Bergsteiger Frühlingstouren - Raus und rauf! (Vorschau)

03
Bayerisch-Tiroler Schmankerl: Skitouren für Genießer
D 5.90 €
A 6.50 €
CH 9.90 sFr
I 7.50 €
LU 6.50 €
F 6.50 €
03 / März Juli 2014 2013
Über 50 Tourentipps + 12 Tourenkarten zum Mitnehmen: Chiemgauer Alpen • Dolomiten • Tessiner Alpen
| Bergwandern | Klettersteige | Alpinismus
Frühlingstouren: Wo Sie jetzt die Saison starten können
Raus und rauf!
▶ Gardasee ▶ Südtirol ▶ Paklenica ▶ Tessin
Heilbronner Weg
Allgäuer Alpen – knackige
Ski-Durchquerung
Im Test:
Softshelljacken
für alle Fälle
Königstour
Weitwandern
in Europa: Teil 2
REPORTAGE
Bergschatz
Nazigold und Wallerbestie:
sagenhafter Walchensee
WINTERFLUCHTEN
Feuergipfel
Wandern auf tropische Vulkane:
La Réunion – Insel für Entdecker
EXKLUSIV:
David Göttler –
Notizen
aus dem
Basislager
Die Paten V
Berühmte Klettersteige:
Che Guevara, Dino
Buzzati, »Sisi« & Co.
AUF TOUR
Höhenrausch
Dufourspitze und mehr:
Skitouren im Monte Rosa

photo: Espen Mortensen www.esmofoto.no
DYNAMIC PERFORMANCE
Product: Aletsch Jacket
WATERPROOF
BREATHABLE
WINDPROOF
WWW.SYMPATEX.COM

EDITORIAL
Des einen Last,
des anderen Lust
Der Heiglkopf ist an sich kein Berg, der
das Zeug zur Berühmtheit hat. Alpinisten
werden ihn als Hügel abtun, mit
seinen 1205 Metern Höhe und den bewaldeten Hängen macht er nicht viel her.
Immerhin: Von seiner Gipfelkuppe hat der Wanderer einen schönen Blick in den
Isarwinkel. Bekannt wurde der Heiglkopf 2007, als bei Google Maps auch die
Bezeichnung »Hitlerberg« zum Heiglkopf führte. Fakt ist, dass im Jahr 1934 Nazis
den Berg Adolf Hitler gewidmet und auf dem Gipfel ein monströses Hakenkreuz
aufgestellt hatten. Seit 2007 versucht die Gemeinde Wackersberg, die Verknüpfung
löschen zu lassen. Doch Google zeigte sich unbeeindruckt. Nun verkündete
Bürgermeister Alois Bauer, der Kampf sei endlich von Erfolg gekrönt. Offenbar
ein Irrtum: Denn zu Redaktionsschluss war alles beim Alten. So, wie auch der
Name »Kaiser-Wilhelm-Spitze« immer noch zum Kilimandscharo führt. Leider.
Zum Glück gibt es auch freudvollere Verbindungen in die Vergangenheit.
Ob König Ludwig II. die Bezeichnung »Märchenkönig«
tatsächlich verdient hat, sei dahingestellt. Der König-
Ludwig-Weg jedenfalls führt den Wanderer an einigen seiner
märchenhaften Bauten vorbei. Die Etappen lassen sich
auch im Winter gut machen. Wer es lieber weniger
kulturell und dafür knackiger mag, der kann sich
schon mal auf eine Transalp oder eine Trans-Pyrenäen
vorbereiten. Lesen Sie den Teil 2 unserer Weitwanderwege-Serie (S. 34–39).
Der März ist ein Monat, an dem sich die (Berg-)Geister scheiden: Die einen empfinden
den Winter als Last und wollen unbedingt die ersten Frühjahrstouren machen.
Die anderen freuen sich über die meist perfekten Verhältnisse für Skitouren.
Wir haben für beide Lager, so hoffen wir, appetitanregende Beiträge im Heft.
In unserer Titelstory erzählen vier Autoren von Regionen, in denen das Frühjahr
eher durchbricht. Herausgekommen ist eine Mischung für alle Sinne (S. 22–29).
Skibergsteiger sollten sich die Schmankerl (S. 30–33) und, ambitionierter,
den Heilbronner Weg (S. 40–43) sowie die Monte Rosa-Besteigungen (S. 60–65)
nicht entgehen lassen. Ich wünsche Ihnen viel Freude dabei!
Michael Ruhland, Chefredakteur
La Réunion
Wenn Sie Vulkane lieben
Während Sie entlang der von Vulkanausbrüchen
geformten Küste wandern,
tost neben Ihnen der Indische Ozean!
Tiefe Täler, schroffe Lavafelsen, von
Urwäldern überwucherte Berghänge,
rauschende Wasserfälle und einsame
Mondlandschaften – drei Vulkankessel
bilden das Herz der Insel. Am aktiven
Vulkan Piton de la Fournaise (2.632 m)
lernen Sie alle Formen des hawaiianischen
Vulkanismus kennen. Dörfer sind nur
zu Fuß oder mit dem Helikopter erreichbar.
40 Prozent der Insel gelten als
Nationalpark. Wählen Sie zwischen einer
Genuss-Wandertour oder dem Vulkan-
Trekking. Auch La Réunion individuell zu
entdecken, machen wir möglich. Wir buchen
Flüge, Auto und Hotels, übergeben Karten
und Informationsmaterial, bieten mehrere
geführte Wanderungen und bei Bedarf Rat
durch unseren örtlicher Partner.
13 Tage ab € 2.590,–
Réunion – Vulkantrekking
im Indischen Ozean
La Réunion individuell entdecken
12 Tage ab € 2.820,–
La Réunion – Genusswandern
in den Tropen
Details anfordern unter
Telefon: 089 / 23 50 06 - 0
WandernTrekkingBergtourenweltweit
hauser-exkursionen.de

INHALT
22
Sehnsucht nach Sonne
Vier Bergregionen, in denen sich der
Frühling am ehesten zeigt: Eine davon ist
der kroatische Nationalpark Paklenica.
60
Gipfelsturm
Die Dufourspitze ist die Krönung einer
Skitourensaison. Wer ihr auf‘s Haupt
steigt, muss starken Winden trotzen.
TITELTHEMA
22 Frühlings Erwachen
Wenn die Sonne an Kraft gewinnt, letzte
Schneereste schmelzen und die Blüten duften,
dann kann der Lenz nicht mehr weit sein.
AKTUELL
12 Neues aus der Welt der Berge
12 CERRO TORRE Die erste freie Besteigung
kommt ins Kino – Lama bezieht Stellung
16 ISPO 2014 Die neuesten Trends von
der größten Sportartikelmesse der Welt
18 UMWELT Lange gekämpft, doch verloren:
Zum Piz Val Gronda führt ab sofort ein Lift
REPORTAGE
98 Am Balkon der Kontinente
Grenz-Erfahrung: Die Skitourenziele im Kaukasus
liegen hoch, aber in greif barer Nähe.
AUF TOUR
30 Kalte Kostproben
Diese Skitouren-Schmankerl südlich von
München sollte jeder einmal probiert haben.

74
Auf heißen Sohlen
Warm, exotisch, hohe Berge:
La Réunion ist die ideale Winderflucht.
66
Kleines Vergnügen
Wer hat behauptet, dass Skitouren
nichts für Kinder sind?
TOURENKARTEN ZUM MITNEHMEN
12 Touren für Winter und Frühling
Hochrappenkopf ......................................................... 51
Mädelegabel ..................................................................... 51
Bojin Kuk ......................................................................................... 51
Von Oberbozen nach Klobenstein .................... 53
Ponte Brolla - Gordevio .................................................. 53
Capanna Cognora ................................................................. 53
Monte Pizzòcolo ..................................................................... 55
Via ferrata Attilio Tissi .................................................... 55
Sentiero attrezzato Dino Buzzati ....................... 55
Schreckenkopf ......................................................................... 57
Erlbergkopf .................................................................................. 57
Großer Ochsenkopf ............................................................ 57
82
Zwitterwesen
Hybridjacken sollen
die Vorteile von
Fleece und Hardshell
vereinen. Ob das
funktioniert, zeigt
sich im großen
BERGSTEIGER-
Test
44
Beziehungsweise
Wer den Klettersteigen
Pate steht
Cover: Andreas Strauß, Gauligletscher, Berner Oberland; weitere Fotos: F. Gattermayr, P. Mathis, I. Kürschner, B. Ziegler D. Anker
34 Perlenketten und Traumpfade
Beim Weitwandern durchmisst man Räume,
die man sonst mit dem Flugzeug überwindet.
Oder lernt die eigene Heimat kennen.
40 Into the Wild
Den Heilbronner Weg mit Ski? An sich
schon keine Allerweltstour. Wild wird die
Zweitagesrunde mit einem Spezialstart.
44 Serie: Die Paten V
Che Guevara, Sissi und ein Geldfälscher:
Auch Klettersteige haben ihre Paten.
60 Vom Winde verblasen
Seit die neue Hütte steht, sind die Skitouren
rund um den Monte Rosa noch begehrter.
Der Wind pfeift dagegen wie eh und je.
66 Kleine auf großer Tour
Wir müssen draußen bleiben! Kinder
haben auf Skitouren den puren Spaß – ein
wenig Hilfestellung braucht es aber schon.
Familien-TIPP
70 Serie: Geheimnisvolle Alpen
Wickie, Waller, Nazigold: Welche
Schätze lauern wirklich im mythenreichen
Walchensee? Eine Spurensuche.
Familien-TIPP
74 Serie: Winterfluchten
Gut gegen kalte Füße: Auf La Réunion im
Indischen Ozean steigt man Vulkanen
auf‘s Dach – einer davon ist sogar aktiv.
SERVICE
82 Gut gekreuzt
Der neueste Trend der Ausrüster: Hybridjacken,
die mehrere Lagen vereinen. Die
Kaufberatung deckt auf, was dahintersteckt.
92 Serie: Stille Helfer
Im letzten Teil der Serie erklärt Moritz
Baumstieger das Schichtenprinzip – und
zeigt, wie man Schneehöhlen schaufelt.
96 Rettende Langfinger
Vielleicht der am meisten unterschätzte
Ausrüstungsgegenstand: Ohne Lawinensonde
wird die Bergung zum Glücksspiel.
BERGBILDER
80 Blütenzauber
Nächste Runde im Fotowettbewerb:
Wir suchen die schönsten Frühlingsbilder –
und Heinz Zak verrät, wie die gelingen.
21 Neue Serie:
Davids Depeschen
Alpinismus hautnah:
Ab sofort erzählt Extrembergsteiger
David
Göttler in jeder Ausgabe
seine »Geschichten
aus dem
Basislager«.
Zum Auftakt:
Blutige Steigeisen
und
schwarze
Löcher am
Mustagh Ata.
RUBRIKEN
Editorial 3
Bildstrecke 6
TV-Programm 20
Bergpredigt 49
Härtetest 89
Briefe/Impressum 104
Vorschau 106
03 ⁄14 Bergsteiger 5

BERGBILDER
Alle Fotos: Peter Mathis
6 Bergsteiger 03 ⁄14

Perfekte Wellen
Die Natur ganz groß, der Mensch ganz klein. Es
sind vor allem die Momente in der Weite und Stille,
die zu den ganz besonderen Erlebnissen als Bergsteiger
gehören. Man ist Teil eines großen Ganzen.
Aufstieg vom Golm zum Kreuzjoch, Rätikon

8 Bergsteiger 03 ⁄14

Bella Figura
Wer die Schwünge so nahe am Abgrund setzt,
muss wissen, was er tut. Bis zu 600 Meter geht’s
senkrecht an den Südabstürzen der Drei Türme in der
Drusenfluh nach unten. Ein Sturz wäre fatal.
Abfahrt vom Großen Turm (2830 m) ins Sporatobel, Rätikon

Hang zum Dreiklang
Spitz ragt der Kleine Turm in den milchigen Märzhimmel.
Das Ziel der Skibergsteigerinnen ist aber
der Große Turm (re.). Von seinem Gipfel geht es in
rasanter Abfahrt zunächst über den Grat gen Süden.
Kleiner (2754 m), Mittlerer (2782 m) und Großer Turm (2830 m)
10 Bergsteiger 03 ⁄14

Lichtgestalt
Die Maxime ist, das vorgegebene Licht
optimal einzusetzen. Es gilt, die Flüchtigkeit
des entscheidenden Augenblicks
zu erkennen und festzuhalten.
Ein Bild ist nicht einfach
nur eine Reproduktion.
In guten Bildern geht es
nicht ums Abbilden von
Motiven, sondern darum,
einen Deutungsspielraum
zu schaffen, in dem der Betrachter
das Dargestellte immer wieder auf
neue Weise sehen und erleben kann. Durch
den Einsatz der Mittel muss es gelingen, das
Interesse am Bild wachzuhalten. Man »ist
nicht einfach fertig« mit dem Motiv, sondern
schaut immer wieder hin, weil dort
etwas »in Bewegung« ist. Irgendetwas lässt
sich nicht einfach so festlegen auf einen
Gegenstand, eine Tatsache oder ein Motiv.
Durch Komposition, Lichtgestaltung, Einsatz
der Kontraste und viele weitere Aspekte
entwickelt das Bild eine Art Eigenleben,
das über das reine Motiv hinausgeht und
eine begriffliche Festlegung verhindert.
Dieses Lebendige ist es, was den Betrachter
letztendlich fasziniert und ihn am Werk
festhält. Es fordert ihn auf, das »Geheimnis«
zu lüften, das sich jedoch niemals in
Worte fassen lässt. Es ist nur im Sehen zu
erfahren.
Peter Mathis

Bergsteiger
03/14 AKTUELL
Zitat des Monats
»Es gibt nur verschiedene
Arten
von gutem Wetter:
Sonnenschein
ist köstlich,
Regen erfrischend,
Wind fordert
heraus, Schnee
macht fröhlich.«
John Ruskin (1819–1900),
britischer Schriftsteller und Optimist
»Okay« ist kein
Seilkommando
GERICHT VERURTEILT SICHERNDEN,
IMMER MEHR BODENSTÜRZE
Das Oberlandesgericht Hamm hat einen
Mann nach einem schweren Unfall im
Klettergarten zu umfassendem Schadensersatz
verpflichtet. Die Klägerin war 2011
aus 15 Metern auf den Boden gestürzt,
nachdem sie sich an der Umlenkung
ins Seil gesetzt hatte – der Angeklagte
hatte sie auf ihren Hinweis »Okay« aus
der Sicherung genommen. Ohne weitere
Absprachen, so das Gericht, sei das Seilkommando
»Stand!« nicht zu ersetzen –
»okay« könne alles bedeuten. Der Fehler
sei so gravierend, dass auch der übliche
Haftungsausschluss bei gefährlichen
Sportarten wie Klettern nicht greifen könne.
Die Klägerin hatte sich bei dem Sturz
schwer verletzt.
Mit der stetigen Zunahme der Aktiven im
Klettersport häufen sich auch die Unfälle:
Im Januar stürzten in der Tölzer Kletterhalle
innerhalb von 14 Tagen gleich zwei
Kletterer aus großer Höhe bis zum Boden.
Mindestens einmal war Unaufmerksamkeit
des Sichernden Ursache des Unfalls. –te–
Der entzauberte Berg
Luftiges Biwak:
David Lama und Peter
Ortner bei der ersten
Rotpunkt-Besteigung
des Cerro Torre
DAVID LAMAS HISTORISCHE BESTEIGUNG
DES CERRO TORRE KOMMT INS KINO
Der Plan war kühn, keine Frage. Noch nie zuvor
war es einem Bergsteiger gelungen, den Cerro Torre
frei zu klettern. Sozusagen den krassen Kontrapunkt
zur Materialschlacht zu setzen, die der Italie ner
Cesare Maestri 1970 mit 360 Bohrhaken in der Südwestflanke
des patagonischen Berges geschlagen
Geduldsspiel am Col de la Paciencia
hatte. David Lama gelang dieses Kunststück am
21. Januar 2012, er schrieb damit Alpingeschichte.
»Cerro Torre – Nicht den Hauch einer Chance«
heißt der Dokumentarfilm nicht zu Unrecht, der
am 13. März in die deutschen Kinos kommt (und
am 21. 3. in die österreichischen). Denn die Szene
hielt Lamas Ansinnen lange Zeit für anmaßend
– die 3128 Meter hohe »Nadel aus Granit« galt im
Kalte Schönheit aus Patagonien Freikletterstil als unbesteigbar. Es ist dem Regisseur
Thomas Dirnhofer hoch anzurechnen, dass er
aus dem Material von insgesamt drei Expeditionen
kein Heldenepos gezimmert hat. Die 103 Minuten
Kinofilm zeigen einen zeitweise völlig genervten
Lama, der ob der langen Schlechtwetterphasen im
patagonischen Sommer an seinem Projekt zweifelt;
sie zeigen einen jungen Überflieger, der nach der
harschen Kritik an der Bohrhaken-Aktion für die
David, der Superstar, in El Chalten Fixseile des Red-Bull-Filmteams eingesteht, dass
er Fehler gemacht hat und schließlich auch vom
Kamerateam eine reguläre Besteigung verlangt – über die schneebedeckte Ostwand.
Und es zeigt einen Ausnahmealpinisten, der nach all den Widrigkeiten
trotzdem an sich und seine Fähigkeiten glaubt. Garniert ist die Dokumentation
mit grandiosen Bildern, die teils von Helm-, Hand- und Helikopterkameras
stammen. Zur historischen Tat ist ein historischer Film gelungen. –mr–
Der BERGSTEIGER verlost 4x2 Eintrittskarten für den Film.
Alle Zuschriften nehmen zusätzlich an der Verlosung einer
»gloryfy G5 air Cerro Torre by David Lama« im Wert von 149 Euro teil.
Die Brille ist unzerbrechlich, beschlägt nicht und lässt selbst bei hohen Geschwindigkeiten
keine Zugluft auf die Augen. Schreiben Sie eine Postkarte an die Redaktion BERGSTEIGER,
Infanteriestraße 11 a, 80797 München oder schicken Sie uns eine E-Mail an
bergsteiger@bruckmann.de; Stichwort: Cerro Torre
Mitmachen
und
gewinnen!
Fotos: Corey Rich/Red Bull Content Pool
12 Bergsteiger 03 ⁄14

Fünf Fragen an …
Eugen Zernikel, kasachischer
Hydrologie-Ingenieur und
Lagerverwalter beim DAV
Summit Club, der rund
12 000 Kunden pro Jahr hat
… den Herrn der Ausrüstung
Was genau machen Sie in diesem riesigen Materiallager?
Ich organisiere seit fast 15 Jahren die Materialaus- und Rückgabe und
prüfe alles auf richtige Funktion – vom Karabiner bis zum Druckluftsack.
Wenn es geht, repariere ich kleine Mängel, ansonsten wird ausgetauscht.
Inzwischen ist es auch viel Arbeit am PC, gerade suche ich nach
einer neuen Software für das Lager, damit ich den Überblick behalte.
Fühlen Sie sich für die Sicherheit der Kunden verantwortlich?
Ja, sehr sogar. In Kasachstan haben wir unsere Gurte und Seile selber
gefl ochten – in meiner Bergretter-Ausbildung habe ich gemerkt, wie verrückt
das eigentlich war. Deswegen schaue ich heute umso genauer auf die
Sicherheit. Von dem alten Material, als ich hier angefangen habe, ist nichts
mehr da – gerade haben wir 300 Paar nagelneue Steigeisen bekommen.
Welcher Gegenstand geht am häufigsten kaputt?
Seile und Bandschlingen. Die werden eben nicht so behandelt wie eigenes
Material und kommen oft aufgescheuert oder zerlöchert zurück. Das
prüfe ich Meter für Meter. Hin und wieder tausche ich Steigeisenriemen,
alles andere hält ziemlich gut. Ganz selten gab es Ermüdungsbrüche an
bestimmten Steigeisen, die haben wir aussortiert. In der Regel sind es eher
Anwendungsfehler, zum Beispiel, wenn jemand seine Steigeisen in den
Lawinen-Airbag steckt oder so etwas. Ganz wartungsfrei ist nichts, sogar in
einem Eispickel kann ein Riss versteckt sein. Daher dauert die Materialkontrolle
einer achtköpfi gen Hochtourengruppe auch etwa eine Stunde.
Kommen Sie überhaupt noch selbst zum Bergsteigen?
Ja, in meiner Freizeit bin ich Hochtouren-Leiter für die DAV-Sektion München.
Die Familie schimpft schon, dass sie mich den ganzen Sommer nicht sieht.
Reizen würde mich ein Achttausender, aber das scheitert wohl an Zeit und
Geld. Höher als auf den Khan Tengri (7010 m) habe ich es nicht geschafft.
Tut es da nicht weh, das Material für große Expeditionen
zusammenpacken zu müssen?
Doch, schon. Vor allem als Luis Stitzinger noch beim Summit Club war – da
habe ich gelitten. Irgendwann packe ich mich mal in eine blaue Tonne und
komme einfach mit!
Interview: Thomas Ebert
Die Traumberge von nebenan…
Blick zum Jamtalgletscher
Es muss nicht immer Palü oder Bernina sein. Die Berge der Silvretta
und der Verwallgruppe bieten Wanderfans eine Bergwelt mit allem, was
dazu gehört: Ein Wanderwegenetz und ein Angebot an Aussichten,
das keine Wünsche offenlässt. Und noch etwas Gutes: Es liegt gerade
mal im Dreiländereck zwischen Tirol – Vorarlberg und Graubünden
und ist so für kleine Fluchten und große Abenteuer gut erreichbar.
Den ganzen Sommer über sind wir auf genussvollen, leichten Wanderwegen
oder sportlich ambitioniert in der Höhe mit unseren Gäs-
die urigen Almen sind dabei eine Wohltat für Sie.
LUST AUF BERGE …
7 herrliche Sommertage
(vom 15.06. – 05.10.2014) inkl. ausgezeichneter HP
können Sie schon ab Euro 441,- bei uns buchen .
Alpenhotel Tirol – Familie Franz Lorenz & Peter Lorenz
A-6563 Galtür, Silvretta Tirol, Telefon +43 5443 / 8206, Fax +43 5443 / 8506
info@alpenhotel-tirol.com, www.alpenhotel-tirol.com

Bergsteiger
12/11 03/14 AKTUELL
Berg-Splitter
Foto: visual impact / Thomas Senf
Foto: Alex Honnold
Der frühe Vogel...
Um 5 Uhr am Neujahrsmorgen schnallte sich
Klaus Gösweiner die Tourenski an, keine elf
Stunden später hatte er 8180 Höhenmeter und
80 Kilometer zurückgelegt – neuer Rekord.
Im Training absolviert der 33-jährige Steirer bis
zu 15 000 Höhenmeter pro Woche. –te–
Starke Mixedsaison
Im Dezember kletterte Angelika Rainer mit
»Steel Koan« (M13+) als erste Frau die
schwerste Route Kanadas, gewann kurz darauf
die Nordamerikanischen Meisterschaften und
durchstieg zurück in Europa mit »Kama Sutra«
(M13+) gleich die nächste Hammerroute. Ganz
ohne Eis harkte sich Dani Arnold durch den
steilen Fels von Eptingen: »Ironman« (D14+),
von Robert Jasper erstbegangen, ist eine der
schwersten Drytooling-Routen weltweit. –te–
Eher Batman als Ironman: Der warme
Frühwinter war Schuld am fehlenden Eis.
Neuer Streich des »Wunderkinds«
Mit der Solobegehung von »El Sendero Luminoso«
(7b+/c, 600 m) Mitte Januar in Mexiko
gelang Alex Honnold ein free solo, das in den
Geschichtsbüchern wohl auf einer Stufe mit
Hansjörg Auers »Weg
durch den Fisch«
(7b+, 800 m, 2007)
und Alex Hubers
»Hasse-Brandler«
(7a+, 580 m, 2002)
anzusiedeln ist. –te–
Lapidar nach großer Tat: »Great day out!«
Testen und Montebelluna entdecken
Der BERGSTEIGER, AKU und Mountix suchen
20 Bergfreunde, die Schuhe des italienischen
Herstellers testen. Unter anderem dürfen die
Testpersonen Ende Juni ein Wochenende in
Montebelluna, dem Sitz der Firma, verbringen.
Alle Infos unter www.bergsteiger.de –mr–
Helden der Nacht
ENORMER ZULAUF BEIM 16. »MOUNTAIN ATTACK«
SKIBERGSTEIGER-RENNEN IN SAALBACH
Schon vor Weihnachten ging nichts mehr. Organisator
Roland Kurz schloss die Liste bei 1050 Anmeldungen für
das 16. »Mountain Attack«-Rennen in Saalbach im Glemmtal.
Mehr wäre logistisch nicht zu bewältigen gewesen. »Als wir 1999 die Idee
hatten, bei uns einen Marathon für Skibergsteiger zu machen, haben uns alle für
verrückt erklärt«, sagte Kurz vor dem Startschuss zur 16. Auflage des Wettkampfs.
»Jetzt kennt fast jeder den Wettbewerb.« Zwar ist die Veranstaltung, die unter anderem
über den Schattberg (2018 m) führt, noch längst nicht so berühmt wie die
»Patrouille des Glaciers« in der Schweiz. Doch längst hat sich »Mountain Attack« als
eines der vier großen Rennen neben dem Weltcup etabliert. Als neuer Hauptsponsor
ist die italienische Firma La Sportiva eingestiegen – und war mit einem eigenen
Team am Start. Für Saalbach ist der »Mountain Attack«, der um 16 Uhr startet,
ein Happening. Noch spät in der Nacht, wenn die letzten Hobbysportler im Lichte
ihrer Stirnlampen eintreffen, brandet Jubel der Zuschauer auf, der kurzzeitig die
Liveband übertönt. Der Sieger, Christian Hoffmann aus Österreich, absolvierte die
Marathondistanz mit 3008 Höhenmetern in flinken 2:31 Stunden.
–mr–
Neue Gipfel, neue Regeln
SHERPAS MÜSSEN FÜR DEN EVEREST
6000ER VORWEISEN, AUSLÄNDER NICHT
Massenstart »Mountain
Attack«, unten der spätere
Sieger Christian Hoffmann
Die nepalesische Regierung hat neue Regeln
für die Besteigung des Mount Everest erlassen.
Künftig müssen Nepalesen, die auf den
höchsten Berg ihres Landes steigen wollen,
mindestens eine erfolgreiche Sechstausender-Besteigung vorweisen können. Für
Ausländer, die den Gipfel oftmals nur mit Hilfe der einheimischen Sherpas erreichen,
gilt diese Regel nicht.
Zudem sollen fünf Nebengipfel, die über 8000 Meter messen, zu eigenständigen
Achttausendern erklärt und für Besteigungen freigegeben werden: am Kangchendzönga
der Westgipfel (8505 m), der Mittelgipfel (8473 m) und der Südgipfel
(8476 m) sowie der Mittelgipfel des Lhotse (8413 m) und der Lhotse Shar (8382 m).
Die Regierung will Bergsteigern zudem auch weitere Gipfelziele über 5500 Meter
erlauben. Mehr als 3000 gibt es davon in Nepal, aber nur 300 durften bislang
bestiegen werden. Von den neuen Regeln, die ab diesem Frühjahr in Kraft treten,
erhofft sich Nepal eine weitere Ankurbelung des für die einheimische Wirtschaft
essentiellen Tourismus-Geschäftes.
–dst–
Foto: Gunther Freund
Foto: Ralf Dujmovits
14 Bergsteiger 03 ⁄14

Foto: Thomas Ebert
200 000 Tage Sicherheit
RISIKOMANAGEMENT DES DAV
SUMMIT CLUB AUF DEM PRÜFSTAND
Der 28. Dezember 1999 ist wohl der
schwärzeste Tag in der Geschichte des DAV Weitergehen, obwohl der Hang rutscht,
Summit Club. Unweit der Jamtalhütte ist auch eine Art von Risikomanagement.
wurde eine geführte Gruppe von einer Lawine
erfasst, von 14 Verschütteten starben neun. Das Unglück war zum
einen Anlass für ein neues Risikomanagement, in dem Werner Munters
»Reduktionsmethode« elementarer Bestandteil war. Seitdem gab es beim
Summit Club keinen tödlichen Lawinenunfall mehr. Zum anderen begannen
die Bergführer, jeden Tourentag zu protokollieren. Bis Ende 2013 kamen
mehr als 200 000 Datensätze zusammen, deren Auswertung nun in die
Ausbildung beim Summit Club einfließt. Das größte Restrisiko besteht laut
Datenbank bei steilen, schattseitigen Abfahrten im Hochwinter – jene gefährliche
Kombination, die Munter einst als »todgeilen Dreier« bezeichnete. –te–
Berg-Fundstück
JAMES BONDS
NEUES SPIELZEUG!
Der 98-Gramm-Eispickel
für die Hosentasche stammt
ausnahmsweise nicht
von 007-Wissenschaftler Q.
Ortovox gewann mit dem
Pocket Spike den ispo Gold
Award.
www.ortovox.de; Preis: 50 Euro
(ab Herbst im Handel erhältlich)
+++ OUTDOOR-NEWS +++
+++ BMW und Salewa kooperieren
zukünftig. »Wir wollen die hohen
Anforderungen von Bergsteigern an grüne
Mobilität erfüllen«, sagte BMW-Markenchef
Steven Althaus bei der Bekanntgabe.
Probefahrten des »Active Tourer«
sollen mit alpinen Events wie Klettersteigkursen
verbunden werden. +++
+++ Der Schuhhersteller
Scarpa hat sein neues Skitouren-
Topmodell Evo F1 vorgestellt. Der 1100
Gramm leichte Schuh kommt fast ohne
Schnallen aus: Den Rist fi xiert eine
Boa-Schnürung, der Schaft verriegelt sich
selbständig, wenn der Schuh im Abfahrtsmodus
einrastet. Funktioniert daher nur
mit Pin-Bindungen. Ab der Wintersaison
2014/15 für 569 Euro erhältlich. +++
+++ Der Navigationsspezialist
Garmin bringt mit der GPS-MAP
64-Serie drei neue Handgeräte mit
Tastenbedienung auf den Markt.
Neuestes Feature: die Konnektivität
zu Smartphones via Bluetooth 4.0.
Damit kann man unterwegs Live-Tracking
aktivieren oder SMS-Nachrichten und
E-Mails auf dem Display des GPS-Geräts
lesen. Weitere Innovationen sind ein
größerer Speicher, ein kombinierter
GPS/GLONASS-Empfänger
sowie eine interne Akku-Ladefunktion.
+++
+++ Schluss mit dem lästigen
Einreiben und Aufsprühen von Insektenschutzmittel
– ab diesem Sommer gibt
es von Original Buff einen effektiven
Schutz gegen Mücken. Der spanische
Spezialist für multifunktionelle Headwear
präsentiert ab dieser Saison das erste
Schlauchtuch mit Insektenschutz,
das Buff High UV Protection mit Insect
Shield. +++
STEFAN MOSER
climbing Couloir
Cortina d’Ampezzo
Carbonstöcke sind leichter, steifer und korrosionsbeständiger als herkömmliche
Aluminiumstöcke. Deshalb sind heute bereits mehr als die Hälfte unserer Stöcke
aus Carbon. Finden Sie das für Sie optimale Modell auf:
http://www.komperdell.com/en/poles/touring/carbon/index.php

Bergsteiger
12/11 03/14 AKTUELL
ISPO-TRENDS
Lebensretter mit Ventilator
Lawinenairbags für den Ernstfall testen, hieß
bislang: Kartuschen neu kaufen oder wieder
befüllen lassen. Black Diamond hat nun
mit JetForce eine völlig andere Technik auf
den Markt gebracht. Gemeinsam mit Pieps,
Marktführer im Bereich der digitalen LVS-
Geräte, entwickelten sie ein Düsengebläse.
Der 200-Liter-Airbag wird innerhalb von 3,5 Sekunden
batteriegetrieben aufgeblasen und nach drei Minuten
automatisch entleert, um Hohlräume mit Luft im Schnee
zu bilden. Der kompakte Lithium-Polymer-Akku ermöglicht
vier oder mehr Auslösungen pro Ladung. So lässt
sich der Einsatz bequem zu Hause üben.
Einer der ispo-Trends: Immer mehr Hersteller achten bei der Produktion
von Outdoor-Artikeln auf bestmögliche Umweltverträglichkeit.
NEUES ZUM THEMA NACHHALTIGKEIT AUF DER ISPO
Der lange Weg zur PFC-Freiheit
Innovative Produkte für die nächste Wintersaison standen Ende Januar bei der ispo München, der
weltgrößten Sportartikelmesse, im Zentrum. Ein klarer Trend geht in Richtung Nachhaltigkeit und
Umweltfreundlichkeit. Die ideale Lösung für PFC-freie Imprägnierungen existiert aber noch nicht.
Recycling und Transparenz in der Produktionskette sind die
Schlagworte, die die Hersteller vielfach zum Thema Nachhaltigkeit
genannt haben, als sie auf der ispo in München ihre Produkte für
die Wintersaison 2014/15 vorgestellt haben.
Bei Daune setzen Bergsport-Spezialisten wie Patagonia, Haglöfs oder
The North Face auf Herkunftsnachweise, um brutale Lebendrupfungen
oder Zwangsfütterungen auszuschließen. Einen gemeinsamen
Standard gibt es dafür jedoch noch nicht. Bisher hat jedes Unternehmen
seine eigene Methode der Gewährleistung entwickelt, was
es für die Kunden nicht unbedingt übersichtlicher macht.
Viele Firmen verwenden mittlerweile zu großen Anteilen bluesignzertifizierte
Textilien, die zu mindestens 90 Prozent aus Recyclingmaterial
bestehen. »Die Verwertung von PET-Flaschen lohnt sich
auf alle Fälle«, sagt Martina Kink von Polartec. »Wir können inzwischen
alle Stoffe bis auf das dreilagige Neoshell daraus herstellen,
ohne dass es Einbußen hinsichtlich der Qualität gibt.« 60 Prozent
Erneuerbare Energie zum Mitnehmen
Die britische Firma powertraveller, Spezialist für Akkus
und Ladegeräte, hat mit dem powermonkey expedition
ein grünes Kraftwerk präsentiert.
Der 10 500 mAh fassende Akku wird per
Solar-, Wind- oder Wasserkraft geladen,
im Notfall reicht eine Handkurbel für den
Hilferuf. Der 5V- und 12V-Ausgang gibt
die Energie an Smartphone, GPS und Kamera
weiter. In Zukunft soll das 1,8 kg schwere
Gerät auch über Gas geladen werden können.
der Polartec-Stoffe bestehen aus Recycling-Stoffen, gekennzeichnet
mit dem Repreve-Label. Vor vier Jahren waren es noch 20 Prozent.
Inwiefern recycelbare Textilien tatsächlich etwas zur Umweltfreundlichkeit
beitragen, ist unter manchen Herstellern jedoch
umstritten: Zum einen bringen die wenigsten Verbraucher ihre Bekleidung
zum Recyceln, zum anderen steckt oftmals viel Energie
in der Wiederauf bereitung von Recycling-Stoffen.
Alternative Imprägnier-Methoden
Das umweltschädliche PFC, das bei der Imprägnierung gebraucht
wird, kann die Outdoorbranche noch nicht aus ihren Textilien
Ultraleichter Halt in der Eiswand
Das Crampon Beast Lite von Edelrid ist mit 680 Gramm
das bisher leichteste Steigeisen, das stabil genug
ist für den Einsatz in steilen Eiswänden, und erhielt als
solches einen ispo Award. Aufgrund der dreidimensionalen
Geometrie des Körpers kann das Aluminium
sehr dünn verarbeitet werden,
ohne dabei an Stabilität einzubüßen.
Die beiden geschmiedeten, aggressiven
Frontalzacken sind austauschbar,
um das Eisen eigenhändig
und schnell
von Duo- auf Monozacker
umzurüsten.
16 Bergsteiger 03 ⁄14

Foto: ispo Munich, Hersteller
Umweltschonende Polyester-Membran
Der schwedische Hersteller Houdini präsentiert mit
Bedrock Shell eine hydrophile Polyester-Membran,
recycelbar und mindestens genauso dampfdurchlässig
wie mikroporöse PTFE-Membranen, welche
die Umwelt stark belasten. Für seine Bedrock Shell
Pants, in welcher der Stoff zum Einsatz kommt,
erhielt Houdini den ispo Award Eco Achievement.
bannen. Zwar gibt es bereits PFC-freie Imprägnierungen, die auf
Wachs basieren und die beispielsweise Haglöfs für einige Artikel seiner
Trekkingbekleidung nutzt, doch sie funktionieren längst nicht
so gut wie PFC-Technologien. So kommt die giftigste PFC-Variante
PFOA (wegen der acht Kohlenstoff-Atome im chemischen Grundgerüst
auch C8 genannt) auch weiterhin bei vielen Firmen zumindest
im Bereich der wasserdichten Hardshells für extreme Anforderungen
zum Einsatz. Bei Trekking- und Wanderbekleidung wird es immerhin
durch eine Variante mit sechs Kohlenstoff-Atomen ersetzt,
deren Umweltgifte zwar ebenso wenig biologisch abbaubar sind,
die sich aber nicht so stark im menschlichen Körper ansammeln
wie PFOA. »Wir forschen intensiv nach einer Lösung. Aber es wird
noch einige Jahre dauern, bis die bahnbrechende Neuentwicklung
auf den Markt kommt.« Was Ilka von Goerne von Schöffel sagt, gilt
für die gesamte Outdoor-Industrie. »Wer momentan PFC-freie Wetterschutzbekleidung
haben will, muss Abstriche beim Abperleffekt
machen.«
Nur Nikwax schließt sich dieser Meinung nicht an: Der
Hersteller von Imprägniermitteln stellte auf der ispo das
wasserfeste System Nikwax Analogy vor, das gänzlich
ohne PFC funktioniert. Die zweilagige Konstruktion, die
das Prinzip eines Tierfells zum Vorbild hat, transportiert
neben Wasserdampf auch flüssiges Wasser von der Haut
weg und hält laut Hersteller selbst einem vierstündigen
Dauerregen stand. Bisher hat Nikwax jedoch nur den britischen
Textilhersteller Páramo von dieser Technologie
überzeugen können. Dieser bringt kommenden Winter
eine Kollektion mit Wetterschutzjacken auf der Basis von
Nikwax Analogy heraus.
–dst–
Wärme während des Sports
Polartec Alpha heißt das neue
Isolationsmaterial aus dem
Hause Polartec, das aufgrund
seiner hohen Atmungsaktivität
auch schon während des Sports
– nicht erst in der Pause – getragen
werden kann. Ein dünnes,
extrem leichtes Gestrick auf
der Basis von Polartec Thermal
Pro baut Luftkissen auf und hält
die Wärme beim Körper, während
es zugleich mehr Dampf durchlässt als herkömmliche
Isolationsstoffe. Denn aufgrund seiner Struktur kann
das Material auch mit durchlässigeren Unter- und
Oberstoffen – oder sogar mit Stretch wie bei der Bormio
Pants von Vaude oder beim Awardwinner FRX 3D
Hooded Jacket von Kjus – kombiniert werden.
Frustfreie Skitourenfelle
Kleberfreie Skifelle werden schon seit einigen Jahren entwickelt. Nun
scheint die Zeit gekommen, da die Adhäsionsfelle von den letzten Kinderkrankheiten
befreit wurden. Das vacuum base composite von Kohla
haftet ohne Silikon und Kleber, hält dank Zwei-Zonen-Belag bombig auf
dem Ski und ist dennoch pflegeleicht: Die Felle lassen sich auch ohne
Trennfolie zusammenrollen und bei Bedarf mit Seifenwasser säubern.
Dank Baukastenprinzip gibt es für jeden Ski die passende Befestigung.

Bergsteiger
12/11 AKTUELL
03/14 AKTUELL
Umwelt und Nachhaltigkeit
Zertifizierte Wildnis
im Val Grande
ITALIENISCHER NATIONALPARK
BEKOMMT ZWEI AUSZEICHNUNGEN
Der »Parco Nazionale della Val Grande«
ist von der UNESCO gemeinsam mit Valsesia
und Valsessera zum »Geopark« erklärt worden.
Der Titel wird Regionen verliehen, die
über eine einzigartige Landschaft verfügen,
besondere Fossil- und Mineralfundstätten
oder bedeutende geologische Formationen
aufweisen. Derzeit befinden sich 100 Geoparks
aus 29 Ländern im UNESCO-Weltnetz.
Ziel ist es, die Identifikation der Bevölkerung
mit der Region zu verbessern und einen sanften
Tourismus zu fördern.
Letzteres scheint schon vorher funktioniert
zu haben. Denn nur kurz nach der Anerkennung
als Geopark zeichnete die EU den
Nationalpark mit der »Europäischen Charta
für nachhaltigen Tourismus« aus. Der Park
erstreckt sich über 150 Quadratkilometer und
ist damit Italiens größtes alpines Wildnisgebiet.
Vom 13. bis zum 20. Jahrhundert war
das Gebiet zwischen den Bergen der Ossola-
Täler, dem Lago Maggiore und der Valle Cannobina
besiedelt, nach Ende des 2. Weltkriegs
zogen sich die Menschen weitgehend zurück.
Die Natur übernahm nach und nach wieder
das Regime. Am 2. März 1992 wurde der Nationalpark
Val Grande offiziell gegründet. –mr–
Foto: Christa Eder / Fotolia
Im grünen Bereich?
PISTENLOBBY UND UMWELTSCHÜTZER DISKUTIEREN BEIM DAV
Bei den Skiliftbetreibern von Lech und Savognin ist »alles im grünen Bereich«,
– nicht auf der Piste, sondern bei den Gästezahlen, wie Michael Manhart
und Leo Jeker auf der Podiumsdiskussion des DAV zum Thema »Funpark Alpen«
Ende Januar vorrechneten. Beide gelten als Pioniere der Schneekanonen, ohne
die es nicht mehr geht: Der Wettbewerb der Skiorte in den Alpen führe zu einem
»Wettrüsten« auf Kosten der Umwelt, erklärten CIPRA-Präsident Dominik Siegrist
und Thomas Bausch, Professor für Tourismus an der LMU München. Sie forderten
die Einführung einer Personengrenze für Skigebiete. Hanspeter Mair vom DAV
zeigte sich selbstkritisch: »Wir DAV-Mitglieder müssen darauf achten, umweltfreundlicher
anzureisen. Wir haben schließlich eine Vorbildfunktion.« –dst–
Der Berg ist eröffnet
Ein Hektar Grundbeschneiung (30 cm)
verbraucht ca. eine Million Liter Wasser.
UMSTRITTENES FREERIDE-AREAL AM PIZ VAL GRONDA IN BETRIEB
Sanfter Wandertourismus im Val Grande
Foto: Iris Kürschner
Für die einen ist der Berg ein Symbol für die größte Schande der jüngeren
Erschließungsgeschichte in den Alpen, für die anderen steht der Name für das
wichtigste Skigebietsprojekt des Jahres: der Piz Val Gronda. Seit kurzem hat die
monströse Bahn bis auf 2812 Meter geöffnet – obwohl die Bauarbeiten nach jahrzehntelangem
Tauziehen erst im März 2013 bewilligt worden waren. Die Seilbahn
erstreckt sich bei einer Länge von knapp 2400 Metern über 516 Höhenmeter und
erschließt ein neues Freeride-Areal für Gondelabenteurer. Hannes Parth, Vorstandsvorsitzender
der Ischgler Seilbahnen, verspürt »große Freude, dass wir das
nun geschafft haben«. Jörg Ruckriegel vom DAV beklagt dagegen, dass das Gebiet
damit an Wert verloren habe, und zwar »nicht nur für unsere Mitglieder«. –dp–
Umwelt-Ticker
+++ Das Aktionsbündnis gegen den geplanten
Kraftwerksbau am Jochberg hat sich zum Verein
»Kein PumpSpeicherWahnsinn« zusammengeschlossen.
+++ Neue Ziele: Bis 2030 will die
EU den CO 2
-Ausstoß um 40 Prozent verringern.
Eine verpfl ichtende Förderung erneuerbarer
Energien auf nationaler Ebene wurde nicht festgeschrieben.
+++ Unter den 18 bayerischen
Kandidaten für das »Immaterielle UNESCO-
Weltkulturerbe« ist u. a. die Allgäuer Almwirtschaft.
Der Freistaat wählt seine zwei Vorschläge
im April, bundesweit wird im Dezember
2014 entschieden. +++ Laut Forschern des
Schweizer Instituts WSL profi tiert der Steinbock
vom Klimawandel. Die frühere Schneeschmelze
sorgt für ein besseres Nahrungsangebot, was
man am gesteigerten Hornwachstum ablesen
könne. +++ Der Einführung einer Alpentransitbörse,
welche die Verlagerung von Lkw-Transporten
auf die Schiene regeln könnte, steht laut
CIPRA rechtlich nichts im Wege. +++
18 Bergsteiger 03 ⁄14

Medien
BergBücher …
Sale/Jugalski/Rodway/Hemmleb
»HERAUSFORDERUNG 8000ER – DIE HÖCH-
STEN BERGE DER WELT IM 21. JAHRHUN-
DERT. MENSCHEN MYTHEN MEILENSTEINE.«
272 Seiten, 213 farbige und 94 schwarzweiße
Abbildungen, 24 x 29 cm, Hardcover
mit Schutzumschlag, Tyrolia Verlag, Innsbruck-Wien 2013, 39,95 €
Noch immer faszinieren Achttausender selbst jene Menschen,
die es niemals in deren Nähe schaffen werden. Die vier
Autoren nähern sich der »Herausforderung 8000er« in ihrem
umfassenden Werk nicht mit der Euphorie und dem manchmal
etwas eingeschränkten Blickfeld des Alpinisten. Sie gehen das
Thema mit der aufklärerischen Sachlichkeit und Detailtreue eines
Physikers (Sale), Chronisten (Jurgalski), Höhenmediziners (Rodway)
und journalistisch arbeitenden Alpinhistorikers (Hemmleb)
an. Der reich bebilderte Band widmet sich den 14 Bergen jeweils
von der Etymologie und ersten Vermessung bis zu den jüngsten
alpinistischen Taten. Das Einzige, was der Leser zwischen all den
Informationen am Ende schmerzlich vermisst, ist eine große Übersichtskarte
mit allen Herausforderungen auf einen Blick. –dp–
Pepi Stückl, Georg Sojer
»BERGSTEIGEN. PRAXISWISSEN
VOM PROFI ZU AUSRÜSTUNG,
TECHNIK UND SICHERHEIT«
192 Seiten, 16,5 x 23,5 cm,
Klappenbroschur, Bruckmann Verlag,
München 2014, 19,95 €
Das prall gefüllte Handbuch
lotet vom Wandern bis
zur Expedition alle erdenklichen
Spielformen des Bergsteigens
aus. Der Schwerpunkt
liegt auf Technik und Taktik,
aber auch Infos zu Trainingsmethoden,
Wetter und Erste
Hilfe sind auf dem aktuellen
Stand präsentiert. Weniger detailliert
als die mehrbändigen
Alpin-Lehrpläne, als Grundlage
aber empfehlenswert. –te–
Horst Ender, Gudrun Steger
»ZILLERTAL«
152 Seiten, 179 farbige Abbildungen,
Übersichtskarte, 21 x 27 cm,
gebunden mit Schutzumschlag,
Tyrolia Verlag, Innsbruck-Wien 2013,
24,95 €
Nein, es ist kein unberührtes
Tal, das Zillertal, das sich
von Jenbach breit und behäbig
nach Süden bis Mayrhofen
schlängelt. Aber es ist ein Tal
mit einer außergewöhnlichen
Geschichte; mit Bewohnern,
die sich vor Beginn des modernen
Tourismus selbst in die
Ferne aufmachten, um ihren
Lebensunterhalt aufzubessern.
Ein faszinierender, authentischer
Bildband. –mr–
BergApp … BergFilm … BergWeb …
Foto: NFP marketing & distribution GmbH / Dogwoof
»UEPAA!«
Wofür? Für Leute, die schon vorab fest mit ihrem
Verschwinden rechnen: GPS-Tracking, Fernortung,
automatische Unfallerkennung und und und...
Wie? Telefone in Reichweite verbinden sich, um
Funklöcher zu schließen. Fünf Minuten Stillstand
plus fünf ohne Reaktion lösen den Alarm aus.
Warum? Smart ist nicht dasselbe wie intelligent.
Wieviel? Uepaa! ist kostenlos für iOS und
Android, Premiumversion 70,- CHF pro Jahr –te–
»CHASING ICE«
Sie sind über Jahrtausende entstanden,
und sie verschwinden vergleichsweise
rasend: Gletscher. Der Naturfotograf und
Wissenschaftler James Balog hat diesen
Prozess eingefangen. Für seine Langzeitstudie
filmte er drei Jahre lang mit 25
speziell entwickelten Zeitrafferkameras.
Es entstanden atemberaubende Bilder
von den Folgen der Erderwärmung. –sz–
Von: Jeff Orlowski
Mit: James Balog, Adam Lewinter,
Svavar Jonatansson, Tad Pfeffer, Jason Box
Aus: USA, erscheint am 27. 2. auf DVD
map.geo.admin.ch
Das Wichtigste: Bergsteiger erhalten hier
eine voll zugängliche, topographische
Karte der gesamten Schweiz (und vieler
angrenzender Regionen) in landestypischer
Präzision und stufenlosem Maßstab.
Das an sich ist schon ein Gewinn, dazu
lassen sich noch alle Hangneigungen über
30° Grad einblenden und .kml-Dateien,
z. B. Tracks von Google Earth, direkt in
die Webansicht importieren. Off topic: Per
Klick kann man Spielereien wie Katasterparzellen,
einen geologischen Atlas
oder die nationale Breitband-Abdeckung
anzeigen – die gläserne Schweiz! –te–
03 ⁄14 Bergsteiger 19

TV-Programm Februar / März 2014
15.2. | 7.00 | BR
Unterwegs in den Alpen
Kronplatz
Dauer: 15 Min.
15.2. | 12.15 | HR
Weltreisen
Iran: Vom Elburs-Gebirge
zum Kaspischen Meer
Dauer: 30 Min.
15.2. | 15.00 | ZDF Info
Das andere Ende der
Welt – Winterreise
durch Neuseeland
Den Kiwis auf der Spur
Dauer: 45 Min.
15.2. | 18.15 | MDR
Unterwegs in Sachsen
Oybiner Felsenwelten
Dauer: 30 Min.
15.2. | 19.00 | BR
natur exclusiv
Wilder Iran
Dauer: 45 Min.
16.2. | 9.25 | S: Disc. Channel
Everest: Spiel mit dem Tod
Gipfelträume
Dauer: 48 Min.
16.2. | 21.15 | BR
Bergauf-Bergab
Das Magazin für Bergsteiger
Dauer: 30 Min.
17.2. | 13.50 | Servus TV
Art Wolfe
Das Königreich Bhutan
Dauer: 22 Min.
18.2. | 13.50 | Servus TV
Art Wolfe – Reisen
an die Grenzen der Erde
Mongolei
Dauer: 23 Min.
20.2. | 15.15 | HR
AH
Abenteuer Erde:
Himalaya
Dauer: 45 Min.
21.2. | 16.15 | 3sat
Abenteuer Spitzbergen
Dauer: 45 Min.
22.2. | 12.15 | N 3
Weltreisen
Abenteuer Südsee – Die
geheimnisvollen Salomonen
Dauer: 30 Min.
22.2. | 16.00 | ARD
Die große Odyssee
Die große Odyssee – Unterwegs
in Frankreichs Bergwelt
Dauer: 30 Min.
22.2. | 16.45 | alpha
Fernweh
Oregon
Dauer: 25 Min.
23.2. | 13.30 | 3sat
Siebter Himmel im Himalaya
Die Glücksformel von Bhutan
Dauer: 30 Min.
23.2. | 15.55 | 3sat
Kitzbüheler Alpen
Geschichten aus Österreich
Dauer: 45 Min.
23.2. | 16.15 | BR
Fernweh
Arizona
Dauer: 30 Min.
24.2. | 19.15 | Servus TV
Auf Entdeckungsreise –
durch Europa
Europas hoher Norden (1) –
Lofoten und Polarmeer
Dauer: 42 Min.
24.2. | 22.25 | 3sat
AH
Gipfelsturm der Veteranen
Drei Erstbesteiger und
ihr Achttausender
Dauer: 50 Min.
24.2. | 23.15 | ZDF Info
Fahrten ins Ungewisse
Verschollen vor Spitzbergen
Dauer: 45 Min.
25.2. | 14.45 | SWR
Bilderbuch: Winter im
Werdenfelser Land
Dauer: 45 Min.
28.2. | 11.30 | 3sat
Stolperstein
Heilende Wände: Wie die
Kraft des Kletterns hilft
Dauer: 30 Min.
28.2. | 18.15 | SWR
Fahr mal hin
Das Tannheimer Tal in Tirol
Dauer: 30 Min.
J2.3. | 7.15 | 3sat AH
Gerlinde Kaltenbrunner
Dauer: 50 Min.
2.3. | 10.45 | ZDF
Nervenkitzel am Steilhang
Extrem-Skifahrer
in den Alpen
Dauer: 12 Min.
2.3. | 20.15 | Phoenix
Auf dem Dach Europas
Gletscherglück
der Gipfelstürmer
Dauer: 45 Min.
6.3. | 14.30 | HR
Costa Rica – Naturparadies
im Schatten der Vulkane
Dokumentation
Dauer: 45 Min.
6.3. | 17.00 | 3sat
Indiens wilde Schönheit
Der Himalaya
Dauer: 45 Min.
7.3. | 17.00 | 3sat
Die Alpen von oben
Von Mittenwald ins Allgäu
Dauer: 45 Min.
8.3. | 12.15 | N 3
Weltreisen
Marokkos magische Mitte
Dauer: 30 Min.
8.3. | 15.35 | Servus TV
Bergwelten
Peter Aufschnaiter
Dauer: 50 Min.
9.3. | 16.15 | BR
Fernweh
Teneriffa
Dauer: 30 Min.
9.3. | 18.00 | ZDF
ZDF.reportage
Gipfel, Gips und Après-Ski –
Der Winterzirkus in Sölden
Dauer: 30 Min.
9.3. | 21.30 | 3sat
Die Bergretter im Himalaya
Wenn der Mensch über sich
hinauswächst
Dauer: 95 Min.
12.3. | 12.25 | 3sat
„Der Berg schläft nie” –
Naturpark Dobratsch
Reportage
Dauer: 35 Min.
2.3. | 21.15 | BR
Bergauf-Bergab
Das Magazin für Bergsteiger
Dauer: 30 Min.
J19.2. | 16.15 | 3sat
Im Bann der Berge
Dauer: 40 Min.
J24.2. | 19.30 | Arte
Wildes Deutschland
Die Berchtesgadener Alpen
Dauer: 43 Min.
4.3. | 18.50 | HR
service: reisen
Madeira
Dauer: 25 Min.
J12.3. | 14.00 | 3sat
Lechtal – Lebensraum Berg
Dauer: 45 Min.
20.2. | 15.15 | N 3
Magisches Sibirien
Reise durch Tuwa
Dauer: 45 Min.
24.2. | 20.15 | 3sat
Die Eroberung der Alpen
150 Jahre SAC
Dauer: 50 Min.
5.3. | 20.15 | N 3
Expeditionen ins Tierreich
Das Great Barrier Reef
Dauer: 45 Min.
Das tagesaktuelle
TV-Programm finden Sie
auf bergsteiger.de
20 Bergsteiger 03 ⁄14

KOLUMNE
Führungsstress:
David Göttler, links am
Anstieg zum Makalu,
kennt die Tücken des
Expeditionsessens.
Learning by burning
Foto: North Face, David Göttler, Misha/Fotolia
Einmal ist immer das erste Mal. Bei mir
kamen einige erste Male auf einmal zusammen,
als ich zu meiner Premiere als leitender
Bergführer eine Gruppe auf den Siebentausender
Muztagh Ata im Pamirgebirge
im Westen Chinas führen sollte. »Learning
by burning!«, wie es so schön heißt oder: der
Sprung ins kalte Wasser. Für mich wurde es
jedenfalls zum Wechselbad der Gefühle.
Das begann schon im zwischenmenschlichen
Bereich. Da war beispielsweise dieser
mindestens zwei Jahrzehnte ältere Teilnehmer,
der mich um einen Rat bat, was er
mit seiner verkorksten Ehe daheim machen
solle. Ausgerechnet mich, den mit 26 Jahren
deutlich Jüngsten in unserem Team!
Was sagt man dazu? Trennen und Party
machen? Ihn damit trösten, dass doch auch
andere Mütter schöne Töchter haben? Oder
vielleicht eher: Auch andere Töchter haben
schöne Mütter?
Das Scheitern am Schneeschuh
Kaum war dieser Brandherd, wenn nicht gelöscht,
so zumindest eingedämmt, da holte
sich unser ältester Teilnehmer schon im Basislager
blutige Hände, als er seine Steigeisen
anpasste. Wie soll das oben auf 7000 Metern
dann erst funktionieren? Damit stand
er aber nicht einmal alleine da: Eine andere
Bergsteigerin (noch mal zur Erinnerung:
Wir waren an einem Siebentausender),
ging beim Gipfelanstieg aus dem letzten
Lager leider erst gar nicht los, weil sie ihre
Schneeschuhe nicht an die Füße gebracht
Die Flädlesuppe hatte
sich auf ewig in den Topf
eingebrannt! Es war ein
schwarzes Loch hier am
Muztagh Ata entstanden.
Von David Göttler
hatte. Und ich – ständig mit verschiedenen
Feuern und Sprüngen ins Eiswasser um
mich herum beschäftigt – hatte das leider
nicht einmal bemerkt. Kein Wunder also,
dass mir eine Dame sogar ein großzügiges
Trinkgeld in Aussicht stellte, wenn ich meine
Zeit ausschließlich dafür widmen möge,
sie auf den Gipfel zu bringen. Ich schlug es
schon allein deshalb ohne großes Zögern
aus, weil es wahrscheinlich zur Lynchjustiz
seitens der anderen Teilnehmer gekommen
wäre. Und das völlig zu Recht.
Das Einzige, was die Teilnehmer am Ende
dann aber lynchten, war ein Kochtopf.
Er hatte keine Chance, als das Pulver der
Maggi-Flädle-Suppe im Topf landete, der
selbige anschließend bis zum Rand mit
Schnee gefüllt und dann alles auf den voll
aufgedrehten Gasbrenner gestellt wurde. So
paradox es klingt: Selbst Schnee brennt an,
wenn man nicht so lange umrührt, bis sich
das erste Wasser gebildet hat. Und dann
noch mit dem Suppenpulver als Bodensatz
… keine Chance! Nachdem ein beißender
Geruch von verbranntem Etwas unsere
Nasen erreichte, realisierte ich, was da im
Gange war! Blitzartig holten wir den Topf
aus seiner wahrhaft brenzligen Lage, aber
jede Hilfe kam zu spät. Die gute Flädlesuppe
hatte sich unter dem Schnee auf ewig
in den Topf boden eingebrannt! Es war ein
schwarzes Loch hier am Muztagh Ata entstanden,
das Gott sei Dank aber niemanden
verschluckte.
Die schlimmste Erkenntnis an der Sache
war allerdings: Ich habe nicht nur selten
so viele Erfahrungen gesammelt, mir hat
das auch noch Spaß gemacht! Oft war ich
zwischen Lachen und Weinen hin und her
gerissen. Und letztendlich hat es mich auch
nicht davor abgeschreckt, als Bergführer
Expeditionen zu leiten. Vielleicht liegt das
daran, dass ich anderen Menschen gerne
helfe, ihre Träume, ihr persönliches »erstes
Mal« zu verwirklichen.
Vielleicht bin ich aber auch einfach nur ein
Masochist.
◀
David Göttler, Jahrgang 1978, teilte
sein Zelt an den Steilwänden und Achttausendern
dieser Welt unter anderem
schon mit Gerlinde Kaltenbrunner,
Stefan Glowacz und Simone Moro.
Der staatlich geprüfte Berg- und Skiführer
sowie Trainer des DAV-Expedkaders
schreibt von dieser Ausgabe
an exklusiv für den BERGSTEIGER
über seine Erlebnisse auf Expedition.
03 ⁄14 Bergsteiger 21

TITELTHEMA
Was den Frühling in den Bergen ausmacht?
Die Sonne, die im Velebit schon früh an
Kraft gewinnt. Massen von Schmelzwasser
im Tessin. Der betörende Duft der Apfelblüte
in Südtirol. Aber vor allem dieses
unbeschreibliche Gefühl, das manchen
Wanderer gar zu einem Rendezvous mit sich
selbst hoch über dem Gardasee verleitet.
Wanderungen zum Dahinschmelzen
Frühlings
Erwachen
22 Bergsteiger 03 ⁄14

Trockenübungen nach dem
Winter: Die bizarren Kalkfelsen
am Bojin Kuk regen
Fantasie und Muskeln an.
KOMPAKT
Nationalpark
Paklenica
Anreise: Über die Autobahnen via Salzburg
und Villach nach Ljubljana (Slowenien)
und weiter nach Rijeka, von dort an der
Küste entlang nach Starigrad
Informationen: Paklenica-Nationalpark,
Dr. Franje Tu mana 14a, HR-23244
Starigrad, Tel. 00 38 5/23/3 69-155,
www.paklenica.hr (englische Webseite)
Karte: Verlag Astroida, 1:25 000,
»Paklenica planinarska karta«
Literatur: Reto Solèr, Natalie Stimac
»Istrien mit Kvarner Bucht, Velebit und
Plitvicer Seen«, Bergverlag Rother 2012
Paklenica-Nationalpark in Kroatien
Wilder Westen im Südosten
Laut schimpfend, die Flinte geschultert,
marschiert ein Landwirt den eingewachsenen
Weg nahe den Steinhäusern von Ramici
entlang. »Habt ihr einen Bären gesehen? Er
hat meinen Bienenstock ausgeräubert, der
Mistkerl!« Eigentlich stehen die etwa zehn
Bären im kroatischen Nationalpark Paklenica
unter Schutz; ebenso wie die Luchse und
Wölfe, die hier hin und wieder durchziehen.
Dem wütenden Bauern ist das an diesem
Tag egal; er verteidigt den letzten Rest
seines ehemals kultivierten Landes gegen
die rücksichtslos wuchernde Wildnis.
Die Almsiedlung Ramici ist eine der wenigen
im Nationalpark, die im Sommer noch
bewohnt werden. Ab April heizt die Sonne
die Kalkfelsen im Süden des Velebit-Gebirges
auf, und spätestens im August sticht sie
derart vom Himmel, dass Waldbrände an
der Tagesordnung sind. Schutz vor der sengenden
Sonne findet man dann nur noch
in den Schluchten; die größte davon ist die
Velika Paklenica. Früher waren Händler
auf dem mit buckligen Steinen gepflasterten
Weg unterwegs und transportierten auf
ihren Pferdefuhrwerken Waren zwischen
dem Küstenstreifen und der Lika-Region. In
den Mühlen am Wegrand mahlte das Getreide,
Trampelpfade verbanden Siedlungen
miteinander, und rund um die Steinhäuser
im Hinterland wurden Kartoffeln
und Rüben angebaut.
Von dieser lebhaften Vergangenheit sind
nur mehr ein paar verfallene Hütten und
der alte Kulturweg durch die Velika Paklenica
geblieben, an deren Eingang die Kletterer
an den bis zu 350 Meter hohen Felswänden
hängen. Alles andere fordert die Natur
inzwischen vehement zurück. Rotbuchen,
Schwarzkiefern und krüppelige Eichen
wachsen zwischen den Kalkfelsen, die das
Wasser zu bizarren Formen zerfressen hat.
In den Wiesen wuchern violette Orchideen,
und dort, wo die Vegetation karger wird, recken
sich Büschel von Rosmarin, Thymian
und Salbei der Sonne entgegen. Wanderungen
jenseits der Hauptverkehrsader – etwa
durch die kleinere und wildere Schlucht
Mala Paklenica oder zum Aussichtspunkt
Bojin Kuk 1100 Meter über der Küste – sind
grundsätzlich mit einer Prise Abenteuer gewürzt.
TOUR
Sonnenplätze im
südlichen Velebit
1 Bojin Kuk (1110 m)
▶ mittel 6 Std.
1100 Hm 10 Km
Charakter: Durch gebirgige Macchia zu
halb verfallenen Almen und bizarren Kalkfels-Formationen,
mit herrlichem Ausblick
über die kroatische Insellandschaft;
leichter Klettersteig (K2) am Gipfelaufbau
Ausgangspunkt: Milovici (90 m)
Route: Milovici – Vaganac – Jagin
Kuk – Bojin Kuk – Veliko
Rujno – Vaganac – Milovici
2 Paklenica-Hütte (480 m)
▶ leicht 4½ Std.
400 Hm 14 Km
Charakter: Einfache Wanderung in
den touristischsten Teil des Nationalparks,
wo Kletterer in den Kalkfelsen hängen
Ausgangspunkt: Punta bei Starigrad (50 m)
Einkehr: Lugarnica Dom (350 m; ab Mai),
Paklenica-Hütte (480 m; ab Juni)
Route: Starigrad – Almsiedlung Ramici
– Planinarski Dom Paklenica (Paklenica-
Hütte) – Lugarnica Dom – Velika Paklenica
– NP-Eingang bei Starigrad
3 Anica Kuk (712 m)
Tourenkarte 3
Heftmitte
▶ mittel 5½ Std.
720 Hm 12 Km
Charakter: Rundtour durch die wilde
Mala Paklenica mit seilversicherten Stellen
bis K2, mit Besteigung des Anica Kuk
Ausgangspunkt: Nationalpark-Eingang zur
Schlucht Mala Paklenica bei Seline (50 m)
Route: NP-Eingang Seline – Mala Paklenica
– Njive Lekine – Grabove doline – Anica Kuk
– Jukici – NP-Eingang Seline
Der Paklenica-Nationalpark ist der Wilde
Westen in Europas Südosten. In den 1960er-
Jahren hat ihn auch die Filmbranche entdeckt:
Damals bildeten die Kalkfelsen am
Eingang zur Velika Paklenica die Kulissen
zu Winnetou-Filmen. Schon 1949 wurde
das Gebiet zum Nationalpark erklärt. Seitdem
haben es die Einheimischen dort aufgegeben,
die Wildnis zu zähmen. Die meisten
jedenfalls. Dagmar Steigenberger
Foto: Franz Gattermayr
03 ⁄14 Bergsteiger 23

Tessin zur Schneeschmelze
Wieder im Fluss
TOUR
Frühlingstouren
am Wasser
1 Von Ponte Brolla nach Gordevio
(334 m)
Ist der reißende Bach neben dem Weg nur
Einbildung, nur Traum? Auf der Karte gibt
es ihn nicht. Tatsächlich ist das Tessin jetzt
im Frühling voller solcher Träume. Der
Schnee hat sich in den Tessiner Alpen auf
die höheren Lagen zurückgezogen und
wird von Tag zu Tag weniger. Als gischtender
Gebirgsbach sprudelt das Schmelzwasser
talwärts, selbst dort, wo es laut Karte
nicht einmal ein Bächlein gibt.
Ob auch der kleine Dorf bach in Tegna noch
vom Schnee gespeist wird? Wir erfahren es
nicht, denn bald schon zweigen wir aus der
Falllinie nach Westen ab und steigen zum
Oratorio Santa Anna hinauf. Durch Ginsterbüsche
und luftige Kastanienwälder führt
die Wanderung hoch über dem Tal der Melezza
dahin. Es riecht nach frischer Erde,
die Vögel zupfen kleine Zweige, Moos und
Gräser für den Nesterbau und die Schwebfliegen
summen in hellen Tönen.
Auf Steinplattenwegen führt die Tour zu
alten Dörfern und Almen, wechselt von
der Südseite auf den Westhang und leitet
ins Maggiatal hinab. Dort ist die Kraft des
Schmelzwassers noch augenscheinlicher:
Die Maggia füllt ihr Bachbett gut aus, weiter
unten im engen Canyon, wo im Sommer die
ragazzi vor scheinbar uninteressierten Badenixen
zeigen, welche Sprünge Mann sich
traut, brodelt nun ein beachtlicher Strom
zum Lago Maggiore hinab – gut, dass es
KOMPAKT
Zum Lago Maggiore
Anreise: Mit dem Auto von Norden über
die Gotthardautobahn oder den San
Bernardino nach Bellinzona. Von Süden
über Lugano (A2) zum Lago Maggiore.
Mit der Bahn über Lugano oder Gotthard.
Informationen: Ticino Turismo, Via Lugano
12, 6500 B ellinzona, www.ticino.ch,
Tel. 00 41/(0) 91/8 25 70 56
Karten: Kümmerly + Frey 1:60 000,
»Tessin Sopraceneri«. Kompass 1:50 000,
Nr. 90 »Lago Maggiore, Lago di Varese«
Literatur: Andrea und Andreas Strauß
»Wanderbuch Tessin«, Bergverlag Rother,
München 2010; Beat Hächler »Das Klappern
der Zoccoli, Literarische Wanderungen
im Tessin«, Rotpunkt Verlag, Zürich 2001
Bei Bre am Luganer See beginnt die Wandersaison
schon früh im Jahr.
▶ leicht 4 Std.
480 Hm 480 Hm
Charakter: Hoch über dem Lago Maggiore
von Ponte Brolla auf einfachen Wegen
nach Gordevio im Maggiatal; trotz der an
sich gut besuchten Region eine ruhige Tour
Ausgangspunkt: Ponte Brolla (254 m)
Hütte: Da Rosy (ca. 590 m) in Streccia
Route: Ponte Brolla – Tegna – Kirche
Sta. Anna – Streccia – Dunzio – Forcola di
Dunzio (2¼ Std.)
Abstieg: Kirche Oratorio del Carmelo –
Maggiatal – Gordevio – Bus
nach Ponte Brolla
2 Capanna Cognora (1938 m)
▶ mittel 6 Std.
1020 Hm 1020 Hm
Charakter: Anfangs fl ache, dann steile
Wanderung im hinteren Verzascatal
hinauf zu einer schön gelegenen Selbstversorgerhütte.
Ausgangspunkt: Sonogno (919 m)
Hütte: Capanna Cognora (1938 m)
Route: Sonogno – Secada – Vald – Cabioi –
Capanna Cognora (3½ Std.)
– Sonogno
3 Monte Bre (933 m)
▶ leicht 2½ Std.
40 Hm 660 Hm
Tourenkarte 5
Heftmitte
Tourenkarte 6
Heftmitte
Charakter: Mit der Seilbahn ab Lugano
(ab Juni, sonst zu Fuß, Infos unter
www.montebre.ch) auf den Hausberg über
Lugano und bequem hinab ins Tal
Ausgangspunkt: Cassarate in Lugano
(300 m)
Route: Seilbahn Monte Bre – Monte Bre –
Ortschaft Monte Bre – Gandria – Cassarate/
Lugano
zum Baden ohnehin noch zu frisch ist.
Wasser prägt auch das Verzascatal. Nicht
nur als Stausee Lago di Vogorno mit der berühmten
220 Meter hohen Staumauer, die
schon Drehort für einen James Bond-Film
war, sondern auch weiter talaufwärts. Die
grünen Wassermassen der Verzasca mit ihren
wunderschönen Gneisplatten sind die
Lebensader des Tals. Zufluss erhält der Bach
im Übermaß, denn die Berge ringsum sind
alle gut über 2000 Meter hoch und haben
in den letzten Monaten reichlich Schnee
erhalten.
Als eine der ersten Wanderungen im Frühjahr
bietet sich natürlich der Weg direkt
an der Verzasca entlang an. Von Sonogno
bis Mergoscia ist man den ganzen Tag unterwegs,
die Eindrücke sind reich, der eine
oder andere Seitenbach spritzt den Wanderern
seine Gischt ins Gesicht. Bald kann
man auch ins Val Vegorness abbiegen, wo
die Verzasca ihren Ursprung hat. Entweder
man bleibt im Talgrund oder man steigt auf
den Wiesenabsatz mit der Capanna Cognora
auf, einer urigen Selbstversorgerhütte im
typischen Tessiner Baustil.
Sollte das Frühjahr wider Erwarten einmal
länger auf sich warten lassen, so besucht
man statt des Sopraceneri einfach das Sottoceneri,
wie der südliche Teil des Tessins
heißt. Grenze zwischen den beiden Gebieten
ist der Monte Ceneri. Er trennt den höher
gelegenen Nordteil, in dem sich Maggiaund
Verzascatal befinden, vom Süden, zu
dem der Luganer See gehört. Schöne Frühlingswanderungen
liegen hier vor allem
in den Bergen direkt um den See. Speziell
der Monte Bre östlich von Lugano kann als
Ganzjahreswanderung gelten und auch am
Monte San Salvatore südlich der Stadt zieht
das Frühjahr besonders früh ein!
Andrea Strauß
Fotos: Andreas Strauß (2)
24 Bergsteiger 03 ⁄14

Leben im Überfluss:
Der Bach lässt die Natur bei
Verscio üppig gedeihen.
03 ⁄14 Bergsteiger 25

KOMPAKT
Der Norden Italiens
Anreise: Mit dem Auto über die Brennerautobahn
nach Bozen, Meran oder
über den Reschenpass in den Vinschgau.
Bahnverbindung über den Brenner
nach Bozen, Meran und in den Vinschgau
Informationen: Ferienregion Meraner
Land, Tel. 00 39/(0)4 73/20 04 43,
www.meranerland.com; Vinschgau, Tel. 00 39/
(0)4 73/ 62 04 80, www.vinschgau.net
Karten: Tabacco 1:25 000, Blatt 04
»Schnalstal – Naturns«, Blatt 011 »Meran
und Umgebung«, Blatt 034 »Bozen – Ritten«;
Kompass 1:50 000, Nr. 53 »Meran u.
Umgebung«, Nr. 54 »Bozen u. Umgebung«
Literatur: G. Weindl »Südtirol«, M. Zahel
»Entdeckertouren Meraner Land«, beide
Bruckmann Verlag; Baumann »Rund um
Meran«, »Bozen – Tor zu den Dolomiten«,
beide Kompass-Verlag
Betörend und heilend:
In Kastelruth werden aus den
Blüten Kräutertees gemischt.
26 Bergsteiger 03 ⁄14

Südtirol in voller Blüte
Immer der Nase nach
TOUR
Wandern durch
die Blumenpracht
1 Von Oberbozen nach Klobenstein
▶ leicht 4½ Std.
520 Hm 520 Hm
Welch ein Kontrast – gerade noch pfiff ein
eisiger Wind um die Hausecken am Brenner.
An den Berghängen ringsum glänzte
weißer Firn. Der Geruch von Schnee lag in
der Luft. Jetzt wärmt die milde Frühjahrsonne
die vom langen Winter blassen Arme.
Es riecht nach frischem Gras und feuchter
Erde, ein bisschen süßlich vom Blütenduft.
Die Nase ist auf Empfang geschaltet, will
keine noch so feine Duftnote versäumen.
Ja, man kann ihn riechen, den Frühling.
Und in Südtirol früher als anderswo.
An den Meraner Eisdielen stehen Touristen
und Einheimische Schlange, auf den Cafétischen
an der Passerpromenade leuchtet der
Aperol orangefarben in großen bauchigen
Gläsern. Die Talböden rund um Meran und
Bozen sind weiß, doch nicht vom Schnee.
Wie eine feine Parfumnote eine elegant
gekleidete Dame umgibt, schwebt zarter
Blütenduft über den Apfelfeldern. Im April
verwandeln sich Etschtal und Vinschgau in
ein wahres Blütenmeer – als könnte es die
Natur nach der winterlichen Verschnaufpause
kaum erwarten, endlich wieder
Farbe zu zeigen. Bei einer Wanderung entlang
eines Waals lässt sich der Cocktail aus
unterschiedlichen Sinneseindrücken am
besten aufsaugen. Die Bewässerungskanäle
sind eine Besonderheit des Vinschgaus
und des Burggrafenamtes, einer Region,
in der Niederschläge oft spärlich ausfallen.
Auf den Waalwegen gehen die Gedanken
mit dem plätschernden und murmelnden
Wasser auf Reisen, und der Blick wandert
zwischen den Blütenzweigen immer wieder
hinauf zu den noch tief verschneiten Gipfeln
der Ortlergruppe und des Texelgebirges
– voll Vorfreude auf Sommertouren.
Bereits im März gibt es jenseits des Brenners
eine Anlaufstation für Wintermüde
und Frühjahrssüchtige. Das Frühlingstal
östlich von Kaltern hat seinen Namen nicht
ohne Grund: Durch seine sonnige und
windgeschützte Lage hält dort das Frühjahr
früher Einzug als anderswo. Wenn
rundum in der Natur noch die Brauntöne
des Winters vorherrschen, ist dort der
Waldboden weiß gepunktet von den Kelchen
unzähliger Frühlingsknotenblumen.
Dazwischen sind violettfarben die zarten
Blüten der Leberblümchen wie auf einem
Zarter Blütenduft hängt zwischen
den Reihen der Apfelbäume bei Schenna.
impressionistischen Gemälde mit feinem
Pinselstrich hingetupft. Eine Etage höher,
auf dem Salten im Süden des Tschögglbergs,
sind es die Krokusse, die die neue
Jahreszeit ankündigen. Kaum weichen
die letzten Schneeflecken vor der Kraft der
Frühjahrssonne zurück, überziehen sie die
Lärchenwiesen der Hochfläche mit einem
weiß-lilafarbenen Blütenteppich. Zwischen
den Zweigen zeichnet sich die unverwechselbare
Silhouette der westlichen Dolomiten
ab, deren felsiges Labyrinth noch mit
einer dicken Schneeschicht überzogen ist.
Bei diesen Landschaftsbildern möchte man
es den Haflingern gleich tun, die ihren
Frühlingsgefühlen freien Lauf lassen und
mit wehender blonder Mähne übermütig
über die Wiesen galoppieren.
Am Sonnenberg über dem Vinschgau, zwischen
Naturns und Partschins, kommen
Wanderer schon jetzt ins Schwitzen. Nicht
umsonst hat sich dort eine Vegetation, die
an Mittelmeerregionen erinnert, angesiedelt.
Unter Flaumeichen und Mannaeschen
nehmen Eidechsen ein Sonnenbad. Sogar
auf dem Meraner Höhenweg, auf der Etappe
vom Giggelberg nach Katharinaberg im
Schnalstal, ist das Gastspiel des Winters
schon vorbei. Da lehnt der Rücken an der
warmen Hauswand eines Berggasthofs mit
Ausblick ins winterliche Ortlergebirge, wo
Charakter: Auf Steigen und Fahrwegen
durch Südtiroler Kulturlandschaft mit Blick
auf die Dolomiten, steiler und sonniger
Anstieg nach Klobenstein
Ausgangspunkt: Oberbozen (1221 m),
Bergstation der Rittner Seilbahn
Einkehr: Buschenschänken Partschunerhof
und Rielinger, Gasthöfe in Unterinn und
Klobenstein
Route: Oberbozen – Partschunerhof –
Unterinn – Erdpyramiden – Burgruine
Stein – Rielinger – Siffi an –
Klobenstein
2 Von Giggelberg nach Katherinaberg
▶ mittel 5½ Std.
600 Hm 600 Hm
Charakter: Aussichtsreiche Etappe des
Meraner Höhenwegs mit vielen Einkehrmöglichkeiten,
Trittsicherheit vor allem für die
1000-Stufen-Schlucht erforderlich
Ausgangspunkt: Bergstation der Texelbahn
(1544 m), Talstation nördlich von Rabland
Einkehr: Zahlreiche Gasthöfe am Weg
Route: Bergstation – Giggelberg – Hochforch
– 1000-Stufen-Schlucht – Pirchhof –
Galmein – Innerforch – Lint – Innerunterstell
– Kopfron – Katharinaberg
3 Frühlingstal
▶ leicht 3½ Std.
310 Hm 310 Hm
Tourenkarte 4
Heftmitte
Charakter: Nirgendwo sonst in Südtirol
blühen im März so viele Frühlingsknotenblumen
wie in der sumpfi gen Mulde dieses
Tales; Wanderung auch für Familien mit
Kinder geeignet
Ausgangspunkt: Parkplatz Montiggler See
Route: Parkplatz – Kirche in Montiggl, dort
nach rechts abbiegen, bei der nächsten
Querstraße nach ca. 20 Minuten nach links
abbiegen – Frühlingstal – Westufer des
Kalterer Sees – auf demselben Weg zurück
zum Parkplatz
Skitourengeher noch in ihrem Element
sind. Ein Südtiroler Vernatsch leuchtet hellrot
in der Sonne und entfaltet sein unwiderstehliches
Bouquet – eine Duftnote, die
in Südtirol nicht nur zum Frühling gehört.
Franziska Baumann
Fotos: Südtirol Marketing/Helmuth Rier, Franziska Baumann
03 ⁄14 Bergsteiger 27

Frühlingsgefühle am Gardasee
Einsames Rendezvous
TOUR
Verführerische
Gipfel und Täler
1 Monte Pizzòcolo (1581 m)
▶ mittel 6½ Std.
1240 Hm 1240 Hm
Fotos: fotolia.com/Samuele Gallini, Dagmar Steigenberger
▶ Sind es die Farben?
▶ Die Farben? Was meinst du?
▶ Wie soll ich dir das erklären? Farben muss man
sehen, dann fühlt man etwas. Freude vielleicht. Ein
Beispiel: Wir sind unterwegs zum Benacus, der See
ist erst eine Vorstellung, zusammengesetzt aus den
Bildern der Erinnerung. Dann, hinter Nago, haben
wir mit einem Mal das ganze Panorama vor
uns: Azurblau liegt er da, der Lago, in der Ferne
mit dem Horizont verschwimmend, kalkgrau die
Felsen an der Rocchetta gegenüber, dazwischen viel
Grüntöne, hell bis dunkel; am Seeufer die bunten
Kleckse der Häuser und ganz fern schneebedeckte
Berggrate unter dem Firmament.
▶ Hm.
▶ Oder vielleicht sind’s die Düfte. Riechst du es nicht?
▶ Na klar. Gestern erst hat es geregnet, die Erde ist
noch ein wenig feucht. Und dazu die Sonne und der
Duft von Magnolien, Hyazinthen, wilden Zitronen
und Forsythien. Betörend: Frühling halt. Frauen,
schöne Frauen haben einen ähnlich wunderbaren
Duft an sich, er muss sich bei ihnen irgendwo unter
der Haut verstecken, hinterm Ohr, an ihren Brüsten
haften, an dem kleinen schwarzen Flecken neben…
Halbe Höhe. Etwas mehr als eine Stunde bin
ich unterwegs, bei gutem Tempo. Ich genieße
das Vorankommen, schaue immer wieder
hinaus auf die konturlos weite Fläche des
Gardasees. An seinem unteren Ende ist er
kein Fjord mehr, eingezwängt zwischen steilen
Ufern, eher ein Meer. Der Benacus: ein
facettenreiches Ganzes, gewoben aus streng
KOMPAKT
Südlicher Gardasee
Anreise: Mit dem Auto über die Brenner-
Autobahn A22 bis Abfahrt Riva del Garda
und ans Westufer oder auf A22 und weiter
auf A4 bis Abfahrt Brescia und weiter
über Rezzato und Gavardo ans Südwestufer
Informationen: Fremdenverkehrsbüro,
Piazza S. Antonio 4, I-25087 Salò, Tel. 00 39/
(0)3 65/2 14 23, wwwvisitgarda.com
Karten: Kompass 1:25 000, WK 695
»Gardasee Süd«; Kompass 1:50 000,
WK 102 »Gardasee«
Führer: Malecha/Lutz »Gardasee.
Die 40 schönsten Touren«, Bruckmann Verlag
2011; Fritz »Gardasee«, Michael Müller
Verlag 2012; Bauregger »Gardaseeberge«,
Bergverlag Rother 2013
Die Liebe macht selbst vor den Kleinsten im
Tierreich nicht Halt.
alpinen Linien und bukolischer Heiterkeit.
Am Pizzòcolo verbindet sich beides. Kantiger
Kalk ragt aus den von der Sonne
verwöhnten Hängen, hier blüht es schon,
wenn die Münchner sich noch vor dem
Spätwinter fürchten. Anderthalb Kilometer
hoch ist der Berg, den die Einheimischen
schlicht »Gù« nennen: »Schau«. Denn der
Pizzòcolo gilt als Wetterzeiger. Wenn der
Wind aus Süden kommt, was selten Gutes
bedeutet, hängt bald schon ein Wolkenfähnchen
an den Gipfelfelsen. Bei Nordföhn
dagegen genießt man ein grandioses
Panorama, das weite Teile des Alpeninnenbogens
umfasst und im Westen bis zum
Monte Rosa reicht.
Der Pizzòcolo lässt sich fast das ganze Jahr
über besteigen. Besonders schön ist die
Tour im März, wenn es noch nicht so warm
ist. Im Valle della Prera wandert man durch
ein Meer von Schneeglöckchen und Hundszahnlilien.
Aus dem Unterholz leuchten
die großen weißen Blüten der Christrosen,
dazwischen setzen Leberblümchen blaue
Tupfer und der Seidelbast verströmt seinen
zartsüßen Duft.
▶ Was für eine Pracht! Riechst du es?
▶ Wann habe ich das letzte Mal oben auf dem Pizzòcolo
gestanden? Vor drei, vier Jahren? Es muss
im Herbst gewesen sein. Ja, die Wiesen waren
braun, das Gras ausgedörrt. Aber die Aussicht!
▶ Jetzt ist Frühling. Frühling! Endlich. Dieses elende
Grau jeden Tag, so was schlägt einem aufs Gemüt.
▶ Ja, und genau dagegen hilft Sport, Bewegung,
Muskelanspannung.
▶ Mag sein. Aber Frühling ist doch noch mehr als
Schwitzen. Die Rückkehr der Farben und der Freuden.
Heiterkeit, Gefühle, die sich zum Crescendo
steigern.
Der Gipfel kommt in Sicht. Ich biege ein
in den alten Militärweg, der knapp unter
dem Grat verläuft, dabei diagonal ansteigt,
Charakter: Beliebte Gipfelwanderung,
teilweise Sandstraßen. Früh im Jahr
schon herrliche Flora, fantastische Tiefblicke
auf den Gardasee
Ausgangspunkt: Sanico (339 m),
Weiler oberhalb von Toscolano-Maderno
Route: Sanico – Ortello (755 m) – Malga
Valle (1337 m) – Monte Pizzòcolo – Prade
(1352 m) – Sant’Urbano
(872 m) – Ortello – Sanico
2 Cima Comer (1281 m)
▶ mittel 3½ Std.
750 Hm 750 Hm
Charakter: Schattige Gipfelwanderung mit
Tiefblicken auf den Gardasee, über dem
der Riesenrücken des Monte Baldo aufragt.
Blumen! Lohnender Abstecher zur ehemaligen
Einsiedelei San Valentino
Ausgangspunkt: Parkplatz am Ortseingang
von Sasso (546 m)
Hütte: Rifugio ANA Gargnano (1020 m;
nur an Wochenenden bewirtschaftet)
Route: Sasso – Abzweig San Valentino –
Cima Comer – Rif. ANA Gargnano – Sasso
3 Valle delle Cartiere (274 m)
▶ mittel 2½ Std.
210 Hm 210 Hm
Tourenkarte 7
Heftmitte
Charakter: Kulturweg und Landschaftserlebnis
in einem: die Wanderung durch
das Tal der Papierfabriken und der Aufstieg
zur Terrasse von Gaìno. Besuchenswert:
das Museo della Carta (im Sommer Dienstag
bis Sonntag geöffnet)
Ausgangspunkt: Toscolano-Maderno,
Brücke über den Toscolano-Bach (78 m)
oder Parkplatz an der Straße ins Valle
delle Cartiere
Hütte: in Gaìno
Route: Toscolano-Maderno – Valle delle
Cartiere – Còvoli (177 m) – Gaìno (274 m)
– Pulciano (264 m) – Toscolano-Maderno
immer mit freier Sicht auf das unterste Becken
des Gardasees. Was für eine Schau!
Es ist Frühling, das Leben hat mich wieder.
Wir sind oben angekommen, ich und
ich. Auf einem schönen Berg, der jetzt einen
neuen Namen hat: Monte Primavera.
Eugen E. Hüsler
◀
28 Bergsteiger 03 ⁄14

Stunde der Romantiker:
Sonnenaufgang
über dem Gardasee am
Monte Pizzòcolo
03 ⁄14 Bergsteiger 29

AUF TOUR
Tagesskitouren südlich von München
Kalte Kostproben
Man muss für eine Genuss-Skitour nicht immer gleich über den Inn,
ins Sellrain oder die Tuxer Alpen fahren. Lohnende Ziele gibt
es auch in den bayerischen Bergen und im Nordtiroler Grenzgebiet.
Von Janina und Markus Meier (Text und Fotos)
30 Bergsteiger 03 ⁄14

Sättigungsbeilage: der
überzuckerte Anstieg zur
Ammergauer Hochplatte
Mit Münchner Leckerbissen ist
es so eine Sache. Beim Namen
kennt man sie alle, auch probiert
haben schon die meisten.
Doch was wirklich drinsteckt, wissen nur
wenige, das gilt für die Weißwurst wie für
Skitourenschmankerl. Während man die
Nachforschungen bei der gebrühten Köstlichkeit
alsbald einstellt (es soll ja auch in
Zukunft noch schmecken), lohnt es sich bei
letzteren sehr wohl, auch den letzten Rest
auszukosten. Schönalmjoch, Hochplatte,
Blankensteinreibn, seit Jahrzehnten sind
das Pflichteinträge in den Büchern der
Münchner Touren-Schickeria, und zwar
zu Recht. Mei, werden die einen sagen, da
is’ ja im Wiesn-Festzelt mehr Platz. Das
sind oft diejenigen, die noch keines dieser
Münchner Schmankerl kennen, weil
sie auf überfüllten Skipisten für »echte«
Schmankerl trainieren müssen. Den anderen
schmeckt’s trotzdem. Im übrigen ist
keineswegs immer die Hölle los, und selbst
wenn: Manche Dinge sind eben einfach zu
gut, um sie alleine zu genießen. –te–
▶ Ein erster Gruß aus der Karwendel-Küche
ist das Schönalmjoch bei Hinterriß.
Die Tour steht nicht ganz auf einer Stufe
mit dem benachbarten Mega-Schmankerl
Schafreiter, ist aber dank der Forststraße
im unteren Bereich fast immer möglich
und geht bei guter Schneelage glatt als
Hauptgang durch. Nach dem Kapellengraben
verlässt man die Straße und steigt auf
der ausgeholzten Skischneise hinauf zum
Gipfelkamm. Noch vor dem Kreuz öffnet
sich der Blick auf die einsamen Felsgipfel
der Hauptkette. In der Abfahrt verwöhnt
der südseitige Gipfelhang die Tourengeher
mit überraschend gutem Schnee. Über die
Skischneise und die Forststraße geht es zurück
nach Hinterriß – der kleine Gegenanstieg
ist zu kurz, um die Tour zu versalzen.
TIPP
Das Buch
zum Thema:
Das »Kochbuch«: Janina Meier,
Markus Meier, Thomas Zanker
»Münchner Skitouren-Schmankerl«
52 Genusstouren von den Allgäuer
bis zu den Kitzbüheler Alpen
144 Seiten, ca. 120 Abbildungen,
Format 16,5 x 23,5 cm, 19,99 Euro
Schnelles Gipfelglück: Die Bleispitze bei
Ehrwald ist von München leicht zu erreichen.
▶ Und dann gibt es einige Schweinebraten
unter den Touren-Schmankerln – grundsolide,
saisonunabhängige Gerichte, die immer
empfehlenswert und an guten Tagen
brillant sind. Dazu gehören die Torscharte
im Karwendel, die Bleispitze bei Ehrwald
(die sicher nicht schwer im Magen liegt) und
auch die Blankensteinreibn. Auf der Runde
am Tegernsee konserviert sich der Schnee
in den schattigen Hängen deutlich besser
als auf vielen benachbarten Skitouren. Zu
Beginn steigt die Forststraße nur sanft an,
dann geht es links zum Riederecksattel hinauf.
Nach dem Anstieg durch den märchenhaft
eingeschneiten Wald folgen die erste
Zwischenabfahrt durch lockeren Pulverschnee
und der steile Aufstieg zum Sattel,
direkt unter dem zackigen Blankenstein.
Nach einer kurzen Rast laden steile, nordseitige
Hänge mit unverspurtem Schnee
zum Hinabstürzen ein. Am Röthensteiner
See lässt es sich in der Stille des Kessels wunderbar
innehalten. Dann schwingt man
sich an der Abzweigung zur Blankensteinhütte
vorbei und weiter zum Parkplatz an
der Straße Rottach-Egern – Valepp.
▶ Nicht leicht, aber bekömmlich ist die
Ammergauer Hochplatte. Viele Skitourengeher
biegen gleich nach links zur Scheinbergspitze
ab. Wir aber erreichen nach dem
flachen Sägertal den Hasentalgraben. Die
Querung ist berüchtigt, daher empfiehlt
sich das Abschnallen. Jetzt kommen das
märchenhafte Gelände hinüber zum
03 ⁄14 Bergsteiger 31

TOUREN
Sieben Hauptgerichte aus der Münchner Skitourenküche
Wer wartet schon gerne lange auf sein Essen? Maximal zwei Stunden dauert die Anfahrt aus der
bayerischen Landeshauptstadt, eher weniger. Und satt wird man bei diesen Touren allemal.
1 Schönalmjoch
(1986 m), Karwendel
▶ einfach 3¼ Std.
1050 Hm 1050 Hm
Charakter: Im unteren Bereich bleibt
man lange auf einer Forststraße,
oben in freiem Gelände.
Ausgangs-/Endpunkt: Parkplatz am
Ortseingang von Hinterriß (928 m)
Route: Die Straße zurück bis zur
Rissbachbrücke. Der Forststraße
bis zum Kapellengraben folgen und
kurz danach rechts in die angelegte
Skischneise abzweigen. Zum Gipfelkamm
und in gleichmäßiger Steigung
zum Kreuz. Abfahrt wie Aufstieg.
Karte: AV-Karte 1:25 000,
Blatt BY12 »Karwendelgebirge Nord«
2 Blankensteinreibn,
Bayerische Voralpen
▶ mittel 2½ Std.
750 Hm 750 Hm
Charakter: Relativ kurze Skitour,
die durch ihre landschaftlichen Reize
besticht. Zudem ist die Gegend relativ
schneesicher.
Ausgangs-/Endpunkt: Parkplatz
Hufnagelstube/Suttenbahn (960 m)
Route: Der Forststraße vom Parkplatz
folgen, und über die Sieblialm zum
Riederecksattel steigen (1534 m).
Nun entweder zum Blankensteinsattel
queren oder zum See hinabfahren
und zum Sattel aufsteigen. Von hier
unter den Flanken des Risserkogels
zum Röthensteinersee hinab und
durch fl aches Gelände zur gleichnamigen
Alm. Von hier entweder weiter
auf Wallberg und Setzberg oder auf
der Forststraße hinab zum Parkplatz.
Karte: AV-Karte 1:25 000,
Blatt BY15 Mangfallgebirge Mitte
Route: Vom Parkplatz über die
Linderbrücke und fl ach am Bach
taleinwärts. Am Talschluss einen
Karrenweg bergauf und später den
Hasentalgraben zum Lösertalmösl
und weiter ins Joch queren. Von hier
kurze Fellabfahrt und Aufstieg
unter dem Schlössel hindurch zum
Gamsangerl, wo Vorsicht geboten ist.
Nun unschwierig zum Gipfel.
Abfahrt wie Aufstieg oder am Lösertalmösl
direkt in den Hundsfällgraben
abfahren, wo man auf die Abfahrt der
Scheinbergspitze trifft.
Karte: AV-Karte 1:25 000,
Blatt BY6 »Ammergebirge West«
4 Bleispitze (2225 m),
Lechtaler Alpen
▶ mittel 3 Std.
1160 Hm 1160 Hm
Charakter: Sehr lohnende, aber
stark lawinengefährdete Firntour.
Der Gipfelhang bietet traumhaftes,
hindernisloses Skigelände und einen
spektakulären Zugspitzblick.
Ausgangs-/Endpunkt: Parkplatz am
Ortsbeginn von Obergarten (1063 m)
Route: Vom Parkplatz der Straße
ortseinwärts zum Bach aus dem
Gartner Tal folgen. Hier ins lawinengefährdete
Tal bis zur Gartner Alm
(1399 m). In weitem Rechtsbogen
hinauf Richtung Sommerbergjöchle,
kurz vor der Scharte rechtshaltend
über freie Hänge zum Gipfel. Abfahrt
wie Aufstieg, bei ganz sicheren Verhältnissen
auch direkt über den Südhang.
Karte: AV-Karte 1:25 000,
Blatt 4/1 »Wettersteingebirge West«
5 Torscharte (1815 m), Karwendel
▶ mittel 2¾ Std.
900 Hm 900 Hm
Charakter: Schattiger Anstieg und
sonnige Abfahrt in wilder Umgebung,
um die Scharte jeweils recht steil.
Ausgangs-/Endpunkt: Parkplatz am
Ortseingang von Hinterriß (928 m)
Route: Über die Forststraße zur
schönen, aber schattigen Rontalalm.
Am Talschluss links haltend und nun
in vielen Spitzkehren in die Torscharte.
Hier wartet man den besten Firnzeitpunkt
ab und fährt anschließend
ins Tortal ab. Über welliges Gelände
zur Tortalalm und am Bach entlang
hinaus zur Straße nach Hinterriß.
Karte: AV-Karte 1:25 000,
Blatt BY12 »Karwendelgebirge Nord«
6 Rofanspitze (2259 m),
Rofangebirge
▶ mittel 1½ Std.
560 Hm 1800 Hm
Charakter: Durch die Bahn gemütlicher,
zum Schluss steiler Aufstieg zum
höchsten Rofangipfel. Die 1800-Hm-
Abfahrt nach Wiesing ist über die
Gebirgsgrenzen hinaus bekannt.
Ausgangspunkt: Bergstation Rofanseilbahn
(1831 m)
Endpunkt: Wiesing (566 m)
Aufstieg: Von der Bergstation in die
Mulde beim Sessellift abfahren. Über
welliges Gelände unter den Rosskopf
und weiter in die Grubascharte. Steile
Hangquerung in Richtung Gipfel,
zum Schluss in Spitzkehren zum Kreuz.
Abfahrt: Vom Gipfel hinab zur
Schermsteinalm und unter dem Issköpfl
vorbei zur Alpigalm. Auf einem
Forstweg hinab (nicht in den Wald),
erst weiter unten sind Abkürzungen
über Lichtungen möglich. Soweit wie
möglich über Wiesen ins Inntal,
zum Schluss meist zu Fuß nach Wiesing
und per Bus in 20 Min. zur Bahn.
Karte: AV-Karte 1:25 000,
Blatt Nr. 6 »Rofangebirge«
7 Nagelfluhkette,
Allgäuer Alpen
▶ mittel 6½ Std.
1300 Hm 2300 Hm
Charakter: Lange Überschreitung.
Die Abfahrten durch die Schläuche
sind teils eng und bis 35 Grad steil.
Ausgangspunkt: Bergstation an der
Hochgratbahn (1704 m)
Endpunkt: Bhf. Immenstadt (728 m)
Route: Vom Hochgratgipfel hinab
zur Gütlealpe und mit Fellen hinauf
zum Rindalphorn. Zweite Abfahrt in
die Gündlesscharte und Aufstieg zum
Gündleskopf. Wenn möglich, direkt
vom Gipfel hinab in die Gündlesalpe.
Halbzeit! Nun hinauf zum Vorgipfel
des Buralpkopfes und hinab in die
Gattereralpe, wo zum letzten Mal
angefellt wird. Hinauf zum Sedererstuiben
und per Fellabfahrt in eine
Scharte. Weiter zum letzten Gipfel,
dem Stuiben. Nun hinab zur Hinteren
Krumbachalpe, durch das Steigbachtal
hinaus nach Immenstadt und mit
dem Zug zurück nach Oberstaufen.
Karte: AV-Karte 1:25 000,
Blatt BY1 »Allgäuer Voralpen West«
3 Ammergauer Hochplatte
(2082 m), Ammergauer Alpen
▶ mittel 4½ Std.
1350 Hm 1350 Hm
Charakter: Etwas verwinkelte Tour,
die gute Sicht verlangt. Die Querung
im Hasentalgraben und das Gamsangerl
sind recht exponiert.
Ausgangs-/Endpunkt: Parkplatz an
der Ammerwaldalm (969 m)
32 Bergsteiger 03 ⁄14

Lösertalmösl und die schönen Hänge zum
Lösertaljoch. Nach der kurzen Zwischenabfahrt
öffnet sich dem Tourengeher die weithin
bekannte, alpine Szenerie der Hochplatte:
Über das Beinlandl, vorbei am Schlössel
und dem Wilden Freithof führt die Route
hinauf zum Gamsangerl. An der schmalen
Gratschneide ist Vorsicht geboten, von den
Stahlseilen ist im Winter nichts zu sehen.
Danach ist es aber nicht mehr weit bis zum
großen Gipfelkreuz mit Zugspitzblick. Die
Abfahrt ist, rein technisch gesehen, zwar
nicht preisverdächtig, aber landschaftlich
einmalig. Und die Hänge unterhalb des
Lösertaljochs entschädigen mit ihrem konservierten
Pulver für so manche Anstiegsschweißperle.
Schon bald genießt
man den Ausblick
zu den vergletscherten
Festmenüs der
Zentralalpen. Aber
auch hier schmeckt’s.
Auf und nieder, immer wieder. Die Nagelfluhkette
zu überschreiten ist tagesfüllend.
▶ Für die Nachspeise lohnt sich ein Blick
über den bayerischen Tellerrand. An der
Rofanspitze gibt es viel Genuss bei moderatem
Einsatz. Mit der Gondel sticht man
durch das Nebelmeer, von der Bergstation
geht es über schönes, welliges Gelände hinüber
zur Grubascharte. Nur der Gipfelhang
ist etwas steiler, aber schon bald sitzt man
in der Gipfelsonne und genießt den Ausblick
zu den vergletscherten Festmenüs der
Zentralalpen. Aber auch hier schmeckt’s:
Im besten Butterfirn geht es den Gipfelhang
hinunter zur Schermsteinalm. Auch die
weitere Abfahrt zur Alpigalm und auf der
Forststraße durch den Waldgürtel ist gut zu
fahren. Immer wieder eindrucksvoll ist der
Blick hinunter ins schön grüne Inntal. Wer
den Teller abschleckt und die letzten Rosinen
aufpickt, schafft es auf Ski bis kurz vor
Wiesing, ehe der Schnee endet. Der Skibus
fährt zurück zum Ausgangspunkt.
Steiler Zahn: Am Weg zur Rofanspitze sorgt
die Grubalackenspitze für hochalpines Flair.
Auf weiter Flur: irgendwo zwischen den
vielen »Schläuchen« der Nagelfluhkette
In der Torscharte wartet man gemütlich, bis
die wärmende Sonne die Abfahrt auffirnt.
▶ Wem das alles zu viel ist, dem sei ein
Schmankerl-Schnellkurs empfohlen. Die
Überschreitung der Nagelfluhkette liegt
zwar nicht direkt vor den Toren Münchens.
Dafür lässt sich hier an einem Tag eine vollwertige
Mahlzeit verzehren, aber Vorsicht:
Die Traverse von Oberstaufen nach Immenstadt
fordert einen hungrigen Skitouristen
(und gute Felle). Je fünf Aufstiege und Abfahrten
stehen im Rezept. Und obwohl die
Tour die 2000-Meter-Marke nicht überschreitet,
stehen am Ende mehr als 2300 Meter auf
der Uhr, nämlich in der Abfahrtsstatistik. ◀
Inkl. Fahrt ab/bis Schweizer Grenze,
2x Übernacht./HP im ***-Hotel, Platzreservierungen,
Transfers in Zermatt:
pro Person, ab 520 €
Täglich buchbar bis 25.4.2014
Bernina-Express – Glacier-Express und Gornergrat Bahn
3 Panoramabahnen in 3 Tagen –
«Bergsteiger auf Schienen»
Detaillierte Reisebeschreibung: www.bahnurlaub.de/angebot245785
Bahnurlaub.de / Rathausstraße 24 / D-66014 Waldmohr / Tel: 0800-7070787 (gratis)
Der langsamste Schnellzug der Welt

AUF TOUR
Weitwanderwege in Europa: Teil 2
Perlenketten
und Traumpfade
Zwischen zwei Weltmeeren, über die Alpen und
auf den Spuren eines Königs: Teil zwei unserer
Weitwander-Empfehlungen wartet mit zwei
echten Weitwander-Hämmern und einem royalen
Kurztrip auf. Von Michael Vogeley
34 Bergsteiger 03 ⁄14

Schwung und Masse:
auf dem Weg zum
Cirque de Gavarnie
Menschenleer, trotzdem belebt: Die Pyrenäen sind oft so, wie man sich die Alpen wünscht.
Pyrenäen: Grande Randonnée 10
Vom Atlantik zum Mittelmeer
Fotos: Yvann K. / fotolia, Anastasia / fotolia, Michael Vogeley (2)
GR steht für »Grande Randonnée«, die Große
Wanderung. Der GR10 überquert die
Pyrenäen auf der französischen Seite, von
Küste zu Küste. Vor mir liegen zwei Monate
und fast 900 Kilometer Wandern durch
»erstarrte Musik« – so nannte Kurt Tucholsky
das Gebirge in seinem »Pyrenäenbuch«,
der obligatorischen Begleitlektüre.
Die Geier warten schon
Wieder einmal ist der Weg das Ziel. Beim
Start im regnerischen Baskenland, in grünerem
Grün, als ich es bisher kennengelernt
habe, kreisen die Geier. Ein Dutzend
der Aasfresser streicht aus einem nebelverhangenen,
toten Kastanienbaum davon.
Darunter ich, nahezu bewegungsunfähig
mit meinem schweren Rucksack. Steigeisen,
Pickel und viel zu viel unnötige
Nahrung zerren an mir, potenziert vom
anspruchsvoller werdenden Weg.
Zeit zu handeln. Wozu ein Zelt? Ein Biwaksack
reicht in südlichen Breiten auch. Eine
Liegematte? Der große Rucksack ist perfekt
gepolstert, um mit dem Oberkörper darauf
zu liegen. Kocher und Brennstoff ? Es gibt
in den Pyrenäen überall sauberes Wasser,
und Nahrung kann ich ungefähr alle drei
Tage einkaufen. Falls nicht, dann reicht eine
Handvoll Nüsse auch mal über den Tag.
Und meistens übernachte ich sowieso unter
irgendeinem heimeligen französischen
Hüttendach mit einer für alpenländische
Bergunterkünfte ungewöhnlich guten Küche.
Diese Entscheidungen erleichtern das
Rucksackgewicht um acht Kilo. Auf der
anderen Seite der Waage schnellen Spaß
und Geschwindigkeit nach oben. Die Geier
habe ich abgehängt.
Alpinismus? Pyrénéeismus!
Mit den exakten IGN-Karten verlaufe ich
mich auf den Hunderten von Kilometern
nur ein einziges Mal. Und das nur, weil
alle französischen GRs rot-weiß markiert
sind. Auch wenn sie sich kreuzen. Und
wenn es dann noch neblig ist, passiert,
was passieren muss: Auf einer Etappe
im Zentralteil nehme ich den falschen
Abzweig und verlängere den Tag auf 14
Stunden, was aber nur ein Wimpernschlag
ist angesichts der unzähligen
Stunden, Kilometer und Höhenmeter der
GR10. Ich mutiere vom Alpinisten zum
»Pyrénéeisten«. Jeden Tag marschiere ich
acht bis zehn Stunden, einige Male deutlich
mehr. Und damit ist wirklich nur
die Zeit gemeint, in der ich die Beine bewege.
Im Zentrum des Parc National des
Pyrénées steige ich durchschnittlich 1400
Höhenmeter pro Tag. Das wird zur Normalität
– besser noch: zum Genuss.
Der Cirque de Gavarnie ist beeindruckend
schön, aber für die Pyrenäen auch
ungewohnt touristisch überlaufen. Ein
mehrere hundert Meter hoher Wasserfall
stiebt die steilen Wände hinunter. Die berühmte
Brèche de Roland, angeblich vom
Wunderschwert Durendal in den Fels gekerbt,
wirkt wie eine Zahnlücke im Maul
eines steinernen Riesen. Die nächsten
Tage durchquere ich, diesmal auf spanischem
Nationalparkboden, eine Welt der
Gegensätze aus kühnen Granitgipfeln mit
Eiszeitseen, gischtenden Bächen und Wasserfällen,
aus Blumenpracht, tiefgrünem
Wald und bizarren toten Bäumen. Im Tagebuch
steht: »Wieder einmal den ganzen
Tag keinen Menschen getroffen.«
Jambon, c‘est bon: Beinahe jedes Dorf an der GR10
wartet mit eigenen Schinkenspezialitäten auf.
Inbegriff einer Scharte: Durch die legendäre
Brèche de Roland (2804 m) pfeift der Wind.
03 ⁄14 Bergsteiger 35

Hüttchen wie die
Cabane Cap de la
Baigt sind typisch
für die Pyrenäen.
Entlang der Perlenkette
Es war schon im Jahr 1817, als Friedrich
Parrot (nach dem auch die gleichnamige
Spitze am Monte Rosa benannt ist) sich an
die Pyrenäen-Überschreitung von West
nach Ost wagte – und sie in nur 53 Tagen
absolvierte. Damit hat er sie vermutlich
als erster erobert, jene Perlenkette, die das
Mittelmeer vom Atlantik trennt und von
der jeder träumt, der die Pyrenäen nur ein
wenig kennt.
Dann überschreite ich die Pyrénées orientales.
Sich Schritt für Schritt dem Mittelmeer
zu nähern, durch die Sträucher der
Garrigue, Eichenwälder und Olivenhaine,
ist nach fast acht Wochen eine Rückkehr
zu den Wurzeln. Mein Haus ist in Sichtweite.
Noch einmal Tucholsky, am Ende
seiner Reise: »Erlöst vom Gebirge – erlöst
vom Klettern und Steigen. In meinem Herzen
liegt eine kleine Flocke, eben geboren,
ein Ei: Sehnsucht nach den Pyrenäen.«
A
TOUR
Zwischen den Weltmeeren
Charakter: Abwechslungsreiche, aber
manchmal auch anstrengende Langstrecken-
Wanderung durch eine Bergwelt, wie man sie
aus den Alpen nicht kennt. Im Zentralbereich
alpiner Charakter, der bergsteigerische Kenntnisse
erfordert
Dauer: Etwa 54 Etappen, 866 km
Weg-strecke und 24 000 Höhenmeter. Die
Weitwanderung kann auch in die drei
Abschnitte »Aquitaine« (285 km / 18 Tage),
»Midi-Pyrénées« (375 km / 30 Tage) und
»Languedoc-Roussillon« (190 km / 12 Tage)
zerlegt werden
Schwierigkeit: Nur erfahrenen (und ab und
zu leidensfähigen) Wanderern zu empfehlen.
Oft zehn Stunden Gehzeit pro Tag plus Pausen!
Orientierungsvermögen und Umgang mit
Karte, Kompass und Höhenmesser unbedingt
erforderlich. Durchgehend rot-weiß markiert.
Oft kein Handyempfang. Meist mittlere
Höhenlagen. Neben der französischen GR10
gibt es noch den ähnlich schwierigen GR11
in Spanien sowie den deutlich anspruchsvolleren
HRP (Haute Randonnée Pyrenées),
der dem Hauptkamm des Gebirges folgt.
Anreise/Rückreise: Mehrere Flughäfen in
Start- und Zielnähe, z. B. Toulouse, Bordeaux,
Bilbao, Perpignan. Perfekte Zug- und Busverbindungen
nach Hendaye und Banyuls.
Beste Reisezeit: Juni bis Oktober. Wegen
Gewittergefahr sind Mitte August bis Anfang
Oktober zu bevorzugen
Ausrüstung: Alpine Wanderausrüstung.
Früh im Jahr auch Pickel und Steigeisen hilfreich,
mindestens Grödel und Teleskopstöcke.
GPS bzw. Höhenmesser, Notbiwakausrüstung.
Zelt nicht zwingend nötig, übernachtet wird
meist in Berghütten, Gîtes d’étapes, Hotels,
Pensionen
Karten: Für die Übersicht: Cartes Michelin,
1:150 000, Nr. 344, 343 und 342.
Als Detailkarten genügen die Karten des frz.
IGN, Rando éditions Pyrénées, N° 1, 2, 3,
4, 8, 10, 11 sowie die Karten des Institut
Cartogràfi c de Catalunya ICC, Rando éditions
Pirineos 21, 22, 23 (alle 1:50 000)
Informationen: Hartmut Stahn
»Pyrenäenweg GR10«, Conrad-Stein-Verlag,
mit allen Kartenausschnitten und Routen.
Infos im Web auf www.mitrucksack.de
München – Venedig
Traumpfad über die Alpen
Ludwig Graßler hatte eine Vision. Am
Münchner Marienplatz den Rucksack
schultern und nicht mehr umkehren, bis
die Füße im Meer stehen. Aus der Vision
wurde Wirklichkeit und 1977 auch ein
Buch: Seitdem brechen jährlich Tausende
Wanderer unter dem Münchner Rathaus
zum »Traumpfad« nach Venedig auf, klassischerweise
beim Weitwandertreff am
08. 08. um 08:00 Uhr.
Wir haben das begeistert nachvollzogen.
Der erste Teil leitet entlang der Isar vier
Tage durch das Voralpenland mit seinen
Wiesen, Flusstälern und Hügeln. Wir
besteigen mit der Benediktenwand den
ersten Gipfel und sehen am Horizont die
Birkkarspitze, den höchsten Karwendelgipfel.
Kaum zu glauben, dass wir in drei
Tagen dort oben stehen werden.
Mit dem Eintritt ins Karwendel betreten
wir alpines Gelände, nehmen Abschied
von der Isar und zwängen uns in das Lager
des Karwendelhauses – besser liegt hier,
wer nicht am Wochenende vorbeikommt.
36 Bergsteiger 03 ⁄14
E
Über den Alpenhauptkamm
Aus dem nur 500 Meter hoch gelegenen
Inntal steigen wir in den nächsten Tagen
hinauf zur Friesenbergscharte. Der steile
Übergang ins Urgestein ist eisfrei, aber nebenan
vermitteln Tuxer Gletscher, Olpe-

Alle Wege führen nach
Rom – der schönste
endet aber in Venedig.
Nicht immer herrscht eitel Sonnenschein.
Gerade das macht Weitwandern so spannend.
Fotos: Peter Ebert (5), Michael Vogeley
rer und Hochfeiler hochalpines Flair. Kurz
darauf betreten wir am Pfitscher Joch italienischen
Boden. Über einen immer noch
sehr einsamen Schmugglerweg über das
Gliderschartl, wo kaum noch menschliche
Spuren sichtbar sind, gelangen wir
ins Pfunderer Tal und klopfen an der Dolomitenpforte.
Durch die »bleichen Berge« führt ein beträchtlicher
Teil des Traumpfads, und das
bekommt ihm gut. Almwiesen und darüber
aufragende, schroffe
Kalkzacken prägen das Bild,
wir nächtigen in Schmuckkästchen
wie Kreuzwiesen-,
Faliér- und Pian-Fontana-
Hütte. Der Weg kreuzt das
karge Gebirgsmassiv der
Sella mit ihrer Aussichtsloge
Piz Boè, auf dem viele
Wanderer zum ersten
Mal die magische 3000er-
Marke durchbrechen. Die
eisgepanzerte Marmolada
lässt sich über einen kleinen
Gletscher überlisten
– aber auch an ihrem Fuß
führt der Weg zum Alleghesee
unter der Civetta, deren
Nordwestseite auch als
»Wand der Wände« gilt.
Einsame Höhepunkte
Die südlichen Dolomiten sind im deutschen
Sprachraum wenig bekannt. Zu Unrecht,
denn sie sind landschaftlich eines
der »Highlights« der München-Venedig-
Wanderung. Einsamere Berge haben wir
in den Alpen selten erlebt, am »Tag der
Jöcher« in der Moiazzagruppe läuft man
sogar durch Edelweißfelder. Wir kneifen
nicht vor dem wilden Klettersteig in der
Schiara, dem alpinen Höhepunkt der
Aussichtsloge:
Der Piz Boè ist der
höchste Punkt auf
dem »Traumpfad«.
Knackige Hürde: Der Weg in die Piave-Ebene
führt über den steilen Marmol-Klettersteig.
03 ⁄14 Bergsteiger 37

Heimlicher Höhepunkt:
Am Strand
von Jesolo sind alle
Mühen vergessen.
Tour, um unsere Pässe für den Dolomitenhöhenweg
Nr. 1 in Belluno abstempeln zu
lassen. Ein bisschen Schummeln sei erlaubt:
Man kann die Stadt auch einfacher
über das Rifugio Bianchet und dann mit
dem Bus erreichen.
Im Veneto müssen wir Kompromisse
machen, denn entlang der Piave sind (anders
als an der Isar) Wanderwege abseits
der Straßen rar. Der Sprung ins Meer vor
Jesolo entschädigt aber für jeden harten
Kilometer, den wir bisher marschiert und
geklettert sind.
Das Abschlussbier im Anblick des Canal
Grande, seinen Gondeln und den Tauben
auf dem Markusplatz ist zwar sündteuer,
aber mehr als verdient. Am liebsten würde
man auch den Rückweg zu Fuß gehen,
die nur sieben Stunden kurze Rückfahrt
per Zug ist dann aber doch zu verlockend.
König-Ludwig-Weg
Wandern auf royalen Spuren
TOUR
Zu Fuß über die Alpen
Charakter: Ungewöhnlich abwechslungsreiche:
leichte Talwanderungen entlang
schöner Flüsse zum Beginn und Ende der
Tour, dazwischen anspruchsvollere Hochgebirgsübergänge
und kühne Klettersteige.
Auch die 3000er-Marke wird überschritten.
Dauer: Etwa 28 Wandertage
Schwierigkeit: Mittelschwere Wanderung
mit alpinen Passagen über etwa 520 Kilometer
und 20 000 Höhenmeter. Gehzeiten bis
8 Stunden und 31 Kilometer pro Tag. Maximal
1600 Aufstiegs- und 2000 Abstiegshöhenmeter
Anreise/Rückreise: Sowohl München
als auch Venedig haben perfekte Verkehrsanbindungen
(Straße, Zug, Flug), die Rückreise
per Zug ist in 7 Stunden absolviert.
Beste Reisezeit: Juli bis September
Ausrüstung: In den Hochlagen alpine
Wanderausrüstung. Höhenmesser, GPS vorteilhaft.
Notbiwakausrüstung. Falls der kleine
Gletscher an der Marmolada nicht im Tal
umgangen wird: unbedingt Grödel einpacken
Markierung: Der Traumpfad über die Alpen
folgt verschiedenen, markierten Wanderwegen.
Welche Markierung jeweils für eine Etappe
gilt, ist im empfohlenen Führer beschrieben.
Inoffi ziell führt aber auch der weitverbreitete
München-Venedig-Aufkleber ans Ziel.
Karten: BLVA, 1:25 000 oder 1:50 000,
Nr. 01 »Ammersee-Starnberger See und Umgebung«;
Nr. 18 »Bad Tölz-Lenggries und Umgebung«;
Nr. 30 »Karwendelgebirge«; Kompass
Nr. 26, 36, 37, 55, 56, 77; Tabacco Nr. 4
Übernachtung: Gute Infrastruktur durch
Hütten, Hotels, Pensionen auf der gesamten
Strecke. Zelt nicht (mehr) notwendig
Informationen: Führer: Graßler/Lenz/Troidl
»Traumpfad München – Venedig«, Bruckmann
Verlag 2011, 12,95 Euro;
Bildband: Graßler/Lenz/Troidl »Traumpfad
München – Venedig«, Bruckmann Verlag
2010, 29,95 Euro
War er verrückt? Ein grandioser Visionär?
Vielleicht auch beides? König Ludwig II.
von Bayern ist zweifellos die farbigste und
umstrittenste Gestalt der bayerischen Geschichte.
Die große Liebe des »Märchenkönigs«
galt den französischen Schlössern
und dem barocken Pomp des Sonnenkönigs.
Seine Schlösser, mit denen er diesen
Lebensstil in die heile Bergwelt Bayerns
platzierte, waren zeit seines Lebens für
Besucher tabu. Erst nach seinem Tod wurden
die Tore geöffnet – sehr zur Freude
der Touristiker des Freistaats. So verwundert
es nicht, dass schon seit 1977 ein
Wanderweg seinen Namen trägt, obwohl
der von all den königlichen Prachtbauten
nur Neuschwanstein berührt. Das macht
aber nichts, denn eines steht fest: Die Heimat,
die Ludwig II. so sehr liebte, sie ist
wirklich außergewöhnlich schön.
Heimspiel
Ich gestehe, dass ich den gesamten Weg
nie an einem Stück gegangen bin. Wenn
man im Fünf-Seen-Land wohnt, muss das
auch nicht sein – alle Stationen sind in
kurzer Fahrt erreichbar. Und so kommt es
denn, dass ich Teile gewandert bin, mehrere
Etappen mit dem Mountainbike abradelte
und am Fuße der Allgäuer Alpen
meine Langlaufspuren vorbei an der Wieskirche
zog. Die Überschreitung des Hohen
Peißenberg war ein schönes Laufziel und
Neuschwanstein der Ausgangspunkt für
eine nette Kletterei. So kann man den
Weg auch erleben. Aber klassischerweise
ist er eine Wanderung. Ein unschätzba-
38 Bergsteiger 03 ⁄14

Heimatdurchquerung: Weitwandern
muss nicht immer in die Ferne führen.
»Seine« bayerischen Berge veredelte
Ludwig II. gleich mit drei Schlössern.
TOUR
Durch den Pfaffenwinkel
Fotos: Peter Ebert, Bayern Tourismus GmbH (2), K. Dominik / pixelio, W. Dirscherl / pixelio
rer Vorteil gegenüber anderen Weitwanderungen:
Der König-Ludwig-Weg kann
praktisch ganzjährig begangen werden,
meist sogar auf geräumten Wegen.
Lustwandeln
Das schlichte Holzkreuz bei der Votivkapelle
am Beginn bei Berg am Starnberger
See markiert zugleich ein heftig diskutiertes
Geheimnis: Hier kam der König am
13. Juni 1886 auf ungeklärte Weise ums
Leben. Während man über die verschiedensten
Todesarten spekuliert, wandert es
sich leicht am Ufer des Sees entlang zur
Roseninsel, wo sich Ludwig oft mit seiner
Cousine Sisi, der späteren österreichischen
Kaiserin, traf.
Der Traumpfad führt weiter durch die
Maisinger Schlucht und steil hinauf zum
»Heiligen Berg« von Andechs mit seinem
Kloster und der dazugehörigen Schenke –
ungewiss bleibt, wer von beiden Andechs
seinen Ruf beschert. Per Schiff quert man
den Ammersee nach Dießen und damit
hinein in den prächtigen Pfaffenwinkel,
dessen prächtigstes Zeugnis, die Wieskirche,
man bei Kilometer 79 erlebt. Immer
wieder trifft man am »Kini-Weg« auf sakrale
Sehenswürdigkeiten, malerische
Gegenden und stille Ecken – bis man
beim Endpunkt in Füssen, unter den hohen
Mauern von Schloss Neuschwanstein,
den Rucksack abnimmt. Wen die Massen
stören, muss hier nicht lange ausharren:
Selbst der »Kini« verbrachte nicht einmal
ein halbes Jahr in dem Schloss, das heute
Millionen besuchen.
◀
Charakter: Natur- und kulturgeprägter
Wanderweg im Alpenvorland
Bayerns, vorbei an
weltbekannten Architekturdenkmälern.
Ohne größere Höhenunterschiede
Dauer: Etwa sechs bis acht
Tage über etwa 123 Kilometer.
Zahlreiche Varianten und Ausfl üge
bieten sich an, wodurch sich die
Tageszahl etwas erhöht
Wegverlauf: Starnberger See –
Andechs – Herrsching – Ammersee
– Dießen – Pfaffenwinkel
– Wieskirche – Schwangau –
Königsschlösser – Füssen
Anforderungen: Leichte Wandertour
ohne alpine Gefahren.
Die Länge der Tagesetappen sind
durch das dichte Übernachtungsnetz
selbst einteilbar. Gepäcktransport
organisierbar (siehe
Informationen)
Anreise/Rückreise: Perfekte
Bus- und Zuganbindung von
München zu allen Etappenorten
am Weg. Straßenverbindungen
ebenso problemlos
Beste Reisezeit: Ganzjährig
möglich. Am schönsten im
blühenden Frühsommer oder im ausklingenden
Herbst, auch im Winter reizvoll
Ausrüstung: Je nach Jahreszeit und Witterung.
Keine besonderen Ausrüstungsanforderungen für
den erfahrenen Wanderer
Markierung: Gut markiert mit einem blauen
»K« auf weißem Grund
Karten: Kompass-Karten, 1:50 000, Nr. 180
»Starnberger See«, Nr. 179 »Pfaffenwinkel«,
Nr. 4 »Füssen«
Weltkultur am Wegrand: Die Wieskirche bei
Steingaden ist Teil des »Kini-Wegs«.
Übernachtung: Überall am Weg ausreichend
Hotels und Pensionen
Informationen: Christel Blankenstein
»Die bayerischen Fernwanderwege«,
Stöppel-Verlag, Merching 2005.
Zusatzinfos: www.alpenlandtouristik.de,
Wandern ohne Gepäck buchbar unter:
www.koenig-ludwig-weg.de. Nicht zu verwechseln
mit dem 50-km-Lang-laufklassiker
»König-Ludwig-Lauf« bei Oberammergau!
Von wegen überlaufen: Abseits der Touristenströme
liegen überraschend stille Ecken.
03 ⁄14 Bergsteiger 39

AUF TOUR
Nur erfahrene Skitourengeher nehmen sich
die Winter-Variante des Heilbronner Wegs
vor. Und kaum einer von ihnen startet dieses
Unternehmen in Lechleiten. Die Route ist
ambitioniert, aber mit Sicherheit einsam.
Von Michael Pröttel (Text und Fotos)
Der Heilbronner Weg im Winter
Into the wild
eine Begehung im
Winter ist der Heilbronner
Weg nicht geeignet«,
heißt es auf einem Webportal
zum Lechtal. Erst »Für
recht, wenn man zur kältesten Jahreszeit
über den Hochrappenkopf zur Rappenseehütte
steigen und am Folgetag über die Mädelegabel
wieder nach Holzgau abfahren
möchte. Als wir dem einheimischen Taxichauffeur
von unserem Unternehmen erzählen,
hält er es – vorsichtig ausgedrückt
– für ambitioniert. Seine Einschätzung,
»dass das selten jemand so macht«, steigert
unsere Vorfreude genau so wie den Respekt
vor dieser anspruchsvollen Route.
Knapp drei Kilometer Länge misst der Heilbronner
Weg. Die Sommervariante verläuft
zwischen Rappenseehütte und Kemptner
Hütte in den Allgäuer Alpen, beginnt bei
der Abzweigung zum Hohen Licht in der
Nähe der kleinen Steinscharte und endet
bei der Bockkarscharte. Erfahrene Skitourengeher
nehmen die Winter-Variante
des Heilbronner Wegs üblicherweise vom
Lechtal aus – über das Hochalptal – in Angriff.
Doch damit verpassen sie, wie wir am
Abend unseres ersten grandiosen Tourentages
auf dieser Unternehmung wissen, einen
weitaus eindrucksvolleren Einstieg.
Aber eins nach dem anderen: Klirrende
Kälte, strahlender Sonnenschein und unverspurter
Pulverschnee… Am Holzgauer
Haus begrüßt uns der Winter von seiner
Schokoladenseite. In Windeseile fellen wir
an und vergessen in unserer Ungeduld fast,
gegenseitig die LVS-Geräte zu checken. Was,
wie sich bald herausstellt, fatal enden hätte
können. Nach dem gemütlichen Aufstieg
zur Lechleitner Alm wird uns an der Nordflanke
des Biberkopfs unmissverständlich
klar, dass man hier höchstens bei Lawinen-
40 Bergsteiger 03 ⁄14

Gescheitert: 30 Meter unter dem Gipfel der
Mädelegabel muss die Gruppe den Rückzug antreten.
warnstufe zwei unterwegs sein sollte. Während
der nächsten Stunde bewegen wir uns
im unteren Drittel eines gigantischen Nordhangs
und halten dementsprechend große
Abstände zueinander ein.
Die richtige Rinne
Die Entscheidung darüber, welche der beiden
Steilrinnen weit über unseren Köpfen
wir ansteuern wollen, fällt daher auf Zuruf.
Eine halbe Stunde später wissen wir:
Mit der Einschätzung der Steilheit am östlichen
Durchschlupf lagen wir absolut richtig.
Timmy ist der Erste, der sein teilbares
Snowboard auf den Rucksack schnallt. Wenige
Spitzkehren später folgt auch der Rest
der Mannschaft seinem Beispiel und schuftet
sich fröstelnd und schwitzend zugleich
Meter um Meter hinauf. Die Ungewissheit,
ob unsere Wahl die richtige war, drückt zusätzlich
zum Rucksack auf die Schultern.
»Es passt!« Als Lohn für die Spurarbeit darf
ich die frohe Botschaft meinen Kumpels
zurufen, die noch immer mit dem Aufstieg
kämpfen. Auch wenn die ersehnte Sonne
erst mal blendet, sehe ich sofort, dass die
kleine Scharten-Wechte uns keinen Strich
durch die Rechnung machen wird.
Einem kleinen, beherzten Sprung folgt eine
der schönsten Skidurchquerungen, die der
Allgäuer Hauptkamm zu bieten hat. Fast
immer auf Kammhöhe queren wir mit fantastischen
Tief- und Fernblicken zum »Gipfel
des Tages« und umarmen uns überglücklich
nach viereinhalb Stunden Gehzeit am
2423 Meter hohen Hochrappenkopf.
Der klare Himmel und die herrliche Fernsicht
sind nicht der einzige Grund für
Glücksgefühle. Bei der Abfahrt geht die
Endorphin-Ausschüttung erst richtig los:
Timmy zieht mit seinem Board eine perfekte
Line in den staubenden Tiefschnee.
03 ⁄14 Bergsteiger 41

Der Beginn eines herrlichen Wintertages:
beim Start der Tour am Holzgauer Haus
Raus aus dem Schatten: die letzten Meter zum
Salzbücheljoch nordöstlich des Biberkopfes
Staubender Neuschnee: traumhafte Verhältnisse
bei der Abfahrt vom Hochrappenkopf
Im Winterschlaf: Auf der Rappenseehütte
müssen Skitourengeher sich selbst versorgen.
Ankündigung der Schlechtwetterfront:
Wolken ziehen beim Aufstieg zur Großen Steinscharte auf.
Mühsam: Stufentreten in der Steilrinne
der Kleinen Steinscharte
42 Bergsteiger 03 ⁄14

Die anschließende Powder-Abfahrt zum
Rappensee ist so großartig, dass wir sogar
überlegen, noch einmal aufzusteigen.
Wären da nicht die schweren Beine... und
Holz machen, Ofen einschüren, Schnee
schmelzen. Als eingefleischter Winterraum-Nutzer
weiß man, dass es auf der Hütte
noch ein bisschen dauert, bis man sich
ausruhen kann.
Bei minus 15° Celsius ist ein morgendlicher
Auf bruch aus der warmen Hütte alles andere
als sexy. Andererseits gilt: »Mann oder
Memme?« Schließlich haben wir heute
noch eine Winterbesteigung der Mädelegabel
vor. Das Frösteln hat sich bald erübrigt.
Schon nach den ersten drei, vier Spitzkehren
kommt nicht nur der Kreislauf des Spurenden
so richtig in Schwung.
Die spannende Frage, welcher Bergeinschnitt
uns heute den entscheidenden
Übergang zur Südseite des Allgäuer Hauptkamms
ermöglicht, ist schon bald geklärt.
Christian ist der Erste, der die Kleine Steinscharte
am gegenüberliegenden Felskamm
ausmacht. Doch beim Steilrinnen-Stufen-
Treten versinkt der eigentlich konditionsstarke
Baum-Kletterer immer wieder bis zur
Hüfte. Alle zehn Minuten wechseln wir uns
bei der schweißtreibenden Wühlerei ab.
Im Wettlauf mit der Kaltfront
Oben jagt der Wind mit immenser Geschwindigkeit
über die Scharte. Das
schlechte Wetter zieht früher heran als
erwartet. So schnell wie möglich fellen wir
ab. Ab hier folgt die Wintervariante des
Heilbronner Wegs nicht weiter dem Gratverlauf,
sondern führt uns zunächst über
zwei schöne Abfahrtshänge in den großen
Bergkessel südlich des Bockkarkopfs hinunter.
Doch zum Genießen bleibt wenig Zeit.
Der Karten-Check im Kessel ergibt: Bis zum
Skidepot der Mädelegabel sind es noch eineinhalb
Kilometer. Bei Nebel hätte man auf
dieser Strecke wohl wenig Aussicht auf Erfolg.
Also beschleunigen wir unser Marschtempo
auf der recht flachen, dafür langen
Querung entsprechend der Geschwindigkeit,
mit der die dunklen Wolken näher
rücken. Am Fuß der Mädelegabel reißen
wir die Ski herunter und treten hastig nach
oben, Stufe für Stufe.
Die Südflanke beschert uns guten Trittschnee
und die Wolkenuntergrenze bleibt
etwas oberhalb der Gipfelhöhen hängen.
Wir scheinen Glück zu haben – wäre da
nicht diese verdammte Wechte.
Scheitern als Chance
Im Sommer weist der Gipfelgrat keine
ernsthaften Schwierigkeiten auf, bis auf
eine etwas ausgesetzte Stelle. Genau dort
baut sich nun eine gewaltige Mauer aus
Triebschnee auf. Der Wind, im Winter oft
Oben jagt der Wind mit immenser Geschwindigkeit
über die Scharte. Das schlechte Wetter zieht
früher heran als erwartet.
als »Baumeister der Lawinen« bezeichnet,
bekommt hier noch einen anderen Beinamen:
»Zerstörer von Gipfelträumen«. In
unserem Fall zerplatzen sie keine 30 Meter
vor dem ersehnten Ziel. Wenigstens haben
wir jetzt einen guten Grund, hier oben noch
einmal vorbei zu schauen. Obwohl beinahe
KOMPAKT
am vierthöchsten Punkt der Allgäuer Alpen
angelangt, haben wir die Winterbegehung
des Heilbronner Weges noch nicht in der
Tasche: Die Talabfahrt zum Schochenalpbach
ist der letzte Schüssel zum Erfolg der
gesamten Unternehmung.
»Hey, da vorne ist was.« Angesichts der immer
diffuseren Sichtverhältnisse sind alle
heilfroh, als Albert verwehte Spuren entdeckt.
Sie müssen von Tourengehern stammen,
die die Mädelegabel als Tagestour unternommen
hatten. Ähnlich dem Faden der
Ariadne erweisen sich diese Spuren kaum
eine Viertelstunde später als große Hilfe
beim Umschiffen der breiten, ins Tal abbrechenden
Felswände.
Selbst der abschließende Fahrweg nach
Holzgau hat noch ein besonderes Schluss-
Schmankerl in petto. Als Albert mit ordentlichem
Tempo durch einen Klammabschnitt
schießt, kann er gerade noch
rechtzeitig bremsen. Hinter einer Kurve
macht ein hart gefrorener Lawinenkegel
aus der bequemen Straßenabfahrt eine
heikle Steilhang-Querung oberhalb eines
tief eingeschnittenen Wildbachs. Landschaftlich
abwechslungsreicher können
zwei Skitourentage wirklich nicht sein! ◀
Allgäuer Alpenüberquerung bei Schnee
Anreise: Mit dem Zug nach
Reutte und mit Bus 4268
über Holzgau (1084 m) zum
Holzgauer Haus bei Lechleiten
(1512 m). Kfz-Benutzer lassen
ihr Auto in Holzgau stehen.
Taxitransfer nach Lechleiten
für 40 Euro, Firma Feuerstein,
Tel. 00 43/(0) 56 33/56 33
Fremdenverkehrsamt:
Tourismusverband Ferienregion
Tiroler Lechtal,
Tel. 00 43/(0) 56 34/53 15,
www.lechtal.at
Beste Jahreszeit:
März und April
Karten: AV-Karten,
1:25 000, Blatt Nr. BY 2
»Kleinwalsertal« und BY 4
»Allgäuer Hochalpen«
Hütte: Rappenseehütte
(2091 m), nur im Sommer
bewartet, Winterraum
an der Rückseite des
Nebengebäudes offen,
Holz- und Gasherd vorhanden,
Infos im Internet unter
www.rappenseehuette.de
Route: Holzgauer Haus –
Scharte östlich des Biberkopf
– Hochrappenkopf – Rappenseehütte
– Kleine Steinscharte
– Skidepot – Mädelegabel
– zurück zum
Skidepot –
Holzgau
Tourenkarten 1
und 2 Heftmitte
03 ⁄14 Bergsteiger 43

AUF TOUR
Serie: Die Paten
Teil 5 (Ende der Serie)
Eiserne
Spektakulär: die »Via
Farinetta« in der tiefen
Klamm der Salentse.
Sie folgt im Mittelteil kurz
einer alten, aufgelassenen
Bisse (rechte Seite)
44 Bergsteiger 03 ⁄14

Beziehungen
Manchmal haben auch Klettersteige ihre Paten.
Oft sind das Kletterer, gelegentlich auch Persönlichkeiten,
die nie in den Bergen unterwegs waren,
oder so schräge Typen wie jener Walliser, der mit
Geldfälschen reich werden wollte. Von Eugen E. Hüsler
Samuel Farinet
geb. 17. 6. 1845, Saint-Rhémy-en-
Bosses/Aostatal, gest. 17. 4. 1880,
Schlucht der Salentse
Fotos: Daniel Anker, Amis de Farinet
Nomen est omen. Den Satz kennt jede/r,
doch nicht immer ist der Name auch wirklich
ein Zeichen. Möglicherweise aber
eine gute Werbung, Inus, as con
selbst provid bei quiduciis Kletterstei-
uciis
gen. Wer sich rem.
mit Nam
berühmten nistibusam sam quunt Gestalten
unt a
schmückt, weckt nos qui Interesse, ut porum acienim auch im
wenn pe-
er
dabei nicht rios immer estempo empo ins Schwarze reperch erch
icillan
trifft. So
wollte die AV-Sektion Villach den großen
Erschließer der Julischen Alpen, Julius Kugy,
ehren, indem sie seine zum Klettersteig
»umgebaute« Nordwandroute am Montasch
nach ihm benannte. Nur: Kugy hielt gar
nichts von solchen Installationen, er wetterte
in seinen Büchern sogar gegen den
Markierungswahn bei Bergwegen… Vor
bald hundert Jahren!
Trotzdem: Nomen est omen. Denn gerade
die Liste der Klettersteig-Paten erweist sich
als eine Art alpenländischer Kulturspiegel.
Im Osten des Gebirges huldigt man der
Vergangenheit, ist die k. u. k. Prominenz
gut vertreten, im Süden sind Heroen jeder
Couleur sehr beliebt, im Norden dagegen
sieht man’s eher technokratisch nüchtern:
Alpspitz-Ferrata. Und im Westen ebenso.
Unsere kleine Auswahl an Klettersteigpaten
ist keineswegs repräsentativ. Dass dabei
nur eine Frau vorkommt, überrascht nicht
wirklich, eher schon, dass sich ein Falschmünzer
und ein berühmter Linker in der
kleinen Liste wiederfinden.
[ Nr. 1: Via Farinetta ]
So berühmt wie der Urschweizer
Wilhelm Tell ist er nicht geworden,
der Falschmünzer Samuel Farinet,
doch zum Walliser Kantonshelden hat’s
gereicht, und ein großer eidgenössischer
Dichter, Charles-Ferdiand Ramuz, setzte
ihm mit seinem Roman »Farinet ou la
fausse monnaie« sogar ein literarisches
Denkmal. Eine Gedenktafel in der Salentse-Schlucht
oberhalb von Saillon erinnert
an den Walliser Outlaw, der in dieser
Klamm zu Tode kam. Gestiftet wurde sie
– was für eine Ironie – ausgerechnet von
der Kantonalbank!
Nach dem Falschmünzer benannt ist die
»Via ferrata Farinetta«, 2011 eingeweiht
und letztes Jahr noch um einen knackigen
Abschnitt verlängert. Rund tausend Klammern,
Tritteisen und Stifte sichern diese
ganz »à la française« angelegte Route.
Hätte es den Klettersteig damals, zu Farinets
Zeiten, schon gegeben, wer weiß, der
Falschmünzer wäre der Polizei vielleicht
doch entkommen und als Hundertjähriger
in seinem Bett friedlich entschlafen…
Die Polizei braucht heute keiner mehr zu
fürchten, der über eine Dreiseilbrücke in
die Schlucht einsteigt, bodenlose Tiefe
und senkrechte Mauern schon eher. Im
Berner Alpen/Wallis
(Passerelle à Farinet, 817 m)
Via Farinetta
Schwierigkeit: K 4–5
Ausgangspunkt: Saillon (510 m)
oder Brücke über die Salentse (483 m)
Verlauf: Saillon – Gorges de la
Salentse – Klettersteig – Passerelle à
Farinet – Saillon
Zwischenausstieg möglich, den
extrem schwierigen dritten Abschnitt
(K 6) kann man auslassen.
Gehzeit: 4 Std., Klettersteig 2½ Std.
Highlights: Ambiente in der Schlucht,
Klammerreihen im senkrechten Fels,
Seilbrücken
zweiten, schwierigeren Abschnitt benützt
die Ferrata den Tunnel einer alten Bisse
(= Bewässerungskanal im Wallis), bevor
sie sehr steil, ja sogar leicht überhängend
zum Ausstieg wenig oberhalb der Passerelle
à Farinet hinaufklettert.
03 ⁄14 Bergsteiger 45

[ Nr. 2 Santnerpass-Klettersteig ]
[ Nr. 3 Loser-Panorama-Klett
Als Johann Santner 1912 zu Grabe getragen
wurde, neigte sich das »golden
age« des Alpinismus seinem
Ende zu, rüsteten die Monarchien Europas
bereits auf. Ein Jahr zuvor hatte der aus
dem Osttiroler Defreggental stammende
Santner seinen Lieblingsberg, den Schlern,
ein letztes Mal bestiegen – das Ende einer
bemerkenswerten Bergsteigerlauf bahn.
Sie spielte in den westlichen Dolomiten,
vor allem Schlern und Rosengarten waren
sein Revier. Gründliche Kenntnisse der Gegend
erwarb sich der gelernte Uhrmacher
beim Botanisieren. Im Jahr 1868 heiratete
er eine Südtirolerin, mit der er dann in Bozen
einen recht gut florierenden Handel
mit besonderen Postkarten betrieb. Sie
wurden später als »Santnerkartl« berühmt
und waren mit getrockneten Blumen geschmückt.
Die suchte und fand Santner
vor allem am Schlern, den er rund 400
Mal bestieg. Hoch in den Felsen legte er
kleine Edelweißgärten an; an einem Platz,
den er niemandem verriet, soll er sogar
die Schwarze Teufelskralle (Phyteuma nigrum)
entdeckt haben, von der in Südtirol
keine weiteren Standorte bekannt sind.
Santner war ein guter Bergsteiger mit geschultem
Blick fürs felsige Gelände. Sonst
hätte er den Aufstieg zu jener versteckten
Scharte unter der Rosengartenspitze
bestimmt nicht entdeckt. Sie trägt heute
seinen Namen, wie auch der markante
Dolomiten/Santnerpass
(2745 m)
Santnerpass-
Klettersteig
Johann Santner
geb. 21. 4. 1841, St. Jakob in Defereggen,
gest. 21. 5. 1912, Bozen
Bugturm des Schlerns. Den bestieg er solo
– in Wollsocken, nachdem er die Schuhe
ausgezogen hatte! –, immerhin eine
Klettertour im III. Grad bei teilweise recht
brüchigem Gestein: »Ich kam mir so recht
verlassen vor, heroben; und wenn ich
auch Bilder öder und wilder Großartigkeit
gewöhnt bin, so muss ich doch sagen, daß
angesichts dieser tief klaffenden Abgründe,
dieser lotrechten Mauern, der ausgewaschenen
Kamine und der schuttgefüllten
Felsenkessel mir der Mut ein wenig sank.
Über alle furchterregenden Passagen kam
ich jedoch mit größter Vorsicht hinweg.
Dann stand ich auf der unersteiglichen
Spitze. Welch’ übergroße Freude ich empfand,
ist unbeschreiblich.« (2. Juli 1880)
Schon recht betagt:
die einzige Leiter
am »Santnerpass-
Klettersteig«
Mitunter könnte man ja auch im
21. Jahrhundert noch glauben,
die Österreicher wären alle Monarchisten,
heimliche zumindest. Sogar jene,
die bestimmt lieber in den Bergen herumsteigen,
als in Wien ihren Bückling vor
dem Adel zu machen. Der ist ja eigentlich
seit dem Zweiten Weltkrieg abgeschafft,
doch tirol- und alpenweit wimmelt es nur
so von »Franz-Josephs-Wegen«, »Johann-
Steigen« und – natürlich – »Sissi-Promenaden«.
Die Erfindung des Kinos hat
die unglückliche Kaiserin ja posthum
nochmals zum Leben erweckt, in Gestalt
der so bezaubernd naiv wirkenden Romy
Schneider (die das Glück, wie wir wissen,
auch nicht fand). Sissi liebte die Natur und
Schwierigkeit: K2
Ausgangspunkt: Bergstation des
Laurin-Sesselliftes bei der Rosengartenhütte
(2339 m)
Verlauf: Liftstation – Klettersteig –
Santnerpass – Gartl – Vajolethütte
– Tschagerjoch – Liftstation
Gehzeit: 5½ Std., Klettersteig 2 Std.
Hütten: Rosengartenhütte (2339 m),
Santnerpasshütte (2734 m), Gartlhütte
(2621 m), Vajolethütte (2243
m), Preußhütte (2243 m)
Highlights: Die faszinierende Felskulisse
mit den Vajolettürmen über
dem Gartl als absolutem Höhepunkt.
Anregend die (sparsam gesicherte)
Kletterei hinauf zum Santnerpass.
Fotos: Eugen E. Hüsler, Manfred Kostner, Archiv Bergsteiger
Kaiserin Elisabeth
geb. 24. 12. 1837, München,
gest. 10. 9. 1898, Genf
46 Bergsteiger 03 ⁄14

ersteig »Sisi« ]
Im Salzkammergut:
Traumblick vom Loser
auf den Altausseer See
[ Nr. 4 Sentiero attrezzato Dino Buzzati ]
ging gern in die Berge – wen wundert’s,
verbrachte sie in ihrer Jugend viel Zeit
im Sommerschlösschen Possenhofen am
Starnberger See. So soll sie auch den Loser
im steirischen Salzkammergut bestiegen
haben. Und weil man mit einer Kaiserin
gut Werbung machen kann, benannten
die Erbauer des Klettersteigs an der Südwand
des Gipfels ihre Route nach ihr. Ob
Sissi an der steilen Via ferrata ihre Freude
gehabt hätte, lässt sich im Nachhinein
nicht beurteilen. Ich weiß auch nicht, wie
viele fesche Sissis (oder Sisis) schon an »ihrem«
Klettersteig unterwegs waren. Eine
Kaiserin war bestimmt nicht dabei – das
hätte die Zeitung, die sich immer für uns
ein Bild macht, garantiert vermeldet…
Totes Gebirge/Loser (1837 m)
Loser-Panorama-
Klettersteig »Sisi«
Schwierigkeit: K4
Ausgangspunkt: Parkplatz (1390
m) an der elften Kehre der Loser-
Panoramastraße (Maut)
Verlauf: Parkplatz – Einstieg (1632 m)
– Klettersteig – Loser – Parkplatz
Gehzeit: 3 Std., Klettersteig 1½ Std.
Hütte: Loserhütte (1498 m), ein paar
Min. vom Abstiegsweg
Highlights: Tiefblicke auf den Altausseer
See, extrem luftige Steilpassagen.
Vom Gipfel des Losers großes
Salzkammergut-Panorama
Aus den Belluneser Dolomiten stammt
der Schriftsteller, Maler, Grafiker und
Journalist Dino Buzzati, der seinen
Heimatbergen zeitlebens verbunden war.
Nicht zufällig ist ein Weg am Cimerlo in der
Palagruppe nach ihm benannt; wer die bizarre
Felskulisse durchwandert, fühlt sich
leicht in eine der fantastischen Erzählungen
des Dichters versetzt – vor allem, wenn aufziehende
Nebel die Grenze zwischen Wirklichkeit
und Schein verwischen…
Das dichterische Werk Buzzatis gilt als stark
von Kafka beeinflusst; surreale Züge tragen
auch viele seiner Bilder, unter denen jenes
des Mailänder Doms – einer Dolomitenlandschaft
nachempfunden – das bekannteste
ist. Buzzati trat 1928 in die Redaktion
Dino Buzzati
geb. 16. 10. 1906, Belluno,
gest. 28. 1. 1972, Mailand
Nur mäßig schwierig
und gut gesichert:
der »Sentiero Buzzati«
Dolomiten/Pala
(Cima della Stanga, 2550 m)
Sentiero attrezzato
Dino Buzzati
Tourenkarte 9
Heftmitte
Schwierigkeit: K 2–3
Ausgangspunkt: Parkplatz bei den
Prati Fosne (1326 m), Anfahrt von
Fiera di Primiero durch das Val Canali
Verlauf: Parkpl. – Einstieg (ca. 2100
m) – »Sentiero Buzzati« – Cima della
Stanga – Rifugio Velo della Madonna –
»Sentiero Camillo Depaoli« – Forcella
Col dei Cistri (1555 m) – Parkpl.
Gehzeit: 7½ Std., Klettersteig 1¼ Std.
Hütte: Rif. Velo della Madonna (2358 m)
Highlights: Zackenwald am Klettersteig,
origineller Felsdurchschlupf,
Sass Maor und Cima della Madonna
mit Schleierkante
der Mailänder Tageszeitung Corriere della
Sera ein, der er bis zu seinem Tod (zuletzt
als Chefredakteur) angehörte. Während des
Zweiten Weltkrieges war er als Marineoffizier
und Frontberichterstatter in Nordafrika
und auf Sizilien. Während dieser Zeit erschien
sein bekanntestes Werk, »Il deserto
dei Tartari«, das 1976 verfilmt wurde.
03 ⁄14 Bergsteiger 47

[ Nr. 5 Via ferrata Ernesto »Che« Guevara ]
Der Berufsrevolutionär mag ja 1967
im bolivianischen Dschungel erschossen
worden sein, im Trentino
des frühen 21. Jahrhunderts lebt er trotzdem
munter weiter. Wie ein anderer Aufrührer,
der Provinzheld Cesare Battisti.
Auch der starb für seine Überzeugung,
doch in seine Geschichte waren weder
US-Kommandos noch die CIA verwickelt.
Dafür benannte der CAI (bitte nicht verwechseln!)
nach dem Helden aus der Zeit
der Irridentia einen Steig, einen sehr schönen
übrigens, in den heimatlichen Monti
Lessini.
Dass der in Argentinien geborene »Che«
eine Via ferrata bekam, ist dem Initianten
und Erbauer aus Riva zu verdanken,
in dessen Adern nicht nur Bergsteiger-,
sondern auch Revoluzzerblut pulste –
ein Alt-68er halt, der seine Utopie einer
gerechteren Welt an die Felsen der Heimat
nageln wollte – wie dereinst Martin
Luther seine Thesen. Begeisterte Anhänger
fand die Route bald, zu Recht, ob der
Ernesto »Che« Guevara
geb. 14. 6. 1928, Rosario/
Argentinien, gest. 9. 10. 1967,
La Higuera/Bolivien
eine oder die andere – unterwegs an der
Riesenmauer – auch seine revolutionäre
Gesinnung entdeckte, ist doch eher zweifelhaft.
Gardaseeberge
(Monte Casale, 1632 m)
Via ferrata Ernesto
»Che« Guevara
Schwierigkeit: K3
Ausgangspunkt: Parkplatz im Gewerbegebiet
von Pietramurata (254 m)
Verlauf: Parkpl. – Einstieg (ca. 400 m)
– Klettersteig – Monte Casale – Rif. Don
Zio – Sarche (259 m) – Pietramurata
Alternativ auch Abstieg vom Busòn
(1345 m) direkt nach Pietramurata
möglich (kürzlich saniert, sehr steil!).
Gehzeit: 8¼ Std., Klettersteig 4½ Std.
Hütte: Rifugio Don Zio (1610 m)
Highlights: Großes Ambiente, lange
gesicherte Passagen im Mittelteil
der Route, Tiefblick aufs Sarcatal
Große Felskulisse
an der
»Ferrata Che
Guevara«
Fotos: Eugen E. Hüsler, Manfred Kostner, Alberto Korda/Havanna
[ Nr. 6 Via ferrata Attilio Tissi ]
Die Ferrata in der Civetta ist natürlich
nicht zufällig nach Attilio Tissi
benannt. Tissi gilt als einer der bedeutendsten
Erschließer dieser Dolomitengruppe;
ihm gelang 1931 zusammen
mit seinem Seilgefährten Giovanni Andrich
die erste italienische Begehung der
legendären Nordwestwandroute von Solleder-Lettenbauer
(VI), was damals viel na-
Steil, aber gut
gesichert: die
neu trassierte
»Ferrata Tissi«
Dolomiten/Civetta (3220 m)
Via ferrata Tissi
Schwierigkeit: K 4–5
Ausgangspunkt: Casera della Grava
(1627 m)
Verlauf: Parkpl. – Forcella della Grava
(1784 m) – Forcella delle Sasse
(2476 m) – Einstieg (ca. 2620 m) –
Klettersteig – Rifugio Torrani (2984 m)
– Civetta – Rifugio Torrani – Normalweg
– Forcella della Grava – Parkpl.
Gehzeit: 8¾ Std., Klettersteig 1½ Std.
Hütte: Rifugio Torrani (2984 m)
Highlights: Der wilde Felskessel des
Van delle Sasse, das Gipfelpanorama.
Unbedingt empfehlenswert: eine
Nacht in der Torrani-Hütte, Sonnenuntergang
von der Civetta
inklusive!
Tourenkarte 8
Heftmitte
Attilio Tissi
geb. 9. 9. 1900, Vallada Agordina,
gest. 22. 8. 1959, Auronzo di Cadore
tionalistische Begeisterung für den »sesto
grado« entfachte. Die beiden verbuchten
zahlreiche Erstbegehungen; u. a. an der
Nordostwand der Pan de Zucchero (1932).
Bei seiner Erstbesteigung des Campanile
di Brabante (2252 m), eines Felsturms im
Civetta-Pelsa-Kamm, befand sich Attilio
Tissi in sehr illustrer Gesellschaft: Er hatte
den belgischen König Leopold am Seil.
Tissi machte auch abseits der Berge Karriere;
als überzeugter Antifaschist (den die
SS deshalb verhaftete und folterte) gehörte
er von 1948 bis 1953 dem italienischen
Senat an.
◀
48 Bergsteiger 03 ⁄14

KOLUMNE
Glücksbringer
Es ist altmodisch, keine Frage. Aber das ist gut so.
Das Gipfelbuch verleitet zu spontanen Gedanken und
Gefühlen und lässt einen bei der Lektüre oft schmunzeln.
Ein Plädoyer für einen Dinosaurier der Berge.
Ich mag Gipfelbücher, auch wenn ich da
selten etwas hineinschreibe. Für mich
sind sie die wirklich authentischen Bergbücher,
jedes Wort ist niedergeschrieben
unter freiem Himmel, vor einem mehr oder
weniger großen Panorama, vor allem aber:
direkt am Berg. In einem Moment, der Gefühle
zulässt, ja, sie bei manchen erst hervorzaubert,
oben, am Ziel. Kinder schreiben
oder malen ein Bildchen, Herzen sind auch
zu finden, dazwischen Sinnsprüche, und die
unbefleckte Bergheimat wird beschworen.
Es entsteht spontan, gerade noch war’s der
Weg, auf den man sich konzentrieren musste.
Und dann schreibt man seine Gefühle
aufs weiße Papier, seine Freude, hinein ins
Gipfelbuch, das allen gehört, die sich übers
Jahr hier einfinden. Und der AV-Sektion.
Beerdigung am Gipfel?
Irgendwann ist das Buch voll geschrieben,
voll gekritzelt – und das bedeutet: Abschied
vom Gipfel, von der kargen, oft eiskalten
und manchmal zugefrorenen Heimstatt in
einer Blechbüchse, manchmal über Wochen
hinweg allein in der Stille. Viel Zeit zum
Nachdenken ist da; das Buch könnte sich ja
auch selber lesen – ein schöner Gedanke!
– und so der Einsamkeit entrinnen. Und
manches, da bin ich mir sicher, kann man
ja auch mehr als einmal lesen: Liebeserklärungen
zum Beispiel, an die Natur oder an
den Menschen, mit dem man das Glück am
Saum des Himmels teilen darf.
Nachdem die letzte weiße Seite beschrieben,
manchmal auch von Kinderhand be-
malt oder von einem ätherisch fühlenden
Wesen verziert worden ist, wandert es zurück
ins Tal, ein blütenweißes Exemplar
kommt in die Blechbox, und auf der ersten
Seite steht dann beispielsweise: Almkogel,
2222 m, darüber prangt in Blau der Stempel
der AV-Sektion samt Edelweißgarnitur.
Das alte Gipfelbuch wandert in ein Regal,
wo es dann, unbeachtet und schon gar
nicht gelesen, allmählich verstaubt. Schade!
Man möchte all die Gedanken, Emotionen
vieler Tage und vieler Menschen
irgendwie erhalten. Oder sollte man diese
Gipfelbücher wenigstens oben beerdigen,
im Wortsinn, sie da vergraben, wo sie ihre
Aufgabe erfüllt haben, manche über viele
Jahre hinweg: den Menschen eine Möglichkeit
zu bieten, sich auszudrücken.
»Häsch Grindweh gli«
Altmodisch sind sie, und das ist gut so. Sie
verweigern sich all den Veränderungen, die
unseren Alltag immer mehr zu einer Hatz
machen. Oben auf den Bergen, das machen
sie uns klar, da ist alles wenigstens ein bisschen
anders, man könnte sogar behaupten:
besser. Deshalb zieht es uns vielleicht auch
hinauf zu den Gipfeln. Und zu dem festen
Glauben, dass nicht alles digital gesteuert
sein muss, passt das Kreuz so gut wie das
Buch, das man in die Hand nehmen, in dem
man blättern kann. Und dann liest du da,
auf 2376 Metern über dem Meeresspiegel,
von einem Unbekannten niedergeschrieben:
»Jeninser Wii isch Sonnenschi – trinksch
Maienfelder Wii, häsch Grindweh gli!« ◀
Foto: privat; Illustration: Max Baitinger
Eugen E. Hüsler
ist seit 50 Jahren in den Alpen
unterwegs und hat mehr als
hundert Bücher und Führer
verfasst. Der 69-Jährige schreibt
im Wechsel mit Sandra Zistl,
Axel Klemmer und Caroline
Fink über das aktuelle
Geschehen in den Bergen.
03 ⁄14 Bergsteiger 49

TIPP
12 Tourenkarten zum Mitnehmen
Die besten Touren aus Bergsteiger 03/14
Allgäuer, Tessiner, Chiemgauer
Alpen, Südtirol, Velebit, Dolomiten
Abtrennen
Falten
Einstecken
5 Maggiatal,
12 Gr. Ochsenkopf,
2 Mädelegabel,
10 Schreckenkopf,
11 Erlbergkopf,
8 Via ferrata Tissi,
leichte, abgeschiedene
Almwanderung
unschwierige Skiroute
über Winterwanderweg
anspruchsvoll; für erfahrene
Skibergsteiger
kurze, harmlose
Kinder-Skitour
leichte Skitour mit
Abfahrtsvarianten
sehr ausgesetzte, sparsam
gesicherte Route
6 Capanna Cognora, 1 Hochrappenkopf,
7 Monte Pizzòcolo,
4 Klobenstein,
9 Sent. attr. Buzzati,
teils schmale, steile
Wanderwege
einsame lange Skitour
für Geübte
leichte, aber lange
Gipfelwanderung
abwechslungsreiche
Wanderung, viel Sonne
anstrengende Tour mit
viel Geröll im Anstieg
3 Bojin Kuk, im
Gipfelbereich leichter
versicherter Steig
GPS-Daten als Download unter www.bergsteiger.de, falls vorhanden
Tourenart
Schwierigkeit
Wandern Klettern Klettersteig Hochtour Skitour
Blau: leicht Rot: mittel Schwarz: schwierig

TIPP
Allgäuer Alpen Hochrappenkopf (2425 m)
1
aus Bergsteiger 3/2014 – Seite 40
TIPP
aus Bergsteiger 3/2014 – Seite 40
Auftakt zu einer großartigen Skidurchquerung
Hier gibt es Bergeinsamkeit auch an schönen Winterwochenenden.
Die lange Strecke wird zwar nur mit einer kurzen Abfahrt »belohnt«,
deren Hänge aber meist besten Pulverschnee und der Hochrappenkopf
selbst grandiose Aussichten bieten!
1000 Hm | 6 Std.
Skitouren-Ausrüstung plus
Pickel und Steigeisen;
Proviant für zwei Tage
Talort: Holzgau (1084 m)
Ausgangspunkt: Lechleiten/Holzgauer Haus (1539 m)
Endpunkt: Rappenseehütte (2091 m)
Anfahrt: Mit dem Zug nach Reutte und mit Bus 4268
über Holzgau nach Lechleiten. Kfz-Benutzer lassen ihr
Auto in Holzgau stehen. Taxitransfer nach Lechleiten
40 Euro, Firma Feuerstein, Tel. 00 43/56 33/56 33
Gehzeiten: Holzgauer Haus – Scharte östl. Biberkopf
3 Std.; Scharte östl. Biberkopf – Hochrappenkopf
1½ Std.; Hochrappenkopf – Rappenseehütte 1½ Std.
Beste Jahreszeit: März und April
Karte: Alpenvereinskarte 1:25 000, BY 2 »Kleinwalsertal«
Fremdenverkehrsamt: Tourismusverband Ferienregion
Tiroler Lechtal, Tel. 00 43/56 34/53 15, www.lechtal.at
Allgäuer Alpen Mädelegabel (2645 m)
Auf den vierthöchsten Gipfel der Allgäuer Alpen
Die Wintervariante des Heilbronner Höhenwegs ist eine landschaftlich einmalige Skidurchquerung,
die erfahrene Bergsteiger unbedingt einmal in ihrem Skitouren-Leben gemacht haben sollten;
zumal die Option einer Winterbesteigung der Mädelegabel wartet.
1000 Hm | 7¼ Std.
Skitouren-Ausrüstung plus
Pickel und Steigeisen;
Proviant für zwei Tage
Talort: Holzgau (1084 m)
Ausgangspunkt: Rappenseehütte (2091 m)
Endpunkt: Holzgau (1084 m)
Öffentliche Verkehrsmittel: Von Holzgau mit Bus
4268 nach Reutte und von dort wieder mit dem Zug
Gehzeiten: Rappenseehütte – Kleine Steinscharte 2
Std., Kleine Steinscharte – Skidepot Mädelgabel 2 Std.;
Skidepot Mädelgabel – Mädelegabel – Skidepot Mädelgabel
1¼ Std., Skidepot Mädelgabel – Holzgau 2 Std.
Beste Jahreszeit: März und April
Karte: Alpenvereinskarte 1:25 000, BY4 »Allgäuer Hochalpen«
Fremdenverkehrsamt: Tourismusverband Ferienregion Tiroler
Lechtal, Tel. 00 43/56 34/53 15, www.lechtal.at
Hütte: Rappenseehütte (2091 m); nur im Sommer bewartet,
Winterraum an der Rückseite des Nebengebäudes offen. Holzund
Gasherd vorhanden; www.rappenseehuette.de
Charakter/Schwierigkeit: Noch eindrucksvollere, einsamere
Berglandschaft als am Vortag. Für die Winter-Besteigung der
Mädelegabel ist Trittsicherheit und Schwindelfreiheit erforderlich.
Pickel und Steigeisen oft hilfreich. Abfahrt ins Schochenalptal
erfordert Orientierungsvermögen.
Hütte: Rappenseehütte (2091 m); nur im Sommer bewartet,
Winterraum an der Rückseite des Nebengebäudes offen. Holzund
Gasherd vorhanden; www.rappenseehuette.de
Charakter/Schwierigkeit: Großartige Skidurchquerung
in wirklich einsamer Winter-Bergwelt. Absolut sichere Lawinenverhältnisse
und eine solide Aufstiegs- und Abfahrtstechnik
sind Pfl icht!
2
Karte © Christian Rolle, Holzkirchen Karte © Christian Rolle, Holzkirchen
TIPP
Velebit Bojin Kuk (1110 m)
3
aus Bergsteiger 3/2014 – Seite 22
Eine Prise Abenteuer bei der Wegfindung
Die bizarren Kalkfels-Formationen entlang des Aufstiegs auf den nordöstlichsten Gipfel im
Nationalpark Paklenica regen die Phantasie an und machen Lust aufs Klettern. Auf den letzten
seilversicherten Metern zum Gipfel muss man dann tatsächlich die Hände zu Hilfe nehmen.
1120 Hm | → 10 km | 6½ Std.
normale
Bergwanderausrüstung
Talort: Starigrad (809 m)
Ausgangspunkt: Milovici (90 m)
Öffentliche Verkehrsmittel: keine
Gehzeiten: Milovici – Doline Veliki Vaganac – Prag –
Jagin Kuk – Bojin Kuk 3½ Std. – Marasovici – Vaganac
– Milovici 3 Std.
Beste Jahreszeit: April bis Juni und Sept./Oktober
Karte: Verlag Astroida, 1:25 000 »Paklenica planinarska
karta«
Führer: Reto Solèr, Natalie Stimac »Istrien mit Kvarner Bucht,
Velebit und Plitvicer Seen«, Bergverlag Rother, 2012
Informationen: Paklenica Nationalpark, Dr. Franje Tu mana
14a, HR-23244 Starigrad, Tel. 00 385/23/3 69-1 55,
www.paklenica.hr (englische Webseite)
Einkehr: keine
Charakter/Schwierigkeiten: Die Wanderwege im Paklenica
Nationalpark sind zwar mit Holztafeln beschildert und gut mit rotweißen
Markierungen ausgestattet, aber meist sehr von Macchia
eingewachsen und wenig begangen. Vorsicht vor Schlangen!
Im Gipfelbereich leichte Kletterei an griffi gen Kalkfelsen, zuletzt
mit Stahlseil versichert.
Karte © Christian Rolle, Holzkirchen

TIPP
Allgäuer Alpen Hochrappenkopf (2425 m)
TIPP
Wegverlauf: Man startet in Lechleiten am Holzgauer
Haus. Kurz dahinter hält man sich halblinks (Wegweiser
Schrofenjoch, Mindelheimer Hütte, Rappenseehütte) und
steigt über eine freie Wiese nach Nordwesten bergan. In
derselben Richtung geht es parallel zu dem rechts aufragenden
Felskamm zur Lechleitner Alm empor. Dahinter
kurz abfahrend, dann fl ach und wieder ansteigend erreicht
man eine wenig ausgeprägte Schulter. Nun ist der weitere
Verlauf gut einsehbar: Man muss den rechten von zwei
Satteln erreichen, die im Kammverlauf zwischen Biberkopf
und Hochrappenkopf zu sehen sind.
Man quert einen gewaltigen Nodwesthang leicht ansteigend,
bis man einen wenig ausgeprägten Kessel erreicht.
Hier hält man sich rechts, um eine deutlich sichtbare
Steilrinne zu erreichen, durch die man je nach Können
mit Ski oder zu Fuß zum Sattel aufsteigt. Auf der anderen
Seite fährt man ganz kurz ab und quert gleich wieder nach
links. Man umgeht somit einen breiten Felsaufschwung
und erreicht bald den (oben angesprochenen anderen)
Sattel. Der von hier aus sichtbare höchste Punkt ist aber
nicht der Gipfel. Deswegen quert man weiter auf ungefähr
Allgäuer Alpen Mädelegabel (2645 m)
Wegverlauf: Von der Rappenseehütte steigt man über
mäßig steile Hänge nach Osten zur Großen Steinscharte
auf. Von hier aus ist die kleine Steinscharte bereits zu sehen,
die es als nächstes zu erreichen gilt. Hierzu quert man
in leichtem Auf und Ab einen großen Bergkessel genau zur
gegenüberliegenden Seite, wo ein mäßig steiler Hang direkt
zu einer markanten Rinne hinauf führt. Dort wo diese
sich teilt, hält man sich rechts, um (meist zu Fuß) wieder
eher nach links aufsteigend die Kleine Steinscharte zu
erreichen. Dahinter fährt man ca. 200 Hm ab, fellt wieder
an und steigt nach Nordosten auf einen breiten Geländeabsatz
auf, der östlich des Steinschartenkopfes liegt. Von
hier sieht man einen großen Bergkessel unter sich liegen,
zu dessen Abfahrt es sich lohnt, einmal mehr abzufellen.
Im Kessel angekommen geht man ein Stück lang parallel
zu einer links liegenden Felswand nach Osten weiter und
hält sich sobald diese endet, wieder etwas nach links.
Nun in angenehmer Steigung nach Nordosten ansteigend
quert man parallel zum links aufragenden Allgäuer Hauptkamm
zum Skidepot der Mädelegabel, das man zuletzt
kurz abfahrend und dann wieder ansteigend erreicht.
derselben Höhe (immer in Richtung Nordosten) eine breite, nach
rechts abfallende Geländeterrasse (Achtung, unterhalb ist ein
Felsabbruch) und gelangt somit in eine Mulde, von der aus das
Gipfelkreuz halblinks schon zu sehen ist.
Nach der Gipfelrast fährt man nach Osten ohne Orientierungsprobleme
in den breiten Sattel zwischen Hochrappenkopf und
Rappenseekopf hinab, von wo aus wunderschöne Abfahrtshänge
nach Norden hinab zum Rappensee führen. Hier wird noch einmal
angefellt, um über leicht gewelltes Gelände und einen Rücken die
Rappenseehütte zu erreichen.
Michael Pröttel
Der Gipfel wird zu Fuß erstiegen und ist zuletzt ausgesetzt.
Für die unübersichtliche Abfahrt nach Holzgau ist es erfreulich,
wenn bereits Spuren vorhanden sind, was bei günstigen Verhältnissen
wahrscheinlich ist, da die Mädelegabel auch als Tagestour
gemacht wird.
Grundsätzlich hält man sich vom Skidepot aus gesehen rechts,
um rechts eines Tälchens nach Süden abzufahren. Dort, wo das
riesige freie Gelände etwas steiler wird, hält man sich wieder etwas
links. Immer wieder fährt man an steilen Geländestufen vorbei.
Weiter unten muss man gut aufpassen, da hier Felsabstürze
lauern. Eine Möglichkeit ist: Man hält auf einen schmalen Absatz
zu (hinter dem es steil bergab geht) und hält sich hier scharf nach
rechts, um über ungefährliche Hänge den Talboden zu erreichen.
Ab hier ist die Orientierung kein Problem mehr. Es geht immer
dem Talweg folgend erst nach Osten und dann nach Süden weiter.
Ein Stück lang muss man schieben, und ganz zum Schluss führt
der Weg durch eine enge Schlucht, in der man kurz gut aufpassen
muss, dass man nicht vom Weg abkommt. Michael Pröttel
Die tief verschneite Rappenseehütte
Schneemassen am Gipfel der Mädelegabel
Foto: Michael Pröttel Foto: Michael Pröttel
TIPP
Velebit Bojin Kuk (1110 m)
Aufstieg: Zwischen den wenigen Häusern des Weilers
Milovici (90 m) auf einem alten Maultierpfad über Steintreppen
bergan. Durch karstiges Gelände auf Pfad zu einem
kleinen Sattel mit einer Marienstatue. Nach Durchquerung
einer Mulde wird die Landschaft immer wilder:
Macchia wuchert die Wege ein, die Kalkblöcke am Wegrand
werden immer größer und Schwertlilien blühen in
den wilden Wiesen. Früher war diese Ebene, die Doline Veliki
Vaganc, eine Alm. Heute ist die Hütte von Büschen eingewachsen.
An einer Wegkreuzung nach links und an einer
niedrigen Steinmauer entlang. Allmählich steigt der Pfad
wieder an, während der Bewuchs ringsum immer karger
und schütterer wird. Bei einem kurzen Flachstück zweigt
ein Pfad nach links zum Prag genannten Aussichtspunkt
ab (lohnend!). Wieder zurück am Weg rechts an einer Felswand
vorbei zu einem Sattel: Unter ihm liegt eine tiefe
Wiesendoline mit der markanten, schneckenförmigen
Felsgestalt des Jagin Kuk in der Mitte, dahinter erhebt sich
das Felsmassiv des Bojin Kuk. Nach Durchquerung der
Doline auf der anderen Seite wieder aufwärts bis zu einer
Weggabelung, dort links weiter. Wenige Minuten später bei
einer Gabelung erneut dem linken Weg ein kurzes Stück abwärts
folgen, um schließlich unter der Südwand des Bojin Kuk über faszinierende
Karstplatten mit skurrilen Rillen und Löchern zu einem
Sattel zu queren. Der Abstecher zum Vorgipfel Kotao (1009 m)
dauert nur wenige Minuten. Vom Sattel ist der Gipfel dank Drahtseil-Sicherungen
und deutlicher Markierungen problemlos und
mit ein bisschen Kletterei (K2) auch leicht zu bewältigen. Nur bei
Nässe können die schrägen Platten schnell zu einer Rutschpartie
werden. Nach der Schlüsselstelle um ein ausgesetztes Eck wieder
einfacheres Gelände und nach wenigen Minuten zum Gipfel.
Abstieg: Zunächst zurück entlang der Drahtseile zum Sattel
und weiter unter der Südwand bis zum Wegweiser Richtung Veliko
Rujno und diesem zunächst leicht aufwärts folgen. Auf dem teils
sehr eingewachsenen Pfad zwischen Büschen und über Felskanten
zu einem Sattel und weiter zum breiten Schotterweg. Auf diesem
eben nach Südosten bis zu einem Sattel, auf dem der breite
Fahrweg nach rechts verlassen wird. Rote und rotweiße Markierungen
leiten auf einem eingewachsenen, steilen Weg weiter.
Vom halb verfallenen Almhaus in der Doline Veliki Vaganc geht es
auf dem Anstiegsweg zurück zum Weiler Milovici.
Dagmar Steigenberger
Der Klettersteig am Gipfelaufbau des Bojin Kuk
Foto: Dagmar Steigenberger

TIPP
Südtirol Von Oberbozen nach Klobenstein
4
aus Bergsteiger 3/2014 – Seite 22
TIPP
aus Bergsteiger 3/2014 – Seite 22
Sonnige Hänge mit Dolomitenblick
Das Plateau des Ritten ist die traditionsreiche Sommerfrische der
Bozner Bürger. Sonnenverwöhntes Südtiroler Bauernland mit schön
gelegenen Höfen und Weilern und gemütlichen Buschenschänken
lädt dort schon zeitig im Jahr zum Wandern ein.
520 Hm | 4½ Std.
normale
Bergwanderausrüstung
Talort: Bozen (266 m)
Ausgangspunkt: Oberbozen (1221 m), Bergstation der
Rittner Seilbahn
Öffentliche Verkehrsmittel: Mit der Bahn über den
Brenner nach Bozen, Talstation in der Nähe des Bahnhofs
Gehzeiten: Partschunerhof 1¼ Std., Rielinger 1¾ Std.;
gesamt 4½ Std.
Beste Jahreszeit: Frühjahr und Herbst
Karten/Führer: Tabacco 1:25 000, Blatt 034 »Bozen – Ritten«;
Franziska Baumann »Bozen – Tor zu den Dolomiten«, Kompass
Verlag, Innsbruck
Fremdenverkehrsamt: Tourismusverein Ritten, Dorfstr. 5,
39054 Klobenstein, Tel. 00 39/04 71/35 61 00, www.ritten.com
Einkehr: Buschenschänken Partschunerhof (Mittwoch Ruhetag)
Tessiner Alpen Ponte Brolla – Gordevio (334 m)
Almwanderung hoch über dem Lago Maggiore
Die Runde verläuft weitgehend parallel mit dem untersten Abschnitt des Maggiatals. Auf ruhigen
Wanderwegen geht es durch eine liebliche Landschaft, mit Edelkastanien, Almen, alten Steinbrücken
und Kapellen. Im Sommer bietet es sich natürlich an, in der Maggia zu baden.
480 Hm | 4 Std.
normale
Bergwanderausrüstung
Talort: Ponte Brolla (254 m)
Ausgangspunkt: Parkplatz direkt neben der Bahnlinie
(254 m) gegenüber dem Restaurant Centovalli in Ponte
Brolla
Öffentliche Verkehrsmittel: Bahn- und Busverbindung
von Locarno nach Ponte Brolla
Gehzeiten: 2½ Std. Aufstieg bis zur Forcola, 1½ Std.
Abstieg
Beste Jahreszeit: ganzjährig
Karten/Führer: Kümmerly + Frey 1:60 000 »Tessin Sopraceneri«;
Andrea und Andreas Strauß »Tessin«, Rother
Wanderbuch 2010
Fremdenverkehrsamt: Ticino Turismo, Via Lugano 12, 6500
Bellinzona, www.ticino.ch, Tel. 00 41/(0)91/8 25 70 56
Einkehr: Da Rosy (ca. 590 m), am unteren Ende der Almsiedlung
Streccia, geöffnet am Wochenende und an Feiertagen von
Pfi ngsten bis Ende Oktober, Tel. 00 41/(0)79/4 44 31 10
Charakter/Schwierigkeiten: Der Übergang von Ponte
Brolla ins Maggiatal verläuft auf alten Steinplattenwegen und
Almwegen. Er ist einfach und gut ausgeschildert. Im Vergleich mit
einigen anderen Wanderungen rund um Locarno ist es hier vergleichsweise
ruhig. Als Erweiterungsmöglichkeit kann man statt
der Rückfahrt mit dem Bus auch zu Fuß gehen.
und Rielinger (Montag Ruhetag), Gasthöfe in Oberbozen,
Unterinn und Klobenstein
Charakter/Schwierigkeiten: Abwechslungsreiche Wanderung
über aussichtsreiche Wiesenhänge und Obstfelder und
durch tief eingeschnittene waldige Bachgräben, Steige und
Fahrwege ohne Schwierigkeiten. Etwas steiler und der Sonne
ausgesetzter Anstieg nach Klobenstein.
5
Karte © Christian Rolle, Holzkirchen Karte © Christian Rolle, Holzkirchen
TIPP
Tessiner Alpen Capanna Cognora (1938 m)
6
aus Bergsteiger 3/2014 – Seite 22
Im obersten Verzascatal
Von Sonogno wandert man auf flachem, bequemem Almweg ins Val Vegornèss. Der anspruchsvollere
Teil der Wanderung ist der folgende Steilaufschwung in das Seitental, in dem die Capanna
Cognora auf einer schönen Wiesenterrasse steht – der optimale Platz für ein paar ruhige Tage.
1020 Hm | 6 Std.
normale
Bergwanderausrüstung
Talort: Sonogno (918 m)
Ausgangspunkt: Großer Parkplatz (918 m),
unmittelbar vor dem Ort Sonogno (Fahrverbot) rechts,
gebührenpfl ichtig
Öffentliche Verkehrsmittel: Busverbindung durch
das Verzascatal von Locarno
Gehzeiten: 3½ Aufstieg, 2½ Std. Abstieg
Beste Jahreszeit: Mai bis Oktober
Karten/Führer: Kümmerly + Frey 1:60 000 »Tessin
Sopraceneri«; Andrea und Andreas Strauß »Tessin«,
Rother Wanderbuch 2010
Fremdenverkehrsamt: Ticino Turismo, Via Lugano 12,
6500 Bellinzona, www.ticino.ch, Tel. 00 41/(0)91/8 25 70 56
Hütte: Die Capanna Cognora ist eine sehr gut ausgestattete
Selbstversorgerhütte (Holz- und Gasherd, Spüle, Geschirr).
Getränke vorhanden (Softdrinks, Bier und Wein). 18 Lager mit
Matratzen und Decken. Tel. Hüttenwart: 00 41/79/4 00 71 81
Charakter/Schwierigkeiten: Während man im Haupttal auf
einfachen Wegen unterwegs ist, erfolgt der Anstieg ins Seitental
auf einem schmalen Wanderweg, der auf längeren Passagen sehr
steil ist. Da einige Abschnitte recht ausgesetzt und nur provisorisch
versichert sind, ist gute Trittsicherheit unbedingt nötig.
Karte © Christian Rolle, Holzkirchen

TIPP
Südtirol Von Oberbozen nach Klobenstein
TIPP
Route: Von der Bergstation der Seilbahn in Oberbozen
folgt man dem Rittner Themenweg nach links über die
Schienen der Rittnerbahn und geht auf einem Sträßchen
unter der Seilbahn hindurch. Am Ende der Straße führt
rechts ein alter Pfl asterweg durch den Wald bergab.
Bereits nach wenigen Minuten zweigt man links auf einen
Steig ab, der mit »Signat, Wolfsgruben« ausgeschildert ist.
Man passiert die Gebäude des Lahnerhofs und hält sich
bei einem Holzlagerplatz wiederum Richtung »Signat«
rechts bergab. Der Steig verläuft an den waldigen Hängen
oberhalb des Grabens des Rivelaunbachs entlang und
trifft auf eine Straße. Kurz darauf könnte man rechts einen
kurzen Abstecher in die Schlucht zu einigen Erdpyramiden
unternehmen. Für den Weiterweg folgt man einem Forstweg
links bergauf, biegt in einer Rechtskehre auf einen
Pfad ein und erreicht den Partschunerhof mit schönem
Garten und Blick auf Rosengarten und Latemar. Man
ist nun auf dem Keschtnweg unterwegs, der über dem
Eisacktal von Brixen bis Bozen führt. Er verläuft ostwärts
über steile, sonnige Hänge und an einigen Höfen vorbei
zur Ortschaft Unterinn. Im Dorfzentrum zweigt man vor der
Tessiner Alpen Ponte Brolla – Gordevio (627 m)
Aufstieg: Vom Parkplatz geht man zurück über den
Bahnübergang und entlang der Straße nach Tegna
(255 m), bis auf Höhe der Kirche. Hier wandert man
rechts eine schöne Gasse hinauf (Wanderwegweiser
Sta. Anna) und schon bald über eine Fahrstraße hinweg
weiter auf einem Plattenweg aufwärts bis zu einer Verzweigung
bei einer Kapelle (Selva Piana, 350 m). Man
biegt links ab und steigt durch den Kastanienwald weiter
auf, wobei schon bald ein Waal überquert wird. Weiter
mit schönem Blick auf Ponte Brolla und die Maggia-
Mündung bis zur Kirche Sta. Anna (486 m). In gerader
Richtung geht es fl ach weiter, bis es rechtshaltend
bergauf geht Richtung Dunzio. Nach einer sehr schönen
Steinbrücke hält man sich erneut rechts und über
Wiesengelände mit vielen Rustici weiter aufwärts bis zur
Almsiedlung Streccia (627 m). Hier führt der Weg nach
rechts und wenige Meter später in einem kleinen Sattel
links hinab nach Dunzio (528 m). Dort geht es auf der
Fahrtstraße Richtung Aurigeno vorwiegend höhengleich
und zum Schluss steigend zur Forcola di Dunzio (627 m).
Abstieg: Die erste Serpentine nach der Forcola steigt
Kirche links in den Huberweg ein, wandert aus dem Ort und in den
Graben des Gastererbach hinunter, wo ebenfalls einige Erdpyramiden
zu sehen sind. Anschließend geht man das Rösslerbachtal
aus, über dem die Burgruine Stein thront, trifft oberhalb des
Gemäuers auf Weg Nr. 11 und gelangt kurz darauf rechts zum beliebten
Buschenschank Rielinger. Nun beginnt der Anstieg nach
Klobenstein. Er führt durch den Weiler Leitach und auf einem
Pfl asterweg nach Siffi an hinauf. Dort geht es bei einem großen
Kruzifi x nach rechts und ziemlich steil nach Klobenstein. Im Ort
hält man sich links zur Kirche und anschließend rechts hinauf zur
Hauptstraße. Links kommt man zum Bahnhof und fährt entweder
mit der Rittnerbahn zurück nach Oberbozen oder mit dem Bus
direkt nach Bozen.
Franziska Baumann
man kurz auf der Straße hinab und rechts auf einem Wanderweg
weiter, dabei hält man sich an einer Verzweigung links Richtung
Aurigeno, an der Kirche Oratorio del Carmelo vorbei, bis man
– wieder auf der Fahrstraße – einen Bach überquert und sich
Richtung Ronchini hält. Schon nach kurzem rechts einen Hohlweg
hinab (Schild Sentiero), dem Linksknick folgend und am
Hochufer der Maggia fl ussaufwärts, über eine Hängebrücke auf
die andere Flussseite und durch die Maggia-Auen fl ußabwärts
nach Gordevio. Hier wandert man hinauf zur Hauptstraße und
entweder rechts zur Bushaltestelle oder geradeaus hinauf in
den sehenswerten Ort. Zurück nach Ponte Brolla mit dem Bus
(stündlich 12:19, 13:19 Uhr etc.).
Andrea Strauß
Gemütliche Einkehr im Rielinger Hof
Aufstieg über einen Plattenweg
Foto: Andreas Strauß Foto: Franziska Baumann
TIPP
Tessiner Alpen Capanna Cognora (1938 m)
Aufstieg: Vom hintersten Ende des Parkplatzes wandert
man in Anfahrtsrichtung auf der gesperrten Fahrstraße
taleinwärts und nach der Rustici-Siedlung Secada
(992 m) über die Brücke auf die rechte Bachseite. Nun
geht es auf der unbefestigten Straße an der Almsiedlung
Vald (1027 m) vorbei, bis noch vor der Almsiedlung Cabioi
(1079 m) auf ca. 1070 m der Weg zur Capanna Cognora
nach rechts beschildert abzweigt. Der Pfad leitet uns
rechts des Bachlaufs nur ein sehr kurzes Stück in Richtung
auf die hohen Wasserfallstufen zu und quert schon bei
der ersten, kleinen felsigen Stufe auf die linke Bachseite.
Dort steigt er zu einem riesigen Felsen und weiter mit einer
Reihe von Treppenstufen hinauf zum Waldrand, wo noch
ein letztes Rustico steht. Wir steigen den Serpentinen
folgend durch den Buchenwald hinauf bis zu riesigen Felsabbrüchen,
unter denen der Weg waagrecht nach rechts
ausquert und ausgesetzt durch eine steile Plattenzone zum
Bachlauf führt. Über eine kleine Holzbrücke (ca. 1320 m)
wechseln wir auf die rechte Bachseite. Weiter steigen wir
am Rücken rechts des Baches sehr steil und auf Abschnitten
recht ausgesetzt hinauf. Dabei sehen wir immer wieder
in die wild in die Felswand eingeschnittene Schlucht zur Linken
und auch in die kaum weniger eindrucksvolle Schlucht rechts
des Rückens. Nach vielen Serpentinen gelangen wir unter einen
Felsabbruch (ca. 1670 m), unter dem der Hüttenweg nach links
ausweicht und im allmählich lichter werdenden Lärchenwald
in eine breite Karschüssel leitet. Über das stark mit Gras und
Grünerlen bewachsene Kar steigen wir in einigen Serpentinen auf,
bis der Weg sich allmählich nach rechts wendet und nach einem
Schräganstieg rechts hinaus hinter einem Grasrücken unvermittelt
die Capanna Cognora (1938 m) steht.
Abstieg: Wie Aufstieg.
Andrea Strauß
Im hintersten Verzascatal
Foto: Andreas Strauß

TIPP
Gardaseeberge Monte Pizzòcolo (1581 m)
7
aus Bergsteiger 3/2014 – Seite 22
TIPP
aus Bergsteiger 3/2014 – Seite 44
Der Wetterberg am Alpenrand
Aufgrund seiner Alpenrandlage gilt der Pizzòcolo als besonders dankbare Aussichtswarte: freie
Sicht bis zum Apennin! Noch spektakulärer sind die Tiefblicke auf den See. Bei den Einheimischen
gilt er als Wetterzeiger, hängt bei Südwind doch gleich ein (Wolken-)Fähnchen an seinem Gipfel.
1240 Hm | 6½ Std.
normale Wanderausrüstung;
evtl. Teleskopstöcke
Talort: Toscolano-Maderno (78 m)
Ausgangspunkt: Sanico (339 m), Weiler oberhalb von
Toscolano-Maderno
Öffentliche Verkehrsmittel: Linienbus am Westufer
des Gardasees
Gehzeiten: Aufstieg 3¾ Std., Abstieg 2¾ Std.
Beste Jahreszeit: Frühling und Herbst bis zum ersten
Schneefall. Im Sommer zu heiß, Gewittergefahr
Karte/Führer: Kompass 1:25 000, Blatt 694 »Parco
Dolomiten Via ferrata Attilio Tissi
Alto Garda Bresciano«. Eugen E. Hüsler/Manfred Kostner
»Die schönsten Wanderungen – Gardasee«, Athesia Verlag, Bozen
Fremdenverkehrsamt: Via Sacerdoti, I-25088 Toscolano-
Maderno; Tel. 00 39/(0)3 65/54 60 83
Hütte: Selbstversorgerhütte unterm Gipfel, stets offen
Charakter/Schwierigkeiten: Leichte, aber ziemlich lange
Gipfeltour, teilweise auf Straßen und Fahrwegen. Im Frühling
herrliche Flora, großes Panorama vom Gipfel.
Steile Route auf die Civetta
Mit Baujahr 1938 ist die »Via ferrata Tissi« ein echter Klassiker, sie wurde früh als einer der schwierigsten
Klettersteige der Dolomiten geadelt, ihr verwegener Verlauf gerühmt. Später wurde die
»Tissi« wegen zunehmender Steinschlaggefahr gesperrt, was eine Neutrassierung zur Folge hatte.
1600 Hm | 8¾ Std.
K 4–5; komplette Klettersteigausrüstung,
Helm
Talort: Ágordo (610 m), Städtchen im Cordévoletal
Ausgangspunkt: Malga della Grava (1627 m); Anfahrt
über die Passo-Duràn-Straße, Abzweigung der Almstraße
hinter Chiesa. Kleiner Parkplatz oberhalb der Almhütte
Öffentliche Verkehrsmittel: Nur bis Ágordo, kein Bus
über den Passo Duràn
Gehzeiten: Malga della Grava – Forcella delle Sasse –
Einstieg 3 Std., »Ferrata Tissi« – Rifugio Torrani 1½ Std.,
Rifugio Torrani – Civetta ¾ Std., Abstieg 3½ Std.
Beste Jahreszeit: Juli bis zum ersten Schnee im Herbst
Karte/Führer: Tabacco 1:25 000, Blatt 025 »Dolomiti di Zoldo,
Cadorine e Agordine«. Eugen E. Hüsler/Manfred Kostner »Top-
Klettersteige Dolomiten«, Bruckmann Verlag, München
Fremdenverkehrsamt: Uffi cio Turistico, Via XXVII Aprile 5/A,
I-32021 Ágordo; Tel. 00 39/(0)4 37/6 21 05, www.infodolomiti.it
Hütte: Rifugio Torrani (2984 m), Anfang Juli bis Mitte September;
Tel. 04 37/78 91 50
Charakter/Schwierigkeiten: Nach der Neutrassierung
verläuft die Ferrata jetzt durch die Westfl anke der Cima di Tomè,
ist nicht mehr ganz so spektakulär, aber teilweise sehr ausgesetzt.
Sparsam gesicherte Route, die über Felsbänder und Aufschwünge
verläuft. Mit Besteigung des Civetta-Gipfels ein knackiges Tagespensum,
deshalb Übernachtung auf der Torrani-Hütte ratsam. Im
Frühsommer muss man in schattigen Winkeln mit Hartschneeresten
rechnen (Steigeisen, Pickel).
8
Karte © Christian Rolle, Holzkirchen Karte © Christian Rolle, Holzkirchen
TIPP
Dolomiten Sentiero attrezzato Dino Buzzati (Cima della Stanga, 2550 m)
9
aus Bergsteiger 3/2014 – Seite 44
Was für eine fantastische Felskulisse!
Die Runde im Südwesten der Pala führt ganz nahe an das Vorzeige-Felsduo Cima della Madonna –
Sass Maor heran. Diese sind aber nur zwei von unzähligen Felszähnen, die dem Hauptkamm dieses
Dolomitenmassivs entragen. Ein fantastisches Schauerlebnis mit längeren gesicherten Passagen.
1300 Hm | 7½ Std.
K 2–3; komplette Klettersteigausrüstung,
Helm
Talort: Fiera di Primiero (713 m), Städtchen am Fuß des
Rollepasses
Ausgangspunkt: Wanderparkplatz (1326 m) wenig
unterhalb der Prati Fosne
Öffentliche Verkehrsmittel: Nur bis Fiera di Primiero
bzw. Tonadico
Gehzeiten: Parkplatz – »Sentiero Buzzati« – Cima della
Stanga – Rifugio Velo della Madonna 4½ Std., Rifugio
Velo della Madonna – »Sentiero Depaoli« – Parkplatz 3 Std.
Beste Jahreszeit: Juni bis zum ersten Schnee im Herbst
Karte/Führer: Tabacco 1:25 000, Blatt 022 »Pale di San
Martino«. Eugen E. Hüsler »Leichte Klettersteige Dolomiten«,
Bruckmann Verlag, München
Fremdenverkehrsamt: APT San Martino di Castrozza,
Passo Rolle, Primiero e Vanoi, Via Passo Rolle 165,
I-38054 San Martino di Castrozza; Tel. 00 39/(0)4 39/76 88 67,
www.sanmartino.com
Hütte: Rif. Velo della Madonna (2358 m), 20. Juni bis 20. September;
Tel. 04 39/76 87 31, www.rifugiovelodellamadonna.it
Charakter/Schwierigkeiten: Recht anstrengende Tour mit
kräftezehrendem Anstieg (Geröll). Die Klettersteigpassagen sind
nur mäßig schwierig, der Durchschlupf am Cimerlo ist mit dem
Rucksack am Rücken nicht zu schaffen.
Karte © Christian Rolle, Holzkirchen

TIPP
Gardaseeberge Monte Pizzòcolo (1581 m)
TIPP
Aufstieg: Der Aufstieg beginnt auf einer Straße, führt
teilweise im Wald über einige Schleifen bergan. Vom Croce
di Ortello (625 m) genießt man einen stimmungsvollen
Blick auf den südlichen Gardasee. Nach einem kurzen
Flachstück zweigt bei den Häusern von Ortello (755 m)
rechts ein Fahrweg ab (Schild »Malga Valle – Pizzòcolo«).
Er steigt kräftig an, mündet dann ins Valle della Prera.
In lichtem Wald geht’s bergan zur verlassenen Malga
Valle (1337 m). Eine Viertelstunde höher stößt man auf
den breiten Kriegsweg, der vom Passo dello Spino heraufkommt
und in angenehmer Steigung – vorbei an der
Selbstversorgerhütte Due Aceri (1530 m) – zum Gipfel mit
Kreuz und einer originellen Kapelle führt.
Abstieg: Der Abstieg ist zunächst eine Höhenwanderung,
folgt dem langgestreckten Westkamm des Bergstocks, mit
einer kleinen Gegensteigung am Dosso le Prade (1511 m),
bevor er sich zu den Blumenwiesen von Prade senkt. Hier
verzweigt sich der Weg (1352 m; Tafeln); man hält sich links
(rechts zum Rifugio Pirlo) und spaziert im Abwärtsgang an
dem breiten Grasrücken entlang, mit freier Sicht auf das untere
Becken des Gardasees. An der 1200-Meter-Höhenkote
Dolomiten Via ferrata Attilio Tissi
Zustieg: Von der Malga della Grava (1627 m) auf
Sandsträßchen über ein paar Schleifen in die Forcella
della Grava (1784 m) und weiter zur Materialseilbahn
(1808 m) der Torrani-Hütte. Hier gabelt sich der Weg,
beginnt der Aufstieg zur Forcella delle Sasse (2476 m).
Auf zunächst noch ordentlichem Weg zwischen den Ausläufern
der Civetta Bassa und der Cima della Moiazzetta
della Grava bergan. In Geröll bergwärts – ein ziemlicher
Schinder. Aus der Scharte auf Spur rechts unter den
Felsen erst fl ach, dann nochmals ansteigend zum Beginn
der Ferrata (2620 m; rotes Viereck).
Via ferrata Tissi: Der Klettersteig startet mit einer seilgesicherten,
kurzen Wandstufe, dann auf Spur über Geröll
zum Beginn einer markanten, extrem steilen Felsrampe.
Am straff gespannten Drahtseil (einige künstliche
Tritte) aufwärts zu einem kleinen Überhang. Anschließend
vorübergehend leichter, das Gelände ist angenehm
gestuft. Zwei Steilaufschwünge höher in der
Wand verlangen nochmals vollen Einsatz, dann steht
man unter einer schwarzen, oft feuchten Mauer – Ende
der Hauptschwierigkeiten. Die Fortsetzung der »Tissi«
mündet der Pfad auf eine breite Fahrspur. Sie zieht, das oberste
Valle Poiano querend, in einem weiten Bogen hinunter zu der
malerischen Häusergruppe von Sant’Urbano (872 m). Weiter auf
der Straße zu den Häusern von Ortello und auf dem Hinweg zurück
nach Sanico.Eugen E. Hüsler
Der Gipfelzeiger am Monte Pizzòcolo
gibt Auskunft über die umliegenden Berge.
folgt einem Bändersystem, teilweise noch mit Drahtseilsicherungen,
bis in den Geröllkessel unterhalb des Pian di Tenda
(Ausstieg 2880 m). Über Schnee oder links davon (Spur) hinauf
zu dem Sattel und links weiter zum Rifugio Torrani.
Zum Gipfel: Rechts neben der Hütte leiten Drahtseile über
gestufte Felsen auf den Trümmerhang. Spuren, Farbkleckse
und Steinmännchen weisen den Weg durch die Geröllfl anke.
Ein paar kleine Felsstufen sind zu überklettern (I), dann steht
man am Gipfel der Civetta (3220 m).
Abstieg: Zunächst zurück zum Rifugio Torrani, dann links weiter
hinunter in ein Hochkar. Über eine schier endlose Abfolge
von Felsstufen (bis in den Hochsommer Schneefl ecken), ordentlich
markiert und teilweise gesichert hinab durch das steinerne
Labyrinth. Am Ausgang des Kars leiten Markierungen
nach rechts auf ein abschüssiges, aber gesichertes Band
(»Passo Grünwald«). Plattige Felsen und eine steile Rinne verlangen
weiter konzentriertes Gehen bis zu einem mächtigen
Geröllhang. Man rutscht weiter ab, bis der Untergrund stabiler
und die Andeutung eines Weges sichtbar wird. Oberhalb der
Forcella della Grava (1784 m) taucht man ein in den Wald, an
der gleichnamigen Alm endet die Tour. Eugen E. Hüsler
Der Autor an der »Tissi«
Foto: Manfred Kostner Foto: Eugen E. Hüsler
TIPP
Dolomiten Sentiero attrezzato Dino Buzzati (Cima della Stanga, 2550 m)
Sentiero attrezzato Dino Buzzati: Die Runde beginnt
auf der Almstraße, die in einigen Schleifen ansteigt,
dann biegt man ein in den »Sentiero Buzzati« (Hinweis).
Er quert im Wald nach rechts zum Ansatzpunkt jenes markanten
Geröllstroms, der vom Cimerlo herabzieht. Rechts
davon leitet die Spur in steilem Zickzack bergan. Ein
schweißtreibender Anstieg, doch entschädigt die Kulisse
mit ihren fantastisch geformten Zinnen, den bizarren Nadeln
und Türmen für die Mühen: ein steinerner Märchenwald.
Nach gut zwei Stunden bekommt man das erste
Drahtseil zu fassen; wenig höher folgt dann bereits die
Schlüsselstelle der Route: ein tiefer, gerade einen halben
Meter breiter Felsspalt, dem man über zwei Leitern entsteigt.
Nach dem kleinen Abstecher ins Berginnere gewinnt
der Steig an der Ostfl anke des Cimerlo (2503 m)
weiter an Höhe; der Gipfel bleibt allerdings links. Man
krabbelt durch ein enges Felsloch und folgt dann dem
Grat – den Torre Moser umgehend – hinüber zur Cima della
Stanga (2550 m). Rechts geht der »Sentiero Cacciatore«
ab (Hinweis); nach kurzem Gegenanstieg steht man am
Gipfelgrat, wird der Blick frei auf Cima della Madonna und
Sass Maor. Eine Geröllspur leitet nordseitig hinunter zum Rifugio
Velo della Madonna (2358 m) am Fuß der in Kletterkreisen legendären
Schleierkante.
Sentiero Camillo Depaoli: Knapp unterhalb der Hütte zweigt
der »Sentiero Depaoli« vom Hüttenzustieg links ab. Er läuft zunächst
am Hang fl ach hinaus auf einem grünen Rücken (2263 m).
Unmittelbar an der Geländekante beginnen die Drahtseilsicherungen.
Knapp hundert Höhenmeter steigt man im Bereich einer
seichten Rinne, teilweise über gestufte Felsen, ab gegen das Val
Cismon. Dann wendet sich der »Sentiero Depaoli« nach links und
quert die steinigen Almböden; im Vorblick hat man die Zacken
und Nadeln der Cimerlo-Westfl anke. Die wachsen beim weiteren
Abstieg, der wiederholt von fl achen Abschnitten unterbrochen
wird, immer höher in den Himmel. Der schmale Weg passiert die
wilde Klamm über dem Val Fazane, quert dann – wieder die Höhe
haltend – mehrere Geröllreißen und steigt erst ganz zuletzt im
Wald ab zur Forcella Col dei Cistri (1555 m). Hier biegt man ein in
die Sandstraße, die aus dem Val Canali heraufkommt und wandert
auf ihr zurück zum Parkplatz.
Eugen E. Hüsler
Oberhalb des Rifugio Velo della Madonna
Foto: Eugen E. Hüsler

TIPP
Mangfallgebirge Schreckenkopf (1316 m)
10
aus Bergsteiger 3/2014 – Seite 66
TIPP
aus Bergsteiger 3/2014 – Seite 66
Idealskitour für Kinder am Sudelfeld
Die Route auf den Schreckenkopf ist eine wunderschöne kurze Spritztour über überwiegend freie
bzw. licht bewaldete Hänge. Zwei Aufstiegs- bzw. Abfahrtsvarianten gibt es, wobei die geschützte
Mulde auf der Rückseite meist den deutlich besseren Schnee aufweist.
300 Hm | 1 Std.
normale
Skitourenausrüstung
Talort: Bayrischzell (800 m)
Ausgangspunkt: Sudelfeld, großer Parkplatz bei der
Arzbachbrücke (990 m)
Öffentliche Verkehrsmittel: Mit der Bayerischen
Oberlandbahn (BOB) nach Bayrischzell, dann weiter mit
dem Skibus zum Sudelfeld
Gehzeit: 1 Std., mit Kindern 1½ Std.
Beste Jahreszeit: Je nach Schneelage den ganzen
Winter über
Chiemgauer Alpen Erlbergkopf (1134 m)
Karten/Führer: Bayerisches Landesvermessungsamt
1:50 000, UK50-53 »Mangfallgebirge«;
B. Ziegler »Skitouren mit Kindern«, tourentipp Verlag
Fremdenverkehrsamt: Bayrischzell, Tel. 00 49/(0)80 23/
6 48, www.bayrischzell.de
Einkehr: Gasthäuser in Bayrischzell sowie Gasthaus Tatzelwurm
Charakter/Schwierigkeiten: Harmlose, kurze, jedoch
wunderschöne kleine Skitour, die für Kinder sehr gut geeignet ist.
Langweilige Forstwege werden hier zur Gänze vermieden, und die
Route ist durchwegs nur mäßig steil. Bei kindgerechter Spuranlage
kann man Spitzkehren völlig vermeiden.
Gipfel mit Chiemseeblick und drei Abfahrtsvarianten
Eine ruhige Familientour im Schatten der Kampenwand – das ist die Skiroute auf den Erlbergkopf,
die man auch als kleine Reibn gestalten kann. Die Wahl der Abfahrtsroute kann idealerweise dem
Können und Alter der Kinder angepasst werden.
310 + 130 Hm | 1½ + ½ Std.
normale
Skitourenausrüstung
Talort: Aschau im Chiemgau (815 m)
Ausgangspunkt: Wanderparkplatz Aigen (830 m)
bei Hintergschwendt, südlich von Bernau am Chiemsee
bzw. östlich von Aschau
Öffentliche Verkehrmittel: Mit der Bahn nach Aschau
im Chiemgau
Gehzeiten: Mit Kindern ca. 1½ Std. zum Gipfel;
Gegenanstieg Erlbergalm – Schwarzenberg-Sattel
ca. ½ Std.
Beste Jahreszeit: Je nach Schneelage den ganzen Winter über
Karten/Führer: AV-Karte 1:25 000, Blatt BY17 »Chiemgauer
Alpen West«; B. Ziegler »Skitouren mit Kindern«, tourentipp Verlag
Fremdenverkehrsamt: Tourist Info/Kurverwaltung Bernau am
Chiemsee; Tel. 00 49/(0) 80 51/98 68-0,
www.bernau-am-chiemsee.de
Einkehr: Unweit des Ausgangspunktes befi ndet sich der Berggasthof
Seiserhof; Infos unter www.seiserhof.de
Charakter/Schwierigkeiten: Ruhige Familienskitour über
einen schönen, nicht zu steilen Waldweg und einen herrlichen
freien Südhang. Die Abfahrt über die Vockalm ist die anspruchsvollste
von den hier genannten. Hier sollten die Kinder schon
Übung haben im Geländefahren.
11
Karte © Christian Rolle, Holzkirchen Karte © Christian Rolle, Holzkirchen
TIPP
Allgäuer Alpen Großer Ochsenkopf (1662 m)
12
Sonnenhang über dem Berghaus Schwaben
Diese für Kinder ideale Skitour mit Lifthilfe führt über einen
präparierten Winterwanderweg und einen tollen, mäßig steilen
Gipfelhang. Nach dem Ausflug ins »wilde« Gelände folgt eine lange
Talabfahrt über die Piste.
300 Hm | 1½ Std.
normale
Skitourenausrüstung
Karte © Christian Rolle, Holzkirchen
aus Bergsteiger 3/2014 – Seite 66
Talort: Fischen im Allgäu (761 m)
Ausgangspunkt: Talstation der Hörnerbahn (941 m) in
Bolsterlang bei Fischen
Öffentliche Verkehrmittel: Mit der Bahn nach Fischen
i. Allgäu. Von hier Busverbindung nach Bolsterlang.
Preise und Betriebszeiten der Hörnerbahn unter
www.hoernerbahn.de
Gehzeiten: Mit Kindern ca. 1 Std. zum Gipfel; für den Gegenanstieg
beim Rückweg sollte man ½ Std. einplanen.
Beste Jahreszeit: Je nach Schneelage den ganzen Winter über
Karten/Führer: BLVA 1:50 000, UK L8 »Allgäuer Alpen«;
B. Ziegler »Skitouren mit Kindern«, tourentipp Verlag
Fremdenverkehrsamt: Bolsterlang, Tel. 00 49/(0)83 26/
83 14, www.bolsterlang.de
Einkehr: Berghaus Schwaben (1500 m), Übernachtung
im Zimmer oder Lager nach Voranmeldung, Tel. 00 49/
(0)83 26/4 38
Charakter/Schwierigkeiten: Leichte Route über einen
präparierten Winterwanderweg und einen wunderschönen,
mäßig steilen sonnseitigen Gipfelhang. Daher ist die Tour am
schönsten bei lockerem, schnellem Neuschnee.

TIPP
Mangfallgebirge Schreckenkopf (1316 m)
Aufstieg: 1. Durch die Westmulde (windgeschützt, meist
besserer Schnee): Vom Parkplatz ein paar Meter auf der
Straße zurück Richtung Brücke. Direkt vor ihr beginnt ein
breiter Wirtschaftsweg ins Arzbachtal, dem man ca. 200 m
folgt. Erst nach einem Bachgraben verlässt man den
Weg nach rechts und spurt über sanfte, licht bewaldete
Hänge in nordöstliche Grundrichtung. Auf ca. 1120 m
hält man sich dann genau nach Osten und zielt in den
Sattel zwischen Schreckenkopf im Süden und Dümpfel
im Norden. Aus dem Sattel nach rechts (Süden) durch
lichten Wald hinauf zum Westrücken des Schreckenkopf.
Über den Rücken nach Osten zum Gipfel beim Zaun (mit
Miniaturkreuz).
2. Über den Westrücken (sonnig, aber oft abgeblasen):
Vom Parkplatz ein paar Meter auf der Straße zurück
Richtung Brücke. Direkt vor ihr beginnt ein breiter Wirtschaftsweg
ins Arzbachtal. Durch die Schranke, dann
gleich rechts (Osten) zum Fuß des anfangs ganz sanften
Rückens, welcher sich bis zum Gipfel hinaufzieht. Über
den zunehmend ausgeprägten und steiler werdenden
Rücken hinauf nach Nordosten bis zu seiner Westschulter
und über den Kamm nach Osten zum Gipfel.
Abfahrt: Auf einer der beschriebenen Anstiegsrouten; wobei
Variante (2), mit einer kurzen Nordabfahrt durch lichten Wald
zum Sattel und durch die geschützte Westmulde, meist besseren
Schnee aufweist.
Bernhard Ziegler
Flache, bewaldete Hänge kennzeichnen
das Sudelfeldgebiet.
Foto: Bernhard Ziegler
TIPP
Chiemgauer Alpen Erlbergkopf (1134 m)
Aufstieg: Vom Parkplatz nach Osten dem Wegweiser zur
Wolfsschlucht und zur Schmiedalm folgend. An Wiesen
und einem Hof vorbei führt die Straße fl ach in den Wald,
wo man (kurz bevor die Straße eine Kehre vollzieht) bei
einer Gabelung (Ww. Gedererwand) nach rechts oben
abzweigt und nun auf einem breiten Wanderweg durch
den Wald ansteigt. Die Abzweigung zur Wasserfassung
lässt man links liegen und spurt hinauf bis zu einer querlaufenden
Forststraße. Auf ihr ca. 200 m nach links, dann
verlässt man die Straße nach links zum Almgelände bei
der Schmiedalm. Parallel zu einem Zaun wandert man auf
den Bergfuß zu, dann dreht man nach rechts ein und quert
den schönen Südhang immer leicht ansteigend empor.
Am Ende direkt nach Norden auf den Gipfel mit seinem
kleinen Kreuz zu.
Abfahrt: 1. Auf dem Anstiegsweg.
2. Vom Gipfel nach Norden in den weiten Sattel zwischen
dem bewaldeten Schwarzenberg und dem Erlbergkopf.
Hier dreht man nach links (Westen) ein und fährt über
die Vockalm (974 m) hinunter, bis man am Waldrand auf
einen Forstweg trifft. Auf ihm ca. 300 m leicht abwärts, bis
man nach einem minimalen Gegenanstieg auf die Anstiegsroute
trifft.
3. Schönste und längste Variante: Vom Gipfel nach Osten über einen
150 Hm langen, wunderschönen Idealhang hinunter zur vom
Gipfel sichtbaren Erlbergalm (994 m). Hier wird wieder angefellt
und zum Sattel zwischen Erlbergkopf und Schwarzenberg aufgestiegen.
Weiter wie unter (2.) beschrieben. Bernhard Ziegler
Aufstieg zum Erlbergkopf
Foto: Bernhard Ziegler
TIPP
Allgäuer Alpen Großer Ochsenkopf (1662 m)
Aufstieg: Mit der Bahn zur Bergstation, dann schiebt
man ohne Felle nur wenige Meter am Rücken entlang nach
Nordwesten zum Beginn des beschilderten Weges zum
Berghaus Schwaben. Über den auch im Winter gespurten
Wanderweg (Panoramaweg) fährt und schiebt man hinunter
bis auf ca. 1450 m. Erst hier – kurz unterhalb vom
Berghaus Schwaben – fellt man an und steigt weiterhin
auf dem Weg bleibend ca. 50 Hm zur Hütte hinauf. Wenige
Meter nach der Hütte eröffnet sich rechts ein wunderschöner
freier Hang. Über ihn nach Nordosten empor, am
Ende – auf ca. 1600 m – nach Norden über eine Lichtung
zum Gipfelkreuz.
Abfahrt: Wie Aufstieg, wobei ein Gegenanstieg zur Bergstation
von 80 Hm zu bewältigen ist. Dann geht es auf der
Piste über die Talabfahrt zurück zum Ausgangspunkt.
Bernhard Ziegler
Foto: Bernhard Ziegler
Mit Aufstiegshilfe und über sanft geneigte Hänge: Der Große Ochsenkopf ist ideal für Kinder.

Bergsteiger sein –
Machen Sie sich selbst oder einem Freund eine Freude – zum Geburtstag
oder einfach so, mit 12 Ausgaben BERGSTEIGER!
Als Geschenk erhalten Sie dazu
BERGSTEIGER lesen
oder verschenken!
eine Prämie Ihrer Wahl:
Prämie 1
Prämie 2
Von der einfachen Schneeund
Felstour bis hin zum
großen Bergabenteuer –
dieses neue Alpin-Lehrbuch
bringt Sie hinauf, ganz ohne
graue Theorie!
Prämie 3
Der zugleich leichte und äußerst
stabile Markenschirm von Göbel
schützt vor Regen und Dunkelheit.
Mit einer regendichten, abschraubbaren
LED-Leuchte im Handgriff.
Die LED-Stirnlampe Liberty mit fokussiertem
ultra-hellen Lichtstrahl
und verstellbarem Kopfband ist extrem
praktisch, wenn Sie keine
Hand frei haben. Inklusive Clip zur
Befestigung an Kleidung, Kopfbedeckung
oder Rucksack.
Jetzt unter www.bergsteiger.de attraktive Prämien sichern!

AUF TOUR
Tourenrausch am Monte Rosa
Vom Winde
Skitouren im Monte-Rosa-
Massiv in den Walliser
Alpen sind die Krönung
einer Wintersaison.
Die Dufourspitze ist, wenn
man so will, das Sahnehäubchen.
Zu genießen
eher für erfahrene Tourengeher,
zumal dort oben
ab und an eine ziemlich
steife Brise weht.
Von Peter Mathis (Fotos)
und Sandra Zistl (Text)
60 Bergsteiger 03 ⁄14

verblasen
Windkraft, die Energie
schluckt: Je höher die
Bergsteiger aufsteigen,
desto stärker bläst es.

Ankunft in Zermatt:
Lutz Fleck,
Arthur Lanthaler
und Freeriderin
Nadine Wallner
Labung vor und
nach der Tour:
Die Monte-Rosa-
Hütte ist ideales
»Basislager«.
Abmarsch in der
Dämmerung.
Im Hintergrund
grüßt das
Matterhorn.
Klare Verhältnisse: beim Queren des Gletschers als Dreier-Seilschaft
Aufstieg zur Dufourspitze: mit Fixseilen versichert auch im Winter machbar
Klar, aber windig würde er werden,
der Tag. Das zeichnet sich bereits
vor Sonnenaufgang ab, als die
vier Tourengeher die neue Monte-
Rosa-Hütte (2883 m) verlassen
und den Aufstieg Richtung Dufourspitze
(4634 m) beginnen. Ihre Stirnlampen beleuchten
die hart gespresste Kappe der
Schneedecke, über die der Wind peitscht.
Die Kristalle knarzen unter den Fellen, 1750
Höhenmeter liegen vor ihnen.
Doch sie wollen die Tour nicht verschieben,
nicht noch einmal. Das Wetter hatte
sie schon mehrmals dazu gezwungen. Der
Fotograf Peter Mathis ist mit den beiden
Ski- und Bergführern Lutz Fleck und Arthur
Konzentration
vonnöten:
Die heftigen
Böen erschweren
die Skitour.
Lanthaler und der Freeride-Weltmeisterin
2013, Nadine Wallner, unterwegs auf den
zweithöchsten Berg der Alpen.
Am Tag zuvor waren sie mit dem Zug von
Täsch nach Zermatt gefahren und von dort
mit der Gornergrat-Bahn bis Rotenboden
(2815 m) und weiter auf der Route des Sommerweges
über das Ussere Gornerli hinab
zum Gornergletscher gestiegen. Über die
Untere Platte gelangten sie zur Hütte.
Experten unter sich
»Die Dufourspitze ist natürlich ein absoluter
Skitouren-Klassiker«, sagt der aus dem
Biebertal in Hessen stammende Lutz Fleck,
der seit zehn Jahren im Walliser Lötschental
Bei Windgeschwindigkeiten
von bis zu
hundert Stundenkilometern
wird die
Besteigung zum Kampf
gegen die Elemente.
lebt und immer wieder mit Kunden im Monte-Rosa-Gebiet
unterwegs ist. »Eine grandiose
Tour, aber nichts für Anfänger«, ergänzt
er. Diesmal ist er mit Seinesgleichen unterwegs.
Zu viert kämpfen sie sich bei strahlender
Sonne, aber Windgeschwindigkeiten in
der Gipfelregion von bis zu 100 Kilometern
pro Stunde vorwärts. Andere Tourengeher,
die am selben Tag unterwegs sind, machen
immer wieder Rast. Das Team um Peter
Mathis und Lutz Fleck geht bis auf die
62 Bergsteiger 03 ⁄14

INFO
Neue Monte-Rosa-Hütte (2883 m)
geöffnet: Mitte März bis September
Kontakt: Tel. 00 41/27/967 21 15,
monterosa.sac@rhone.ch
Preise und Reservierungen:
www.section-monte-rosa.ch/cabanes_4.htm
Lage: Die Hütte (120 Betten) steht am Fuße des
Monte-Rosa-Massivs, am sogenannten »Plattje«.
Sie dominiert den Gornergletscher unterhalb des
Gornergrats, Endstation der berühmten Zahnradbahn.
Auf der linken Seite sieht man die Zwillinge
(Castor und Pollux), das Breithorn sowie gleich
gegenüber den majestätischen Hörnligrat des
Matterhorns. Der Startpunkt von großen alpinen
Touren gilt auch als Tagesziel von der Bahnstation
Rotenboden aus.
Künstlicher Riesenkristall: Abfahrt zur Neuen Monte-Rosa-Hütte
Zustiege: Im Winter
• 5 Std. von Zermatt über den Gornergletscher;
• 4 Std. von Furi;
• 1½ Std. ab Bergstation Stockhorn;
• 2½ Std. ab Gornergletscher nach Abfahrt zu
Schwarztor oder Trockener Steg
Im Sommer
• 5 Std. von Zermatt über den Gornergletscher;
• gut 4 Std. von Furi;
• gut 4 Std. von der Bahnstation Rotenboden
der Gornergratbahn
Energie aus der Hülle
Die neue Monte-Rosa-Hütte sollte
Maßstäbe in der umweltfreundlichen
Technologie von Berghütten setzen.
Vor fünf Jahren eröffnete der Schweizer
Alpen Club das in Zusammenarbeit
mit der ETH Zürich entwickelte Haus.
Seither rennen Bergsteiger dem Hüttenwirt
förmlich die Bude ein. Was zu
Problemen führt – auch mit der Technik.
Faszinierend sieht sie aus, wie sie da so in der
Sonne funkelt. Die 2009 eröffnete und noch
immer das Attribut »neu« im Namen führende
Monte-Rosa-Hütte sieht aus, als sei ein riesiger
silberner Bergkristall vom Himmel gefallen.
Nur, dass man in ihm wohnen kann, und dass er
über seine Hülle die dafür notwendige Energie
erzeugt. Zumindest in weiten Teilen.
Die zwischen Gorner-, Grenz- und Monte-Rosa-
Gletscher gelegene Unterkunft des Schweizer
Alpen Clubs (SAC) sollte ein Meilen stein für das
hochalpine Bauen werden. Und erst einmal
verlief auch alles nach Plan. SAC und ETH Zürich
hatten gemeinsam das Konzept entwickelt.
Sie wollten auf 2883 Metern über dem Meer
und an einem exponierten Punkt ohne Zufahrtswege
»wegweisende neue Technologien in
Entwurf, Berechnung und Fertigung von Bauten
exemplarisch darstellen«. So steht es im
Internet-Auftritt der Hütte. 90 Prozent des
Energiebedarfs – die Küche ausgenommen –
sollten mit Solarenergie gedeckt werden:
Photovoltaik-Paneele sammeln Sonnenenergie
für die Versorgung der elektrischen Geräte.
Was übrig bleibt, sollte in Batterien gespeichert
werden. Dadurch sollte eine lückenlose Versorgung
auch bei bedecktem Himmel oder in der
Nacht möglich sein. Als ergänzende Stromquelle
bei Spitzenlasten oder als redundantes System
bei einem Ausfall der Photovoltaik-Anlage wurde
ein Blockheizkraftwerk eingesetzt, das Wärme
und Elektrizität erzeugt. Der Wasserbedarf wird
mit Schmelzwasser aus der Umgebung der Hütte
gedeckt. Dieses wird im Sommer gesammelt
und in einer Kaverne gespeichert. Alle Apparate
sind für einen Wasser sparenden Betrieb ausgelegt.
Das in der hauseigenen Anlage aufbereitete
Abwasser soll als Toilettenspülung dienen.
Steuerung von Zürich aus
Ein speziell für die Hütte an der ETH entwickeltes
Programm steuert nicht nur von Zürich aus
die Gebäudetechnik, sondern speist neben den
aktuellen Klimadaten (Temperaturen, Einstrahlung)
und verschiedenen Gebäudedaten
(Ladezustand der Energie- und Wasserspeicher)
auch Informationen wie Besucher- oder
Wetterprognosen ins System ein. Das soll dazu
führen, dass es vorausschauend geregelt wird
und somit effi zienter funktioniert. Bei soviel
Technologie sollte das hölzerne Innere gemütlich
sein und gleichzeitig möglichst hell und mit
Blick nach draußen. Soweit die Idee.
Und tatsächlich geben Balken, Boden und
Treppen aus Walliser Fichte dem Inneren des
Hightech-Baus eine freundliche Atmosphäre.
Die entlang der Außenwände verlaufenden
Im Inneren viel Holz und Licht: Walliser
Fichte ist ein Baustoff der neuen Hütte.
Kaskadentreppen geben den Blick auf das
Gletscher-Panorama frei. Sonnenkollektoren
decken laut Angaben der ETH beinahe 100
Prozent des Wärmebedarfs.
11 000 statt 4000 Übernachtungen
Die Hütte wurde begeistert angenommen.
»Vor Beginn der Planung hatten wir in der alten
Monte-Rosa-Hütte rund 4000 Übernachtungen«,
erzählt Peter Planche, Vizepräsident der
SAC-Sektion Monte Rosa, dem BERGSTEIGER.
»Wir hatten schon damit gerechnet, dass
die neue Hütte mehr Gäste anziehen würde.
Wir kalkulierten mit 50 Prozent mehr, also
circa 6000.« Gekommen sind in den ersten
Jahren jeweils mehr als 11 000. Eine logistische
Herausforderung, aber auch eine technische.
Vergangenes Jahr kamen zwar wetterbedingt nur
7500 Alpinisten, aber immer noch »mehr als
budgetiert«, wie Peter Planche erklärt. Die Anlage,
die das Abwasser reinigt, benötige dadurch
viel Strom. Mehr, als die Sonnenkollektoren
liefern konnten.
Und das war auch der Grund, weshalb die Hütte
im Sommer 2013 in die Kritik geriet. Hinzu
kam auch noch der Umstand, dass ein Sieb der
Kläranlage verstopfte und Schweizer Medien
berichteten, das Abwasser sei ungeklärt in den
Schnee geleitet worden. Was die Gemeinde
Zermatt und den Kanton Wallis entrüstete.
Der SAC entkräftet diese Vorwürfe im Gespräch
mit dem BERGSTEIGER. »Es wurde nie Abwasser
in den Schnee geleitet«, sagt Planche. Das
Abwasser sei gereinigt worden. Übrig geblieben
seien lediglich Feststoffe, vermischt mit Wasser,
da deren »Austrag« – das letzte Element
der ganzen Anlage – nicht funktioniert habe.
»Der Kanton Wallis und die Gemeinde Zermatt
haben mittlerweile bestätigt, dass das ökologisch
unbedenklich ist«, berichtet er. Für den
»Austrag der Feststoffe« werde bis zur Öffnung
der Hütte Mitte März ein neues Gerät eingebaut.
Zurzeit wird die Monte-Rosa-Hütte von Manuela
und Horst Brantschen bewirtschaftet, die
auch die alte Hütte betrieben hatten. Über eine
Nachfolge wird laut SAC in diesem Frühjahr
entschieden.
03 ⁄14 Bergsteiger 63

TOUREN
Die schönsten Skitouren rund um die Monte-Rosa-Hütte
Acht anspruchsvolle Routen für erfahrene Skibergsteiger,
zusammengestellt von Berg- und Skiführer Lutz Fleck
1 Zustieg zur Monte-Rosa Hütte
(2883 m) über Klein Matterhorn
(3883 m) und Schwarztor (3725 m)
▶ mitel 4–5 Std.
500 Hm 1300 Hm
Ausgangspunkt: Zermatt (1616 m)
Route: Von Zermatt mit der Klein
Matterhornbahn zum Klein Matterhorn
(3883 m). Über das Breithornplateau
südlich des Breithorns
(4163 m, kann zum Akklimatisieren
bestiegen werden, ca. 1½–2 Std.)
zu einer Felsnase auf 3800 m, dann
Abfahrt entlang des Breithorns
bis zu einem Felsen unterhalb des
Bivaco Rossi e Volante (3787 m);
dann Aufstieg Richtung Nordosten
zum Schwarztor (3725 m), ca. 1 Std.
Abfahrt über Schwärzegletscher bis
Gornergletscher (ca. 2500 m), dann
Aufstieg zur Hütte über Grenzgletscher
(ca. 1½ Std.).
2 Signalkuppe – Punta
Gnifetti (4554 m)
▶ schwierig 6–7 Std.
1670 Hm 1670 Hm
Charakter: skitechnisch leicht, aber
stark vergletschert und konditionell
anspruchsvoll
Ausgangspunkt: Monte-Rosa-Hütte
Route: Ab ca. 2900 m über den
Grenzgletscher durch Spaltenlabyrinth
Richtung Punkt 3753 m (Fels),
dann unterhalb der Dufourspitze zum
Plateau. Über den Colle Gnifetti zur
Capanna Regina Margherita (4554 m),
im Winter nicht bewirtschaftet. Zurück
wie Aufstieg oder über Lisgletscher
nach Italien zum Rifugio Mantova.
3 Castor (4223 m)
▶ schwierig 4–5 Std.
1400 Hm 1400 Hm
Charakter: anspruchsvoll
Ausgangspunkt: Monte-Rosa-Hütte
Route: Abfahrt auf Grenzgletscher
nach Westen zum Zwillingsgletscher,
dort hinauf durch viele Spalten und
Séracs zum Felikjoch (4061 m), dann
über den Grat zum Gipfel. Abfahrt:
Wie Aufstieg oder zum Rifugio Quintino
Sella oder unter Pollux traversieren und
über Schwarztor – Schwärzegletscher
zum Gornergletscher nach Zermatt.
4 Monte-Rosa-Hütte –
Strahlhorn – Britanniahütte
▶ schwierig 7–9 Std.
1900 Hm 1900 Hm
Charakter: sehr schöne, aber auch
lange Skitour
Route: Von der Monte-Rosa-Hütte
über die Untere Plattje zum Monte
Rosa Gletscher. Am Punkt 3263 m
über Eisenstufen und hinab zum
Gornergletscher und über diesen
zum Stockhornpass (3384 m).
Abfahrt über Findelgletscher vorbei
am Strahlchnubel auf ca. 2900 m,
wieder Aufstieg über Adlergletscher
zum Adlerpass (3789 m), steiler
Aufschwung, dann zum Strahlhorn-
Gipfel (4190 m). Abfahrt: Zurück zum
Adlerpass, dann unter Rimpfi schhorn
und Allalinhorn auf dem Allalingletscher
bis ca. 3060 m, kurzer
Aufstieg bis Punkt 3108 m und zum
Hohlaubgletscher. Queren und auf ca.
2940 m Gegenanstieg zur Britanniahütte
(3030 m) oder hinab durch die
Allalinmoräne zum Mattmarksee und
auf der Straße nach Saas Almagell.
5 Cima Brioschi (3635 m)
▶ schwierig 2½–3 Std.
1100 Hm 1100 Hm
Charakter: nicht allzu lang, aber
anspruchsvoll
Ausgangspunkt: Monte-Rosa-Hütte
Route: Über die Untere Plattje zum
Monte Rosa Gletscher, Punkt 3263 m,
dort über Eisenstufen und hinab
zum Gornergletscher. Weiter Richtung
Stockhornpass (3384 m), dann
bei einer Felsinsel auf 3150 m
östlich zur Cima Brioschi (3635 m).
Abfahrt: Zum Stockhornpass und
über Findelgletscher zur Gletscherzunge.
Skifahrer fahren links an
der Moräne entlang und Richtung
Gand ins Skigebiet und z. B. mit
dem Skilift zum Blauherd und auf der
Piste nach Zermatt.
6 Silbersattel (4515 m)
▶ schwierig 8 Std.
1600 Hm 3100 Hm
Charakter: nur für sehr gute Skifahrer
und bei guten Verhältnissen
Ausgangspunkt: Monte-Rosa-Hütte
Route: Über Obere Plattje, Scholle,
und Satteltole zum Silbersattel
(4515 m). Abfahrt nach Osten durch
den Canalone Marinelli vorbei an der
Cab. Marinelli (3036 m) zum Lago
Effi mero (2200 m), auf dem Glacier
del Belvedere ins Skigebiet nach
Macugnaga (1360 m). Achtung: sehr
steil (55 Grad), nur für sehr gute
Skifahrer und bei guten Verhältnissen.
3100 Höhenmeter Abfahrt, zurück
mit Bus und Zug – eine lange Reise.
7 Liskamm-Ostgipfel (4527 m)
▶ schwierig 7–8 Std.
1750 Hm 1750 Hm
Charakter: schwierig
Ausgangspunkt: Monte-Rosa-Hütte
Route: Auf ca. 2900 m auf Grenzgletscher
durch Spaltenlabyrinth
Richtung Punkt 3753 m (Fels),
unterhalb der Dufourspitze zum
Plateau Richtung Signalkuppe,
dann südlich zum Lisjoch (4178 m)
und weiter Richtung Liskamm. Auf
ca. 4200 m Skidepot und über den
Grat zum Ostgipfel (4527 m). Abfahrt
wie Aufstieg oder zur Mantova-Hütte.
8 Zumsteinspitze (4563 m)
▶ schwierig 8 Std.
1600 Hm 1600 Hm
Charakter: anspruchsvoll
Ausgangspunkt: Monte-Rosa-Hütte
Route: Zugang wie Signalkuppe:
Gletscherwelten: Der Aufstieg
zur Dufourspitze erfordert
wegen der Gefahr eines Spaltensturzes
viel Vorsicht.
Von der Monte-Rosa-Hütte auf
ca. 2900 m auf Grenzgletscher durch
Spaltenlabyrinth Richtung Punkt
3753 m (Fels), unterhalb der Dufourspitze
zum Plateau, dann Colle Gnifetti
und nach Norden über den Grat
zum Gipfel. Kann mit Signalkuppe
an einem Tag gemacht werden. Vom
Colle Gnifetti sind es noch ca. 45
Minuten bis zum Gipfel der Zumsteinspitze
(4563 m).
LUTZ FLECKS TIPP:
Die italienischen Gipfel wie zum
Beispiel Ludwigshöhe, Corno Nero,
Vincentpyramide und Punta Giordani
sind von der Mantova-Hütte oder
dem Rifugio Gnifetti besser erreichbar.
Daher bietet sich ein Aufstieg zur
Signalkuppe und die Abfahrt nach
Italien an, um dort noch weitere
Touren zu machen. Dies setzt aber
eine gewisse Ausdauer voraus. Nach
der Besteigung der Dufourspitze
ist oft eine kurze Tour wie zur Cima
Brioschi und die Abfahrt nach
Zermatt mehr als ausreichend.
64 Bergsteiger 03 ⁄14

Foto-Pausen zügig vorwärts, dreht sich nur
einmal um zur Hütte, die mit ihrer Aluminiumhülle
wie ein großer, sechsstöckiger
Bergkristall in der Sonne funkelt. »Das ist
schon immer wieder großartig«, sagt Fleck,
»die Hütte, darunter der Gornergletscher
und im Westen das Matterhorn.« Er strahlt.
3000 Höhenmeter Abfahrt
An diesem Tag im April strahlt auch die
Sonne, allerdings ohne die Skibergsteiger
Hotel Bergidylle Falknerhof ****
Ihr Rückzugsort im Gipfelmeer
Skitouren-, Loipen- und Wandereldorado
hoch über dem Ötztal auf 1.560 m Seehöhe
4/7 Übernachtungen inkl. HP & Nachmittagsjause,
geführte Schneeschuhwanderungen,
Ausrüstungsverleih, Fackelwanderung mit
Glühwein, Wellness, uvm.
Wolken- und Schneestaub: Die Abfahrt ist ein Garant für Endorphin-Kicks.
Gipfelbild mit Weltmeisterin: Lutz Fleck,
Nadine Wallner und Arthur Lanthaler
Nicht der Gipfel der
Dufourspitze ist die
Krönung der langen Tour.
Es ist die Abfahrt, die
erst 3000 Höhenmeter
tiefer in Zermatt endet.
zu wärmen – der Wind beißt im Gesicht.
Ihre Route führt die vier Profis über die Obere
Plattje (das Felsplateau, auf dem die Hütte
steht), Scholle und Satteltole vorbei an
Gletscherspalten und Séracs zum Skidepot
auf dem Silbersattel (4515 m). Je näher der
Gipfel kommt, umso größer die Vorfreude.
Allerdings nimmt mit der Höhe auch der
Wind zu. »Die Böen waren schon extrem«,
sagt Lutz Fleck. Ein Grund, die Konzentration
auf der Tour ständig hoch zu halten.
Vom Silbersattel geht es in etwa einer weiteren
Stunde über Fixseile Richtung Gipfel.
Wenigstens dort lässt der Wind die Truppe
und die anderen Bergsteiger, die den klaren
Tag nutzen, ein wenig in Frieden.
»Und dann kommt der Teil, der für uns immer
noch der beste ist«, erzählt Fleck mit
einem breiten Grinsen: »die Abfahrt«. Vom
Silbersattel führt sie fast 3000 Höhenmeter
hinab, ähnlich der Aufstiegsroute bis zur
Hütte und von dort über den Gletscher hinaus
Richtung Furi und Zermatt (1616 m).
Ein ganz eigener Tiefenrausch.
◀
4 ÜN ab € 264,00 pro Person
7 ÜN ab € 462,00 pro Person
A-6441 Niederthai / Tirol
T. +43 5255 55 88
www.falknerhof.com
Bestellen Sie jetzt den neuen Katalog
„Berglust pur 2014“ mit den besten
alpinen Wanderhotels in Österreich,
Deutschland, Südtirol und der
Lombardei.
Weitere Angebote
www.wanderhotels.com

AUF TOUR
Mit Kindern auf Skitour
Familien-TIPP
Kleine
auf großer Tour
66 Bergsteiger 03 ⁄14

Spaß statt Sport auf dem Weg
zum Großen Ochsenkopf
Zugegeben, wir waren
alle ein wenig aufgeregt gt
– die Kinder und die El-
tern! Wir hatten viel Zeit
in Sportgeschäften und
am Ende auch eine Menge Geld investiert,
um für Selina (9) und Linus (7)
eine Skitourenausrüstung zusammen-menzustellen.
Allein das war schon ein kleines
Abenteuer, denn es gibt nicht viel
auf dem Markt, was wirklich geeignet
ist für Kids. Aber am Ende hatten wir es
hinbekommen.
Und dann der erste Test. Eine klitzekleine
Skitour mit der ganzen Familie wollten wir
probieren, und so sind wir am Spitzingsee
über die gut eingeschneite, noch nicht öffnete Piste aufgestiegen. Das Gehen auf
Ski mitsamt Fellen hatten die Kinder rela-
getiv
schnell raus, doch anders als erwartet
sank die Motivation unserer Sprösslinge
ziemlich rasch. Linus, der sonst immer voller
Begeisterung in die Berge geht, brachte
es auf den Punkt: »Papa, wenn du mit mir
eine Skitour gehen willst, ok, aber nicht auf
einer Piste, wo ringsherum Lärm ist und irgendwelche
Liftanlagen, die nicht laufen.«
Ein erster Fehlversuch, den wir auch ganz
schnell abgebrochen haben, damit der negative
Eindruck nicht hängen bleibt.
»Wie, die Gummibärchen sind schon
alle?« Auf Skitour ist der Gipfel für
Kinder oft nur Nebensache.
TIPP
Das Buch
zum Thema:
Skitouren gelten
nicht gerade als kindgerechter
Freizeitspaß.
Zu Unrecht,
denn sind die Ausrüstungshürden
erst überwunden,
steht dem kleinen
Vergnügen nichts im
Wege – wenn man
erwachsene Maßstäbe
mal beiseite lässt.
Von Bernhard Ziegler
Fotos: Bernhard Ziegler (2), Ortovox, Tim Reckmann / pixelio
Mit dem LVS auf Gummibärchenjagd
Ein zweiter Versuch einige Wochen später:
Mit dem Blomberglift sind wir zur
Bergstation aufgefahren und dann hinuntergerutscht
zum Blomberghaus. Diesmal
war ich noch nervöser: »Wird es heute
klappen?« Wir zogen die Felle auf und
marschierten ganz gemächlich los. Nein,
nicht auf einer ausgetretenen Spur. Wir
haben einfach unsere eigene Linie in den
frischen Pulverschnee gelegt und hingespürt,
wie sich das anfühlt. Geschaut, wie
schön das aussieht – unsere eigene Spur
in der frisch verschneiten Landschaft. Kein
Meckern diesmal, nur strahlende Gesichter!
Im Wald entdeckten wir dann eine
Bernhard Ziegler »Skitouren mit
Kindern«, 152 Seiten, 16 x 23 cm,
1. Auflage Oktober 2013, tourentipp
Verlag – München, 19,95 €
Kinderskitouren sind viel mehr als einfach
nur kurze Genuss-Skitouren. Damit die
ganze Familie Spaß hat, sollten die Routen
ganz bestimmte Kriterien erfüllen. Bernhard
Ziegler war die letzten Jahre mit seinen
Kindern (und anderen Familien) auf Skitour
und hat Routen sowie viel Erfahrung
gesammelt. Neben 25 Tourenvorschlägen
aus Bayern und dem angrenzenden Tirol
(mit vielen Bildern) fi nden Sie in diesem
Buch auch Tipps zu Motivation, Planung,
Ausrüstung, Taktik, Sicherheit und der
spielerischen Durchführung einer Skitour.
Und weil es der
Kindermund häufi g
besser trifft, haben
auch die beiden
Kinder des Autors,
Selina und Linus,
die Routenbeschreibungen
kommentiert.
03 ⁄14 Bergsteiger 67

TOUREN
Kinderskitouren zwischen Allgäu und Chiemgau
Die bayerischen Berge sind optimal für die ersten Schritte auf Fellen: Schnell erreichbar,
kaum gefährlich und voller ideal geneigter Hänge zum Entdecken, Spielen und Üben.
1 Zwiesel (1348 m) –
Bayerische Voralpen
▶ einfach 1 Std.
200 Hm 200 Hm
Charakter: Ganz einfache und
kurze Skiwanderung, eine Tour zum
Ausprobieren und Reinschmecken
Ausgangspunkt: Blombergbahn,
Bergstation (1236 m)
Route: Von der Bergstation auf dem
Forstweg zum Blomberghaus, weiter
auf breitem Wanderweg und über
eine Waldschneise, dann über den
Rücken zum Gipfel. Abfahren kann
man dann natürlich zum Parkplatz.
Tourenkarte X
Heftmitte
2 Schreckenkopf (1315 m) –
Mangfallgebirge
▶ einfach 1 Std.
300 Hm 300 Hm
Charakter: Harmlose, kurze, jedoch
wunderschöne kleine Skitour, ohne
Forststraßen-Passagen
Ausgangspunkt: Sudelfeld, Parkplatz
bei der Arzbachbrücke (990 m)
Route: 1. Über den Westrücken zum
Gipfelrücken und über diesen zum
höchsten Punkt.
2. Durch die Westmulde in den Sattel
zwischen Schreckenkopf und Dümpfel,
hier rechts durch lichten Wald
zum Gipfelrücken und
über diesen zum
höchsten Punkt.
Tourenkarte 10
Heftmitte
Ideales Skigelände:
die freien Hänge rund
um den Schreckenkopf
3 Erlbergkopf (1134 m) –
Chiemgauer Alpen
▶ einfach 1 Std.
300 Hm 300 Hm
Charakter: Nicht zu steiler, kurzer
Waldweg und ein herrlicher, freier
Südhang mit Almen.
Ausgangspunkt: Wanderparkplatz
Aigen (830 m) bei Hintergschwendt/
Aschau
Route: Vom Parkplatz nach links
Richtung Wolfsschlucht und weiter
zur Schmiedalm. Dann in großem
Bogen Richtung Norden und über
freies Almgelände
zum Gipfel mit
kleinem Kreuz.
Tourenkarte 11
Heftmitte
4 Hinteres Hörnle (1548 m)
– Ammergauer Alpen
▶ einfach 1 Std.
200 Hm 200 Hm
Charakter: Aussichtsreiche, einfache
Kammwanderung, teilweise auf
Winterwanderwegen.
Ausgangspunkt: Bad Kohlgrub, Bergstation
der Hörnlebahn (1395 m)
Route: Von der Bergstation immer
entlang des Kammes; nach Osten
am Vorderen Hörnle, dann ein Stück
nach Süden am Mittleren Hörnle
vorbei und wieder nach Osten zum
Hinteren Hörnle.
5 Großer Ochsenkopf (1662 m)
– Allgäuer Alpen
▶ einfach 1½ Std.
300 Hm 300 Hm
Charakter: Präparierter Winterwanderweg
und ein mäßig steiler, freier
Gipfelhang
Ausgangspunkt: Bergstation der
Hörnerbahn (1526 m) in Bolsterlang
Route: Über den Panoramaweg
zum Berghaus Schwaben. Nur noch
wenige Meter bleibt man auf
dem Weg, dann zweigt man rechts ab
und steigt über den
tollen Gipfelhang
zum Kreuz.
Tourenkarte 12
Heftmitte
68 Bergsteiger 03 ⁄14

Fotos: Bernhard Ziegler (4), Hersteller
»Papa, wenn du mit mir
eine Skitour gehen
willst, ok. Aber nicht auf
einer Piste, wo ringsherum
Lärm und Lifte sind!«
Hasenspur und nahmen sofort die Verfolgung
auf. Obwohl wir dem Gipfel nur unwesentlich
näher gekommen waren, wurde
anschließend Brotzeit gemacht, und Selina
hatte Lust, mit der Lawinenschaufel ein
bisschen im Schnee zu graben. Unterdessen
habe ich schnell ein paar Süßigkeiten
zusammen mit einem LVS-Gerät versteckt
und die Kinder hatten einen riesigen Spaß
beim Suchen. Eher nebenbei haben wir
dann doch noch den Gipfel des Zwiesels
erreicht. Eine ganz kurze Skiwanderung
führt zu ihm hinauf. Danach noch Einkehr
im Blomberghaus und die flotte Abfahrt
über die Piste am Ende einer wirklich gelungenen
Unternehmung: glückliche Kinder
– glückliche Eltern! Diesmal haben wir
es richtig gemacht. Spielerisch und in der
Natur schwelgend sollte man eine Skitour
mit Kindern durchführen, gerade bei den
ersten Versuchen.
Es folgten weitere Touren dieser Art. Zu einer
Lieblingstour meiner Kinder wurde dabei
der Schreckenkopf am Sudelfeld. Über
die sonnige Vorderseite des Berges sind wir
bei guten Schneeverhältnissen aufgestiegen,
und dann über die schattseitige und
windgeschützte Rückseite abgefahren. Nach
alter Indianerart geht es
dabei ein paar Meter
durch lichten Wald –
bei tollem Pulverschnee
hatten wir auch dabei
richtig Spaß.
INFO
Knifflig: Ausrüstung
für Kinder
Ski: Tourenski für Kinder – Fehlanzeige!
Es gibt jedoch aus dem Fun- bzw. Freestyle-
Bereich Kinderski, die etwas breiter sind.
Diese eignen sich besonders gut, ansonsten
tut es auch jeder andere moderne
Kinderski.
Skistiefel: Für kleinere Kinder muss
man sich mit Pistenskischuhen behelfen.
Ein Stiefel mit mehreren Schnallen bzw.
mit Riemen und Klettverschluss ist günstig,
da man den Schuh dann nach Bedarf
einstellen kann. Größere Kinder können
bereits einen leichten Damen-Skitouren-
Stiefel verwenden.
Bindung: Die Silvretta Pure Kidz ist bisher
die einzige Kinderbindung (Z-Wert/Auslösewert:
2 bis 4). Sie wird zwar nicht mehr
hergestellt, aber im Internet fi ndet man noch
Restbestände. Für etwas größere Kinder
kann man die Diamir Scout 11 von
Fritschi verwenden (minimaler
Z-Wert: 3). Außerdem gibt es
noch Skitouren-Bindungseinsätze
(von BCA Alpine Trekker,
im Bild, und ab Saison
14/15 von Koch Alpin).
Felle: Contour bietet ein preisgünstiges
Steigfell (Contour Basic Kids) speziell für
Kinderski.
Früh übt sich: Wer schon als Kind
Zöpfe in den Tiefschnee flicht,
beherrscht die Technik umso besser.
Spielen statt sporteln
Positive Erlebnisse motivieren, machen
Lust auf weitere Familientouren. Etwa 30
Skitouren durfte ich mit meinen Kindern
in den letzten Jahren genießen. Sie haben
mir dabei eine neue Perspektive auf diesen
Sport geschenkt: weniger sportlich ambitioniert,
dafür voller Neugierde, mit reichlich
Spieltrieb und mit wirklich sinnlichem Erleben
der winterlichen Natur. Linus ist jetzt
elf, und fast schon ein alter Skitouren-Hase.
Aus den Kindertouren ist er herausgewachsen.
Seine Liga sind jetzt ganz normale
Genuss-Skitouren – letztes Jahr hat er die
1000-Hm-Marke geknackt. Auch die Spitzkehren
klappen immer besser. Zügig spurt
er vor mir her und ich ahne bereits, dass er
wohl bald schon auf mich warten oder sein
Tempo nach mir richten muss. Aber dann
schreibe ich halt ein neues Buch – Skitouren
für Senioren…
◀
Der Nebel macht die
Skitour zum Blomberg
nur noch spannender.
»Wer als Erster an der
Alm ist!« Die Gipfelhänge
des Erlbergkopfs
03 ⁄14 Bergsteiger 69

AUF TOUR
SERIE: Geheimnisvolle Alpen
Teil 6: Der Walchensee und seine Mythen
Familien-TIPP
Waller und Wahn
Nach dem Sturm:
Über dem Eschenlainetal
hängen noch die Wolken,
der Simetsberg (li.) thront
über dem See, im Dunkeln
die Halbinsel Zwergern.
Die Mär vom Ungeheuer in den Tiefen des Walchensees beschäftigte einst
gar die ferne Landeshauptstadt München. Sie ließ jedes Jahr einen goldenen
Ring weihen und in den See werfen, um die Bestie milde zu stimmen. Zum
Kriegsende vergrabene Goldbarren, die von den Nazis stammen sollen, locken
Schatzsucher noch heute an den See. Eine Spurensuche. Von Isabel Meixner
70 Bergsteiger 03 ⁄14

INFO
Welsche und
Wikinger
Wild ist der Walchensee
und romantisch: ideales
Revier für Wanderer
Filmkulisse: Relikte von den Dreharbeiten
zum Bully Herbig-Film »Wickie«
Ob es den Waller im Walchensee gibt – das
bleibt der Sage überlassen. Der Taufpate des
Gebirgsgewässers war er jedoch kaum. Denn
wie in anderen Ortsnamen auf »Walch-« lebt
darin die Erinnerung weiter an die Bevölkerung,
die vor den Bajuwaren im Oberland
lebte. In 500 Jahren römischer Herrschaft
waren diese Alpenbewohner romanisiert worden.
»Walchen«, Welsche, waren sie für die
Bayern, die sich nach dem Zusammenbruch
des römischen Imperiums im Oberland breit
machten. Und so mögen wohl auch am
Walchensee lateinisch sprechende Walchen
gelebt haben. Vielleicht waren sie sogar die
Ureinwohner der Gegend. Jedenfalls sind
auf der Birg am Kochelsee, direkt am Beginn
der Kesselbergstraße, jener uralten Wegeverbindung,
Überreste einer 3000 Jahre alten
Fliehburg zu entdecken. Und dann ist da
noch die Sache mit den Wikingern… Wikinger?
Nun ja, die echten Nordmänner hat es
natürlich nicht bis an den Walchensee verschlagen.
Aber das Wikingerdorf Flake steht
an seinem Westufer – eine Touristenattraktion,
die an die Wickie-Filme des Regisseurs
Michael »Bully« Herbig erinnert.
Die Erwachsenen haben ihn gewarnt,
doch der Junge lässt sich
von seinem Vorhaben nicht abbringen.
Ein riesiges Monster auf
dem Grund des Sees! Der Bursche kann
seine Neugier nicht zurückhalten. In einer
Glocke aus Ochsenhaut lässt er sich in die
Tiefe des Wallersees hinab. Immer weiter
taucht er durch das dunkle, kalte Wasser
hinab, zwanzig Fuß, fünfzig Fuß, hundert
Fuß… An der Wasseroberfläche verfolgen
einige Dorf bewohner gespannt das Schauspiel,
während immer mehr Seil in den See
gezogen wird. Plötzlich ein panisches, starkes
Ziehen – ein Hilferuf aus der Tiefe des
Sees. Schnell ziehen die Dorf bewohner den
Burschen wieder hinauf. Erst nach ein paar
Momenten kann der am ganzen Körper
zitternde Junge erzählen, was ihm in der
Tiefe widerfahren war: Ein riesiges Seeungeheuer
mit feuerroten Augen und spitzen
Zähnen sei auf ihn zugekommen und habe
versucht, ihn zu verschlingen. Der Junge
hat seinen kindlichen Wagemut fast mit
seinem Leben bezahlt.
So oder so ähnlich könnte sich das Abenteuer
einst abgespielt haben, das als Sage
vom »Wallersee« erzählt wird. Heute als
Walchensee bekannt, zählt das Gewässer
mit fast 200 Metern zu den tiefsten der
deutschen Alpenseen. An sonnigen Tagen
kann sich der Besucher kaum vorstellen,
dass am Grund des Sees eine wie auch immer
geartete Kreatur leben soll: Der See funkelt
türkisfarben, ein leichter Wind kräuselt
die Wasseroberfläche, kleine Wellen
plätschern ans Ufer. Der Blick schweift vom
Simetsberg hinüber zum Herzogstand und
weiter zum Jochberg und zur Benediktenwand,
die sich im Hintergrund auftürmt.
Ein perfekter Ausflugsort, auch für Wassersportler:
Wegen seiner Kessellage zwischen
den Bergen finden Surfer hier ideale Bedingungen,
Fallwinde sorgen für den nötigen
Schub im Segel. Und auch Taucher zieht
der Walchensee aufgrund seiner Tiefe, aber
auch etlicher Auto- und sogar Flugzeugwracks
auf dem Grund wie ein Magnet an.
Verbindung zum Ozean?
Dabei ist auch heute Vorsicht geboten, weniger
wegen des riesigen Wallers aus der
Sage allerdings. Immer wieder kommt es
am Walchensee zu Tauchunfällen, etwa
dann, wenn – wie im vorigen Sommer
passiert – der Atemregler in 35 bis 40 Metern
Tiefe vereist. Außerdem gilt der Walchensee
wegen seiner starken Strömungen
als tückisch. Strömungen, die vom Meer
herkommen? Das zumindest hätten sicherlich
die Einheimischen im 18. Jahrhundert
behauptet, hätte es zu dieser Zeit schon
Flaschentaucher gegeben. Sie glaubten, der
Walchensee sei unterirdisch mit dem Ozean
verbunden. Den vermeintlichen Beweis
dafür lieferte ausgerechnet ein verheerendes
Erdbeben, das 1755 die portugiesische
Hauptstadt Lissabon fast vollständig zerstörte.
An diesem Tag, berichteten ein paar
Fischer, die auf dem Walchensee gerade
ihre Netze einholten, hätten sich haus-
Postkartenidylle am Südufer: Nahe Altlach
ist der Nazi-Schatz versteckt worden.
Fotos: Bernd Ritschel (2), Isabel Meixner (2)
03 ⁄14 Bergsteiger 71

200 Höhenmeter Unterschied:
links Kochel-,
rechts Walchensee
Mystisches Licht: Kein
Wunder, dass sich Sagen
um den »Wallersee«
ranken.
hohe Wellen vor ihnen aufgetürmt und sie
beinahe in die Tiefe gerissen.
Oder war es erneut der Waller, der ein Blutpfand
von den Einheimischen forderte?
Nicht nur die Einwohner der umliegenden
Dörfer fürchteten den Zorn des Seeungeheuers,
sogar die Stadt München versuchte,
das Ungetüm zu besänftigen. Denn, so erzählte
die Sage, der Waller habe sich einmal
um den Jochberg gewunden und habe seine
Schwanzflosse im Maul. Fielen die Bewohner
des Oberlandes vom Glauben ab oder
kämen sie ihm zu nahe, würde das Untier
seine Schwanzflosse loslassen und mit nur
einem Schlag den Jochberg zerschmettern
– und das gesamte Voralpenland inklusive
München unter Wasser setzen. Um den
Waller versöhnlich zu stimmen, wurde jedes
Jahr in der Gruftkirche zu München ein
goldener Ring geweiht, der in den Walchensee
geworfen wurde.
Nazi-Schergen verbuddeln Goldbarren
Die Männer, die im April 1945 den Walchensee
aufsuchten, hatten indes andere
Absichten. In den Kofferräumen ihrer Autos:
Goldbarren und Devisen im Wert von
angeblich 150 Millionen Euro. Vermögen
Doppeldeutig: Herzogstand und Heimgarten
(links) spiegeln sich auf der Seeoberfläche.
Nachdem die Ameri kaner
nach Bayern vorgerückt
waren, wurde
ihnen das Geheimnis
vom Nazischatz
verraten, und sie
nahmen das Gold in
ihren Besitz. Alles?
KOMPAKT
Das Wichtigste
zum Walchensee
Anreise: Über die Autobahn München–
Garmisch-Partenkirchen bis zur Ausfahrt
Großweil/Kochel und nach Kochel am See;
weiter üben den Kesselberg nach Urfeld
Ausgangspunkt: Urfeld, Walchensee
Karte: Kompass-Wanderkarte, Nr. 6 »Walchensee,
Kochelsee, Sylvenstein-Stausee«
Wanderführer: Eugen E. Hüsler »Isarwinkel
– Bad Tölz, Lenggries, Kochel«, 50
ausgewählte Touren, Rother Wanderführer,
Bergverlag Rother, Oberhaching
Tourismusbüro: Tourist-Information
Walchensee, Ringstraße 1,
82432 Walchensee, Tel. 0 88 58/4 11,
E-Mail: info@walchensee.de,
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9–12
Uhr und 13–17 Uhr
aus der Reichsbank in Berlin, das die Nationalsozialisten
vor den vorrückenden
Alliierten in den Alpen verstecken wollten.
Dass der geheime Trupp ausgerechnet am
Fuße des Herzogstands strandete, war Zufall.
Eigentlich sollte das Gold vom Bahnhof
in Huglfing in das Bergwerk in Peißenberg
gebracht werden, das sich wegen der eindringenden
Nässe allerdings als untauglich
erwies. So gelangte ein Teil des Reichsvermögens,
darunter Zahngold ermordeter
Juden, in das Forsthaus in Einsiedl am südlichen
Ufer des Walchensees. Was dann geschah,
darum ranken sich heute zahlreiche
Mythen und Mutmaßungen, die teils auf
historischen Fakten, teils auf Spekulationen
und Gerüchten basieren. Am 26. April
1945 sollen ranghohe Gebirgsjäger und
Nazi-Schergen die Schätze mit Hilfe von
Geländefahrzeugen in Richtung des 920
Meter hohen Bergs Steinriegel, der sich
hinter dem heutigen Obernach-Kraftwerk
erhebt, transportiert haben. Nach knapp
einer Stunde Wegmarsch soll der Trupp
zum Stillstand gekommen sein und drei
Löcher auf einer Waldwiese ausgehoben
haben. Hier versteckten die Nazis das Gold
der Reichsbank – insgesamt 12,25 Tonnen
–, in einer nahen Höhle deponierten sie
die Devisennoten.
Lagert noch Gold am Walchensee?
Das Versteck währte jedoch nicht lang:
Nachdem die Amerikaner nach Bayern vorgerückt
waren, wurde ihnen das Geheimnis
von den vergrabenen Reichtümern am
Steinriegel verraten, und sie nahmen das
Gold in ihren Besitz. Alles? Auch darüber
wird heute noch spekuliert. Manche Schatzsucher,
die das Gebiet am Walchensee mit
Sonden absuchen, glauben, dass damals
nur ein kleiner Teil des Golds geopfert wor-
Fotos: Bernd Ritschel (2), Isabel Meixner; Tiefenkarte: www.schweizerbart.de/journals/zdgg
72 Bergsteiger 03 ⁄14

TOUREN
Logenplätze im Schatzsucherland
Rund um den Walchensee gibt es herrliche Wanderungen
mit Aussichtsgarantie. Wir haben vier lohnenswerte Touren für
Sie ausgesucht, von einer familienfreundlichen Tour auf den
beliebten, sonnigen Jochberg über eine spannende Gratwanderung
bis hin zu einer Tour auf den Spuren des Märchenkönigs.
den sei, um die Amerikaner davon abzuhalten,
weiter nach den übrigen Barren, Edelsteinen
und Devisen zu suchen. So sollen
die Nazis beispielsweise eines der seltenen
weißen Mulis für den Transport verwendet
haben, das von weither sichtbar war. Das
Gold soll außerdem beim Auffinden nicht
gesichert gewesen sein, etwa mit Sprengstofffallen.
Zufall? Absicht? Gerücht?
Die historischen Überlieferungen jedenfalls
geben kein einheitliches Bild wieder, sondern
allenfalls Schatzsuchern Gründe, weiter
über den »Nazischatz« zu mutmaßen. Ob es
ihn überhaupt gibt oder ob er längst geborgen
ist, darauf werden sie so schnell keine
endgültige Antwort finden. Der Walchensee
behält seine Geheimnisse weiter für sich. ◀
IM MAI-HEFT Teil 7: Heilige Quelle und rätselhafte
rätische Felsinschriften am Guffert
Tiefblick: Die Karte zeigt, wie sich die Steilflanke
des Herzogstands im See fortsetzt.
1 Jochberg (1565 m)
▶ leicht 3½ Std.
700 Hm 700 Hm
Charakter: leichte Bergwanderung
mit tollem Rundumblick, auch für Kinder
gut geeignet
Ausgangspunkt: Passhöhe am Kesselberg
(850 m)
Route: Von der Passhöhe verläuft der
Weg zunächst steil in Serpentinen
im Wald bergauf, später wird es fl acher.
Im oberen Bereich teilt sich der Weg:
Der rechte führt direkt zur Jocheralm,
der linke zum Gipfel. Abstieg über die
Jocheralm möglich.
Einkehr: Jocheralm (1381 m),
geöffnet von Mai bis Oktober
bis 17 Uhr, montags Ruhetag,
Tel. 01 78/4 47 55 74
2 Gratwanderung vom
Herzogstand (1731 m) zum
Heimgarten (1791 m)
▶ mittel 4 Std.
400 Hm 400 Hm
Charakter: eindrucksvolle Panoramawanderung,
die Trittsicherheit erfordert
Ausgangspunkt: Bergstation der Herzogstandbahn
(1600 m)
Route: Von der Bergstation geht es zunächst
auf den Gipfel des Herzogstands.
Der Weg führt durch die Latschen
hindurch immer entlang des Grats,
zwischendrin gesichert mit Seilen.
In Serpentinen erfolgt der Schlussanstieg
hinauf zum Heimgarten-Gipfelkreuz.
Variante: Wer mehr Höhenmeter machen
will, geht von der Talstation (809 m)
zunächst nach Osten, dann in einem
langgezogenen Bogen in westlicher Richtung
über den beschilderten Pfad auf
den Heimgarten; von dort über den Grat
zum Herzogstand (5–6 Std., 1400 Hm)
Einkehr: Berggasthaus Herzogstand,
geöffnet täglich von März bis Oktober,
Tel. 0 88 51/2 34;
Heimgarten-Hütte (privat),
bewirtschaftet Mai bis Oktober,
Tel. 01 71/9 50 77 87,
Übernachtung nicht möglich
3 Simetsberg (1836 m)
▶ mittel 6 Std.
1000 Hm 1000 Hm
Charakter: technisch einfache, aber
lange Wanderung; schattig im unteren
Bereich, sonnig und steil im Schlussanstieg
Ausgangspunkt: Simetsberg-Wegabzweigung
kurz vor Einsiedl (830 m)
Route: Der Weg verläuft zunächst im
Wald und mündet nach kurzer Zeit auf
eine Forststraße. Hier zweigt rechts
der Weg zum Simetsberg (1836 m) ab.
Ein Steilhang führt zum freiliegenden,
sonnigen Gipfelanstieg.
4 Altlacher Hochkopf (1328 m)
▶ leicht 3½ Std.
530 Hm 530 Hm
Charakter: Leichte Wanderung auf den
Spuren von Richard Wagner, der in der
Hochkopfhütte auf Einladung Ludwigs II.
komponierte; auch für Kinder geeignet
Ausgangspunkt: Altlach (800 m)
Route: Vom Parkplatz zunächst die Forststraße
entlang. Nach etwa einem halben
Kilometer zweigt ein gut ausgeschilderter
Fußweg links ab. Der Weg verläuft am
Anfang entlang einer kleinen Schlucht,
quert später einen Bach und mündet
später wieder auf die Forststraße. Hier
nach links ein paar hundert Meter auf
der Forststraße abwärts gehen, dann
aufpassen, denn der Wanderweg zur
Hochkopfhütte verlässt die Forststraße
wieder nach rechts.
03 ⁄14 Bergsteiger 73

AUF TOUR
SERIE: Winterfluchten | Teil 2: La Réunion
Wandern auf der Vulkaninsel im Indischen Ozean
Auf
heißen
Sohlen
La Réunion, eine Insel im Indischen Ozean
und Übersee-Département von Frankreich,
gehört zu Europa und ist doch ganz anders.
An der Küste pulsiert zwar das moderne
Leben mit lärmenden Autos, doch im wilden
Landesinneren kommt man nur zu Fuß
weiter. Von Iris Kürschner (Text und Fotos)
Montagmorgen auf La Réunion:
Pünktlich um neun
Uhr brummt es bei Roche
Plate. Staub wird um die
kleine Siedlung aufgewirbelt,
die an den Flanken des gewaltigen
Vulkans Piton Maido klebt. Doch bald ist
der Spuk vorbei, der Heli hat den Briefträger
Jean-Marie Timon abgesetzt. Mit einem
schweren Rucksack startet Timon seinen
Marsch. Heute trägt er auch noch einen
großen Bottich Babynahrung mit. Engpässe
im Sortiment der Dorfläden kommen
74 Bergsteiger 03 ⁄14

Einmal im Jahr speit der Piton de la
Fournaise Feuer; 2007 waren die Lava-
Fontänen sogar bis zu 200 Meter hoch.
ständig vor. Der Briefträger ist vielleicht die
wichtigste Persönlichkeit im Sozialnetz der
rund 800 Bewohner, die im Felskessel von
Mafate leben, einem Ort, der nur zu Fuß
erreichbar ist. Timon bringt nicht nur die
Post, er verbindet die Bewohner auch sonst
mit der Außenwelt. Neuigkeiten werden
ausgetauscht, Tratsch weitergeleitet, Grüße
oder wichtige Informationen von Verwandten
oder Freunden ausgerichtet, vergessene
Einkäufe mitgebracht. Da schleppt der Beamte
schon mal 20 Kilo auf seinem Buckel.
Eine kleine Erleichterung bringt in jüngerer
Briefträger Jean-Marie Timon bei seinem
Postrundgang in Roche Plate
Zeit der Helikopter. Er fliegt den Briefträger
vom Hauptpostbüro an der Küste in den
Cirque de Mafate. »Mein Vorgänger musste
noch die gesamte Strecke zu Fuß machen«,
erzählt Timon. »Das waren wöchentlich
180 Kilometer und einige tausend Höhenmeter.«
Aus dem Feuer geschaffen
Die Insel Réunion wurde aus einem Vulkan
geboren, der vor zwei bis drei Millionen Jahren
aus dem Indischen Ozean auftauchte,
aus einer sagenhaften Tiefe von etwa
03 ⁄14 Bergsteiger 75

Der Kraterrand bildet einen riesigen Schutzwall um den Cirque de Cilaos.
Das Wasser stürzt in der Schlucht von Saint-Gilles in
4000 Metern. Gewaltige Eruptionen und
ausströmende Lava ließen ihn weitere
3000 Meter emporwachsen. Vor 12 000 Jahren
beruhigte sich der Stammvulkan, der
Piton de Neige. Seither haben Erosion und
tropische Unwetter an dem Berg gemeißelt
und drei wilde Felsenkessel, sogenannte
Cirques, entstehen lassen, die ein Kleeblatt
um den höchsten Gipfel bilden. Während
der Cirque de Salazie und der Cirque de Cilaos
bereits seit den 1930er-Jahren über eine
Straßenzufahrt verfügen, ist der Cirque
de Mafate bis heute nur zu Fuß oder über
den Luftweg erreichbar. Und das soll auch
so bleiben. Als sich die Regierung vor einigen
Jahren anschickte, eine Straßenverbindung
zwischen dem Cirque de Salazie
Als die Regierung eine
Straße zum Cirque de
Mafate schaffen wollte,
wehrten sich die
Einwohner vehement.
und Mafate zu schaffen, wehrten sich die
Einwohner vehement dagegen. Sie sahen
ihre Lebensgrundlage, die Beherbergung
von Wandertouristen, bedroht, und mit
dem zunehmenden Verkehr wären auch
die Ruhe und das Besondere des Cirque
de Mafate schlagartig verloren gewesen.
Ihr Widerstand war von Erfolg gekrönt:
2007 wurde der Bergkessel zur Kernzone
eines Nationalparks ernannt und damit
dem Straßenprojekt endgültig der Garaus
gemacht. So bleibt die bizarr zerfurchte
Vulkanlandschaft aus tiefen Schluchten,
kleinen Plateaus, spitzen Felstürmen und
himmelhohen Steilwänden, wie sie ist: ein
kleines, abgeschiedenes Paradies.
Für ein Paradies hielten die ersten Siedler
Mitte des 17. Jahrhunderts die gesamte
Insel von La Réunion. Es waren Bretonen,
die sich mit madagassischen Frauen mischten.
Piraten folgten. Schließlich ließen sich
auch Franzosen, Portugiesen und Holländer
nieder. Das Wirtschaftssystem basierte auf
Zum Dorf La Nouvelle im Cirque de Mafate führt keine einzige Straße.
INFO
Mücken
Ein Thema, an das man sich in tropischen
Gefilden gewöhnen muss: Mücken! Am
besten den Körper mit Zitronenöl oder Tigerbalsam
einreiben, um sich für die Mücken
unschmackhaft zu machen. 2006 haben
diese kleinen Plagegeister für Schlagzeilen
gesorgt: Die sonst für das Fehlen von
Tropenkrankheiten bekannte Insel sah sich
plötzlich mit Chikungunja konfrontiert, einer
Krankheit, die durch Mückenstiche übertragen
wird. Neben grippeähnlichen Symptomen
treten schmerzhafte Gelenknerven-
Lähmungen auf und der Erkrankte kann sich
nur noch in gebückter Haltung fortbewegen.
Chikungunja, ein Kishuaheli-Wort, heißt
übersetzt »der gebeugte Mann«. Mit einer
groß angelegten Desinfi zierungsaktion hat
man die Epidemie, die nur für alte Menschen
und Kleinkinder lebensbedrohlich war,
wieder in den Griff bekommen.
76 Bergsteiger 03 ⁄14

das Becken des Bassin des Aigrettes.
Die Hülsenfrüchte der Tamarindenbäume finden Verwendung in der asiatischen Küche.
Sklavenarbeitern, die vor allem aus Ostafrika
und Madagaskar eingeführt wurden. Gegen
Ende des 18. Jahrhunderts flohen viele
aus den Plantagen in die Abgeschiedenheit
des Cirque de Mafate, der seither den Namen
eines entflohenen Sklaven trägt. Nach
der Abschaffung der Sklaverei 1848 kamen
Inder und Chinesen als Arbeitskräfte ins
Land. Unter anderem dieser bunten Mischung
aus so vielen Kulturen verdankt La
Réunion seinen Reiz.
Das Land der Fußgänger
Jeden Montag muss Timon drei Dörfer mit
Post versorgen. Schweißgebadet erreicht
er mittags Orangers, wo er sich nur kurz
einen kühlen Drink in der Epicerie von
Im »Jardin des Parfums et des Epices«
Louise Yolande gönnt. Zeit zum Mittagessen
bleibt keine. Er hat noch eine Menge
Briefe zu verteilen und muss es bis zum
späten Nachmittag in sein Heimatdorf Lataniers
schaffen. »Der Dienstag ist der härteste
Tag«, sagt er. Sechs Dörfer liegen dann
auf seiner Route, die durch unzähliges Auf
und Ab gekennzeichnet ist. Im Kessel von
Mafate läuft nichts eben, entweder es geht
steil bergauf oder steil bergab. Zyklone und
tropische Regenfälle tragen das Übrige dazu
bei, die Pfade unwegsam, nicht selten sogar
unpassierbar zu machen. Der Briefträger
erinnert sich nur zu gut an solche Wetterkapriolen:
»Einmal bin ich vier Tage lang
in Grand Place festgesessen. Der Fluss war
unpassierbar, so gewaltige Wassermassen
kamen wegen des Regens daher. Dabei ist
mein Dorf nicht mal einen Kilometer Luftlinie
entfernt.« Inzwischen erleichtert eine
Hängebrücke die Überquerung.
Im Felsenkessel von Mafate leben Menschen,
die der Hektik und dem Stress der
modernen Welt den Rücken kehren. Axel
beispielsweise kam als Aussteiger vor 18
Jahren von der Küste an diesen Ort. In seinem
Garten gedeihen zwischen Bananenstauden
und Hibiskusbüschen Kräuter,
Gemüse und Obstbäume – »eben alles,
was es zu einem Leben als Selbstversorger
braucht«, erklärt Axel. Der Vater von sechs
Kindern unterhält eine kleine Gîte, eine
Wanderherberge, die etwas Geld einbringt,
während seine Frau Sabine als Lehrerin im
Nachbardorf arbeitet. Der drahtige Kreole
verkörpert das Land der wilden Fußgänger
wie kein anderer. Wenn er sich die teuren
Lebensmitteltransporte per Helikopter sparen
will, spurtet er in anderthalb Stunden
zum Maido; normale Wandertouristen
brauchen für diese Strecke das Dreifache.
Mit dem Sammeltaxi geht es dann hinunter
zu den großen Supermärkten an der Küste
und mit schwerem Rucksack im Dauerlauf
wieder zurück. Drahtig ist auch seine Frau,
für die der Halbtagesmarsch zur Dorfschule
in Orangers »nur ein kurzer Spaziergang«
ist. Und so wundert es nicht, dass beide
auch an Europas verrücktestem Rennen,
an der »Diagonale des Fous« teilnehmen,
die jährlich Ende Oktober Athleten aus aller
Welt anlockt. »Le Grand Raid« ist der offizielle
Name dieses Ultra-Cross-Rennens quer
durch die Insel, das mit 125 Kilometern und
8000 Metern Höhendifferenz zu den härtesten
Marathons der Welt zählt.
Aber abgeschieden zu leben, heißt hier
trotzdem nicht, auf einen gewissen Komfort
verzichten zu müssen. Schließlich
buttert Frankreich eine Menge Geld –
Subventionen, Arbeitslosenunterstützung,
Familienbeihilfen – in das Sozialsystem
seines Übersee-Departements. Telefon
und Fernseher funktionieren per Satellit,
Handyempfang gibt es auch, und die
Sonne sorgt für Strom und heißes Wasser.
Ein Arzt wird wöchentlich per Heli in den
Cirque de Mafate eingeflogen – jede
Vor allem abends präsentiert sich
das Chamäleon in den buntesten Farben.
03 ⁄14 Bergsteiger 77

Ein Erinnerungsfoto hält die Hochstimmung über den Wolken fest.
Nebel verleiht der Plaine des Tamarins im Cirque de Mafate eine mystische Aura.
Auf dem Sentier Scout kamen die ersten Weißen in
Schaulustige können
von einer Aussichtsplattform
den Cratère
Dolomieu beim Feuerspeien
beobachten.
Woche in ein anderes Dorf, um Patienten
zu versorgen und Kurse für Schwangere zu
erteilen.
Zwischen Paradies und Hölle
Der Wanderklassiker auf La Réunion ist
eine Runde durch alle drei Gebirgskessel
an den Flanken des Piton des Neiges. Etwa
eine Woche ist man unterwegs, von Hütte
zu Hütte, wo abends feines Carri serviert
wird. Das kreolische Gericht ist das Traditionsessen
der Insel Réunion und schmeckt
dank vieler Variationen doch immer wieder
anders. Mal mit Huhn, mal mit Fisch,
mal mit Rind- und Schweinefleisch. Dazu
werden Reis und Hülsenfrüchte gereicht.
So schmackhaft wie nahrhaft und die ideale
Stärkung für den nächsten Wandertag,
KOMPAKT
Trekking auf La Réunion
Anreise: Flüge nach Réunion
nur über Paris; Air France
(www.airfrance.de) fl iegt täglich
von deutschen Flughäfen.
Information: Fremdenverkehrsamt
der Insel Réunion, Zeppelinallee 37,
60325 Frankfurt am Main (D),
Tel. 00 49/(0) 69/97 59 04 94,
www.reunion.fr/de/
Direkt im Flughafen von Saint Denis
befi ndet sich ein Büro der Île de la
Réunion Tourisme (IRT), Tel. 00 33/
8 10/16 00 00, man spricht dort
auch deutsch.
Berghütten: Wer ein Trekking
plant, für den ist die Reservierung
von Wanderherbergen über die
Reservierungszentrale obligatorisch.
Auf www.reunion.fr/de/ fi ndet
man eine Hüttenübersicht und kann
dort auch online reservieren:
resa@reunion.fr
Reiseveranstalter: Mehrere
deutsche Veranstalter wie Wikinger
Reisen (www.wikinger.de) und
Hauser (www.hauser-exkursionen.de)
bieten geführte und individuelle
Trekkingwochen an, in Österreich
wendet man sich dazu am besten
an die Alpinschule Innsbruck
(www.asi.at).
Trekkingroute durch alle
drei Cirques:
Hell Bourg/Le Belier im Cirque
de Salazie – Grand Place im Cirque
de Mafate, 6 Std., 400 Hm auf,
1200 Hm ab (1. Tag);
Grand Place – Roche Plate, 5 Std.,
1200 Hm auf, 800 Hm ab (2. Tag);
Roche Plate – Marla, 5 Std.,
900 Hm auf, 400 Hm ab (3. Tag);
Marla – Cilaos, 6 Std., 500 Hm auf,
850 Hm ab (4. Tag);
Cilaos – Caverne Dufour, 3½ Std.,
1300 Hm auf, 100 Hm ab (5. Tag);
Caverne Dufour – Piton des Neiges
– Plaine des Cafres, 7 Std.,
60 Hm auf, 1800 Hm ab (6. Tag)
Klima: Das ganzjährig subtropische
Klima besteht aus zwei
Jahreszeiten. Der Winter von Mai bis
Oktober ist mild und trocken,
Temperaturen meist zwischen 20
und 25 Grad Celsius, der Sommer
von November bis April ist wärmer
(24–30°C) und auch feuchter.
Karte: Comité du Tourisme de La Réunion
Wanderkarten: IGN 1:25 000,
4401RT-4406RT (»St. Paul«,
»St. Denis«, »St. Benoit«, »St.Leu«,
»St. Pierre«, »Piton de la fournaise«)
Literatur: Walter Iwersen
»La Réunion. Frankreichs Wanderparadies
im Indischen Ozean«,
Bergverlag Rother, 2013
78 Bergsteiger 03 ⁄14

den Kessel von Mafate.
Der Cratère Dolomieu am Piton de la Fournaise ist noch immer aktiv.
der mit vielen Höhenmetern, aber auch
unglaublich eindrücklichen Landschaftsreizen
aufwartet. Im tropischen Urwald
können aufmerksame Beobachter Gewürze
wie Vanille, Pfeffer und Muskat finden.
Wildromantische Badepools unter Wasserfällen
dienen als Dusche. Dazu kommen
mystische Savannenlandschaften und
knorrige Tamarindenbäume, von denen
lange Flechtenfetzen hängen und die dadurch
wie aus der Geisterwelt wirken, und
Vulkansteppen wie in einer Mondlandschaft.
Den Kontrast bildet der Horizont
mit dem stahlblauen Meer.
Die Besteigung des Piton des Neiges ist
Pflicht. Von nirgendwo sonst kann man die
Insel besser überblicken. Auf bruch ist um
vier Uhr nachts bei der Gîte de la Caverne
Dufour. Ein Tatzelwurm an Stirnlampen
zieht sich durch die schwarze Vulkanlandschaft
bergwärts. Hellwache Begeisterung
dann am Gipfel, wenn man über dem Wolkenmeer
steht und vis-à-vis den Piton de la
Fournaise feurige Lava spucken sieht. Dann
ist meist auch schon das nächste Ziel klar,
denn am Rande eines »Hot Spot« zu stehen,
ist die Krönung von Réunion. »Hot Spots«
sind selten, es gibt weltweit nur etwa 40
von diesen Aufschmelzungspunkten im
Erdmantel. Der Piton de la Fournaise bietet
alljährlich sein Spektakel, ein fauchendes
Feuerwerk aus glühender Lava – mal
mehr, mal weniger heftig. Besonders starke
Eruptionen ereigneten sich im Frühling
2007. Aus einer frisch aufgebrochenen
Spalte schossen bis zu 200 Meter hohe Lava-Fontänen
in den Himmel und ein breiter
Feuerstrom wälzte sich mit 60 Stundenkilometern
bis zur Küste. Menschen und Dörfer
kamen nicht zu Schaden. Spukt der Piton
de la Fournaise zu arg, wird das Terrain um
Am Piton des Neiges, mit 3069 Metern der höchste Gipfel von La Réunion
TIPP
Unterkunft für
Individualisten
Gandalf Safari Camp klingt groß, ist aber
eine kleine familiäre Unterkunft mit liebevoll
eingerichteten Zimmern und großem Garten
an der Südküste von Manapany les Bains.
Die Gastgeber Christina und Claus Moreno
sind vor einigen Jahren aus Deutschland
ausgewandert und betreuen die Gäste nach
Wunsch auch bei der Organisation von
Ausfl ügen. Gandalf Safari Camp, 87, Bd.
de l’Océan, Manapany les Bains, F-97480
Saint Joseph, Tel. 02 62/(0)6 92 33 09 36,
www.gandalfsafaricamp.de
den Krater gesperrt. Die Einheimischen sagen
dann auf kreolisch »Volcan i pet«: »Der
Vulkan pupst.« Lässt die Tätigkeit des Vulkans
etwas nach, können Schaulustige auf
ausgewiesenen Wegen wieder durch die bizarre
Mondlandschaft pilgern und hautnah
La Fournaise, den »Glutofen« bestaunen.
Markierungen weisen den Weg durch die
weite Caldera des Enclos Fouqué zu einer
Aussichtsplattform nördlich des aktiven
Dolomieu-Kraters. Welch ein Gefühl, direkt
in der Hölle zu stehen!
◀
IM APRIL-HEFT lesen Sie eine Reportage über die
Inselgruppe der Azoren im Atlantik.
03 ⁄14 Bergsteiger 79

BERGBILDER
Heinz Zak: Bergfotograf,
Extremkletterer, Autor
Astern mit Gipfelblick:
groß herausgebracht
dank eines
Weitwinkel-Objektivs
Viele assoziieren mit Frühling »Blumen« oder
»Blüte«. Details in der Natur wie Blumen,
Eiskristalle oder ein einzelner Wassertropfen sind
oft Kunstwerke. Es macht große Freude, solche
Details bildfüllend zu fotografi eren. Als Betrachter
vermutet man hinter den Makro-Aufnahmen
einen großen technischen Aufwand, den man
sich und seiner Kamera nicht zutraut. Dabei
ist es meist viel einfacher, als man denkt: Man
muss nur richtig nah rangehen! Ich persönlich
will mich bewegen und in den Bergen unterwegs
sein. Dennoch kann es leicht passieren, dass ich
besonders schöne Blumen entdecke und dann
stundenlang irgendwo hängenbleibe. Hauptsache,
man hat Zeit für das, was am meisten Spaß
macht: Gipfel oder Blume oder eben beides!
Schirm sind Erkennungsmerkmale für einen
Makro-Fotografen. Im Rucksack selbst befi nden
sich: Makrolinse (oder: Zwischenringe, Nahlinse,
Balgengerät), externes Blitzgerät, Blitzkabel
oder Funkauslöser, Aufhellschirm, LED-Lampe,
Blumendraht, Schere, Wassersprüher.
Fotowettbewerb: Frühling in den Bergen
Blütenzauber
Gerade das Frühjahr schenkt Fotobegeisterten eine Fülle
von lohnenden Motiven. Entsprechend in Szene gesetzt,
entstehen kunstvolle Bilder. Heinz Zak gibt BERGSTEIGER-
Lesern exklusiv Tipps für die Makro-Fotografie.
Zwei völlig unterschiedliche Vorgehensweisen
kennzeichnen die Fotografi e im Nahbereich.
Das einfachste und schnellste
ist der Schnappschuss: Man entdeckt das
Motiv, legt sich auf den Boden und geht mit
der Kamera so nahe wie möglich heran. Das
fotografi sche Ergebnis ist abhängig vom Umge-
bungslicht und den technischen Möglichkeiten
der Kamera. Das andere Ende des Spektrums
weist den Fotografen aus, dessen Leidenschaft
der Makro-Fotografi e gehört. Ähnlich wie Tierfotografen
zeichnen sie sich durch eine technisch
ausgefeilte Ausrüstung aus: Schweres Stativ,
Fotorucksack und ein lichtdurchlässiger, weißer
Kompakt für den Nahbereich
Das Kernstück der Ausrüstung ist der geeignete
Fotoapparat mit der entsprechenden Optik.
Viele Bergsteiger haben nur noch eine kleine
Kompaktkamera dabei. Man muss beim Kauf
darauf achten, dass die technischen Voraussetzungen
für Makro-Aufnahmen gegeben sind.
Meine Empfehlung ist die P 7100 von Nikon
oder die G 12 von Canon – beide Kameras haben
eine ausgesprochen gute Naheinstellung,
mit der man bis auf wenige Zentimeter an das
Motiv herankommt. Wenn das Umgebungslicht
zu schwach ist für ein verwacklungsfreies Foto
(Verschlusszeit ca. 1/250), kann man problemlos
die ISO-Zahl auf 400 oder 800 anheben.
Vorteile der Spiegelreflexkamera
Für Spiegelrefl exkameras gibt es spezielle
Makro-Objektive, die aber recht teuer sind.
Außerdem ist so ein Objektiv in der Regel
schwer – viele lassen es dann aus Gewichtsgründen
wieder zuhause und ärgern sich dann,
wenn sie ein bestimmtes Foto nicht machen
können. Mein Hilfsmittel der Wahl sind ganz
einfache Zwischenringe (Firma: Kenko), die
zwischen dem Objektiv und dem Gehäuse
einer Spiegelrefl exkamera installiert werden.
Die speziellen Makro-Objektive haben unterschiedliche
Fixbrennweiten, in der Regel 105
80 Bergsteiger 03 ⁄14

Bildfüllende Makroaufnahmen (oberes Foto
rechts) erzeugen kunstvolle Effekte.
Man muss sich auch mal in die Wiese legen,
um neue Perspektiven zu kreieren (unten).
Das oberste Gebot bei der Makro-Fotografi e lautet: nahe ans Motiv rangehen.
Diese Feuerlilie ist zusätzlich durch ein Fisheye-Objektiv in Szene gesetzt.
mm oder 150 mm. Mir selbst ist die 150 mm
Optik lieber – da habe ich mehr Tiefenschärfe
und muss auch nicht so nahe ran (Schmetterlinge!).
Eine weitere Alternative sind Nahlinsen,
die im Filtergewinde vor die Optik geschraubt
werden. Nahlinsen bringen für mich nicht die
gewünschten Ergebnisse – außerdem sind sie
nicht mehr verwendbar, wenn man ein anderes
Objektiv mit einem anderen Filtergewinde verwenden
möchte.
Spielraum zum Scharfstellen
Zwischenringe sind sehr leicht, das Set besteht
aus drei Teilen, die gesamt oder einzeln verwendet
werden können. Am liebsten setze ich
die Zwischenringe bei einem Telezoom-Objektiv
(70–200 mm) ein. Dies hat den Vorteil, dass
ich durch die Zoom-Funktion einen großen
Spielraum zum Scharfstellen habe. Bei einem
Makro-Objektiv bin ich auf wenige Millimeter
eingeschränkt und muss jedes Mal umständlich
das Stativ umbauen, wenn ich eine andere
Naheinstellung fotografi eren möchte. Im
Nahbereich ist das Bild sehr unruhig und der
Tiefenschärfebereich gering. Die Verwendung
eines Stativs rentiert sich – idealerweise bei
Verwendung eines Kugelkopfes, mit dem man
den Bildausschnitt schnell verändern kann.
Der besondere Look
Langstielige Pfl anzen wackeln zum Beispiel
selbst bei geringem Wind recht viel – man
kann die Pfl anze mit einem Blumendraht und
einer Klammer fi xieren. Viele Makro-Fotografen
wünschen sich für ihre Bilder einen eigenen
»Look«: gleichmäßiges Licht ohne Sonne, viel
verschwommene Unschärfe und ein klares Motiv
scharf abgebildet. Um zu solchen Ergebnissen
zu kommen, wird über das »Makro-Set« ein
lichtdurchlässiger Schirm gespannt, der extrem
weiches Licht erzeugt. Auch bei der Spiegelrefl
exkamera lässt sich die ISO-Zahl weit nach
oben drehen, um kürzere Belichtungszeiten
zu erreichen. Manchmal ist das Motiv von
Grashalmen verdeckt. Profi s haben dafür eine
Schere dabei und schnippeln sich das Motiv
zurecht. Gras wächst ja wieder nach. Wer die
Natur gern hat, wird gefühlvoll damit umgehen!
Weitwinkel und Fisheye
Einen ganz eigenen Look für den Nahbereich
bekommt man mit Hilfe eines starken Weitwinkels
(Zoom 10–20 mm bei DX-Objektiv). Ich
mag diese Art der Nahfotografi e gern, weil sie
mir auch die Möglichkeit bietet, die Umgebung
voll ins Bild zu integrieren. Ich wähle dafür die
maximale Weitwinkelstellung und erzeuge mit
Blende 22 die größtmögliche Tiefenschärfe.
Ein Fisheye verstärkt diesen Effekt noch – man
muss aber bedenken, dass man schnell einen
»rundlichen« Bildausschnitt bekommt, wenn im
Hintergrund deutliche Linien sichtbar sind wie
beispielsweise Bergkanten, Häuser et cetera.
Blitzlicht, LED-Lampe und Aufhellschirm
Ein Fotograf ist ja ein »Maler mit dem Licht«.
Für das richtige Licht gibt es mehrere Tricks. Am
besten für ein plastisch wirkendes Bild ist das
Licht von der Seite. Also entweder die Sonne
selbst oder ein Blitzlicht, das man über Kabel
oder Funk auslösen kann. Eine gern verwendete
Lichtquelle im Nahbereich ist ein einfacher
Aufheller – entweder ein professioneller Aufhellschirm
oder ein weißes Stück Karton oder
eine Alufolie. Auch das Licht einer LED-Lampe
tut hier gute Dienste. Wichtig: Es lohnt sich, das
Ganze vorher zu Hause auszuprobieren! ◀
Mehr fotografische Tipps und Bildbeispiele
gibt es beim abschließenden Fotowettbewerb
zum Thema »Sommer in den Bergen«
in der Juni-Ausgabe des BERGSTEIGER.
Schicken Sie uns Ihre besten Frühlingsbilder! Der Hauptgewinn
ist eine Woche mit Halbpension für zwei Personen (DZ) im »Alpenhotel
Tirol« in Galtür im Wert von mehr als 2000 Euro. Der zweite Preis ist ein Daunenschlafsack
»Helium 400« im Wert von 280 Euro, der dritte Preis ist ein »Jetboil Coffee Flask Set« im Wert von
110 Euro (beide von Mountain Equipment). Platz 4 bis 10 erhalten jeweils das Bruckmann-Buch
»Bergerlebnis Südtirol«. Teilnehmen kann jeder Hobbyfotograf, bis zu drei Bilder dürfen digital in niedriger
Aufl ösung an redaktion@bergsteiger.de eingesandt werden. Wir veröffentlichen die zehn besten
Bilder (dafür werden wir dann HighRes-Daten anfordern) mit Kurzbesprechungen von
Heinz Zak. Bild-Collagen werden nicht bewertet. Einsendeschluss ist der 30. 4. 2014.

KAUFBERATUNG: Hybrid-Softshells
Fleece, Regenjacke oder Daune? Wenn das Wetter nicht weiß, was es
will, sollten zumindest die Wanderer wissen, was sie anziehen.
Gut gekreuzt
Bei windigem oder wechselhaftem Wetter auf Bergtour kommt man in
Hardshells leicht ins Schwitzen, Fleecejacken dagegen sind zu durchlässig.
In solchen Fällen bieten sich Softshell-Jacken aus einer Kombination von
winddichten und dampfdurchlässigen Materialien an: sogenannte Hybride.
Von Christian Schneeweiß
82 Bergsteiger 03 ⁄14

Hardshell, Softshell, Windshell,
Warmshell: Was soll man denn
nun als Wetterschutz am Berg
mitnehmen? Am besten etwas
von allem: eine extrem dampfdurchlässige,
wasser- und windresistente
Jacke mit einrollbarer Kapuze oder wärmendem
Futter. Zwar ist diese eierlegende
Wollmilchsau – als die Softshells gerne
verkauft werden – eine Legende. Aber mit
einem Hybrid, einer Kombination von verschiedenen
Materialien in einer Jacke, lassen
sich immerhin Schwerpunkte setzen.
▶ Windresistent und dampfdurchlässig
Softshell besteht aus robustem und flexiblem
Polyamid oder aus Polyester mit einer
Beimischung dehnbarer Gummifasern
(7–12% Elastan). Letzteres ist die günstigere
Alternative, die weniger Feuchtigkeit
aufnimmt. Generell ist das Material relativ
schwer: Eine ungefütterte Jacke wiegt in
Größe 52 gut 500 Gramm, mit Fleecefutter
etwa 600 Gramm. Die dehnbaren Jacken
passen sich dem Körper oder auch dickerer
Hybride kombinieren dampfdurchlässige Stoffe
mit Wetterschutz in neuralgischen Zonen.
Foto: visualimpact.ch / Thomas Senf
Bekleidung etwas an und erhöhen die Beweglichkeit,
allerdings eher beim Anwinkeln
als beim Anheben der Arme. Und noch
ein Vorteil: Sie rascheln nicht bei jeder Bewegung.
Die Hauptfunktion der Softshells
liegt allerdings in hoher Atmungsaktivität
(genauer: dem Dampfdurchlass) und etwas
Kühlung bei gutem Wind- und Nässeschutz,
Regen ausgenommen.
Jackenteile mit laminierter Membran sind
nicht nur winddicht, sondern auch robuster
und leichter (ultraleichte 360g/Gr. L bei
Berghaus) als reines Softshell, aber je nach
Konstruktion teils deutlich weniger dampfdurchlässig
und weniger dehnbar. Diese
winddichte Membran für stürmisches oder
wechselhaftes Wetter ist in der Regel ohne
Tape verarbeitet, was bedeutet, dass an den
Nähten Nässe durchkommt. Die Ausnahmen
bilden die Jacken von Rab und Outdoor
Research mit getapten Nähten. Hybride
kombinieren membranloses, stark dampfdurchlässiges
Softshell mit stärkerem
Wind- und Nässeschutz (meist winddichte
Membran) oder auch Kälteschutz in neuralgischen
Zonen.
▶ Ableitungs- und Resistenzzonen
Dehnbare »Bewegungshybride« mit starker
Dampfableitung besitzen meist einen winddichten
und nässeresistenten, erweiterten
Schulterbereich, der sich über die oberen
Ärmel und den oberen Körper erstreckt (bei
Rab wasserdichtes, hochatmungsaktives
Polartec Neoshell). Auch am Rücken kann
dünnes Softshell sinnvoll sein, zumal bei
einem Rucksack, der den Körper zwar vor
Nässe von außen schützt, aber an den Kontaktpunkten
schweißtreibend wirkt. Adidas
und Vaude statten ihre Jacken mit drei
verschieden isolierenden Zonen aus, während
La Sportiva am Rücken lediglich ein
hauchfeines Netz eingesetzt hat. Ortovox,
Vaude und in geringerem Maße auch Montane
nutzen ein Stretchfleece an Armen oder
nur an den Seiten, das Schweißdampf nach
außen transportiert. Das sorgt für stärkere
Kühlung, aber hohe Nässeempfindlichkeit.
»Wetterhybride« mit hohem Wetterschutz
kombinieren winddichte, meist unelastische
Membranlaminate (oft Gore Windstopper)
mit hoher Dampfdurchlässigkeit
in weniger neuralgischen Zonen – insbesondere
an Seiten und unteren Ärmeln. So
ist man dadurch auch beweglicher. Outdoor
Research punktet mit hoher Nässeresistenz,
auch die Jacke von Rab ist teils wasserdicht.
Beide sehen aus wie Hardshells und lassen
sich im Winter – eingeschränkt auch im
Sommer – als solche verwenden. Befindet
sich im Hüftbereich eine Membranzone
wie bei Adidas oder bei Rab (letztere ist sogar
wasserdicht), ist auch dieser empfindliche
Bereich gegen Wind und Nässe geschützt
und zudem an der Gurtauflage robuster.
»Wärmehybride« eignen sich für Winter
und Übergangszeiten. Die winddichten
und wasserresistenten Jacken kombinieren
kuschelige Wollfüllung (Ortovox) oder
Kunstfaserwattierung (Arc’teryx) mit unisolierten,
weniger geschützten Zonen für
höheren Dampfdurchlass, sodass der Körper
an diesen Stellen bei hoher Aktivität
gekühlt wird.
▶ Frontverschluss und Bündchen
Bei Softshells und Hybriden ist ein innen
abgedeckter (hinterlegter) Front-Reißverschluss
(RV) üblich, bei dem außen häufig
die Zähnchen mit Stoff abgedeckt sind
03 ⁄14 Bergsteiger 83

EXPERTEN-TIPP
»Da winddichte Mem -
branen nur bedingt
wasserdicht sind,
macht das Tapen der
Nähte kaum Sinn.«
(»resistent«), da die Jacke ja nicht wasserdicht
ist. Das RV-Futter ist meist nicht wasserabweisend,
zieht also bei Nässe Feuchtigkeit
an; die rühmlichen Ausnahmen bilden
Berghaus, Rab und Outdoor Research. Kletterer
sollten zur besseren Seilhandhabung eine
Jacke mit Zwei-Wege-RV verwenden, der
auch von unten zu öffnen ist.
Der Rumpf lässt sich am besten mit einhändig
verstellbaren Gummizügen abdichten:
Mountain Equipment verwendet Doppelzüge
für eine exaktere Anpassung. Marmot besitzt
störungsfreie einhändige Tandemzüge,
die in der Tasche zugezogen und am
Bund aufgezogen werden, die aber sehr
klein und mit Handschuhen nicht zu öffnen
sind. Lycrabündchen passen sich nur
beschränkt oder gar nicht an, wie beispielsweise
bei Vaude und Ortovox. An den Ärmeln
Fleece ist hier ideal. Mit Fleece gefütterte
oder am Torso mit Kunstfaser wattierte
Softshell-Hybride für winterlichen Wetterschutz
sollten immer Kapuzen besitzen,
die idealerweise einrollbar oder im Kragen
verstaubar sind. Die Kapuze sollte sich
wie beim Hardshell mit drei Zügen auf das
Gesicht einstellen lassen und voll beweglich
sein. Die Jacken von Rab und Outdoor
Research besitzen sogar einen einstellbaren
Schild als Augenschutz, welcher nicht einstellbaren
Kapuzen mit Lycra-Rand (Vaude,
Montane) fehlt.
▶Staufächer und Details
Alle seitlichen Einschubtaschen sind groß
(außer bei Ortovox) – d. h. eine Hand passt
gespreizt hinein – und dienen mit Netzinnenfutter
häufig als optionale Lüftung.
Tim Jasper leitet die Abteilung »Design«
beim britischen Hersteller Rab.
Tipp 1 Hybrid-Softshells sollten einen
höheren Wetterschutz an Schultern, oberen
Armen, deren Abschlüssen und um die Hüften
besitzen. Mehr Dampfdurchlässigkeit sollte
unter den Armen und am mittleren Rücken
möglich sein. Diese Formel ist für alle Einsätze
anwendbar, wo ein Hybrid die Leistung
verbessern kann.
Tipp 2 Weil winddichte Membranen nur
eine gewisse Wasserresistenz besitzen, würde
das aufwändige Tapen von deren Nähten kaum
Sinn machen – vor allem wenn diese dichter
wären als der Stoff selbst (Rab Fusion ist als
einziges Softshell mit wasserdichten Zonen
getaped; Anm. der Red.).
Wattierte Softshell-Hybride für winterlichen
Wetterschutz sollten immer Kapuzen besitzen.
sind sie zwar angenehm, aber für exakte
Abdichtung benötigt man doch anpassende
Stretchbünde (ein Top-Beispiel liefert
Arc’teryx) oder am effektivsten variable, bei
dünnem Stoff nahezu wasserdicht fixierbare
Klettverschlüsse wie beispielsweise
die elastischen Gummizüge bei Outdoor Research.
Kragen oder Kapuze? Diese Frage stellt sich
bei Softshells. Bei Sommerhybriden reicht
als Windschutz ein Kragen plus zusätzliche
Windkappe aus, der den Hals eng umschließen
sollte und zur Temperaturregulierung
per Front-RV zu öffnen ist. Ein schweißabsorbierendes
Trikot-Futter statt pillendem
Außerdem besitzen sie einen Steg gegen
Herausfallen von Ausrüstung. Einige sind
hochgesetzt, sodass sie sich auch mit Klettergurt
ungehindert bedienen lassen. Etwas
unbequemer zu handhaben sind Brusttaschen
(La Sportiva, Outdoor Research bzw.
Mammut, Rab). Auch Napoleontaschen und
innere Werttaschen, die zum Schutz elektronischer
Geräte taugen, besitzen einen
RV – nicht aber (über-)große Wärmungs-
Innentaschen im Futter von Einschüben
(v. a. Vaude). Die Rennjacke von La Sportiva
besitzt zusätzliche Rückentaschen.
Die Seitentaschen von Softshelljacken sollten
auch bei großteils membranlosen Soft-
Tipp 3 Das RV-Futter ist bei Softshells
normalerweise nicht wasserresistent, weil es
den Reißverschluss steif machen würde und
die Zähne nicht ganz wasserdicht sein können.
Wasserresistente RVs (YKK Aquaguard)
funktionieren aber recht gut.
Tipp 4 Eine relativ hohe Wasserresistenz
ohne Einsatz einer Membran erreicht man
durch Verwendung eines eng gewobenen Stoffs
mit weicher Oberfl äche oder aus Mikrofasergarn
sowie guter Dauerimprägnierung (DWR),
so dass Wasser abperlen kann. Durch
regelmäßiges Waschen und Imprägnieren der
Jacke wird die Dauerimprägnierung aufrechterhalten
(mit Nikwax ohne PFC).
Stoffmosaik: Diese Hybridjacke von La Sportiva
für Skitouren- und Bergrennen kombiniert
eine winddichte Membran an der Front mit
durchlässigem Netz am Rücken und sehr dehnbarem
Softshell an Ärmeln und Schultern.
Daumenschmaus: Der ergonomisch angepasste
Ärmelabschluss mit Daumenloch
(Ortovox) hält warm. Zum Schweiß ableitenden,
windabweisenden Fleeceärmel kommt
ein winddichter, mit Wolle wattierter Torso.
84 Bergsteiger 03 ⁄14

So bewertet der BERGSTEIGER
Fotos: Andreas Strauß (5), Christian Schneeweiß (2), privat
KONSTRUKTION
Membranloses Softshell-Material
punktet mit uneingeschränkter
Beweglichkeit bei hohem
Dampfdurchlass und bedingtem
Wetterschutz. Integrierte
Pulswärmer schützen in den
Übergangszeiten und verhindern
ein Rückrutschen des Ärmels.
Schnitt und Passform der Hybridjacken
wurden nicht bewertet, da
deren Effekt von Körperbau und
Unterbekleidung des Trägers abhängt.
Die Abdichtung der Softshelljacken
gegen Wind und Nässe fi el durchwegs
gut bis sehr gut aus. Jacken mit
Kapuze statt Kragen schützen zwar
prinzipiell besser, bekamen bei der
Bewertung aber keinen Extrapunkt.
Einfache Kapuzen passten sich gut
bis sehr gut den Bewegungen an und
dichteten gut ab.
Auf die Beweglichkeit wirkten sich
elastische Softshells selbstverständlich
positiv aus, der Stoff an Armen
und Rumpf verrutschte kaum.
Der Wärmerückhalt von Thermohybriden
mit Fleecefutter, Kunstfaser-
oder Wollfüllung wurde im
Wesentlichen durch deren Dicke
bestimmt. Fleece wärmt zwar, kühlt
aber zugleich, weil es Dampf gut
ableitet. Isolationsfüllung dagegen
behindert die Dampfdurchlässigkeit.
Je höher der membranlose Anteil der
Jacke, desto höher der Kühlungseffekt.
Fleecefutter oder Kunstfaserfüllung
in den Jacken setzen diesen
Wert herab; allerdings wurde in
manchen Jacken schweißkühlendes
Stretchfl eece verarbeitet. Futterlose
Jacken mit effektiven Taschenlüftungen
aus Netzfutter oder mit Ventilationsöffnungen
kühlen am besten.
Wasserresistenz: Der mit einer
Brause geprüfte Abperleffekt vor dem
ersten Waschen war phänomenal:
Bis auf absichtlich unimprägnierte
Zonen, die den Dampfdurchlass
erhöhen, perlte an den meisten
Softshells das Wasser gut ab (am
besten bei Rab, Adidas, Outdoor
Research) und ließ sich fast vollständig
abschütteln. Zusammen mit der
zusätzlichen Schutzschicht reicht dies
für Schneefall oder Nieseln, aber
nicht bei Regen aus. Revolutionäre
Neuerung: Die Jacken von Berghaus,
Outdoor Research und Rab besitzen
imprägniertes Reißverschlussfutter.
Ortovox, Montane, Vaude fi elen nur
wegen dampfsaugender Zonen ab, La
Sportiva wegen Netzrücken.
Windresistenz: Die Windresistenz
wurde mit einem auf die membranlose
Softshellfl äche gerichteten Fön
plus Durchatmen mit dem Mund geprüft,
und dann mit der winddichten
Membran kombiniert bewertet. Hybride
mit größerer stark dampfdurchlässiger
Fläche sind somit tendenziell
weniger windresistent, solche mit viel
oder intelligent verteilter winddichter
Membran dagegen besonders
windresistent.
EINSATZBEREICHE
Klettern: Die Bewegungen verlangen
ein dehnbares Softshell kombiniert
mit hohem Dampfdurchlass bei
eingeschränktem Wetterschutz. Die
Ärmel verrutschen kaum, der Rücken
ist verlängert geschnitten.
Bergtour: Hohe Dampfdurchlässigkeit
(Softshell ohne Membran) kombiniert
mit Wetterschutz (winddichte
Zur Anpassung einer helmtauglichen,
sturmfesten Kapuze
ist ein einhändig zu bedienender
Gummizug am Hinterkopf
unverzichtbar. Er passt deren
Volumen an Kopf oder Helm
an und ermöglicht es, den Kopf
mitsamt Kapuze zu drehen.
Membran, gute Imprägnierung) an
den entsprechenden Zonen ermöglicht
eine ausreichende Klimaregulierung,
ergänzt durch Taschenlüftung.
Trekking/Gletscher: Hoher
Nässe- und Windschutz sowie gute
Lüftungsmöglichkeiten und Abschlüsse
(idealerweise mit Kapuze und
winddichtem Hüftbereich) schützen
vor allen Wetterverhältnissen außer
Dauerregen und Höhensturm. Hohe
Abriebfestigkeit sollte zumindest im
Schulterbereich gegeben sein.
Skitour: Winddichte Membran am
Körper und Wasserresistenz sowie
verstellbare Kapuze reichen für
kompletten Wetterschutz aus. Fleecefutter
oder Faserfüllung wärmt, ein
verlängerter Rücken und minimales
Verrutschen schützen die Nieren.
shells immer Netzfutter besitzen, um Beund
Entlüftung vor allem im Bauchbereich
zu ermöglichen. Die beste Ventilation aber
lässt sich immer noch durch RV-Achsellüftungen
wie bei Vaude erreichen. Daumenlöcher
verhindern ein Zurückrutschen der
Ärmel und ersetzen zumindest einen Teil
der Wärme von Handschuhen (sehr gut bei
Ortovox). Und zu guter Letzt kann man auch
der Umwelt und der Gesellschaft Gutes tun
beim Kauf einer Softshell-Jacke: Bei Vaude
ist der Stoff Bluesign-zertifiziert, Mammut
ist Mitglied bei Fair Wear und Marmot spendet
an die dZi-Stiftung für Dorfentwicklung
im Himalaya.
◀
Für alle Zonen das Richtige: Luftiges Meshfutter
am Rücken, schweißsaugendes Stretch -
fleece an Ärmeln und Seiten, robustes und
zugleich weiches Nylon im Schulterbereich
(Montane) sorgen für optimales Körperklima.
Vorteil Softshell: Mit zwei Seitzügen und
einem Hinterkopfzug (3D-Züge) lässt sich
diese Kapuze an jeden Kopf anpassen und mit
diesem ungehindert beliebig seitlich drehen
(Mammut).
Netzwerk: Robustes, winddichtes Gore
Windstopper Softshell schützt die Rückseite
dieser sehr wetterresistenten und doch an
Rücken, inneren Ärmeln und Seiten stark
dampfdurchlässigen Hybridjacke (Adidas).
03 ⁄14 Bergsteiger 85

KAUFBERATUNG : Hybrid-Softshells
TIPP
Bewegung
Adidas Terrex
Hybrid Softshell J.
Arc'teryx Atom LT
Hoody Jacket Men’s
Berghaus
Cadence SS Jacket
La Sportiva
Synopsis J. Man
Mammut
Manaslu Jacket M
Marmot
Prodigy Jacket
Vertrieb, Info 0 91 32/ 84-0,
www.adidas.com/outdoor
0 89/3 21 97 77-0,
www.arcteryx.com
08 00/10 08 76-5,
www.berghaus.com
00 39/(0)4 62/57 18 00,
www.lasportiva.com
0 83 31/83 92-0,
www.mammut.ch
0 91 53/9 20 59-0,
www.marmot.eu
Preis in Euro 179,95 200,- 140,- 179,95 180,- 200,-
Gew./Größe 370 g/M–L 400 g/L 360 g/L 450 g/L (50) 520 g/L 630 g/L
Passform
Anliegend bis mittel,
hinten länger
Anliegend bis mittel,
hinten länger
Mittel, hinten länger
Mittel, Ärmel schlank,
hinten länger
Anliegend bis mittel
Mittel, hinten länger
Material
inkl. Futter
Gore Windstopper Softshell
+ elast. Softshell
Dünnes Softshell mit
Coreloft-Isolierung
Gore Windstopper Softshell
(elastisch)
Winddichte Membran +
sehr elastisches Softshell
Winddichte Membran +
Softshell, beides elastisch
Gore Windstopper Softshell,
teils Fleece, teils ungefüttert
Wetterresistente
Zonen
Schultern, obere Ärmel,
Front, Hüftbereich /
dampfdurchlässig: Seiten,
Rücken, untere Ärmel
Ganze Jacke winddicht
außer Seiten und
Achseln
Vorne, hinten, an Schultern
und oberen Ärmeln /
Ableitungszonen an Seiten
und unteren Ärmeln
Front winddicht / Ableitungszonen
an Rückenrahmen,
Ärmeln, Schultern;
Netz am Rücken
Schulterbereich, obere
Ärmel und Kapuze winddicht
Front, Rücken, Schultern,
obere Arme winddicht
Frontverschluss
RV resistent, innen
abgedeckt + Knopf
RV innen isoliert,
abgedeckt
RV innen abgedeckt RV innen abgedeckt RV resistent, innen
abgedeckt
2-Wege-RV resistent, innen
abgedeckt
Abschlüsse Gummizüge / Elastikbund
Rumpf/Ärmel/Hals / Kragen
Gummizüge / Stretch-
Bund / Kapuze mit Lycra
Gummizüge / Lycra-
Bund / Kragen
Lycra-Bund / Stretchfl
eece / Kragen
Gummizüge / Klett /
einstellbare Kapuze
Taschenzüge / Klett-Verschluss
/ Fleece-Kragen
Taschen
2 Einschub groß, 2 innen
groß offen, Napoleon
2 Einschub hochgesetzt,
Wertfach innen groß
2 Einschub groß,
2 innen sehr groß offen
2 Einschub sehr groß
hochgesetzt, 2 Netz innen
2 Brust lang 2 Einschub groß, Napoleon,
Elektroniktasche
Extras
Taschenlüftungen, Kragen
+ Kinn aus weichem
Trikotstoff, Refl ektoren
Kapuze helm-, aber nicht
kopftauglich, Refl ektor
Taschenlüftungen,
Refl ektor
Rücken-Netztaschen,
Kragen aus absorbierendem
Trikotstoff, Refl ektor
Taschenlüftung, Gummizüge
ohne Mechanik, Fair
Wear-zertifi ziert
Lebenslange Garantie, dZi-
Stifung für Dorfentwicklung
im Himalaya
BEWERTUNGEN
Verrutschen ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■
Beweglichk. ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■
Abdichtung ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■
Wärmung – ■■■■■ – – – ■■■■■
Kühlung ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■
Wasserres. ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■
Windres. ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■
Fotos: Andreas Strauß
Unser
Eindruck
Sehr leichtes Sommer-
Softshell: für alle
Aktivitäten, optimale
Kombination aus Schutz
und Dampfdurchlass,
RVs saugen Nässe,
mickrige Zugtankas
EINSATZBEREICHE
Leichter Thermohybrid:
Füllung wärmt auch bei
Nässe, Stretchfl eece
nässeabweisend statt
-saugend, Kapuze funktioniert
mit Helm super,
Material weniger robust
Sehr leichtes Sommer-
Softshell: guter Wetterschutz
inkl. Kragen,
mäßiger Dampfdurchlass,
RV-Futter nässedicht, fällt
kleiner aus, verrutscht an
Ärmeln und Körper
Robustes Raceshell: für
intensive Aktivitäten mit
Rucksack, sehr dampfdurchlässig,
Rücken für
maximale Kühlung ohne
Wetterschutz, Taschenlüftungen
fehlen
Kühlendes Bewegungs-
Softshell: luftig und doch
schützend, gut funktionierende
Kapuze, robust,
Ärmel verrutschen, RVs
saugen Nässe
Sehr robustes 3-Season-
Softshell: sehr guter
Wetterschutz, aber keine
Kapuze, sehr beweglich,
kleine Taschenzüge mit
Handschuhen kaum zu
öffnen, RV saugt Nässe
Klettern ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■
Bergtour ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■
Gletscher ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ – ■■■■■ ■■■■■
Skitour ■■■■■ ■■■■■ – ■■■■■ – ■■■■■
86 Bergsteiger 03 ⁄14

TIPP
Top
TIPP
Preis/Leistg.
Montane
Alpha Guide Jacket
Mountain Equipment
Ultratherm Jacket M
Ortovox Hybrid
Jacket M (Swiss Wool)
Outdoor Research
Enchainment J. Men’s
Rab
Fusion Jacket
Vaude
Larice Jacket
0 88 56/8 68 53 18,
www.montane.co.uk
0 81 79/99 78-30,
www.mountain-equipment.de
0 89/6 66 74-0,
www.ortovox.com
00 41/52/20 81 07-0,
www.outdoorresearch.com
0 89/8 99 60 30,
www.rab.uk.com
0 75 42/53 06-0,
www.vaude.com
180,- 139,90 179,95 195,- 239,95 170,-
525 g/L 295 g/XL (54-56) 570 g/XL 590 g/XL 520 g/XL (54) 600 g/L (52)
Weit, Ärmel mittel, hinten
länger
Anliegend
Mittel, Ärmel schlank;
hinten länger
Weiter Anliegend bis mittel Anliegend, Ärmel schlank
Stark resistentes, isol. Polartec
Alpha + Stretchfl eece
Winddichter Stoff mit Waffelfutter
+ Softshell ungefüttert
Polyester-Merino-Stretch +
Ripstop-Nylon mit Wollfüllg.
Stark resist. Polyester-Softshell
+ Schoeller Nanosphere
Polartec Nanosphere + sehr
elastisches Softshell
Windproof Pro-Membran +
Softshell + Stretchfl eece
Torso außer Achselbereiche
winddicht
Ganze Jacke winddicht
außer Seiten bis untere
Ärmel
Front und Seiten winddicht
/ Ableitungs-Zonen an
Rücken und Ärmeln
Vorne, hinten, Schultern,
obere Arme, Hüften, Kapuze
stark resistent
Schulterbereich bis Ellenbogen
+ Kapuze + Hüftbereich
wasserdicht
Vorne winddicht, Rest 80 %
resistent außer Rücken,
Seiten bis Unterärmel
Resistenter 2-Wege-RV, innen
isoliert abgedeckt + Knopf
RV innen abgedeckt
RV windresistent, innen
abgedeckt
Imprägnierter RV, innen
abgedeckt
RV resistent, innen dicht
abgedeckt
RV resistent, innen abgedeckt
Gummizüge / Stretchbund
/ Kapuze mit Lycra
Gummizüge / Lycra-Bund /
Kragen + Kapuze einstellbar
Lycra-Bund teilelastisch /
Lycra ergonomisch / Kragen
Gummizüge / Elastik-Klettverschluss
/ einstellb. Kapuze
Gummizüge / Klettverschluss
/ einstellb. Kapuze
Lycra-Bund / Stretchfl eece-
Lycra / Kapuze mit Lycra
2 Einschub groß, etwas
hochgesetzt
Napoleon groß 2 Einschub, Oberarmtasche 2 Einschub hochgesetzt,
Napoleon, Wertfach groß
2 Brust, 2 innen, beide
sehr groß
2 Einschub, 2 Brust, 2
innen superlang und offen
Meshfutter, Refl ektoren,
Daumenloch, Kragenfutter
Mikrofl eece
Kapuze in Kragen zippbar,
Refl ektoren, in Tasche
packbar
Daumenloch, Kragenfutter
aus Polyester-Merino-
Gemisch
Nähte laminiert, Taschenlüftungen,
Drahtschild,
lebenslange Garantie
RVs wasserabweisend,
Refl ektoren, Kapuze mit
Drahtschild
RV-Achsellüftung, Daumenloch,
Taschenlüftung, Refl ektor,
Bluesign-zertifi ziert
■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■
■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■
■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■
■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ – – ■■■■■
■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■
■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■
■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■
3-Season-Allroundhybrid:
kuscheliges, schnelltrocknendes
Futter, super Kapuze
(guter Sitz, abdichtend,
drehbar), Schnitt am Körper
zu weit, Ärmel dampf- und
nässesaugend
Ultraleichter Windhybrid:
kurzer Schnitt, dünnes
Fleecefutter sehr angenehm,
Kapuze super anpassbar,
Züge sehr leichtgängig und
perfekt anpassbar, Material
weniger robust
3-Season-Allrounder mit
Wollfaser: natürlich geruchshemmend
und wärmend am
Torso, Stretchfl eece-Ärmel
dampf- + nässesaugend,
Abschlüsse relativ weit,
kleine Taschen
Neutraler Allrounder (außer
Regen): im Winter ähnlich
Hardshell einsetzbar, RV-
Futter nässedicht, abdichtende
Bündchen, Kapuze nicht
dicht und wenig helmtauglich,
Züge leichtgängig
Regenresistente Alljahresjacke:
Resistenzzonen wasserdicht
bei bestmöglichem
Dampfdurchlass, im Winter
als Hardshell einsetzbar,
sturm- und helmtaugliche
Kapuze (einfaltbar)
Raffi nierter Kühlungshybrid:
3 Stoffe von winddicht bis
dampfsaugend, top Belüftung,
super Kapuze, sehr
schlanke Arme, aber Rumpf
rutscht, Stretchfl eece + RVs
saugen Nässe
■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■
■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■
■■■■■ – ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■
■■■■■ – ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■
03 ⁄14 Bergsteiger 87

Klimakarte
des Körpers
Je nach Körperzone kommen bei einem Hybrid-Softshell
unterschiedliche Materialien zum Einsatz. Die einen
schützen vor Wind und Nässe, die anderen vor Kälte, und
wieder andere punkten mit hoher Dampfdurchlässigkeit.
TIPP
Gegen den Wind
■ Vor dem ersten Aufsetzen einer Kapuze die
Funktion der Züge begutachten, deren Effi zienz
und Gängigkeit ausprobieren und die Kapuze
gleich voreinstellen.
■ Wer eine Softshelljacke nach jeder (nicht
zu häufi gen) Wäsche besonders im Schulterbereich
nachimprägniert, wird lange seine Freude
an deren Wasserresistenz haben.
■ Kletterer, Ferratisti und Hochtourengeher
sollten darauf achten, dass die Jacke einen
Zwei-Wege-RV hat, um besser sichern und den
Frontbereich belüften zu können.
HALS- UND KOPFSCHUTZ
ATMUNGSAKTIV
TASCHEN
Unter gemäßigten Bedingungen
genügt für Hals- und Kopfschutz
ein Kragen plus Windschutz für den
Kopf. Bei Sturm und generell in
hochalpinen Lagen ist eine wetterfeste
Kapuze angebracht.
Ein Hybrid-Softshell sollte
unter den Armen sowie
an Seiten und Rücken besonders
dampfdurchlässig
und ansonsten besonders
resistent gegen Wind und
Nässe oder Kälte sein.
In großvolumigen Taschen
mit innerem Netzfutter
lässt sich nicht nur Ausrüstung
verstauen; sie lassen
sich geöffnet auch zur
Temperatur-Regulierung,
sprich Ventilation bei
Aktivität einsetzen.
FUTTER
Mit Fleece gefütterte oder
dünn wattierte Softshells
sind ideal als Wind- und
Nässeschutz für Aktivitäten
im Herbst, Frühjahr oder
Winter.
PASSFORM
Ein Hybrid-Softshell, das
gut vor Wind schützen soll,
muss auch gut abgedichtet
sein: An Ärmeln und
Rumpf dichtet es dank
Elastik- oder verstellbaren
Bündchen ab, der
geschlossene Kragen liegt
eng an.
88 Bergsteiger 03 ⁄14

H
Skitourensteigeisen
Camp Race 290
Was aktuelle Hightech-Produkte
wirklich können, zeigen sie meist
erst beim Praxistest am Berg.
Hier berichtet die Redaktion, was
sie im Einsatz hatte und wie sie
damit zufrieden war.
▶ Das sagt der Hersteller:
Das Race 290 ist das leichteste Steigeisen der
Welt und damit ein neuer Maßstab bei
Skitourenrennen. Die Fersenbindung »Clip-in«
passt auf dynafi t-kompatible Skitourenschuhe bis
Größe 44. Durch den Steg aus Dyneema kann
das Steigeisen extrem kompakt verpackt werden.
Gewicht: 294 g (Paar) Material: 7075 T6 Alu,
Dyneema Preis: 150 € Info: www.camp.it
▶ Das sagen wir: Gewicht und Packmaß sind
verführerisch, das Konzept ist pfi ffi g. Ein Voll-
Steigeisen ist der 10-Zacker aus Alu, konzipiert für
den Renneinsatz, freilich nicht. Der Steg dehnt
sich beim ersten Gebrauch, früh nachziehen! Die
Frontzacken könnten einen Tick länger sein. Im Eis
auf Dauer anstrengend, für kurze Passagen und
Notfälle aber zweckdienlich. Und leicht!
Packmaß/Gewicht ■■■■■■
Funktion ■■■■■
Preis/Leistung ■■■
Thomas, 26
Icebreaker Softshelljacke
Viento W’s Longsleeve Hood
Edelrid Einfach-Kletterseil
Heron Duotec 9,8 mm
Adidas Sportbrille
Tycane POL L
Fotos: Hersteller, Andreas Strauß, privat (4)
▶ Das sagt der Hersteller: Die unglaublich leichte
und vielseitige Viento besteht aus einer
strapazierfähigen, wasserabweisenden Softshell
außen und aus hochatmungsaktivem Merino
innen für ein kuschelig weiches Tragegefühl.
Anpassbare anatomische Kapuze, verstellbare
Velcro® Ärmelbündchen, Tunnelzugsaum, innere
Windschutzleiste, RV-Seitentaschen
Material: 100 % Merino (innen), 100 % Polyester
(außen) Farben: black, lotus Größen: XS–XL
Preis: 280 € Info: www.icebreaker.com
▶ Das sagen wir: Die Dampfdurchlässigkeit überzeugt
bei schweißtreibenden Aufstiegen im Winter
und Frühjahr. Das Merinofutter fühlt sich angenehm
an, aber bei der Abfahrt braucht man zusätzliche
Wärmeisolation. Die Kapuze ist zu weit – ab
der Sommerkollektion aber mehrfach verstellbar.
Design
Funktion
Preis/Leistung
■■■■
■■■■■
■■■
Dagmar, 36
▶ Das sagt der Hersteller: Das Heron vereint
minimales Gewicht und geringen Durchmesser
mit Langlebigkeit und bestem Handling. Durch
Duotec-Flechtverfahren besitzt das Seil eindeutig
voneinander unterscheidbare Seilhälften.
Sturzzahl: 8 Gewicht: 62 g/m Durchmesser:
9,8 mm Länge: 60 m, 70 m, 80 m Farbe: fl ame
Fangstoß: 8,7 kN Preis: ab 185 €
Info: www.edelrid.de
▶ Das sagen wir: Robustes, vielfältig einsetzbares
Einfachseil. Unempfi ndlich gegen Schmutz und
Feuchtigkeit durch hochwertige Imprägnierung. Die
dauerhafte Mittenmarkierung ist gerade fürs
Alpinklettern ein großes Plus, wobei die beiden
Hälften sich farblich deutlicher unterscheiden
könnten. Mit 9,8 mm Durchmesser gutes Handling
beim Sichern und dennoch abriebfest.
Gewicht ■■■■
Flexibilität ■■■■
Preis/Leistung ■■■■■
Beate, 29
▶ Das sagt der Hersteller: Die einzigartige,
hydrophobe Filtertechnologie garantiert erstklassige
Sicht und maximalen Augenschutz – egal
bei welchem Wetter. Der Rahmen ist aus besonders
leichtem, fl exiblem und bruchsicherem SPX
Material. Extrem große, stark gewölbte 10-base-
Filter ermöglichen einen gefühlten 360°-Blick.
Gewicht: 28g Größen: S und L Farbe: lime/black,
black/red, white/grey, black/grey Preis: 199 Euro
Info: www.adidas.com/eyewear
▶ Das sagen wir: Egal ob beim Skaten, auf
Berg- oder Skitour oder auf dem Mountainbike:
Die Sportbrille verrutscht und beschlägt nicht
und versagt auch nicht bei schnell wechselnden
Lichtverhältnissen oder stark spiegelnden Flächen.
Die Konturen der Landschaft werden verstärkt, was
gerade bei schnelleren Aktivitäten von Vorteil ist.
Tragekomfort
Funktion
Preis/Leistung
■■■■■
■■■■■■
■■■
Michael, 49

MARKT
▶ REISEVERANSTALTER ▶ WANDERHOTELS ▶ TOURENZIELE ▶ AUSRÜSTUNG ▶ ONLINEPORTALE ▶ SONSTIGES
Foto: Lowa
REISE, TREKKING, ABENTEUER
Bergsport
Bekleidung
Trekkingschuhe
Rucksäcke
Schlafsäcke
GPS-Navigation
u.v.m.
Jetzt kostenlos anfordern!
DER NEUE
KATALOG
2013/14
Tel.: 0711-70 96700 - www.woick.de
Bergwandern Piemont
Gutes Essen · Kleine Gruppen
Natur pur im wilden Sesiatal
w w w . r i m e l l a . d e
Nepal-Indien-Tibet-Bhutan
HIMALAYA.DE
Trekking gut & günstig 089/60060000
Ihr Ansprechpartner
für Anzeigen:
Frau Angelika Genat
(089) 13 06 99-550
angelika.genat@verlagshaus.de
Ihre Prämie
Pension Hahnenkamm
Pichlerstr. 33
39017 Schenna Südtirol
www.pensionhahnenkamm.com
Die Wohlfühlpension für
Ihren Wanderurlaub.
STUTTGART - FILDERSTADT - ULM - METZINGEN
Noch mehr Auswahl unter
www.bergsteiger.de/abo
Lesen Sie noch oder
sammeln
Sie schon ?
Foto: Andreas Strauß
Diese hochwer tige BERGSTEIGER-
Sammelmappe hilft Ihnen, Ihre
BERGSTEIGER-Ausgaben zu ordnen. In
jede Mappe passt ein kompletter
Jahrgang.
1 Sammelmappe
Best.-Nr. 70126
€ 12,95
vaude.com
Bestellen
Sie jetzt !
» www.bergsteiger.de
» Telefon 0180-532 16 17
(14 Cent/Minute von 8–18 h)
90 Bergsteiger 03 ⁄14

Bergsteiger-Fachhandel
▶ BERGSTEIGER-FACHHANDEL Bei diesen Händlern erhalten Sie jeden Monat Bergsteiger
BERGZEIT OUTDOOR CENTER | Am Eisweiher 2 | 83703 Gmund
BERGZEIT ALPIN | Tölzer Str. 131 | 83607 Holzkirchen
info@sport-stephan.de - Tel: 09074 - 922 04 05
www.sport-stephan.de
SPORT STEPHAN.DE
Bergsport | Trekking | Ski und Snowboard | Outdoor
DER NAVIGATOR
Ausrüstung für Abenteuer & Reise Zwickau
Spiegelstr.16 · 0375-4600454 · www.der-navigator.com
Onlineshop
▶ BERGSTEIGER-BERGSCHULEN Bei diesen Bergschulen erhalten Sie jeden Monat die aktuelle Bergsteiger-Ausgabe
NUR WO DU ZU FUSS WARST,
WARST DU WIRKLICH.
ASI Wirklich Reisen | www.asi.at
Kletter- & Bergschule
info@KletterSucht.de
www.klettersucht.de
▶ AUCH IN FOLGENDEN FACHGESCHÄFTEN ERHALTEN SIE BERGSTEIGER!
Postleitzahlgebiet 0
Der Gipfelgrat
Könneritzstraße 33
01067 Dresden
Outdoor Company/
Aus rüstung für
Draußen GmbH
Leipziger Straße 48
09113 Chemnitz
Mehrprofi GmbH
F.-O.-Schimmel-
Str. 2
09120 Chemnitz
Postleitzahlengebiet 1
PEAK
Reiseausrüstung
Wilhelminenhofstraße
88
12459 Berlin
Postleitzahlengebiet 2
Nordwind & Wetterfest
Rosenberg 22
24220 Flintbek
Postleitzahlgebiet 4
Trekking & Bike
Alte Bahnhofstraße
130–132
44892 Bochum
Albatros
Hindenburgstraße 57
45127 Essen
Postleitzahlgebiet 5
Grimm's Outdoor
Grete-Schiekedanz-
Straße 14
55545 Bad
Kreuznach-Planig
Feinbier unterwegs
Sandstraße 22
57072 Siegen
Postleitzahlgebiet 6
Backpacker Store
Kurfürsten-Anlage 62
69115 Heidelberg
Postleitzahlgebiet 7
Kollektiv-Sports
Leuschnerstraße 14
70174 Stuttgart
Fred Mack e.K.
–Dein Ausrüster–
Happenbacher Str. 90
74199 Untergruppenbach
Herzog GmbH & Co KG
Max-Eyth-Str. 8
74366 Kirchheim
Eiselin Sport
Basler Straße 126
79540 Lörrach
Postleitzahlgebiet 8
Hapfelmeier GmbH
Krumpper Straße 12
82362 Weilheim
Montagne
Sport & Laufen
Salinplatz/
Bahnhofstraße 9
83022 Rosenheim
Intersport Kaiser GmbH
Am Mühlbach 6
83209 Prien
am Chiemsee
Sporthaus im
Achental
Eichelreuth 7
83224 Grassau
Ski & Sport Treff
Kardinal-Faulhaber-
Platz 4
83313 Siegsdorf
Riap Sport – Sporthaus
Forstamt Straße 6 b
83435 Bad Reichenhall
Bergsporthütte
Augsburg
Pfl adergasse 1
86150 Augsburg
Alpinsportzentrale
Landsberg GbR
Vorderer Anger 239
86899 Landsberg
Storer Handels
GmbH
Karlsstraße 28
89129 Langenau
Postleitzahlgebiet 9
Der Ausrüster
GmbH
Ludwigstraße 7
93086 Wörth/Donau
Der Ausrüster
Oberer-Thor-Platz 10
94315 Straubing
Intersport
Strohhammer
Straubinger Straße 21
94405 Landau
Bergauf
Bürgerstraße 1
95028 Hof
Profitipps.
NEU!
Das Nachschlagewerk für alle technischen
und inhaltlichen Fragen
rund um das Thema Freeriden
und Variantenfahren – kompetent
und reich bebildert.
192 Seiten · ca. 200 Abb. · 16,5 x 23,5 cm
€ [A] 20,60 · sFr. 27,90
ISBN 978-3-7654-5159-1 € 19,99
Auch als eBook erhältlich
Die Welt neu entdecken
www.bruckmann.de
oder gleich bestellen unter
Tel. 0180-532 16 17 (0,14 €/Min.)
03 ⁄14 Bergsteiger 91

SERVICE
SERIE: Stille Helfer
Stille
Helfer
+
Teil 12: Zwiebelprinzip
EINE INITIATIVE VON
Schichtwechsel
Wer schlau ist, schichtet: Mit mehreren Bekleidungslagen
übersteht man Kälte unbeschadet. Wer gut kombiniert,
gerät dabei nicht einmal ins Schwitzen. Im letzten Teil der
»Stillen Helfer«: das Zwiebelprinzip Von Moritz Baumstieger
92 Bergsteiger 03 ⁄14

Aus-, Um-, Anziehen: Kleidungswechsel sind meist lästig, aber effizienter als jede Membran.
Es gibt kein schlechtes Wetter,
nur schlechte Kleidung: Hinter
der Weisheit steckt ein wahrer
Kern – und ein Verkaufsargument
der Outdoor-Hersteller.
Fotos: Rainer Eder, Thomas Senf
Über die Temperaturen, die im
Inneren der Zwiebel herrschen,
ist im Allgemeinen nur wenig
bekannt. Dass sie trotzdem Namenspatin
für die Art und Weise
wurde, nach der sich unzählige Frischluftfreunde
kleiden, begründet sich auch eher
auf ihrem Auf bau, denn auf ihrem Binnenklima
(oder Geruch): Mehrere dünne
Schalen liegen übereinander, nimmt man
eine von außen weg, schützt die nächste
den Kern.
Das Zwiebelschalen-Prinzip – die Klimaanlage
des Bergsteigers – ist schnell erklärt:
Eine unterste Schicht liegt direkt auf der
Haut und hat die Aufgabe, den Schweiß
vom Körper weg zu transportieren. Über ihr
wird eine Isolationsschicht getragen, die die
Körperwärme speichern und Wind abhalten
soll – Verdunstungskälte, die im Sommer
so viele schätzen, ist im Winter selbst
bei ausgemachten Heißblütern unbeliebt.
Wenn die Verhältnisse durch Sturm, Regen
oder Schneefall arg ungemütlich werden,
dann wird noch eine äußerste Hülle als
Wetterschutz übergezogen.
Damit dieses einfache Prinzip aber auch
wirklich funktioniert, gibt es einige Dinge
zu beachten. Und auch, wenn man die echte
Zwiebel von außen zu schälen beginnt,
soll nun als erstes die innerste Schicht genauer
begutachtet werden.
Bei der Unterwäsche haben sich in den
letzten Jahren vor allem zwei Materialien
durchgesetzt: Funktionswäsche aus Kunstfaser
und aus Merinowolle (siehe BERGSTEI-
GER 01/2014). Beide Materialien können
gut mit Schweiß, der beim Aufstieg auch
verfrorenen Bergsportlern aus den Poren
tritt. Während Kunstfaser teilweise recht
schnell zu müffeln beginnt (selbst, wenn
Bakterien-hemmende Silberionen mit eingearbeitet
sind), kann man sich mit einem
Merino-Shirt auch nach der Tour noch unter
Leute trauen – wenn es einen nicht zu
sehr kratzt, weshalb viele dann doch wieder
bei den (oft günstigeren) Synthetikprodukten
landen.
Klimaanlage mit Zusatzstufe
Kunstfaser leitet die Feuchtigkeit direkt
nach außen weiter, Merinowolle nimmt sie
teilweise auf, wärmt aber auch im nassen
Zustand. Beide trocknen schnell, ganz im
Gegensatz zur Baumwolle, deren Fasern
aufquellen und die Feuchtigkeit lange speichern.
Wer unter oder über der Funktionswäsche
ein Baumwollhemd trägt, wird das
zu spüren bekommen: das Zwiebelprinzip
ist dann unterbrochen. Funktionswäsche
sollte so gekauft werden, dass sie elastisch
und eng am Körper anliegt. Je nach Temperatur
wählt man ferner die Dicke der Unterwäsche.
Oft ist es ratsam, anstelle einer
dicken Lage lieber zwei dünne Schichten
zu tragen, zum Beispiel ein dünnes Funktionsshirt
und einen leichten Fleecepulli. So
bekommt die Klimaanlage eine zusätzliche
Zwischenstufe.
Bei der (außer vielleicht bei warmen Frühjahrs-Skitouren)
darüber getragenen Isolationsschicht
hat sich in den letzten
03 ⁄14 Bergsteiger 93

Weder Sauna noch
Tiefkühltruhe:
Ein stimmiges Körperklima
ist am Berg
die halbe Miete.
Das Schichtprinzip
nähert sich seiner
Namenspatin an: Auch bei
der echten Zwiebel sind
die äußersten Schichten
die dünnsten.
INFO
Auf Eis gelegt
Wer die Nacht im Winter draußen verbringen
muss, wird auch mit perfektem Zwiebelprinzip
wenig zu lachen haben. Besser ist da
der Bau einer Schneehöhle.
Für eine Schneehöhle braucht es zunächst genug
von dem Material, das ihr den Namen gibt:
Mindestens zwei Meter Schnee sollten es sein,
damit die Decke hält, was mit der Sonde leicht zu
messen ist. Ideale Standorte fi nden sich bei
Schneeverwehungen, Windkolken oder – wenn die
Lawinensituation das zulässt – unter Wechten.
Zunächst gräbt man nach unten, etwa einen
halben bis einen Meter, um dann von dort aus
den Eingangstunnel leicht nach oben anzulegen.
So entsteht später eine Mulde, in der
sich die Kälte sammeln kann.
Der Eingangstunnel sollte möglichst schmal
sein, so dass er mit Rucksäcken oder Schneebrocken
verschlossen werden kann. Der Höhlenraum
zum Schlafen misst im Idealfall für zwei
Personen etwa 2,5 Meter Länge, 1,8 Meter
Breite und 1,5 Meter Höhe. Wichtig ist, die
Decke kuppelförmig anzulegen und anschließend
glatt zu klopfen – sonst entstehen
tropfende Stalaktiten, was auf die Dauer recht
unangenehm sein kann. Da jede Person in
acht Stunden Schlaf knapp fünf Kubikmeter
Luft beim Atmen verbraucht, sollte man auf
ausreichende Belüftung achten. Anstatt
Luftlöcher in die Decke zu stechen (aus denen
dann aber auch die Wärme entweicht), öffnet
man den Eingang besser von Zeit zu Zeit.
Damit er nicht mit Triebschnee zugeweht wird,
sollte er auf der windabgewandten Seite liegen.
Reicht die Schneelage jedoch nicht für eine
Schneehöhle, schaufelt man erst ein möglichst
tiefes Loch mit einem Kältegraben (rechtes
Bild). Zusätzliche Höhe gewinnt, wer den
Aushub um den Rand aufschichtet. Schließlich
wird das Loch mit Ski, einem Biwaksack und
Schneebrocken zugedeckt. Dann heißt es
Warten auf den Morgen oder das Ende des
Sturms – warme Gedanken helfen dabei.
Jahren viel getan. Früher kamen hier vor
allem Fleecejacken zum Einsatz (und noch
früher: schwere Wollpullis), die eine gute
Wärmeleistung brachten. Gegen Wind
und Wetter konnten sie jedoch nur wenig
ausrichten, weshalb man immer noch eine
starke Überjacke im Rucksack haben musste
– die wiederum den Aufstieg in ein Saunabad
verwandelte.
So entstand schließlich eine Art Zwitter aus
Isolations- und Schutzschicht: die Softshelljacke.
Sie wärmt wie der alte Fleece und ist
(bei hoher Qualität) auch ähnlich atmungsaktiv,
aber deutlich winddichter und teilweise
fast so witterunsgabweisend wie eine
Außenhaut. Softshelljacken und -hosen
gibt es heute in unzähligen Variationen –
manche decken so gut wie alle Wettersituationen
ab. Aber: Je besser Softshells gegen
Feuchtigkeit von außen schützen, desto
weniger gut lassen sie die Nässe von innen
durch. Zudem trocknen besonders aufwändige
Softshells vergleichsweise langsam.
Manch einer kommt nass am Gipfel an, gerade
weil er eine (zu) gute Jacke anhat.
Weniger ist manchmal mehr
Dringt das Wetter durch die isolierende
Schicht, kommt die Außenhaut aus dem
Rucksack und zum Zuge. Die festeren und
robusteren bestehen aus dreilagigen Laminaten:
Einer Außenhaut zum Schutz, einer
wasserdichten und atmungsaktiven Membran
(z. B. Gore-Tex), an die innen ein Futter
geschweißt ist. Weil in den letzten Jahren
die mittlere Lage deutlich an Kompetenzen
hinzugewonnen hat, geht der Trend jedoch
eher zu leichteren Konstruktionen. Moderne
Hardshell-Jacken und -hosen sind oft
nur noch zweilagig laminiert. Ohne festes
Innenfutter erreichen sie ein geringeres Gewicht
und Packmaß und knittern deutlich
weniger. Wenn man so will, hat sich das
Zwiebel-Prinzip so noch ein wenig mehr
an seine Namenspatin angenähert: Auch
bei der echten Zwiebel sind die äußersten
Schichten die dünnsten.
◀
94 Bergsteiger 03 ⁄14

Definitiv mehr als
leicht erfroren: Wenn
die Finger Blasen
werfen, drohen Schäden
an Haut und Nerven.
Taglingers Tipp:
Partner-
Kälte-Check!
Wetterschutz durch Harmonie
Beim Zwiebelprinzip entscheidet nicht nur die
Qualität der Einzelprodukte – sie müssen vor
allem miteinander harmonieren. Die teuerste
Hardshell-Jacke bringt nichts, wenn die unterste
Lage den Schweiß nicht abtransportiert. Wenig
funktionell ist auch, mehrere Membranen
übereinander zu verwenden: ein Windstopper-
Dritte Schicht:
Mammut
Keele Jacket Men
Preis: 250 Euro
Gewicht: 700 g
Material: wind- und wasserdichtes
Polyurethan, zweilagig
laminiert, bluesign-zertifi ziert
Zweite Schicht:
Mammut
Sarita Hoody
Women
Preis: 160 Euro
Gewicht: 550 g
Material: 100 %
Polyester, wind- und
wasserabweisendes
SOFtech Material
Softshell unter einer Gore-Tex-Jacke wird deutlich
weniger luftdurchlässig arbeiten, als ein
(unspektakulärer, aber genauso gut isolierender)
Fleecepullover – klassischer Membranen-
Overkill. Am besten variiert man auf den ersten
Touren die Lagen, bis man für jedes Wetter die
perfekte Kombination gefunden hat.
Zweite Schicht:
Mammut
Kapin Pull Men
Preis: 100 Euro
Gewicht: 360 g
Material: ohne Membranen,
10 % Elasthan,
90 % Polyester
Erste Schicht:
Mammut
Go Warm
Longsleeve Men
Preis: 70 Euro
Gewicht: 185 g (M)
Material: 78 % Polyester,
22 % Merinowolle,
UV-Schutz LSF 20+
Fotos: Thomas Senf; visual impact / Thomas Senf; Hersteller (4); Illustration: Georg Sojer
»Kälteschäden entwickeln sich meist langsam
und schleichend. Deshalb sollte man
besonders bei beginnender Ermüdung auf
sich und den Partner achten. Wer körperlich
erschöpft ist, lange niedrigen Temperaturen
und Wind ausgesetzt war, läuft schnell
Gefahr, sich eine leichte Unterkühlung
zuzuziehen. Diese erkennt man an erhöhter
Puls- und Atemfrequenz und deutlichem
Zittern, spätestens jetzt heißt es: Raus aus
der nassen Kleidung, was natürlich nur
geht, wenn man Ersatzklamotten eingepackt
hat. Fast noch wichtiger: Raus aus dem
Wind. Anstatt orientierungslos durch einen
Schneesturm zu irren und noch mehr
Kräfte zu verbrauchen, sollte man gezielt
einen Unterschlupf ansteuern oder ihn
im Zweifelsfall selbst bauen. Zum Beispiel
mit Biwaksack und Rettungsdecke, noch
besser durch das Graben einer Schneehöhle
(siehe Kasten). Ist das geschafft: Schuhe
lockern, um die Durchblutung zu verbessern.
Nahrung und süßer, warmer Tee geben
dem Körper Energie zurück.
Leichte Erfrierungen erkennt man durch
bläulich-weiße Verfärbung der Haut, zudem
tun die betroffenen Extremitäten weh. Auch
hier sollten nasse Handschuhe und Socken
und zu enge Schuhe ausgezogen und die
Extremitäten dann für zehn Minuten am
Körper des Partners aufgewärmt werden,
beispielsweise unter der Achsel. Die betroffenen
Stellen zu massieren, sie mit Schnee
einzureiben oder sie durch direkte Hitze
zu erwärmen ist hingegen eine schlechte
Idee. Hat der Betroffene nach zehn Minuten
wieder Gefühl in den Zehen, ist ein
Weitergehen möglich. Falls nicht: Die Tour
abbrechen und umkehren, sofern nötig und
möglich: Hilfe holen.«
Reiner Taglinger, Jahrgang 1969, ist Leiter der
Mammut Alpine School und Ausbildungsreferent
des deutschen Bergführerverbandes.
03 ⁄14 Bergsteiger 95

SERVICE
Lawinensonden in der Praxis
Rettende Langfinger
Auch wenn Skitourengeher sie hoffentlich nie brauchen: Eine vollständige
Sicherheitsausrüstung sollten sie immer dabei haben. Dazu gehört neben
LVS-Gerät und Schaufel auch eine Lawinensonde. Von Christian Schneeweiß
Mit den immer zuverlässigeren
LVS-Geräten lassen sich Verschüttete
immer schneller erreichen.
Aber deren punktgenaue
Lokalisierung hängt von der Verschüttungstiefe,
von der Ortungsgenauigkeit des Geräts
und letztlich auch vom Feingefühl des
Suchenden ab. Nach der Ortung mit dem
LVS-Gerät sticht man rund um den Ortungspunkt
mit der Lawinensonde systematisch
ein Raster im Abstand von 20 Zentimetern
in den Schnee, bis man auf den Widerstand
des verschütteten Körpers trifft. Deshalb
sind Sonden nach wie vor erforderlich, um
die exakte Lage des Verschütteten zu eruieren
und diesen schnellstmöglich retten zu
können.
Was die Sonde können muss
Sonden mit tropfenförmiger Spitze verringern
das Verletzungsrisiko des Verschütteten
während des Sondierens. Allerdings
funktionieren sie nur bei Lawinen aus weichem
Schnee. Stark komprimierte Lawinenkegel
und schwere Nassschneelawinen
lassen sich nur mit steifen Sonden samt
Kegelspitzen durchstechen. Um die Biegestabilität
einer zusammengesetzten Sonde
beim Kauf zu prüfen, drückt man diese
waagerecht auf den Boden – allerdings
nicht zu fest!
In der Regel werden Sonden als Aluminium-
und Karbonvariante angeboten. Aluminium
ist deutlich günstiger, wie beispielsweise
die Sonde von Stubai, aber meist auch
flexibler und kann je nach Schnee- und Außentemperatur
beim Einsatz vereisen oder
im Sondenloch festfrieren. Etwas überstehende
Sondenspitzen sollen dies verhindern.
Karbonsonden sind meist leichter
(190–230 g), steifer und nicht vereisungsanfällig,
aber deutlich teurer.
Wie eine Sonde aufgebaut ist
Lawinensonden bestehen aus vier bis acht
Segmenten. Zusammengesetzt haben sie
Längen von etwa 190 (Kurzsonde) bis zu
320 Zentimetern (Bergwachtsonde), wobei
man zur Ermittlung der effektiven Suchlänge
etwa 40 Zentimeter abziehen muss. Für
Schneebrettlawinen, die Skitouren- und
Schneeschuhgeher auslösen können, ha-
Fotos: Ortovox, Pieps, Stubai, BCA
96 Bergsteiger 03 ⁄14

Lawinenkegel aus Nassschnee
sind betonhart
und nur von stabilen
Sonden zu durchstoßen.
ben sich sechs Segmente à knapp 45 Zentimeter
Länge (das entspricht dem Packmaß)
etabliert. Skifahrersonden sollten eine maximale
Sondierlänge von 180 bis 220 Zentimeter
besitzen (Sondenlänge 220–260 cm).
Eine Zentimeteranzeige mit Markierungen
(5 oder 10 cm) sowie farbig abgesetzte Segmente
zeigen die Suchtiefe an, sind aber
auch bei der Erstellung eines Schneeprofils
hilfreich.
Wie man eine Sonde bedient
Die Segmente werden nach dem Auswerfen
der Sonde mittels einer Zugfixierung
zusammengesetzt, welche meist aus ummanteltem
Drahtkabel besteht. Die Systeme
zum Zusammenziehen und Fixieren
der Sonden funktionieren alle mehr oder
weniger schnell – die Ausnahme bildet die
Drehfixierung. Mit Übung klappt die Montage
in einem Zug mit der automatischen
Fixierung. Hinzu kommt das Ausziehen
aus einem Packbeutel oder das Öffnen eines
Kletts. Am simpelsten funktioniert die Zug-
schlaufe mit Federknopf-Verschluss von
Stubai. Letzterer kann jedoch relativ leicht
vereisen und ist mit Handschuh knifflig zu
öffnen. Einfach mit Handschuhen zu bedienen
ist der pfa-Verschluss von Ortovox mit
Zuggriff und Hochdrücken des Verschluss-
»Huts« zum Öffnen. BCA kombiniert einen
Hut zum Ziehen mit Doppelklemme zum
Öffnen und Pieps einen handschuhtauglichen
Lösungsknopf mit Zugschlaufe und
Verlängerung der Sonde.
Pieps hat eine Sonde herausgebracht, die
es ermöglicht, einen Verschütteten noch
schneller und zielsicherer selbst in einem
bis zu vier Meter tiefen Lawinenkegel zu
finden: Die iProbe One besitzt einen Zuggriff
mit integrierter Batterie und Ein-/Aus-
Schalter sowie Mini-LVS-Empfänger in der
Sondenspitze. Ab etwa zwei Meter Entfernung
zum eingeschalteten LVS-Gerät des
Verschütteten beginnt der Griff zu piepsen
und zu blinken, ab 50 bis 40 Zentimeter
Entfernung im Dauerton. Noch geht es also
nicht ganz ohne physische Sondierung. ◀
Vier ausgewählte Produkte im Test:
Beim Orten und
Freischaufeln eines
Lawinenopfers
zählt jede Minute.
BCA
Stealth 260 Carbon
Ortovox
240 Carbon pfa
Pieps
iProbe One
Stubai
Alu Rapid
www.backcountryaccess.com
UVP 79,95 €
www.ortovox.com
UVP 79,95 €
www.pieps.com
UVP 130,- €
www.stubai-bergsport.com
UVP 44,90 €
Gewicht/Packmaß:
213 g/45 cm
Gewicht/Packmaß:
190 g/44 cm
Gewicht/Packmaß:
390 g/43 cm + Griff 5 cm
Gewicht/Packmaß:
215 g/45 cm
6-teilige Sonde aus
Karbon mit 1 cm-/5 cm-
Markierungen; Zugsystem
mit Zughut; Kegel-Spitze
überstehend
6-teilige, 10 mm starke
Sonde aus Karbon mit
1 cm-/10 cm-Markierungen;
Zugsystem mit Griff;
Kegel-Spitze überstehend
6-teilige Sonde mit integriertem
LVS-Empfänger;
Aluminium mit 1 cm-/5
cm-Markierungen; Spitzensegment
Karbon
6-teilige, 11 mm starke
Sonde aus Aluminium mit
Zentimeter-Markierungen;
Zugsystem mit Schlaufe;
Kegel-Spitze überstehend
Länge: 260 cm, max.
Suchtiefe: ca. 215 cm
Länge: 240 cm, max.
Suchtiefe: ca. 200 cm
Länge: 260 cm, max.
Suchtiefe: knapp 220 cm
Länge: 265 cm, max.
Suchtiefe: gut 215 cm
Extras: Packbeutel mit
Tanka-Verschluss
Fixieren/Öffnen:
Verschluss-Hut ziehen /
Doppelklemmen drücken
Extras: Schaumstoffgriff,
schnellöffnender Beutel
Fixieren/Öffnen: Griff
ziehen (an Sonde befestigen)
/ Verschluss-Hut
hochdrücken
Extras: opto-akustische
Trefferanzeige, Batterie,
Antirutschringe
Fixieren/Öffnen: Knopf
drücken und Griff ziehen
/ Knopf und Griff drücken
Extras: Packbeutel mit
Tanka-Verschluss
Fixieren/Öffnen: Schlaufe
ziehen bis Einrasten /
Federknopf drücken
Eindruck: Leichtsonde
mit variabler Schnell-
Fixierung, mit Handschuhen
zu bedienen;
v. a. für Skifahrer-Lawinen,
auch in hartem Schnee
Eindruck: komfortable
Leichtsonde mit variabler
Schnell-Fixierung, mit
Handschuhen zu bedienen;
nur für Skifahrer-Lawinen,
auch in hartem Schnee
Eindruck: Hightech-Sonde
für genauere Ortung
bei tief Verschütteten,
mit Handschuhen zu bedienen;
auch für härteren
Schnee
Eindruck: simple Sonde
mit schneller Fixierung, mit
Handschuhen schwierig,
Federknopf kann vereisen;
v. a. für Skifahrer-Lawinen
und weicheren Schnee
03 ⁄14 Bergsteiger 97

REPORTAGE
Skitouren im Kaukasus
Am Balkon
der Kontinente
98 Bergsteiger 03 ⁄14

Nirgendwo kann man sich mehr als globalisierter
Bergsteiger fühlen als in Georgien, wo Asien und Europa
zu einer Einheit verschmelzen. Touren am Kazbeg
führen nicht nur durch Mythen und die Geschichte des
Christentums, sie münden direkt im Himmel auf Erden.
Von Joachim Stark (Text und Fotos)
Die Ziele fest im Blick:
Vom Skigebiet Gudauri lassen
sich fantastische Skitourenberge
wie der Miketi studieren.

Zum Miketi startet man auf
1600 Metern – wo der Schnee
im Frühjahr bereits fehlt.
Je nachdem, von welcher Seite man
sie betrachtet, ist die Globalisierung
eine tolle Sache: An der Grenze zu
Österreich nehmen sie einem als
deutschem Staatsbürger das Auto
nicht mehr auseinander, die atmungsaktiven
Tourenklamotten sind made in China,
und die Waschmaschinen-Hotline sagt
einem von Bangalore aus, was kaputt ist.
Wenn man einen EU-Pass besitzt, kommt
man als Bergsteiger außer einer visums- und
stressfreien Einreise nach Österreich in den
Genuss weiterer Vorteile: Die Besteigung
eines Fünftausenders in Georgien dauert
inklusive Anreise aus, sagen wir: München,
nicht mehr wesentlich länger als eine Skitour
auf einen hohen Westalpengipfel.
Der Kaukasus ist das höchste Gebirge Europas,
und wer möchte, kann ihn als Balkon
des Kontinents bezeichnen, weil er
hineinragt ins angrenzende Asien. Den
allermeisten Bergsteigern fällt zum Kaukasus
zuerst der Elbrus ein: Der russische
Vulkan ist mit seinen 5642 Metern in Bergsteigerkreisen
als höchster Europäer sehr
begehrt. Im restlichen Kaukasus ist die Frage,
auf welchem Kontinent man eigentlich
steht, weniger eindeutig. Denn wenn man
im Großen Kaukasus von Süden her auf die
Gipfel steigen will, checkt man nach Tiflis
ein. Diese Stadt liegt in Georgien und damit
nach mitteleuropäischer Schulmeinung in
Asien. Die Georgier sehen das freilich wieder
ganz anders und suchen den Anschluss
nach Europa und an die EU. Ein gewisser
Philip Johan von Strahlenberg hat anno
1730 wiederum den gesamten Kaukasus
– inklusive des etwas abseits stehenden
Elbrus – den Asiaten zugeschlagen. Asien,
Europa, Eurasien – im Prinzip bleibt es in
Kaukasien jedem selbst überlassen, wo er
seine persönliche Grenze zieht. Nirgendwo
kann man sich mehr als globalisierter Bergsteiger
fühlen als hier, wo selbst Kontinente
zu einer Einheit verschmelzen.
Perfekte Variantenbedingungen
Vom Kofferpacken daheim dauert es –
dank Direktflügen – keine zehn Stunden,
bis man sich hier mitten im Kaukasus die
Ski anschnallen kann. Der Skiort Gudauri,
das größte, bekannteste und mittlerweile
auch modernisierte Skigebiet Georgiens,
ist von Tiflis aus in rund zwei Stunden
mit dem Auto erreichbar. Und auch zum
Tourengehen bietet sich Gudauri aus mehreren
Gründen an: Es liegt auf über 2000
Metern Höhe und ist sehr schneesicher. Die
Gipfel rundum sind bis 3300 Meter hoch,
die Hänge gleichmäßig in alle Richtungen
exponiert. Es gibt kaum Steilabbrüche oder
lästige Waldgürtel. Zudem erlaubt das ausgedehnte
Pistengebiet Skitouren bei allen
Bedingungen. Nun fliegt zugegebenermaßen
garantiert niemand für Pistenskitouren
in den Kaukasus. Aber bei guten Schneeverhältnissen
sind die Bedingungen für Varianten
perfekt.
Abfahrts-Vorfreude beim Abfellen
Beliebte Unterkunft: die Gudauri Hut
Wechtensprung am Sadzele
100 Bergsteiger 03 ⁄14

Bei guten Schneeverhältnissen
bietet selbst das
Skigebiet etliche Varianten.
Exponiert: das georgisch-russische
Freundschaftdenkmal;
im Volksmund »Elefantenklo«
Die Ruine des alten
Wehrdorfs Meketi erinnert
an vergangene
Tage des Krieges. Hinter
Meketi wird es sportlich,
und man spurt durch
800 Meter hohe Nordosthänge
nach oben.
INFO
Bergsteigerlatein
Mkinvartsveri (»Eisgipfel«) ist der
georgische Name des Kazbeg, wenn man
ihn aus der georgischen Schrift wieder
in lateinische Buchstaben überführt. Mit
diesem Wissen kann man beim nächsten
Bergsteigerstammtisch punkten. Monte
Cervino, Sagarmatha oder Uluru kennt ja
mittlerweile jeder. In Georgien ist man
permanent mit geradezu babylonischer
Sprachverwirrung konfrontiert. Georgisch,
Russisch, Englisch: Das bedeutet nicht
nur drei gesprochene Sprachen, sondern
auch drei völlig unterschiedliche Alphabete
und Schriftzeichen. Die jüngere politische
Geschichte Georgiens brachte es außerdem
mit sich, dass so gut wie alles irgendwie
umbenannt wurde. Es könnte also passieren,
dass der Gesprächspartner etwas auf
Russisch erklärt, in lateinischen Buchstaben
aufschreibt, aber einen georgischen
Ortsnamen verwendet.
Die »Hausberge« von Gudauri sind
der Kudebi (3007 m), der von nem Sessellift erschlossen wird,
der Sadzele (3307 m), auf dessen
Vorgipfel (3270 m) ebenfalls ein
Lift führt, und der leicht abseits s
ei-
des Pistengebiets gelegene
Bidara (3174 m). Bidara und
Sadzele sind echte Skiberge,
von denen verschiedene Abfahrtsvarianten
hinunter
in die kaukasische Einsamkeit
führen. Die Abfahrten
nach Westen oder Norden
sind bei guten Verhältnissen ein bis
zu 1200 Höhenmeter andauerndes Ver-
gnügen. Auf der anderen Talseite, weit
weg vom Skigebiet, bilden die Nord- und
Osthänge des Miketi das Revier für Traumtouren.
Zwar geht es nur bis auf etwa 2900
Meter hinauf, dafür startet man im Tal unterhalb
von Gudauri auf 1600 Metern. Vom
Fluss führt der Weg steil auf einen Bergrücken.
Plötzlich tauchen mit bunten Flechten
bewachsene Steinmauern auf und die
Reste eines Turmes: Die Ruinen des alten
Wehrdorfs Meketi erinnern an vergangene
Tage des Krieges. Hinter Meketi wird es
sportlich, und man spurt durch 800 Meter
hohe Nordosthänge nach oben zum Miketi.
Wer auf dem Sadzele (3307 m) noch so viel Kraft
hat, darf sich an den Kazbeg (5047 m) wagen.
Prometheus in Ketten
Im Grunde ist Gudauri und seine angrenzenden
Tourengebiete aber nur die stressfreie
Vorbereitung für ein weit größeres
Ziel namens Kazbeg (5047 m). Der erloschene
Vulkan ist das Paradeziel für Skibergsteiger
in Georgien und nicht einfach
nur ein Berg mit einer für meterzählende
Alpinisten so reizvollen Höhe. Er ist ein
legendärer Berg, der sowohl in der griechischen
Mythologie als auch der christlichen
Historie eine große Rolle spielt. Der Sage
nach wurde Prometheus, der Schöpfer des
Menschen, von Göttervater Zeus an die
Felsen des Kazbeg gekettet, weil er gegen
Zeus’ Willen den Menschen das Feuer auf
die Erde brachte. Die Legenden setzen sich
in christlicher Zeit fort: Die Bethlemi-Höhlen
auf rund 4000 Meter Höhe im Lavagestein
des Kazbeg sind angeblich die
03 ⁄14 Bergsteiger 101

Der sozialistische Charme
der Bethlemi Hut ist eher
gewöhnungsbedürftig.
Von hier ist es nicht mehr weit
bis zum Gipfel: Spuren am
Gletscherplateau des Kazbeg
Immerhin präsentiert sich die Hütte zur Talseite hin
von ihrer schönsten, weil angemalten Seite.
Der Begriff Hütte für
das unbeheizte, kasernenartige
Gebäude ist die
absolute Beschönigung.
Übernachtungsgäste
müssen die komplette
Biwakausrüstung
selbst mitschleppen.
Daune statt Stroh
Wer angesichts der Höhe und der Wettervorhersage
einen kompletten Ruhetag
zur Akklimatisation einplant, verbringt
ihn mit dem üblichen Programm für kalte
Hütten bei schlechtem Wetter auf 3650
Metern: Schnee schmelzen, lesen, schlafen.
Daune statt Stroh, Matratze statt Krip-
älteste Einsiedelei des Christentums.
Darin sollen sich Reliquien
Abrahams und sogar die Wiege
Christi befinden. Bethlemi heißt
Bethlehem, Kazbeg bedeutet auf
Ossetisch »Berg Christi«.
Die Route auf den Berg Christi
gliedert sich in zwei Etappen:
Von Stepanzminda (das bis
2006 Kazbegi hieß) bis zur
Bethlemi-Hütte auf 3650 Metern
Höhe. Und von dort zum
Gipfel (5047 m). Der Begriff
»Hütte« ist eine ziemliche
Beschönigung. Übernachtungsgäste
müssen die komplette Biwakausrüstung
selbst mitschleppen. Immerhin bietet das
unbeheizte, steinerne, kasernenartige Gebäude
viel Platz, die Zimmer sind mit Doppelstockbetten
und Matratzen ausgestattet.
In den 1940er-Jahren wurde das Gebäude
als meteorologische Station errichtet. Seit
1998 heißt die Unterkunft offiziell Bethlemi-Hütte,
ist aber nach wie vor als »Meteo«
in vielen Bergsteigerköpfen gespeichert.
In der Hütte ist Selbstversorgung gefragt.
Wehmütiger Blick zurück zum Kazbeg
Abends vor der Bethlemi Hut…
102 Bergsteiger 03 ⁄14

Der Lohn aller Mühen:
Im besten Pulverschnee geht es
die Flanke des Kazbeg hinab.
KOMPAKT
Unterwegs zwischen den Welten
pe: Zu einer unchristlichen Zeit quält man
sich am nächsten Morgen aus den warmen
Schafsäcken in der »Hütte Bethlehem«.
Kein Schneefall mehr, dafür Eiseskälte.
Der Neuschnee ist gerade so tief, dass das
Spuren problemlos vonstatten geht. Die
Sicht ist perfekt, es geht schnell voran.
An steileren Stellen ist die Schneeauflage
nicht immer perfekt mit dem Eis verbunden.
Im Sattel vor der Gipfelflanke auf etwa
4850 Meter Höhe beäugt jeder kritisch
diesen mit bis über 40 Grad steilsten Teil
des Aufstiegs. Zwei Tage vorher war die
Flanke noch blank gewesen. Meist geht
man die letzten 150 Meter zum Gipfel mit
Steigeisen. Wir lassen die Ski angeschnallt.
Manchmal muss man sehr genau darauf
achten, ob die Kanten unter dem Pulverschnee
noch auf Firn oder schon im Eis
Halt suchen. Aber der Schnee hält. Und
trägt uns bis zum Gipfel. Mit Ski an den
Füßen bei solchen Bedingungen auf diesem
sagenhaften Gipfel! Wir buddeln einen
Logenplatz in den Balkon Europas und
lassen uns das wahrlich eisgekühlte Gipfelbier
schmecken. Die Abfahrt hält, was das
Spuren versprach: In bestem Pulverschnee
zerpflügen wir die Gipfelflanke des Kazbeg
und schweben über weite, weiße, im Sonnenlicht
glitzernde Flächen über den Gletscher.
Und ob dieser Teil Georgiens nun zu
Asien oder Europas gehört, ist völlig egal.
Hier oben fühlt man sich schlicht wie im
Himmel auf Erden.
◀
Karte: Wikimedia
Flüge: Mit Lufthansa in vier
Stunden von München nach
Tifl is, ab 300 Euro hin und
zurück. Den günstigeren Preis
mit Pegasus, Baltic oder Turkish
Airlines erkauft man sich
mit einer Flugdauer von acht
bis 15 Stunden.
Transfer im Land: Gudauri
ist von Tifl is aus problemlos
zu erreichen. Pauschal ist der
Trip nicht komplizierter als
ein Alpenurlaub. Wer aber auf
eigene Faust mit öffentlichen
Verkehrsmitteln Richtung
Kazbeg aufbricht, kann noch
das rustikale Georgien erleben.
Gerade mit viel Gepäck
(Skiausrüstung) kann die
Reise problematisch werden.
Im Winter sollte man sich vor
einer Reise zum Kazbeg erkundigen,
ob die Straße über
den Kreuzpass passierbar ist.
Transfer am Kazbeg: Für
eine Besteigung des Kazbeg
im Frühjahr besteht die Möglichkeit,
sich von Stepanzminda
bis zur berühmten Dreifaltigkeitskirche
Zminda Sameba
Schwarzes Meer
kutschieren zu lassen, um sich
ein paar Kilometer Wegstrecke
und 450 Höhenmeter zu sparen
– wenn der Geländewagen
nicht im Matsch versinkt.
Bergführer: Für Bergsteigen
und Skitouren in Georgien ist
die Agentur achitours empfehlenswert
(www.achitours.de).
Inhaber Archil Tsintsadze
kommt aus Georgien, lebt in
Freiburg und ist staatlich
geprüfter deutscher Bergführer.
Die Übernachtung auf
der Bethlemi Hut ist vorab
zu buchen, z. B. über Archil
oder über einen georgischen
Bergführer. Informationen
dazu sowie GPS-Daten des
Normalweges am Kazbeg
unter www.bethlemihut.ge
(engl.).Vorsicht: Nicht jeder,
der sich in Georgien Bergführer
nennt, kennt sich auch aus.
Kommunikation: In der
Tourismusbranche sprechen
immer mehr Menschen
englisch. Ansonsten hilft oft
russisch, selten deutsch (vor
allem bei älteren Georgiern).
Georgien
Gori
Handynetz gibt es fast überall,
auch vor der Bethlemi Hütte.
Gespräche mit einem deutschen
Handy sind allerdings
uferlos teuer, daher empfi ehlt
sich der Kauf einer georgischen
SIM-Karte (ab 15 GEL).
Sicherheit: In den Bergen
sind die Grenzen fl ießend,
sollten aber nicht ignoriert
werden. Für die Russen sind
Grenzverletzungen kein Spaß.
Auch die Grenze zu Ossetien
sollte man kennen, um nicht
unversehens in den Lauf
einer Kalashnikov zu blicken.
Infos zur politischen Lage unter
www.auswaertiges-amt.de
Kosten: Die georgische Währung
ist der Lari (GEL). 1 Euro
= ca. 2,2 GEL. Bei Unterkünften
erwartet man sich für
sein Geld oft etwas mehr.
Verpfl egung ist etwas preiswerter
als in Deutschland. Die
Preise für einen Tagesskipass
in Gudauri liegen bei 30 GEL,
für sechs Tage bei 160 GEL.
Beste Skitourenzeit:
März und April
Gudauri
Tiflis
03 ⁄14 Bergsteiger 103

Juli 2013
v
A 6.50 €
CH 9.90 sFr
I 7.50 €
LU 6.50 €
F 6.50 €
LESERBRIEFE/IMPRESSUM
01
01 / Januar 2014
Münchner Hausberge: Faszination Winterwandern
PLUS 12 Tourenkarten zum Mitnehmen: Bayerische Voralpen • Wa liser Alpen • Grajische Alpen
| Bergwandern | Klettersteige | Alpinismus
Die Redaktion verrät ihre Vorsätze für 2014
12 Touren
zum Träumen
++ Sextener Dolomiten + Biancograt + Hohe Munde +
Mont Blanc + Alpamayo ++
IM TEST
Alles über
Schneeschuhe
Lechtaler Alpen
Die Sechs-Tage-Skitour
Peter Schlickenrieder
Ski-Abenteuer
Kaukasus:
Wildnis, Wodka,
Wunderland
AUF TOUR SERVICE
INTERVIEW
Berg&Bad
aszination Winterwandern
| Alpinismus
orsätze für 2014
en
äumen
Berg&Schaf
Wie Sie Wintertouren Rückkehr der Wo le: Was Sie
mit Thermen verbinden über Merino wissen müssen
D 5.90 €
KILIMANDSCHARO
Entdeckung der Langsamkeit:
Trekking auf
Afrikas höchsten Berg
Berg&Scham
Warum Christian Stangl seine
K2-Gipfe lüge schwer bereut
KILIMAN
Entdecku
samkeit:
Afrikas h
bs_2014_01_u1_u1.in d 1 21. 1.13 15:08
BERGSTEIGER 01/2014
Günstigere Produkte testen
Betrifft: Härtetest
bs_2014_01_u1_u1.indd 1 21.11.13 15:08
Sehr geehrte Redaktion,
viele Freunde des Bergsports
befinden sich sicher in einer
ähnlichen Situation wie ich: in
BERGSTEIGER 01/2014
Plattform für so einen?
Betrifft: Interview
Hallo Michael Ruhland,
als langjähriger Leser vom
BERGSTEIGER habe ich mich
sehr über das Interview mit
Christian Stangl gewundert.
Dass ihr so jemandem die Plattform
bietet, seine Gedanken zu
verbreiten, finde ich nicht gut.
Die ständigen Angriffe von
Stangl gegen die Bergsteiger-
Ehre und die anderen Bergsteiger
kann ich nicht verstehen.
Er brüstet sich mit einer genauen
Beweisführung für seine
vom Ehrgeiz übertriebenen
Besteigungen, obwohl er selber
betrogen hat. Außerdem ist jeder
Beweis irgendwie fälschbar.
Dank Leuten wie ihm, wird
das Bergsteigen immer mehr
zu einem intriganten Spiel um
Ruhm und Geld. Die Kameradschaft
bleibt auf der Strecke.
Michael Schroff (per E-Mail)
BERGSTEIGER unter der Lupe: Leserbriefe des Monats
Antwort der Redaktion
Lieber Michael Schroff,
wir hatten lange überlegt, ob wir
Stangl solch ein Forum geben sollten,
und haben das ja auch gleich zu
Beginn des Interviews thematisiert.
Ich denke, im Interview kommt immer
wieder klar rüber, was wir als
Bergsteiger von seiner K2-Lüge halten.
Wir wollten aber ergründen,
was diesen Menschen umgetrieben
hat und umtreibt. Jeder Leser kann
Studium oder Ausbildung mit
nur wenig finanziellem Spielraum.
Nun stellen Sie in einem
Kurztest eine Daunenjacke für
270 Euro vor und bewerten das
Preis-Leistungsverhältnis mit 5
von 5 Punkten. Für mich ist
diese Bewertung traurig im
Hinblick auf die eigene finanzielle
Situation und generiert
gleichzeitig ein großes Unverständnis,
welche Maßstäbe Sie
anlegen. 270 Euro für eine
Marken-Daunenjacke halte ich
für alles andere als sehr gut. Ich
hätte eher an 2 von 5 Punkten
gedacht. In Sportgeschäften
finde ich Daunenjacken für unter
100 Euro, Fleece-Pullis für
30 Euro etc. Leider beschäftigen
Sie sich in Ihren Tests
kaum mit diesen Produkten,
bei denen ich ein besseres
Preis-Leistungsverhältnis vermute
als bei all Ihren Preis-Leistungs-Siegern.
Es wäre doch
gut zu wissen, welcher Mehrwert
bei Verfünffachung des
Preises von Markenprodukten
entsteht und wie sich die »Billigprodukte«
untereinander
schlagen. Mir bleibt nichts anderes,
als relativ blind zu diesen
günstigen Produkten zu
greifen. Mit bestem Gruß,
R. J. Ebert (per E-Mail)
Hat einen
schweren Stand:
Christian Stangl
sich dann sein eigenes Bild machen.
Ich bin der Ansicht, dass man die
wahren Werte des Bergsteigens umso
deutlicher für all diejenigen, die
nicht vom persönlichen Ehrgeiz zerfressen
sind (und das sind zum
Glück die meisten), herausarbeiten
kann, wenn man auch »schwarze
Schafe« zum Thema macht. Dazu
kann auch ein Interview beitragen.
Und letztlich erst recht die Diskussion
darüber. Ihr Michael Ruhland
Sagen Sie uns Ihre Meinung zum BERGSTEIGER, wir freuen uns über jede Zuschrift!
Je kürzer ein Leserbrief, desto größer die Chance auf Veröffentlichung. Alle Zuschriften bitte an
BERGSTEIGER, Postfach 40 02 09, D-80702 München oder E-Mail: bergsteiger@bruckmann.de
Foto: Archiv Christian Stangl
03/14 | 81. Jahrgang
Internet: www.bergsteiger.de
Redaktionsanschrift
BERGSTEIGER
Postfach 40 02 09, 80702 München
Tel. +49 (0) 89.13 06 99.658
Fax +49 (0) 89.13 06 99.690
bergsteiger@bruckmann.de
Chefredakteur Michael Ruhland
Redaktion Thomas Ebert, Diana Gäntzle,
Petra Gössl-Kubin, Dominik Prantl,
Dagmar Steigenberger
Assistenz Thomas Ebert
Layout Tanja Beyerle, Susanne Bukvic
Kartographie Christian Rolle
Illustrationen Max Baitinger
Aboservice/Leserservice
BERGSTEIGER-Aboservice, Postfach 1280,
82197 Gilching, DEUTSCHLAND
Tel. 01 80-5 32 16 17*
Fax 01 80-5 32 16 20*
(* 14 Cent pro Minute)
leserservice@bergsteiger.de
Anzeigenleitung
Helmut Kramer, Tel. +49 (0) 89.13 06 99.270,
helmut.kramer@verlagshaus.de
Anzeigenverkauf
Peter Schachtl (Bergsport),
Tel. +49 (0) 80 64.90 59 75,
medienservice@schachtl.de
Tourismus-Marketing
Angelika Genat, Tel. +49 (0) 89.13 06 99.550
angelika.genat@verlagshaus.de
Anzeigendisposition
Johanna Eppert, Tel. +49 (0) 89.13 06 99.130
johanna.eppert@verlagshaus.de
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 50, ab
1. Januar 2014, www.verlagshaus-media.de
Repro ludwig:media, Zell am See
Druck Stürtz, Würzburg
Verlag Bruckmann Verlag GmbH,
Infanteriestraße 11a, 80797 München
www.bruckmann.de
Geschäftsführer Clemens Schüssler,
Carsten Leininger
Herstellungsleitung: Sandra Kho
Vertrieb Zeitschriften Dr. Regine Hahn
Vertrieb/Auslieferung
Bahnhofsbuchhandel, Zeitschriftenhandel
MZV, Unterschleißheim
Preise Einzelheft ¤ 5,90 (D), ¤ 6,50 (A),
sfr 9,90 (CH), bei Einzelversand zzgl. Versandkosten;
Jahresabonnement (12 Hefte) ¤ 63,72
(D) inkl. Mwst., im Ausland zzgl. Versandkosten.
Für Studenten mit Bescheinigung ¤ 49,56
inkl. Mwst., im Ausland zzgl. Versandkosten
ISSN 1435–8905 • 1681
Erscheinen und Bezug BERGSTEIGER erscheint
monatlich. Erhältlich in Deutschland, Österreich
und in der Schweiz im Bahnhofsbuchhandel,
an gut sortierten Zeitschriftenkiosken, im
Fachhandel sowie direkt beim Verlag.
© 2014 by Bruckmann Verlag GmbH
Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge
und Abbildungen sind urheberrechtlich
geschützt. Durch Annahme eines Manuskripts
erwirbt der Verlag das ausschließliche Recht
zur Veröffentlichung. Für unverlangt eingesandte
Fotos und Manuskripte wird keine Haftung
übernommen. Gerichtstand ist München.
100%-Gesellschafterin der Bruckmann Verlag
GmbH ist die GeraNova Bruckmann Verlagshaus
GmbH. Geschäftsführender Gesellschafter:
Clemens Schüssler
Verantwort lich für den redak tionellen Inhalt
Michael Ruhland, Infanteriestraße 11a,
80797 München.
Verantwort lich für Anzeigen
Helmut Kramer, Infanteriestraße
11a, 80797 München
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die abgedruckten Leserbriefe nicht die Meinung der Redaktion,
sondern die der Unterzeichnenden wiedergeben. Wir behalten uns vor, Briefe vor Abdruck zu kürzen.
104 Bergsteiger 03 ⁄14

Anschaulich. Kompetent. Praxisnah.
Das Nachschlagewerk für alle
technischen und inhaltlichen
Fragen rund um das Thema
Freeriden und Variantenfahren.
192 Seiten · ca. 200 Abb. · 16,5 x 23,5 cm
€ [A] 20,60
sFr. 27,90 € 19,99
ISBN 978-3-7654-5159-1
Selbständig das Lawinenrisiko beurteilen, Gefahrenmuster erkennen,
Schneeverhältnisse und Witterung richtig einschätzen. Der anschaulich
illustrierte Praxisratgeber bietet überlebenswichtiges Basiswissen
für alle Skitourengeher, Snowboarder und Schneeschuhwanderer.
Leicht verständlich erläutert er Entscheidungsstrategien, erklärt das
richtige Verhalten im Notfall und moderne Methoden der Verschüttetensuche.
Fundiert, praxisbezogen, unverzichtbar.
192 Seiten · ca. 200 Abb. · 16,5 x 23,5 cm
€ [A] 20,60 · sFr. 27,90
ISBN 978-3-7654-5779-1 € 19,95
Alles, was Anfänger und Fortgeschrittene
übers Snowboarden
wissen sollten, erklärt dieses
anschauliche Praxishandbuch
vom Profi.
192 Seiten · ca. 200 Abb. · 16,5 x 23,5 cm
€ [A] 20,60
sFr. 27,90 € 19,95
ISBN 978-3-7654-5877-4
Ausrüstung, Tourenplanung, Technik
und Orientierung im Gelände:
Der Praxisratgeber weiß alles
Wichtige rund um die Trendsportart
Schneeschuhgehen.
192 Seiten · ca. 200 Abb. · 16,5 x 23,5 cm
€ [A] 20,60
sFr. 27,90 € 19,95
ISBN 978-3-7654-5566-7
eAuch als eBook erhältlich
Technik, Taktik, Trainig und alles
was Skilangläufer sonst noch
wissen und kennen sollten,
erklärt dieses anschauliche
Praxishandbuch vom Profi.
192 Seiten · ca. 200 Abb. · 16,5 x 23,5 cm
€ [A] 20,60
sFr. 27,90 € 19,95
ISBN 978-3-7654-4120-2
Die Welt neu entdecken
www.bruckmann.de
oder gleich bestellen unter
Tel. 0180-532 16 17 (0,14 €/Min.)

VORSCHAU
AUF TOUR
Wo geht’s schon?
Nagelprobe am Seinskopf: Die südexponierten
Hängen in der Soierngruppe sind
schon früh im Jahr erwanderbar. Wir haben
noch mehr Tipps für den Saisonstart.
&
WINTERFLUCHTEN
Wer ist der Schönste?
Zugegeben: Es ist eine schwierige
Frage, weil subjektiv. Deshalb dürfen
Sie, liebe Leserinnen und Leser,
entscheiden. Wir präsentieren Ihnen
die zehn schönsten Berge der Welt,
die uns Persönlichkeiten des
Bergsports und andere Prominente
als ihre Favoriten genannt haben.
FRÜHJAHRSRÄTSEL
Funpark Alpen
Flying Fox und AlpspiX: Das Geschäft mit
dem Nervenkitzel läuft gut – zum Ärger
der Umweltschützer. Im Frühjahrsrätsel
thematisieren wir den »Funpark Alpen«.
Azoren – wandern durch ein Naturparadies
AUF TOUR Herrliche Ski- und Firntouren am Ofenpass
PORTRÄT Bernd Kullmann – der Alpinist und Unternehmer
SERVICE
Der nächste Bergsteiger ist vom 15. März an am Kiosk erhältlich.
Jetzt schon aufs
Weiterlesen freuen!
Das Bergsteiger-Abo mit
bis zu 32% Preisvorteil und
Geschenk-Prämie!
Tel. 01 80/5 32 16 16
Regen-Überhosen
im Test
www.bergsteiger.de/
abo.html
Ein Wetterschutz für alle
Eventualitäten ist zwar wichtig, muss
aber nicht extrem robust sein. Wer
Abstriche bei der Robustheit macht,
findet leichtgewichtige Allround-
Überhosen zu moderaten Preisen.
Alternativen zu PFC
Bis 2020 will die
Outdoorbranche das
Umweltgift PFC,
das in wasserdichten
Membranen und
in Imprägnierungen vorkommt, aus
ihren Produkten verbannt haben. Die
Forschungen laufen auf Hochtouren,
doch noch ist keine Lösung in Sicht.
Fotos: Corey Rich/Red Bull Content Pool, Wikipedia, Mountain Equipment
MITARBEITER DES MONATS
↗
AUFSTEIGER DES MONATS
↘
ABSTEIGER DES MONATS
Rucksack-Prügel
Die Goldene Gams
Die Erfolgschancen für die Transpatagonica,
110 Kilometer zu Fuß, auf Ski und im
Leicht-Schlauchboot, standen schon vor
Reiseantritt nicht gut. Dass der unerbittliche
Wind kein einziges der drei Teilstücke über
das Nördliche Patagonische Inlandeis ermöglichte,
hat den sonst so ruhigen Bremer
BERGSTEIGER-Autor Folkert Lenz
aber dann doch stark frustriert.
Elf Tage ging gar nichts, der
Rest war meist Lastenschleppen
von A nach B. Die Bilanz
nach vier stürmischen Wochen:
verlorene Ski, zerfetzte Zelte,
verwehte Packsäcke und ein Schwerverletzter.
»Als wir über den Pass kamen
und der Wind wieder nicht nachließ, habe
ich aus Frust meinen Rucksack verprügelt.«
So viel Einsatz belohnt die Redaktion!
Mediziner am Kili
Christian Kreisel, Medizinstudent aus Marburg,
erforscht die Höhenkrankheit am 5895
Meter hohen Kilimandscharo. Gemeinsam mit
Trekkinggruppen will der 34-Jährige bis Ende
Mai sechsmal auf den höchsten Berg Afrikas
steigen und Daten sammeln, die ihm eine
Antwort geben sollen auf seine Dissertations-
Frage: Warum werden manche Menschen
höhenkrank und andere nicht? Nebenbei
arbeitet Kreisel am Kibosho Hospital und
baut dort eine Notaufnahme auf.
Die Mitgliederzeitschrift des DAV vergibt
alle fünf Jahre den sogenannten Panorama
Award namens Goldene Gams an Hersteller
von Bergsportartikeln, Outdoor-Firmen sowie
gefragte Urlaubsregionen. Praktischerweise
gibt es bei diesem Preis so viele Kategorien,
dass irgendwie jede Firma was gewinnt.
Soll ja keiner zu kurz kommen. Erst kürzlich
wurden die Firma Mammut (gleich drei Mal),
die Schuhhersteller Meindl und Lowa, die
Marken Deuter, Mountain Equipment, Salewa
und Odlo und die Ferienregion Bayern gekürt.
Angesichts von so viel Prämierungslust
hat der BERGSTEIGER spontan einen nicht
dotierten Preis ins Leben gerufen und gibt
der Goldenen
Gams ganz ohne
Leserumfrage
die Goldene Kugel.
Fotos: privat (2), DAV
106 Bergsteiger 03 ⁄14

Schneevergnügen pur.
NEU!
35 traumhafte, familienfreundliche
Winterwanderungen zwischen
Kempten und Berchtesgaden.
144 Seiten · ca. 120 Abb. · 16,5 x 23,5 cm
€ [A] 20,60
sFr. 27,90 € 19,95
ISBN 978-3-7654-5503-2
Warum in die Ferne schweifen, zwischen Iller und Salzach lockt
so manches Schmankerl – versprechen Thomas Zanker, Janina
Meier und Markus Meier. Selbst erprobt und für gut befunden,
stellt das kundige Autorentrio seine liebsten Touren zwischen Allgäuer
und Kitzbüheler Alpen vor. Inklusive der interessantesten
Pistenskitouren, so ist für jeden Geschmack das Richtige dabei.
144 Seiten · ca. 120 Abb. · 16,5 x 23,5 cm
€ [A] 20,60 · sFr. 27,90
ISBN 978-3-7654-6022-7 € 19,99
Auf freie Gipfel, durch einsame
Wälder, zu idyllischen Hütten:
Die 35 schönsten Schneeschuhtouren
von den Allgäuer bis zu
den Kitzbüheler Alpen.
144 Seiten · ca. 120 Abb. · 16,5 x 23,5 cm
€ [A] 20,60
sFr. 27,90 € 19,95
ISBN 978-3-7654-6023-4
50 traumhafte Skitouren zwischen
Berchtesgaden und Zermatt, die
sich niemand entgehen lassen
sollte. Detailliert beschrieben und
herrlich bebildert.
144 Seiten · ca. 120 Abb. · 16,5 x 23,5 cm
€ [A] 20,60
sFr. 27,90 € 19,95
ISBN 978-3-7654-5498-1
Auch als eBook erhältlich
50 außergewöhnliche Skitouren
über die Gipfel der Ostalpen.
Sichere Aufstiege, traumhafte
Abfahrten, detaillierte Beschreibungen
und herrliche Bilder.
144 Seiten · ca. 120 Abb. · 16,5 x 23,5 cm
€ [A] 20,60
sFr. 27,90 € 19,95
ISBN 978-3-7654-5497-4
Die Welt neu entdecken
www.bruckmann.de
oder gleich bestellen unter
Tel. 0180-532 16 17 (0,14 €/Min.)