen, 

Zetern, Rufen – gilt 

übrigens für sich allein 

bereits als schwere Entgleisung 

gegen Sitte 

und Ordnung der Etikette, 

selbst wenn das 

mehrfach erwähnte 

Wort gar nicht geäußert 

wird. Die Lautstärke, 

die sich mit dem Wort 

verbindet und bis zum 

übernächsten Fairway 

störend vernommen 

wird, ist ein Teil des 

Ganzen. Es gibt Richter, 

die einen mildernden 

Umstand erkennen, 

wenn der Mörder durch 


deutsch 

den Lärm am kurzen Putt gestört 

wurde. Hier sollte darauf 

hingewiesen werden, dass das 

Wort nirgendwo in den Regeln 

oder ähnlichen Vorschriften 

geschrieben steht. 

Es gibt übrigens Menschen, 

die in diesen Fällen zu einer 

schnellen Selbstjustiz neigen, 

was aber gegen die erwähnte 

Etikette verstößt. Es gibt Länder, 

in denen man vor Beginn 

einer gemütlichen Runde die 

Schusswaffen im Sekretariat 

oder Proshop deponieren soll 

– eine Vorsichtsmaßnahme, 

die nicht immer ausreicht, da 

es heißblütige Spieler und 

auch Spielerinnen gibt, die 

ihren Putter zu einer Strafaktion 

benutzen. Der Versuch, 

im Clubhaus ein Gericht abzuhalten, 

muss als misslungen 

betrachtet werden, da 

eine entsprechende Jury nicht 

zu finden war. Außerdem gibt 

es da die brennende Frage der 

Damen, deren Geräusche auf 

einer völlig verschiedenen 

Frequenz ausgestrahlt werden 

und deshalb einer besonderen 

Betrachtung bedürfen. 

Um beim Thema zu bleiben: 

Jenes Wort, das die Golfspieler 

beim Spiel öfter benutzen 

als jedes andere, wird in 

Varianten nur selten von den 

großen Meistern benutzt. Sie 

beschränken sich darauf, einen 

schräg geschlagenen Ball mit 

gespanntem Blick zu verfolgen 

– dann flüstern sie dem Ball 

zu, dass er doch bitte nach 

links oder rechts driften soll, 

oder fliegen soll, oder herunterkommen 

soll. Vor allem 

die Bitte um das Herunterkommen 

wird in der Tat von 

jedem Ball befolgt. Es ist übrigens 

die einzig sichere Voraussage: 

Es ist noch jeder Ball 

wieder heruntergekommen. 

Das mehrfach erwähnte Wort, 

das selbst der grünste Anfänger 

bereits beherrscht, dient 

keineswegs dem Mutmachen 

oder als Zeichen der Zufriedenheit 

– es ist kaum zur Irreführung 

des Mitspielers geeignet 

– es ist mehrheitlich als 

Zeichen großer Enttäuschung 

und Unzufriedenheit zu verstehen. 

Der Mensch benutzt 

es durchaus nicht ausschließlich 

bei diesem Spiel. Es wird 

vielmehr auch beispielsweise 

bei der Benutzung eines 

Hammers im eigenen Heim 

verwendet – vor allem dann, 

wenn der Hammer auf den 

Daumen herunterfällt. Kann 

aber auch sein, dass dabei ein 

Autounfall eine Rolle spielt, 

dass man im Haus einen Wasserrohrbruch 

erleidet, dass 

man sich an einer zu heißen 

Suppe die Lippen verbrennt. 

Kinder und Jugendliche neigen 

bei der Entwicklung des 

Charakters dazu, das unausgesprochene 

Wort leichtfertig 

zu benutzen und erhalten 

dann regelmäßig eine Ermahnung 

der Erziehungsberechtigten, 

den Mund zuhalten – 

es heißt dann immer, dass 

man das nicht tut und dass 

man solche Wörter nicht benutzt. 

Manche Erwachsene entschuldigen 

sich gar im Namen 

ihrer Kinder, was aber einigermaßen 

sinnlos ist. Leichtfertige 

Eltern knuddeln mit 

ihrem Nachwuchs im Babyalter 

herum und sprechen 

dabei freudig bewegt von 

einer Reaktion in der entsprechenden 

Babyhose – so als ob 

sich durch den übelriechenden 

Inhalt der Hose eine 

besondere künftige Intelligenz 

abzeichnet. Oder zumindest 

ein gerader Drive über zwohundertachtzig 

Meter in Verbindung 

mit einem besonderen 

Talent für den Sechsmeterputt. 

Der Spieler, der den Beweis 

eines Ärgers durch die Verwendung 

des oft genug hier nicht 

erwähnten Wortes erbrachte, 

zeigt seinen Mitspielern natürlich 

eine Unsicherheit, die in 

diesem Spiel niemals hilfreich 

sein kann. Der routinierte 

Mitspieler wird bei der 

Gelegenheit dem anderen versichern, 

wie sehr er ein Missgeschick 

bedauert: „Sie haben 

aber auch wirklich viel Pech!“ 

Allein dafür sollte man mindestens 

drei Strafschläge verhängen. 

Bei dem am meisten benutzten 

Wort dieses Spiels handelt 

es sich übrigens um die von 

Mensch und Tier durch den 

Darm ausgeschiedenen Stoffe. 

Das Wort stammt aus dem 

Althochdeutschen. GT 

BUCH-TIPP 

Was Sie schon immer über den 

dicken Schorsch wissen wollten: 

Das witzige Opus von GT-Autor Uli 

Kaiser gibt’s beim GOLF TIME 

Verlag, Tel. 089/42 71 81 81 

oder Internet: www.golftime.de. 

Preis: € 19,90 + € 3,– Porto 


GOLF TIME 7-2011 www.golftime.de 39

ROBO-TEST BÄLLE 2011 

BALLERMANN 

Robo-Balltest 45 Bälle (17 Performance- und 28 Distance-Modelle) 

der führenden Hersteller auf dem Prüfstand. 

Text: Marcus Brunnthaler, Fotos: Sammy Minkoff 


.com 

In einem Interview vor wenigen 

Wochen hatte Colin Montgomerie 

die enormen Entwicklungssprünge 

der Ballindustrie bemängelt: 

„Wir brauchen keine 

längeren Bälle, weil wir es uns 

nicht mehr leisten können, andauernd 

die Plätze anzupassen und noch länger 

bauen zu müssen.“ Aus Sicht des Profis 

mag das vielleicht zutreffen, ganz anders 

verhält es sich da jedoch aus der Sicht 

des Amateurs: Hier kann der Ball gar 

nicht weit genug fliegen. 

Was die Bälle der Saison 2011 auf dem 

Balltest-Profis: Jonathan Taylor und der Miya Shot Robo V 

Kasten haben und welcher für Sie der 

Richtige ist, zeigt der GT-Robotest auf 

den folgenden Seiten. 

Rekord & Änderungen. 45 Bälle auf 

dem Prüfstand durch Mensch und 

Maschine, darunter 28 Distance- und 

17 Performance-Modelle – das ist Rekord 

in der 14-jährigen Geschichte von GOLF 

TIME. Gleichzeitig gibt es ein paar wichtige 

Änderungen auch für zukünftige 

Tests: Ab sofort verzichten wir auf die 

Vergabe von Punkten und stellen dafür 

die wichtigsten Charts zur Verfügung, 

die die Performance der Modelle in den 

jeweiligen Kategorien widerspiegeln. 

Dadurch hat der Leser die Möglichkeit, 

für ihn relevante Performance-Eigenschaften 

individuell zu bewerten und 

sich einen noch genaueren Überblick 

über Stärken und evtl. Schwächen eines 

Modells zu machen. 

Testverfahren unverändert. Wie bei 

allen Balltests der Vergangenheit 

wurden die Modelle 

mit einem Driver (Taylor 

Made R11, 10,5°, Graphitschaft 

R, S), einem 6er- 

Eisen (TaylorMade Tour 

Preferred MC, 30°, Graphitschaft 

R, S) und einem 

60°-Lob Wedge (Ping Tour, 

Stahlschaft) geschlagen, 

um die Performance-Eigenschaften 

der Bälle in verschiedenen 

Spielsituationen 

zu simulieren. Das Ganze 

mit jeweils zehn Schlägen 

pro Kategorie, also insgesamt 

30 pro Ball. 

Unterteilt sind die Distance-Bälle 

wegen der Menge 

an getesteten Modellen 

nach Preis in zwei Gruppen, 

die jeweils auf der linken 

Seite dargestellt sind. 

Die Performance-Bälle wiederum 

sind in einer Gruppe 

dargestellt, jeweils in 

den Charts auf den rechten 

Seiten. 

Aufgeführt sind die Bewertungskategorien, 

die für die 

jeweilige Spielsituation die 

größte Relevanz haben. 

Entsprechend sind auch die Ranglisten 

angelegt: So sollte der Ball mit z. B. dem 

Lob Wedge möglichst viel Spin generieren, 

gleichzeitig auch möglichst wenig 

Roll, daher sind hier die Ranglisten in 

absteigender Folge geführt. Beim Driver 

wiederum sollte der Ball möglichst wenig 

Spin aufnehmen, daher verläuft hier die 

Rangliste in aufsteigender Reihenfolge. 

Aber sehen Sie selbst. 

 

Distance Bälle 

Nach Alphabet 

Modell Schichten €/12 

Bridgestone e5 2 35,80 



Bridgestone xFixx 2 24,00 

Callaway HX Diablo 2 29,99 

Callaway HX Diablo Tour 3 29,99 

Callaway Solaire 2 24,99 

Callaway Warbird Plus 2 24,00 

Flake Classic 2 10,68 

Flake Tour 3 14,28 

Komperdell High Velocity Gold 3 49,95 

Komperdell High Velocity Silver 3 39,95 

MacGregor DX 2 24,00 

MaxFli Noodle 2 19,99 

Nike Crush 2 25,00 

Nike One Vapor Speed 3 40,00 

Nike Power Distance Long 2 25,00 

Nike Power Distance Soft 2 25,00 

Nike Power Distance Women 2 25,00 

Srixon AD 333 2 24,00 

Srixon Distance 2 19,99 

Srixon Soft Feel 2 24,00 

Srixon Soft Feel Lady 2 24,00 

TaylorMade Burner 2 24,00 

TaylorMade XD 2 19,99 

Titleist NXT Extreme 2 36,00 

Wilson Staff DX2 Soft 2 25,00 

Wilson Staff DX3 Soft 3 29,99 

Performance Bälle 

Modell Schichten €/12 

Bridgestone B330 3 54,00 

Bridgestone B330 RX 3 54,00 

Bridgestone Tour 330s 4 44,99 

Bridgestone Tour B330 RXS 3 44,99 

Callaway Tour i(s) 3 49,99 

Callaway Tour i(z) 4 49,99 

Flake Pro 3 23,88 

MacGregor VIP 3 54,00 

Nike One Tour 4 40,00 

Nike One Tour D 3 40,00 

Srixon Z-Star XV Pure White 3 49,99 

Srixon Z-Star XV Tour Yellow 4 54,00 

TaylorMade Burner Tour 2 29,99 

TaylorMade Burner TP 3 29,99 

Titleist Pro V1 3 59,00 

Titleist Pro V1x 3 59,00 

Wilson Staff FG Tour 3 49,99 




41

ROBO-TEST BÄLLE 2011: DISTANCE BÄLLE bis 2,– EURO/STÜCK 

Schwung-Geschwindigkeit: 

Lob Wedge 60° 

65 mph (~ 105 km/h) 

Ball Speed 

(km/h) 

Je höher, 

desto besser 

Spin Rate 

(U/min) 

Je höher, 

desto besser 

Maximale Höhe 

(m) 

Carry 

(m) 

102,1 Srixon Soft Feel Lady 8922 Srixon Soft Feel Lady 14,9 Flake Tour 63,4 Srixon Soft Feel Lady 3,5 Srixon Soft Feel Lady 

101,1 Srixon AD 333 8874 Srixon AD 333 14,7 Flake Classic 62,4 Srixon AD 333 3,7 Srixon AD 333 

100,8 Bridgestone xFixx 8852 Callaway Warbird Plus 14,6 MacGregor DX 62,3 Bridgestone xFixx 3,7 Callaway Warbird Plus 

100,0 TaylorMade Burner 8632 Srixon Distance 14,1 TaylorMade Burner 62,1 TaylorMade Burner 3,9 Bridgestone xFixx 

99,7 Callaway Warbird Plus 8502 Bridgestone xFixx 14,0 Srixon Soft Feel 61,5 Srixon Soft Feel 4,1 TaylorMade XD 

99,5 Srixon Soft Feel 8019 TaylorMade XD 13,9 MaxFli Noodle 61,0 Callaway Warbird Plus 4,3 Srixon Soft Feel 

99,1TaylorMade XD 7130 Srixon Soft Feel 12,9 Srixon Distance 60,8 TaylorMade XD 4,3 Flake Tour 

98,5 MacGregor DX 6868 TaylorMade Burner 12,7 TaylorMade XD 60,8 MacGregor DX 4,7 TaylorMade Burner 

98,2 Flake Tour 6615 Flake Tour 172,6 Srixon Soft Feel Lady 60,0 Flake Tour 4,8 Srixon Distance 

97,8 MaxFli Noodle 6253 MaxFli Noodle 12,6 Bridgestone xFixx 60,0 MaxFli Noodle 5,1 MacGregor DX 

97,6 Srixon Distance 6054 MacGregor DX 12,3 Srixon AD 333 59,6 Flake Classic 5,3 MaxFli Noodle 

97,4 Flake Classic 5671 Flake Classic 12,0 Callaway Warbird Plus 58,3 Srixon Distance 5,4 Flake Classic 

DISTANCE BÄLLE ab 2,– EURO/STÜCK 

Je höherr, 

desto besser 

Je weiter, 

destobesser 

Roll 

(m) 

Je weniger, 

destobesser 

Ball Speed 

(km/h) 

Je höher, 

desto besser 

Spin Rate 

(U/min) 

Je höher, 

desto besser 


(m) 

Je höher, 

desto besser 

Carry 

(m) 

Je weiter, 

destobesser 

103,4 Titleist NXT Extreme 10016 Bridgestone e5 14,9 Titleist NXT Extreme 65,7 Titleist NXT Extreme 2,2 Callaway HX Diablo Tour 

101,8 Callaway Solaire 9498 Callaway HX Diablo Tour 14,7 Komperdell HV Gold 63,1 Callaway HX Diablo 3,2 Callaway Solaire 

101,6 Nike PD Women 9374 Nike One Vapor Speed 13,9 Wilson Staff Dx2 Soft 63,0 Callaway Solaire 3,2 Nike PD Women 

101,5 Callaway HX Diablo 9293 Wilson Staff Dx3 Soft 13,8 Callaway HX Diablo Tour 62,8 Nike PD Women 3,5 Callaway HX Diablo 

101,3 Bridgestone e6 9240 Nike Crush 13,5 Komperdell HV Silver 62,6 Bridgestone e6 3,5 Bridgestone e6 

101,3 Callaway HX Diablo Tour 9176 Nike PD Women 13,3 Bridgestone e7 62,2 Nike PD Soft 3,5 Callaway HX Diablo Tour 

100,7 Nike PD Soft 9166 Bridgestone e6 13,2 Callaway HX Diablo 61,9 Nike PD Long 3,5 Wilson Staff Dx3 Soft 

100,6 Nike One Vapor Speed 9106 Callaway Solaire 12,9 Nike PD Long 61,8 Komperdell HV Silver 3,5 Nike One Vapor Speed 

100,6 Wilson Staff Dx3 Soft 8778 Nike PD Soft 12,6 Nike PD Soft 61,7 Nike One Vapor Speed 3,6 Wilson Staff Dx3 Soft 

100,3 Nike PD Long 8195 Callaway HX Diablo 12,4 Bridgestone e6 61,6 Wilson Staff Dx2 Soft 3,9 Nike PD Long 

100,1 Bridgestone e5 8126 Nike PD Long 12,2 Callaway Solaire 61,6 Wilson Staff Dx3 Soft 4,0 Bridgestone e5 

100,0 Nike Crush 7431 Komperdell HV Silver 12,0 Nike One Vapor Speed 61,5 Callaway HX Diablo Tour 4,4 Nike Crush 

99,9 Komperdell HV Silver 7013 Bridgestone e7 12,0 Nike PD Women 61,1 Nike Crush 4,6 Komperdell HV Silver 

99,6 Wilson Staff Dx2 Soft 6963 Wilson Staff Dx2 Soft 11,8 Wilson Staff Dx3 Soft 60,4 Bridgestone e5 4,7 Wilson Staff Dx2 Soft 

97,2 Bridgestone e7 6342 Titleist NXT Extreme 11,6 Nike Crush 59,2 Bridgestone e7 5,5 Bridgestone e7 

95,7 Komperdell HV Gold 5198 Komperdell HV Gold 10,4 Bridgestone e5 58,1 Komperdell HV Gold 5,7 Komperdell HV Gold 

Roll 

(m) 

Je weniger, 

destobesser 



Lob Wedge 60° 

75 mph (~ 121 km/h) 

.com 

PERFORMANCE BÄLLE 

Ball Speed 

(km/h) 

Je höher, 

desto besser 

Spin Rate 

(U/min) 

Je höher, 

desto besser 


(m) 

Je höher, 

desto besser 

117,2 Bridgestone T B330RXS 11901 Nike One Tour 17,8 TaylorMade Burner Tour 78,0 Bridgestone T B330RXS 0,6 Nike One Tour D 

116,3 Wilson Staff FG Tour 11510 Titleist Pro V1 16,8 Bridgestone T B330RXS 77,2 Wilson Staff FG Tour 0,6 Bridgestone Tour 330s 

116,2 Titleist Pro V1 11496 Callaway Tour i(s) 16,7 TaylorMade Burner TP 76,9 Bridgestone B330 RX 0,6 Bridgestone T B330RXS 

116,0 Bridgestone B330 RX 11496 Titleist Pro V1x 16,7 Bridgestone B330 RX 76,9 Srixon Z-Star XV White 0,7 Titleist Pro V1 

116,0 Srixon Z-Star XV White 11422 Flake Pro 16,6 Wilson Staff FG Tour 76,9 Titleist Pro V1 0,7 Nike One Tour 

115,8 Bridgestone Tour 330s 11331 Nike One Tour D 16,1 Bridgestone Tour 330s 76,7 TaylorMade Burner TP 0,8 TaylorMade Burner TP 

115,7 TaylorMade Burner TP 11253 Bridgestone Tour 330s 16,1 Srixon Z-Star XV White 76,7 Bridgestone Tour 330s 0,8 Callaway Tour i(s) 

115,6 Callaway Tour i(s) 11192 Bridgestone B330 16,0 Nike One Tour D 76,4 Nike One Tour D 0,9 Titleist Pro V1x 

115,3 Nike One Tour D 11185 Callaway Tour i(z) 15,7 Titleist Pro V1 76,3 TaylorMade Burner Tour 0,9 Srixon Z-Star XV White 

115,2 TaylorMade Burner Tour 11137 Bridgestone T B330RXS 15,5 MacGregor VIP 76,3 Callaway Tour i(s) 1,0 Callaway Tour i(z) 

114,4 MacGregor VIP 11086 MacGregor VIP 15,4 Callaway Tour i(s) 75,2 MacGregor VIP 1,0 Flake Pro 

114,4 Titleist Pro V1x 11022 Srixon Z-Star XV Yellow 15,3 Bridgestone B330 75,1 Titleist Pro V1x 1,0 MacGregor VIP 

114,3 Nike One Tour 11006 Srixon Z-Star XV White 15,3 Srixon Z-Star XV Yellow 74,9 Flake Pro 1,0 Bridgestone B330 

114,2 Flake Pro 10803 TaylorMade Burner TP 15,1 Titleist Pro V1x 74,8 Nike One Tour 1,1 Wilson Staff FG Tour 

113,7 Bridgestone B330 10733 Bridgestone B330 RX 15,1 Callaway Tour i(z) 74,5 Bridgestone B330 1,1 Srixon Z-Star XV Yellow 

113,5 Srixon Z-Star XV Yellow 10633 Wilson Staff FG Tour 14,9 Flake Pro 74,3 Srixon Z-Star XV Yellow 1,5 TaylorMade Burner Tour 

113,2 Callaway Tour i(z) 9590 TaylorMade Burner Tour 14,6 Nike One Tour 74,0 Callaway Tour i(z) 1,9 Bridgestone B330 RX 

Carry 

(m) 

Je weiter, 

destobesser 

Roll 

(m) 

Je weniger, 

destobesser 

Viel Spin Rate und einen kurzen Roll: Die Anforderungen mit dem Lob Wedge 

Lob Wedge. Wie verhalten 

sich die getesteten Modelle 

bei der Annäherung auf’s 

Grün? Beim Lob Wedge sollte 

der Ball im Treffmoment 

idealer Weise möglichst viel 

Spin aufnehmen, möglichst 

hoch fliegen und dann, nach 

der Landung, möglichst 

schnell zur Ruhe kommen. 

Die hierfür relevanten Kriterien 

Ball Speed (die generierte 

Ballgeschwindigkeit im Treffmoment), 

Spin Rate, maximale 

Höhe der Flugbahn, 

Carry und Roll, sind in den 

Tabellen auf diesen Seiten 

aufgeführt. 

Getestet wurden die Bälle einheitlich 

mit einem Ping Tour 

W Lob Wedge (60°) mit 

Stahlschaft. Angepasst an die 

jeweilige Zielgruppe wurden 

die Distance-Bälle langsamer 

geschlagen als die Performance-Modelle. 

Die Distance- 

Bälle wurden wegen ihrer 

Menge in zwei, nach Preis getrennten, 

Gruppen unterteilt. 

Interpretation. Beim Studieren 

der Tabellen lassen sich 

gewisse Tendenzen erkennen: 

Lob Wedges mit hoher Ball 

Speed generieren nicht unbedingt 

die höchste Ballflughöhe, 

jedoch meist das längste 

Carry. Die Spin Rate wiederum 

scheint sich maßgeblich 

auf den Roll auszuwirken: Je 

niedriger, desto länger scheint 

hier die Tendenz. Anders gesprochen: 

Je höher die Spin 

Rate, desto schneller kommt 

der Ball nach der Landung 

zur Ruhe. 

 




43



6er-Eisen 28° 

80 mph (~ 129 km/h) 

Ball Speed 

(km/h) 

Je höher, 

desto besser 

Spin Rate 

(U/min) 

subjektiv 

Carry 

(m) 

Gesamtdistanz 

(m) 

Seitliche Abweichung 

(m) 

182,1 TaylorMade Burner 6207 Srixon Distance 154,1 Srixon Soft Feel Lady 167,8 Srixon Soft Feel Lady 2,5 Srixon Distance 

181,6 MaxFli Noodle 6095 Srixon AD 333 149,6 TaylorMade Burner 159,7 TaylorMade Burner 2,7 Bridgestone xFixx 

181,2 MacGregor DX 6084 Flake Tour 149,2 MaxFli Noodle 159,1 MaxFli Noodle 2,8 MaxFli Noodle 

181,1 Flake Tour 6049 MacGregor DX 148,2 TaylorMade XD 158,2 TaylorMade XD 2,9 Srixon Soft Feel 

181,1 TaylorMade XD 5923 Srixon Soft Feel 146,1 MacGregor DX 155,5 Callaway Warbird Plus 3,4 Srixon AD 333 

180,2 Srixon Soft Feel Lady 5898 Bridgestone xFixx 146,0Flake Tour 155,2 MacGregor DX 3,6 TaylorMade XD 

180,2 Bridgestone xFixx 5834 Flake Classic 145,6 Callaway Warbird Plus 155,0 Flake Tour 3,8 Srixon Soft Feel Lady 

179,6 Srixon AD 333 5601 Callaway Warbird Plus 145,5 Bridgestone xFixx 155,0 Bridgestone xFixx 3,9 Flake Tour 

179,5 Srixon Distance 5457 TaylorMade XD 144,7 Srixon Soft Feel 154,1 Srixon Soft Feel 4,6 MacGregor DX 

179,4 Srixon Soft Feel 5386 TaylorMade Burner 144,3 Srixon AD 333 153,8 Flake Classic 5,1 Callaway Warbird Plus 

179,2 Callaway Warbird Plus 5372 MaxFli Noodle 143,9 Srixon Distance 153,5 Srixon AD 333 5,2 TaylorMade Burner 

178,4 Flake Classic 4041 Srixon Soft Feel Lady 143,8 Flake Classic 152,9 Srixon Distance 5,4 Flake Classic 


Je weiter, 

desto besser 

Je weniger, 

destobesser 

Ball Speed 

(km/h) 

Je höher, 

desto besser 

Spin Rate 

(U/min) 

subjektiv 

Carry 

(m) 

Je weiter, 

desto besser 

Gesamtdistanz 

(m) 

Je weniger, 

destobesser 


(m) 

181,6 Komperdell HV Silver 6703 Komperdell HV Gold 154,5 Nike PD Long 169,6 Nike PD Long 1,7 Nike PD Long 

181,6 Callaway HX Diablo 6308 Bridgestone e7 151,0 Callaway Solaire 162,8 Callaway Solaire 1,8 Komperdell HV Silver 

181,4 Nike PD Long 6164 Bridgestone e5 149,6 Callaway HX Diablo 159,9 Callaway HX Diablo 2,4 Nike Crush 

180,9 Wilson Staff Dx3 Soft 5999 Komperdell HV Silver 148,1 Nike PD Soft 159,3 Nike PD Soft 2,6 Nike PD Women 

180,5 Callaway Solaire 5885 Titleist NXT Extreme 147,8 Wilson Staff Dx3 Soft 158,4 Nike One Vapor Speed 2,7 Callaway Solaire 

180,4 Wilson Staff Dx2 Soft 5826 Bridgestone e6 147,8 Nike One Vapor Speed 157,8 Wilson Staff Dx3 Soft 2,7 Nike One Vapor Speed 

180,3 Bridgestone e6 5757 Callaway HX Diablo Tour 147,4 Wilson Staff Dx2 Soft 157,7 Wilson Staff Dx2 Soft 2,7 Bridgestone e6 

180,3 Callaway HX Diablo Tour 5618 Nike Crush 147,2 Nike PD Women 157,7 Nike PD Women 3,2 Wilson Staff Dx3 Soft 

180,1 Nike One Vapor Speed 5519 Wilson Staff Dx3 Soft 146,8 Komperdell HV Silver 155,9 Komperdell HV Silver 3,4 Bridgestone e5 

179,8 Bridgestone e7 5448 Wilson Staff Dx2 Soft 146,3 Callaway HX Diablo Tour155,7 Callaway HX Diablo Tour 4,0 Wilson Staff Dx2 Soft 

179,8 Komperdell HV Gold 5333 Nike PD Women 145,9 Bridgestone e6 155,4 Bridgestone e6 4,0 Callaway HX Diablo Tour 

179,7 Nike PD Women 5274 Nike One Vapor Speed 144,8 Titleist NXT Extreme 154,9 Nike Crush 4,2 Bridgestone e7 

179,6 Nike PD Soft 5259 Callaway HX Diablo 144,8 Nike Crush 154,4 Titleist NXT Extreme 4,3 Callaway HX Diablo 

179,5 Titleist NXT Extreme 5068 Nike PD Soft 143,8 Bridgestone e7 153,0 Bridgestone e5 4,7 Nike PD Soft 

179,3 Bridgestone e5 4682 Callaway Solaire 143,8 Bridgestone e5 152,7 Bridgestone e7 5,1 Titleist NXT Extreme 

178,5 Nike Crush 4053 Nike PD Long 142,7 Komperdell HV Gold 151,0 Komperdell HV Gold 5,2 Komperdell HV Gold 



6er-Eisen 28° 

95 mph (~ 153 km/h) 

.com 


Ball Speed 

(km/h) 

Je höher, 

desto besser 

Spin Rate 

(U/min) 

subjektiv 

Carry 

(m) 

Je weiter, 

destobesser 

Gesamtdistanz 

(m) 

Je weniger, 

destobesser 


(m) 

212,2 MacGregor VIP 7122 Nike One Tour 180,8 Wilson Staff FG Tour 189,7 Wilson Staff FG Tour 1,2 Callaway Tour i(z) 

211,4 Wilson Staff FG Tour 6779 Titleist Pro V1 176,3 TaylorMade Burner Tour 183,8 Bridgestone B330 RX 1,3 Callaway Tour i(s) 

211,1 TaylorMade Burner Tour 6453 MacGregor VIP 176,0 Bridgestone B330 RX 183,3 TaylorMade Burner Tour 1,3 Flake Pro 

211,1 Bridgestone Tour 330s 6428 Bridgestone T B330RXS 175,6 Nike ONE Tour D 182,9 Nike ONE Tour D 1,6 TaylorMade Burner Tour 

210,8 Titleist Pro V1x 6351 Bridgestone Tour 330s 174,7 MacGregor VIP 182,3 Flake Pro 2,1 Titleist Pro V1 

210,8 Bridgestone T B330RXS 6348 TaylorMade Burner TP 174,6 Callaway Tour i(z) 182,2 Callaway Tour i(z) - 2,3MacGregor VIP 

210,1 Titleist Pro V1 6338 Bridgestone B330 174,5 Callaway Tour i(s) 181,8 Callaway Tour i(s) 2,6 Wilson Staff FG Tour 

210,1 Srixon Z-Star XV White 6266 Srixon Z-Star XV Yellow 174,5 Flake Pro 181,0 MacGregor VIP 2,8 Bridgestone Tour 330s 

209,8 Nike ONE Tour D 6260 Titleist Pro V1x 174,2 Titleist Pro V1x 180,9 Srixon Z-Star XV White 2,9 TaylorMade Burner TP 

209,6 TaylorMade Burner TP 6150 Srixon Z-Star XV White 174,1 Srixon Z-Star XV White 180,4 Titleist Pro V1x 3,0 Nike ONE Tour D 

209,5 Bridgestone B330 5940 Callaway Tour i(s) 174,0 Bridgestone Tour 330s 180,1 Bridgestone Tour 330s 3,4 Nike ONE Tour 

209,5 Bridgestone B330 RX 5893 TaylorMade Burner Tour 173,5 Bridgestone T B330RXS 180,0 Bridgestone T B330RXS 4,0 Titleist Pro V1x 

209,3 Callaway Tour i(s) 5845 Callaway Tour i(z) 172,8 TaylorMade Burner TP 179,2 Bridgestone B330 4,9 Bridgestone B330 RX 

209,0 Callaway Tour i(z) 5804 Nike ONE Tour D 172,7 Bridgestone B330 179,2 TaylorMade Burner TP 6,3 Srixon Z-Star XV White 

208,5 Srixon Z-Star XV Yellow 5684 Bridgestone B330 RX 172,1 Srixon Z-Star XV Yellow 178,7 Srixon Z-Star XV Yellow 7,9 Srixon Z-Star XV Yellow 

208,4 Nike One Tour 5684 Flake Pro 171,4 Titleist Pro V1 177,1 Titleist Pro V1 8,1 Bridgestone B330 

208,0 Flake Pro 5190 Wilson Staff FG Tour 168,8 Nike ONE Tour 174,8 Nike ONE Tour 8,9 Bridgestone T B330RXS 

Langes Carry und geringe Abweichung: Die Idealperformance mit dem Eisen 

Eisen 6. Das Eisen, im konkreten 

Fall ein TaylorMade 

Tour Preferred MC (#6), dient 

in der Regel für Transportschläge 

und zum Angriff des 

Grüns. Daher wird auf folgende 

Bewertungskriterien Wert 

gelegt: Hohe Ball Speed im 

Treffmoment, langes Carry, 

lange Gesamtdistanz (Carry 

plus Roll) und möglichst geringe 

Abweichung. 

Mit der Bewertung der Spin 

Rate ist dies beim mittleren 

Eisen so eine Sache: Wir 

sehen sie als subjektiv an und 

listen sie unabhängig von 

einer Bewertung. Daher sind 

hier zwei Modelle mit Bild 

aufgeführt: Das mit der höchsten 

und das mit der niedrigsten 

Spin Rate. Ähnlich verhält 

es sich auch mit dem Roll: 

Während viele Golfer gerne 

viel Roll und damit Gesamtdistanz 

gewinnen, sehen gerade 

bessere Spieler das Eisen 

als Präzisionswerkzeug und 

möchten möglichst wenig Roll. 

In unserem Fall „versteckt“ 

sich der Roll in der Gesamtdistanz 

und spielt zumindest 

indirekt eine Rolle. 

Beim Studieren der Tabellen 

fällt auf, dass eine hohe Spin 

Rate maßgeblich die Länge 

des Carrys beinflusst. Dies 

resultiert aus der flacheren 

Flugbahn und zieht in der 

Regel auch einen längeren 

Roll und damit eine längere 

Gesamtdistanz nach sich. 

Auf die Genauigkeit, also die 

seitliche Abweichung, scheinen 

diese Faktoren keine Auswirkung 

zu haben. 




45



Driver 10,5° 

90 mph (~ 145 km/h) 

Ball Speed 

(km/h) 

Je höher, 

desto besser 

Spin Rate 

(U/min) 

Je weniger, 

desto besser 

Carry 

(m) 

Gesamtdistanz 

(m) 


(m) 

207,7 Flake Tour 3041 Srixon Soft Feel 183,4 Flake Tour 207,6 MacGregor DX 2,9 TaylorMade Burner 

207,6 MaxFli Noodle 3107 MacGregor DX 183,3 MaxFli Noodle 206,4 MaxFli Noodle 3,0 MaxFli Noodle 

207,4 MacGregor DX 3167 TaylorMade Burner 183,3 MacGregor DX 206,0 Srixon Soft Feel 4,0 Srixon Distance 

206,7 TaylorMade XD 3177 Srixon Distance 182,0 TaylorMade XD 1205,9 TaylorMade Burner 4,5 Srixon Soft Feel 

206,6 TaylorMade Burner 3209 Srixon Soft Feel Lady 181,7 Srixon Distance 205,7 Flake Tour 14,7 Callaway Warbird Plus 

206,5 Flake Classic 3231 TaylorMade XD 181,6 TaylorMade Burner 205,5 Srixon Distance 4,8 Srixon AD 333 

1206,4 Srixon AD 333 3245 Bridgestone xFixx 181,6 Srixon AD 333 205,4 TaylorMade XD 5,7 MacGregor DX 

206,2 Srixon Soft Feel Lady 3266 MaxFli Noodle 181,4 Srixon Soft Feel Lady 205,0 Srixon Soft Feel Lady 6,4 Flake Tour 

206,2 Bridgestone xFixx 3293 Srixon AD 333 181,4 Flake Classic 204,7 Bridgestone xFixx 6,6 Bridgestone xFixx 

206,2 Srixon Distance 3343 Flake Tour 181,3 Bridgestone xFixx 204,5 Srixon AD 333 6,7 Flake Classic 

206,0 Callaway Warbird Plus 3347 Flake Classic 180,7 Srixon Soft Feel 204,0 Flake Classic 7,3 TaylorMade XD 

205,8 Srixon Soft Feel 3379 Callaway Warbird Plus 180,5 Callaway Warbird Plus 203,0 Callaway Warbird Plus 9,9 Srixon Soft Feel Lady 


Je weiter, 

desto besser 

Je weniger, 

destobesser 

Ball Speed 

(km/h) 

Je höher, 

desto besser 

Spin Rate 

(U/min) 

Je weniger, 

desto besser 

Carry 

(m) 

Je weiter, 

desto besser 

Gesamtdistanz 

(m) 

Je weniger, 

destobesser 


(m) 

212,2 Titleist NXT Extreme 2875 Callaway HX Diablo 191,1 Titleist NXT Extreme 211,3 Titleist NXT Extreme 3,3 Komperdell HV Gold 

209,4 Komperdell HV Gold 2981 Nike PD Soft 185,8 Komperdell HV Gold 209,4 Callaway HX Diablo 3,7 Komperdell HV Silver 

208,0 Callaway HX Diablo Tour 3002 Nike PD Long 184,2 Callaway HX Diablo Tour 208,2 Komperdell HV Silver 4,1 Nike PD Long 

207,7 Callaway HX Diablo 3063 Komperdell HV Silver 183,7 Bridgestone e7 208,1 Komperdell HV Gold 4,2 Callaway Solaire 

207,4 Bridgestone e7 3132 Wilson Staff Dx2 Soft 183,6 Komperdell HV Silver 207,9 Nike PD Long 4,4 Bridgestone e7 

207,4 Komperdell HV Silver 3203 Nike One Vapor Speed 182,4 Nike PD Long 207,0 Callaway HX Diablo Tour 4,8 Callaway HX Diablo Tour 

207,0 Nike One Vapor Speed 3256 Wilson Staff Dx3 Soft 182,2 Callaway HX Diablo 205,7 Nike PD Soft - 4,9 Callaway HX Diablo 

206,9 Nike PD Long 3264 Nike Crush 181,3 Bridgestone e6 205,6 Bridgestone e7 4,9 Nike PD Women 

206,3 Callaway Solaire 3267 Callaway HX Diablo Tour 181,2 Nike PD Women 205,3 Nike One Vapor Speed - 5,3 Nike One Vapor Speed 

206,0 Nike PD Women 3278 Nike PD Women 181,2 Callaway Solaire 204,2 Nike PD Women 5,3 Titleist NXT Extreme 

206,0 Bridgestone e5 3302 Bridgestone e6 180,8 Wilson Staff Dx3 Soft 204,2 Wilson Staff Dx3 Soft 5,9 Wilson Staff Dx3 Soft 

206,0 Bridgestone e6 3320 Komperdell HV Gold 180,5 Nike PD Soft 204,0 Bridgestone e6 6,3 Bridgestone e5 

205,8 Wilson Staff Dx3 Soft 3343 Bridgestone e7 180,4 Nike One Vapor Speed 203,8 Callaway Solaire 6,6 Nike PD Soft 

205,3 Nike Crush 3353 Callaway Solaire 180,1 Nike Crush 203,7 Wilson Staff Dx2 Soft 6,6 Bridgestone e6 

204,8 Nike PD Soft 3387 Titleist NXT Extreme 179,4 Bridgestone e5 203,5 Nike Crush 6,7 Nike Crush 

204,7 Wilson Staff Dx2 Soft 3656 Bridgestone e5 179,0 Wilson Staff Dx2 Soft 200,2 Bridgestone e5 7,4 Wilson Staff Dx2 Soft 



Driver 10,5° 

110 mph (~ 177 km/h) 

.com 


Ball Speed 

(km/h) 

Je höher, 

desto besser 

Spin Rate 

(U/min) 

Je weniger, 

desto besser 

Carry 

(m) 

Je weiter, 

destobesser 

Gesamtdistanz 

(m) 

Je weniger, 

destobesser 


(m) 

263,9 Callaway Tour i(z) 2691 Wilson Staff FG Tour 251,3 Callaway Tour i(z) 273,8 Wilson Staff FG Tour - 2,4 Bridgestone B330 

263,7 Titleist Pro V1x 2704 TaylorMade Burner Tour 250,6 Titleist Pro V1x 273,8 Flake Pro 2,5 Bridgestone T B330 RX 

263,3 Srixon Z-Star XV Yellow 2867 Bridgestone T B330 RX 250,6 Flake Pro 272,8 Callaway Tour i(z) 2,9 Wilson Staff FG Tour 

263,2 Titleist Pro V1 2908 TaylorMade Burner TP 250,2 Bridgestone Tour 330s 272,8 Srixon Z-Star XV White 2,9 Bridgestone Tour 330s 

262,9 Bridgestone Tour 330s 2947 Flake Pro 250,2 Srixon Z-Star XV Yellow 272,8 MacGregor VIP 3,6 Nike One Tour 

262,4 Flake Pro 2970 MacGregor VIP 250,0 Srixon Z-Star XV White 272,7 Nike One Tour D 3,8 Callaway Tour i(s) 

262,2 Srixon Z-Star XV White 2984 Nike One Tour D 249,9 Nike One Tour D 272,6 TaylorMade Burner TP 4,0 Titleist Pro V1x 

261,9 Nike One Tour 3002 Srixon Z-Star XV White 249,7 MacGregor VIP 272,3 TaylorMade Burner Tour - 4,5 TaylorMade Burner Tour 

261,9 Nike One Tour D 3072 Callaway Tour i(s) 249,2 Titleist Pro V1 271,8 Bridgestone Tour 330s 4,6 Srixon Z-Star XV White 

261,8 MacGregor VIP 3117 Callaway Tour i(z) 248,2 TaylorMade Burner TP 271,4 Srixon Z-Star XV Yellow 4,7 Flake Pro 

261,2 Bridgestone B330 3124 Bridgestone Tour 330s 248,1 Nike One Tour 270,8 Titleist Pro V1x 5,2 Titleist Pro V1 

261,2 TaylorMade Burner TP 3148 Bridgestone T B330 RXS 247,6 Bridgestone B330 269,6 Bridgestone T B330 RX 5,3 Bridgestone T B330RXS 

259,7 Wilson Staff FG Tour 3167 Srixon Z-Star XV Yellow 247,1 Wilson Staff FG Tour 268,8 Titleist Pro V1 - 5,4 TaylorMade Burner TP 

259,6 Callaway Tour i(s) 3193 Bridgestone B330 246,4 Callaway Tour i(s) 268,8 Bridgestone B330 5,8 MacGregor VIP 

258,7 TaylorMade Burner Tour 3239 Titleist Pro V1x 245,5 TaylorMade Burner Tour 268,8 Callaway Tour i(s) 7,3 Nike One Tour D 

258,0 Bridgestone T B330 RXS 3327 Nike One Tour 244,8 Bridgestone T B330 RX 267,6 Nike One Tour 8,7 Srixon Z-Star XV Yellow 

257,9 Bridgestone T B330 RX 3334 Titleist Pro V1 243,6 Bridgestone T B330RXS 265,8 Bridgestone T B330RXS 9,4 Callaway Tour i(z) 

Möglichst lang und gerade: Die Anforderungen an die Bälle beim Driver 

Driver. Getestet wurden die 

45 Bälle mit einem Taylor 

Made R11, mit 10,5° Loft und 

einem Graphitschaft mit R-Flex 

(bei den Distance-Bällen) 

sowie einem Graphitschaft 

mit S-Flex (bei den Performance-Bällen). 

Die oberste Zielsetzung beim 

Abschlag ist dabei simpel: 

Lang soll der Ball sein und 

möglichst gerade fliegen. 

Hierfür sind – neben einigen 

anderen – maßgeblich folgende 

Performance-Eigenschaften 

verantwortlich: Eine Hohe 

Ball Speed in Verbindung mit 

einer niedrigen Spin Rate. 

Dadurch wird in der Regel 

gewährleistet, dass der Ball 

nach dem Treffmoment eine 

lange und penetrierende Flugbahn 

beschreitet. 

Die Spin Rate hat auch hier, 

wie schon beim Eisen, besonderen 

Einfluss auf die Höhe 

der Flugbahn und damit auch 

auf die Länge des Carrys und 

des Rolls. Auch hier gilt: Je 

höher die Spin Rate, desto 

höher die Flugbahn und desto 

kürzer ist das Carry und in 

der Regel auch der Roll und 

die Gesamtdistanz. Das mag 

insgesamt wieder neutral bewertet 

werden: Viele Golfer 

legen Wert auf mehr Länge, 

bessere Golfer mögen einen 

kurzen Roll bevorzugen. 

Sie haben Fragen? Schicken 

Sie uns eine E-Mail an 

robotest@golftime.de. Alle Tests 

finden Sie zudem auch ausführlich 

im Internet unter 

www.robogolf.com. GT 




47

PRODUKTE NEWS 

Rock Ishii: Der Mann, der 

Tigers Bälle im Griff hat 

Rock me! 

Zwei Kerne Der neue Nike 20XI – die Golfball-Revolution? 

Interview mit Nikes Rock Ishii. 

Die Aufgabenstellung 

liest sich so simpel 

wie schwierig: Bei 

langen Schlägen sollte 

ein Golfball möglichst 

wenig Spin 

entwickeln, damit 

z. B. Drives an Länge gewinnen. Bei kurzen 

Schlägen hingegen sollte die Murmel 

möglichst viel Rotation annehmen, 

damit man mehr Kontrolle rund um das 

Grün hat. 

Umdenken. In den letzten Jahren drehte 

sich beim Golfball alles um die Materialschichten 

im Inneren. Zwei, drei oder 

sogar vier Lagen umschlossen einen soliden 

Gummikern. Der Nike 20XI geht da 

neue Wege, denn man findet hier zwei 

Kerne. Der im Vergleich zu anderen Golfbällen 

deutlich kleinere Innenkern besteht 

aus einem speziellen, sehr leichten 

Kunstharz. Ummantelt wird dieser von 

einem deutlich schwereren Außenkern. 

Warum diese Bauweise eine Revolution 

darstellt, erklärte Rock Ishii GOLF TIME 

bei der Produktpräsentation in St. Andrews: 

„Seit vielen Jahren hat man sich 

bei der Herstellung von Golfbällen vornehmlich 

auf den Gummikern und die 

Anzahl der Schichten konzentriert. Wir 

glauben, dass diese Gummikern-Technologie 

ausgereizt ist und haben das superleichte 

Resin entwickelt. Bei langen Schlägen 

kommt wegen der Kraftentwicklung 

der innere, leichtere Resin-Kern zum Tragen, 

der sowohl die Ballrotation als auch 

die Seitenabweichung in der Flugbahn 

deutlich messbar reduziert. Im Treffmoment 

entsteht somit ein höherer Energietransfer. 

Die Nike-Tourpros erreichten 

im Schnitt 3 – 5 km/h 

mehr Ballfluggeschwindigkeit 

mit bis zu zehn Metern 

mehr Länge. Dies liegt 

daran, dass der 20XI beim 

Drive weniger Backspin erzeugt. 

Bei den kürzeren 

Eisen und den Wedges 

hingegen wird aufgrund 

des geringeren Krafttransfers 

im Treffmoment nur 

der äußere Kern aktiviert.“ 


Revolution. Rock Ishii begann seine 

Golfkarriere bei Bridgestone, bevor er 

1996 als Golfball-Chefentwickler zu Nike 

wechselte. Sein erster Golfball für 

den aufstrebenden Golfartikel-Hersteller 

brachte Tiger Woods den Sieg bei der 

U.S. Open 2000 – mit 15 Schlägen Vorsprung. 

„Wenn wir einen neuen Golfball 

entwickeln, gehen wir die Dinge wissenschaftlich 

an und fragen uns: ‚Was 

suchen wir?‘ Etwas, womit man Golfbälle 

weiter, gerader, mit mehr oder weniger 

Spin, höher oder niedriger schlagen 

kann. Resin ist ein Material, das wir 

nun, nach fünf Jahren Forschung, zur 

Serienreife gebracht haben. Mit dieser 

neuen Technologie haben 

wir den Golfball revolutioniert.“ 

Aber bekommt der 

Kunde auch den gleichen 

Ball, den Tiger 

Woods spielt? „Wir 

produzieren für Tiger 

schon immer einen 

individuellen Ball auf 

Basis der aktuellen Technologie. 

Seit ich Tiger überreden 

konnte, unsere Bälle zu 

spielen, heißt es von ihm ‚Gib mir den 

Rock!‘ Die Zukunft des Golfballs wird 

meiner Meinung nach auch für den Endkunden 

‚Custom Fitting‘ heißen. Doch 

mit dem S-Modell für mehr Spin und 

einer etwas softeren Außenhülle sowie 

dem X-Modell für Tour-Länge geben wir 

dem Kunden im Grunde schon heute die 

gleiche Auswahl wie Tiger und Co.“ GT 

Preise pro Dutzend: 

Nike 20XI-X: € 56,95 

Nike 20XI-S: € 56,95 

www.nikegolfeurope.com 

Technisch ausgereift 

CALLAWAY Der Marktführer präsentiert die neuen RAZR XF 

Eisen. Bei den technisch ausgereiftesten Schlägern, die 

Callaway jemals entwickelt hat, wurden beste Materialien mit 

einem außergewöhnlichen Style kombiniert. Das Resultat sind 

eine einmalige Fehlerverzeihung und mehr Genauigkeit. Neil 

Howie, Callaway-CEO von Europa, dem Mittleren Osten und Afrika: 

„Die RAZR XF sind ein Statement. Durch die neuen Entwicklungen 

und Verfeinerungen ermöglichen sie Spielern von mittleren bis 

höheren Handicaps ganz andere Möglichkeiten in ihrem Spiel.“ 

Besonders raffiniert: Der Schlägerkopf aus 455 Carpenter Stahl ist 

wesentlich stärker als normaler Stahl. Dadurch wird eine höhere 

Ballgeschwindigkeit generiert und somit mehr Weite erreicht. 

Preis: € 1.399,– (Graphit/3-SW) bzw. € 1.199,– (Stahl/3-SW) 

www.callawaygolf.com 

w w w . k o m p e r d e l l - g o l f . c o m 

E-Caddy TOUR 

Alu 

Carbon 

Evolution-Car 

Technic & Engineering 

Made in Austria 

Antriebstechnik: 

US Curtis Kontroller 

mit regenerativem 

Bremssystem - 

bewirkt Wiederaufladung 

während 

der Fahrt 

in 4 verschiedenen 

Farben erhältlich, mit 

nur einem Handgriff 

zusammenklappbar, 

abnehmbare Räder mit 

Quick Lock Verschluss 

extra KLEINES 

PACKMASS nur 

88 x 50 x 28 cm 

Lithium Ionen 

Batterie nur 1 1/2 kg 

bei doppelter Leistung 

hochwertiger Carbon 

Rahmen wie bei 

Mountainbikes

PRODUKTE NEWS 

Einfach schön und edel 

MIZUNO Mit dem japanischen Label hat Luke Donald 

die Welt erobert. Wunderschön und edel ist der MP-59 

Eisensatz. Die Forged Ti Muscle-Technologie bewahrt 

Masse hinter dem Impact und vereint die Kontrolle eines 

Blades mit der hohen Fehlerverzeihung eines Schlägers 

mit Cavity-Design. 

Für das kurze Spiel sind die MP R-12 (die rundliche Version 

des MP-Wedge ist speziell für mittlere bis höhere Handicaps 

geeignet) und die MP T-11 Wedges ideal. Das MP T-11 ist für 

Golfer mit niedrigen Handicaps gedacht. 

Preis MP-59: € 150,– (pro Eisen/3 – SW/nur Stahlschaft: 

Dynamic Gold: R300, S300). 

MP R-12: € 130,– (Stahlschaft: Dynamic Gold, Loft: 50°/ 52°/ 54°/ 

56°/ 58°/ 60°/ 64°). 

MP T-11 (White Satin und Black Nickel): € 130,– (Stahlschaft: 

Dynamic Gold, Loft: 50°/52°/54°/56°/58°/60°/64°). 

www.mizuno.de 

Farbenfroh in die Saison 2012 

MIZUNO Die Aerolite-Serie ist zum absoluten Renner geworden. Ab 

März 2012 gibt es wieder neue Designs (Foto Winged Crest/Mizuno 

Aerolite X). Die wichtigsten Merkmale des Tragebags: Gewicht 2,3 kg, 

7-Fach-Divider, leichter, vorgeformter Doppelschultergurt mit Dreifachpolsterung, 

Airmesh-Hüftpolster zur Reduzierung von Schweißbildung 

beim Tragen, kompakte Regenhaube mit Druckknopfbefestigung. 

Preis: € 179,– 

www.mizuno.de 

50 GOLF TIME 7-2011 www.golftime.de 

www.facebook.com/golftime

Für Statistiker 

ANALYSE Die Runde war wieder 

einmal durchwachsen. Man hat alle 

Schläge ordentlich notiert – aber wie 

soll man sie richtig auswerten. Das 

Buch „Alles über Golfstatistiken“ – 

Band 1: Grundlagen bietet einen praktischen 

Wegweiser und erklärt, was 

hinter den verschiedenen Golfstatistiken 

steckt, wie man sie berechnet und 

welche man getrost vergessen kann. 

Autor Dirk Illenberger (Hcp – 8) spielt 

seit 1994 Golf und hat Informatik 

studiert, er entwickelte auch das Golfportal 

myScore.de. 

ISBN: 978-3-8423-3539-4 

Preis: € 24,95 

Maximaler Tragekomfort 

XFORE Speziell für den Golfsport entwickelt und in hoher Verarbeitungsqualität 

präsentiert sich die XFORE Golfwear-Kollektion schwungoptimiert 

geschnitten. Die hochwertigen Textilien sind nicht nur hautsympathisch 

und atmungsaktiv, sondern garantieren zusätzlich eine 

tolle Wertung in der B-Note. XFORE ist Stil und Haltung – eine Liebeserklärung 

an den Golfsport. Durch das innovative Meryl® Actis-Fasersystem 

der Herren-Funktionslinie wird beispielsweise Körperfeuchtigkeit 

aktiv nach außen befördert, der Trocknungsprozess beschleunigt und 

dadurch das Auskühlen der Haut vermieden. So garantiert das Label 

optimale Schutzeigenschaften, Leichtigkeit sowie Widerstandsfähigkeit 

bei maximalem Tragekomfort. 

Preis: ab € 79,– 

www.xfore.de 

w w w . j u c a d . d e 

3 0 J a h r e J U T E C B i e g e s y s t e m e G m b H 

Tel 0 64 31-93 49-0, D-65549 Limburg 

Erleben Sie ein neues Spiel 

Begeistern Sie sich für das Zusammenspiel von 

herausragendem Design und höchster Qualität. 

Das Original

PRODUKTE NEWS 

Ein Driver schreibt Geschichte 

KOMPERDELL Vertrags-Pro Christoph Pfau hat sich mit 

dem Komperdell-Equipment in den Golf-Geschichtsbüchern 

verewigen lassen. Er spielte bei der Austrian PGA Championship 

eine unglaubliche 58 (– 13). Der Hersteller hat 

seine erfolgreiche EQT-Serie um einen 8°-Driver erweitert. 

Der Loft ermöglicht eine flachere Flugbahn und dadurch 

mehr Roll und Weite. Merkmale: Superleichter K7 Cloud 

Schaft (nur 50 g), Full Titanium/Hollow Core Konstruktion, 

Air Channels für mehr Aerodynamik, Anpassung der Ballflugkurve 

durch austauschbare Gewichte, Schlägerkopf in 

superhartem ß-Titan. Auf Wunsch mit Aldila Schäften V 65, 

VS Proto und NV 55 erhältlich. Preis: € 249,– 

www.komperdell-golf.com 

Ci11 für Crossover-Golfer 

WILSON STAFF Der erfolgreichste Produzent von 

Eisensätzen mit 61 Major-Siegen stellt die vierte 

Generation seiner preisgekrönten Game-Improvement 

Ci Linie vor: Die neuen Wilson Staff Ci11 

richten sich an den „Crossover Golfer“, Spieler 

mit sportlichen Ambitionen, die sich zum Ziel 

gesetzt haben, besser zu werden. Die in edlem 

Mattschwarz gehaltenen Eisen mit PVD-Beschichtung 

(verhindert Lichtspiegelungen) bieten dem 

versierteren Golfer den gewünschten Spielkomfort. 

Sie eignen sich aber auch bestens für jene Golfer, die 

von ihrem Eisensatz technologische Hilfe erwarten, 

da sie kraftvolle Schläge erlauben, aber zugleich 

Fehler verzeihen. 

Preis: € 569,99 (4 - PW, Stahlschaft: True Temper TX), 

€ 799,99 (4 - PW, Graphitschaft: Aldila VS Proto II) 

www.wilsonstaff.com 

52 GOLF TIME 7-2011 www.golftime.de

Warm für den Winter 

CHERVO Italiens führender Hersteller von 

Golf-, Sport- und Freizeitkleidung bietet in 

diesem Winter eine Daunenjacke aus einem 

sehr dichten, dennoch ultraleichten Material. 

Vier Herren-Modelle, sowohl Jacken als auch 

ärmellose Westen, gibt es in neun Farben. 

Die vier tailliert geschnittenen Damen- 

Jacken und Westen gibt es in zehn Tönen. 

Das Modell Elaelo (€ 269,–) ist mit seinen 

dezenten Rüschenverzierungen besonders 

für die entspannte Bewegung in der 

Freizeit geeignet. Gerade im Herbst und 

Winter können Produkte aus High-Tech- 

Materialien ihre Stärken unter Beweis 

stellen, wenn Wind, Regen und niedrige 

Temperaturen alles fordern. Herren- und 

Damen-Jacken mit den technischen 

Eigenschaften von PRO-THERM® haben 

den Vorteil größter Wärmespeicherung 

bei sehr geringem Gewicht und Volumen. 

Das garantiert Leichtigkeit und 

Bewegungsfreiheit. Der spezielle Faseraufbau 

und die Voluminösität der verwendeten 

Stoffe bewirken die extrem 

hohe Isolierfähigkeit. Bei den aktuellen 

Stretch Thermo-Shell Jacken (€ 179,–) 

werden die Stoffe noch hochwirksam 

und dauerhaft veredelt. AQUA-DROP 

stoppt Wasser und Flecken jeder Art, ist 

unsichtbar, atmungsaktiv und erhöht die 

Haltbarkeit des Stoffes. 

www.chervo.it 

Introducing the new 

Advance SMG Tour 

Grind Wedges 

Superior performance 

feel and durability 

“To be the best you 

need to play the 

best” SMG 

www.advancegolf.de 

info@advancegolf.de 

CarboCad gewinnt red dot 

TiTec beweist seinen Führungsanspruch in Design und Qualität nun auch bei Carbon. Die Jury des 

renommierten red dot Design Awards bezeichnet die Konstruktion von Ludwig Hentschel als sehr 

bemerkenswert. Lassen auch Sie sich von der ausdrucksstarken Erscheinung des CarboCad begeistern. 

www.titec.de 

Othello schwarz € 3.400 Aida brillantweiß € 3.890 

Aida perlweiß € 3.890 Aida Spezial ab € 3.890

PRODUKTE NEWS 

ALEX 

CEJKA 

Große Mission 

Gastkommentar. Alex Cejka 

über Vorfreude auf den World 

Cup in China. 

Ich habe die restlichen Turniere 

der Fall Series auf der 

PGA Tour abgesagt und eine 

Medical Exemption für die PGA 

Tour 2012 beantragt, da ich 

immer noch Probleme mit meiner 

Allergie habe. Ich werde in 

den USA behandelt, aber es 

braucht einfach noch Zeit. Bis 

zum Omega Mission Hills 

World Cup sollte ich wieder fit 

sein. Vom 24. – 27. Nov. 2011 

vertrete ich gemeinsam mit 

Martin Kaymer die deutschen 

Farben im Mission Hills Resort 

in China. Bereits zum vierten 

Mal gehen wir beide gemeinsam 

an den Start, nach einem 

6. Platz 2007, einem 5. Platz 

2008 und einem 7. Platz 2009 

wollen wir dieses Jahr wieder 

erfolgreich antreten. 

Der World Cup hat seit 2009 

noch mehr an Ansehen gewonnen, 

da er seitdem nur noch 

alle zwei Jahre ausgetragen 

wird. Die Konkurrenz wird stark 

sein. Da sind einmal die Nordren 

mit Rory McIlroy und 

Graeme McDowell oder die 

Engländer mit Ian Poulter und 

Justin Rose; nicht zu vergessen 

die Südafrikaner mit Charl 

Schwartzel und Louis Oosthuizen 

oder die Molinari-Brüder, die 

als Titelverteidiger an den Start 

gehen. Wenn ich mir alle 

Teams anschaue, dann ist wohl 

das stärkste Feld der letzten 

Jahre am Start. Drücken Sie 

also Martin und mir die 

Daumen. 

Aktuelll getestet und online einsehbar: 45 Bälle inklusive ausführlicher Analysen und Charts 

Alles rund 

Robogolf.com 45 Bälle aktuell getestet und online 

einsehbar. Neu: Experten-Tipps im Forum. 

Die Test-Flut auf Robogolf.com, 

dem neuen 

Online-Testportal für 

Golfequipment, nimmt kein 

Ende: Nach den Fairwayhölzern 

2011 stehen jetzt die 

aktuellen Bälle online: 45 

Modelle, darunter 28 Distance 

und 17 Performance- 

Bälle stellten sich dem Miya 

Shot Robo V-Schwungroboter. 

Praktisch ist hier die Möglichkeit, 

in verschiedenen 

Kategorien zu vergleichen, inklusive 

ausführlicher Analysen 

und Charts der einzelnen 

Modelle. Gerade werden die 

Schäfte ins System eingespeist 

und danach stehen die Lob 

Wedges auf dem Programm. 

Experten-Tipps. Auch im 

Forum kommt Leben in die 

Bude: Experten referieren hier 

seit Neuestem über interessante 

Themen rund um 

Equipment und Technik, 

geben Tipps und Tricks, darunter 

Jonathan Taylor über 

die Ergebnisse des aktuellen 

Schafttests. Fragen werden 

von den Experten direkt beantwortet. 

Auch das lange Warten hat 

endlich ein Ende: Die Ergebnisse 

des Gewinnspiels, bei 

dem es unter den ersten 

1.000 Registrierungen wertvolles 

Equipment von Callaway, 

Cobra, Nike, TaylorMade 

und Wilson Staff zu gewinnen 

gab, sind ab sofort im 

Internet zu finden. GT 

Info: www.robogolf.com 

Ihr 

Alex Cejka 

www.alex-cejka.com 

Experten-Tipps: Jonathan Taylor über Schäfte 

Performance-Check: 45 Bälle im Vergleich 


Neu: Die Mobilität des SoundLink® Wireless Mobile Speaker 

Ton-Hall 

Bose SoundLink® Wireless Mobile 

Speaker. Verspricht Töne überall. 

Der tragbare Lautsprecher kann kabellos mit jedem 

Bluetooth-fähigen Gerät verbunden werden. Auf 

Knopfdruck lässt sich Musik von einem Smartphone 

oder Tablet-PC übertragen und an jedem beliebigen 

Ort in voller Lautstärke wiedergeben. Neu ist der Spitzenklang 

des Systems, seine Mobilität und Langlebigkeit. 

Seine Dimensionen sind so gestaltet, dass er ohne Weiteres 

in eine Handtasche, einen Rucksack oder eine Aktentasche 

passt. 

Bose SoundLink Wireless Mobile Speaker ist weltweit seit 

September im autorisierten Bose Fachhandel oder direkt 

bei Bose unter 0800/26 73 11 (gebührenfrei) erhältlich. 

Standard-Ausführung für 299,– Euro inkl. MwSt. GT 

Info: www.bose.de 

Wer friert, 

verliert 

GALVIN GREEN 

Ambitionierte Golfer 

gehen auch bei 

kühlem Herbstwetter 

auf die 

Runde. Gerade bei 

widrigen Wetterbedingungen 

kann 

die Bekleidung zu 

einem der wichtigsten 

Ausrüstungsbestandteile 

werden. 

Um auch auf den zweiten Neun schön warm zu bleiben, 

haben die skandinavischen Golfwear-Spezialisten von 

GALVIN GREEN eine besonders warme sowie wasser- und 

winddichte Jacke für die kalte Jahreszeit entworfen. 

ALDWYN wärmt dank INSULA Futter auch bei frostigen 

Temperaturen. Die GORE-TEX® Performance Shell Membran 

lässt von außen garantiert kein Wasser hinein, ohne dabei 

die Atmungsaktivität einzuschränken. Verstellbare Bündchen 

an den Ärmeln optimieren die individuelle Passform. Der 

hoch geschnittene Kragen macht einen Schal überflüssig. 

Preis: € 449,– 

www.galvingreen.com 

Gewinnen Sie einen SoundLink® Wireless 

Mobile Speaker 

Frage: Was ist neu am System? 

Die richtige Antwort bitte an: 

GOLF TIME, Oskar-von-Miller Straße 11, 82008 Unterhaching 

oder per E-Mail: redaktion@golftime.de 

Für Zigarrenliebhaber 

JUCAD Das ist so verrückt, dass es schon wieder gut ist: 

Ein Zigarrenhalter am Golf-Caddy! Weil JuCad – Marktführer 

der eleganten Caddys aus den drei Edel-Werkstoffen Titan, 

Edelstahl und Carbon – schon immer Stil bewiesen hat, 

werden nach den Handy-Benutzern (das iPhone kann 

als Navi benutzt werden) nun auch die Zigarren-Freunde 

bestens bedient. Praktisch zum Aufstecken auf die Griffstange 

ist der Zigarrenhalter aus hochwertigem Edelstahl 

und die Cohiba kann einfach eingelegt werden. 

Preis: € 60,– 

www.jucad.de 




55

CLUBS NATIONAL 

Die 68 Finalisten 2011 stehen fest: Für sie geht es vom 4. bis 8. Dezember ins 5-Sterne Gloria Serenity Resort und in den Gloria Golf Club 

Belek, wir kommen! 

DAB bank After Work Challenge Die Würfel sind gefallen: Nach einer 

langen und hart umkämpften Saison stehen die 68 Finalisten fest. 

Esist geschafft: Nach 

einer langen Saison 

mit insgesamt 120 

Turnieren und 

rekordverdächtigen 

6.790 gespielten Runden stehen 

die Finalisten für das 

große Finale der DAB bank 

After Work Challenge 2011 

powered by GOLF TIME und 

GolfRange fest (siehe Tabelle 

S. 57). Für sie geht es vom 4. 

bis 8. Dezember ins 5-Sterne 

Gloria Serenity Resort ins türkische 

Golfmekka Belek, wo 

die Besten der Besten im Gloria 

GC den Gesamtsieg unter 

sich ausspielen werden. 

Mit von der Partie sind dieses 

Jahr die beiden EPD Tour- 

Pros Maxi Tschinkel und 

Sascha Elender. Die beiden 

Wilson Staff Team-Spieler 

werden den Finalisten beim 

Beat the Pro bzw. im Rahmen 

einer Kurzspiel- bzw. Puttklinik 

wertvolle Tipps und 

Tricks mitgeben und auch 

sonst mit Rat und Tat zur 

Seite stehen. Was sonst noch 

auf dem Programm steht, 

wird noch nicht verraten. Nur 

soviel: Es wird wieder ein 

Riesenspaß werden, das ist 

versprochen. 

AWC 4 Friends. Wer sich 

nicht über den regulären Weg 

für das große Saisonfinale in 

Belek qualifizieren konnte, 

der braucht nicht traurig zu 

sein und muss vor allem 

nicht zu Hause bleiben: Auch 

dieses Jahr wird es wieder die 

Möglichkeit geben, beim 

After Work 4 Friends Turnier 

teilzunehmen, zu dem sich 

alle, die sich nicht qualifiziert 

haben, einfach zubuchen können. 

Das Programm ist dabei 

so gut wie identisch mit dem 

der Qualifikanten, mit Probe- 

runde, Turnierrunde und der 

Teilnahme am kompletten 

Rahmenprogramm, inklusive 

Spaßgarantie. 

After Work 4 Friends Turnier 

Termin: 4. bis 8. Dezember 2011 (div. Verlängerungsoptionen) 

Ort: 5-Sterne Gloria Serenity Resort, Belek/Türkei 

Leistungen: 

* Flug ab Deutschland inkl. Golfgepäck 

* Flughafentransfers in der Türkei 

* 4 ÜN im DZ im 5-Sterne Gloria Serenity 

* All inclusive Verpflegung 

* 2 x 18 Loch Gloria-Courses (Probe- + Turnierrunde) 

* Players’ Night 

* Gala-Abend mit Siegerehrung 

* Attraktives Rahmenprogramm 

* . . . und einiges mehr! 

Kosten: Ab € 699,– pro Person 

Buchungen & Infos: H&H Golf-Hotline 0721/509 811 35 


Werden beim Finale in Belek dabei sein: Die beiden EPD Tour-Pros Sascha Elender (l.) und Maxi Tschinkel 

Sponsoren. Neben Hauptsponsor 

DAB bank (dab- 

Partner SunExpress (sun- 

Golfschuh- und -bekleidungs- 

port sorgt abermals Airline- ren in diesem Jahr durch 

bank.de) fungiert Wilson express.com). Abgerundet wird hersteller Duca del Cosma 

Staff als Equipment-Partner 

(wilsonstaff.com). Möglich 

die illustre Riege der Sponso- 

(ducadelcosma.com). GT 

macht das Finale im Fünf- 

Sterne Gloria Serenity Resort Top 16 Netto A Herren Top 16 Netto B Herren 

(gloria.com.tr) Reiseprofi H & H (Endstand: 5.10.2011) 

(Endstand: 5.10. 2011) 

Golf (hhgolf.de). 

Pos. Name Punkte Pos. Name Punkte 

Für den angenehmen Trans- T1. Angerbauer, M. 72 1. Havlik, Radoslav 92 

Top 10 Brutto Herren 

(Endstand: 5.10.2011) 

Pos. Name Punkte 

T1. Dembinski, Marcin 58 

T1. Taeuffenbach, Chr. 58 

3. Seger, Andreas 54 

T4. Uhlig, Fred 53 

T4. Voss, Günther 53 

T6. Schumak, Erik 52 

T6. Linz, Wolfgang 52 

T6. Rieß, Ludwig 52 

9. Süli, Andreas 51 

10. Stiefenhöfer, M. 50 

Damen 

1. Dumas, E. C. 53 

2. Lampe, Charlotte 49 

3. Yates-Steg, Miranda 47 

T4. Bauer, Petra 45 

T4. Schwarzhuber, V. 45 

T4. Porstner, Gabriela 45 

T7. Niesler, Renate 44 

T7. Remmele, Eva-Maria 44 

T7. Schröer, Peggy 44 

10. Schönfelder, Julie 41 

T1. Ballhausen, Chr. 72 

T3. Hella, Matthias 69 

T3. Maranca, Jürgen 69 

5. Geiger, Stefan 68 

T6. Rohde, Jakob 67 

T6. Fischer, Martin 67 

T6. Spälte, Wilfried 67 

T9. Hella, Klaus 66 

T9. Zander, Frank 66 

T9. Miller, Thomas 66 

T9. Wisniewski, M. 66 

T9. Schmidt, Stefffen 66 

T9. Hack, Deniz 66 

T15. Guntenthaler, M. 65 

T15. Heinecke, Ralf 65 

Top 8 Netto A Damen 

1. Clerico, Kerstin 71 

2. Diemer, Pamela 68 

3. Wagner, Renate 63 

4. Pairan, Eva-Maria 62 

T5. Jaser, Birgit 61 

T5. Feiner, Heike 61 

T7. Eisenhut, Corinna 60 

T7. Neumann, Gertrud 60 

T2. Sagerer, Werner 88 

T2. Gruber, Thomas 88 

T4. Giesen, Wilfried 86 

T4. Roth, Andreas 86 

T6. Kohlmann, A. 85 

T6. Hermann, Chr. 85 

T6. Gross, Peter 85 

T9. Amberger, Achim 84 

T9. Gärtner, Wolfgang 84 

T9. Mollenhauer, E. 84 

12. Walner, Frank 82 

T13. Roth, Christian 81 

T13. Demharter, Julian 81 

T13. Fichter, Uli 81 

T13. Brinckmann, R. 81 

Top 8 Netto B Damen 

1. Steinbauer, Babette 83 

2. Anderle, Antje 75 

T3. Uhle, Andrea 74 

T3. Steinbauer, Annette 74 

T5. Weber, Stefanie 71 

T5. Hoffmann, Melanie 71 

T5. Fleischer, Lee-Soon 71 

T5. Häger, Lisa 71 




57

CLUBS NATIONAL 

Fotos: Alfons Schwickert (1), Herbert Roeder (2) 

Siegerehrung: Die Ente, das Symbol der Mediengolfer, geht für ein Jahr 

an Michael Specht (2.v.l.) nach Hamburg. DMGG-Präsident Hans Kopsch, 

Dr. Dietrich Hartmann (Toyota) und „Vize“ Klaus Pastor gratulieren 

Vorfahrt 

Toyota DMGG Masters Lockerer 

Kommunikations-Austausch 2011. 

Michael Specht 

heißt der Sieger 

des „Toyota 

DMGG 

Masters 2011”. 

Der renommierte Autojournalist 

gewann den Titel souverän 

mit sechs Schlägen Vorsprung 

vor Conny Nottebaum. 

60 Teilnehmer aus 

allen Medienbranchen waren 

ins westfälische Rheine gekommen, 

um die besten Spieler 

zu ermitteln. Der 5,1 Hcp- 

Spieler aus Hamburg legte mit 

einer Unterspielung am ersten 

Tag den Grundstein zum Erfolg, 

der an Tag zwei nur noch 

verwaltet werden musste. 

„Es hat riesigen Spaß gemacht, 

hier in Rheine-Mesum auf Kollegen 

aus der ganzen Republik 

zu treffen", erklärte Michael 

Specht nach seinem Erfolg. 

Tradition. Der Wettbewerb 

wird von der Deutschen Medien 

Golf Gesellschaft 

(DMGG) bereits seit 1994 

ausgetragen und findet seit 

2008 auf „Gut Winterbrock” 

statt. In den Neunziger Jahren 

war der Jakobsberg in Boppard 

Schauplatz der Titelkämpfe, 

von 2000 bis ’07 St. 

Leon-Rot. 

Toyota ist seit über zehn Jahren 

Titelsponsor und Partner 

der DMGG. „Wir schätzen die 

ungezwungene Atmosphäre, 

um uns mit Meinungsbildnern 

aus der Kommunikationsbranche 

auszutauschen", 

erläutert Jürgen Stolze, General 

Manager Presse und Öffentlichkeitsarbeit, 

das Engagement 

von Toyota Deutschland 

bei den Mediengolfern. 

Seit 1991 führt die DMGG 

nicht nur Journalisten, sondern 

Kollegen aus allen Kommunikationsbereichen 

zusammen. 

„Presse, Funk und Fernsehen 

haben die Keimzelle 

bei der Gründung gebildet 

und sind auch heute noch die 

größte Einzelgruppe, aber die 

Bereiche Marketing, Öffentlichkeitsarbeit 

und Werbung 

holen schwer auf", erklärt 

DMGG-Vizepräsident Klaus 

Pastor. PR-Agenturen und der 

große Zweig der Druckindustrie 

kommen hinzu. 

„Diese Mixtur ist uns wichtig 

und verbindet unsere Mitglieder 

über die Klammer Golf 

hinaus", so Klaus Pastor weiter. 

Bis 2015 soll die DMGG 

von zur Zeit knapp 400 Mitglieder 

auf 500 anwachsen. 

Das „Toyota DMGG Masters" 

war beste Werbung. Viele positive 

Faktoren ließen es zu 

einem grandiosen Event im 

GSC Rheine-Mesum werden. 

Manager Gerd Rothfuchs hatte 

mit seinem Team alles gegeben, 

um den Platz in einen 

optimalen Zustand zu bringen. 

Bei schönstem Spätsommerwetter 

konnten die Ergebnisse 

anfangs nicht ganz mithalten. 

Bernhard Krieger ragte allerdings 

mit 46 Netto-Punkten 

heraus und legte am ersten 

Tag damit die solide Basis für 

seinen Gesamtsieg in der 

Klasse B. Am zweiten Tag 

folgte „nur” eine 33. In der 

Klasse A gewann Heidi Rosenbaum. 

35 Punkte am ersten 

und 40 Punkte am zweiten 

Tag bedeuteten in der Endabrechnung 

drei Zähler mehr 

als Karina Dyck. 

Mittelpunkt. 2012 wird wieder 

in Rheine-Mesum gespielt, 

„weil es von überall her gut 

zu erreichen ist", so DMGG- 

Präsident Hans Kopsch. Als 

Termin steht der 22./23. September 

2012 im Kalender. 

Ein großes Ziel hat die 

DMGG in diesem Jahr noch: 

Auf Madeira möchte das 

„Team Deutschland" die Journalisten-Europameisterschaft 

gewinnen und zugleich den 

Zuschlag für die Titelkämpfe 

in zwei Jahren bekommen. GT 

Massenstart: Die Mediengolfer 

vor der zweiten Runde 

Nach der Runde (v.l.): C. Kammerinke, 

W. Penner und G. Schülke 


DIE PARTNER IM GOLFSPORT 

Unglücklich 

Hole-in-One Challenge Die ungewöhnlich 

kurze Runde des Ass-Schützen Giesing. 

Mit viel Glück und etwas 

Können ist mir beim 

Herrentag ein Ass geglückt”, 

schrieb Albrecht Giesing 

und sandte die abgestempelte 

und vom Club-Manager signierte 

Score-Karte an GOLF TIME 

(Par 3 über 147 m). 

Doch die Euphorie über sein 

erstes Ass war rasch verflogen. 

Der 11,9-Handicapper vom GC 

Weselerwald: „Leider musste ich 

verletzungsbedingt an Loch 4 

aufgeben . . .” An dem langen 

Par 4 (394 m) hatte sich Giesing 

das Kreuz verrissen und 

konnte partout nicht weiterspielen. 

Geduldig wartete der Glückspilz 

im Pech auf die Spieler des 

Herrentag-Turniers und gab 

dann im Clubhaus seine Holein-One-Runde 

aus. Wenn auch 

Sie an der ERGO Direkt Holein-One-Challenge 

teilnehmen 

wollen, senden Sie im Falle 

eines Asses Ihre Score-Karte, bestätigt 

vom Club-Manager, an 

GOLF TIME. Viel Glück. GT 




59

REISE TIROL 

Ein wahres Urlaubsparadies: 

Das 5-Sterne 

Bio-Hotel Stanglwirt 

Abschlag Wilder Kaiser 

Bio-Hotel Stanglwirt 1609 eröffnet, seit 250 Jahren 

keinen Tag geschlossen, heute Top-Adresse für Golfer. 

Paket „Abschlag“ 

• 4 Übernachtungen inkl. Verwöhn-Halbpension 

im Bio- 

Hotel Stanglwirt 

• Prosecco beim Check-in 

• 3-Tageskurs mit den Professionals 

des Golftrainingszentrums 

Stanglwirt (6 Einheiten 

á 50 Min.; max. 6 Personen) 

• Unlimitierte Nutzung der Driving 

Range inkl. Titleist-Bälle 

• Bio-Obstteller auf dem Zimmer 

• Freie Nutzung von Felsen- 

Sauna und Felsen-Bad 

• Freie Nutzung des Fitness- 

Gartens mit tägl. Betreuung 

• Kostenlose Teilnahme an 

einer Vielzahl von Kursen 

(Pilates, Body-Workout, Yoga 

u.v.m.) 

Preis: ab 727 Euro pro Person 

im Doppelzimmer 

Einzel-Golfstunde (50 Min.): 

65 Euro 

Golf Alpin Card inkl. 3 Greenfees: 

180 Euro 

Das Gute liegt so 

nah: Man muss 

nicht bis in die 

USA, nach Portugal 

oder Mallorca 

fliegen, um einen perfekten 

Golfurlaub zu erleben. 

Im Tiroler Going am Fuße des 

majestätischen Wilden Kaiser 

erwarten Golfer im Bio-Hotel 

Stanglwirt neben Gastlichkeit 

auf 5-Sterne-Niveau und perfekten 

Trainingsbedingungen 

auf der hoteleigenen Driving 

Range zwölf Meisterschaftsplätze 

innerhalb einer Stunde 

Fahrtzeit. Zu den schönsten 

Plätzen der Alpen zählen die 

weniger als 15 Minuten vom 

Hotel gelegenen Golfplätze 

Wilder Kaiser, Schwarzsee 

und Eichenheim. 

Daheim beim Stanglwirt. Das 

5-Sterne Bio-Hotel ist ein Ort 

für Menschen, die das Besondere 

suchen. Nicht umsonst 

zählen Franz Beckenbauer, 

Michael Ballack oder die 

Klitschko-Brüder zu treuen 

Stammgästen. Die Zimmer 

sind mit natürlichen Materia- 

lien geschaffen und auch in 

der Küche setzt der Stanglwirt 

nachhaltig auf Qualität: So 

kommen Fleisch und Käse 

vom eigenen Bauernhof und 

das Wasser aus der eigenen 

Quelle. 

Wahre Highlights sind das 

private Lipizzaner-Gestüt, der 

Kinderbauernhof und die Felsen-Sauna. 

Trainieren wie die Pros. 

Ein Geheimtipp ist das Golf- 

Trainingszentrum Stanglwirt, 

das internationalen PGA 

Standards entspricht und in 

unseren Breitengraden seinesgleichen 

sucht. Titleist Rangebälle 

oder gekühlte Handtücher 

seien exemplarisch für 

den hohen Anspruch der Anlage 

genannt. Pro Clemens 

Prader trainiert hier mit seinem 

Partner Ulf Wendlinger 

Hotelgäste wie Tour-Pros, die 

neben der herausragenden 

Anlage die innovativen Trainingsmethoden 

des erfolgreichen 

Gespanns schätzen. GT 

Info: www.stanglwirt.com 

Spitzen-Platz: GC Kitzbühel Schwarzsee (18 Loch) Spitzen-Panorama: GC Wilder Kaiser Ellmau (27 Loch) Spitzen-Trainer: Clemens Prader 


REGEL-TIME SPIELSITUATIONEN 

JOACHIM 

WOEHE 

Dein Ball stört! 

Joachim Woehe, 

Regel-Experte, DGV-Spielleiter 

und Platzrichter, beschreibt 

alltägliche Spielsituationen – 

aus der Praxis für die Praxis 

Es gibt Vieles, was 

beim Golfspiel stören 

kann. Verkehrslärm 

sollte man 

einfach hinnehmen 

oder zu ignorieren versuchen. 

Nach lästigen Stechfliegen kann 

man schlagen oder sie wenigstens 

vertreiben. Mitspieler kann 

man bitten, das Störende zu 

unterlassen. Schließlich verlangt 

ja auch schon die Golfetikette, 

Rücksicht auf andere Spieler zu 

nehmen und deren Spiel nicht 

durch Bewegungen, Gespräche 

oder vermeidbare Geräusche 

zu stören. Sogar ruhende Bälle 

von Mitbewerbern oder Gegnern 

können einen Spieler stören 

bzw. sein Spiel behindern. 

Was tun in diesem Fall? 

Folgende Spielsituationen sollen 

aufklären: 

 

1. Spielsituation: 

Die Bälle der Spieler A, B und 

C liegen auf dem Grün. A und 

B markieren die Lage ihres Balls, 

heben ihren Ball auf, reinigen 

ihn und legen ihn an die ursprüngliche 

Stelle zurück. Spieler 

A muss nun putten, weil sein 

Ball am weitesten vom Loch 

entfernt liegt. Der Ball von C 

war nicht aufgenommen worden; 

er liegt nahe der Puttlinie 

von A und könnte beim Putten 

getroffen werden (ggf. Strafe 

im Zählspiel: 2 Schläge nach 

Regel 19-5a.). Spieler C wird 

gebeten, den Ball aufzunehmen. 

Bisher sicherlich alles o.k. oder? 

Antwort: Eine ganz normale 

Spielsituation. Jeder Golfer sollte 

eigentlich schon wissen, dass 

auf dem Grün liegende Bälle, 

nicht nur wenn sie stören, 

aufgenommen und sogar gereinigt 

werden dürfen. Vorher aber 

markieren und anschließend 

an die ursprüngliche Stelle 

zurücklegen (Regel 16-1b.). 


Gleiche Situation wie bei der 

1. Spielsituation. Spieler C weigert 

sich aber, seinen Ball aufzunehmen, 

und dies mit dem 

Hinweis, der Ball läge weit genug 

von der Puttlinie entfernt. Was 

nun? 

Antwort: Ein unmögliches, 

unsportliches Verhalten von 

Spieler C. Gravierend werden 

die Richtlinien der Golfetikette 

und des „Fairplay“ verletzt. Der 

Spielleitung wird sogar empfohlen, 

gegen Spieler, die fortgesetzt 

die Etikette missachten, 

geeignete disziplinäre Maßnahmen 

(z. B. gewisse Zeit Spielverbot 

oder Wettspielsperre) zu 

erlassen. 

 


Ein Ball liegt auf dem Grün 

genau in der Spiellinie eines 

anderen Spielers, der seinen Ball 

aus dem Fairway aus ca. 30 m 

Entfernung nahe ans Loch spielen 

will. Darf der Ball auf dem 

Grün aufgenommen werden? 

Antwort: Der Ball darf allein 

schon nach Regel 16-1b. aufgenommen 

werden. Außerdem 

besteht durchaus die Gefahr, 

dass der aufs Grün zu spielende 

Ball durch den liegenden Ball 

behindert, evtl. sogar aufgehalten 

wird. Auch deshalb sollte 

der Ball aufgenommen werden. 

 


Gleiche Situation wie bei 3; 

nur der Ball liegt statt auf dem 

Grün im Vorgrün oder sonst 

wo auf dem Platz. Darf der 

Ball, weil er das Spiel des Mitbewerbers 

behindern könnte, 

aufgenommen werden? 

Antwort: Ja, hier greift Regel 

22-2 (Ball behindert Spiel). 

Außer wenn ein Ball in Bewegung 

ist, darf ein Spieler einen 

anderen Ball aufnehmen lassen, 

wenn er glaubt, dass dieser Ball 

sein Spiel behindern könnte. 

Vorsicht: Der Ball darf aber 

nicht gereinigt werden, 

außer er hat auf dem Grün gelegen. 

Ein nach dieser Regel 

aufgenommener Ball muss 

zurückgelegt werden. 

Ein Spieler, der im Zählspiel 

zum Aufnehmen seines Balls 

aufgefordert wird, darf stattdessen 

jedoch zuerst spielen. 

Wichtig: Außer auf dem Grün 

darf ein Spieler seinen Ball 

nicht aufnehmen, nur weil er 

der Ansicht ist, sein Ball könnte 

das Spiel eines anderen Spielers 

behindern. Nimmt er unaufgefordert 

seinen Ball auf, zieht er 

sich 1 Strafschlag nach Regel 

18-2a zu, jedoch keine weitere 

Strafe nach Regel 22. Ansonsten: 

Verstoß gegen Regel 22: 

2 Schläge (Zählspiel) bzw. 

Lochverlust (Lochspiel). 

Nicht nur, wenn z. B. ein Ball 

auf oder in der Nähe der Spiellinie 

eines anderen Balles liegt, 

sondern auch, wenn ein Ball 

nur im Blickwinkel (mentale 

Behinderung) liegt, kann ein 

Spieler einen Ball wegen Behinderung 

seines Spiels nach 

dieser Regel aufnehmen lassen 

(Decision 22/1). 

Gleiches gilt natürlich, wenn 

der Spieler z.B. dort, wo der 

andere Ball liegt, seinen Stand 

einnehmen wollte. 

Ein Missbrauch der Regel 

wäre es aber, ohne dass ein vernünftiger 

Grund dafür spricht, 

dass der Ball das Spiel auch 

behindert, z. B. des Öfteren auf 

einer Runde Bälle aus größerer 

Entfernung nach Regel 22-2 

aufnehmen zu lassen. Hier 

wäre durchaus eine Strafe nach 

Regel 6-7 (unangemessene 

Verzögerung ) zu überlegen 

(Decision 22/3). GT 

 


CLUBS INTERATIONAL 

Der Neue 

LeisureBREAKS Die 9. Auflage 

des Guide for Free Golf kommt. 

Für alle, die sich auch 

auf fremden Golfplätzen 

wohlfühlen, sie als 

immer neue Herausforderung 

schätzen, für sie empfiehlt 

sich der neue Guide for Free 

Golf von LeisureBREAKS. 

Schlanker, leichter, umweltfreundlicher, 

aber mit garantiert 

genauso viel Inhalt wie 

gewohnt, so stellt sich der 

Neue vor. 

Der Guide for Free Golf ist mit 

seiner Ausgabe 2012/2013 – 

gültig bis 30. Juni 2013 – wieder 

ein Volltreffer: In der 9. 

Auflage sind 148 Golfplätze 

Golfpark Peiner Hof: 20 Minuten vor Hamburg 

GC Lauterhofen: Top-Anlage in der Oberpfalz 

in Deutschland verzeichnet, 

dazu kommen noch 30 Destinationen 

in Österreich, Italien, 

Tschechien, Dänemark 

und Schweden. Viele dieser 

Clubs offerieren ausschließlich 

und exklusiv das „2 for 1” 

Angebot mit LeisureBREAKS. 

Der Vorteil sei noch einmal 

erläutert: Zwei Golfer spielen 

zum Preis von einem Greenfee, 

vier Golfer zum Preis von 

zwei. 

Neu im Angebot. Neben 

den bereits mehrjährig mitwirkenden 

Golfanlagen wie 

Kaiserhöhe, München 

Eichenried, 

Gut Glinde und 

Urloffen, sind wieder 

neue und renommierte 

Clubs 

wie Ruhpolding, 

Bensheim und der 

Potsdamer Golfclub 

dazugekommen. 

Der erfahrene 

Reise-Golfer entdeckt 

oft Plätze, 

die bisher nicht 

groß von sich reden 

machten, aber 

mit ihrem Layout, 

der Umgebung 

sowie ihrer Gastronomie 

überraschen 

können. 

Detailierte Informationen 

und die 

gesamte Liste der 

teilnehmenden 

Golf Clubs gibt es 

u. a. auf der Internetseite. 

Zu den 

umfassenden Golfplatzinformationen 

Neu im Guide dabei: Der GC Ruhpolding im bayerischen Voralpenland 

zählen auch die Angaben 

zu Ansprechpartnern, Teilnahmebedingungen, 

Greenfeepreisen 

und vieles mehr. 

Nicht vergessen sei der Guide 

for Free Golf-Protagonist und 

Tour Pro Sven Strüver, der 

auch im neuen Guide for Free 

Golf wieder seine nützlichen 

Bewertungen und Tipps abgibt. 

Erhältlich ist der neue 

Guide for Free Golf in allen 

teilnehmenden Golf Clubs, 

Pro Shops, im Fach- und 

Buchhandel oder direkt bei 

LeisureBREAKS. Der Preis für 

das gute Stück: € 59,90. GT 

Info: www.leisurebreaks.org 

GT711 




63

REISE SOUTH CAROLINA 

War at the Shore 



Kiawah Island Golfen in der Charleston 

Area ist Golfen auf hart umkämpftem Boden. 

Früher mit Kanone, Muskete und Bajonett, 

heute mit Driver, Eisen und Putter. 

Von Marcus Brunnthaler 

Blick über die zweiten Neun auf das Clubhaus des 

Ocean Course in Kiawah Island: Austragungsort des Ryder Cup 1991 

Wenn es nach Bernhard 

Langer ginge und er 

einen Schlag in seiner 

Karriere noch einmal 

wiederholen dürfte, 

dann wäre dies nach eigenen Angaben 

der letzte Putt auf dem 18. Grün des 

Ocean Course in Kiawah Island beim 

Ryder Cup 1991. Damals lagen die Amerikaner 

14 zu 13 in Führung und Langer 

musste im letzten Match des Tages gegen 

Hale Irwin gewinnen, um einen vollen 

Punkt zu holen. Das europäische Team 

hätte damit gleichgezogen und als Titelverteidiger 

den Ryder Cup behalten. 

Doch Langer, der zuvor so hervorragend 

geputtet und mit zwei sensationell Gelochten 

das Match überhaupt am Leben 

gehalten hatte, verschob den Schlag aus 

knapp zwei Metern. 

Was dabei gerne vergessen wird, waren 

die chaotischen und nervenzerreißenden 

Szenarien, die dieser Ryder Cup 

hervorbrachte und die diesem Moment 

vorangingen, angefangen bei krassen 

Fehlentscheidungen der Marshalls über 

Beinahe-Handgreiflichkeiten unter den 

Spielern, hin zu emotionalen Niedergängen 

wie im Match zwischen Mark 

Calcavecchia und Colin Montgomerie, 

bei dem der Amerikaner eine Führung 

von 4 Auf mit noch vier Löchern zu 

gehen vergeigte und danach eine Stunde 

lang weinte. 

Emotionen. Das Chaos gipfelte im allesentscheidenden 

Duell zwischen Langer 

und Irwin. Der Amerikaner verzog seinen 

Abschlag an der 18 weit nach links 

ins Rough, doch der Ball wurde – wie 

durch ein Wunder – im linken Semirough 

gefunden. Augenzeugen berichteten 

später, dass der Ball von einem Zuschauer 

dorthin geworfen worden sein 

soll. 

Wegen seiner Dramatik ging diese Ryder 

Cup-Austragung als „War by the Shore“, 

also „Krieg an der Küste“, und als einer 

der dramatischsten überhaupt, in die 

Annalen des Golfsports ein. 

www.facebook.com/golftime GOLF TIME 7-2011 www.golftime.de 65

REISE SOUTH CAROLINA 

Ein Meisterwerk aus der Feder Tom Fazios: 

The Links Course in Wild Dunes 

Front Nine, Ocean Course: Amerikanisch 

Robert Trent Jones Sr.: Crooked Oaks GC 

Golf-Geschichte. Wer heute nach Kiawah 

Island kommt und diesen Putt nachstellen 

möchte, der sucht vergeblich, denn 

das 18. Grün jener Tage existiert nicht 

mehr – es wurde umgebaut und befindet 

sich nun näher am Clubhaus des Ocean 

Course (Par 72, 7.873 Yards). Der von 

Pete Dye designte Platz wurde speziell 

für den Ryder Cup 1991 und sein Match 

Play-Format im Hinterkopf entworfen 

und im selben Jahr eröffnet: Die ersten 

neun Löcher ziehen sich in weitestgehend 

typisch amerikanischem Stil durch 

die Binnenlandschaft, mit viel Wasser, 

langen, zum Teil breiten Fairways und 

großflächigen Grüns. Auf den zweiten 

Neun bietet sich ein komplett anderes 

Bild: Hier setzte Dye eher europäisch an, 

gerade auf den letzten Bahnen dominiert 

Links-Golf in seiner rauhesten Form die 

Optik und das Geschehen. 

Der Ocean Course ist der berühmteste 

von insgesamt fünf Golfplätzen (Turtle 

Point, Osprey Point, Oak Point, Cougar 

Point) des 1976 eröffneten Kiawah Island 

Golf Resorts, rund 20 Kilometer südwestlich 

von Charleston auf der Halbinsel 

Kiawah Island gelegen. 

Erste Adresse des Resorts ist das luxuriöse 

5-Sterne-Hotel „The Sanctuary“, direkt 

am Atlantik, das bei großen Turnieren 

stets als Spielerhotel dient. Von hier aus 

ist es zu den fünf Plätzen des Resorts nur 

maximal zehn Minuten mit dem Shuttle. 

Auszeichnungen. Abgesehen vom Ryder 

Cup ‘91 war der Ocean Course bereits 

mehrfach Austragungsort weiterer großer 

Turniere, darunter des World Cup (1997, 

2003) und der Senior PGA Championship 

2007. Er wurde von Golf Digest 

zum „schwierigsten Platz der USA 2010“ 

gewählt und rangiert hier gleichzeitig 

auch auf Platz 25 der „großartigsten 

Golfplätze in den USA 2010“. Einige der 

Szenen aus dem Film „Die Legende des 

Bagger Vance““ aus dem Jahr 2000, mit 

Will Smith und Matt Damon in den 

Hauptrollen, wurden zudem hier gedreht. 

2012 werden sich die Augen der Golfwelt 

erneut auf den Ocean Course richten, 



wenn dort mit der 94. PGA Championship 

das letzte Major der Saison 2012 

ausgetragen wird. 

Mega-Resort. Wer Blut geleckt hat am 

Ocean Course in Kiawah Island, der findet 

rund 15 Minuten mit dem Auto, am 

südwestlichen Zipfel der Peninsula einen 

Namensvetter: Den Ocean Winds Golf 

Course, Teil des Seabrook Island Resorts, 

einer „Gated Community“ mit Villen 

und Apartments, Tennisplätzen, einer 

Pferderanch, einem Beach Club und 

vielem mehr. 

Die Anlage erstreckt sich über eine Fläche 

von rund zwölf Quadratkilometern 

und ermöglicht dadurch jede 

Menge an Freiraum und auf Wunsch 

auch Abgeschiedenheit, stets eingebettet 

in üppige Flora und Fauna. 

Neben dem von Willard Byrd designten 

Ocean Winds Golf Course (6.765 Yards, 

Par 72) bietet Seabrook Island Golfern 

auch noch einen zweiten Meisterschafts- 

Historischer Boden: The Links at Stono Ferry 

Augen auf: Alligatoren sind allgegenwärtig 


platz: Den von keinem Geringeren als 

Robert Trend Jones Sr. entworfenen 

Crooked Oaks Golf Course (6.780 Yards, 

Par 72). 

Beide Plätze ziehen sich durch dichte 

Wälder im Wechsel mit rauem Marschland. 

Dabei gilt es ein besonderes Auge 

auf Alligatoren zu werfen, denn auch die 

fühlen sich hier pudelwohl und sind allgegenwärtig. 

Schauplatz. Golfen auf wahrlich historischem 

Boden, diese Gelegenheit bietet 

sich im The Links at Stono Ferry, am 

nördlichen Zipfel der Peninsula und 

rund 15 Minuten mit dem Auto südwestlich 

von Charleston. 1779 wurde hier 

die historische Schlacht von Stono Ferry 

geschlagen, eine blutige Auseinandersetzung 

zwischen amerikanischen und britischen 

Truppen zur Zeit der Amerikanischen 

Revolutionskriege. 

Wo damals über 200 Soldaten ihr Leben 

ließen, wird heute immer noch gekämpft. 

Allerdings nicht mit Kanone, 

Muskete und Bajonett, sondern mit Driver, 

Eisen und Putter. Heute ziehen sich 

hier 18 Löcher durch dichte Pinienwälder 

und entlang des Stono Rivers. 

Zahlreiche Reliquien der Schlacht von 

Stono Ferry zieren heute die Fairways, 

darunter auch eine antike Kanone. 

Fazios First. Einen Abstecher in die östliche 

Charleston Area zu machen lohnt 

sich: Auf der Isle of Palms hat sich Tom 

Fazio mit dem The Links Golf Course im 

Wild Dunes Resort ein Denkmal gesetzt. 

Der Platz war Fazios erstes Design und er 

selbst zählt ihn nach wie vor zu seinen 

Favoriten. Gerade die Schlusslöcher belohnen 

den Golfer mit atemberaubendem 

Blick auf den Atlantik und auf Fairways, 

die direkt am Strand verlaufen. 

Nachgelegt hat Fazio mit dem zweiten 

Championship Course in Wild Dunes, 

dem Harbour Course. Hier bezog Fazio 

alle natürlichen Elemente in das Design 

der 18 Löcher mit ein: Die Fairways ziehen 

sich durch das feuchte Marschland 

und entlang der Ausläufer der Lagune. 

Ein versöhnlicher Ausklang also für den 

kampferprobten Golfer in und um Charleston. 

Verdient hat er es sich. GT 

Info: www.explorecharleston.com 



67 

Teneriffa - Hotel Las Madrigueras 

Teneriffa – Hotel Las Madrigueras ***** 

7 Nächte DZ/Fr/3 x Greenfee auf Las Americas 

01.11.11 - 24.12.11 ab € 1.151,00 

03.01.12 - 08.04.12 ab € 1.242,00 

Teneriffa – Sheraton La Caleta ***** 

7 Nächte DZ deluxe/Frühstück 

3 x Greenfee auf 2 x Adeje 1 x Las Americas 

01.12.11 - 23.12.11 ab € 715,00 

05.01.12 - 31.01.12 ab € 817,00 

01.02.12 - 30.03.12 ab € 998,00 

Gran Canaria – Lopesan Villa del Conde ***** 

7 Nächte DZ/Halbpension 

3 x Greenfee auf 2 x Meloneras 1 x Maspalomas 

08.01.12 - 03.02.12 ab € 929,00 

04.02.12 - 30.03.12 ab € 1.024,00 

Fordern Sie unseren 

Golfreisen-Katalog 2011/12 an. 

kompetent und individuell 

 

 

 

Besuchen Sie uns auch online unter: www.progolf-reisen.de 

 

Marbella – Vincci Estrella del Mar ***** 

7 Nächte/DZ/FR/4 x Greenfee 

01.11.11 - 30.11.11 ab € 695,00 

01.02.12 - 30.04.12 ab € 755,00 

Algarve – Dona Filipa & San Lorenzo Golfresort ***** 

7 Nächte/DZ/FR/4 x Greenfee auf San Lorenzo 

01.11.11 - 18.11.11 ab € 699,00 

19.11.11 - 20.01.12 ab € 550,00 

21.01.11 - 24.02.12 ab € 606,00 

Marokko – Robinson Club Agadir 

7 Nächte DZ/all inclusive/Flug/3 x Greenfee 

01.11.11 - 20.12.11 / 04.01.12 - 27.02.12 ab € 1.155,00 

Unser TOP – Angebot: Mauritius - Heritage Le Telfair ***** 

7 Nächte/DZ/Halbpension/täglich Greenfee 

01.12.11 - 22.12.11 ab € 768,00 

04.01.12 - 14.04.12 ab € 997,00 

Preise gelten bei Buchung bis 30 Tage vor Abreise 

Zypern – Columbia Beach Resort ***** 

Junior Suite Garden/Halbpension 

Greenfee auf 2 x Elia Golf/1 x Aphrodite Hills 

Leihwagen ab/bis Airport Larnaka a 2 P. 

22.11.11 - 29.02.12 ab € 789,00 

01.03.12 - 31.03.12 ab € 855,00 

Zypern - Columbia Beach Resort 

Alle Preise verstehen sich pro Person. Flüge und Mietwagen 

buchen wir Ihnen gerne zu tagesaktuellen Preisen hinzu. 

Weitere TOP Angebote, Gruppen-/Turnierreisen 

unter: www.progolf-reisen.de 

Tel.: 0049-214-55085 – Fax: 0049-214-59131 

Email: mail@progolf-reisen.de

REISE MAURITIUS 

Der ideale Ort, um abzuschalten: 

Das Belle Mare Plage 

im Nordosten von Mauritius 

Gefühle leben 

Belle Mare Plage Das Golfresort Nummer eins auf Mauritius punktet 

mit entspannter Atmosphäre, tollem Service und einem Traumstrand. 


Die Temperaturen sacken Barry Lane, Peter Fowler, Ian Woosnam 

ab, der Himmel ist oder Costantino Rocca reisen mit ihren 

grau und es regnet. So Familien an und mischen sich munter 

ein tristes Wetter mag unter die Hotelgäste. Berührungsängste 

man nicht und 

es schlägt zu 

jeder Jahreszeit aufs Gemüt, 

jedoch besonders im Herbst! Da 

ist es nur nachvollziehbar, eine 

Flucht ernsthaft in Erwägung zu 

ziehen. Die Ansprüche an die 

Destination sind überschaubar: 

Warm und schön soll es sein. 

Dann wäre zumindest die gute 

Laune zurück. Okay, es darf 

schon ein wenig mehr sein. Ein 

nettes Hotel mit gutem Service 

am Meer wäre ideal. Wenn auch 

noch ein Golfplatz in der Nähe 

ist, damit der Schwung nicht einrostet, 

sind die Grundbedürfnisse 

Der heiligste Ort für Hindi auf Mauritius: Ganga Talao 

gedeckt. 

Paradies. Perfekt ist jedoch etwas 

anderes, perfekt bedeutet Mauritius 

(ca. elf Flugstunden von 

Deutschland). Für die Insel im 

Indischen Ozean kann man das 

Wort Traum gleichsetzen. Das 

Angebot an Hotels der Extraklasse 

und Golfplätzen ist enorm – wer 

einen unvergesslichen Aufenthalt 

in ausgesprochen relaxter Atmosphäre 

genießen will, sollte das 

Belle Mare Plage anpeilen. Das 5- 

Sterne-Resort von der Constance 

Hotels-Kette im Nordosten der 

Insel punktet in allen Bereichen. 

Den Golfern stehen auf 140 

Hektar zwei Plätze zur Verfügung 

(für Hotelgäste kein Greenfee): 

Der Links Course, der in wenigen 

Minuten mit dem hoteleigenen 

Shuttle erreichbar ist. Das 

Schmuckstück ist der Legend 

Course auf der anderen Straßenseite 

der Hotelanlage. Seit 2009 

gastiert hier die European Senior 

Tour. In diesem Jahr wurde das 

Event (9. bis 11. Dezember) beträchtlich 

aufgewertet. Die 50 besten 

Pros der Saison spielen um 400.000 

Euro und ermitteln den Sieger der MCB 

Tour Championship. Das Besondere ist 

der familiäre Charakter des Turniers: 

Stars wie Sam Torrance, David Frost, 

Das Signature-Hole des Legend Course: Loch 17 (Par 3) 

Perfekt: Der Strand entlang des Belle Mare Plage Resorts 

gibt es nicht. Ganz im Gegenteil, die 

Pros freuen sich auf den Gedankenaustausch 

mit den Amateuren und erzählen 

gerne Anekdoten aus ihren Golferkarrieren. 

Marc Farry ist als Constance-Golfbotschafter 

und Platzdesigner ein begehrter 

Gesprächspartner. Der sympathische 

Franzose liebt es, mit den Menschen 

über Golf zu philosophieren. 

Das Constance Belle Mare Plage 

hat einen unschlagbaren Charme: 

Die weiträumige Hotel-Anlage 

(15 Hektar mit über 200 Zimmern 

und Villen) wurde geschickt 

in tropische Gärten integriert. 

Das Juwel ist der zwei Kilometer 

lange, weiße Sandstrand, 

der von einem Korallenriff geschützt 

wird. Das Meer mit seinen 

bestechenden Blautönen animiert 

förmlich zum Wassersport 

und garantiert gute Laune. 

Es ist wie ein Schalter, der umgelegt 

wird. Mit dem Check-in stellt 

sich bei den Gästen eine Entspanntheit 

ein. Diese lebt Belle 

Mare Plage-Direktor Gert Puchtler 

mit seinem Team vorbildlich 

vor. Egal ob Personal am Empfang, 

auf den Golfplätzen, an der 

Bar, in den Restaurants, ob Poolboys, 

Housekeeper, oder Gärtner: 

Ein stets aufmerksamer und 

freundlicher Service ist das oberste 

Gebot. Diese nette und ungezwungene 

Art ist ansteckend. 

Man kommt nicht umhin, die 

Seele baumeln zu lassen. 

Sightseeing. Mauritius ist aber 

nicht nur Strand und Golf. Die 

Insel bietet viel mehr und man 

sollte es nicht versäumen, einige 

Attraktionen zu besuchen. Beispielsweise 

die Hauptstadt Port 

Louis im Nordwesten. Atemberaubend 

sind die Wasserfälle von 

Chamarel, Coloured Earth oder 

Ganga Talao (Grand Bassin). Der 

Kratersee ist gleichzeitig der heiligste 

Hindu-Ort der Insel mit 

mehreren Tempeln. Über dem 

See thront eine über drei Meter 

hohe Shiva-Statue. Ein Muss ist 

ein Halt in Bois Cheri mit Besichtigung 

der Teefabrik und der Teeplantagen. 

Im Anschluss kann man ein 

Glas Tee oberhalb der Plantagen genießen. 

Inklusive fantastischem Panoramablick 

über die Insel. GT 

Info: www.bellemareplagehotel.com 




69

REISE PORTUGAL 

Die weiße Stadt am Tejo: 

Lissabon begeistert nicht nur mit 

einem großartigen Golfangebot 

Das Golf-Dorado 

Lissabon Eine atemberaubende Stadt mit allem, was das Herz 

begehrt. Ein Paradies für anspruchsvolle Golf-Enthusiasten. 

Die Region Lissabon 

ist das perfekte 

Reiseziel 

für Golfverrückte. 

Ruhe und 

Zufriedenheit findet man auf 

den mehr als 20 renommierten 

und international hochgelobten 

Golfplätzen, die es 

von Estoril bis Sintra, das von 

der UNESCO zum Weltkulturerbe 

gekürt wurde, weiter, 

entlang der Costa Azul sowie 

in Ribatejo und im Westen 

des Landes zu entdecken gibt. 

Das milde und gemäßigte 

Klima dieses Landstrichs, die 

malerische Umgebung und 

die herrliche Vielfalt an landschaftlichem 

wie kulturellem 

Reichtum findet man tatsächlich 

selten. Der wilde Atlantik, 

goldene Sandstrände, 

Flüsse, Klippen, Dünen, Berge 

und ruhige Seen vereinigen 

sich zu einem imposanten 

Ganzen und lassen den Golfsport 

in der Region zu einem 

einmaligen und unvergesslichen 

Erlebnis werden. Ein 

wahrlich beeindruckender 

Platz findet sich so gut wie 

immer in der Nähe – egal, wo 

man sich gerade aufhält. Es 

gibt Plätze, die direkt am 

Meer gelegen sind, darunter 

ein natürlicher Linksgolf- 

»Eine inspirierende, lebendige Stadt 

voller Geschichte, Kultur, Sehenswürdigkeiten 

und tollem Nightlife« 

Platz. Es findet sich einer, 

dessen letztes Loch auf einer 

Insel liegt, ein anderer wurde 

von Seve Ballesteros designed 

und wieder andere befinden 

sich harmonisch in ein Naturschutzgebiet 

eingebettet, umsäumt 

von wunderschönen 

Pinienwäldern. Ein weiterer 

Platz wurde unter die Top 25 

der 100 besten Kurse in Europa 

gewählt. Kein Wunder 

also, dass die International 

Association of Golf Tour Operators 

(IAGTO) Lissabon zum 

besten europäischen Golf- 

Reiseziel des Jahres 2007 gekürt 

hat. 

Multikulti. Doch Lissabon, 

wegen des ganz eigenen Lichtes 

und der Atmosphäre 

auch „die weiße Stadt genannt”, 

hat weit mehr zu bieten 

als nur außergewöhnliche 


Golfplätze innerhalb weniger 

Kilometer Entfernung vom 

Stadtzentrum: Lissabon mit 

seinem äußerst vielfältigen 

und multikulturellen Angebot 

ist – vor dem Hintergrund 

seiner mehr als 800 

Jahre alten Geschichte – eine 

Stadt voller Museen, Monumente, 

leuchtender Plätze, 

verwinkelter Gässchen und 

wunderschöner Ausblicke auf 

den Tejo. 

Kultur, Architektur und das 

Lebensgefühl der Menschen 

in Portugals Hauptstadt sind 

Aspekte, die einen Aufenthalt 

zum ganz speziellen Erlebnis 

machen. Traditionelle Küche, 

hervorragende portugiesische 

Weine in landestypischen 

Restaurants der historischen 

Altstadt zu den melancholischen 

Klängen des Fado, der 

von Straßenmusikanten herüberwogt 

und in sehnsüchtigen 

Liedtexten die portugiesische 

Volksseele widerspiegelt, 

auch das ist Lissabon. 

Top-Klima. Ein weiteres Highlight 

sind die vielen einladenden 

Strände der Hauptstadt, 

die bei kristallklarem Wasser 

zum erfrischenden Bad unter 

stahlblauem Himmel einladen. 

Die durchschnittliche 

Temperatur liegt hier selbst 

im Oktober noch bei angenehmen 

17,5 Grad bei gleichzeitigen 

22 Tagen ohne Regen 

und 7,5 Sonnenstunden pro 

Tag. In den Sommermonaten 

Mai bis August regnet es so 

gut wie überhaupt nicht und 

die Sonne scheint durchschnittlich 

gute zehn Stunden 

täglich. Da lässt es sich herrlich 

durch die Altstadt flanieren 

und in einem der zahlreichen 

träumerischen Open- 

Air-Cafés, die überall entlang 

des Atlantiks verstreut liegen, 

die Seele baumeln lassen. 

Wenn schließlich die Nacht 

hereinbricht, erwacht Lissabon 

zu ganz neuem Leben 

und erfindet sich an jeder 

Straßenecke gleichsam selbst. 

Ein abendlicher Bummel ist 

ebenso eine wahre Entdeckungsreise 

in einer der lebendigsten 

Städte Europas. Lissabon 

bietet alles, was das Herz 

begehrt und einen großartigen 

Urlaub ausmacht. Eine 

inspirierende, lebendige Stadt 

voller Geschichte, Kultur, Sehenswürdigkeiten 

und gehobenem 

Nightlife, gepaart mit 

über 20 absoluten Premium- 

Golfplätzen in atemberaubender 

Landschaft erwartet 

einen bei rund ums Jahr 

äußerst freundlichem Klima. 

Lissabon hat alles, um Urlaub 

zu machen, an den man sich 

lange erinnert. Egal, ob mit 

Familie oder alleine, auf oder 

abseits der Fairways und 

Grüns. Genau betrachtet ist es 

schwierig zu entscheiden, wo 

und womit man überhaupt 

anfangen soll. GT 

Info: www.visitlisboa.com 

Duftende Pinienwälder soweit das Auge reicht: Aroeira I 

Golfplätze rund um Lissabon 

SETÚBAL/TRÓIA 

Montado Golfe, Quinta do Perú & Country Club, 

Aroeira I, Santo Estevao Golfe, Ribagolfe I & II, 

Troia Golf Championship Course 

ESTORIL/SINTRA 

Club de Golfe da Marinha, Belas Clube de 

Campo, Estoril Golf Course, Oitavos Dunes – 

Natural Links Golf, Pestana Beloura Golf Resort 

OESTE 

Bom Sucesso Design Resort & Leisure & Golf, 

Golden Eagle Residence & Golf Resort, Praia 

d’el Rey Golf & Beach Resort, Royal Obidos Spa 

& Golf Resort 

Spektakuläres Design, direkt am Meer: Troia Golf 




71

REISE ITALIEN 

Forza Italia 

Insel-Golf Die internationalen Erfolge von Molinari & Co haben einen 

Boom in Italien ausgelöst. Sardinien und Sizilien buhlen um die Golfer. 

Die Molinari-Brüder 

mischen regelmäßig 

die 

Golfwelt auf, 

Matteo Manassero 

gilt neben Rory McIlroy 

als das europäische Supertalent 

und Diana Luna spielt 

erfolgreich bei den Damen. 

Das fußballverrückte Italien 

ist längst auch eine Größe 

im professionellen Golfsport. 

Die Erfolge haben einen Golf- 

Boom in dem Land ausgelöst, 

das die Deutschen am liebsten 

bereisen. Italien hat einfach 

so viel: die wunderbare 

melodische Sprache, die temperamentvollen 

und freundlichen 

Menschen, die abwechslungsreiche 

Küche, den Sinn 

für Ästhetik, das Gespür für 

Design und Mode und noch 

mehr. 

GOLF TIME hat drei Resorts 

auf Sizilien und Sardinien 

besucht. 

Circolo Golf Is Molas (Sardinien). 

Prinz Aga Khan hat 

die Costa Smeralda zum 

Treffpunkt der High-Society 

gemacht, aber der Jetset hat 

längst auch den Süden der 

Insel entdeckt. Herausragend 

ist das Forte Village, ein Luxus- 

Resort mit acht Hotels und 

21 Restaurants. Die Unternehmer-Familien 

von Ferrari und 

Benetton steigen hier gerne ab 

und entspannen am Pool, im 

Spa, am Meer oder bei einer 

Runde Golf auf dem Circolo 

Golf Is Molas (27 Loch-Anlage). 

Der Meisterschaftskurs 

(1975 eröffnet) gilt als einer 

der schönsten am Mittelmeer, 

wurde mehrmals in die Top 

Traumlandschaft: Die 27 Loch-Anlage Is Molas auf Sardinien 

Vielfältiges Angebot: Villa im Is Arenas mit Blick auf den Platz 

Begehrt bei Italiens Prominenz: Das Forte Village südlich von Cagliari 

Permanente Herausforderung: Is Arenas G & CC auf Sardinien 


100 Golfplätze der Welt gewählt 

und war bereits Austragungsort 

für die Italian Open 

und das Volvo Masters. 

Info: www.ismolas.com, 

www.fortevillageresort.com 

Is Arenas Golf & Country 

Club (Sardinien). Wer die 

Ruhe genießen möchte, ist 

mit dem Is Arenas G & CC 

mit dem angrenzenden 

5-Sterne-Hotel bestens beraten. 

An der Westküste, etwa 

110 km von Cagliari entfernt, 

ist der Massentourismus noch 

ein Fremdwort. Der wundervolle 

Platz liegt mitten in 

prächtigen Pinienwäldern – 

ein grandioser Parkland- 

Course. Allerdings hat der 

leicht hügelige Platz viele 

Schwierigkeiten. Schlecht platzierte 

Schläge werden bestraft. 

Info: www.isarenas.it 

Donnafugata Golf Resort 

& Spa (Sizilien). Nahe der 

Provinzstadt Ragusa im Südosten 

der Insel wurde Ende 

2010 mit dem Donnafugata 

Golf Resort & Spa ein Luxusdomizil 

eröffnet. Der golferische 

Härtetest folgte im März 

mit den Sicilian Open im 

Rahmen der European Tour. 

Gespielt wurde auf dem 

Nordplatz („Parkland“) von 

Star-Architekt Gary Player. 

Das Pendant dazu ist der Südplatz 

(„Links“) von Franco 

Piras – ein 18 Loch-Championship-Platz, 

der sich über 

zwei Täler erstreckt. GT 

Info: 

www.donnafugatagolfresort.com 

European Tour tauglich: Der Parkland-Course von Gary Player (Loch 3) 

Wohnen direkt am Golfplatz: Das Donnafugata Golf Resort 

UNESCO-Welterbe: Die Kirche San Giorgio in Ragusa auf Sizilien 




73

REISE BULGARIEN 

PERRY 

EINFELDT 

Hohes Niveau 

Gastkommentar. Perry Einfeldt 

über Golf in Bulgarien. 

Als mich kürzlich ein Freund 

aus Deutschland hier in 

Thracian Cliffs am Schwarzen 

Meer besuchte und wir gemeinsam 

eine Runde Golf spielten, 

fragte er mich nach der Entwicklung 

des Golfsports in Bulgarien. 

Ich erklärte ihm, dass wir auf 

dem besten Wege sind – 7,5 Golfanlagen 

mit fast 500 Aktiven, 

das ist doch was! Und, wir haben 

darüber hinaus ein Golfturnier, 

das es sonst so nicht gibt: Die 

Bulgarian Open: das größte 

Turnier in Bulgarien, offen für 

alle Nationen, ausgetragen auf 

den drei Plätzen des „Cape 

Kaliakra“: Thracian Cliffs, 

BlackSeaRama und Lighthouse. 

200 Teilnehmer können hier 

um den Titel des bulgarischen 

Meisters spielen. 

Na ja, sagte er, dann werde ich 

mal alle meine Freunde mobilisieren 

(es sollen auch ehemalige 

Nationalspieler dabei gewesen 

sein), und dann kommen wir her 

und gewinnen mal schnell alle 

Klassen – und dann sind wir 

bulgarische Meister. 

Vorsicht: Bei den im vergangenen 

Monat ausgespielten Bulgarian 

Open über drei Zählspielrunden 

auf den drei Golfanlagen gab es 

Runden bei den Senioren von 

Jimmy Rigsby mit 76, 81 und 71 

Schlägen und bei den Damen 

mit Bilgic Damla von 74, 82 und 

73 Schlägen. Bei den Herren 

wurde Florian Kolberg mit insgesamt 

220 Schlägen Bulgarischer 

Meister. Von wegen Entwicklungsland. 

Im kommenden Jahr, Anfang 

September, wird das Turnier 

erneut bei uns ausgespielt – vielleicht 

glauben ja auch Sie an die 

bulgarische Meisterschaft? 

Ich hoffe, wir sehen uns schon 

vorher zum Training – hier in 

Thracian Cliffs, 

Thracian Cliffs am Schwarzen Meer: Die weiße Perle von Golf-Bulgarien 

Heiße Spur 

GOLF TIME-Leserreise Thracian 

Cliffs heißt diesmal das neue Ziel. 

Das ist einmal etwas 

ganz anderes: Die 

GOLF TIME-Leserreise 

in den Ostblock, nach Bulgarien, 

in das Thracian Cliff 

Resort am Schwarzen Meer. 

Der im Mai 2011 eröffnete 

Gary Player-Course zählt jetzt 

schon zu den attraktivsten 

Plätzen Europas, und wer 

schon einmal den Klippen- 

Kurs gespielt hat, ist restlos 

begeistert. 

Premiere. Ein Grund mehr 

für GOLF TIME, dieses Resort 

seinen Lesern für eine spezielle 

Turnier-Woche vom 3. bis 

9. Juni 2012 anzubieten. 

Neben dem sensationellen 

Golf-Kurs sprechen aber auch 

eine Menge anderer 

Highlights 

für die 

„weiße Perle” 

am Schwarzen 

Meer. So gibt 

es in unmittelbarer 

Nähe, 

also mit dem Apartments: 5-Sterne-Standard 

Shuttle keine zehn Minuten 

entfernt, mit dem BlackSea- 

Rama einen weiteren Gary 

Player Platz und mit dem 

Lighthouse-Course von Ian 

Woosnam insgesamt drei 18- 

Loch-Plätze. 

Historisch. Abgesehen von 

dem abwechslungsreichen 

Golf-Angebot bietet dieser 

historische Fleck Erde am 

„Cape Kaliakra” zahlreiche 

Restaurants und Sehenswürdigkeiten, 

die eine rundum 

unvergessliche Woche garantieren 

(Programm siehe bitte 

nebenstehenden Kasten). Für 

eine optimale Betreuung vor 

Ort sorgen Thracian Cliffs 

Manager Perry Einfeldt, 

Proscott-Reisen 

und die GOLF 

TIME-Chefredaktion. 

Herzlich 

willkommen. 

GT 

Info: 

www.proscott.com 


GOLF TIME LESER-REISE 

1. Tag 

Flug nach Varna, Shuttle nach Thracian 

Cliffs, Einchecken in den Luxus- 

Suiten, freie Benützung der Pools, 

des SPA und der beiden Privatstrände 

Bendida Beach (Handtücher, 

Schirme, Liegen frei). Welcome- 

Cocktail mit Snacks und Canapés 

im Waterfront Geti Restaurant. 

2. Tag 

Nach dem Frühstück Driving Range 

und Trainings-Runde auf dem Gary 

Player-Course Thracian Cliffs mit 

Snacks am Halfwayhouse. Dinner bei 

der Muschel-Farm in Dalboka, Kavarna. 

3. Tag 


und 1. Turnier-Runde der Thracian 

Cliffs GOLF TIME Leser-Competition 

auf dem Ian Woosnam-Course im 

Lighthouse Golf Resort, Halfway- 

Snacks, abends 3-Gang-Dinner im 

Lighthouse Golf Resort. 

4. Tag 


und 2. Turnier-Runde auf dem Gary 

Player Course BlackSeaRama Golf & 

Villas, Halfway-Verpflegung, abends 

Luxus-3-Gang-Dinner im BlackSea- 

Rama Golf & Villas. 

5. Tag 


und 3. Runde der Thracian Cliff GOLF 

TIME Leser Competition auf dem 

Gary Player Signature Course 

Thracian Cliffs, Halfway-Verpflegung, 

abends Siegerehrung und Abend- 

Party mit Seafood Barbecue am 

Bendida Beach. 

6. Tag 

Zur freien Verfügung, freies Golfspiel, 

Tagesausflüge ans Cape 

Kaliakra oder nach Balchik Castle. 

Abends 3-Gang-Abschluss-Dinner im 

Waterfront Geti-Restaurant. 

7. Tag 

Auschecken und Shuttle zum Varna- 

Airport. 

Termin: 3. bis 9. Juni 2012 

Preis/Leistung: € 1.179,– p. Person 

im DZ (EZ-Zuschlag € 195,–) für 

das obige Programm inkl. Airportund 

Golfplatztransfers, Reiseleitung 

Proscott und GOLF TIME sowie Reisesicherungsschein 

(exkl. Flug). 

Info/Buchung über 

Proscott Golftours GmbH & Co. KG 

(Ove Kramer – Director of Sales) 

Sperberhorst 8, D-22459 Hamburg 

Tel. +49-40-5520100, Fax -55201011 

E-Mail: ok@proscott.com 

Ihr 


Neuer Glanz 

Drei Thermen Golfresort Edler 

Umbau, der Club zieht ins Schloss. 

Einweihungen sind immer 

Ereignisse der besonderen 

Art. Erst recht, 

wenn es ins Nostalgische 

geht. Denn hier wurden keine 

neuen Steine geordnet und 

gelobt, sondern edle, in die 

Jahre gekommene Altbauten 

– profan ausgedrückt. Nein, 

die Feier galt dem Umbau 

und der Renovierung des 200 

Jahre alten Schlosses am 

Golfplatz. In Zukunft dürfen 

nämlich die Clubmitglieder 

des Drei Thermen Golfresorts 

nach Abschluss ihrer Golfrunde 

ihre Gäste ins Schloss 

Honoratioren (v. l.): Otto Leibfritz (WBGV), 

Heinz Wolters, Joachim Nothelfer (DGV) 

Festliche Terrasse: Château de Hombourg 

bitten – in ihre neuen Clubräume. 

Vornehm, oder? 

Auftakt. 240 Golferinnen 

und Golfer absolvierten im 

Texas-Scramble-Format, dem 

bekanntermaßen spaßigsten 

Teamspiel, das Vorspiel. Und 

gaben dann die Bühne frei für 

die Honoratioren, die nun 

verbal die Leistungen von 

Hausherr Heinz Wolters und 

Arbeitsteam vor großer Kulisse 

loben durften. 

Der Präsident des Deutschen 

Golf Verbandes, Joachim Nothelfer, 

und der Präsident des 

Baden-Württembergischen 

Golf Verbandes, 

Otto Leibfritz, ernteten 

ehrlichen Beifall 

für ihre launigen 

Worte. Auch die französischen 

Nachbarn 

waren mit ihren Abordnungen 

vertreten. 

Erst danach durfte 

sich die Golf-Gemeinde 

nochmal selbst 

austoben bei Tanz zu 

südländischen Rhythmen, 

zu guten Cocktails 

(vom deutschen 

Meister Helge W. 

Fechner) sowie Canapes, 

Champagner und 

Grillbuffet. 

Inzwischen wird bei 

besten Bedingungen 

gegolft. GT 

Info: Drei Thermen 

Golfresort, Am Golfplatz 

3, 79415 Bad 

Bellingen, Tel. +49 

(0)7635/824490, 

www.drei-thermengolfresort.de 

Riesen-Auswahl: Auf diesen Plätzen rund um Belek wird gespielt 

Zum Dritten ... 

golf.extra 3. Belek Intern. GOLF 

trophy auf 5 renommierten Plätzen. 

Die Tage werden kürzer, 

das Wetter mieser 

und es ist Zeit, 

sich nach zumindest einer 

Ausweichvariante umzusehen. 

Hier ein Angebot: Nehmen 

Sie an der 3. Belek International 

Golf Trophy (5. bis 10. 

Februar 2012) teil. Ein Golfangebot 

der Extraklasse was 

Unterbringung, Golfspiel und 

Beiprogramm betrifft. 

Highlights. Sie spielen fünf 

Runden auf den fünf Plätzen 

Sultan, Gloria 

New, Nick 

Faldo, Montgomerie 

und 

Dunes. Als 

zusätzlicher Platz am freien 

Tag wird Lykia Links oder Tat 

Golf angeboten. Golf also bis 

zum Abwinken. Das Ganze 

wird in Rahmen einer Turnierform 

organisiert – nicht 

vorgabewirksam. Gruppen 

können zudem durchaus 

eigene kleine Turniere austragen 

– der Veranstalter liefert 

gerne das Scoring. 

Zusätzlich im Leistungsprogramm: 

zwei Abendveranstaltungen, 

die den gesellschaftlichen 

Rahmen abgeben. 

Inzwischen ist längst bekannt, 

dass sich die Gegend um 

Belek zu einer der interessantesten 

Golf Destinationen entwickelt 

hat. Etliche der berühmtesten 

Golfer und Golfplatz-Architekten, 

wie Sir 

Nick Faldo, Colin Montgomerie 

u. a. haben ihre golfspezifischen 

Auffassungen in 

ein Design umgewandelt. 

Die Unterbringung ist in 

den Fünf-Sterne-Hotels (Kempinski 

Hotel 

The Dome, 

Cornelia Diamond, 

Gloria 

Serenity 

Resort, Maxx Royal und 

Sueno Hotels Golf Belek) vorgesehen, 

die alle über eine 

ausgezeichnete lokale und 

internationale Küche verfügen. 

GT 

Info: www.golf-extra.com 

Buchungen: Iris Polacek, 

Kreuzenstr. 98, 74760 Heilbronn, 

Tel. +497131 27765-42, 

Fax +49 7131 27765-44, 

events@golf-extra.com 




75

TRAINING PLAY BETTER GOLF 

JONATHAN 

TAYLOR 

Der Engländer und GOLF TIME- 

Buchautor hat zunächst 

„The Move“ und schließlich 

„Swing Simply“ entwickelt, 

ist Fellow of the English PGA 

sowie G1 Class Professional 

der PGA of Germany 

DAS 

Fotos: Marcel Brunnthaler; Location: La Manga Club 

Schau genau: Jonathan 

Taylor prüft die Wuchsrichtung 

der Grashalme 

auf dem Grün 


GRAS 

LESEN 

Putten in Perfektion Haben Sie 

sich schon einmal Gedanken über die 

Wuchsrichtung der Grashalme auf 

dem Grün gemacht? Dann sollten 

Sie sich nicht wundern, wenn Sie 

manchmal in puncto Länge völlig 

daneben liegen. Jonathan Taylor zeigt 

Ihnen, wie Sie das Gras richtig lesen! 

Was mich an deutschen 

Golfern immer wieder 

schwer beeindruckt, 

ist, wie oft 

sie in den Golfurlaub 

fliegen. Dennoch hat 

der Deutsche auf fremden Plätzen insbesondere 

im Ausland erhebliche Probleme 

mit den zum Teil deutlich schnelleren 

Grüns. Hinzu kommt die gefühlte Unberechenbarkeit 

der fremden Grüns. Dabei 

ist es gar nicht so kompliziert und ganz 

im Gegenteil: sogar logisch und durchschaubar 

– wenn man die Grüns beziehungsweise 

insbesondere die Wuchsrichtung 

der Grashalme auf dem Grün zu 

lesen weiß. Die Wuchsrichtung, Englisch: 

grain, ist es, die dafür verantwortlich ist, 

dass die Bälle auf ein und demselben 

Grün einmal wahnsinnig schnell rollen 

und dann viel langsamer als erwartet. 

Und dass der Ball deutlich weniger und 

am selben Grün dann wiederum mehr 

bricht. Den wenigsten Golfern ist bekannt, 

wie massiv der Einfluss der Gras- 

Wuchsrichtung auf die Geschwindigkeit 

eines Grüns ist. 

Verschiedene Grassorten. Der Golfer 

sieht sich auf der ganzen Welt und selbst 

innerhalb Europas, abhängig von den 

Wetter- und Temperaturbedingungen, 

mit unterschiedlichen Grassorten u.a. 

auf dem Grün konfrontiert. Auf Anlagen 

in eher kühleren Regionen wird häufig 

das sogenannte Bent Gras ausgesät, das 

besonders weiche, flexible Grashalme 




77

TRAINING PLAY BETTER GOLF 

DREI MAL 

SWING 

SIMPLY 

„Golf lernen ist wirklich 

einfach! Lassen 

Sie sich nicht verwirren 

durch komplizierte Golftechnik 

– wir lehren den 

leichtesten Weg“, ist 

Jonathan Taylor überzeugt. 

Der Erfolgs-Coach hat 

seine innovative Teaching- 

Philosophie in zwei Büchern mit je über 120 Fotos anschaulich zu Papier gebracht: 

„SWING SIMPLY – Erstaunlich einfach: Golf lernen mit System“ (€ 19,90), „SWING 

SIMPLY II – Wie Sie garantiert 20 Meter weiter schlagen“ (€ 19,90) und jetzt ganz 

neu die DVD „SWING SIMPLY 2 + 20“ (€ 29,90). Beide Bücher sowie die DVD können 

Sie beim GOLF TIME Verlag unter Tel. 089/42718181 bestellen. 

hervorbringt. In deutlich wärmeren 

Gegenden wird stattdessen vorzugsweise 

Bermuda Gras verwendet. Diese Grassorte 

hat besonders breite, starre Halme. 

Wenn Sie auf Bermuda Gras entgegen 

der Wuchsrichtung putten, dann ist das 

sprichwörtlich, als würden Sie gegen den 

Strich putten. Wenn Sie aber auf dem 

selben Grün mit der Wuchsrichtung putten, 

ist das geradezu mit einer Billardplatte 

zu vergleichen. Das erklärt, warum 

es so häufig vorkommt, dass nach einem 

viel zu langen Putt in die eine Richtung 

der Schlag in die entgegengesetzte Richtung 

viel zu kurz bleibt. Dieser Effekt 

wird noch verstärkt durch die Tatsache, 

dass Golfarchitekten das Gras gerne so 

ansäen, dass es in Richtung bergab 

wächst, so dass Downhill-Putts besonders 

schnell werden. 

Hell: 

Schnell 

Dunkel: 

Langsam 

Jon Taylor auf dem 18. Grün des Süd Courses im La Manga Club: Mit einem prüfenden Blick identifiziert der Pro die Gras-Wuchsrichtung 


Das Gras lesen. Wer lernen will, mit 

dem unterschiedlichen Grain zurechtzukommen, 

muss als Erstes die Wuchsrichtung 

erkennen und dann 

beurteilen, wie groß der 

Effekt ist. Zunächst einmal 

haben härtere Grassorten 

einen stärkeren 

Effekt auf die Puttlinie als 

weiches Gras. Dann ist es 

gut zu wissen, dass das 

Gras in der Regel in Richtung 

eines Berges oder 

Wassers sowie häufig in 

Richtung bergab wächst. 

Unabhängig von Bergen 

oder Wasserhindernissen 

können Sie die Wuchsrichtung aber auch 

sehen: Stellen Sie sich dafür am besten 

in die Mitte des Grüns und sehen Sie in 

etwa in einem 45-Grad-Winkel auf das 

Grün (siehe Foto links). Drehen Sie sich 

und achten Sie darauf, wie sich die Helligkeit 

des Grüns verändert. Mit etwas 

Übung werden Sie schnell erkennen, wo 

das Gras am hellsten ist und dass es 

exakt in der entgegengesetzten Richtung 

am dunkelsten scheint. Das liegt an der 

Tatsache, dass das Licht von der Grashalmrückseite 

reflektiert wird (hell) und 

in der entgegengesetzten Richtung, wenn 

Sie also quasi „in das Gras hineinschauen“, 

geschluckt wird und das Gras 

somit dunkler aussieht. Die Regel ist 

Entscheidend 

wie stark der 

Putt bricht: Die 

Wuchsrichtung 

ganz einfach: Hell ist 

schnell, dunkel langsam. 

Übung. Um ein Gefühl 

für die Auswirkung der 

Wuchsrichtung zu bekommen, 

putten Sie auf einem 

hängenden Grün mit, gegen 

und schräg zum Grain. 

Selbstverständlich werden 

Putts entgegen der Wuchsrichtung 

langsamer rollen 

und mit dem Gras schneller. 

Und wenn Sie schräg 

zur Wuchsrichtung putten, wird diese 

massiv beeinflussen, wie stark der Putt 

bricht (siehe Foto): Schräg mit der 

Wuchsrichtung bricht der Putt stärker 

und anders herum. Üben Sie zunächst 

ohne Loch. Stecken Sie einfach mit vier 

Tees ein Quadrat ab und putten Sie im 

Karree – und beobachten Sie, wie unterschiedlich 

sich auf einem hängenden 

Grün jeder einzelne Putt verhält. 

More. Weitere Tipps von Jonathan Taylor 

sowie alle bisherigen Folgen finden Sie 

online unter www.golftime.de. GT 

Swing Simply – 

Der einfachste und 

der schnellste Weg 

Golfspielen zu lernen 

Wir bieten Ihnen: 

Schnupperkurse 

Platzreifekurse 

Wake up-Kurse 

Swing Simply Clinic 

Firmen-Veranstaltungen 

Golfreisen 

The Move Golf Academy: 

GC Grasbrunn e.V. 

GC Steigerwald in Geiselwind e.V. 

GC München West Odelzhausen e. V. 

GC Schloß Maxlrain e.V. 

GC Ebersberg e.V. 

Fakt: Mit dem Grain rollt der Ball schneller und bricht stärker (gelb) als gegen die Wuchsrichtung 

Besuchen Sie uns unter: 

www.the-move.de 




79

TRAINING MENTAL 

SABANA 

CROWCROFT 

PGA Professional, 

Ex-European Tourspielerin, 

Management Trainerin, 

Gründerin von KAGAMI 

Golf & Leadership Academies 

Schlägerkontrolle? Weg damit! 

Innere Einstellung Haben Sie Ihren Schläger im 

Griff? Oder würgen Sie ihn? Der Selbst-Versuch. 

Praktisch jeder Golfer kommt in seiner 

„Golfkarriere“ an einen Punkt, an 

dem seine Leistung stagniert. Wie 

schafft man es, aus diesem Tal 

herauszukommen? Wie verbessert man sich? 

Meine Erfahrung zeigt: Die größte Herausforderung 

liegt in dem Überwinden der 

inneren Einstellung. Viele Golfer halten nur 

zu gern an der Vorstellung fest, den Schwung, 

den Schläger und am besten noch den exakten 

Winkel des Schlägerblattes im Treffmoment 

mit dem Intellekt kontrollieren zu können 

und zu müssen. 

Fakt ist: Dies ist unmöglich! 

Geht es Ihnen auch so? Die folgende Übung 

wird Ihnen helfen, die nächste Leistungsstufe 

zu erreichen. 

GRIFFDRUCK AM 

SCHLÄGER 

Achten Sie auf Ihren Griffdruck während des 

Schwungs. Bewerten Sie ihn auf einer Skala 

von 1 bis 5: bei 5 drohen Sie den Schläger zu 

zerquetschen, eine 1 bedeutet ihn fast aus 

der Hand fallen zu lassen. Bei 0 würde der 

Schläger wegfliegen! 

Diese Spieler sind sich nicht bewusst, dass 

eben dieser Glaube das Vertrauen in eine 

automatisierte Bewegung untergräbt. Ihr 

Cerebellum, der Teil des Gehirns, der am 

besten mit dem Körper kommuniziert, hat die 

Informationen sicherlich schon „gespeichert“. 

Wenn die Golfer jetzt versuchen, den Schläger 

zu kontrollieren, mischen sie sich in die wirksame 

Kommunikation zwischen Cerebellum 

und Körper ein – und verhindern so gute 

Resultate! 

Schritt 1 

Die Skala kennenlernen 

Als Erstes müssen Sie die beiden Extreme der 

Skala erfahren lernen. Spielen Sie zwei Schläge 

vom Tee und geben Sie sich ausdrücklich die 

Anweisung, einen mit Griffdruck 5 und den 

nächsten mit Griffdruck 1 zu spielen. 

Schritt 2 

Den Griffdruck wahrnehmen 

Nehmen Sie einen Schläger, den Sie gerne 

verwenden, und spielen Sie einige Bälle mit 

Ihrem üblichen Griffdruck. Beobachten Sie, 

was Ihre Hände während des Schwungs tun. 

Illustration: Peter Ruge www.ruge-cartoons.de 

Kagami Golf 

von Sabana Crowcroft. 

30.000 Exemplare verkauft. 

Erhältlich über das KAGAMI Büro. 

29 € + Versand 

www.kagami.de 


»Um Ihr volles Golfpotenzial zu entfalten, 

ist es ab einer bestimmten Spielstärke entscheidend, 

die Kontrolle über Ihren Schläger aufzugeben« 

Sabana Crowcroft 

Bleibt der Druck auf dem Schläger während 

des Schwungs gleich? Greifen Sie den Schläger 

fester zu Beginn des Aufschwungs? Lassen Sie 

den Schläger am höchsten Punkt des Rückschwungs 

eher lockerer? Oder wird Ihr Griff 

im Treffmoment fester? 

Bewerten Sie Ihren Griffdruck nach jedem 

Schlag mit der Skala von 1 bis 5 und zwar an 

dem Punkt, an dem Sie den Griff am meisten 

spüren. Antworten wie gut/schlecht, locker/ 

fest sind nicht hilfreich. Nutzen Sie die Skala! 

Schritt 3 

Bewerten Sie Ihre Hände 

unabhängig voneinander 

Schätzen Sie als Nächstes jede Hand einzeln 

ein und vergeben Sie zwei Zahlen. Sie werden 

feststellen, dass sich Ihr Griffdruck während 

der Übung automatisch verändert. Lassen 

Sie die Dinge geschehen. Seien Sie stiller 

Beobachter! 

Wenn Sie sich jedoch darauf einlassen, nur zu 

beobachten, welchen Griffdruck Sie tatsächlich 

haben, wird Ihr fantastisches Körper- 

Geist-System den idealen Griffdruck für diese 

spezifische Situation finden – ohne dass Ihr 

Intellekt involviert wird. Glauben Sie mir 

nicht? Testen Sie es selbst! 

Eine neue Einstellung 

Ihre Hände haben nur einen Job: Sie haben 

die bei der Drehung des Körpers entstehende 

Energie auf den Schläger zu übertragen. Mehr 

nicht. Je mehr Sie versuchen, den Schläger zu 

kontrollieren, desto langsamer wird die 

Schlägergeschwindigkeit. Die Hände haben 

keine eigenständige Rolle innerhalb des 

Schwungs. 

Dem Intellekt ist es einfach nicht möglich, 

den Treffmoment zu kontrollieren – er ist 

damit überfordert. Ihr Unterbewusstsein lenkt 

Ihren Körper in dieser Hinsicht viel effektiver. 

Es gibt KEINE 

RICHTIGE Antwort 

Aktuelle Studien der Kognitionsforschung 

zeigen uns, dass Selbstentdeckung und Selbsteinschätzung 

ein wesentlich effektiverer Weg 

sind, langfristiges Lernen im Gehirn zu entwickeln. 

Verstehen Sie obige Übung als ein 

„Forschungsprojekt“ und experimentieren Sie 

mit Ihrem Griffdruck. Es ist wichtig, dass Sie 

dabei nicht entscheiden, welcher Griffdruck 

der richtige sein mag. Dies wäre eine Anweisung, 

die den natürlichen Lernprozess 

blockiert und Sie auf einen bestimmten 

Griffdruck festlegt, der in besonderen Situationen 

–z.B. bei Schlägen aus hohem Rough 

oder aus einem Bunker heraus – möglicherweise 

nicht geeignet ist. 

GOLF TIME-GEWINNSPIEL 

Welcher Teil des Gehirns ist 

verantwortlich für die 

motorische Koordination? 

Um teilzunehmen, senden Sie bitte eine 

Email mit der richtigen Antwort 

an info@kagami.de mit dem Betreff 

„GOLF TIME-Gewinnspiel“ 

Unter den richtigen Antworten verlosen 

wir einen eintägigen KAGAMI- 

Workshop im Jahr 2012. 

Mehr Informationen zu unseren 

Workshops unter www.kagami.de 




81

TRAINING PRÄVENTION 

FRANK 

ADAMOWICZ 

Der Putt hat Tücken 

Serie Frank Adamowicz und Osteopath Helmut J. Geelink über die 

nicht zu unterschätzende Belastung des Rücken beim Putten. 

Der Putt erzeugt oft, vor 

allen Dingen bei längerem 

Training, relativ hohe 

Belastungen der unteren 

(Lenden)Wirbelsäule. Das 

hat mit Hebelwirkungen zu tun. Die 

Kraft, die die Muskulatur im unteren 

Rücken entwickeln muss, um den 

Rumpf, der wie ein langer Hebel wirkt, 

zu halten, kann gigantisch sein (z. B. bei 

30 Grad Beugewinkel des Oberkörpers 

über 1000 Newton!). Logische Folge ist 

natürlich auch, dass der Druck auf die 

Bandscheiben entsprechend hoch sein 

wird. Für gesunde Bandscheiben und 

Wirbelkörper kein Problem; diese Strukturen 

können erhebliche Belastungen 

aushalten (z. B. ein Wirbelkörper kann 

ohne Bruch 9,4 kN = 940 kg aushalten !). 

Wenn jedoch die Bandscheiben sich 

schon vorwölben (Protrusion) oder sogar 

ein Vorfall (Prolaps) vorliegt, sollte man 

vorsichtig sein und diese Strukturen 

nicht unnötig „provozieren“. 

Was können wir also tun, um unseren 

Rücken beim Putten zu schonen? 

1. Faktor Zeit: Vermeiden Sie es, zu 

lange in einer vornübergebeugten Haltung 

zu stehen. 

2. Faktor Haltung: Sie erreichen ein 

erhebliche Reduzierung der Kräfte, indem 

Sie sich weniger weit nach vorne 

beugen (siehe Bild + ). 

3. Intervalle bilden: Unterbrechungen 

können die totale Belastung reduzieren. 

4. Rücken strecken: Den Rücken 

strecken (wie Frank es auf Bild zeigt), 

bringt die Wirbelkörper wieder etwas 

mehr in die Vertikale. 

Wenn Sie sich unsere Tipps zu Herzen 

nehmen, lassen sich also Rückenschmerzen 

vermeiden. GT 

Frank Adamowicz, Jahrgang 1957, Headpro in 

St. Leon Rot, 23 Jahre TV-Co-Kommentator, 

von 1990 – 1998 DGV Nationaltrainer 

www.frankadamowicz.de 

Helmut J. Geelink, Jahrgang 1962, Diplom- 

Osteopath und Sportphysiotherapeut, 

tätig auf Mallorca in eigener Praxis am Dorint 

Royal Golfresort und Spa und Golf de Andratx 

info@geelink.net 

Fotos: Sammy Minkoff 

 

Gefahr: Oberkörper zu weit nach vorne beugen Ideal: Hier stimmt die Beugung der Wirbelsäule 

Entlastung: Den Rücken durchstrecken 


Das design-patentierte Eye-Alignment-System bringt 

Ihre Augen bei jedem Putt senkrecht über den Golfball 

und die beabsichtigte Startlinie des Balles. Durch das 

Eye-Alignment-System erreichen Sie regelmäßig die 

optimale Set-Up-Position, sowie einen 

besseren Puttstroke. 

www.dreamlinergolf.de 

Dreamliner Golf GmbH 

Königsfelder Straße 1 

58256 Ennepetal 

Tel: +49 (0) 233 38 37 - 400 

Fax: +49 (0) 233 38 37 - 232 

E-Mail: info@dreamlinergolf.de

FITNESS SPORTPHYSIO 

DR. 

CHRISTIAN 

HAID 

Biomechaniker, 

Universitätsklinik 

Innsbruck 

Golf als Therapie 

Der gesunde Schwung In der Tat: Golfspielen 

kann auch therapeutische Wirkung haben. 

Häufig sprechen wir von 

den körperlichen Belastungen 

beim Golfschwung. 

Insgesamt überwiegen jedoch 

die positiven Effekte 

aufgrund der Bewegungen, die wir im 

Rahmen des Golfsports durchführen. 

Anhand eines Einzelfalles möchte ich an 

dieser Stelle ausführen, dass auch 

Übungsformen der Golfschwungbewegung 

durchaus positive Auswirkungen 

auf unseren Bewegungsapparat haben 

können. 

Ein Golfer mit Rückenproblemen möchte 

einen gelenkschonenden Schwung erlernen. 

Er kann keine 18 Holes schmerzfrei 

spielen und hilft sich mit verschiedenen 

Medikamenten. Trotz mehrwöchigem 

Pausieren treten beim Golf die Probleme 

immer wieder auf. Auch im Alltag 

neigt der Golfer zu Verspannungen der 

Rückenmuskulatur und klagt über ständige 

Schmerzen. 

Aufgrund der durchgeführten Untersuchungen 

kann man davon ausgehen, 

dass keine akute Gefährdung vorliegt 

und körperliche Aktivitäten ein geeignetes 

Therapiemittel sein können. 

Rotation. Wir besprechen die Möglichkeiten 

eines rückenschonenden Schwunges 

und beginnen mit vorbereitenden 

Übungen. Besonders wichtig ist, dass bestimmte 

Bewegungsmuster automatisiert 

werden, da andernfalls spätestens beim 

Schlagen des Balles wieder die ursprünglichen 

Fehlbewegungen eingesetzt werden. 

Die wichtigste Bewegung ist die 

leichte Rotation des Schultergürtels 

gegenüber dem Beckengürtel. Da in vorgebeugter 

Haltung wieder Verspannungen 

auftreten, üben wir mit relativ auf- 


gerichtetem Oberkörper. Diese und andere 

Übungen werden mehrmals am Tag 

einige Minuten durchgeführt. Wir achten 

auf kleinen Bewegungsumfang, damit 

kein Gelenk in endgradigem Zustand belastet 

wird. 

Unser Proband verspürt nach ca. einer 

Woche deutliche Verbesserungen und bemerkt, 

dass auch im Alltag die Verspannungen 

der Rückenmuskulatur nachlassen. 

Die Bewegungsübungen führen offensichtlich 

zu verbesserter intramuskulärer 

Koordination. Wir beginnen die einzeln 

geübten Bewegungsmuster zusammenzustellen 

und es ergibt sich eine Bewegung, 

die dem gewünschten Golfschwung 

immer näher kommt. Die starke Vorneigung 

des Oberkörpers in der Setup Position 

führt bei längerem Üben jedoch 

immer wieder zu Verspannungen. 

Um die Haltung positiv zu beeinflussen, 

wählen wir zum Üben einen langen Putter 

und vermessen den Golfer nach der 

Methode von „Setup Engineering“. Es 

ergibt sich ein MTM Schläger mit ca. 

4 inch Überlänge. Die dadurch erreichte 

deutlich aufrechtere Haltung wird als 

sehr angenehm empfunden. Das Üben 

in dieser Haltung ist schmerzfrei und 

macht offensichtlich Freude. 

Aufrechte Haltung. Durch einfühlsames 

Bewegen im abgesicherten Bereich 

hat der Spieler Muskelverspannungen 

abgebaut. Auch im Alltag haben sich 

seine Beschwerden verringert. Durch die 

Zusammenstellung der Gesamtbewegung 

aus günstigen Einzelbewegungen 

werden Belastungsspitzen verhindert. Das 

Golfspielen führt nicht mehr zu den 

früheren Überlastungen. 

Die längeren angepassten Schläger ermöglichen 

eine eher aufrechte Haltung 

und allein dadurch wird bereits Muskelspannung 

vermindert. Das Bewegungstraining 

hat auch seine Bewegungsgeschicklichkeit 

verbessert und er spricht 

von verbessertem Gleichgewicht und 

erhöhter Sicherheit beim Bewegen im 

Alltag. 

Das Golftraining hat in diesem Fall ähnlich 

wie aktives Üben in der modernen 

Physiotherapie zu einer gesamten Verbesserung 

der Beweglichkeit und des 

Bewegungsgefühles geführt. Schmerzen 

wurden gelindert und Sport ist wieder 

möglich. 

Dieser Fall zeigt auf, dass Golf nicht 

immer nur als belastend anzusehen ist, 

sondern auch bezüglich des Bewegungsapparates 

therapeutische Wirkung haben 

kann. GT 

Info: 

ch@golftime.de 

Kontakt für 

Trainingskurse: 

haid.golf@aon.at 

Golfer, die 

sich physiotherapeutisch 

richtig 

bewegen (v.l.): 

Amy Yang, 

K. J. Choi, 

Cristie Kerr 

Unschlagbar vielseitig. 

Eine Runde Golfen, Shoppen und Freunde 

treffen – das erste Golfevent des Jahres hat viel 

zu bieten. Zum Beispiel Luxusdestinationen, die 

neuesten Eisen, aktuelle Golfmode, spannende 

Wettbewerbe und jede Menge Möglichkeiten 

zum Abschlagen und Testen auf der Full-Size- 

Driving-Range und dem großen Putting-Green. 

Dazu gibt’s jede Menge Tipps von Pros für Ihren 

ultimativen Superdrive. 

Neu: Workshops zu Golf Fitness, 

Putt-Technik, Schwunganalyse u.v.m. 

So schön kann Golf im Januar sein. 

www.cmt-golf.de 




85

TRAINING FINISH 

CLIFF 

POTTS 

Der Erfolgsautor unterrichtet in der 

Cliff Potts Golf Academy in Ascona 

und wurde 2005 mit dem Fellow of the 

PGA Award ausgezeichnet. 

Wirbelsäule Wer aufsteht, verliert. 

Cliff Potts über die Bedeutung des 

richtigen „Spine Angle“ beim Golf. 

Fotos: Marcel Brunnthaler 

Spine Angle 

Aufstehen: 

Der Winkel der 

Wirbelsäule 

wird nicht 

beibehalten 

60 cm 

Brustbein 


Richtig: Der Winkel 

der Wirbelsäule 

wird beibehalten 

22 Jahre 

Quality Golf-Unterricht 

nach dem Motto 

Die meisten Golfer 

können keinen 

athletischen 

Golfschwung 

machen, weil 

sie beim Schwingen aufstehen 

(siehe Foto links), anstatt 

den Winkel der Wirbelsäule 

(„Spine Angle“) beizubehalten. 

Ursache ist häufig 

ein zu starkes In-die-Knie- 

Gehen beim Ansprechen. 

Beugen Sie die Knie beim 

Ansprechen nur leicht. Ihr 

Gewicht sollte über den 

Fußballen sein. Sie spüren 

dann eine leichte Spannung 

in den Oberschenkelrückseiten. 

Behalten Sie dann beim 

Ausholen den Winkel Ihrer 

Wirbelsäule unbedingt bei – 

nur so gelingt ein kraftvoller, 

weiter Schlag! 

Tipp: Üben Sie 60 cm vor 

einer Wand. Wenn Sie den 

Spine Angle beibehalten, 

werden Sie die Wand nicht 

berühren! 

„We don’t just teach a swing, 

we show you how to play on the golf course“ 

2-, 3- oder 5tägige Intensivkurse 

für HCP-Spieler und Anfänger 

More. Mehr von Cliff Potts 

unter www.golftime.de GT 

Exklusiv im Golf Club Patriziale Ascona 

Tessin/Schweiz 

60 cm 




87 

Cliff Potts Golf Academy 

+41 (0)91 780 9392 

office@cliff-potts-golfacademy.com 

www.cliff-potts-golfacademy.com

SOCIETY TEA TIME 

Sky-Scraper 

Sky Business Golf Trophy Das 

Charity-Highlight mit Top-Promis. 

Hoch hinaus wollen 

sie, die Macher vom 

Abo-TV-Sender Sky. 

Die jährliche Sky Business 

Golf Trophy in Kitzbühel, bestens 

organisiert von Sky-Kommunikator 

Ralph Fürther, ist 

da eine Möglichkeit, Gutes zu 

tun: Ein Gesamterlös von 

40.000 Euro für die Sky Stiftung 

war das diesjährige Ergebnis. 

Promis wie Sky Botschafter 

Charly Steeb, Eishockey-Legende 

Erich Kühn- 

hackl, Ex-Kicker Stefan 

Reuter, Sky Experten Jens 

Lehmann (Foto mit Ehe-Frau 

Conny), Alexander Zickler 

oder Irek Myskow, Chef- 

Kommentator Marcel Reif, 

Golf-Profi Florian Fritsch 

oder Österreichs Rennrodler 

Markus Prock sind nur einige 

der VIP’s, die zum Golf- 

Turnier und zur anschließenden 

Abendgala, wie immer 

witzig moderiert von Carlo 

Knauss, gekommen waren. 

Als neue Sky Stiftungs-Botschafterin 

wurde Snowboard- 

Shooting-Star Amelie Kober 

(Olympia-Silber) präsentiert, 

ebenso die beiden aktuellen 

Sky-Stiftungs-Projekte „Clean 

Winners” und die interkulturelle 

Straßenfußball-Liga 

„buntkicktgut”. 

Die Sky Stiftung wurde 2008 

ins Leben gerufen, um die 

junge Generation für mehr 

Bewegung und gesunde Lebensweise 

zu begeistern. 

Franziska van Almsick oder 

Matthias Sammer zählen 

bereits seit Jahren zum Sky 

Botschafter-Team. 

BMW GOLF CUP INT. Für das 

Deutschlandfinale des BMW 

Golf Cup International zog 

der Bayerische Automobilgigant 

wieder einmal alle Register: 

Acht Finalisten hatten 

sich aus einer Heerschar von 

rund 14.500 Teilnehmern bei 

121 Qualifikationsturnieren in 

Deutschland durchgesetzt. Zum 

großen Showdown lud BMW 

schließlich in die Hauptstadt, 

genauer gesagt ins edle Hotel 

Adlon Kempinski Berlin, wo 

BMW-Turnierdirektor Marco 

Kaussler bereits beim abendlichen 

Get Together die Finalisten, 

Sponsoren und Gäste, 

Auf nach Singapur: Die vier Finalisten neben Nicole Rentsch (BMW, r.) 

darunter Acushnet Vice President 

Europe Gary Miller, auf 

den großen Turniertag einschwor. 

Austragungsort war der G&LC 

Berlin-Wannsee und im Match 

Play-Format setzten sich Sabine 

Möschel (Damen), 

Dennis Lißner (Herren A), 

Dirk Ziglowski (Herren B) 

und Dirk Wölk (Sonderklasse 

C) gegen ihre Kontrahenten 

durch. Für sie heißt es 

kommenden März „Koffer 

packen“ und Deutschland im 

Team beim Weltfinale in Singapur 

zu vertreten. Die Daumen 

sind gedrückt. 


UNICREDIT GOLF CUP. Das Finale des diesjährigen Uni- 

Credit European Golf Cup fand in der Bannmeile der Uni- 

Credit Ladies im Golfclub München-Nord Eichenried statt. 

Zuvor mussten sich die Finalisten aber harten Ausscheidungs-Riten 

stellen. Bei 31 Turnieren, 13 in Österreich, elf 

in Deutschland und sieben in Italien galt es aus etwa 3.000 

Spielern jeweils ganz vorne dabei zu sein. Mit Kanonenstart 

ging es auf den bestpräparierten Platz um die Trophäen. 

Nach „Wiesn-Warm- 

Up“ am Vorabend, kamen 

Karoline Bresitz vom Kärntner 

GC mit 27 Bruttopunkten 

und Julian Hödlmayr 

mit 36 Brutto danach am 

besten zu Recht. Im Münchner 

HVB Forum nahmen 

dann die Sieger aus den 

Händen von Kommunikationschef 

Maurizio Beretta 

(li.) ie Preise entgegen. 

22. SPORTHILFE GOLF MASTERS. 

Er hat den deutschen Sport seit 

Jahren im Blick – Sprint-Legende 

Manfred Germar. So ließ er 

sich auch die 22. Sporthilfe 

Golf Masters, die im G & LC 

Öschberghof den idealen Austragungsort 

gefunden haben, 

nicht entgehen. Zweck des 

Sport Events ist Fördergelder 

für die Deutsche Sporthilfe zu 

sammeln. Schließlich steht 

London 2012 vor der Tür. Gerd 

Klein und Petra Krönert 

glänzten wieder als Organisatoren, 

dass die zahlreichen Weltmeister 

und Olympiasieger 

unter ihnen Jochen Behle, 

Heiner Brand, Kurt Klühspies, 

Petra Behle, Alexander Pusch, Matthias Gey, 

Cornelia Hanisch, Wolfgang Hoppe, Frank-Peter 

Rötsch, Fritz Schmidt u.v.a. mit ihren Gästen und 

Sponsoren ein variables Golf-Programm absolvieren 

konnten. 25.000 Euro kamen für den Nachwuchs 

zusammen. Auch die neue Spendenaktion 

„Dein Name für Deutschand“ fand Beachtung. 

AUDI QUATTRO CUP. Eine Woche lang und in zwei Tranchen 

kämpften die Finalisten beim Audi quattro Cup 

Deutschlandfinale um die insgesamt vier Qualifikationsplätze 

für das große Weltfinale. Sie alle hatten sich im Rahmen 

von 129 Qualifikationsturnieren in Deutschland 

gegen rund 13.000 Mitbewerber durchgestzt und waren 

nach Frankfurt ins noble Hotel Villa Kennedy angereist. 

Nach sechs Tagen hart umkämpften Golfs im Frankfurter 

Golfclub stand es schließlich fest: Armin Rapp (u.r.) und 

Günther Volmer (u.l.) sowie Hans Felber (o.r.) und 

Johann Heinzlmair (o.2.v.r.) werden die deutschen Farben 

im chinesischen Shenzhen, Anfang November, vertreten. 

„Das Finale war ein toller Abschluss der Deutschland-Saison 

im Audi quattro Cup”, so Dr. Hans-Peter Kleebinder 

(o.l.), Leiter Marketing Deutschland der Audi AG. „Mehr 

als 13.000 Teilnehmer haben im Zeichen der Vier Ringe 

Golf gespielt – das ist erneut ein Spitzenwert und zeigt, wie 

beliebt die Serie auch in ihrer 21. Saison ist. Jetzt freuen 

wir uns auf den Showdown in China, wo sich die besten 

Spieler aus aller Welt treffen.” 




89


ELMAR 

WEPPER 

Bon Appetit 

Gastkommentar. Schauspieler, 

TV-Koch und Eagles-Vize Elmar 

Wepper über Golf und Gourmet. 

Wirte, Köche, Club-Gastronomen 

müssen schon gute 

Nerven haben, soll ihnen bei 

vollen Tellern und leeren Kassen 

nicht der Appetit vergehen. 

Bewegt sich doch der Geschmack 

der Golfer nach einer Runde Golf 

so zwischen Pizza, Spaghetti und 

Wurstsalat, als Höhepunkt des 

kulinarischen Leckerbissens ein 

leichtes Weizen – da ist für den 

Chef fürwahr nicht viel zu holen. 

Das sind die Probleme, die in 

den meisten deutschen Golf- 

Clubs die leeren Töpfe zum 

Brodeln bringen: Geringer Umsatz, 

Saisonabhängigkeit, Wetterabhängigkeit 

sorgen für eine 

geringe Rentabilität und somit zu 

einer großen Fluktuation unter 

den Gastronomen. 

Natürlich gibt es die wenigen 

berühmten Ausnahmen, wo ein 

Ehepaar 25 Jahre en suite die 

Gastronomie führt oder das 

Restaurant proppenvoll ist – zum 

Großteil auch mit Nichtgolfern – 

nur weil der Ruf der Gastronomie 

weit über das 18. Grün hinausreicht. 

Mein Tipp, auch für Nicht-Golfer: 

Wenn Sie auf der Suche nach 

einem schönen, gepflegten Plätzchen 

in herrlicher Landschaft 

sind, dann geben Sie im Navi 

den nächstgelegenen Golfclub 

ein. Sie werden staunen, wie 

gemütlich, romantisch, und auch 

kulinarisch gut der Abend verläuft 

– angenehmer geht’s wohl 

nicht. 

Die logische Konsequenz: Je besser 

die Club-Gastronomie besucht 

wird, desto besser kann auch die 

Küche sein – ein logischer Kreislauf. 

Bon Appetit, 

Ihr 

ENDSPURT. Die Saison geht auf die Zielgerade und die 

EAGLES schalten einen Gang höher. Anke Huber und 

Margit Tönnies (Schirmherrin der Aktion Kinderträume 

e.V., Foto o., 2.v.l.) lotsten hochkarätige Prominenz in 

den GC St. Leon-Rot. Mit Franz Beckenbauer, Clemens 

Tönnies, Uli Hoeneß und Dietmar Hopp war 

die Fußballkompetenz gleich geballt auf dem Golfplatz 

vertreten. „Im Vorfeld wären Anke Huber und 

ich hochzufrieden gewesen, wenn wir eine Spendensumme 

von rund 150.000 Euro erreicht hätten. 

Aber mit 276.000 Euro haben wir nicht mal in den 

kühnsten Träumen gerechnet”, so Tönnies. 

Hut ab vor Michael Roll (r.). 202 Spieler beim 

18. Tabaluga Golf Cup im GC Tutzing und 300 

Gäste bei der Abendveranstaltung im Greinwaldhof. 

Der Erlös von stolzen 57.000 Euro geht in das 

Orange-House-Projekt, ein Therapiezentrum für 

schwer erkrankte, traumatisierte und sozial benachteiligte 

Kinder. Hierbei handelt es sich um eine Kooperation 

der Hoffmann-Group-Foundation und der 

Tabaluga Kinderstiftung. 

RÜCKKEHR Der Hermes EAGLES Präsidentencup 

ist das Saisonfinale und gleichzeitig auch der 

Höhepunkt. Vom 17. bis 20. November geht es 

erneut nach Portugal. Nach einem „Auswärtsspiel“ 

empfangen Frank Fleschenberg (l.) und Hermes- 

Chef Hanjo Schumacher den Tross dieses Jahr 

wieder im Robinson Club „Quinta da Ria“. Wer 

der Stargast sein wird – das halten sie bei den 

EAGLES streng geheim. In der Vergangenheit kamen 

u. a. Liz Hurley, Franco Nero und Auma Obama. 

www.eagles-charity.de 


ALPEN-FINALE. Die 

Kitzbühler Alpen haben 

nur Respekt vor 

wichtigen Personen, 

wenn sie ihn sich 

auch erarbeitet haben. 

Dies taten die 

51 Golfer, die im GC 

Eichenheim Kitzbühel 

bei strahlendem Wetter aufteen durften. Zuvor hatten 

sie sich auf 70 regionalen Ausscheidungen als die 

Besten erwiesen. Herz was willst Du bei strahlendem 

Wetter mehr, sagte sich Deutschlands Seniorinnen 

Champion Chris Utermarck (Foto M.) vom G&LC 

Berlin-Wannsee und scorte auch im alpinen Gelände 

stolze 38 Bruttopunkte. Herrensieger Ben Becker (li.), 

GC Sorpe See, war mit 35 Punkten im Brutto nicht minder 

erfolgreich. Dazu gratuliert ihnen Helmut Kern 

(Leiter Vertrieb Sparkassen Deutschland Mitte der Deka- 

Bank, re.) herzlich. Jedenfalls freuen sich die etwa 8.000 

GolferInnen, die dieses Jahr teilnahmen, bereits auf die 

10. Jubiläumsausgabe im nächsten Jahr. 

STERNSTUNDEN. Über eines der wohl sportlichsten 

Showdowns in diesem Jahr – zumindest, was die Markenbotschafter 

anging – konnten sich die 72 Qualifikanten 

samt Begleitpersonen beim Mercedes-Benz Clubturnier 

Finale 2011 im Hartl Resort Bad Griesbach freuen. 

Neben den Tour Pros Marcel Siem (o.r.) und Thorsten 

Gideon ließen auch DTM-Legende Bernd Schneider, 

DTM-Jungstar Bruno Spengler (o.l.) und Laureus-Botschafter 

Stefan Blöcher die Gelegenheit nicht aus, ein 

Wochenende lang Lenkrad gegen Driver zu tauschen. 

Gespielt wurde auf dem Beckenbauer und dem Mercedes-Benz 

Course, noble Unterkunft fanden alle Teilnehmer 

im Hotel Maximilian. Zur Siegerehrung, moderiert 

von ARD-Kommentator Tom Bartels, ging es per Mercedes-Shuttle 

ins 800 Jahre alte Schloss Haidenburg, wo 

die Sieger bis in die späte Nacht zu live-Musik von Finn 

Martin und Band feierten. 

25 JAHRE RASSBACH. Man hat ihm alles zugetraut, 

aber einen Golfplatz? Nun ist er stolz, der Landwirt 

Leonhard Anetseder (l.), dass er mit Ehefrau Anna und 

Familie alles durchgestanden hat. Auf alten Äckern werden 

seit 25 Jahrten Birdies und Pars gespielt. Architekt 

Götz Mecklenburg hat spannende 18 Löcher in das 

nicht einfache Gelände gebettet. „Hartl“ Anetseder hat 

inzwischen auch touristische Einrichtungen dazugebaut 

– zur bayerischen Freizeit-Oase. Bei der Feier wurde also 

viel gelobt. Die Nachbar-Präsidenten schenkten ihm 

eine Bank, doch ans Ausruhen denkt er wohl noch nicht. 




91


Umdenken 

Gastkommentar. GOLF TIME- 

Autor Stefan Blöcher über Martin 

Kaymers mutige Aussagen 

in Sachen Golf in Deutschland. 

Bei der ersten Pressekonferenz 

der BMW International 

Open in Gut Lärchenhof bei 

Köln sprach Deutschlands Golf- 

Held Martin Kaymer unter 

anderem auch über die Zukunft 

des deutschen Golfsports. So wie 

er sie sieht, so wie er befürchtet, 

dass sie sich entwickelt. Nämlich 

nur schleppend bis träge. 

Der Grund – und da bin ich voll 

auf Martins Seite: Golf in 

Deutschland braucht dringend 

eine „Auffrischung”. Konkret: 

Es könne nicht sein, dass Golfrunden 

über sechs Stunden die 

Normalität sind, dass die steife 

Golf-Etikette vor allem Jugendliche 

abschrecke, dass man auch 

über Regeländerungen nachdenken 

müsse. 

Ich finde es ausgesprochen mutig, 

dass Kaymer diese Probleme so 

offen anspricht. O-Ton-Kaymer: 

„In den USA könne man auch 

problemlos barfuß auf der 

Driving Range üben – bei uns 

völlig undenkbar.“ 

Es ist dies nur ein kleines Beispiel, 

aber daran hakt es tatsächlich. 

Wie sonst ist zu erklären, 

dass aus dem Mini-Staat Nordirland 

drei Major-Sieger in den 

vergangenen zwei Jahren kommen, 

Skandinavier, Spanier ganz 

oben auf der Tour mitspielen. 

Der Hebel muss an der Basis, 

bei der Jugend angesetzt werden. 

Mit einer unkonventionellen, 

modernen Denke. 

Ihr 

STEFAN 

BLÖCHER 

Die Stefan-Blöcher-Kolumne 

wird von B.i.G. 

präsentiert 

(www.big-sport.com) 

10 Fragen an... 

Interview Omega-Präsident Stephen Urquhart 

über den Preis der Zeit und wer richtig tickt. 

1. Wie würden Sie heute eine Million 

Euro investieren – in Immobilien, Aktien 

oder Gold? 

Wenn ich es recht bedenke – in keine 

dieser Anlageformen. Ich würde in Zeit 

investieren, das wohl kostbarste Gut, 

über das wir verfügen. 

2. Einverstanden, aber wie soll das 

funktionieren? 

Das ist das große Geheimnis, das jeder 

für sich herausfinden muss. Eine kleine 

Hilfestellung können wir dabei schon 

geben – eben mit unseren Zeitmessern . . . 

3. Geschickt auf den Punkt gekommen. 

Die Bedeutung des Zeitfaktors basiert für 

„Omega” worauf? 

Seit 1932 sind wir bei 24 Olympischen 

Spielen der offizielle Zeitmesser. Auch 

für die kommenden Spiele in London 

sicherten wir uns die Rechte. 

4. Golf ist also nicht Ihre alleinige 

Spielwiese? 

Keineswegs. Wir engagieren uns auf 

höchster Ebene in Sportarten wie Leichtathletik, 

Schwimmen, Segeln und 

Bobfahren. 

5. Wie wichtig ist da das Golf-Sponsoring 

für „Omega”? 

Die neue Kooperation mit der PGA of 

America eröffnet ungeahnte Möglichkeiten. 

27.000 Teaching Pros und eine 

Reihe Top-Turniere wie eines der vier 

Mayors, der Ryder Cup in den USA oder 

der Grand Slam of Golf sind nur einige 

Höhepunkte. 

6. Ist Ihr Golf-Sponsoring zeitlos? 

Wir haben uns bis 2016 verpflichtet, 

vorerst einmal bis zum 100-jährigen 

Jubiläum der PGA of America. 

Talk: Oskar Brunnthaler, Stephen Urquhart 

7. Da ist auch Golf erstmals wieder bei 

Olympischen Spielen. Auch Ihr Deal? 

Natürlich sind wir auch in Brasilien 

offizieller Zeitmesser. Eine großartige 

Aufgabe. 

8. Bei der Ihr neuer Markenbotschafter 

Greg Norman eine große Rolle spielen 

wird? 

Er hat den PGA-Deal eingefädelt, natürlich 

ist er mit seiner Erfahrung auch 

für unser Olympia-Engagement sehr 

wichtig. 

9. Ihr Lieblingsturnier? 

Natürlich das Omega European Masters 

hier in Crans Montana, wo wir seit 

13 Jahren der Hauptsponsor sind. 

10. Sie spielten da beim Pro/Am mit 

Rory McIlroy, der einer anderen Uhrmarke 

verpflichtet ist. Tickt er richtig? 

Keine Frage, wir haben uns großartig 

unterhalten, der Junge ist sensationell. 

Der richtige Zeitmesser war da aber 

sicherlich kein Thema. 

Stephen Urquhart, 64, Schotte mit Wohnsitz in der 

Schweiz, ist Omega-Präsident, spielt Hcp 12,7. 


STORY PLETSCHBLOG 

EUGEN 

PLETSCH 

Jahrgang 1952, Buchautor (u.a. „Endlich einstellig“) 

und Betreiber des Golfportals www.cybergolf.de, 

ist seit 2010 GOLF TIME-Autor 

Handicap- 

Albtraum 

BUCH- 

TIPP 

„Der Weg der weißen Kugel“ von 

GT-Kolumnist Eugen Pletsch ist 

ein Kultbuch der Golfszene, das vor 

nichts und niemandem – höchstens 

der Etikette – Respekt hat. 

268 Seiten, Verlag: Kosmos, 2. Auflage, 

ISBN-13: 978-3-440-12528-1, € 19,95 

Eine Schreckensmeldung besagt: 

Nullwachstum im deutschen Golfsport! 

Der Deutsche Golf Verband 

(DGV) braucht dringend neue Mitglieder, 

weshalb sich die Strategen 

in Wiesbaden die Köpfe zermartern: Löcher 

größer machen? Sechs-Loch Turniere? 

DGV-Mitgliedschaften auf Butterfahrten vertreiben 

oder DGV-Ausweispflicht auf Minigolfanlagen? 

Wenn der DGV, so die Überlegung, 

stärker wäre als der Deutsche Fußballverband, 

wenn! – dann könnte man 

auch in Sachen Ryder Cup richtig Druck auf 

die Politik ausüben. Oder selbst Politik 

machen! Warum nicht als Deutsche Golfpartei 

antreten – mit Präses Nothelfer als 

Kanzlerkandidat? 

Leider gibt es etwas, was uns daran hindert, 

von einer Randgruppensportart zum stärksten 

deutschen Sportbund aufzusteigen: das 

Golf-Handicap! Das für viele Golfer so wichtige 

Statussymbol wirkt auf Golfinteressierte 

eher abschreckend. Selbst wenn man es 

mittlerweile recht günstig kaufen kann und 

es für einen realistischen Vergleich unter 

Spielern kaum noch taugt, ist das „Handicap“ 

aus Sicht des DGV kontraproduktiv, denn 

jeder verschreckte Nichtgolfer ist ein Nichtzahler! 

Die neue Strategie, die der DGV deshalb entwickelt 

hat, um die Mehrzahl der Deutschen 

in Golfer zu verwandeln, mögen manche 

„Schildbürgerstreich“ nennen – ich nenne es 

einen genialen Schachzug: Zuerst wurde ein 

Wertewandel eingeleitet, um das Handicap 

als Statussymbol zu diskreditieren. Zum 

Beispiel schreibt der DGV auf seiner Internetseite, 

ein Handicap würde „nur die Bestleistung 

eines Golfers darstellen“, also letztlich 

„das Potenzial, das jemand abzurufen in 

der Lage ist, wenn tatsächlich einmal alles 

passt“. Und wann passt schon mal alles? 

Sonntags? Also: Nicht so wichtig nehmen! 

Um das Handicap in seiner Absurdität zu 

entlarven, wurden als nächste Schritte „Stroke 

Index“, „Slope“ und „CSA“ eingeführt. Mit 

dem Annual Handicap Review (AHR) sowie 

„einem kaum zu verstehenden Anpassungsfaktor 

der Pufferzone (Computed Buffer 

Adjustment, CBA)“ plant der DGV dem 

Handicap im nächsten Jahr endgültig den 

Todesstoß zu versetzen. Der CBA, meinen 

Experten, wird die Dinge so teuflisch kompliziert 

machen, dass am Ende eines Turniers 

niemand mehr weiß, wie er gespielt hat, und 

die Frage nach dem Handicap wird, wie 

Rating-Agenturen, somit bald der Vergangenheit 

angehören. 

Damit wäre der Weg zum Breitensport offen. 

Etwa ab 2018 wird die VcG allen ordentlichen 

DGV-Ausweisinhabern ein Mindestgarantie-Einkommen 

für ein sorgenfreies 

Golfspiel zahlen, was zu einem explosionsartigen 

Anwachsen des Golfsports führen 

wird. Spätestens wenn der letzte Fußballer 

auf seinem Bolzplatz unter Artenschutz gestellt 

ist, trägt jeder deutsche Golfer ein DGV- 

Intranet-Implantat im Kopf und kann sein 

maximales Golf-Potenzial gegen eine geringe 

Gebühr im „DGV-Cyberspace“ erfahren. Dann 

werden alle Golfplätze in Bauland umgewandelt, 

die Deutsche Golfpartei wird stärkste 

Partei im Bundestag und sechs geschäftsführende 

Minister regieren das Land. 

Die Welt ist schön, der Euro abgeschafft und 

alle sind glücklich. Nur der für den Golfsport 

zuständige Innenminister muss immer 

wieder gegen kleine Gruppen fundamentalistischer 

Golf-Renegaten vorgehen, die das 

DGV-Implantat verweigern. Dieses subversive 

Gesindel spielt auf echten Wiesen, zählt die 

Schläge im Kopf und wer nach einer Runde 

die wenigsten Schläge hat, der hat gewonnen. 

Golfen ohne DGV-Computer ist dann natürlich 

streng verboten und wird mit aller Härte 

bestraft! GT 




93

FAIRWAY Golf-Shop GmbH & Co KG 

Schwöbber 8 · 31855 Aerzen · Telefon 05154-70 97 43 · Fax 05154-70 97 44 

E-Mail: Fairway_GS@t-online.de · www.golf-order.de · Volle Garantie auf Demo-Ware. 

Angebote für Damen, Herren und Senioren solange der Vorrat reicht. Alle Preise in Euro. 

Demoschläger und Auslaufmodelle 

Auch für Linkshänder 

Angebot 1: 

Footjoy E-Comfort 

Damen- 

Golfschuhe 

weiß/lindgrün, Softspikes, 

Fast-Twist, 

Größe UK 4-7,5 

99,– nur 30,– 

Angebot 2: 

Duca del Cosma 

Damen- 

Golfschuhe 

Modelle Lido, 

Paris, Cruz, 

Halbstiefel 

149,– nur 30,– 

Angebot 3: 

IGO 26 Lithium 

E-Wagen 

schwarz-silber, 

inkl. Srixon 2010 

Standbag, 

Farbe blau 

1.199,– nur 699,– 

Angebot 4: 

PowaKaddy Sport 

E-Wagen 

schwarz, 

20 Ah Blei-Gel Akku 

699,– nur 549,– 

Angebot 5: 

JuCad Drive Edelstahl 

E-Wagen 

inkl. Scorekartenhalter, 

Schirm, Tasche, 

Namensschriftzug, 

Cartbag, kompl. 

3.550,– nur 2.900,- 

Auslaufmodelle Neuware 

Bennington 

nur 

QO 10 Organizer Cartbag schw. 299,- / 199,- 

QO 12 Organizer Cartbag 

schwarz/grau/silber 299,- / 229,- 

Callaway 

FT-iZ Driver 389,- / 189,- 

Diablo Edge Driver 299,- / 159,- 

Diablo Edge Satz Damen, 

Regular, Senior 5-SW 799,- / 529,- 

X22 Satz Graphite Regular, Stiff 

4-SW 849,- / 399,- 

X Forged Da. Graphite Wedge 

52°, 56°, 60° 139,- / 79,- 

Wilson 

Shockwave Driver 299,- / 120,- 

Smooth Driver 359,- / 100,- 

LCG Einsteiger Komplettset 

Damen/Herren, Eisen, Hybrid, 

Fairwayholz, Putter, Cartbag 599,- / 319,- 

DI9 Satz Da., Reg., Senior 5-SW 699,- / 339,- 

DI9 Satz Damen, Regular 

+1 inch Linkshand 699,- / 339,- 

CI9 Satz Herren Regular 5-SW 699,- / 399,- 

Mizuno 

MX 700 Driver 299,- / 149,- 

T-Serie Black Nickel + Chrome Wedge 

53° + 56° Stahl 119,- / 59,- 

53° + 56° Graphite 139,- / 69,- 

MX 1000 Satz Senior 5-SW 1.120,- / 429,- 

MX 100 Satz Regular, Senior 

5-SW 595,- / 299,- 

MP 52 Satz Stahl Regular 4-PW 799,- / 399,- 

King Cobra 

Zero Limit TI Carbon Driver Reg. 389,- / 199,- 

FP II Satz Herren Regular 

5-9, PW, GW, SW 799,- / 279,- 

SZ Satz Damen/Herren 5-SW 659,- / 299,- 

S9 II Satz Herren Regular 

5-9, PW, GW, SW 912,- / 359,- 

S2 Satz Herren Senior/Regular 

5-9, PW, GW, SW 905,- / 419,- 

S2 Max Satz Da./Senior 5-SW 595,- / 399,- 

S3 Satz Damen 6-SW 649,- / 349,- 

S3 Satz He. Reg./Senior 5-SW 749,- / 399,- 

Taylor Made 

Burner Plus Satz Regular, Senior 

5-9, PW, LW 799,- / 359,- 

Burner Superlaunch Satz 

Regular, Senior 5-SW 699,- / 389,- 

R9 Satz Damen 6-SW 749,- / 359,- 

R9 Satz Regular, Senior 5-SW 849,- / 419,- 

Cleveland 

TA7 Limited Edition Black Pearl 

Graphite 5-SW 699,- / 289,- 

Stahl 5-SW 599,- / 239,- 

Never Compromise 

NCX-Ray Putter 149,- / 79,- 

Classic 1 + 4 Putter 79,- / 49,- 

Ping 

G10 Satz Regular 5-SW 833,- / 499,- 

G15 Driver 325,- / 199,- 

G15 Fairwayhölzer 225,- / 139,- 

G15 Hybridhölzer 185,- / 119,- 

Nike 

VII Pro Driver 399,- / 299,- 

SQ Machspeed Driver 299,- / 219,- 

SQ Machspeed Fairwayhölzer 199,- / 149,- 

SQ Machspeed Satz Damen 

7-SW, LW, Hyb. 5+6 799,- / 599,- 

SQ Machspeed Satz Regular 

5-SW, LW 699,- / 499,- 

Slingshot Satz Damen 

6-SW, Hybrid 4+5 799,- / 449,- 

Slingshot Satz Graph.Reg.5-SW 699,- / 399,- 

Slingshot Satz Stahl Reg. 5-SW 599,- / 349,- 

Demoware 2011 

Callaway 

Legacy Apex Driver 449,- / 239,- 

Legacy Apex Fairwayhölzer 349,- / 199,- 

Legacy Apex Hybrids 249,- / 129,- 

Razr Hawk Driver 399,- / 219,- 

Razr Hawk Fairwayhölzer 249,- / 139,- 

Razr Hawk Hybrids 179,- / 119,- 

FT-iZ Driver 399,- / 179,- 

FT-iZ Fairwayhölzer 299,- / 129,- 

FT-iZ Hybrids 199,- / 89,- 

Diablo Octane Driver 299,- / 179,- 

Diablo Octane Fairwayhölzer 199,- / 109,- 

Diablo Octane Hybrids 159,- / 89,- 

Herren Legacy 2011 Eisen 

Graphite 4-SW 1.427,- / 629,- 

Damen Legacy 2011 Eisen 

Graphite 5-SW 1.249,- / 549,- 

Herren Legacy 2011 Eisen 

Stahl 4-SW 1.199,- / 549,- 

Razr Eisen Graphite 4-SW 1.059,- / 479,- 

Razr Eisen Graphite 5-SW 929,- / 419,- 

Razr Tour Eisen Stahl 3-PW 929,- / 419,- 

Razr Forged Eisen Stahl 3-PW 1.096,- / 479,- 

Diablo Edge Eisen Graph. 4-SW 929,- / 399,- 

Diablo Edge Eisen Graph.5-SW 799,- / 349,- 

Diablo Edge Eisen Stahl 4-SW 679,- / 299,- 

2011 X Serie Jaws Wedges Stahl 129,- / 79,- 

2011 X Serie Jaws Wedges 

Graphite 139,- / 89,- 

Odyssey X-Act Chippe 149,- / 89,- 

Black Series Putte 299,- / 159,- 

Backstryke Putter Alte Modelle 199,- / 119,- 

White Ice 2-Ball Putter 199,- / 119,- 

White Ice Teron, Sabertooth, 

Dart Putter 199,- / 119,- 

White Ice Core 1, 3, 6, 7, 9, 

Rossie, 330 149,- / 99,- 

Divine Line Putter 149,- / 99,- 

White Hot XG Putter 99,- / 69,- 

Callaway Junior Sets 5-8, 

9-12 Jahre 299,- / 159,- 

Diablo Edge Tour 2010 Driver 299,- / 129,- 

Diablo Edge Tour 2010 Fairwayh. 199,- / 99,- 

FT-9 I-Mix 2010 Driver 299,- / 129,- 

FT-iZ I-Mix 2010 Driver 399,- / 169,- 

Taylor Made 

R11 Serie Driver 429,- / 229,- 

R11 Serie Fairwayhölzer 

Titankopf 299,- / 149,- 

R11 Serie Fairwayhölzer 

Stahlkopf 249,- / 129,- 

R11 Serie Rescue 2011 199,- / 119,- 

Burner Superfast 2.0 Driver 299,- / 159,- 

Burner Superfast 2.0 Fairwayh. 199,- / 119,- 

Burner Superfast 2.0 Rescueh. 169,- / 99,- 

Tour MC Eisen Stahl 3-PW 1.027,- / 399,- 

Tour CB Eisen Stahl 3-PW 1.027,- / 399,- 

Tour CB Eisen Graphite 4-PW 999,- / 379,- 

Weitere Top-Angebote: www.golf-order.de 

R11 Eisen Graphite 5-SW 879,- / 419,- 

R11 Eisen Stahl 4-SW 799,- / 399,- 

Burner 2.0 Eisen Graphite 5-SW 787,- / 399,- 

Burner 2.0 Eisen Stahl 4-SW 699,- / 319,- 

Burner Superlaunch Eisen 

Graphite 5-SW 699,- / 299,- 

Burner Superlaunch Eisen 

Stahl 4-SW 599,- / 279,- 

FT TP Wedge 119,- / 69,- 

Rossa Ghost Putter 159,- / 99,- 

Rossa Classic Putter 119,- / 59,- 

Rescue 2010 Hybrid 179,- / 99,- 

Burner Superfast 2010 Driver 279,- / 129,- 

Ping 

I-15 Driver 375,- / 179,- 

I-15 Fairwayhölzer 255,- / 129,- 

I-15 Hybrids 210,- / 109,- 

G-15 Driver 325,- / 169,- 

G-15 Fairwayhölzer 225,- / 119,- 

G-15 Hybrids 185,- / 99,- 

Rapture V2 2010 Driver 399,- / 159,- 

Rapture V2 2010 Fairwayhölzer 249,- / 109,- 

Rapture V2 2010 Hybrids 199,- / 89,- 

Rapture V2 Eisensatz 4-SW 

Graphite Regular 1.240,- / 399,- 

G-15 Eisensatz 5-SW 

Graphite Regular 875,- / 349,- 

G-15 Eisensatz 5-SW, UW Stahl 840,- / 299,- 

Redwood-Serie Putter 279,- / 139,- 

JAS-Serie Putter 219,- / 119,- 

IN-Serie Putter 175,- / 99,- 

Linkshand 

Damen Rhapsody Driver 319,- / 139,- 

Damen Rhapsody Fairwayhölzer 215,- / 99,- 

Damen Rhapsody Hybrids 169,- / 79,- 

Mizuno 

MP 630 Fast Track Driver 399,- / 119,- 

MP 630 Driver 299,- / 99,- 

MP TI Fairwayhölzer 199,- / 79,- 

Cleveland 

Launcher DST 2010 Driver 299,- / 100,- 

Launcher DST 2010 Fairwayhlz. 199,- / 89,- 

Launcher DST 2010 Hybrids 149,- / 69,- 

Titleist 

Vokey Wedges versch. Modelle 135,- / 89,- 


BÖRSENTIME 

Attraktive, fröhliche Golferin 

mit Herz, Hirn und Humor (170, 

schlank, blond, Hpc 25) möchte 

gerne weltoffenen, liebevollen, kulturinteressierten 

Golfer/Partner ab 

60+ für gemeinsame Zukunft kennenlernen. 

PLZ 4. Chiffre 611/01 

KAPSTADT SOMERSET WEST – 

EASY FIVE – ein Paradies für Golfer. 

www.easyfive.co.za 

Telefon +27-21-8522413 

Südafrika – Nähe Kapstadt 

Golfen – Relaxen – Genießen 

im wunderschönen Gästehaus. 

www.golf-and-garden.com 

DUBAI – RAS AL KHAIMAN mit 

Golfplatz an der Marina, Appartement 

44 m 2 /10 Tage = € 450,–. 

E-Mail: silvia.galle@hotmail.de 

GOLFEN IN FLORIDA www.ccfh.de 

Golfaktie für Santa Ponsa 1-2-3 

günstig zu verkaufen. T. 017611948140 

Golfen in Florida! 

Ideal von Okt. bis März 

Ferienhaus buchen unter: 

Tel. (040) 839 322 00 

www.snowbird-home.de 

NUR 

€99,- 

Mallorca Golfcard 

Über € 1.000,- sparen! 

• 11 Greenfee-Voucher 

www.mallorca-golfcard.de 

Golfimport.eu 

Dauertiefpreise! 

Hilton Head / South Carolina 

Kiawah Island / South Carolina 

Myrtle Beach/South Carolina 

Robert Trent Jones Trail / Alabama 

Pinehurst / North Carolina 

Florida 

www.FriendlyGolftours.com 

warum 

mehr 

bezahlen? 

Jucad drive SL Travel, ca. 1 Jahr 

alt m. Scorekartenhalter + Schirm, 

€ 2.700,– (Neupr. ca. € 4.100,–). 

Telefon 0173/7399 237 

Jetzt neu! 

www.hotelsaufdemgolfplatz.com 

2#$%%&" 4(#. 5(*+% 

51$ 0%!6+ 78% 2!.7%$1+$" 

!"#$%&"'$(!)$ 

*&'$+&,)-$..$ 0%$1+$ 

2%-33$"4 -"# *-%"1$%%$1+$" 

!"#$%%&"'(#)(*+%!,- 

!'(#.-/0&/0$.+&1$!,- 

WWW.SOMMERGOLFCAMP.DE 

Golfmitgliedschaft 2012 

Golfanlage Gut Hainmühlen, Golfplatz- Hamm Drechen, Stand 07/2011 

EUR 

ab149 

Inkl. DGV-Karte 

Inkl. Greenfee-Vorteilskarte 

Keine weiteren Kosten 

Tel.: 02381 / 99 99 580 




95

IMPRESSUM 

Chefredaktion Oskar Brunnthaler (14,5) 

Stellvertr. Chefredakteure Marcus Brunnthaler (8,4), 

Götz Schmiedehausen (9,8) 

Chefreporter Ingo Grünpeter (10,0) 

Autoren Ulrich Kaiser (23,2), 

Klaus Wondratschek (12,8) 

Redaktion George Delanoff (8,9), Lothar Hellmuth (54), 

Steffen Köpf (14,7), Rudi Kopp (11,8), 

Ulli Timmer (45) 

Freie Mitarbeiter Frank Adamowicz (Pro) Stefan Blöcher (3,6), 

Alex Cejka (Pro), Sabana Crowcroft (Proette), 

Martina Eberl (Proette), Perry Einfeldt (8,8), 

Heinz Fehring (Pro), Betty Hauert (Proette), 

Felix Lubenau (Pro), Caro Masson (Proette), 

Eugen Pletsch (9,8), Cliff Potts (Pro), 

Tino Schuster (Pro), Jonathan Taylor (Pro), 

Joachim Woehe (8) 

Fotos Sammy Minkoff, Ltg.; GettyImages, 

Marcel Brunnthaler (16,6) 

Biomechanischer Beirat Dr. Christian Haid (12,7) 

Verlagsleitung/Anzeigen Evelyn Grund (37), 

Eva-Carina Brunnthaler (27,5) 

Österreich:Josef Schönhuber (31,6) 

Kleinanzeigen Eva-Carina Brunnthaler (27,5) 

Telefon 089/42 71 81 87 

E-Mail: eb@golftime.de 

Grafik Rudi Kopp (11,8) 

Repro High-End dtp-service Hellmuth, Augsburg 

E-Mail: mail@l-hellmuth.de 

Druck ADV SCHODER, Augsburg 

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung 

der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos 

übernimmt der Verlag keine Haftung. Nachdrucke, auch auszugsweise, 

bedürfen der Zustimmung der Verlagsleitung. 

Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt im Sinne des Pressegesetzes: 


Es gilt die Preisliste Nr. 17 vom 1. Januar 2011 

GOLF TIME erscheint acht Mal pro Jahr (von Februar bis Dezember) 

in der GOLF TIME Verlag GmbH (Gesellschafter der GmbH ist zu 100%: 

Oskar Brunnthaler, Redakteur, München) 

Vertrieb PREMIUM SALES GERMANY GmbH 

Poßmoorweg 2 – 6, 22301 Hamburg 

Tel. 040/27 17 23 43, Fax 040/27 17 24 52 

GOLF TIME-Abo-Service Telefon 089/42 71 81 80, Fax 42 71 81 71 

E-Mail: abo@golftime.de 

Für die Mitglieder des A-ROSA Golf Club e.V. und Sporting Club Berlin e.V. 

ist der Bezug von GOLF TIME (8 Ausgaben p.a.) im Mitgliedsbeitrag enthalten. 

Einzel-Verkaufspreis Deutschland € 4,50 inkl. 7% MwSt. 

Jahresabonnement Deutschland € 32,50 inkl. 7% MwSt. 

Redaktionsanschrift Oskar-von-Miller-Straße 11, 

82008 München-Unterhaching 

Tel. 089/42 71 81 81, Fax 42 71 81 71 

E-Mail: redaktion@golftime.de 

GOLF TIME Austria GmbH Natascha Brunnthaler (12,6); 

Niederlassung Österreich Quettensberg 93, A-5723 Uttendorf 

Herausgeber Oskar Brunnthaler 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir 

zum 1. Januar 2012 eine(n) 

Mediaberater/in 

für die Akquisition von Neukunden und eigenständige 

Betreuung unserer Stammkunden über alle Medienkanäle 

(Print, Online, Specials, Events). 

Hierfür erwarten wir von Ihnen: 

Abgeschlossenes Studium oder vergleichbare kaufmännische 

Ausbildung 

3–5Jahre Berufserfahrung im Bereich Mediaplanung/ 

Beratung 

Verantwortungsbewusstsein und Teamfähigkeit 

Ein überzeugendes und gewinnendes Wesen 

Hohes Engagement und viel Eigeninitiative 

Gutes Kommunikations- und Durchsetzungsvermögen 

Ausgeprägtes Zahlenverständnis und analytische 

Denkweise 

Gute MS Office- und Englischkenntnisse 

Gute eigene Organisation und Spaß bei der Arbeit 

Office Manager/in 

Aufgaben: 

Professionelles, bereichsübergreifendes Büromanagement 

sowie allgemeine Sekretariatsaufgaben 

Mitarbeit bei der Konzeption, Planung und Durchführung 

von Abomaßnahmen, Betreuung der Abonnenten, 

Rechnungsstellung und Versand von Einzelheften 

Abwicklung des Kleinanzeigenbereiches, wie Akquise, 

Auftragsbestätigung, Rechnungsstellung 

Abwicklung der Greenfeegutschein-Aktionen 

Vertriebsabwicklung 

Internetrecherche und Mithilfe bei der Betreuung des 

Online-Bereichs 

Planung, Abwicklung und Mitarbeit auf Messen und 

Turnieren 

Bearbeitung eingehender Anfragen 

Unsere Erwartungen: 

Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung mit 

mehrjähriger Berufserfahrung 

Begeisterung für die Golfbranche 

Gute und sichere MS Office- und Englischkenntnisse 

Selbstständige Arbeitsweise und Eigeninitiative 

Gute eigene Organisation und Bereitschaft Neues 

zu lernen 

Teamgeist und Spaß bei der Arbeit 

Interesse? Dann überzeugen Sie uns mit Ihren aussagekräftigen 

Unterlagen, Ihren Gehaltsvorstellungen und 

dem möglichen Eintrittstermin zu Händen Evelyn Grund, 

eg@golftime.de. 


CARTOON 

STEFFEN 

KÖPF 

„Wessen Idee war das eigentlich, mit farbigen Bällen zu spielen?“ 




97

TIME OUT HANDICAP-BETRUG 

WUNSCHHANDICAP II In ganz besonderen Fällen 

findet der Informations-Austausch zwischen GOLF 

TIME und seinen Lesern auf höchst geheimer Ebene 

statt. Speziell, wenn es um so lebenswichtige Fakten 

wie zum Beispiel das Handicap geht. Da heißt es in 

einem geheimen Schreiben unter anderem: „Um 

weder mir noch meinem Club zu schaden, bevorzuge 

ich lieber die Anonymität . . .” Als Deckname gilt 

„Waldkauz” und falls wir Interesse an weiteren Hintergrund-Informationen hätten, 

dann solle künftig das Kennwort „Waldkauz 3.11” geführt werden. 

Abgesehen davon, dass nach alter Journalisten-Tradition Informanten bzw. ihre 

Quellen unter keinen Umständen preisgegeben werden, ist natürlich der Informant 

der Redaktion bekannt. Weiter in der Akte: „Sie wissen sicher selbst, in einem Golfclub 

gibt es genug Anwälte und Leute, die Anwälte kennen, das brauche ich jedoch 

GEHEIMAKTE WALDKAUZ 3.11 

nicht!” Hier nun ein Auszug aus der in Gedichtform sehr gekonnt verschlüsselten 

Nachricht: „Es war einmal in Dings ... am Rhein/da wollte ein N.N. schlauer 

sein/als viele andere Clubmitglieder/und spielte Golf hier immer wieder/besonders 

gern beim Herrentag/denn, hier zählt nur der schöne Schlag.” Und weiter: 

„Nach Monaten viel Mühe und Üben/spielte er schon Handicap sieben – vielleicht 

war’s echt – vielleicht auch nicht/erst jetzt kommt ins Dunkel langsam Licht.” 

»Um weder mir 

noch meinem Club 

zu schaden, 

bevorzuge ich lieber 

die Anonymität« 

Auf den Punkt gebracht: Es geht hier wieder einmal um einen 

Hcp-Betrüger, der für sein angeschlagenes Ego ein Single- 

Hcp benötigt (siehe auch www.wunschhandicap.de). Weiter 

heißt es in der prosaischen Geheim-Akte zum Schluss: „Der 

Albtraum ist aus – er ist vorbei/immer noch Handicap von 

vier Komma zwei/Er ist jetzt weg und auch der Menscaptain 

weiß/die Wahrheit ist umsonst und die Lüge hat ihren Preis.” 

Zwei Fragen, die in diesem Zusammenhang interessieren: Ist 

das Handicap wirklich so wichtig, dass „Sportler” zu Betrügern 

werden? Und zweitens: Ist das Handicap wirklich so brisant, dass man vor 

Anwälten in Deckung gehen und in die Anonymität flüchten muss, will man solche 

Missstände aufdecken? „Ich weiß, dass es sich so in einem Club zugetragen hat”, 

schreibt der Informant, und gemäß unserer Vereinbarung über mehr geheime Infos 

schließe ich die Geheimakte mit dem Code „Waldkauz 3.11”. 

Oskar Brunnthaler 

ob@golftime.de 

PS: Der gesamte Wortlaut der „Nachricht” ist unter www.golftime.de nachzulesen. 

Die nächste erscheint am 5. Dezember 2011 


Richtig gelesen? 

8 Ausgaben im Abonnement für € 32,50 

+ 3 Logo-Bälle als Begrüßungsgeschenk 

bequem nach Hause. 

Einfach melden unter 

Hotline 089/42718188 · Fax 089/42 71 81 71 

E-Mail: abo@golftime.de · www.golftime.de · www.facebook.com/golftime

Treffen Sie auch bei der 

Geldanlage das richtige 

Grün. 

Entdecken 

Sie die Lieblingsfarbe 

erfolgreicher 

Anleger und 

Trader. 

Das Beste für meine Geldanlage. 

www.dab-bank.de/golf

GOLF TIME Galaktisch (Vorschau)

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?