Interview Très CHER (Vorschau)
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die schönsten Frauen der Welt<br />
AMBER<br />
LINDA<br />
NAOMI<br />
CHRISTY<br />
STEPHANIE<br />
KATE<br />
DARIA<br />
fotografiert von<br />
MERT & MARCUS<br />
<strong>Très</strong><br />
<strong>CHER</strong><br />
.<br />
Oktober 2013<br />
4 Euro<br />
Pharrell<br />
Williams Superstar<br />
Julie Delpy &<br />
DANIEL<br />
BRÜHL<br />
J o h n<br />
Baldessari<br />
und Tom Waits<br />
10<br />
4 192449 104008
HUGO BOSS AG Phone +49 7123 940.
SHOP ONLINE HUGOBOSS.COM<br />
.
Erhältlich ausschliesslich in Louis Vuitton Geschäften und unter louisvuitton.com. Tel. (0211) 864 70 0<br />
.
.<br />
WWW.CELINE.COM
10<br />
.
11<br />
.
12<br />
.
13<br />
.
14<br />
.
15<br />
.
.<br />
#DIESELREBOOT<br />
INSTAGRAM.COM/BEE_ROSEMARIE_CALDERON
INSTAGRAM.COM/BOYLEDALIVE<br />
.
NEW STORE OPENING IN OCTOBER, KURFÜRSTEN DAMM 29 B ERLIN<br />
.
FILIPPA-K.COṀ
Neue Kollektion<br />
www.cartier.de + 49 89 55984-221.
FOTOS: Boo George; Hadley Hudson; Markus Jans, Styling: Klaus Stockhausen; Denise Truscello; Markus Jans, Styling: Klaus Stockhausen; Robbie Fimmano/Streeters, Styling: Sarah Ellison; Ronald Dick, Styling: Soo-Hi Song<br />
Birdy, S. 36<br />
Cher,<br />
S. 158<br />
Beauty,<br />
S. 176<br />
Tempers,<br />
S. 42<br />
Haim,<br />
S. 84<br />
Pharrell<br />
Williams, S. 128<br />
Editorial<br />
Impressum<br />
Mitarbeiter<br />
Abonnement<br />
Hersteller<br />
S. 27<br />
S. 28<br />
S. 32<br />
Dries van<br />
Noten, S. 140<br />
S. 59/187<br />
S. 192<br />
SMALL TALK<br />
Kleine Gespräche mit großen Leuten<br />
S. 36<br />
Superstars<br />
Auf dem Weg nach vorne<br />
Mary Ocher<br />
Tempers<br />
S. 40 S. 42<br />
My Fashion<br />
Aussehen wie Nina Pohl<br />
S. 44<br />
WOW<br />
Schöne Dinge für den Oktober<br />
S. 46<br />
Now<br />
Kultur im Oktober<br />
S. 56<br />
Daniel BRÜHL & Julie DELPY<br />
Den deutschen Film im Rückspiegel: Als Niki Lauda<br />
gibt der Schauspieler international Gas<br />
S. 60<br />
Was auf Tasche?<br />
Die neuen besten Freundinnen der<br />
kommenden Saison<br />
S. 64<br />
Damenwahl: Perlen und Diamanten<br />
sind eine Frage der Haltung<br />
S. 68<br />
Je höher die<br />
STIEFEL, desto kürzer<br />
der ROCK<br />
S. 70<br />
WO GEHEN<br />
SIE EINKAUFEN?<br />
Der Münchner Concept-Store OFF & CO<br />
kleidet sich (und uns) neu ein<br />
S. 74<br />
FinsterWORLD<br />
Die Regisseurin Frauke Finsterwalder im<br />
Gespräch mit der Schauspielerin Margit<br />
Carstensen<br />
S. 82<br />
HAIM<br />
Die musikalische Antwort auf die anderen<br />
kalifornischen Schwestern Rodarte<br />
S. 84<br />
AINO LABERENZ<br />
Die Witwe von Christoph Schlingensief im<br />
Gespräch mit Maike Cruse, Kuratorin der<br />
Berliner Kunstmesse abc<br />
S. 90<br />
.<br />
Inhalt
WWW.DIORHOMMEPARFUM.COM<br />
.
FOTO: Mert Alas & Marcus Piggott/Art Partner<br />
NAOMI CAMPBELL<br />
in London, Juni 2013. Fotografiert von Mert Alas & Marcus Piggott.<br />
Styling: Karl Templer. Mantel & Slip: Louis Vuitton. Kosmetik-<br />
Produkte: MAC, mit Lidschatten in Nehru. Haar-Produkte: Wella<br />
Professionals mit Ocean Spritz, Extra Volume Mousse, Shimmer<br />
Delight; CND mit Nagellack in Clearly Pink (Maniküre). Haare:<br />
Eugene Souleiman für Wella Professionals. Make-up: Yadim / Art<br />
Partner. Maniküre: Liza Smith. Casting: Michelle Lee. Produktion:<br />
Lalaland. Foto-Assistenz: Matthew Easton, Teddy Park, Ben<br />
Simpson. Digital-Technik: Dtouch. Retusche: Dreamer. Styling-Assistenz:<br />
Elin Svahn, Joshua Courtney, Melissa Levy. Haar-Assistenz:<br />
Chrysos Chamalidis, Lewis Pallett, Amber-Rose Peake. Make-up-<br />
Assistenz: Mondo Leon, Paula Maxwell. Dank an: Rida Studios.<br />
CHRISTY TURLINGTON<br />
in New York, Juli 2013. Fotografiert von Mert Alas & Marcus Piggott.<br />
Styling: Ludivine Poiblanc. Jacke & Hose: Dsquared2. Kosmetik-<br />
Produkte: Clé de Peau Beauté, Eyeliner in Schwarz und Extra Rich,<br />
Lippenstift in T9. Haare: Malcolm Edwards/Streeters London. Makeup:<br />
Lucia Pieroni für Clé de Peau Beauté. Maniküre: Bernadette<br />
Thompson für The Bernadette Thompson Nail Collection. Casting:<br />
Michelle Lee. Produktion: Lalaland. Foto-Assistenz: Matthew<br />
Easton, Teddy Park, Pawel Woznicki. Digital-Technik: Dtouch.<br />
Retusche: Dreamer. Schneider: Maria del Greco für Lars Nord<br />
Studio. Styling-Assistenz: Coquito Cassibba, Marika Ames, Nicole<br />
Reda, Luca Galasso. Haar-Assistenz: Neil Grupp, Andrea Martinelli.<br />
Make-up-Assistenz: Lynsey Alexander. Dank an: Milk Studios.<br />
KATE MOSS<br />
in London, Juni 2013. Fotografiert von Mert Alas & Marcus Piggott.<br />
Styling: Karl Templer. Kleid & Armband: Versace. Kosmetik-Produkte:<br />
Nars mit Trio-Lidschatten in Delphes und Larger Than Life<br />
Mascara. Haar-Produkte: Wella Professionals mit Ocean Spritz,<br />
Extra Volume Mousse, Shimmer Delight. Haare: Eugene Souleiman<br />
für Wella Professionals. Make-up: Yadim / Art Partner. Maniküre:<br />
Anatole Rainey / Premier Hair & Makeup. Casting: Michelle Lee.<br />
Produktion: Lalaland. Foto-Assistenz: Matthew Easton, Teddy Park,<br />
Ben Simpson. Digital-Technik: Dtouch. Retusche: Dreamer. Styling-<br />
Assistenz: Elin Svahn, Joshua Courtney, Melissa Levy. Haar-Assistenz:<br />
Chrysos Chamalidis, Lewis Pallett, Amber-Rose Peake. Makeup-Assistenz:<br />
Mondo Leon, Paula Maxwell. Dank an: Rida Studios.<br />
LINDA EVANGELISTA<br />
in New York, Juli 2013. Fotografiert von Mert Alas & Marcus<br />
Piggott. Styling: Ludivine Poiblanc. Mantel: Chanel Haute Couture.<br />
Slip: Wolford. Kosmetik-Produkte: Clé de Peau Beauté, mit Lidschatten<br />
in Nr. 111, Eyeliner in Schwarz, Lippenstift in T4. Haare:<br />
Malcolm Edwards / Streeters London. Make-up: Lucia Pieroni für<br />
Clé de Peau Beauté. Maniküre: Bernadette Thompson für The<br />
Bernadette Thompson Nail Collection. Casting: Michelle Lee. Produktion:<br />
Lalaland. Foto-Assistenz: Matthew Easton, Teddy Park, Pawel<br />
Woznicki. Digital-Technik: Dtouch. Retusche: Dreamer. Schneider:<br />
Maria del Greco für Lars Nord Studio. Styling-Assistenz: Coquito<br />
Cassibba, Marika Ames, Nicole Reda, Luca Galasso. Haar-Assistenz:<br />
Neil Grupp, Andrea Martinelli. Make-up-Assistenz: Lynsey Alexander.<br />
Dank an: Milk Studios.<br />
STEPHANIE SEYMOUR<br />
in New York, Juli 2013. Fotografiert von Mert Alas & Marcus Piggott.<br />
Styling: Karl Templer. Top & Kleid: Prada. Kosmetik-Produkte: Clé<br />
de Peau Beauté, mit dem Lidschatten Nr. 113 und Lippenstift in T4;<br />
Essie inklusive Ballet Slippers (Maniküre). Haar-Produkte: Garren<br />
New York mit Designing Spray Tonic; Rene Furterer mit Volumea.<br />
Haare: Garren für Garren Salon New York. Make-up: Lucia<br />
Pieroni für Clé de Peau Beauté. Maniküre: Alicia Torello / The Wall<br />
Group. Casting: Michelle Lee. Produktion: Lalaland. Foto-Assistenz:<br />
Matthew Easton, Teddy Park, Pawel Woznicki. Digital-Technik:<br />
Dtouch. Retusche: Dreamer. Styling- Assistenz: Elin Svahn, Aleksandra<br />
Koj. Haar-Assistenz: Braydon Nelson. Make-up-Assistenz:<br />
Lynsey Alexander. Dank an: Milk Studios.<br />
DARIA WERBOWY<br />
in London, Juni 2013. Fotografiert von Mert Alas & Marcus Piggott.<br />
Styling: Karl Templer. Kleid: Giorgio Armani. Kosmetik-Produkte:<br />
Giorgio Armani Beauty mit Eyes to Kill Intense Shadow in Gold<br />
Hercule und Luminous Silk Powder in Warm Beige. Haar-Produkte:<br />
Wella Professionals mit Ocean Spritz, Extra Volume Mousse und<br />
Shimmer Delight. Haare: Eugene Souleiman für Wella Professionals.<br />
Make-up: Yadim / Art Partner. Maniküre: Anatole Rainey /<br />
Premier Hair and Makeup. Casting: Michelle Lee. Produktion: Lalaland.<br />
Foto-Assistenz: Matthew Easton, Teddy Park, Ben Simpson.<br />
Digital-Technik: Dtouch. Retusche: Dreamer. Styling-Assistenz: Elin<br />
Svahn, Joshua Courtney, Melissa Levy. Haar-Assistenz: Chrysos<br />
Chamalidis, Lewis Pallett, Amber-Rose Peake. Make-up-Assistenz:<br />
Mondo Leon, Paula Maxwell. Dank an: Rida Studios.<br />
AMBER VALLETTA<br />
in New York, Juli 2013. Fotografiert von Mert Alas & Marcus Piggott.<br />
Styling: Ludivine Poiblanc. Jacke: Gucci. Kosmetik-Produkte: Clé de<br />
Peau Beauté mit Mascara und Lidschatten in Nr. 106. Haare:<br />
Malcolm Edwards / Streeters London. Make-up: Lucia Pieroni<br />
für Clé de Peau Beauté. Maniküre: Bernadette Thompson für The<br />
Bernadette Thompson Nail Collection. Casting: Michelle Lee.<br />
Produktion: Lalaland. Foto-Assistenz: Matthew Easton, Teddy<br />
Park, Pawel Woznicki. Digital-Technik: Dtouch. Retusche: Dreamer.<br />
Schneider: Maria del Greco für Lars Nord Studio. Styling-Assistenz:<br />
Coquito Cassibba, Marika Ames, Nicole Reda, Luca Galasso.<br />
Haar-Assistenz: Neil Grupp, Andrea Martinelli. Make-up-Assistenz:<br />
Lynsey Alexander. Dank an: Milk Studios.<br />
ICONS:<br />
DIE SCHÖNSTEN<br />
FRAUEN<br />
DER WELT<br />
Naomi! Kate! Daria! Karmen! Joan!<br />
Stephanie! Lara! Anja! Suvi! Karen! Saskia!<br />
Kristen! Amber! Linda! Stella!<br />
Mariacarla! Sam! Christy!<br />
Fotografiert von MERT & MARCUS<br />
S. 94<br />
PHARRELL WILLIAMS<br />
Mit Get Lucky schenkte uns der Amerikaner<br />
den Song des Jahres – aber das reicht dem Superstar<br />
nicht: Als Nächstes will er die Welt retten<br />
S. 128<br />
Reise<br />
Argentinien, Peru, Mexiko –<br />
fotografiert von Supermodel Astrid Muñoz<br />
S. 134<br />
Mode<br />
DRIES VAN NOTEN &<br />
KATHARINA<br />
KOPPENWALLNER<br />
„Guter Geschmack ist langweilig“<br />
S. 140<br />
MARIE BÄUMER<br />
In ihrem neuen Film Zum Geburtstag spielt<br />
Marie Bäumer eine Frau, die herausfindet, dass ihr<br />
Leben auf einer Lüge basiert. Im echten Leben<br />
spricht sie darüber mit Verleger Christian Ruzicska<br />
S. 150<br />
<strong>CHER</strong><br />
Sie hat die Schwerkraft besiegt, die<br />
Hippies erfunden, die Drag Queens befreit<br />
und sogar mit Tom Cruise geschlafen:<br />
Das Rendezvous mit der Mutter aller Diven<br />
S. 158<br />
John BALDESSARI &<br />
Tom WAITS<br />
E-Mail-Pingpong mit dem Paten des Westküsten-<br />
Konzeptionalismus<br />
S. 168<br />
BEAUTY<br />
Kolumne<br />
S. 180<br />
JEANNE DARK<br />
Kolumne: Eine Pariserin in Berlin<br />
S. 186<br />
Beauty<br />
Trends &<br />
News<br />
S. 182<br />
PARTY<br />
S. 188<br />
FLASH-<br />
BACK<br />
S. 194<br />
.<br />
Inhalt
.<br />
EDITORIAL<br />
27<br />
FOTOS: Mert Alas & Marcus Piggott/Art Partner (7),<br />
Styling: Karl Templer & Ludivine Poiblanc; Jork Weismann<br />
Die Models auf unserem Cover arbeiten schon so lange, dass ich<br />
mich nicht erinnern kann, wie das war, als die Modewelt<br />
ohne sie auskam. Vielleicht weil diese Welt gar nicht existierte,<br />
erst noch erfunden werden musste? Denn auch dadurch, dass Linda,<br />
Stephanie, Kate, Christy, Naomi und später Amber oder Daria household<br />
names wurden, schaffte es die Mode, sich als kultureller Beitrag zu<br />
etablieren. Die Mädchen, sogenannte Supermodels, waren bekannter als<br />
Schauspielerinnen, sie klebten an den Wänden der Teenager-Schlafzimmer<br />
und traten als Protagonistinnen in Musikvideos auf: Freedom!<br />
’90 von George Michael wurde über Nacht zum Klassiker, der Song ein<br />
Riesenhit. Wir begannen über Kollektionen zu sprechen wie über neue<br />
Bücher. Designer wurden so ernst genommen wie Theaterregisseure, und<br />
irgendwie waren sie das ja auch. Wenn ich jetzt ihre <strong>Interview</strong>s lese –<br />
die übrigens eine echte Sensation sind, denn die meisten dieser immer<br />
noch sehr beschäftigten Models lassen sich nicht gern ausfragen –,<br />
dann zitieren die Texte auch Momente aus meinem Leben, eben<br />
weil sie längst uns allen gehören, Gemeinplatz geworden sind:<br />
Naomi Campbell backstage bei Versace. Kate Moss erschöpft nach<br />
dem Schauen marathon, auf einem riesigen Bett in einer Suite<br />
des Hotel Ritz in Paris, fotografiert von Juergen Teller. Christy<br />
Turlington in der ersten „Eternity“-Kampagne. Linda Evangelista<br />
auf dem Weg zu einem Defilee, an den Füßen ihre weißen Birkenstocks<br />
– deren Ächtung damit in meinem Leben für immer endete.<br />
Lisa Feldmann auf dem Set vom<br />
Shooting mit Marie Bäumer,<br />
<strong>Interview</strong> und Fotos ab Seite 150
.<br />
Impressum<br />
EDITOR IN CHIEF<br />
Lisa FELDMANN<br />
Deputy Editor in Chief JÖRG HARLAN ROHLEDER<br />
Creative Direction Art DIMITRI JEURISSEN<br />
and SANDER VERMEULEN for BASEDESIGN<br />
Art Director DOMINIK SCHATZ<br />
Fashion Director KLAUS STOCKHAUSEN<br />
Photography Director FRANK SEIDLITZ<br />
Senior Editor HARALD PETERS<br />
Editor HEIKE BLÜMNER<br />
Beauty Editor BETTINA BRENN<br />
Assistant Photography DOROTHEA FIEDLER<br />
Assistant Fashion CAROLINE LEMBLÉ<br />
Assistant Editorial WIEBKE SCHUIRMANN<br />
Interns KATHARINA EDER, RAHA EMAMI KHANSARI<br />
International Fashion Director JULIA VON BOEHM<br />
International Editor at Large NAOMI CAMPBELL<br />
International Editor ALIONA DOLETSKAYA<br />
Art Department<br />
MANUEL BIRNBA<strong>CHER</strong>, JOHANNES BREYER<br />
Digital<br />
Executive Editor NINA SCHOLZ, Junior Editor KATHARINA BÖHM<br />
Intern ISABEL LEONHARDT<br />
Managing Editor & Chef vom Dienst SILKE MENZEL<br />
Textchefin ELISABETH SCHMIDT<br />
Schlussredaktion ULRIKE MATTERN,<br />
RALPH SCHÜNGEL, KERSTIN SGONINA<br />
MITARBEITER DIESER AUSGABE<br />
Swaantje Appelt, Allison Bornstein, Jan Brandt, Clare Byrne, Maike Cruse,<br />
Julie Delpy, Frauke Finsterwalder, Alana Haim, Danielle Haim, Este Haim,<br />
Friederike Jung, Katharina Koppenwallner, Claudia Kühne,<br />
Nina Pohl, Christian Ruzicska, So Hi Song, Jeanne Tremsal, Tom Waits<br />
Casting by Samuel Ellis Scheinman for DMCasting<br />
FOTOGRAFEN DIESER AUSGABE<br />
Mert Alas & Marcus Piggott, Maxime Ballesteros, Jerome Corpuz,<br />
Ronald Dick, Robbie Fimmano, David Fischer, Hadley Hudson, Markus Jans,<br />
Douglas Kirkland, Oscar Lebeck, Jonas Lindström,<br />
Astrid Muñoz, Phil Poynter, Norman Seeff, Hedi Slimane,<br />
Stephan Vanfleteren, Jork Weismann, Stephan White<br />
terew<br />
im<br />
Vorteils-Abo<br />
AUF SEITE 59<br />
FINDEN SIE UNSER<br />
ATTRAKTIVES<br />
ABO-ANGEBOT<br />
INKLUSIVE<br />
E I N E S<br />
GESCHENKS<br />
PRODUKTION<br />
Lithografie Max-Color, Wrangelstraße 64, 10997 Berlin<br />
Druck Mohn Media Mohndruck GmbH,<br />
Carl-Bertelsmann-Straße 161 M, 33311 Gütersloh<br />
Manufacturing Director Oleg Novikov<br />
Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt<br />
Lisa Feldmann<br />
Board of Directors <strong>Interview</strong> Publishing House Germany<br />
VLADISLAV DORONIN, BERND RUNGE<br />
BMP Media Holdings, LLC, Chairman PETER M. BRANT<br />
www.interew.de
Impressum<br />
.<br />
HERAUSGEBER & GESCHÄFTSFÜHRER<br />
Bernd RUNGE<br />
PUBLISHING DIRECTOR<br />
Anja SCHWING<br />
Assistentin der Geschäftsführung: VIKTORIA MOSIN<br />
Tel.: 030/2000 89-126, viktoria.mosin@atelier-publications.de<br />
ANZEIGEN<br />
Advertising Director IRIS GRÄBNER<br />
Tel.: 030/2000 89-120, iris.graebner@atelier-publications.de<br />
Advertising Sales Manager (Nielsen IIIb, IV, Österreich) ANKE SAUERTEIG<br />
Tel.: 089/95 47 78 59, anke.sauerteig@atelier-publications.de<br />
Frankreich, Großbritannien und USA CHARLOTTE WIEDEMANN<br />
Tel.: 030/2000 89-129, charlotte.wiedemann@atelier-publications.de<br />
Italien FABIO MONTOBBIO<br />
Rock Media, Largo Cairoli, 2, 20121 Mailand<br />
Tel.: 00 39/02/78 26 08, info@rockmedia.it<br />
Advertising Service Manager SUSANN BUCHROTH (Ltg.), EVA BAUREIS<br />
Tel.: 030/2000 89-127, susann.buchroth@atelier-publications.de<br />
Communications Manager CHARLOTTE WIEDEMANN<br />
Marketing Manager WILKIN SCHRÖDER<br />
Assistenz KATHLEEN MASSIERER, Tel.: 030/2000 89-165<br />
IT Manager PATRICK HARTWIG<br />
Office Manager HILKO RENTEL<br />
Verantwortlich für Anzeigen<br />
Atelier Publications Deutschland GmbH & Co. KG<br />
Mommsenstraße 57, 10629 Berlin<br />
Tel.: 030/2000 89-0, Fax: 030/2000 89-112<br />
Geschäftsführer ANJA SCHWING<br />
VERTRIEB<br />
PressUp GmbH, Postfach 701311, 22013 Hamburg<br />
vertrieb@pressup.de<br />
EINZELHEFTBESTELLUNGEN<br />
Preise, Verfügbarkeit und Bestellungen unter www.interview.de/einzelheft,<br />
bei weiteren Fragen Tel.: 030/2000 89-164<br />
BEZUGSPREISE<br />
Einzelpreis Deutschland (inkl. 7 % MwSt.):<br />
2 Euro, mit ePaper: 3 Euro, XXL-Format: 4 Euro<br />
Jahresabonnement: 18 Euro inkl. 7 % MwSt. (10 Ausgaben)<br />
Jahresabonnement XXL-Format: 30 Euro inkl. 7 % MwSt. (10 Ausgaben)<br />
ePaper-Abonnement: 10 Euro inkl. 19 % MwSt. (10 Ausgaben)<br />
<strong>Interview</strong>-Leserservice, PressUp GmbH, Postfach 701311, 22013 Hamburg<br />
abo@interview.de, Tel.: 040/41 448-480<br />
<strong>Interview</strong> erscheint zehnmal im Jahr in der <strong>Interview</strong> PH GmbH.<br />
Zurzeit gilt die Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2013.<br />
Alle Rechte vorbehalten.<br />
Für unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird<br />
keine Haftung übernommen.<br />
Andy Warhol’s <strong>Interview</strong> (TM). All rights reserved.<br />
<strong>Interview</strong> Germany is published under a sublicense from LLC Publishing House <strong>Interview</strong>;<br />
<strong>Interview</strong> is a registered trademark of <strong>Interview</strong> Inc.<br />
Reproduction in any manner in any language in whole or in part<br />
without prior written permission is prohibited.<br />
<strong>Interview</strong> PH GmbH, Mommsenstraße 57, 10629 Berlin, Tel.: 030/2000 89-0
.<br />
CHRISTIAN<br />
RUZICSKA<br />
sprach mit Marie Bäumer<br />
(ab Seite 150). Christian Ruzicska,<br />
Verleger beim Secession Verlag<br />
in Zürich, kann innerhalb<br />
von fünf Minuten so viele Fremdwörter<br />
benutzen, wie andere<br />
im Laufe von sieben Jahren Philosophiestudium<br />
aufnehmen, und war deshalb Marie<br />
Bäumers perfekter Gesprächspartner.<br />
Mitarbeiter<br />
FRAUKE FINSTERWALDER<br />
sprach mit Margit Carstensen (ab Seite 82). Einer ihrer<br />
ersten Dokumentarfilme hieß Weil der Mensch ein<br />
Mensch ist. Weil sie Frauke Finsterwalder heißt, hat sie<br />
jetzt einen Spielfilm gedreht, der den Titel Finsterworld<br />
trägt. Weil Christian Kracht ihr Ehemann ist, hat er<br />
das Drehbuch verfasst. Warum die beiden in Ostafrika<br />
leben, bleibt im Verborgenen. Erhellend ist hingegen<br />
das Gespräch zwischen Frauke Finsterwalder und<br />
Margit Carstensen, weil die beiden sich nach den Dreharbeiten<br />
in der finsteren Welt viel zu erzählen hatten.<br />
S.82<br />
32<br />
TOM WAITS<br />
sprach mit John Baldessari<br />
(ab Seite 168). Das Klavierspielen<br />
hat sich Tom Waits<br />
selbst beigebracht,<br />
während er als Koch und<br />
Geschirrspüler arbeitete.<br />
Der obligatorische<br />
Türsteherjob und erste<br />
unerfolgreiche Auftritte<br />
folgten. Die Nebenwirkungen<br />
der desaströsen<br />
ersten Jahre wurden<br />
in Liedern verarbeitet,<br />
die ihn für immer von der<br />
dunklen Seite ins Licht<br />
katapultierten. Nur seine<br />
63-jährige Stimme blieb<br />
zum Glück dark.<br />
Mert Alas und Marcus Piggott<br />
fotografierten die Titelstory (ab Seite 94). 1971 kamen sie zur Welt, Mert in der<br />
Türkei, Marcus in Großbritannien. Im Londoner Nachtleben lernten sie<br />
sich kennen. Ihr erstes Cover erschien folgerichtig Ende der Neunziger bei<br />
Dazed & Confused. Von da an steht alles, was Rang und Namen hat, vor<br />
ihrer Kamera, die spektakulärsten Modeshoots für die wichtigsten Magazine<br />
der Welt kommen von ihnen. Und sehr spezielle Videos, zum Beispiel<br />
für Madonna. Ende 2012 fotografierten sie Kate Moss und Naomi Campbell<br />
für das <strong>Interview</strong>-Cover. Und jetzt die gesamte internationale Topmodel-Liga!<br />
JULIE DELPY sprach mit Daniel Brühl (ab Seite 60). Sie lernten sich eher<br />
zufällig kennen, bei einem Dinner in Berlin, aber die Schauspielerin und Regisseurin<br />
Julie Delpy – erst kürzlich zu sehen mit Ethan Hawke in Before Midnight – war<br />
auf der Stelle so hingerissen, dass sie Brühl eine Rolle in 2 Tage Paris (2007) anbot. Für<br />
<strong>Interview</strong> traf sie ihn jetzt wieder einmal, ob zum Dinner, ist nicht überliefert, das<br />
Ergebnis jedoch ähnlich durchschlagend: Nicht nur dass Delpy wieder ausschließlich<br />
Gutes zu berichten wusste („Er ist ein sehr lustiger und authentischer Typ“), sie<br />
erfuhr auch, wofür ihr Daniel Brühl, der mit der Rolle des jungen Niki Lauda in Rush<br />
so richtig durchstartet, in Wirklichkeit brennt: seine Tapas-Bar in Berlin-Kreuzberg.<br />
S.94<br />
MAIKE CRUSE<br />
sprach mit Aino Laberenz<br />
(ab Seite 90). Als Maike Cruse<br />
im Herbst letzten Jahres zur<br />
Direktorin der art berlin<br />
contemporary berufen wurde,<br />
beschrieb die FAZ sie als<br />
einen „Glücksfall für Berlin“.<br />
Ausnahmsweise gibt es<br />
dem kaum etwas hinzuzufügen,<br />
außer dass sie Kunst<br />
in London studierte,<br />
für die Berliner Kunst-Werke<br />
Pressesprecherin war und<br />
anschließend für die Art Basel<br />
drei Jahre lang als<br />
Kommunikationsleiterin<br />
arbeitete. 2008 hatte der<br />
Glücksfall Maike Cruse noch<br />
einen sehr guten Einfall,<br />
nämlich das Forgotten Bar<br />
Project, in dem täglich<br />
wechselnde Ausstellungen zu<br />
sehen waren – und eine<br />
Traube von Menschen vor<br />
den Türen des zimmergroßen<br />
Raumes.<br />
Ein ücksfall<br />
für Бrlin<br />
FOTOS: CK; DREW KELLY/NYT/Redux/laif; Mert Alas & Marcus Piggott; Marion Curtis/action press
.<br />
LONDON<br />
JOSEPH BEUYS REVEALED<br />
SOTHEBY’S FEIERT DIE EINWEIHUNG VON S|2 LONDON<br />
MIT EINER AUSSTELLUNG SELTENER UND FRÜHER ZEICHNUNGEN<br />
SOWIE EINER BEDEUTENDEN SKULTPUR VON JOSEPH BEUYS<br />
OKTOBER 2013<br />
LONDON | ANFRAGEN +44 (0)20 7293 5390<br />
© DACS 2013.<br />
NEW YORK | LONDON | HONG KONG
.<br />
Hello!<br />
Aino Laberenz<br />
will unseren<br />
Blick auf Afrika<br />
verändern<br />
FOTO: David<br />
Fischer<br />
35<br />
Ein Bild und seine<br />
Geschichte<br />
Sie war die Frau an seiner Seite. Er war ihr Leben. Als der genialische<br />
Verstörer Christoph Schlingensief im Kampf gegen seine<br />
schwere Krankheit endgültig unterlag, hatte AINO LABERENZ<br />
nicht nur ihren Mann verloren, sondern auch ihr wichtigstes Gegenüber,<br />
ihren „Partner in Crime“. Vom 19. bis 22. September gibt sie auf der<br />
Berliner Kunstmesse abc zum ersten Mal einen Einblick in das letzte<br />
gemeinsame Projekt. Das <strong>Interview</strong> zum Operndorf in Afrika lesen Sie<br />
ab Seite 90. Willkommen in unserer Oktober-Ausgabe!
.<br />
Small Talk<br />
KLEINE GESPRÄCHE MIT GROSSEN LEUTEN:<br />
BIRDY, AJ McLEAN, LINA WENDEL,<br />
IGGY AZALEA & HELGE SCHNEIDER<br />
36<br />
Noch traurig?<br />
Die Sängerin Birdy, 17,<br />
will irgendwann wieder studieren<br />
INTERVIEW: Gehen Sie eigentlich noch zur Schule?<br />
BIRDY: Nein, auf der Schule bin ich schon seit einem Jahr<br />
nicht mehr. Ich war inzwischen sogar auf der Uni.<br />
INTERVIEW: Sie waren?<br />
BIRDY: Ja, wegen des neuen Albums habe ich erst mal mit<br />
dem Studieren aufgehört. Ich wollte mich auf die Songs<br />
konzentrieren. Aber ich denke, dass ich irgendwann<br />
weiterstudiere. Ich mag die Fächer, die ich studiert habe.<br />
INTERVIEW: Welche Fächer sind das denn?<br />
BIRDY: Französisch und Kunstgeschichte.<br />
INTERVIEW: Und wo wohnen Sie derzeit?<br />
BIRDY: Immer noch in England bei meinen Eltern.<br />
INTERVIEW: Was sagen die Eltern zu Ihrem Popstarleben?<br />
BIRDY: Sie unterstützen mich sehr. Ihr Verhalten<br />
mir gegenüber hat sich auch gar nicht verändert.<br />
Allerdings begleiten Sie mich nicht mehr so<br />
oft auf meinen Reisen.<br />
INTERVIEW: Vielleicht wollen sie den Starallüren ihrer<br />
Tochter aus dem Weg gehen?<br />
BIRDY: Haha.<br />
INTERVIEW: Entspricht das Leben als Popstar Ihren<br />
Erwartungen?<br />
BIRDY: Ich weiß gar nicht, ob ich Erwartungen hatte.<br />
Es ging ja ziemlich schnell. Was ich allerdings festgestellt
.<br />
Small Talk<br />
FOTOS: (linke Seite) Boo George; (rechte Seite) Mike Aguilera/SeaWorld San Diego via Getty Images<br />
habe: dass das Musikmachen nur einen geringen Teil<br />
meines Jobs ausmacht.<br />
INTERVIEW: Was ist das Beste an Ihrer Arbeit?<br />
BIRDY: Musik zu spielen und Musik zu schreiben.<br />
INTERVIEW: Sie stehen gern auf der Bühne?<br />
BIRDY: Ich liebe es.<br />
INTERVIEW: Kein Lampenfieber?<br />
BIRDY: Doch, total. Richtig schlimm sogar.<br />
INTERVIEW: Und was ist das Schlimmste an Ihrem Job?<br />
BIRDY: <strong>Interview</strong>s, haha.<br />
INTERVIEW: <strong>Interview</strong>s sind auch ein komisches Format.<br />
Zwei Leute, die sich nicht kennen, sitzen sich für eine<br />
halbe Stunde gegenüber. Der eine stellt komische Fragen,<br />
und der andere muss versuchen, dessen Neugier zu erdulden<br />
und geistreiche Antworten zu geben. Eigentlich bekloppt.<br />
BIRDY: Total. Und man muss ständig über sich selbst reden.<br />
Kommt mir komisch vor.<br />
INTERVIEW: Haha … Klingen Ihre Lieder deshalb so traurig?<br />
BIRDY: Finden Sie? Ich dachte, ich würde inzwischen<br />
etwas fröhlicher klingen.<br />
INTERVIEW: Auf dem Album?<br />
BIRDY: Ja!<br />
INTERVIEW: Nee. Sie klingen eher älter.<br />
BIRDY: Ich bin ja auch älter.<br />
INTERVIEW: Sie sind älter als vor zwei Jahren, klar. Aber<br />
was ich meinte, war, dass Sie älter wirken, als Sie<br />
sind. Auf dem Album klingen Sie jedenfalls nicht wie 17.<br />
BIRDY: Aber wie klingt man mit 17?<br />
INTERVIEW: Keine Ahnung.<br />
BIRDY: Ich auch nicht.<br />
Von Harald Peters<br />
„Fire Within“ (Warner) erscheint am 20. September<br />
Nicht gesprächig?<br />
Backstreet Boy AJ McLean, 35,<br />
ruft trotz Nachrichten<br />
auf der Mailbox nie zurück<br />
INTERVIEW: Hallo, AJ, Sie scheinen ja sehr beschäftigt zu sein.<br />
AJ McLEAN: Ein bisschen schon.<br />
INTERVIEW: Das <strong>Interview</strong> wurde fünf Mal verschoben!<br />
McLEAN: Das liegt daran, dass wir gerade auf Tour sind.<br />
Die Tage sind ziemlich vollgestopft. Vor diesem habe<br />
ich heute schon fünf andere <strong>Interview</strong>s gegeben, haha.<br />
INTERVIEW: Telefonieren Sie denn gern?<br />
McLEAN: Lustig, dass Sie fragen. Ich bin nämlich so ziemlich<br />
der schlechteste Telefonierer, den man sich vorstellen<br />
kann. Ich gehe fast nie ans Telefon und antworte kaum auf<br />
SMS. Mein Telefon geht ständig aus. Oder ich stelle es<br />
stumm und vergesse es stundenlang.<br />
INTERVIEW: Und rufen dann nicht zurück?<br />
McLEAN: Wenn einer meiner Freunde angerufen hat, um<br />
Müll zu labern: nein, dann nicht. Meine Frau rufe<br />
ich immer sofort zurück. Sonst flutet sie meine Mailbox<br />
mit Nachrichten und fragt, warum ich sie hasse.<br />
"Mir wäre es am liebsten, wenn<br />
meine Tochter bis 35<br />
gar kein Date hat. Hauptsache,<br />
sie geht niemals mit<br />
einem Typen e mir aus“<br />
INTERVIEW: Und kriegen Sie noch immer viel Fanpost?<br />
McLEAN: Vor zwei Tagen habe ich einen Brief von<br />
einem Mädchen bekommen. Sie hat ihn geschrieben,<br />
als sie neun war. Jetzt ist sie 29 und hat uns das<br />
erste Mal live gesehen und ihn mir danach überreicht.<br />
Das war sehr bewegend.<br />
INTERVIEW: Gibt es einen Fanbrief, der Ihnen besonders<br />
im Gedächtnis geblieben ist? Oder haben Sie die in<br />
Wahrheit nie gelesen?<br />
McLEAN: Wenn ich die Zeit gefunden habe, schon!<br />
Einmal bekam ich einen Brief, der war zehn Seiten lang,<br />
beidseitig beschrieben.<br />
INTERVIEW: Was hatte der Verfasser Ihnen zu sagen?<br />
McLEAN: Es ging um die Beziehung, die dieses Mädchen<br />
zu seinem Vater hatte, und darum, wie es sich wegen meiner<br />
Beziehung zu meinem Vater mit mir verbunden fühlt.<br />
INTERVIEW: Seit letztem Jahr sind Sie nun selbst Vater.<br />
McLEAN: Genau, ich habe eine kleine Tochter! Sie heißt Ava.<br />
Meine Frau hat sie nach der Schauspielerin Ava Gardner<br />
benannt. Ihr zweiter Name ist Jaymes. Sie ist also auch ein<br />
kleiner AJ, aber mit anderer Schreibweise.<br />
INTERVIEW: Die anderen Backstreet Boys haben alle<br />
Söhne bekommen, oder?<br />
McLEAN: Yep.<br />
INTERVIEW: Haben Sie einen für Ihre Tochter ausgeguckt?<br />
McLEAN: Ava wird mit keinem von denen ausgehen.<br />
Das ist aber tatsächlich eine tiefliegende Angst von mir.<br />
Meine Frau ist ja ein großer Fan von New Kids on the<br />
Block. Wir waren mit denen auf Tour, und ihre Familien<br />
waren auch dabei. Da hat sie schon ein Auge auf Joey<br />
McIntyres Sohn geworfen. Mir wäre es aber ehrlich gesagt<br />
am liebsten, wenn meine Tochter bis 35 überhaupt<br />
kein Date hat. Hauptsache, sie geht niemals mit einem<br />
Typen wie mir aus.<br />
Von Katharina Böhm<br />
„In A World Like This“ ist bei BMG erschienen<br />
37
.<br />
Echt wahr?<br />
Lina Wendel, 47, sucht<br />
in „Silvi“ einen neuen Mann<br />
Small Talk<br />
WENDEL: Nein.<br />
INTERVIEW: Gar nicht?<br />
WENDEL: Gar nicht! Das Geld hat er zusammengesammelt.<br />
INTERVIEW: Verrückt.<br />
WENDEL: Ja, wenn du eine Förderung hast, bist du ja wieder<br />
abhängig. Dann hast du Zeitdruck, andere Leute haben<br />
Mitspracherecht, und schon ist man wieder Zwängen<br />
ausgesetzt. Ohne Förderung hat man natürlich ein höheres<br />
Risiko, aber vielleicht hat man auch gar keine andere Wahl.<br />
Von Harald Peters<br />
„Silvi“ startet am 3. Oktober<br />
38<br />
INTERVIEW: Frau Wendel, Ihr Film Silvi ist ein Knaller!<br />
LINA WENDEL: Das freut mich.<br />
INTERVIEW: Sie spielen darin die 47-jährige Silvi, die von<br />
ihrem Mann verlassen wird. Weil sie nicht allein bleiben<br />
möchte, gibt sie eine Kontaktanzeige auf. Gleich nach der<br />
Trennungsszene war mir klar, dass der Film nur toll werden<br />
kann. Welche Stelle im Drehbuch hat Sie überzeugt?<br />
WENDEL: Es gab ja kein Drehbuch. Aber als der Regisseur<br />
Nico Sommer mir davon erzählt hat, hab ich zugesagt.<br />
Hinterher hat er dann doch ein Drehbuch geschrieben,<br />
aber das haben wir gar nicht benutzt, das meiste ist<br />
improvisiert. So hatte ich noch nie gearbeitet, aber es hat<br />
sich gelohnt, es wirkt so authentisch.<br />
INTERVIEW: Authentisch und surreal. Also die Männer,<br />
die Silvi trifft …<br />
WENDEL: Aber das beruht auf einer wahren Geschichte.<br />
INTERVIEW: Ist das so alles einer Frau passiert?<br />
WENDEL: Ja, das war nur eine.<br />
INTERVIEW: Die Ärmste.<br />
WENDEL: Im Film sind es ja nur drei Männer, eigentlich<br />
waren es fünf. Aber zwei haben wir draußen gelassen.<br />
Sonst hätte man als Zuschauer gedacht: „Die ist ja bekloppt,<br />
dass die das mitmacht!“<br />
INTERVIEW: War das eine besondere Rolle für Sie?<br />
WENDEL: Auf jeden Fall. Ich habe ja furchtbar lange gar<br />
nicht gedreht. Und wenn man über 35 ist, dann ist<br />
man in diesem Beruf alt, das ist leider so. Und mir hätte<br />
auch kein Sender dieser Welt diese Rolle angeboten.<br />
Von daher war die Rolle ein großes Glück.<br />
INTERVIEW: Ja, total. Alle, die den Film schon sehen<br />
durften, sind begeistert.<br />
WENDEL: Ja, ich bin auch so glücklich darüber! Und wir<br />
hatten von keiner Seite aus Druck. Es ging nicht um<br />
Quoten, es ging nicht darum, schön auszusehen. Alles, was<br />
Schauspieler bei der Arbeit behindert, gab es nicht.<br />
INTERVIEW: Haben Sie denn eine Idee, warum vergleichbare<br />
Filme nur alle Jubeljahre gedreht werden? Das Publikum<br />
scheint Filme wie Silvi ja zu mögen.<br />
WENDEL: Aber das Publikum mag es doch immer, wenn es<br />
nicht verarscht wird. Dass nur wenige Filmemacher den<br />
Weg gehen, den Nico Sommer bei Silvi gegangen ist, hängt<br />
auch mit seiner Geschichte zusammen. Er hat sich mit einer<br />
Produktionsfirma selbstständig gemacht, weil er nicht<br />
darauf warten wollte, bis er entdeckt wird.<br />
INTERVIEW: Keine Filmförderung?<br />
Kein Zuhause?<br />
Rapperin Iggy Azalea, 23, muss<br />
in schlimmen Hotels übernachten<br />
INTERVIEW: Iggy, das Hotel, in das man Sie gesteckt hat,<br />
ist ja leider ziemlich hässlich.<br />
IGGY AZALEA: Ich weiß! Es sieht aus wie in einem Hangover<br />
nach einem LSD-Trip, aus dem man nicht mehr<br />
herauskommt. Ich habe das Hotel nicht ausgesucht.<br />
Es steht neben der Universal-Zentrale. Das ist wohl die<br />
Strafe dafür, dass man einen Vertrag bei Universal
FOTOS: (linke Seite) ©süsssauerfilm.com; Universal<br />
Music; (rechte Seite) Patrick Sinkel/dapd/ddp images<br />
unterschrieben hat. Aber die kleinen Beistelltische sind<br />
ganz schön. Die würde ich nehmen, aber in ein anderes<br />
Umfeld stellen!<br />
INTERVIEW: Auf jeden Fall nicht auf so einen Boden.<br />
AZALEA: Der Boden macht mich fertig. Die Leute an der<br />
Rezeption müssen so komische Hauben anziehen.<br />
Es sieht aus, als würden sie ihre Gehirne auf dem Kopf<br />
tragen. Richtig dämlich.<br />
INTERVIEW: Die Armen.<br />
AZALEA: Ein bisschen sieht es hier auch aus wie in einer<br />
homoerotischen Version von Das fünfte Element.<br />
INTERVIEW: Finden Sie?<br />
AZALEA: Sie müssen die anderen Etagen sehen, dann<br />
verstehen Sie, was ich meine. Auf meiner Etage ist<br />
alles orange.<br />
INTERVIEW: Welches ist denn das beste Hotel, in dem<br />
Sie je waren?<br />
AZALEA: Das Encore in Las Vegas ist toll, auch wenn ich<br />
die Lobby hasse, weil die immer so überfüllt ist. So ist<br />
das in allen Lobbys dort, wie in einer Shoppingmall. Aber<br />
das Apartment, das ich hatte, war sehr stilvoll eingerichtet<br />
und das Essen großartig. In Berlin gefällt mir das Soho<br />
House am besten. Die Fußböden sind so schön poliert, und<br />
die Möbel sind mit Samtstoffen überzogen. Das komplette<br />
Gegenteil von dieser Hölle hier.<br />
INTERVIEW: Wie sieht es denn bei Ihnen zu Hause aus?<br />
Sie wohnen in L. A., oder?<br />
AZALEA: Ich habe kein Zuhause.<br />
INTERVIEW: Oh. Warum nicht?<br />
AZALEA: Ich hatte mal ein Apartment, aber seitdem ich so<br />
viel unterwegs bin, ergibt es keinen Sinn mehr, so viel<br />
Geld dafür auszugeben. Ich bin höchstens einen Tag im<br />
Monat da. Ich habe meine Sachen in ein Lager gepackt.<br />
Wenn ich mit dem Touren fertig bin, ziehe ich aber wieder<br />
in ein Haus. Vielleicht sogar schon um Weihnachten herum.<br />
INTERVIEW: Fahren Sie an Weihnachten nicht nach<br />
Hause, nach Australien?<br />
AZALEA: Nein. Ich lebe jetzt seit sechs Jahren in den<br />
Staaten und habe seitdem vielleicht zwei Weihnachten in<br />
Australien verbracht. Meine Familie besucht meistens<br />
mich, weil ich keine große Lust habe, nach Hause<br />
zu fahren. Der Flug dauert wahnsinnig lange, das lohnt<br />
sich nicht, wenn man nur ein paar Tage bleiben kann.<br />
Denen gefällt Amerika sowieso viel besser.<br />
Von Katharina Böhm<br />
„The New Classic“ (Universal) erscheint am 1. Oktober<br />
Ausgeschlafen?<br />
Entertainer Helge Schneider, 58,<br />
fühlt sich jünger als 20<br />
INTERVIEW: Herr Schneider, Sie haben heute schon einige<br />
<strong>Interview</strong>s gegeben. Vielleicht sollten wir über etwas ganz<br />
anderes sprechen als Ihren neuen Film.<br />
HELGE SCHNEIDER: Über das Wetter zum Beispiel. Oder die<br />
Gesundheit – wie geht’s?<br />
Small Talk<br />
INTERVIEW: Wie geht es Ihnen denn?<br />
SCHNEIDER: Ganz gut eigentlich. Aber müde, ich bin wirklich<br />
müde. Ich bin erst gegen sechs Uhr morgens hier<br />
angekommen, und dieser morgendliche Schlaf taugt ja nix.<br />
INTERVIEW: Brauchen Sie mehr oder weniger Schlaf<br />
als früher?<br />
SCHNEIDER: Wenn ich mal so acht, neun Stunden schlafen<br />
kann, ist das toll. Aber schon damals, als ich gearbeitet habe,<br />
musste ich um vier Uhr morgens irgendwo sein. Da habe ich<br />
nur ein paar Stunden geschlafen, mehr brauchte ich nicht.<br />
INTERVIEW: Wo haben Sie damals gearbeitet?<br />
SCHNEIDER: Ich war als Straßenfeger bei der<br />
Stadtverwaltung. Da hatte ich manchmal Streudienst. Das<br />
ging um vier Uhr morgens los. Damals war ich siebzehn.<br />
INTERVIEW: Abgesehen vom Wetter ist auch das<br />
Älterwerden ein Thema, bei dem jeder mitreden kann.<br />
SCHNEIDER: Auch du.<br />
INTERVIEW: Ja, ich auch. Fühlen Sie sich denn alt?<br />
SCHNEIDER: Nö. Letztens habe ich eine Freundin, die 62<br />
ist, gefragt, wie sie sich damit fühlt, und sie sagte:<br />
„Ich weiß auch nicht, Helge, ich fühle mich irgendwie so<br />
jung! Ich weiß gar nicht, warum.“ Mir geht es genauso.<br />
Ich fühle mich viel jünger als damals mit 20. Wir haben<br />
eine andere Zukunft. Wir haben ja schon so viel erlebt.<br />
Deswegen können wir jetzt gelassener sein.<br />
INTERVIEW: Gibt es trotzdem noch Dinge, die Sie gerne<br />
ausprobieren möchten?<br />
SCHNEIDER: Ich habe mir vor einem Jahr so einen<br />
Katamaran gekauft, zum Aufblasen. Bisher habe ich ihn<br />
einmal im Garten aufgebaut, mit einer Freundin<br />
zusammen, aber dann haben wir uns nicht mehr darum<br />
gekümmert, und sie ist jetzt woanders. Aber damit<br />
würde ich gerne mal fahren können. Als Kind bin ich<br />
manchmal gesegelt, mit meinem kleinen Gummiboot.<br />
Von Katharina Böhme<br />
„00 Schneider – Im Wendekreis der Eidechse“<br />
startet am 10. Oktober<br />
.<br />
39
.<br />
Mary<br />
Ocher<br />
FEIERT DIE KUNST<br />
DES AUSSENSEITERTUMS<br />
V Raha Emami<br />
Khansari<br />
Foto Stephan White<br />
Superstar<br />
40<br />
Sie erinnert sich kaum an eine Zeit in<br />
Israel, in der ihr nicht gesagt worden<br />
wäre, dass sie anders sei. Dass sie<br />
nicht dazugehöre und dass sich das auch<br />
nicht ändern werde. Statt Energie darauf zu<br />
verschwenden, ihre Umgebung vom<br />
Gegenteil zu überzeugen, beschloss Mary<br />
Ocher – als Mariya Oche retianskaya<br />
1986 in Moskau geboren –, die Rolle der<br />
Außenseiterin umso glamouröser auszufüllen.<br />
Sie erhob sich zur Universalkünstlerin<br />
in Eigenregie. Ihre Eltern hatten<br />
Russland für das gelobte Land verlassen<br />
– nur wenige Monate, bevor der Eiserne<br />
Vorhang sich ohnehin öffnete. Tragisch vor<br />
allem für die Plattensammlung des Vaters,<br />
die in Moskau zurückbleiben musste.<br />
An manchen Tagen steht das tätowierte<br />
A auf Ochers Unterarm für Arschloch,<br />
doch eigentlich steht es für Anarchie: „Es<br />
ist ein Mythos, dass Anarchie etwas mit<br />
Chaos zu tun hat. Vielmehr geht es doch<br />
darum, Hierarchien zu hinter fragen und<br />
zu verstehen, dass diese nicht zwangsläufig<br />
so sein müssen.“ Mit Hierarchien musste<br />
sich Ocher zuletzt auf einer Lesereise mit<br />
Sibylle Berg herumschlagen. Sie war von<br />
der Autorin eingeladen, sie musikalisch mit<br />
ihrem neuen Album Eden (Buback) zu<br />
begleiten, einem ausufernden Avantgarde-<br />
Progressive-Pop-Wunderwerk. Es brauchte<br />
seine Zeit, bis Ocher sich an die Strukturen<br />
des Berg’schen Betriebs gewöhnt hatte –<br />
um dann als treuer Berg-Fan von der Tour<br />
zurückzukehren. Gäbe man Ocher die<br />
Weltherrschaft, würden die Top-40-Charts<br />
als Erstes auf die schwarze Liste gesetzt.<br />
Als sie einmal von einem Journalisten als<br />
eine Mischung aus Gaga und Britney<br />
beschrieben wurde und entgegnete: „Das<br />
ist das beste Kompliment!“, war das ein<br />
Scherz. „Viel schöner wäre es gewesen, mich<br />
als einen Mix aus Christina Aguilera und<br />
Rihanna zu beschreiben.“ Ach, Journalisten<br />
kann man auch alles erzählen.
Unsere Hommage an die Frau.<br />
Pavonina<br />
.<br />
Pavonina. Eine glanzvolle Hommage an die Frau in all ihren Facetten. Glashütte Original präsentiert eine neue Kollektion glamouröser Zeitmesser, die verführerische<br />
Weiblichkeit, zeitlose Eleganz und höchste Präzision vereinen. Uhren der Kollektion Pavonina sind in der Glashütte Original Boutique Dresden<br />
sowie bei ausgewählten Händlern erhältlich. Autorisierte Fachgeschäfte finden Sie unter www.glashuette-original-pavonina.com.
.<br />
Tempers<br />
LADEN ZUM HEULEN<br />
UND BAUCHTANZEN EIN<br />
V Raha Emami<br />
Khansari<br />
Foto Hadley Hudson<br />
42<br />
Talents<br />
Frauen haben es schwer, sexy zu sein,<br />
ohne sich den Vorwurf einzu handeln,<br />
sich freiwillig zum Objekt<br />
männlicher Fantasien zu machen. Abhilfe<br />
schaffen inzwischen so praktische Gruppen<br />
wie „feministischer Poledance“. Was<br />
man dort alles beigebracht bekommt, lässt<br />
sich im aktuellen Video des New Yorker<br />
Postpunk-Duos Tempers bewundern, in dem<br />
Jasmine Golestaneh – die weibliche Hälfte<br />
von Tempers – so gekonnt, verspielt und<br />
beiläufig einen Poledance hinlegt, dass einem<br />
jeglicher Vorwurf (s. o.) im Halse stecken<br />
bleibt. Madame Golestaneh ist nicht nur seit<br />
Jahren aktive feministische Poledancerin,<br />
sondern auch noch passive Bauchtänzerin:<br />
„Weil ich Halbperserin bin, fließt das, glaube<br />
ich, einfach in meinem Blut. Ich mag die<br />
Vorstellung, dass mein Bauch immer tanzt<br />
– sogar, wenn ich es nicht tue.“ Kennen -<br />
gelernt haben sich Jasmine und Eddie Cooper<br />
– männliche Hälfte der Tempers – allerdings<br />
weder beim Poledance noch beim<br />
Bauchtanz, sondern (langweilig) über einen<br />
gemeinsamen Freund. Ihre erste Band<br />
hieß Seasick, und ein bisschen seekrank<br />
sehen die beiden New Yorker auf ihrem Foto<br />
ja auch aus: „Das ist unser neutraler Look.<br />
Wir haben einmal auf einem Foto gelächelt,<br />
und das war dann richtig bescheuert.“ Das<br />
passt vielleicht zum Konzept, laut Eddie<br />
ist ihre Musik nämlich zum Heulen, und<br />
entsprechend muten auch ihre Texte nicht<br />
besonders fröhlich an: „Unser erster Song<br />
hieß Manners und war ein misanthropisches<br />
Liebeslied. Die ersten Zeilen waren ‚I hate<br />
what I hate most of the time/but sometimes<br />
I love what I hate/that’s when I think of<br />
you‘.“ Tempers wird damit wohl zur ersten<br />
Band, von der man sich nicht wünscht,<br />
ein Liebeslied gewidmet zu bekommen –<br />
einen Bauchtanz hingegen schon.
marinayachting.it.
.<br />
Stil als Haltung<br />
DIE BERLINER KÜNSTLERIN UND<br />
KURATORIN NINA POHL HAT DEN SPASS AM<br />
VERKLEIDEN SCHON IM ELTERNHAUS<br />
MITBEKOMMEN. IM MOMENT PROBT<br />
SIE ALLERDINGS DIE ENTHALTSAMKEIT<br />
Life & Style<br />
44<br />
Meine Mutter hatte in den<br />
70er-Jahren mehrere Boutiquen,<br />
unter anderem auf der<br />
Königsallee in Düsseldorf, und sie war mit<br />
die Erste in Deutschland, die Designer wie<br />
Yves Saint Laurent und Kenzo verkaufte.<br />
Damals war das alles neu. Dieser gehobene<br />
Hippie-Chic, der nur für eine ganz<br />
eingeweihte Klientel interessant war. Die<br />
meisten Leute verstanden das gar nicht.<br />
Kenzo kam tatsächlich noch persönlich mit<br />
dem Köfferchen zu meiner Mutter in den<br />
Laden und hat dort seine Kleider präsentiert.<br />
Meine Mutter hatte eine Freundin, die<br />
Fotografin war. Die beiden verbrachten ihre<br />
Wochenenden damit, Mode zu stylen und zu<br />
fotografieren – mit mir als Model! Ich muss<br />
damals so um die zehn Jahre alt gewesen sein<br />
und fand’s natürlich herrlich, mich zu<br />
verkleiden: in Rollen zu schlüpfen von<br />
erwachsenen Frauen, mit High Heels und<br />
Schminke und allem! Und dann noch<br />
fotografiert zu werden wie für ein<br />
Modemagazin!<br />
In meinem Elternhaus drehte sich alles<br />
um Fashion und Kunst. Das hat mich sehr<br />
geprägt. Schon früh war ich anders gekleidet<br />
als die anderen Kinder in meiner Klasse, und<br />
"Heute mache ich<br />
mir kaum noch<br />
Gedanken, welchen<br />
Stil ich verkörpere"<br />
mit elf Jahren hatte ich lila Haare. Wenn man<br />
schon als Kind diesen ausgeflippten<br />
Geschmack hat, ist man in einer Schule, wo<br />
alle in Jeans und T-Shirts rumlaufen, schnell<br />
in einer Außenseiterposition. Das hat mich<br />
aber nie gestört, im Gegenteil!<br />
In der Pubertät habe ich dann begeistert<br />
einen Trend nach dem anderen mitgemacht.<br />
In den Achtzigern wurde ja Haltung über<br />
Kleidung kommuniziert: Du warst entweder<br />
Popper oder Mod oder Punk, und ich war<br />
eine Zeit lang überall dabei. Wenn man jung<br />
Pony als<br />
Markenzeichen:<br />
die Künstlerin<br />
und Kuratorin<br />
Nina Pohl<br />
ist, hat das ja alles noch eine andere<br />
Bedeutung – die Dresscodes dieser Zeit<br />
waren strenger als heute, und es galt, sie zu<br />
durchbrechen oder sich anzupassen.<br />
Weil mir immer klar war, dass ich<br />
Künstlerin werden wollte, aber ich mir nicht<br />
sicher war, ob ich davon je würde leben<br />
können, landete ich nach der<br />
Schule erst mal wieder bei der<br />
Mode, diesmal als Fotografin. Das<br />
war spannend, und ich habe Geld<br />
verdient, aber die Leidenschaft hat<br />
nicht gereicht, um daraus einen<br />
Beruf zu machen. Und so habe ich<br />
mich mehr und mehr auf die Kunst<br />
konzentriert. Auch in diesem<br />
Bereich ist man natürlich nicht frei<br />
von Einflüssen aus dem Mode- und<br />
Lifestylebereich, aber Trends sind dennoch<br />
nicht das Wesentliche.<br />
Heute mache ich mir kaum noch<br />
Gedanken, welchen Stil ich verkörpere,<br />
aber ich liebe den Wechsel zwischen<br />
meinem „Künstlerlook“ – abgeranzte<br />
Jeans und Sweatshirt im Atelier – und<br />
dem großen Abendauftritt als Kuratorin<br />
bei den Eröffnungen im Schinkel Pavillon,<br />
auf irgendwelchen Partys und roten<br />
Teppichen. Dieses kindliche Element, sich<br />
hübsch zu machen und mit dem Aussehen<br />
zu spielen, ist geblieben. Eine stilistische<br />
Konstante in meinem Leben ist meine Frisur:<br />
Den Pony habe ich schon, seit ich Haare auf<br />
dem Kopf habe. Er ist fast zu einer Art<br />
Markenzeichen geworden.<br />
„Der Mode entkommt man nicht“, hat<br />
Karl Lagerfeld gesagt, denn egal was man<br />
anzieht, man gibt immer ein Statement ab.<br />
Dennoch: Dieses Jahr habe ich mir<br />
vor genommen, nichts Neues zu kaufen. Wenn<br />
man ehrlich ist, hat man den Schrank doch<br />
voll mit den schönsten Dingen, und dieser<br />
ewige Konsumzwang lässt einen immer<br />
unzufriedener werden. Mal sehen, ob ich aus<br />
dieser Falle rauskomme, ob ich befreit werde<br />
oder ob am Ende die alte Weisheit siegt, dass<br />
man keine Ahnung vom Shoppen hat, wenn<br />
man sagt, dass man Glück nicht kaufen kann.<br />
FOTOS: Markus Jans; privat (9)
.<br />
The<br />
NEW LOOK<br />
DIE NEUEN<br />
KOLLEKTIONEN<br />
VON<br />
Akris Punto<br />
Armani Collezioni<br />
Boss<br />
Brunello Cucinelli<br />
Burberry<br />
Diane von Furstenberg<br />
Emilio Pucci<br />
Escada<br />
Etro<br />
Iris von Arnim<br />
Jil Sander<br />
Max Mara<br />
M Missoni<br />
Paule Ka<br />
Ralph Lauren<br />
Roberto Cavalli<br />
Schumacher<br />
Strenesse<br />
u.v.m<br />
JETZT IN DEN FÜHRENDEN<br />
DEPARTMENTSTORES DEUTSCHLANDS<br />
Nicht alle Marken sind in allen Häusern erhältlich.<br />
www.kadewe.de www.alsterhaus.de www.oberpollinger.de
.<br />
Wow<br />
46<br />
DIE HEILIGE<br />
DREIFALTIGKEIT<br />
Der britische Fotograf Craig McDean hat sie<br />
alle vor der Kamera gehabt. Aber nur drei Models<br />
haben ihn zu immer neuen künstlerischen<br />
Höhenflügen inspiriert: Amber Valletta, Guinevere<br />
van Seenus und Kate Moss. Dementsprechend<br />
heißt sein randvoller Bildband auch einfach nur<br />
Amber, Guinevere & Kate photographed<br />
by Craig McDean 1993–2005.<br />
Guinevere<br />
van Seenus<br />
in dem Buch<br />
„Amber,<br />
Guinevere<br />
& Kate”<br />
von Craig<br />
Mc Dean,<br />
Rizzoli, ca.<br />
59,95 €<br />
FOTOS: © Amber, Guinevere and Kate photographed by Craig McDean, Rizzoli New York, 2013 (4)
Daddy Cool<br />
WER BRAUCHT EINEN<br />
BOYFRIEND UND DEN<br />
DAZUGEHÖRIGEN LOOK,<br />
WENN AN PAPAS SCHRANK<br />
DIE TÜREN OFFENSTEHEN?<br />
Pullover von Lala<br />
Berlin X Lana Grossa,<br />
Preis auf Anfrage<br />
.<br />
Wow<br />
Hut<br />
von Maison<br />
Michel über<br />
luisaviaroma.com,<br />
ca. 702 €<br />
Brille von Yves<br />
Saint Laurent,<br />
ca. 230 €<br />
Kaschmirpullover<br />
von<br />
Allude,<br />
ca. 1 064 €<br />
FOTOS: Stella McCartney/Net-a-porter.com; Sabrina Theissen; Maison Michel/Luisaviaroma.com; Saint Laurent; Jaeger-LeCoultre; Allude;<br />
Michael Kors; Jil Sander; Boss Black; Tod’s; Missoni/Mr Porter.com; Haider Ackermann/Net-a-porter.com; Diesel Black Gold; G-Star<br />
Nadelstreifenmantel von<br />
Stella McCartney über neta-porter.com,<br />
ca. 1 780€<br />
Vergoldetes<br />
Armband von<br />
Michael Kors,<br />
ca. 299 €<br />
Halbschuh<br />
g a n z<br />
F r a u<br />
Schnürschuhe von<br />
Jil Sander, ca. 745 €<br />
Tassel-Loafers<br />
von Tod’s, ca. 335 €<br />
Monks<br />
von Boss, ca. 259 €<br />
Wollrüstung<br />
Gut gewappnet für alle Widrigkeiten des<br />
Lebens: mit Wollpullovern aus der Capsule<br />
Collection von Lala Berlin in Zusammenarbeit<br />
mit der Wollmanufaktur Lana Grossa.<br />
Lederclutch von Diesel Black Gold, ca. 620 €<br />
Shirt von<br />
G-Star,<br />
ca. 70 €<br />
„Grand Reverso Lady<br />
Ultra Thin Duetto Duo”<br />
von Jaeger-LeCoultre,<br />
ca. 19 700 €<br />
Socken von<br />
Missoni über<br />
mrporter.com,<br />
ca. 55 €<br />
Hose von Haider Ackermann<br />
über net-a-porter.com, ca. 695 €<br />
47
.<br />
Wow<br />
Fitnesstraining<br />
Was braucht man Haufen von schriller<br />
Sportswear, wenn es doch schwarze<br />
Turnertrikots gibt? Ähnlich verhält es sich<br />
mit den eleganten und schlichten<br />
Winterlooks von Marina Yachting: Weg mit<br />
dem Firlefanz, hallo, neue Sachlichkeit!<br />
Derartig innerlich und äußerlich<br />
aufgeräumt, kommt man Flickflack<br />
schlagend durch Herbst und Winter.<br />
AM<br />
HAKEN<br />
Givenchy-Gürtel<br />
für die Frauentaille<br />
oder den<br />
Fahrradgepäckträger.<br />
Ledergürtel von Givenchy, ca. 390 €<br />
48<br />
Pepe Jeans:<br />
Flokati<br />
ca. 220 €,<br />
Jeans ca. 110 €<br />
Fuzzy Logic<br />
Cara Delevingne hat die spektakulärsten Augenbrauen<br />
und ist auch sonst nicht zu übersehen.<br />
Logisch, dass gerade sie das neue Gesicht von Pepe<br />
Jeans ist. Der haarige Flokatimantel ist eine Art<br />
modische Verlängerung ihrer selbst.<br />
Tasche aus<br />
geprägtem<br />
Kalbsleder<br />
von Boss,<br />
ca. 499 €<br />
DRAMA, BABY!<br />
Im Leben jeder Frau und einiger<br />
Männer gibt es den<br />
Moment, wo man einer Rivalin<br />
mit der Handtasche<br />
eins überziehen möchte.<br />
Boss hat dafür die Tasche.<br />
STIEFEL-<br />
BEWUCHS<br />
Großes Geklimper trägt<br />
man jetzt am Fuß und<br />
nicht mehr um den Hals.<br />
Dieser Stiefel von Saint<br />
Laurent by Hedi Slimane<br />
eignet sich deshalb<br />
besonders gut für<br />
Modeschmuckallergiker.<br />
Stiefel von Saint Laurent<br />
by Hedi Slimane, ca. 5 695 €<br />
iPhone-Cover „Couleur au<br />
Portable“, iphoria, ca. 45 €<br />
GET LACKI<br />
Es ist ein Bootleg, es<br />
ist ein bisschen<br />
fashionaffig, und<br />
trotzdem besteht das<br />
iPhone-Cover von<br />
iphoria die Nagelprobe<br />
mit Bravour. In<br />
verschiedenen Farben<br />
erhältlich.<br />
FOTOS: Josh Olins für Pepe Jeans; Marina Yachting; Givenchy; Saint Laurent; Boss; Iphoria
.<br />
Frisch<br />
bestäubt<br />
Wow<br />
„Objects of<br />
Couture”,<br />
Rizzoli, ca. 56 €<br />
50<br />
Schwanger und die<br />
Klamotten passen nicht mehr?<br />
Im Zweifel reicht eine<br />
Valentino-Tasche für den Gang<br />
zum Blumengroßmarkt.<br />
Internationale Starfotografen wie<br />
David Bailey, Nobuyoshi<br />
Araki und Philip-Lorca diCorcia<br />
setzen im Bildband Objects<br />
of Couture weiteren ikonischen<br />
Valentino-Accessoires<br />
ein künstlerisches Denkmal.<br />
MUSIK MACHT<br />
ER AUCH NOCH<br />
Der Mann, der das Gitarrespielen<br />
so beherrscht wie das Frauenverführen vor<br />
laufender Kamera, soll nun andere<br />
Männer, die wie er im Alter immer cooler<br />
aussehen, dazu bringen, auch in Innenräumen<br />
einen dicken Wollpulli unter dem<br />
Jackett zu tragen. Schafft Jeff Bridges<br />
das? Vermutlich: ja! Überzeugen Sie sich<br />
selbst – beim Marc-O’Polo-Händler<br />
Ihres Vertrauens …<br />
DEIN<br />
HEMD<br />
ROCKT<br />
Roger Daltrey, Jarvis<br />
Cocker und Peter<br />
Blake entwarfen exklusiv<br />
zum Jubiläum<br />
von Ben Sherman je<br />
ein Hemd, das den Stil<br />
ihrer Epoche spiegelt.<br />
„Icon Shirt”<br />
von Ben Sherman,<br />
ca. 140 €<br />
STARTHILFE<br />
Das Design auf diesem<br />
Lederbeutel von Alexander<br />
Wang ist crowdsourced,<br />
für einen guten Zweck<br />
und wurde auf dem<br />
Samsung Galaxy Note<br />
II entworfen.<br />
Panzerknacker<br />
Ledertasche von<br />
Alexander Wang,<br />
ca. 411 €<br />
Für die Ausstellung KunstWerkUhr vom 17. bis 27. Oktober<br />
in der Münchner Kunsthalle öffnet das Familienunternehmen<br />
Patek Philippe seinen Tresor und zeigt seltene Exponate aus<br />
fünf Jahrhunderten hoher Uhrmacherkunst. Präzise Ansage,<br />
deshalb nicht verpassen, es lohnt sich.<br />
FOTOS: Objects of Couture, Rizzoli New York, 2013; Philip-Lorca diCorcia/Valentino/Objects of Couture, Rizzoli New York, 2013; Mario Sorrenti; Alexander Wang für Samsung; Ben Sherman
51<br />
.
Wow<br />
AMAZING GRACE<br />
Nie sahen Strickpullover so gut aus wie an<br />
Grace Kelly. Pringle of Scotland und Studenten des<br />
Central Saint Martins College in London beleben<br />
in einer gemeinsamen Subkollektion diesen Look.<br />
Fehlt nur noch das passende Lächeln.<br />
.<br />
Motiv „Alter Ego“ für e15, ca. 12 495 €<br />
52<br />
Kuscheliges Krickelkrakel<br />
Dies ist ein Teppichobjekt, kein Teppich. Drei Filzstiftzeichnungen<br />
des Künstlers Carsten Fock erscheinen<br />
jetzt in streng limitierter Auflage als handgeknüpfte<br />
Nepal-Teppiche beim Möbelhersteller e15. Wir finden:<br />
zu schön, um sie an die Wand zu hängen.<br />
Verhaltenstherapeutisch<br />
einwandfreie<br />
Kristallbrosche<br />
für Spinnenphobiker<br />
und Freunde von<br />
Gliederfüßlern.<br />
DAS<br />
WURDE<br />
AUCH MAL<br />
ZEIT<br />
Falls man mal<br />
wieder nicht weiß, ob<br />
es gerade Tag oder<br />
Nacht ist: Die New<br />
Yorker<br />
Künstlerin<br />
Tauba<br />
Auerbach<br />
hilft mit einer<br />
24-Stunden-Uhr<br />
bei<br />
thethingquarterly.<br />
com.<br />
Brosche<br />
von Armani,<br />
ca. 270 €<br />
Pullover von<br />
Louise Morris<br />
für Pringle<br />
of Scotland,<br />
ca. 865 €<br />
Uhr von T. Auerbach für The<br />
Thing, ca. 90 € (ohne Versand)<br />
WÖLKCHEN<br />
Hocker von<br />
Humberto da<br />
Mata, Preis<br />
auf Anfrage<br />
Dieses aufgepuffte kleine Höckerchen<br />
stammt aus der „Cloud Collection“ von<br />
Humberto da Mata und hält trotz gegenteiliger<br />
Optik jedem Popöchen stand.<br />
FOTOS: Martin Url, Carsten Fock, Alter Ego, 2013; Pringle of Scotland; Jae Lee; Giorgio Armani; Michael O’Neil; Valentino Fialdini
.<br />
DAS GROSSE<br />
RENNEN UM DIE ZEIT<br />
Das waren noch Zeiten, als Rennfahrer<br />
wie Niki Lauda (l.) und<br />
Clay Regazzoni (r.) aussahen wie<br />
Studienräte. Es kann nur an ihrer<br />
Uhr gelegen haben, der Heuer<br />
„Silverstone“, dass sie die coolsten<br />
Typen der Rennbahn waren.<br />
Zum Filmstart von Rush legt TAG<br />
Heuer die rasante Uhr wieder auf.<br />
TAG Heuer<br />
„Silverstone Calibre<br />
11“, ca. 6 400 €<br />
Wow<br />
Pullover,<br />
ca. 844 €<br />
Label<br />
to<br />
watch<br />
Durch diese Gefäße fließt ein<br />
äußerst belebendes Elixier<br />
Der Film<br />
„Happy Tears”<br />
von Martin<br />
Monk für Julian<br />
Zigerli gewann<br />
im Sommer auf<br />
dem Berlin<br />
Fashion Film<br />
Festival den<br />
Preis für Best<br />
Emerging Artist<br />
Der in Berlin lebende Schweizer Designer Julian Zigerli beherrscht eine<br />
seltene Kunst: Er entwirft Männermode mit einem sehr schlauen<br />
Schuss Humor. Nicht die Sorte Humor, bei der man über etwas lacht,<br />
sondern die, bei der man von einem inneren Lächeln erfüllt wird.<br />
54<br />
DIVENHAFT<br />
In manchen Gesichtern steckt viel<br />
Arbeit. So auch bei Divine, weshalb die<br />
Pullover von James Long für Browns in<br />
London auch handbestickt sind.<br />
DA WILL<br />
ICH HIN<br />
Der illustrierte Kinderstadtführer<br />
„London“<br />
von Miroslav Sasek<br />
aus dem Jah r 1959<br />
funktioniert in der aktuellen<br />
Neuauflage<br />
bestens als Nostalgietrip<br />
für Er wachsene.<br />
Miroslav Sasek:<br />
„London“, Kunstmann,<br />
16,95 €<br />
LÖWEN-ANTEIL<br />
Auch erwachsene Frauen legen sich immer öfter<br />
eine Rassekatze zu. Eleganter als jede französische<br />
Bulldogge, auch nicht so penetrant omnipräsent<br />
wie neuerdings Möpse oder Mischlingshunde. Wer<br />
wie Melanie Griffith als Kind mal mit einem<br />
Löwen das Bett teilte, wird allerdings Probleme<br />
haben, adäquate Nachfolger zu finden!<br />
FOTOS: TAG Heuer(2); Julian Zigerli(4); James Long/brownsfashion.com; Michael Rougier/Getty Images
.
.<br />
Kultur<br />
NEUE AUSSTELLUNGEN, NEU<br />
IM KINO, NEU IM REGAL<br />
SOWIE DER SPONTAN<br />
IMPROVISIERTE FRAGEBOGEN<br />
Now<br />
56<br />
Ansehen! Filme<br />
ALBERT NOBBS Irland, 19. Jahrhundert.<br />
Seit 17 Jahren arbeitet Albert Nobbs<br />
als Butler im Hotel der strengen Mrs.<br />
Baker, aber nicht einmal sie weiß, dass<br />
Albert eine Frau ist. Arglos quartiert<br />
Mrs. Baker den Maler Hubert in<br />
Alberts Bett ein, der prompt sein/ihr<br />
Geheimnis entdeckt. Weil Hubert selbst<br />
eine Frau ist, zeigt er sich nur wenig<br />
schockiert in diesem Film, der im<br />
katholischen Dublin sozusagen die<br />
protestantische Version von Streisands<br />
queerem Rabbi-Drama Yentl ist.<br />
Ab 26. September<br />
PRINCE AVALANCHE Alvin und Lance<br />
verbringen den Sommer ’88 mit einem<br />
Job, bei dem sie die Markierungen<br />
einer entlegenen Landstraße erneuern<br />
Michael Douglas<br />
und Matt Damon<br />
in „Liberace“<br />
Claire Danes<br />
(Romeo & Julia)<br />
Trompete<br />
(Jazz)<br />
müssen, die durch einen Waldbrand<br />
einigermaßen verwüstet wurde.<br />
Es gibt also viel Zeit zum Nachdenken,<br />
die aber nur partiell genutzt wird. Bezaubernde<br />
Komödie, die sich historisch<br />
als amerikanische Antwort auf Zwei<br />
Nasen tanken Super einordnen lässt.<br />
Ab 26. September<br />
LIBERACE 1976 lernt der 16-jährige<br />
Scott Thorson den 57-jährigen Showstar<br />
Liberace kennen: Geld, Glück und<br />
Schönheits-OPs sind die Folge, doch<br />
Gewichtszunahme und Drogen belasten<br />
ihre Liebe. Mit Michael Douglas (68)<br />
und Matt Damon (42) realitätsnah<br />
besetzt. Gewissermaßen die plüschige<br />
Antwort auf Larry Flynt für Fans von<br />
Ein Käfig voller Narren.<br />
Ab 3. Oktober<br />
Bowie, David, Bowie,<br />
David, Bowie, David<br />
Die Ausstellung mag bereits seit<br />
Wochen laufen, doch den<br />
Katalog zum David-Bowie-Rundumschlag<br />
im Londoner Victoria<br />
and Albert Museum gibt es erst<br />
jetzt: 320 Seiten, rund 300<br />
farbige Abbildungen, gebunden<br />
und für knapp 50 Euro erhältlich<br />
(Knesebeck Verlag).<br />
Claire Danes’ „Homeland“-Formel<br />
Bin Laden<br />
(Terror)<br />
Pillen<br />
(bipolar)<br />
Girls Can Tell<br />
KUNST I Sobald eine Ausstellung mit feministischer Fragestellung<br />
an den Start geht, muss vorab geklärt werden,<br />
um welche Art von Feminismus es sich handelt. Die<br />
Gruppenshow Girls Can Tell, vom 28.9.13 bis 2.2.14 im<br />
GAK in Bremen zu sehen, zeigt mit Werken von Juliette<br />
Blightman, Dirk Bell (Foto) und Jeremy Shaw einen<br />
anregenden En-passant-Feminismus für Eingeweihte.<br />
Elektroschock<br />
( Th e r a p i e )<br />
Carrie<br />
Mathison<br />
FOTOS: Dirk Bell, „Eyelashes From Inside The Aquarium“, 2013, Multipart mixed media installation on wood; ledge, table, mirror, plaster cast, branch; „God Help The Be(a)st In Me“, 2013, mixed media on canvas (repainted<br />
find); chair, ca. 204 x 123 x 133 cm, Collection of Blake Byrne, Los Angeles; © dcm 2013; „David Bowies Gesichtsabdruck aus Kunstharz“, 1975/© The David Bowie Archive/Knesebeck Verlag; Photo by 20TH CENTURY FOX/<br />
Entertainment Pictures; ©1997 by 20TH CENTURY FOX/Photoshot; Getty Images; DEA/G. CIGOLINI/De Agostini/Getty Images; mauritius images/Alamy; Kent Smith/dpa Picture-Alliance
ARTINVESTOR 01.2013<br />
Gabri Czöppan, senior art critic, FOCUS Magazin<br />
.
58<br />
Das Leben im<br />
Knast steckt<br />
voller Herausforderungen:<br />
Taylor Schilling<br />
als Piper<br />
Runterladen! Serie<br />
DIE ERSTE AUSSTELLUNG? Als ich acht oder<br />
neun war an einem Sonntag im Louvre. Ich<br />
habe mir ägyptische Gottheiten angeschaut.<br />
Mumien waren meine erste künstlerische<br />
Erfahrung. DAS ERSTE GEKAUFTE KUNSTWERK?<br />
Ich habe noch nie ein Kunstwerk gekauft.<br />
Die einzigen Sachen, die ich kaufe, sind Fotos<br />
und Objekte auf dem Flohmarkt. WEL<strong>CHER</strong><br />
KÜNSTLER HAT SIE AM STÄRKSTEN INSPIRIERT?<br />
Ich bin ein Kind, das aus der Verbindung<br />
Beuys-Warhol entstand. Das sind meine Väter.<br />
WEL<strong>CHER</strong> DESIGNER GEFÄLLT IHNEN AM<br />
BESTEN? Azzedine Alaïa. BERLIN ODER NEW<br />
YORK? Wahrscheinlich Berlin. Ich liebe<br />
New York, aber in Berlin hat man heute mehr<br />
Möglichkeiten. LIEBER 20 ODER 70 JAHRE<br />
ALT? Ich bin jetzt glücklicher als mit 20.<br />
ARCHIV ODER INTERNET? Zu viel Information<br />
Weiner<br />
KUNST II Papier ist das<br />
beste Medium für<br />
künstlerische Schnellschüsse.<br />
Vom<br />
21. September 2013 bis<br />
5. Januar 2014 zeigt<br />
das Stedelijk Museum<br />
Amsterdam über 300<br />
Notizen, Cartoons und<br />
Skizzen von Lawrence<br />
Weiner. Weil Quickies<br />
oft den nachhaltigsten<br />
Eindruck hinterlassen.<br />
ORANGE IS THE NEW BLACK Eigentlich wollte die New Yorkerin<br />
Piper demnächst ihren Verlobten Larry heiraten und mit ihrer<br />
Freundin Polly die Firma PiPo gründen, um handgemachte<br />
Seifen und Badezusätze an exklusive Warenhäuser zu verkaufen.<br />
Dann aber kommt heraus, dass sie in ihrem vorherigen<br />
Leben für ihre damalige Geliebte Alex, eine internationale<br />
Drogenhändlerin, Geld geschmuggelt hat. Kurzum: Sie muss für<br />
15 Monate in den Knast, wo sie viele spannende Menschen<br />
kennenlernt. Im Grunde wie Hinter Gittern, nur eben anders.<br />
Now<br />
Franz Ackermann<br />
KUNST III Schon jetzt geht der Preis für den besten Ausstellungstitel an<br />
den deutschen Künstler Franz Ackermann: Hügel und Zweifel wird vom<br />
18. September 2013 bis 31. März 2014 in der Berlinischen Galerie im<br />
Rahmen des Kooperationsprojektes Painting Forever! gezeigt. Dabei handelt<br />
es sich um eine hochkomplexe Rauminstallation, die Wandmalerei, Tafelbilder<br />
und Fotografie zueinander in Beziehung setzt, wobei Blickachsen,<br />
Verkehrswege und Raumdimensionen nicht unberücksichtigt bleiben. Wer<br />
dachte, Ackermanns Bilder seien einfach nur erfreulich bunt: von wegen!<br />
Zwölf Fragen an<br />
Christian<br />
Btanski<br />
verhindert zu verstehen. Zu viel Archiv zerstört<br />
das Archiv. SUCHEN ODER FINDEN? Ich<br />
habe sehr wenige Ideen. Ein Modedesigner<br />
muss viele Ideen haben, ein Künstler aber<br />
braucht nur eine Idee. KOCHEN ODER ESSEN<br />
GEHEN? Ich koche sehr gern. Ich kann nicht<br />
gut kochen, aber ich liebe es, zu essen.<br />
Ich gehe auch gern in Restaurants. ROTWEIN<br />
ODER WEISSWEIN? Rotwein. KUNSTMARKT<br />
ODER FINANZMARKT? Weder noch. JEFF<br />
KOONS ODER DAMIEN HIRST? Beide sind sehr<br />
gute Künstler, vor allem der frühe Koons.<br />
Ich glaube aber, dass sich beide etwas<br />
in dem Kunstmarkt verloren haben, dass sie<br />
von Künstlern zu Firmen geworden sind.<br />
Christian Boltanskis Ausstellung „Große<br />
Hamburger Straße“ ist ab 21. September<br />
in der Galerie Kewenig in Berlin zu sehen<br />
.<br />
FOTOS: Dave Morgan, Lawrence Weiner, Untitled (FINANCIAL DRAWING [RESOLVED]), 2005 Courtesy of the artists and Lisson Gallery, London; Franz Ackermann, my local horizon, ©Franz Ackermann, 2013, Courtesy Dirimart Istanbul; Jessica Miglio/action press
.<br />
Vorteils-<br />
Abnement<br />
Nur 30 €<br />
für 10 Ausgaben<br />
25 % GESPART!<br />
Ihr Geschenk!<br />
(gilt nur für INTERVIEW im XXL-Format)<br />
*10 Ausgaben <strong>Interview</strong> Twin für 18 €, <strong>Interview</strong> XXL für 30 € mit Geschenk<br />
Take He<br />
Travel Farites<br />
Perfekt ausgestattet für den nächsten Kurztrip! Mit diesen vier Verkaufsschlagern<br />
von Paul Mitchell® können Sie Ihr Haar auch auf Reisen pflegen,<br />
stylen und frisieren. Der Traumfrisur steht nichts mehr im Weg.*<br />
Telefonisch bestellen: 040/41 448480<br />
Online: abo@interview.de<br />
& www.interview.de/abo<br />
Enthält:<br />
„Awapuhi Shampoo“ (100 ml),<br />
„The Detangler“ (100 ml),<br />
„Freeze and Shine Super Spray“<br />
(100 ml) & „Fast Form“ (75 ml)
.<br />
Daniel<br />
Brühl<br />
NACHDEM DANIEL BRÜHL IN „RUSH“<br />
DEN JUNGEN NIKI LAUDA GESPIELT HAT,<br />
SIEHT ER DEN DEUTSCHEN FILM NUR<br />
NOCH IM RÜCKSPIEGEL: JULIE DELPY<br />
BEIM BOXENSTOPP MIT DEM MANN,<br />
DER JETZT RICHTIG DURCHSTARTET<br />
V Julie Delpy<br />
Fot Phil Poynter<br />
Styling William Gilchrist<br />
60<br />
JULIE DELPY: Also, Herr Daniel Brühl, erzähl doch mal:<br />
Wie bist du zum Schauspiel gekommen?<br />
DANIEL BRÜHL: Ich habe als kleiner Junge in der Schule<br />
Theater gespielt. Und da mein Vater ein Dokumentarfilmregisseur<br />
war, der fürs deutsche Fernsehen arbeitete, fand<br />
ich diese Welt natürlich sehr spannend. Mit 15 spielte ich<br />
dann in meinem ersten Film mit. Eine Schauspielagentur<br />
für Kinder vertrat mich damals, und beim dritten Vorsprechen<br />
bekam ich eine kleine Rolle in einem Jugendfilm<br />
angeboten und verdiente zum ersten Mal eigenes Geld.<br />
Darauf war ich ziemlich stolz! Davon konnte ich mir mein<br />
erstes Mountainbike kaufen – von meinem selbst<br />
verdienten Geld. Und so ging das dann weiter: Ich ging<br />
zur Schule und drehte nebenher Filme. Wobei ich viel<br />
Glück hatte: Zwei Filme, in denen ich damals mitspielte,<br />
waren Studentenfilme, die für ziemlich viel Aufmerksamkeit<br />
bei Filmfestivals in Deutschland sorgten, was<br />
natürlich auch mir half. Danach kam schon Good Bye,<br />
Lenin! von Wolfgang (Becker), der übrigens auch Regie bei<br />
meinem aktuellen Projekt (Ich und Kaminski) führt.<br />
Lustigerweise haben wir seit zwölf Jahren nicht mehr<br />
miteinander gearbeitet – und jetzt ist es spannend, wieder<br />
zusammen zu drehen. Auch wenn es etwas total anderes<br />
ist und ich nicht mehr 22 oder 23, sondern 35 bin.<br />
DELPY: Was macht dir Spaß an dem Schauspielerberuf?<br />
Mich interessiert das sehr: Warum werden Menschen<br />
Schauspieler? Ich frage mich das selbst manchmal …<br />
BRÜHL: Hm, immer schwer, darauf zu antworten. Es hat<br />
sicher damit zu tun, dass man Aufmerksamkeit mag. Als<br />
kleiner Junge war es eine Spezialität von mir, mich tot zu<br />
stellen. Ich dachte, das könnte ich besonders gut. Als ich<br />
sieben oder acht war, habe ich das sogar im Badezimmer<br />
geübt: mit Fön in der Badewanne und so. Wenn meine<br />
Mutter reinkam und anfing zu schreien, wusste ich, dass<br />
ich besonders gut war.<br />
DELPY: Daniel, das ist böse.<br />
BRÜHL: Na ja, es hat eben Spaß gemacht.<br />
DELPY: Also ist Schauspieler zu sein eine Berufung für dich?<br />
BRÜHL: Das denke ich, ja. Mit 15 wusste ich bereits, was<br />
ich werden wollte und werden würde.<br />
DELPY: Und wie, Herr Brühl, fühlt es sich denn so an, ein<br />
multilingualer Schauspieler zu sein? Ich weiß, du sprichst<br />
Deutsch, Spanisch und Englisch.<br />
BRÜHL: Meine ersten beiden Sprachen sind Deutsch und<br />
Spanisch, da ich von einer spanischen Mutter und einem<br />
deutschen Vater erzogen wurde und wir zu Hause beides<br />
gesprochen haben. Es gibt aber noch einen französischen<br />
Teil der Familie, mit dem ich aufgewachsen bin; zu
.<br />
Mantel RICHARD<br />
ANDERSON<br />
Anzug & Hemd DIOR<br />
HOMME<br />
Schuhe LOUIS<br />
LEEMAN<br />
Daniel ühl<br />
61
62<br />
"Meine Sorge war, Niki Lauda<br />
könnte mich für ein<br />
deutsches Weichei halten"<br />
PHOTOGRAPHY Phil<br />
Poynter / Trunk Archive<br />
GROOMING Lyndell Mansfield<br />
/ CLM using Bumble<br />
and bumble STYLING<br />
ASSISTANT Nic Jottkandt<br />
Hause wurde deswegen ein ziemliches Kuddelmuddel<br />
an Sprachen gesprochen. Darüber bin ich aber sehr<br />
glücklich. Heute ist das ein Vorteil: Ich kann dadurch<br />
auch leichter im Ausland drehen. Es werden zwar viele<br />
großartige Filme in Deutschland produziert, aber es<br />
könnten definitiv mehr sein. Und natürlich bin ich<br />
immer noch über die Qualität der deutschen Filme froh,<br />
in denen ich mitspielen durfte.<br />
DELPY: Du meinst Filme wie Die fetten Jahre sind vorbei?<br />
BRÜHL: Ja, und Good Bye, Lenin! Das war ein wirklich<br />
guter Moment. Ich weiß einfach nicht, warum jetzt alle<br />
wieder darauf bestehen, deutsche Komödien zu drehen.<br />
Es ist doch so: Wir Deutschen sollten wissen, dass wir gut<br />
darin sind, Autos zu konstruieren, und dass wir etliche<br />
wirklich gute Eigenschaften haben – wie du sicher weißt,<br />
da du ja mit einem Deutschen zusammen bist. Aber wir<br />
sind einfach nicht die Lustigsten.<br />
DELPY: Ich habe gehört, dass es eine Schule für Comedy<br />
in Deutschland geben soll, in der die Kinder Humor lernen.<br />
BRÜHL: Es gibt eine Comedy-Schule? Die brauchen wir<br />
auch – mit Engländern und Österreichern als Lehrer.<br />
Am Set des Films, den ich gerade drehe, waren zwei<br />
Österreicher. Und die waren so unfassbar lustig. Kulturell<br />
ist das wirklich bemerkenswert: Man fährt in ein deutsch -<br />
sprachiges Land, das südlich von Deutschland liegt,<br />
und auf einmal haben die Menschen dort diesen düsteren,<br />
morbiden und merkwürdigen Sinn für Humor, den wir<br />
Deutschen überhaupt nicht besitzen. Ich halte übrigens<br />
auch die Franzosen für lustiger.<br />
DELPY: Die Franzosen mögen Witze übers Furzen … Ich<br />
denke, es gibt einfach kulturelle Unterschiede. Aber jetzt<br />
zurück zu dir: Du hast in Inglourious Basterds von<br />
Tarantino mitgespielt. Das war sicher ein wichtiger Schritt<br />
für dich, oder?<br />
BRÜHL: Absolut! Es war das erste Mal, dass ich mit einem<br />
so großen Regisseur und so einem großen Film überhaupt<br />
.<br />
in Berührung kam. Das war für uns alle gut, vor allem für<br />
Christoph Waltz! Und darüber freue ich mich auch so – er<br />
ging ab wie eine Rakete, wow! Es ist unglaublich, wie sehr<br />
ein guter Film und eine großartige Rolle dein Leben<br />
verändern können.<br />
DELPY: Ja … Auch wenn das bei mir nie der Fall war, aber<br />
das ist eine andere Geschichte (beide lachen). Erzähl doch<br />
mal von Inglourious Basterds, wie war das für dich?<br />
BRÜHL: Auf das erste Treffen mit Quentin habe ich mich<br />
sehr gefreut, wobei ich auch total Panik davor hatte. Wir<br />
trafen uns im Restaurant eines Hotels, und ich dachte, ich<br />
sei bestens vorbereitet: Ich wusste, dass er ein wandelndes<br />
Filmlexikon ist, und dachte mir schon, er würde über den<br />
deutschen Film sprechen wollen, vor allem über Filme aus<br />
den Dreißigern und Vierzigern. Ein paar davon kannte<br />
ich, also fing ich an, ein wenig anzugeben, diesen und<br />
jenen Film zu nennen, der als Referenz für den Film<br />
dienen könnte, den er gerade plante. Er meinte daraufhin<br />
nur: „Yeah, yeah. Die sind großartig. Aber kennst du auch<br />
DIESEN Film, der ist noch viel besser!“ Ich trank<br />
Weißwein und sagte nur: „Klar, natürlich“, was schlichtweg<br />
gelogen war (lacht). Später beim Vorsprechen musste<br />
ich erneut eine Notlüge anbringen: Die franzö sische<br />
Fassung des Drehbuchs war noch nicht fertig, er wusste<br />
jedoch schon, dass er meine Szenen auf Französisch drehen<br />
wollte. Also behauptete ich, dass ich es einfach an Ort und<br />
Stelle übersetzen könne. Aber du weißt ja, wie holprig<br />
mein Französisch sein kann – weswegen ich einfach all die<br />
Worte, die ich nicht auf Französisch sagen konnte, auf<br />
Spanisch reinmischte. Weil ich dachte,<br />
du weißt ja, wie das ist, die Amerikaner<br />
würden das eh nicht …<br />
DELPY: Sie können den Unterschied nicht<br />
erkennen.<br />
BRÜHL: Genau. Es war also<br />
eine Mischung aus Französisch und<br />
Spanisch – und es funktionierte.<br />
DELPY: Hast du ihm das gestanden?<br />
BRÜHL: Ja, das musste ich. Das war mir<br />
natürlich total peinlich. Aber Quentin<br />
fand es sehr lustig.<br />
DELPY: Wahrscheinlich hast du es ihm<br />
erzählt, nachdem du den Vertrag<br />
unterschrieben hattest.<br />
BRÜHL: Selbstverständlich! (lacht) Das<br />
war wirklich eine interessante Erfahrung:<br />
Ich bin nämlich ziemlich schlecht bei<br />
Vorsprechterminen.<br />
DELPY: Ich auch. Wobei ich als<br />
Regisseurin leider total aufpassen muss, was das angeht,<br />
denn manche Schauspieler tun sich beim Vorsprechen<br />
extrem schwer und spielen nachher fantastisch – während<br />
andere großartig vorsprechen und nachher beim Dreh<br />
nichts mehr draufsetzen können.<br />
BRÜHL: Ganz genau. Man geht in diese weißen Büros<br />
voller DVDs anderer Schauspieler, in denen ein Tisch und<br />
ein Stuhl stehen wie in einem Gefängnis, und diesen<br />
Raum soll man dann mit Leben füllen. Warum finden<br />
solche Vorsprechtermine nie an netten Orten statt?<br />
DELPY: Französische Regisseure bevorzugen üblicherweise<br />
ihr Schlafzimmer, was vor allem bei Schauspielerinnen<br />
sehr gut ankommt (beide lachen). Aber zurück zu deiner<br />
Karriere: Wie war es, mit Ron an Rush zu arbeiten?
BRÜHL: Ich habe mich nach fünf Minuten sozusagen in<br />
ihn verliebt. Normalerweise lassen sie dich zwei Wochen<br />
warten und rufen dann an und sagen: „Du warst großartig,<br />
aber wir besetzen die Rolle mit jemand anderem.“<br />
In diesem Fall dauerte es gerade mal drei Tage: Ich war<br />
gerade in Spanien und überholte einen Lkw, als meine<br />
Freundin mich anschrie: „Du bist kein Rallyefahrer! Du<br />
bist nicht mal ein besonders guter Autofahrer! Bleib<br />
gefälligst hinter dem Laster!“ Daraufhin schaute ich auf<br />
mein Handy und sah, dass ich drei verpasste Anrufe aus<br />
London hatte. Ich rief meinen Agenten in London an, der<br />
mir mitteilte, dass Ron mir angeboten habe, Niki Lauda<br />
zu spielen.<br />
DELPY: Und du kannst nicht einmal anständig Auto fahren.<br />
BRÜHL: Lustig, oder? Niki Lauda ist eine Legende, und ich<br />
kann nicht fahren (lacht). Deswegen habe ich auch einen<br />
Formel-3-Kurs besucht, bevor ich Ron das nächste Mal<br />
traf. Dort durfte ich in Formel-3-Wagen üben. Das Ganze<br />
fand in Spanien statt, und ich konnte sofort das Adrenalin<br />
und die Suchtgefahr spüren, die davon ausgeht und die<br />
echte Rennfahrer erleben. Immerhin fuhr ich beim<br />
zweiten Treffen dann besser. Außerdem legte ich großen<br />
„Als kleiner Junge war<br />
es eine Spezialität von mir,<br />
mich tot zu stellen. Das<br />
konnte ich besonders gut”<br />
Wert darauf, Laudas österreichischen Akzent gleich richtig<br />
hinzubekommen. Glücklicherweise fand ich eine Sprachlehrerin<br />
in Wien, bei der ich vier Wochen Unterricht<br />
nehmen konnte. Dort traf ich auch Niki zum ersten Mal,<br />
mit dem ich mich fantastisch verstanden habe. Es hat mir<br />
wirklich Spaß gemacht, ihn zu spielen. Er sagt, was er<br />
denkt, und ist total undiplomatisch. Als wir das erste Mal<br />
am Telefon miteinander sprachen, meinte er nur: „Ich<br />
denke, wir müssen uns jetzt mal treffen. Komm nach<br />
Wien, aber bring nur Handgepäck mit. Falls wir uns nicht<br />
mögen, kannst du gleich wieder abhauen.“ (lacht)<br />
DELPY: Und fühlt es sich richtig an, eine Person zu<br />
spielen, die noch am Leben ist? War es hilfreich, ihn zu<br />
treffen und ein Gefühl für ihn zu kriegen?<br />
BRÜHL: Oh ja, das war absolut entscheidend. Gleichzeitig<br />
war es ein Glücksfall, dass er mich mochte. Das ist so eine<br />
Wiener Art: Wenn er mich gehasst hätte, hätte er das<br />
deutlich gemacht. Ich hatte offen gestanden Bammel vor<br />
dem ersten Treffen, da das Verhältnis zwischen Deutschen<br />
und Österreichern manchmal ein wenig merkwürdig sein<br />
kann. Meine Sorge war, er könnte mich für ein deutsches<br />
Weichei halten. Aber wir mochten uns. An meinem<br />
letzten Tag in Wien meinte er nur: „Möchtest du mit mir<br />
in meinem Privatjet mit nach São Paulo zum Grand Prix<br />
fliegen und ein paar Fahrer kennenlernen?“ Selbstverständlich<br />
sagte ich zu und lernte so einige Formel-1-Piloten<br />
kennen.<br />
DELPY: Ein anderer Film, der bald mit dir in die Kinos<br />
kommt, ist Inside WikiLeaks – Die fünfte Gewalt.<br />
BRÜHL: Ja, der erscheint ziemlich kurz nach Rush. Das<br />
wird sehr spannend in Anbetracht der ganzen Diskussion<br />
über Edward Snowden und Bradley Manning. Zumal<br />
Julian Assange so ein umstrittener Kerl ist.<br />
DELPY: Hast du ihn getroffen?<br />
BRÜHL: Ich war mit Benedict Cumberbatch in der<br />
Botschaft in London, als Assange kurz vor Weihnachten<br />
eine Rede hielt. Das war wirklich hochinteressant. Er<br />
ist ein fabelhafter Redner, das muss ich sagen. Außerdem<br />
ist er sehr charismatisch. Gleichzeitig habe ich<br />
versucht, mich in all die verschiedenen Wahrheiten über<br />
die Angelegenheit einzulesen: das Buch von Daniel<br />
Domscheit-Berg, den ich ja auch im Film spiele, dann<br />
das Buch der Guardian-Journalisten David Leigh und<br />
Luke Harding (WikiLeaks: Inside Julian Assange’s War on<br />
Secrecy) sowie eine unautorisierte Autobiografie (Julian<br />
Assange: The Unauthorised Autobiography). Und es fällt<br />
ungemein schwer, die Wahrheit hinter all dem zu sehen,<br />
wenn du verstehst, was ich meine.<br />
DELPY: Hast du Daniel Domscheit-Berg getroffen?<br />
BRÜHL: Ja, ein paar Mal. Und das hat mir auch total<br />
geholfen, da ich danach keinerlei Zweifel mehr hatte,<br />
mich auf seine Integrität verlassen zu können. Er ist ein<br />
wirklicher Aktivist. Und er hat eine neue Plattform<br />
gegründet: OpenLeaks.<br />
DELPY: Es scheint, als sei Assanges Problem seine<br />
Macht- und Geltungssucht. Das trübt den Blick: Wer<br />
ist er? Und was sind seine Motive? Gleichzeitig gibt es<br />
eine Art Personenkult um ihn, was ich immer ein wenig<br />
besorgniserregend finde.<br />
BRÜHL: In seiner Biografie gibt es ein paar Kapitel über<br />
seine Kindheit und Jugend, aus denen hervorgeht, dass er<br />
schon früh als Hacker verraten wurde. Es gibt also einen<br />
nachvollziehbaren Grund, warum er paranoid ist.<br />
Gleichzeitig hast du recht, wenn du sagst, dass sich<br />
Menschen verändern, die Macht bekommen, und wenn<br />
die Dinge zu groß und überbordend werden. Daniel ist in<br />
meinen Augen vernünftig und verantwortungsbewusst<br />
damit umgegangen.<br />
DELPY: Darf ich dich fragen, was bei dir als Nächstes<br />
ansteht, Herr Daniel Brühl?<br />
BRÜHL: Ich werde Miesmuscheln mit Pommes essen.<br />
DELPY: Wie aufregend!<br />
BRÜHL: Und sonst hoffe ich, dass ich im Herbst ein wenig<br />
freihabe und in Berlin sein kann, da ich zwei Monate<br />
nicht mehr zu Hause war. Zumal ich ja eine Tapas-Bar in<br />
Kreuzberg habe, die Bar Raval, die musst du unbedingt<br />
besuchen. Wir haben seit zwei Jahren geöffnet und sind bis<br />
jetzt nicht pleitegegangen. Am Tag der Eröffnung war ich<br />
stolzer als bei der Premiere eines neuen Films. Meine<br />
Mutter mag es auch!<br />
DELPY: Also bist du ein Filmstar, der sich eigentlich mehr<br />
für seine Tapas-Bar interessiert?<br />
BRÜHL: Ja, manchmal schon.<br />
„Rush – Alles für den Sieg“ startet<br />
am 3. Oktober,<br />
„Inside WikiLeaks – Die fünfte Gewalt“<br />
am 31. Oktober<br />
.<br />
Daniel ühl<br />
63
.<br />
Schön<br />
nachtragend<br />
ÜBER GESCHMACK LÄSST SICH<br />
BEKANNTLICH STREITEN, ÜBER<br />
DIESE AUSWAHL AN TASCHEN NICHT<br />
Fot Jonas Lindström<br />
Styling Caroline Lemblé<br />
Fashi Taschen<br />
64<br />
Ledertasche, ca. 995 € BALLY Ring<br />
ausrhodiniertem Silber, ca. 289 € INA<br />
BEISS NER Schlüsselanhänger aus Lammleder,<br />
ca. 200 €, und Silberarmband, ca.<br />
2 000 € HERMÈS Geldbeutel aus Kalbs leder,<br />
ca. 1 600 € LOUIS VUITTON Schirmmütze<br />
aus Wolle, ca. 60 € LACOSTE Baumwollhemd,<br />
ca. 195 € PORSCHE DESIGN Wollmantel,<br />
ca. 350 €, und Jeans, ca. 150 € SET
.<br />
Ledertasche, ca.<br />
1 390 € JIL SANDER<br />
Kettenhenkeltasche,<br />
ca. 279 € TOMMY<br />
HILFIGER COLLEC-<br />
TION Ledertasche mit<br />
Schlangenprägung, ca.<br />
239 € LIEBESKIND<br />
Manschette mit Strass,<br />
ca. 1 690 € CHANEL<br />
Mantel in Egg-Shape,<br />
ca. 398 € MONGRELS<br />
IN COMMON Zip-Jacke<br />
(darunter getragen),<br />
ca. 280 € PORSCHE<br />
DESIGN SPORT Bikerhose<br />
aus Ziegenleder,<br />
ca. 1 490 € PORSCHE<br />
DESIGN<br />
Zweifarbige Ledertasche,<br />
ca. 1 230 €<br />
JIL SANDER Satchel-<br />
Tasche aus Kalbsleder,<br />
ca. 535 € MCM Clutch<br />
aus geflochtenem<br />
Kalbsleder, Preis auf<br />
Anfrage CÉLINE<br />
Schlüsselanhänger, ca.<br />
265 € LOUIS VUITTON<br />
Handschuhe aus<br />
Haarschaf-Nappaleder,<br />
ca. 60 € ROECKL Kette<br />
mit Zierstein, ca. 427 €<br />
ETRO Baumwollhemd,<br />
ca. 195 € PORSCHE<br />
DESIGN Zweireihiger<br />
Mantel, ca. 499 €<br />
TIGER OF SWEDEN<br />
65<br />
Kleine Umhängetasche<br />
aus Lammleder, ca.<br />
200 € BOSS ORANGE<br />
Ledertasche mit Metallapplikationen,<br />
Preis auf<br />
Anfrage GIVENCHY<br />
Vergoldeter Ring, ca.<br />
189 € SABRINA<br />
DEHOFF Jeanshemd,<br />
ca. 120 € G-STAR Wollmantel,<br />
ca. 150 €<br />
H & M Jeans, ca. 150 €<br />
GUESS JEANS
.<br />
Henkeltasche mit<br />
Bambusgriff, ca.<br />
1 550 € GUCCI Kleine<br />
Umhänge tasche, ca.<br />
3 200 €, und Manschette<br />
mit Farbspritzern,<br />
ca. 1 390 € CHANEL<br />
Rollkragenpullover,<br />
ca. 199 € WINDSOR<br />
Baumwollmantel,<br />
ca. 370 € LACOSTE<br />
Bikerhose aus Ziegenleder,<br />
ca. 1 490 €<br />
PORSCHE DESIGN<br />
Fashi Taschen<br />
66<br />
Henkeltasche aus Ponyfell mit<br />
Nerzdetails, ca. 4 135 €, Schlüsselanhänger,<br />
ca. 450 €, und Sonnenbrille<br />
mit Nerzdetails, Preis auf<br />
Anfrage FENDI Kleine Umhängetasche<br />
aus Ponyfell, Preis auf<br />
Anfrage KATIE GRANT LOVES<br />
HOGAN Jeanshemd, ca. 79 €<br />
FREEMAN T. PORTER<br />
Mantel aus Kalbsfell, ca. 7 500 €<br />
BURBERRY PRORSUM<br />
Hose, ca. 500 € MULBERRY<br />
HAARE & MAKE-UP Andréas B.<br />
/ basics-berlin mit Produkten von<br />
M.A.C. MANIKÜRE Karina Asmus<br />
/ NUDE. agency mit Produkten von<br />
Ciaté Paparazzi MODEL Lonnie /<br />
Core Management FOTO-ASSIS-<br />
TENZ Neven Allgeier, David zu Höne<br />
STYLING-ASSISTENZ Katharina<br />
Eder PRODUKTION Frank Seidlitz,<br />
Dorothea Fiedler<br />
Gesteppte Ledertasche<br />
mit Nerzschwanz,<br />
ca. 2 030 € VERSACE<br />
Henkeltasche aus<br />
Rindsleder, ca. 1 290 €<br />
PORSCHE DESIGN<br />
Manschette mit Strass,<br />
ca. 1 970 € GUCCI<br />
Jeanshemd, ca. 120 €<br />
G-STAR Woll mantel<br />
mit Leder ärmeln,<br />
ca. 1 290 € PORSCHE<br />
DESIGN Jeans, ca.<br />
150 € GUESS JEANS
.<br />
T n<br />
AUCH ALS ePAPER<br />
U N D<br />
IM<br />
TABLET-FORMAT<br />
Jetzt NEU!<br />
INTERVIEW TWIN<br />
DAS INTERVIEW-MAGAZIN JETZT AUCH<br />
IM Tablet-Fmat INKLUSIVE<br />
ePAPER FÜR 3 EURO<br />
An allen Bahnhöfen und Flughäfen. Sie erhalten beim Kauf von<br />
INTERVIEW TWIN zusätzlich auch die digitale Ausgabe<br />
(ePaper) im Wert von 1 Euro. Einfach den achtstelligen Code eingeben,<br />
runterladen und INTERVIEW digital lesen und erleben.<br />
www.interew.de / tn
Damenwahl<br />
.<br />
Schmuck<br />
68<br />
Kette mit<br />
Süßwasserperle,<br />
gelbgold gefasst,<br />
von Tamara<br />
Comolli, ca. 2 990 €<br />
Kristall- und<br />
Perlenohrringe<br />
von<br />
R. J.<br />
Graziano,<br />
über stylebop.<br />
com, ca. 98 €<br />
Ring aus<br />
Sterlingsilber<br />
mit Zuchtperle<br />
von<br />
Pandora,<br />
ca. 59 €<br />
HALTUNG IST GEFRAGT. FÜR EIN WASP-<br />
SOCIALITE WIE C. Z. GUEST WAR ES<br />
SELBSTVERSTÄNDLICH, SO ZU WIRKEN,<br />
ALS WÜRDE ALLES AN IHR ABPERLEN<br />
Sie war die Frau,<br />
für die Truman Capote<br />
den Begriff „Swan“<br />
erfunden hat, und<br />
plaudert aufs Charmanteste<br />
mit Andy Warhol<br />
auf interview.de.<br />
„Titania“-Kette:<br />
Südseeperle,<br />
dekoriert mit<br />
Goldblumen und<br />
Diamanten in<br />
Gold, von Vibe’s,<br />
ca. 5 360 €, über<br />
fragments.com<br />
Cool, kühler,<br />
kalte Schulter<br />
FOTOS: (linke Seite) Louise Dahl-Wolfe für <strong>Interview</strong> Magazine August 1976; Tamara Comolli; Vibes/fragments.com; Ole Lynggaard; Christian Dior; Tamsen<br />
Z; Schoeffel; Mikimoto; Pandora; R. J. Graziano/stylebop.com; (rechte Seite) Salvador Dalí, Detail eines Porträts von C. Z. Guest, Covergestaltung von<br />
Richard Bernstein für <strong>Interview</strong> Magazine August 1976; Cartier; Tiffany & Co.; Jordan Alexander; Chanel; Sévigné; Bulgari<br />
Perlenarmband<br />
von Ole Lyng gaard<br />
Copenhagen,<br />
ca. 5 950 €<br />
„Regalia“-Barockring<br />
mit Diamanten in<br />
Weißgold von Mikimoto,<br />
Preis auf Anfrage<br />
Collier aus zuchtperlen von<br />
Südsee-<br />
Schoeffel, ca. 5 000 €<br />
Ohrringe mit<br />
Barockperle und<br />
Aquamarinen von<br />
Tamsen Z, Preis<br />
auf Anfrage<br />
„Monsieur Dior“-<br />
Ring, Gold und<br />
Palladium mit<br />
Harzperle von<br />
Dior, ca. 590 €
.<br />
„Trinity“-<br />
Perlenohrringe mit<br />
210 Diamanten von<br />
Cartier, ca. 29 500 €<br />
Je weniger<br />
man lächelt, desto<br />
überzeugender<br />
wirken<br />
Perlenketten<br />
Perlen-<br />
ohrringe mit<br />
Brillanten<br />
von Sévigné,<br />
ca. 4 950 €<br />
Diamanten-, Platin- und Perlenbrosche<br />
aus der „Great Gatsby“-Kollektion<br />
von Tiffany, Preis auf Anfrage<br />
69<br />
„High Jewellery<br />
Serpenti Collier“<br />
aus Weißgold mit<br />
Südseeperlen, Rubelliten<br />
und Diamant-<br />
Pavé von Bulgari,<br />
Preis auf Anfrage<br />
Perlenarmband<br />
aus der „Lion<br />
Impérial“-<br />
Kollektion von<br />
Chanel, Preis<br />
auf Anfrage<br />
Ring mit halber<br />
Perle und Diamanten<br />
von Jordan Alexander,<br />
gesehen bei fragments.<br />
com, ca. 2 790 €
.<br />
Fashi Accessƣres<br />
70<br />
Bühne frei!<br />
WIR KÖNNTEN AN DIESER STELLE BEHAUPTEN, ES<br />
HANDLE SICH UM EINE VERBEUGUNG VOR DEM FOTO-<br />
GRAFISCHEN WERK DES ARCHITEKTEN CARLO MOLLINO.<br />
ABER JETZT IST EINFACH MAL WIEDER ZEIT FÜR OVERKNEES<br />
Fot Jerome Corpuz<br />
Styling Allison Bornstein<br />
Im Uhrzeigersinn (von links oben): handbestickte Overknees aus Satin, ca. 1 600 € DIOR Strapshalter<br />
aus Satin, ca. 62 € WOLFORD / Overknees aus Krokodilleder, gesehen bei Unger in Hamburg, Preis auf<br />
Anfrage REED KRAKOFF Angorahöschen, Preis auf Anfrage SONIA RYKIEL / Schnür-Overknees aus<br />
Leder, Preis auf Anfrage ALEXANDER McQUEEN Bluse aus Seide, gesehen bei Net-A-Porter.com,<br />
ca. 156 € EQUIPMENT / Overknees aus Nappaleder mit Nieten, ca. 2 040 € VERSACE Top mit Cut-Outs,<br />
ca. 1 452 € BALENCIAGA Rechte Seite: Stretch-Overknees mit Schleifendetails aus Metall, ca. 2 139 €<br />
BALENCIAGA Jacke aus Woll bouclé, gesehen bei Luisaviaroma.com, ca. 1 640 € PROENZA SCHOULER
.<br />
„Alles ist erlaubt,<br />
solange es<br />
fantastisch ist”<br />
CARLO MOLLINO<br />
71
.<br />
72<br />
„Nur wenn ein Werk<br />
sich aus sich selbst<br />
heraus erklärt,<br />
können wir von einem<br />
Kunstwerk sprechen”<br />
CARLO MOLLINO
.<br />
Linke Seite: Stiefel, Preis auf Anfrage VIONNET Lurexrock mit Raffung, 3 800 € BALMAIN<br />
Diese Seite im Uhrzeigersinn (von links oben): Overknees aus Wildleder, ca. 1 280 € GIANVITO ROSSI<br />
Bluse, ca. 402 € CANDELA / Overknees aus Nappa- und Kalbsleder, ca. 2 319 € GIANVITO ROSSI FOR<br />
ALTUZARRA Stretchjacke, Preis auf Anfrage ALTUZARRA / Overknees aus Leder mit Schnallenverschluss,<br />
gesehen bei Mytheresa.com, ca. 2 401 € CASADEI FÜR PRABAL GURUNG Shirt, ca. 1 250 € CÉLINE /<br />
Overknees aus Wildleder mit Spitzendetails, ca. 1 219 € GIUSEPPE ZANOTTI<br />
Fashi Accessƣres<br />
73<br />
MODEL Iryna Lysogor / Major<br />
HAIR Adrian Clark / The Wall Group<br />
using Oribe HAIR COLORIST Whitney<br />
Scott / Woodley & Bunny MAKE-<br />
UP Kanako Takase SET DESIGN<br />
Shelley Burgon CASTING Samuel<br />
Ellis Scheinman for DM Casting<br />
PHOTO ASSISTANT Chris Austin<br />
STYLING ASSISTANT Anny Choi
.<br />
ADVERTORIAL<br />
74<br />
Stand by Me<br />
DER HERBST KANN<br />
KOMMEN: DER CONCEPT-<br />
STORE IN MÜNCHEN HAT<br />
SICH AM PROMENADE-<br />
PLATZ NEU EINGEKLEIDET<br />
Baumwollhemd, ca.<br />
229 €, Nadelstreifentop<br />
mit Blumenprintdetail,<br />
ca. 489 €, Nadelstreifenhose,<br />
ca. 719 €<br />
DRIES VAN NOTEN
ADVERTORIAL.<br />
Lederjacke, ca. 969 €<br />
GIORGIO BRATO<br />
Kette mit Zierstein,<br />
ca. 319 € DRIES VAN<br />
NOTEN<br />
Off & Co
ADVERTORIAL<br />
.<br />
Wollmantel, ca. 1 319 €,<br />
Wickelkleid, ca. 1 219 €,<br />
Hose, ca. 459 € MAISON<br />
MARTIN MARGIELA<br />
Pumps aus Wild -<br />
leder, ca. 369 €<br />
SCHUMA<strong>CHER</strong><br />
Off & Co
Brokatkleid, ca. 899 €,<br />
Kurzarmmantel, ca. 699 €<br />
ODEEH<br />
ADVERTORIAL.
ADVERTORIAL<br />
.<br />
Pelzmantel mit Lederärmeln,<br />
ca. 2 429 €<br />
SCHUMA<strong>CHER</strong>
ADVERTORIAL.<br />
Lurexpullover, ca.<br />
339 € LALA BERLIN<br />
Kette mit Zierstein,<br />
ca. 319 € DRIES VAN<br />
NOTEN<br />
Off & Co
ADVERTORIAL<br />
.<br />
Persianermantel mit<br />
besticktem Kragen, ca.<br />
4 699 € ETRO Hose,<br />
ca. 499 € ODEEH<br />
PRODUKTION & STYLING Klaus<br />
Stockhausen HAARE & MAKE-UP Stelli<br />
/ Uschi Rabe mit Produkten von Tom Ford<br />
MODEL Ilva Heitmann / Place Models<br />
STYLING-ASSISTENZ Verena Weiß<br />
Off & Co
Lederjacke,<br />
ca. 1 079 €, Armreif mit<br />
Ziersteinen, ca. 469 €<br />
SCHUMA<strong>CHER</strong> Taftrock,<br />
ca. 499 € ODEEH<br />
ADVERTORIAL.
.<br />
Deutschland im<br />
Herbst<br />
ZWISCHEN MÄRCHENWALD UND REALITÄT: DER<br />
WUNDERBARE EPISODENFILM „FINSTERWORLD“<br />
ZEIGT DAS GRAUEN DEUTSCHLANDS MIT<br />
VIEL LIEBE UND HUMOR. HIER SPRICHT DIE<br />
REGISSEURIN MIT IHRER GROSSARTIGEN<br />
HAUPTDARSTELLERIN MARGIT CARSTENSEN<br />
V Frauke Finsterwalder<br />
82<br />
Film<br />
FRAUKE FINSTERWALDER: Was siehst du, wenn du aus<br />
dem Fenster schaust?<br />
MARGIT CARSTENSEN: Was ich sehe? Ich sehe Grün. In<br />
einiger Entfernung stehen grüne Bäume, es ist ja alles<br />
grün in Schleswig-Holstein. Nicht gelb wie auf Mallorca.<br />
Zu allen Seiten des Hauses ist es grün.<br />
FINSTERWALDER: Ich könnte das nicht, vom Mittelmeer<br />
in die deutsche Provinz.<br />
CARSTENSEN: Nein, nein. Ich habe mich schon lange<br />
zurück nach Schleswig-Holstein gesehnt. Eigentlich<br />
wollte ich immer hier wohnen, weil ich ja auch hier in<br />
der Gegend geboren bin. In Spanien war es mir immer zu<br />
gelb, zu trocken, zu heiß. Diesen Sommer war es hier<br />
zwar auch recht warm, aber wir hatten diesen leichten,<br />
angenehmen Wind. Und auch die Landschaft! Die heißt<br />
Marsch, und sie ist ganz flach.<br />
FINSTERWALDER: Du hast dich nach dem Flachen gesehnt?<br />
CARSTENSEN: Ja. Und nach dem Grünen, dem Wind und<br />
der guten Luft.<br />
FINSTERWALDER: War es für dich schwierig, wieder mit<br />
den Deutschen zurechtzukommen?<br />
CARSTENSEN: Nein, hier an diesem Ort überhaupt nicht.<br />
Die heißen hier ja auch alle wie ich, viele heißen<br />
Carstensen. Ich habe heimatliche Gefühle. Mit den<br />
Spaniern kam ich zwar auch sehr gut klar, aber irgendwie<br />
ist mir Spanien fremd geblieben. Ich habe mich bemüht,<br />
aber es gab da doch Unterschiede im Temperament.<br />
FINSTERWALDER: Durch deine Arbeit warst du ja sehr<br />
lange aus deiner Heimat weg. Hast du dich in den Städten<br />
öfter einsam gefühlt?<br />
CARSTENSEN: Bezogen auf die Arbeit war die Stadt<br />
natürlich wichtig für mich. In diesem Beruf fühlt man<br />
sich stets dort zu Hause, wo man ihn ausübt. Ich war<br />
vorwiegend am Theater und habe mich auf Probebühnen<br />
zu Hause gefühlt – auf möglichst dunklen Probebühnen<br />
mit nur ein bisschen Scheinwerferlicht. Oder auch mit<br />
viel Scheinwerferlicht. Ansonsten habe ich während der<br />
Arbeit das Drumherum kaum wahrgenommen. Es gab<br />
nur das Theater, den Weg zur Maske, den Weg auf die<br />
Bühne. Das ist ganz normal, wenn man nur Theater spielt.<br />
Deswegen fühle ich mich hier viel freier, viel glücklicher.<br />
Weil ich mich jetzt endlich an anderen Dingen orientiere.<br />
FINSTERWALDER: Am Grünen statt am Dunklen.<br />
CARSTENSEN: Genau.<br />
FINSTERWALDER: Als wir zusammen an Finsterworld<br />
gearbeitet haben, hast du dich manchmal beklagt, dass<br />
man beim Film immer so wenig Zeit hat.<br />
CARSTENSEN: Ja, weil ich meine Arbeit gern gründlich<br />
machen würde. Beim Spielen will ich mein inneres<br />
Umfeld genau kennen. Und selbst wenn es darum geht,<br />
eine Sache ungenau zu spielen, versuche ich, sie so<br />
ungenau wie möglich zu spielen. Ich denke nicht, dass ich<br />
es zu ernst nehme, obwohl, eigentlich nehme ich es schon<br />
ziemlich ernst. Aber ich spiele auch gern Komödien.<br />
FINSTERWALDER: Ist Finsterworld für dich eine Komödie?<br />
CARSTENSEN: Ehrlich gesagt weiß ich das nicht so genau.<br />
Ich fand die Situationen teilweise sehr komisch. Ich habe<br />
auch versucht, diese Komik zu spielen. Aber im fertigen<br />
Film ist das anders. Der Film zeigt ja ernste Figuren in<br />
komischen Situationen. Und dieses Spannungsfeld erzeugt<br />
eine gewisse Komik, die ich in meinem Fall gern noch<br />
etwas deutlicher gehabt hätte. Aber im Grunde ist das<br />
Bild, das du in Finsterworld von Deutschland zeichnest,<br />
eine Tragödie. Und die Tragödie ist so komisch, wie<br />
Tragödien eben manchmal sind.<br />
FINSTERWALDER: Deine Geschichte in Finsterworld<br />
handelt ja von einer Liebe zwischen dir und einem viel,<br />
viel jüngeren Mann.<br />
CARSTENSEN: Das zu spielen war sehr schön. Ich empfinde<br />
Michael Maertens als ganz lieben Freund und habe es im<br />
vollen Vertrauen zu ihm und zu dir einfach so geschehen<br />
lassen und gespielt. Aber was heißt spielen: In dem<br />
Moment ist man die Rolle ja mehr oder weniger. Ich bin<br />
dann teilweise unzufrieden, wenn es mir nicht gelingt<br />
und ich den Zugang zu mir selbst nicht finde. Ich merke<br />
es halt, wenn etwas nicht stimmt.<br />
Sitzt die Frisur?<br />
Margit Carstensen<br />
spielt in „Finsterworld”<br />
Frau Sandberg,<br />
die sich in den<br />
Fußpfleger Claude<br />
verliebt
FOTOS: FINSTERWORLD © Markus Foerderer Alamode<br />
FINSTERWALDER: Ich erinnere mich, dass du das beim<br />
Drehen manchmal gesagt hast.<br />
CARSTENSEN: Ja, aber jetzt im Film ergibt das Ganze ein<br />
wunderbares Gesamtbild, ganz herrlich. Eigentlich<br />
versuche ich ja immer, einer Figur verschiedene Farben zu<br />
geben, weil ich finde, dass Menschen und Figuren<br />
vielfarbig sind und verschiedene Seiten haben. Also baue<br />
ich beim Spielen Irritationen ein, das sind nur ganz kleine<br />
Momente. Das habe ich in Finsterworld auch gemacht,<br />
allerdings sind die Irritationen im Schnitt weggefallen.<br />
Aber dieser Film war sowieso nicht dazu geeignet, eine<br />
einzelne Figur besonders vielfältig zu zeigen, weil die<br />
Figuren nur Mosaikstücke eines größeren Ganzen sind.<br />
FINSTERWALDER: Ja, Finsterworld ist natürlich ein<br />
Ensemblefilm. Hat dich das Wissen darum sehr<br />
eingeschränkt?<br />
CARSTENSEN: Nein. Mir war klar, dass ich ein Rädchen im<br />
Getriebe bin. Ich musste hauptsächlich funktionieren.<br />
Aber ich funktioniere nie gut. Ich muss mich immer<br />
zwingen, mich in so einen Apparat einzufügen. Das ist dir<br />
vielleicht aufgefallen. Aber wenn man mit seiner Szene<br />
dran ist, dann muss es eben klappen, so ist das beim Film.<br />
Was macht der Bär<br />
auf der Parkbank?<br />
Gute Frage! Mit Gewissheit<br />
können wir<br />
sagen, dass Ronald<br />
Zehrfeld im Bärenkostüm<br />
steckt<br />
FINSTERWALDER: War es für dich eigentlich komisch, mit<br />
einer Regisseurin zu arbeiten, die so viel jünger ist als du?<br />
CARSTENSEN: Ja, schon. Obwohl René Pollesch, mit dem<br />
ich auch viel zusammenarbeite, auch schon deutlich jünger<br />
ist als ich. Aber du bist dann noch mal sehr viel jünger.<br />
Das war für mich völlig neu. Aber du hast deine Autorität<br />
durchgesetzt. Du hast eine Präsenz, die funktioniert. Das<br />
ist gut.<br />
FINSTERWALDER: Im Film gibt es diese eine Szene, in der<br />
du mit Michael Maertens über Gott sprichst. Erinnerst du<br />
dich noch daran, dass es dazu große Diskussionen gab? Du<br />
und Michael, ihr fandet die Szene ja beide richtig blöd.<br />
CARSTENSEN: Vielleicht weil man einfach nicht weiß, wie<br />
man die Frage nach Gott beantworten soll.<br />
FINSTERWALDER: Es hat mich gewundert, wie sehr die<br />
Zuschauer auf gerade diese Szene reagieren. Ich lebe zur<br />
.<br />
Hälfte in Afrika und zur Hälfte in Italien, und das sind<br />
ja beides Gegenden, in denen die Leute wirklich zutiefst<br />
religiös sind. Aber gerade in Deutschland scheint das<br />
Gespräch über Gott komisch und deplatziert zu wirken.<br />
CARSTENSEN: Nein, die Szene ist gut. Sie ist gut, weil sie<br />
ein Geheimnis hat. Man weiß nicht, was dahintersteckt,<br />
was dazu gedacht wird. Man weiß vor allem nicht, worum<br />
es geht. Und deswegen war sie auch so schwer zu spielen.<br />
Aber dafür ist sie ganz gelungen.<br />
FINSTERWALDER: Ich finde, die Szene ist so, wie ihr sie<br />
gespielt habt, grandios. Was hat dich zunächst an der<br />
Frage nach Gott so gestört?<br />
CARSTENSEN: Ach, ich habe befürchtet, dass es darum<br />
geht, ein Glaubensbekenntnis abzuliefern. Dass du zeigen<br />
wolltest, dass die Frau, die ich spiele, irgendwie religiös<br />
ist oder katholisch oder so. Ich habe befürchtet, dass es<br />
bedeutet, dass sie von ihm hören will, dass er gläubig ist.<br />
Das hätte ich peinlich gefunden. Aber es blieb alles<br />
wunderbar offen.<br />
FINSTERWALDER: Du meinst peinlich im Sinne von<br />
altmütterlich.<br />
CARSTENSEN: Ja, genau.<br />
FINSTERWALDER: Aber die Frage nach Gott hat ja auch<br />
für die anderen Episoden eine große Bedeutung. Da greift<br />
dann auch der Begriff des Rädchens im Getriebe, den du<br />
eben gebraucht hast.<br />
CARSTENSEN: Ja, in der Szene steckt so viel mehr drin, als<br />
es zunächst den Anschein hat. Gott, ja. Aber vor allem die<br />
Liebe zwischen Claude und Frau Sandberg, also zwischen<br />
den Rollen von Michael Maertens und mir. Die wird nicht<br />
diskutiert, nicht psychologisiert, sondern sie liegt darunter.<br />
Das fühlt man.<br />
FINSTERWALDER: Es ist schön, mit dir zu sprechen.<br />
CARSTENSEN: Ja, und ich hätte auch noch viele Fragen zu<br />
dir, aber ich fände es zu indiskret, sie hier zu stellen. Und<br />
ansonsten denke ich, dass der Film viel über dich aussagt.<br />
Obwohl man vielleicht nicht von dem einen aufs andere<br />
schließen kann. Aber ich meine, ich habe ein Bild von dir.<br />
FINSTERWALDER: Ich hoffe, dass man von dem einen<br />
aufs andere schließen kann. Im besten Falle ist es doch<br />
so, dass das, was man erschafft, etwas über einen aussagt.<br />
CARSTENSEN: Hast du eigentlich eine Distanz zu<br />
Deutschland? Ich meine, du lebst ja im Ausland.<br />
FINSTERWALDER: Ich glaube, dass die räumliche Distanz<br />
mich sogar etwas näher an Deutschland herangebracht<br />
hat. Als ich noch in Berlin gewohnt habe, habe ich viel<br />
seltener daran gedacht, dass ich Deutsche bin. Das hatte<br />
gar nichts mit mir zu tun. Aus der Distanz konnte ich<br />
das Land besser überblicken. Um diesen Film machen zu<br />
können, musste ich auf jeden Fall aus Deutschland fort.<br />
CARSTENSEN: Mit „distanziert“ meinte ich eher so etwas<br />
wie „kritisch gegenüber“. Kritisch aufgrund der vielen<br />
Fragen, die sich im Nachdenken über das Land ergeben.<br />
FINSTERWALDER: Ja, wobei man sagen muss, dass<br />
diese ständige, unerbittliche Kritik an sich selbst das<br />
Deutscheste überhaupt ist. Der Film ist auch der Versuch,<br />
diesen Umstand mit Humor zu nehmen, einem Humor,<br />
der das Grauen nicht ausschließt. Das ist etwas, das mir<br />
nur aus dem Ausland gelingen konnte.<br />
CARSTENSEN: Und es bleibt in dem Film ja auch alles<br />
offen, es wird ja nichts verurteilt.<br />
FINSTERWALDER: Ja, ich hoffe, dass das so ist.<br />
„Finsterworld“ startet am 17. Oktober<br />
83
.<br />
Alana<br />
Este
.<br />
Danielle<br />
Haim Sisters<br />
85<br />
Von links<br />
nach rechts:<br />
Lederkleid & OTHER<br />
STORIES<br />
Kleid DSTM<br />
Kaschmirpullover<br />
& Pelzjacke<br />
LOUIS VUITTON
.<br />
Kleid DSTM<br />
86<br />
Sister<br />
HAIM SIND DIE MUSIKALISCHE<br />
ANTWORT AUF RODARTE: SCHWESTERN<br />
AUS KALIFORNIEN, DIE GEMEINSAM<br />
BERÜHMT WERDEN WOLLEN. IHR<br />
DEBÜTALBUM STELLTEN SIE GERADE IN<br />
ENGLAND VOR – AUF TOUR MIT RIHANNA<br />
Fot Ronald Dick<br />
Styling Soo-Hi Song
ESTE: Ich stelle uns jetzt Fragen, so wie Vater es früher<br />
gemacht hat, wenn wir in Urlaub gefahren sind: Wie<br />
alt bist du? Wo bist du gerade? Welches Jahr haben wir?<br />
Wie heißt du? – Seid ihr einverstanden?<br />
ALANA: Yep!<br />
ESTE: Okay! Wie alt seid ihr?<br />
ALANA: 21.<br />
DANIELLE: 24.<br />
ESTE: Und ich? Wer fragt jetzt mich? Okay, ich bin 27.<br />
ALANA: Wir sind in Berlin. Wir haben den 15. August<br />
2013. Es ist ungefähr sieben Uhr abends.<br />
ESTE: Was werdet ihr als Erstes tun, wenn ihr wieder<br />
zurück in L. A. seid?<br />
DANIELLE: Ins Meer springen.<br />
ALANA: Und ich springe in den Pool. Danach gehe ich<br />
zu In-N-Out Burger und trinke ein Corona.<br />
ESTE: Wo esst ihr in L. A. am liebsten?<br />
ALANA: Gjelina.<br />
ESTE: Wo ist Gjelina?<br />
ALANA: In Venice.<br />
DANIELLE: Ich mag Taco Zone.<br />
ESTE: Wo ist das?<br />
DANIELLE: In der Alvarado Street. Das ist ein Taco-Truck,<br />
der verkauft die besten Tacos in ganz L. A.<br />
ALANA: Die sind superbillig.<br />
DANIELLE: Ein Taco kostet nur 1,25 Dollar.<br />
ALANA: Kosten die nicht mittlerweile 1,50 Dollar?<br />
ESTE: Das ist die Inflation, Leute. Irgendwann holt sie<br />
euch. Meint ihr, dass wir unsere Tour durchstehen?<br />
ALANA: Ich glaube, die Chancen stehen nicht schlecht.<br />
Vielleicht verliere ich ein paar Finger, aber das ist es mir<br />
wert. Ein paar Haare verliere ich wahrscheinlich auch.<br />
ESTE: Was war das Blödeste daran, ohne Bruder<br />
aufzuwachsen?<br />
ALANA: Gute Frage, die Frage hat noch nie jemand gestellt.<br />
DANIELLE: Ich hätte gern einen älteren Bruder gehabt, um<br />
mit seinen süßen Freunden abzuhängen.<br />
ALANA: Ich hätte gern einen älteren Bruder gehabt, weil<br />
ältere Brüder sich um ihre jüngeren Geschwister kümmern.<br />
Obwohl, eigentlich hast du das ja schon gemacht.<br />
ESTE: Stimmt, im Grunde bin ich euer älterer Bruder und<br />
eure ältere Schwester.<br />
ALANA: Ich hatte die Fantasie, dass mein älterer Bruder mich<br />
in einem roten Mustang Cabrio durch die Gegend fahren<br />
würde. Er hätte eine Lederjacke an, eine Ray-Ban auf<br />
und wäre überhaupt total cool. Aber er wäre auch nett.<br />
ESTE: Er wäre also genau so gewesen, wie ich es war,<br />
nur hatte ich keinen roten Mustang Cabrio, sondern einen<br />
grünen Nissan.<br />
ALANA: Aber du hattest Lederjacken, Ray-Bans und warst<br />
nett.<br />
ESTE: Laura hat gestern nach der Show zu mir gesagt,<br />
dass wir in der Schule die größten Nerds waren. Und ich<br />
dachte nur so: „Echt, waren wir das?“<br />
DANIELLE: Nein.<br />
ALANA: Du warst kein Nerd.<br />
ESTE: Oder?! Ich war doch kein Nerd!<br />
DANIELLE: Und Laura war auch kein Nerd.<br />
ESTE: Genau.<br />
ALANA: Heutzutage glaubt jeder, dass er ein Nerd war.<br />
Pelzweste VINTAGE<br />
BH & OTHER STORIES<br />
.
Haim Sisters<br />
88<br />
ESTE: Wisst ihr, was das Problem ist? In dem Alter, in dem<br />
man auf die Highschool geht, ist man in seiner Wahr -<br />
nehmung total gestört. Man hat keinen Plan. Wenn ich<br />
mir alte Highschool-Fotos anschaue, sehe ich aus, als hätte<br />
ich meine Angelegenheiten zumindest halbwegs im Griff.<br />
Ich hatte allerdings eine wasserstoffblonde Vokuhila,<br />
weil Scarlett Johansson damals auch eine hatte. Ich dachte,<br />
das wäre die coolste Frisur überhaupt. Das Problem war,<br />
dass ich überhaupt nicht wie Scarlett Johansson aussehe.<br />
Die Frisur stand mir also gar nicht. Ich hatte sie zwei Jahre<br />
lang. Vielleicht hätte mir jemand eine Notiz schicken<br />
sollen: „Es könnte sein, dass die Vokuhila nicht das Richtige<br />
für dich ist.“ Jedenfalls war ich zwei Jahre lang auf<br />
keinem Date. Die Frisur könnte der Grund gewesen sein.<br />
ALANA: Mein Fauxpas war eine Zahnspange in<br />
Kombination mit den Flips, die ich mir jeden Tag in der<br />
Schule gekauft habe.<br />
ESTE: Die Flips sind in deiner Spange hängen geblieben.<br />
ALANA: Genau. Und es kann ziemlich lange dauern, bis das<br />
Zeug wieder verschwindet. Natürlich habe ich mich immer<br />
gewundert, warum kein Typ mit mir rumknutschen will.<br />
Aber jetzt weiß ich es. Es waren die Flips in meiner Spange.<br />
ESTE: Immerhin hattest du eine Spange. Es gibt viele<br />
Leute, die gern eine gehabt hätten. Mutter und Vater haben<br />
hart für deine Spange gearbeitet.<br />
ALANA: Und ich bin so undankbar.<br />
ESTE: Ich habe mir gestern übrigens fast den Zahn<br />
ausgeschlagen.<br />
ALANA: Ja, genau, wie geht es deinem Zahn?<br />
"Ich hätte gern einen<br />
älteren Bruder gehabt, um<br />
mit seinen süßen Freunden<br />
abzuhängen" DANIELLE<br />
ESTE: Er tut weh. Außerdem habe ich unter meiner Lippe<br />
eine kleine Wunde. Beim ersten Song habe ich mich am<br />
Mikrofon gestoßen und mir dann bei der Zugabe meinen<br />
Bass gegen das Gesicht geschleudert. Und ich nur so:<br />
„Au! Aua! Au!“ Und jetzt wackelt er ein wenig. Hoffentlich<br />
wird er nicht braun.<br />
ALANA: Wenn ein Zahn davon braun werden würde, dann<br />
hätten Rugbyspieler den Mund ja voller brauner Zähne.<br />
ESTE: Ja, aber die haben doch nur deshalb keine braunen<br />
Zähne, weil sie sowieso keine echten Zähne mehr haben.<br />
Egal! Für welchen dieser beiden Filme würdet ihr euch<br />
entscheiden: Clueless oder Empire Records?<br />
DANIELLE: Clueless!<br />
ALANA: Auch Clueless!<br />
ESTE: Wow! Für mich ist es Empire Records!<br />
DANIELLE: Echt? Obwohl, Liv Tyler war wirklich süß.<br />
ALANA: Ja, voll süß! Aber das Ding an Clueless ist, dass<br />
man den Film besser versteht, je öfter man ihn sieht.<br />
ESTE: Und was versteht man?<br />
ALANA: Zum Beispiel, dass Cher …<br />
ESTE: Aber ist dir schon mal aufgefallen, dass Cher in dem<br />
Film 16 Jahre alt sein soll, aber Alicia Silverstone, die<br />
sie gespielt hat, viel älter war? Man guckt sich den Film<br />
an und denkt: „Vielleicht hätte doch jemand anderes<br />
die Hauptrolle spielen sollen, jemand, der wenigstens ein<br />
bisschen näher an 16 dran ist.“<br />
.<br />
DANIELLE: Wie alt war Alicia Silverstone denn damals?<br />
ESTE: 25.<br />
ALANA: Nee.<br />
ESTE: 24.<br />
DANIELLE: Ich glaube, sie war 19. (Sie hat recht)<br />
ALANA: Ich wollte immer dieses weiße Kleid von Calvin<br />
Klein, das sie in dem Film anhatte.<br />
DANIELLE: Echt? Ich wollte immer den Jeep haben.<br />
ALANA: Von diesen beiden Filmen, welcher wäre eure Wahl:<br />
Clueless oder 10 Dinge, die ich an dir hasse?<br />
DANIELLE: Clueless!<br />
ESTE: 10 Dinge, die ich an dir hasse!<br />
DANIELLE: Alter!<br />
ALANA: In dem Video zu unserem Song The Wire machen<br />
wir mit einer Reihe von Typen Schluss. Mit wem würdet<br />
ihr gern mal Schluss machen?<br />
ESTE: Du meinst, wir sollen jemanden nennen, den wir<br />
gern daten würden, um dann mit ihm Schluss zu machen?<br />
ALANA: Ja, wer wäre dein zukünftiger Exfreund?<br />
DANIELLE: Wow, das ist dark!<br />
ESTE: Ich nehme Ronaldo.<br />
DANIELLE: Wer ist Ronaldo? Hat der keinen Nachnamen?<br />
ESTE: Das ist der Nachname! Ich meine Cristiano Ronaldo,<br />
den Fußballer.<br />
DANIELLE: Ich würde gern mit John Mayer Schluss<br />
machen, allerdings würde ich ihn vorher nicht daten<br />
wollen. Der Typ scheint so ein Arschloch zu sein.<br />
ALANA: Eure liebste Girlband?<br />
DANIELLE: Wir reden doch nicht über Girlbands!<br />
ALANA: Ach ja, okay! Dann eure liebsten Musikerinnen?<br />
ESTE: Ich nehme Selena. Also nicht Selena Gomez,<br />
sondern Selena Quintanilla-Pérez, die Tejano-Sängerin.<br />
ALANA: Eine gute Wahl.<br />
ESTE: Ich liebe ihre Songs und ihren Style. Sie war so<br />
fröhlich, sie hat förmlich gestrahlt.<br />
DANIELLE: Ich bin ein Fan von Chaka Khan. Sie hat<br />
eine tolle Stimme und ist eine großartige Schlagzeugerin.<br />
Und ich mag Karen Carpenter.<br />
ALANA: Und wen nehme ich, oh je?<br />
ESTE: Ich weiß schon, wen du nimmst …<br />
ALANA: Es ist unentschieden zwischen Beyoncé …<br />
ESTE: War ja klar.<br />
ALANA: …Beyoncé ist einfach wunderbar, ein Engel.<br />
Aber ich mag auch Aaliyah, sie ist viel zu früh gestorben.<br />
ESTE: Was ist eigentlich mit all diesen Frauen los,<br />
warum sterben die so früh? Selena wurde erschossen,<br />
Karen Carpenter ist verhungert, Aaliyah stürzte mit<br />
dem Flugzeug ab – so traurig!<br />
ALANA: Wer ist euer liebster Künstler aus dem Club 27?<br />
ESTE: Es gibt zwei Clubs: den Club 27 und den Club 24.<br />
ALANA: Ich kenne nur den Club 27. Wer ist im Club 24?<br />
ESTE: Ganz viele. Wartet mal, ich schau mal kurz nach …<br />
Oh, offenbar gibt es gar keinen Club 24.<br />
ALANA: Sag ich doch!<br />
ESTE: Okay, Club 27. Drin sind Robert Johnson …<br />
ALANA: … Janis Joplin, bis jetzt gefällt mir Janis Joplin<br />
am besten …<br />
ESTE: … Jimi Hendrix …<br />
ALANA: Gerade gibt es bei mir ein Unentschieden zwischen<br />
Janis Joplin und Kurt Cobain …<br />
ESTE: … Jim Morrison …<br />
ALANA: … Brian Jones …<br />
ESTE: … Basquiat …
DANIELLE: Wusstet ihr, dass Basquiat mal mit Madonna<br />
zusammen war?<br />
ESTE: Seltsam!<br />
DANIELLE: Voll seltsam!<br />
ALANA: Wer ist unser Favorit?<br />
DANIELLE: Ich würde Basquiat nehmen.<br />
ALANA: Wisst ihr noch, wo ihr wart, als ihr davon gehört<br />
habt, dass George Harrison gestorben ist?<br />
ESTE: Ich war im Auto.<br />
ALANA: Ich war in der vierten Klasse. Es war kurz vor dem<br />
Unterricht, und die Mutter meiner Freundin Bronte weinte<br />
die ganze Zeit. Und ich meinte: „Warum weint denn<br />
deine Mom?“ Und Bronte sagte: „George Harrison ist<br />
gestorben.“ Und ich nur so: „Oh!“<br />
ESTE: Nur noch zwei Beatles übrig. Ich muss Paul treffen.<br />
DANIELLE: Ich muss Ringo treffen!<br />
ALANA: Ich wäre gern Ringo!<br />
ESTE: Ich wäre gern Paul!<br />
DANIELLE: Wusstet ihr, dass Ringo der Erzähler ist von<br />
Thomas, die kleine Lokomotive?<br />
ALANA: Fun facts! Was war das beste Konzert, auf dem ihr<br />
in den vergangenen zehn Jahren wart?<br />
ESTE: Prince!<br />
DANIELLE: Daft Punk, bei ihrer Reunion-Show in<br />
Coachella. Alle um uns herum sind total ausgerastet!<br />
ALANA: Und ich musste zu Hause bleiben. Okay, nächste<br />
Frage: Wenn ihr ein Festival organisieren dürftet,<br />
wer würde spielen? Ich will drei Headliner!<br />
ESTE: Prince, Prince und Prince!<br />
ALANA: Tote dürfen übrigens auch auftreten.<br />
DANIELLE: Na dann: Elvis, John Lennon und Prince.<br />
ESTE: Ich nehme die Talking Heads, Fela Kuti und Prince.<br />
ALANA: Ich würde Television nehmen, außerdem die<br />
Jackson 5 sowie Michael Jackson solo.<br />
ESTE: Auf meinem Festival würde ich die wiedervereinigten<br />
Traveling Wilburys spielen lassen. Mit Roy …<br />
ALANA & DANIELLE: … Roy Orbison!<br />
ESTE: Ich würde die Traveling Wilburys spielen lassen, aber<br />
auch die einzelnen Mitglieder solo beziehungsweise die<br />
einzelnen Mitglieder mit ihren jeweiligen Bands. Ich<br />
meine, wie cool wäre das denn? Dann hätte man nämlich<br />
die Beatles, Tom Petty, Roy Orbison und Dylan.<br />
DANIELLE: Und Jeff Lynne.<br />
ESTE: Ach ja, Jeff Lynnes Electric Light Orchestra würde<br />
auch noch auftreten.<br />
ALANA: Ich glaube, du hast gewonnen.<br />
ESTE: Ja, ich hätte Konzertveranstalter werden sollen.<br />
ALANA: Wenn ihr euch einen Film aussuchen könntet,<br />
der euer Leben wäre, welchen Film würdet ihr nehmen?<br />
ESTE: Zurück in die Zukunft!<br />
ALANA: Wow!<br />
DANIELLE: Ich hätte Die kleine Meerjungfrau genommen.<br />
ALANA: Scheiße, ihr habt viel bessere Ideen als ich.<br />
ESTE: Was hättest du geantwortet?<br />
ALANA: Breakfast Club!<br />
ESTE: Wieso denn das? In dem Film wird doch nur<br />
nachgesessen. Du willst dein ganzes Leben lang<br />
nachsitzen?<br />
ALANA: Ich weiß, eine bescheuerte Idee.<br />
ESTE: Ich glaube, das reicht.<br />
ALANA: Aber Danielle hat doch noch gar keine Frage<br />
gestellt.<br />
DANIELLE: Ich weiß. Ich stelle keine Fragen!<br />
„Days Are Gone“<br />
erscheint bei Universal<br />
Blazer STELLA<br />
McCARTNEY,<br />
gesehen bei<br />
mytheresa.com<br />
T-Shirt WEEKDAY<br />
Lederhose SAINT<br />
LAURENT, gesehen<br />
bei mytheresa.com<br />
HAARE Manuela Kopp mit<br />
Produkten von Bumble and bumble<br />
MAKE-UP Troy Dabski / Bigoudi<br />
FOTO-ASSISTENZ Pau Cegarra<br />
STYLING-ASSISTENZ Veronika<br />
Natter HAAR-ASSISTENZ Timo<br />
Blum MAKE-UP-ASSISTENZ<br />
Kerrie Ann Murphy / NUDE.<br />
agency PRODUKTION Frank<br />
Seidlitz, Dorothea Fiedler<br />
DANK AN Delight Studios Berlin<br />
.
.<br />
Aino Laberenz<br />
90<br />
Aino<br />
WAS MACHT DIE OPER IN<br />
AFRIKA? SCHLINGENSIEF-WITWE<br />
AINO LABERENZ GIBT AUF DER<br />
BERLINER KUNSTMESSE ABC<br />
EINEN EINBLICK UND ERKLÄRT,<br />
WAS ES HEISST, KUNST MIT DER<br />
REALITÄT ZU KONFRONTIEREN<br />
V Maike Cruse<br />
Fot David Fischer<br />
MAIKE CRUSE: Mich würde als Erstes natürlich<br />
interessieren, was ihr für die abc geplant habt. Du hast<br />
ja neulich noch Antennen gesucht auf dem Flohmarkt.<br />
AINO LABERENZ: Ja, und welche gefunden. Für mich ging<br />
es darum, das Operndorf mal anders zu zeigen, als nur<br />
zu informieren – was ist in Burkina Faso, wie wird gebaut,<br />
wie viele Kinder gehen da hin? Das ist nicht unwichtig,<br />
aber für mich geht es eher um einen Diskurs unabhängig<br />
von diesem Ort. Es geht um eine Diskussion, ab wann<br />
sich Grenzen zwischen Leben und Kunst aufheben, oder<br />
den Gedanken, den ja auch Christoph hatte: den Anlass<br />
zu suchen, Kunst mal wieder in der Realität anzuordnen.<br />
CRUSE: Weil das Operndorf ja auch ein Ort ist, an dem<br />
Kunst entstehen soll. Dabei ist es eigentlich gar keine<br />
Oper, obwohl es Operndorf heißt.<br />
LABERENZ: Christoph wusste ja auch, was damit ausgelöst<br />
wird: diesen Begriff Oper als vermeintlich höchste Form<br />
der Kunst, diesen Kulturbegriff nach Afrika zu tragen.<br />
CRUSE: Das war eine gewollte Irritation?<br />
LABERENZ: Genau. Da unten gibt es keine Oper. Es macht<br />
gar keinen Sinn. Wir haben das immer mal wieder gefragt,<br />
und es kam zurück: „Oper? Kenn ich nicht. Aber operieren,<br />
das finde ich gut.“ Und da war dann für Christoph sofort<br />
klar, dass das passt. Oper war für ihn eine Form, die mal<br />
etwas konnte, die gesellschaftskritisch war, also tatsächlich<br />
ein Spiegel der Gesellschaft – was heute nicht mehr der<br />
Fall ist.
CRUSE: Wie hat es euch nach Afrika verschlagen?<br />
LABERENZ: Christoph hatte ja immer schon einen Zugang<br />
zu Afrika und hat dort viele verschiedene Projekte gemacht:<br />
Er hat dort United Trash gedreht oder die Deutschlandsuche<br />
’99, bei der er Robben mit Wagner-Musik beschallt hat.<br />
Ihn interessierte das Fremde, das Angst auslöst und<br />
gleichzeitig Neugier, im Spannungsfeld mit dem Gefühl<br />
von Heimat, wo man sich in sicheren Gefilden bewegt und<br />
weiß, wie alles funktioniert.<br />
CRUSE: Das ist ja dann auch die große Kritik, die von<br />
außen kommt: Was macht ihr eigentlich da?<br />
LABERENZ: Natürlich. Genau das hat er aber auch gefragt.<br />
Wir bearbeiten deutsche Geschichte in unseren Büchern,<br />
aber die Kolonialzeit wird mal schnell unter den Teppich<br />
gekehrt. Was bedeutet Entwicklungshilfe, was bedeutet<br />
Helfen? Dass man sich nämlich direkt eine Ebene<br />
drüberstellt, eigentlich gar nicht zuhört und einen<br />
ganzen Kontinent vermeintlich als ein Land darstellt,<br />
in dem lediglich Armut, Krieg und Elend herrschen.<br />
CRUSE: Es geht für euch ja auch darum, „von Afrika zu<br />
lernen“. Was habt ihr bisher gelernt?<br />
LABERENZ: Was ich zum Beispiel sehr spannend finde,<br />
sind die unterschiedlichen Zugänge zur Welt: diese<br />
westliche, sehr logische Perspektive im Vergleich zu<br />
einer Perspektive, die sehr viel mystischer ist. Und das<br />
Interessante ist, dass man zu gleichen Ergebnissen kommt.<br />
Feigenbäume zum Beispiel haben dort einen nahezu<br />
heiligen Stellenwert, gelten als besonders fruchtbar und<br />
dürfen deshalb nicht gefällt werden. Es heißt, dass<br />
sich Geister darin befinden. In der Kolonialzeit wurden<br />
die Bäume größtenteils gefällt, weil das für die Kolonialherren<br />
natürlich Quatsch war mit den Geistern. Was ist<br />
passiert? Das Land ist verödet. Der logische Zusammenhang<br />
ist, dass das Wurzelwerk der Feigenbäume eine<br />
bestimmte Tiefe erreicht, die das Grundwasser hoch hält,<br />
weshalb man fruchtbares Land drumherum hat.<br />
CRUSE: Es gibt diesen Film, in dem Christoph Schlingensief<br />
in Burkina Faso auf einem Hügel steht und sagt: „Hier ist<br />
es perfekt. Da kommt das Gästehaus hin, und hier kann<br />
man das und das bauen … Jetzt müssen wir nur noch<br />
rausfinden, wie wir Strom und Wasser hierherkriegen, und<br />
rausfinden, wem das alles gehört.“ Eine Wahnsinnsidee. Er<br />
wusste ja bereits, dass er krank ist. Es war also klar: Das ist<br />
Open End, alles kann daraus werden, Scheitern als Chance.<br />
LABERENZ: Deshalb fand ich es jetzt auch für die abc<br />
interessant, eine Diskussion anzustoßen: Was macht das<br />
mit Künstlern? Macht es vielleicht auch gar nichts mit<br />
denen? Das finde ich spannend. Das war ja auch immer<br />
Christophs Frage: ob man sich überhaupt in verschiedenen<br />
Kulturen begegnen kann. Vielleicht geht das ja gar nicht,<br />
vielleicht verstehen wir einander nicht. Ich glaube, nur<br />
so kann man sich begegnen. Es ist doch ehrlicher, wenn<br />
jemand sagt: „Das interessiert mich überhaupt nicht,<br />
was du da erzählst“, als sich die ganze Zeit zu erzählen:<br />
„Heilig, heilig, wir sind eine Welt“ und so.<br />
CRUSE: Du bist ja eigentlich Kostümbildnerin, übernimmst<br />
aber in eurer Gemeinschaftsarbeit für die abc Christoph<br />
Schlingensiefs Begriff der sozialen Skulptur und findest<br />
darin deine Sprache. Denkst du darüber nach, dass du<br />
jetzt auch in die Kunstwelt eintrittst?<br />
LABERENZ: Ja, schwierige Frage. Immer wenn ich gefragt<br />
werde, was ich eigentlich mache, muss ich feststellen, dass<br />
ich das auch nicht so genau beantworten kann.<br />
CRUSE: Sagst du dann nicht Kostümbildnerin?<br />
LABERENZ: Kostümbild ist ein Job, den ich total mag,<br />
bei dem ich auch weiß, wo meine Qualitäten liegen –<br />
aber mit dem Theaterbetrieb habe ich mich immer<br />
schwergetan.<br />
CRUSE: Man braucht da wahrscheinlich eher einen<br />
Sparringspartner, mit dem man gemeinsam etwas<br />
entwickelt.<br />
LABERENZ: Genau. Und das war ja das, was mit Christoph<br />
passiert ist. Dass ich gemerkt habe, dem geht’s gar nicht<br />
darum, dass ich die Kostümbildnerin bin, die den Leuten<br />
jetzt ein paar Kostüme anzieht. Tatsächlich haben wir<br />
Figuren zusammen entwickelt. Und deswegen tue ich<br />
mich natürlich jetzt schwer, davon wieder runterzukommen<br />
und Schauspieler nur gelb, blau und grün anzuziehen.<br />
Ich habe nach Christophs Tod zwar nie aufgehört, weiter<br />
Kostüme zu machen, und auch in der Zeit, in der wir<br />
zusammengearbeitet haben, habe ich natürlich noch mit<br />
anderen Regisseuren gearbeitet. Ich merke nur, dass ich<br />
keine Lust habe, in Kategorien zu denken. Mir erzählen<br />
zu lassen: „Ich bin Kostümbildnerin oder Operndorfgeschäftsführerin<br />
oder …“<br />
CRUSE: Es ist bestimmt auch schwierig, mit dem Erbe von<br />
Christoph Schlingensief umzugehen. Wie macht man das<br />
überhaupt? Führt man das weiter als brave Witwe, oder<br />
macht man da was Eigenes draus?<br />
LABERENZ: Ich versuche jedenfalls nicht, die Dinge, die<br />
er angefangen hat – wie zum Beispiel den Pavillon in<br />
Venedig–, jetzt in seinem Sinne fortzusetzen. Keine<br />
Ahnung, ob er das rund oder eckig besser gefunden hätte<br />
oder ob die Farbe diese oder jene sein soll. Da käme ich<br />
mir vor, als würde ich versuchen, ihn zu imitieren. Da<br />
kann ich ihn so gut kennen, wie ich will: Der hatte<br />
einfach Fähigkeiten, die habe ich nicht. Beim Operndorf<br />
ist das anders, das haben wir zusammen angefangen, das<br />
ist Christoph, das bin ich, das sind die Menschen hier, das<br />
ist jeder Afrikaner da unten. Ich meine, das Dorf ist<br />
künstlich gebaut. Du kannst da ja nicht sofort alles<br />
überschwemmen, mit Tausenden weißen Menschen, die<br />
da einfallen. Also war es auch wichtig, dass man mit<br />
Künstlern vor Ort arbeitet. Und das hängt ja alles<br />
zusammen: Die Krankenstation ist genauso Teil der<br />
Oper, wenn man das Geschrei von einem Neugeborenen<br />
als Arie auffasst.<br />
Die abc (art berlin contemporary) findet im Rahmen<br />
der Berlin Art Week vom 19. bis 22. September in der<br />
Station Berlin statt. Weitere Höhepunkte der Berlin<br />
Art Week sind die Preview Berlin Art Fair vom 19. bis<br />
22. September in den Berliner Opernwerkstätten und<br />
die Ausstellung „OSTKREUZ. Westwärts“ vom<br />
20. September bis 24. November in der Galerie<br />
C/O Berlin. Das komplette Programm finden Sie<br />
unter berlinartweek.de.<br />
.<br />
91
.<br />
BERLINER FESTSPIELE<br />
Kapoor in Berlin<br />
Martın-Gropius-Bau<br />
18.5. – 24.11.2013<br />
Eintritt<br />
frei bis 16<br />
Jahre<br />
Niederkirchnerstr. 7, 10963 Berlin ✆ +49 (0)30 254 86-0<br />
Öffnungszeiten: Mi – Mo 10 – 19 Uhr, Di geschlossen<br />
Online-Tickets: www.gropiusbau.de
.<br />
Stories<br />
Cher 1976<br />
FOTO: Norman Seeff<br />
93<br />
Es war einmal<br />
in Amerika<br />
<strong>CHER</strong> S. 158 ist als Sängerin, Fernsehstar und Oscar-Preisträgerin keine Bühne<br />
fremd – ein exklusives <strong>Interview</strong>. LINDA, KATE, NAOMI, AMBER, DARIA,<br />
CHRISTY … S. 94 und der Rest der schönsten Frauen der Welt vor der Kamera<br />
der wichtigsten Fotografen. PHARRELL WILLIAMS S. 128 will seinem Leben<br />
plötzlich Sinn geben. ASTRID MUÑOZ S. 134 steht auf ihren Reisen lieber<br />
hinter der Kamera. DRIES VAN NOTEN S. 140 soll einfach so weitermachen.<br />
MARIE BÄUMER S. 150 ist gar nicht so gutgläubig, wie man denkt, und JOHN<br />
BALDESSARI S. 168 schickt uns eine sehr interessante E-Mail.
Linda<br />
„Mit Linda als Model zu arbeiten war<br />
immer außergewöhnlich. Man konnte<br />
mit ihr sehr unterschiedliche Looks<br />
ausprobieren – und sie verstand es sofort,<br />
in die jeweiligen Rollen zu schlüpfen“<br />
François Nars<br />
LINDA trägt<br />
Mantel CHANEL HAUTE COUTURE<br />
Slip WOLFORD<br />
.<br />
Die schönsten<br />
Frauen der Welt<br />
BEVOR ES SIE GAB, WAR DIE MODEWELT EIN UNBEWOHNTER<br />
95<br />
PLANET: UNSER PORTFOLIO DER UNSTERBLICHEN<br />
MODELS IM KOSMOS DER VERGÄNGLICHKEIT<br />
ics<br />
Fot MERT & MARCUS<br />
Styling Karl Templer &<br />
Ludivine Poiblanc
.<br />
Kate<br />
„Kate ist Muse und Schöpferin zugleich.<br />
Sie versteht die Kraft von Fashion, die<br />
Sprache von Fashion und die Magie, die von<br />
ihr ausgeht. Sie hat mir blind vertraut in<br />
einer Zeit, in der ich den Glauben an mich<br />
verloren hatte. Sie hat mich zum Tanzen<br />
und zum Träumen aufgefordert und mich<br />
inspiriert, wieder ich selbst zu sein“<br />
John Galliano<br />
KATE trägt VERSACE
.<br />
Sam<br />
„Ihr Knochenbau ist der<br />
beste, den ich seit Langem<br />
an einem Mädchen in<br />
England gesehen habe“<br />
Katie Grand<br />
SAM trägt BALMAIN
.<br />
Stella<br />
„Stella ist sehr klug und<br />
entzückend britisch: offen und<br />
bewusst in der Kleiderwahl,<br />
ohne davon zu sehr<br />
eingenommen zu sein“<br />
J. W. Anderson<br />
STELLA trägt CHANEL<br />
Stiefel CHANEL HAUTE COUTURE
.<br />
Naomi<br />
„Naomi hat eine unfassbare<br />
Präsenz, eine unmittelbare<br />
Kraft – ganz gleich ob auf dem<br />
Laufsteg oder auf Fotos. Sie<br />
strahlt eine gewisse Haltung und<br />
Anmut aus, aber zugleich eine<br />
klare Attitüde und Sexualität“<br />
Donatella Versace<br />
NAOMI trägt LOUIS VUITTON
.<br />
Karen<br />
„Karen ist eine Schönheit, außen wie<br />
innen: Die Alabasterhaut und<br />
knallroten Haare kombiniert mit einem<br />
wundervollen Charakter machen aus<br />
jedem Foto mit ihr ein wirklich großes“<br />
Craig McDean<br />
Karen trägt LANVIN
.<br />
Stephanie<br />
„Über Stephanie etwas<br />
zu sagen ist, wie über meine<br />
eigene Familie zu sprechen.<br />
Ich habe sie getroffen, als sie 14<br />
war, und seitdem ist sie Teil<br />
meines Lebens. Sie verkörpert<br />
eine seltene Mischung:<br />
eine makellose Schönheit, die<br />
durchsetzt ist mit Güte,<br />
Einfachheit und Großzügigkeit“<br />
Azzedine Alaïa<br />
STEPHANIE trägt PRADA
.<br />
Christy<br />
„Christy personalisiert Schönheit in<br />
jeder Bedeutung des Wortes. Ihr<br />
außergewöhnlicher Look, ihr Stil, ihre<br />
Anmut und ihre Bereitschaft zu<br />
geben bleiben immer inspirierend“<br />
Narciso Rodriguez<br />
CHRISTY trägt DSQUARED2
.<br />
Saskia<br />
„Saskia ist die Verkörperung<br />
von Modernität, physisch<br />
wie geistig. Sie ist präsent und<br />
abgeklärt zugleich“<br />
Karl Lagerfeld<br />
SASKIA trägt MIU MIU
.<br />
Karmen<br />
„Karmen kann sich vollständig<br />
verwandeln, weil sie so viele<br />
Facetten hat: Sie ist sportlich,<br />
klug, spricht viele Sprachen, reist<br />
umher – und kann Glamour<br />
anknipsen wie sonst niemand“<br />
Michael Kors<br />
Karmen trägt EMILIO PUCCI
.<br />
Amber<br />
„Amber kann wunderbar in<br />
jede Rolle schlüpfen. Ihr<br />
Charisma und ihre zeitlose<br />
Schönheit machen sie zu einer<br />
einzigartigen Inspiration“<br />
Jason Wu<br />
Amber trägt GUCCI
Lara<br />
„Lara besitzt einen eigenen Sinn für Stil und<br />
für sich selbst. Sie ist klassisch und<br />
anspruchsvoll zugleich, und das auf eine sehr<br />
gegenwärtige Weise. Für mich<br />
ist sie der Inbegriff der modernen Frau“<br />
Francisco Costa<br />
.
.<br />
Anja<br />
„Als wir das erste Mal<br />
zusammenarbeiteten, war Anja<br />
gerade mal 15 Jahre alt.<br />
Zehn Jahre später habe ich sie<br />
nicht wiedererkannt. Wie ein<br />
Chamäleon oder eine talentierte<br />
Schauspielerin verändert<br />
Anja sich ständig und wird dabei<br />
immer verdammt cool bleiben“<br />
Giuseppe Zanotti<br />
ANJA trägt BALENCIAGA
.<br />
Joan<br />
„Joan verkörpert eine sehr<br />
zeitgenössische Form von<br />
Schönheit. Ich habe sie viele Jahre<br />
auf dem Laufsteg beobachtet,<br />
und sie ist immer elegant, schön<br />
und modern“<br />
Aerin Lauder<br />
JOAN trägt VERSACE
.<br />
Mariacarla<br />
„Mariacarla besitzt eine sehr spezielle<br />
Schönheit: Sie ist fragil und stark,<br />
intensiv und intelligent, sehr feminin und<br />
androgyn zugleich – umhüllt<br />
mit einem Hauch von Aristokratie“<br />
Riccardo Tisci<br />
MARIACARLA trägt GIVENCHY<br />
BY RICCARDO TISCI
.<br />
Kristen<br />
„Wenn man Kristen auf<br />
Fotos sieht, erkennt man sofort<br />
ihren eindringlichen<br />
Charakter. Sie verkörpert eine<br />
Mischung aus Glamour,<br />
Androgynität und einer nahezu<br />
roboterhaften Stärke“<br />
Olivier Theyskens<br />
KRISTEN trägt SAINT LAURENT<br />
BY HEDI SLIMANE
.<br />
Suvi<br />
„Suvi ist eine pure und unangestrengte<br />
Schönheit.<br />
Sie hat ein frisches Gesicht, eine<br />
Weiblichkeit, die ohne<br />
Make-up auskommt – und zugleich<br />
eine maskuline Kante“<br />
Stella McCartney<br />
SUVI trägt HAIDER ACKERMANN<br />
Gürtel CALVIN KLEIN COLLECTION
.<br />
Daria<br />
„Modern, elegant, verführerisch<br />
und extrem selbstbewusst:<br />
Daria ist einfach perfekt!“<br />
Massimiliano Giornetti<br />
Daria trägt GIORGIO ARMANI
122<br />
Naomi Campbell<br />
INTERVIEW: Im Juni hast du die Versace-Schau<br />
eröffnet, 26 Jahre nachdem du das erste Mal<br />
für das Modehaus gelaufen bist. Ging es<br />
backstage genauso zu wie damals?<br />
NAOMI CAMPBELL: Für mich auf jeden Fall!<br />
Ich bin 24 Jahre lang nicht für sie gelaufen<br />
und musste das mehrere Monate für mich<br />
behalten. Als ich dann zum Fitting kam, hat<br />
es sich angefühlt, als würde ich zur Familie<br />
heimkehren. Als wäre es immer noch genauso<br />
herzlich wie früher. Donatella und Allegra –<br />
sie hatte Geburtstag – und all die anderen<br />
Leute, die ich schon so lange kenne, waren<br />
da. Es war ziemlich emotional. Ich hatte mir<br />
so gewünscht, noch mal für Versace zu laufen.<br />
INTERVIEW: Bei Instagram hast du kürzlich<br />
ein Foto von dir und Gianni Versace<br />
gepostet, das 1994 entstanden ist.<br />
CAMPBELL: Das stimmt. An jedem 15. Juli<br />
gehe ich in die Kirche und zünde eine Kerze<br />
für ihn an, egal wo auf der Welt ich bin.<br />
INTERVIEW: Fühlt sich die Modewelt für dich<br />
immer noch an wie Familie?<br />
CAMPBELL: Ja. Meine Beziehungen zu Azzedine<br />
und Donatella und Stefano (Gabbana) und<br />
Domenico (Dolce) und Marc Jacobs und<br />
Anna Sui sind mir sehr heilig. Als ich<br />
angefangen habe zu modeln, gab es noch<br />
keine Castingdirektoren und Stylisten, da<br />
hatte man eben direkt mit dem Designer zu<br />
tun. Damals standen wir uns alle viel näher<br />
– wir haben ständig miteinander abgehangen,<br />
auch wenn wir nicht gearbeitet haben. Das ist<br />
heute natürlich anders, aber ich glaube, ich<br />
habe es irgendwie geschafft, das so<br />
beizubehalten.<br />
INTERVIEW: In deiner Castingsendung The<br />
Face gibst du jungen Models Ratschläge. Hast<br />
du dabei das Gefühl, zu Frauen zu sprechen,<br />
die in einer ganz anderen Art von<br />
Modebranche bestehen müssen als der, in der<br />
du groß geworden bist?<br />
CAMPBELL: Ja, das geht mir tatsächlich so. Ich<br />
hatte wirklich großes Glück damals, dass ich<br />
diese wunderbaren Designer um mich hatte<br />
und Redakteure, die ich kannte. Wenn ich<br />
eine Frage hatte, konnte ich die einfach<br />
fragen. Die Lücke ist größer geworden.<br />
INTERVIEW: Eine Sache, für die du auf jeden<br />
Fall den Weg geebnet hast, ist, neben<br />
Schauen und Magazin-Shootings noch viele<br />
andere Projekte zu machen. Du hast in<br />
Musikvideos mitgespielt, hast geschauspielert,<br />
Benefizveranstaltungen gemacht und ein<br />
Buch geschrieben. Wurden dir diese Dinge<br />
unterwegs einfach angeboten, oder hast du<br />
bewusst nach Abenteuern gesucht?<br />
CAMPBELL: Um ehrlich zu sein, hatte ich das<br />
nicht so geplant. Meine Benefizarbeit habe<br />
ich 15 Jahre lang gemacht, ohne dass jemand<br />
etwas davon mitbekommen hat. Ich habe es<br />
gemacht, weil es mir ein Anliegen war und<br />
nicht, um damit Lob einzuheimsen. Jetzt<br />
mache ich Fernsehen. Ehrlich gesagt, hatte<br />
ich anfangs große Angst davor. Ich habe zehn<br />
Jahre lang Nein gesagt.<br />
INTERVIEW: Ach wirklich?<br />
CAMPBELL: Das Wort „Reality“ hat mir Angst<br />
gemacht. Für mich hat Reality einfach<br />
bedeutet, den ganzen Tag von Kameras<br />
verfolgt zu werden, und ich gehöre nicht zu<br />
den Personen, denen so etwas gefällt. In<br />
England musste ich sehr für meine<br />
Privatsphäre kämpfen.<br />
INTERVIEW: Du hast immer sehr selbstsicher<br />
gewirkt, schon zu Beginn deiner Karriere.<br />
Bist du einfach so, oder musstest du dir das<br />
aneignen, um in deinem Beruf zu bestehen?<br />
CAMPBELL: Es heißt doch immer: „Fake it till<br />
you make it!“ (lacht) Nein, ich bin wirklich<br />
sehr zielstrebig und leidenschaftlich, wenn ich<br />
mich erst mal für eine Sache entschieden<br />
habe. Außerdem hatte ich noch nie ein<br />
Problem damit, Fragen zu stellen, wenn ich<br />
was nicht verstehe. Die Leute sagen immer:<br />
„Hast du Angst, auf den Laufsteg zu gehen?<br />
Es sieht nie aus, als hättest du welche.“ Die<br />
Wahrheit ist: Ja, ich habe Angst.<br />
INTERVIEW: Wie ist heute dein Verhältnis zu<br />
den Models, mit denen du früher gearbeitet<br />
hast? Mit Kate Moss zum Beispiel?<br />
CAMPBELL: Kate ist wie eine Schwester für<br />
mich. Egal wie alt sie ist – sie wird nächstes<br />
Jahr 40 –, ich sehe sie immer noch als meine<br />
kleine Schwester. Sharon Gault, die damals<br />
Make-up-Artist für Madonna war, hat uns<br />
miteinander bekannt gemacht. Das war 1992.<br />
Zur gleichen Zeit wurde mir auch Mario<br />
Sorrenti vorgestellt. In Madrid habe ich Kate<br />
wiedergetroffen. Ich habe sie entführt, und<br />
das war es dann. Wir sind nach Paris<br />
gefahren und haben Christy (Turlington)<br />
eingesammelt, und von dort sind wir<br />
zusammen weiter nach Dublin.<br />
INTERVIEW: Gibt es einen Ort auf der Welt,<br />
an dem Naomi Campbell einfach durch die<br />
Straßen laufen kann, ohne erkannt zu<br />
werden?<br />
CAMPBELL: Die Frage habe ich mir gerade erst<br />
selber gestellt, weil ich an einem Ort war, an<br />
dem es so schön und still gewesen ist, aber<br />
dann habe ich das Haus verlassen, und vor<br />
der Tür wartete der Wahnsinn auf mich. Ich<br />
laufe gerne anonym herum und gucke mir<br />
Dinge an, wie jeder normale Mensch das tut.<br />
Aber ich bin eben anders. Ich werde<br />
okkupiert, obwohl ich ein normaler Mensch<br />
bin. Das ist nun mal die Kehrseite des<br />
Ruhms. Ich kann nur versuchen, mich davon<br />
nicht so sehr stressen zu lassen.<br />
Christy Turlington<br />
INTERVIEW: Hast du dich schon als Kind für<br />
Mode interessiert?<br />
CHRISTY TURLINGTON: Bevor ich selbst<br />
angefangen habe zu modeln, habe ich mir nie<br />
Magazine angesehen. Damals war ich so 13,<br />
14 Jahre alt. Keiner meiner Freunde hat sich<br />
besonders dafür interessiert. Für alltägliche<br />
Mode allerdings schon. Designerjeans waren<br />
zu dem Zeitpunkt gerade total in: Sasson,<br />
Gloria Vanderbilt, Calvin Klein, Jordache.<br />
Als ich mit dem Modeln begann, haben mir<br />
die Magazine dann sehr geholfen. Durch sie<br />
wusste ich, wen man kennen muss.<br />
INTERVIEW: Welcher war dein erster<br />
professioneller Auftritt?<br />
TURLINGTON: Ich habe einige Jahre in Miami<br />
gewohnt. Dort wurde ich entdeckt. Ich<br />
glaube, mein erster Job war für Burdines. Mit<br />
dem Kaufhaus habe ich zusammengearbeitet,<br />
bis meine Familie nach Kalifornien gezogen<br />
ist. Ihr Fotostudio war direkt im Haus mit<br />
drinnen. Meine Mutter hat mich<br />
hingefahren, und wir haben vor dem<br />
Shooting immer zusammen zu Mittag<br />
gegessen. Oder einen Frozen Yogurt. Zuerst<br />
habe ich Kleidung meiner Altersstufe<br />
beworben, aber es ging sehr schnell weiter mit<br />
Anzeigen für Kosmetik und Schmuck – was<br />
sich mit 13 noch etwas komisch anfühlte.<br />
Manchmal kamen erfahrenere Models aus<br />
New York für „Sonder-Bookings“ angereist.<br />
Das fand ich immer ziemlich aufregend.<br />
INTERVIEW: Du hast gerade eine<br />
Unterwäsche-Kampagne für Calvin Klein<br />
gemacht – eine Marke, mit der du seit Jahren<br />
verbunden bist. Gleichzeitig kam eine<br />
Kampagne für Jason Wu heraus, einem noch<br />
relativ jungen Designer. Wie fühlt es sich an,<br />
bei so unterschiedlichen Projekten<br />
mitzuarbeiten?<br />
TURLINGTON: Da ich in meiner 20-jährigen<br />
Karriere nie Vollzeit-Model war, konnte ich<br />
einige Freundschaften sehr gut pflegen. Zu<br />
den am längsten andauernden gehören Calvin<br />
und Maybelline. Die Angebote, die ich<br />
zurzeit bekomme, schmeicheln mir sehr, aber<br />
ich verfolge keine richtige Strategie bei der<br />
.
Auswahl. Oft hängt es einfach von meiner<br />
Stimmung ab, aber die Fotografen und das<br />
Team sind auch entscheidende Faktoren.<br />
Über die Unterwäsche-Kampagne für Calvin<br />
habe ich sehr gründlich nachgedacht, weil<br />
ich wusste, dass die Plakate überall zu sehen<br />
sein werden. Ich war mir unsicher, ob ich<br />
jetzt, da ich Mutter bin, noch in Unterwäsche<br />
posieren will. Andererseits wusste ich, dass<br />
das geschmackvolle Bilder werden, und der<br />
Gedanke, dass ich mit dieser Marke nun<br />
schon so lange vertraut bin, gefällt mir<br />
einfach. Jason Wu war etwas ganz anderes.<br />
Mit keinen Fotografen habe ich in den<br />
letzten zwölf Jahren so viel zusammengearbeitet<br />
wie mit Inez und Vinoodh. Ich<br />
vertraue ihnen sehr. Ich weiß, dass sie schöne<br />
Bilder machen und der Tag mit ihnen<br />
angenehm wird. Erst war ich etwas besorgt,<br />
zwei Kampagnen gleichzeitig zu machen.<br />
Als die Anfrage für Jason Wu kam, hatte ich<br />
nämlich gerade ein Prada-Shooting mit<br />
Steven Meisel hinter mir, und meine Kinder<br />
hatten ihre letzte Schulwoche. Letztlich<br />
bin ich aber sehr froh, dass ich zugesagt habe.<br />
Die Kampagnen scheinen den Leuten echt<br />
zu gefallen.<br />
INTERVIEW: Mitte der Neunziger hast du den<br />
Entschluss gefasst, Abstand zum Modeln zu<br />
nehmen. Wolltest du dich stärker aufs<br />
College konzentrieren?<br />
TURLINGTON: Eigentlich hatte ich nie gedacht,<br />
dass ich länger als ein paar Jahre beim<br />
Modeln bleiben würde. Jahrelang habe ich<br />
mir immer wieder gesagt: „Nur noch ein<br />
Jahr.“ Dann kam irgendwann eine besonders<br />
anstrengende Saison mit Couture-Schauen in<br />
Paris, nach der ich beschlossen habe, dass es<br />
reicht. Ich habe mich an der NYU<br />
eingeschrieben. Meine Collegezeit war toll.<br />
Ich habe das ganze Jahr über Seminare<br />
belegt, sodass ich in vier Jahren mit dem<br />
Studium fertig war.<br />
INTERVIEW: Welcher ist der beste Rat, den<br />
man dir je gegeben hat?<br />
TURLINGTON: Lustigerweise habe ich die<br />
besten Ratschläge von anderen Models<br />
bekommen. Einmal habe ich das berühmte<br />
Avedon-Model Dovima getroffen, das mir<br />
sagte, dass ich absolut alles, was ich jemals<br />
bekomme, unbedingt behalten solle: Briefe,<br />
Einladungen, Fotos, Kleider. Sie stand damals<br />
am Ende ihres Lebens und hat sehr bedauert,<br />
dass sie selbst das nie befolgt hat. Den<br />
anderen guten Rat hat mir Lauren Hutton<br />
gegeben: „Bleib immer etwas länger in einem<br />
fremden Land, als die Arbeit es erfordert, und<br />
nutze die Reise, dir so viel wie möglich dort<br />
anzuschauen.“ Ich bin ihrem Rat gefolgt.<br />
INTERVIEW: Und welchen Rat würdest du<br />
einem jungen Model heute mit auf den Weg<br />
geben?<br />
TURLINGTON: Bleib in der Schule!<br />
Kate Moss<br />
INTERVIEW: Du warst das erste Model, das in<br />
jedem Jugendzimmer hing: straight girls, gay<br />
girls, straight boys, gay boys, alle konnten sich<br />
auf dich einigen, alle fanden dich<br />
wunderschön. Wen hattest du an die Wände<br />
in deinem Jugendzimmer in Croydon<br />
gepinnt?<br />
KATE MOSS: David Bowie und Rob Lowe, nur<br />
Jungs also. Aber eine Freundin von mir hatte<br />
Linda Evangelista im Zimmer hängen, die<br />
berühmten Aufnahmen von Peter Lindbergh.<br />
INTERVIEW: Hast du ihr das daraufhin<br />
nachgemacht und auch Fashion-Icons<br />
aufgehängt?<br />
MOSS: Nein, mein Ding waren eher die Jungs.<br />
Aber ich hatte irgendwann auch mal eine<br />
Marilyn an den Wänden, glaube ich.<br />
INTERVIEW: Hast du dich eigentlich für Mode<br />
interessiert, bevor du angefangen hast zu<br />
modeln?<br />
MOSS: Musik war eher mein Ding, aber klar,<br />
Mode war auch irgendwie wichtig. Als ich<br />
das erste Mal nach New York kam, mit 15<br />
oder 16, bin ich nach Harlem gefahren, um<br />
mir eine Daunenjacke zu kaufen. Das war das<br />
heiße Ding damals, jeder wollte eine haben.<br />
Plötzlich hieß es: „Oh, sie hat ’ne<br />
Daunenjacke.“ Und meine war sogar aus<br />
Leder. Einfach nur cool!<br />
INTERVIEW: Warst du aufgeregt, zum ersten<br />
Mal in New York zu sein?<br />
MOSS: Yeah, aber auch verängstigt. Der Vater<br />
meines damaligen Freundes Clark hatte eine<br />
Wohnung in New York gekauft – und wir<br />
durften dort eine Woche alleine bleiben.<br />
INTERVIEW: New York war damals auch noch<br />
angsteinflößender als heute.<br />
MOSS: Ich kannte es ja nur aus Filmen: die<br />
Feuerleitern, an denen Leute schreiend<br />
runterkletterten. Ich hatte echt Schiss.<br />
INTERVIEW: Bei einem weiteren Besuch in<br />
New York, dann mit deinem damaligen<br />
Freund Mario Sorrenti, hast du deine<br />
späteren Agenten Paul Rowland und Jen<br />
Ramey kennengelernt.<br />
MOSS: Wir waren auf dem Rückweg von L. A.<br />
Dort hatten wir ein Musikvideo gedreht und<br />
waren spontan ein paar Wochen geblieben.<br />
Kennst du Sharon Gault? Sie war „Mama<br />
Makeup“ in der Dokumentation In Bed With<br />
Madonna.<br />
INTERVIEW: Die Frau, der was in den Drink<br />
getan wurde und die sich nicht mehr daran<br />
.<br />
erinnern konnte, wie sie in ihr Hotelzimmer<br />
gekommen war?<br />
MOSS: Ja! Sie war die Make-up-Frau bei<br />
unserem Videodreh. Mario und ich waren<br />
wirklich noch sehr jung, ich vielleicht 17, er<br />
18 oder 19. Sie lud uns ein, bei ihr zu<br />
wohnen. Also blieben wir einfach. Wir haben<br />
sie geliebt und waren ihre Babys. Sie sagte<br />
immer „meine Kinder“ zu uns und hat uns<br />
quasi adoptiert.<br />
INTERVIEW: Mochtest du L. A.?<br />
MOSS: Nicht wirklich. Da wir nicht 21 waren,<br />
konnten wir nicht einmal ein Auto mieten.<br />
INTERVIEW: Letztendlich hast du London als<br />
Heimat gewählt, was naheliegt, da du<br />
Engländerin bist. Hast du immer schon<br />
vorgehabt, dich dort niederzulassen?<br />
MOSS: Ja, immer! Wobei ich auch in anderen<br />
Städten gelebt habe, beispielsweise für sieben<br />
Jahre in New York, was ich mir jedoch nie<br />
eingestehen wollte. Ich hatte dort eine<br />
Wohnung, tat aber immer so, als sei ich nur<br />
zu Besuch. Ich liebe New York, aber im<br />
Herzen bin ich Londonerin.<br />
INTERVIEW: Du könntest der am häufigsten<br />
fotografierte Mensch in der Geschichte der<br />
professionellen Fotografie sein. Kannst du<br />
dich an alle Produktionen erinnern, oder gibt<br />
es Phasen deiner Modelkarriere, die aus<br />
deinem Gedächtnis verschwunden sind?<br />
MOSS: Ganze Phasen mit Sicherheit nicht, einzelne<br />
Produktionen schon eher. Es kam schon<br />
vor, dass ich Bilder von mir in irgendeiner<br />
Kampagne oder einem alten Magazin gesehen<br />
und mich gefragt habe: „Bin ich das? Wann<br />
wurde das Bild geschossen? Ich kann mich<br />
gar nicht daran erinnern.“ Aber das passiert<br />
nicht oft. An andere Produktionen kann ich<br />
mich dafür sehr gut erinnern: Mein allererstes 123<br />
Shooting mit Corinne (Day) in Camber<br />
Sands fühlt sich an, als wäre es gestern<br />
gewesen. Ich kann mich sogar noch an jedes<br />
Detail des Autos erinnern, in dem ich<br />
geschminkt wurde.<br />
INTERVIEW: Fragen dich eigentlich jüngere<br />
Models oft um Rat?<br />
MOSS: Manchmal schon, aber das hilft nur<br />
bedingt: Man kann ja niemandem wirklich<br />
sagen, was er machen soll. Sie müssen ihren<br />
Weg alleine finden und gehen. Und wenn<br />
jemand erzählt: „Ich habe da diese Freundin,<br />
sie ist 20, und ihr ist dies oder jenes passiert“,<br />
kriege ich sofort Angst und höre weg. Es<br />
dauert schließlich nur noch elf Jahre, bis<br />
meine Tochter 20 ist. Und was sie angeht, bin<br />
ich eher beschützend. Am Ende muss aber<br />
jeder seine Erfahrungen selbst machen.<br />
INTERVIEW: Würdest du deine Tochter am<br />
liebsten einsperren, wenn sie 14 wird?<br />
MOSS: Ja, unbedingt!<br />
INTERVIEW: Würdest du es ihr verbieten,<br />
Model zu werden, falls sie diesen Wunsch<br />
äußert?
124<br />
MOSS: Das ist ihre Entscheidung. Wobei es<br />
zumindest jetzt nicht danach aussieht. Sie<br />
mag es nicht, fotografiert zu werden. Sie ist<br />
eher schüchtern.<br />
INTERVIEW: Die jungen Models von heute<br />
sind Social-Media-Stars. Du hast nicht<br />
einmal einen Twitter-Account.<br />
MOSS: Es ist eben eine andere Generation,<br />
eine, die über diese Plattformen<br />
kommuniziert. Alle Kids machen das heute.<br />
Meine Tochter liebt Instagram – wobei auch<br />
ich Instagram benutze, ich habe jedoch nur<br />
25 Follower.<br />
INTERVIEW: Wenn du uns deinen<br />
Instagram-Namen verrätst, hast du sicher etliche<br />
mehr, wenn dieses Heft erscheint.<br />
MOSS: Ja, aber mir ist es lieber, wenn nicht so<br />
viele Leute wissen, wo ich mich gerade<br />
aufhalte oder was ich gerade mache. Das<br />
entspricht einfach nicht meiner Natur.<br />
Linda Evangelista<br />
INTERVIEW: Hast du in den Anfangstagen als<br />
Model eigentlich Tagebuch geführt?<br />
LINDA EVANGELISTA: Anfangs schon, da habe<br />
ich das Tagebuch auch als Kalender für<br />
Termine und Verabredungen genutzt.<br />
Außerdem bewahrte ich darin die Polaroids<br />
der Shootings auf, mit kleinen Randnotizen<br />
und dergleichen. Das ging die ersten Jahre so.<br />
Doch als ich meinen Sohn zur Welt brachte,<br />
dachte ich, ich bräuchte es nicht mehr, da ich<br />
mich ohnehin an jeden Tag mit ihm erinnere.<br />
Kürzlich fragte er mich jedoch, wann er<br />
seinen ersten Zahn verloren habe – und ich<br />
wusste es nicht (lacht).<br />
INTERVIEW: Du planst also nicht, deine<br />
Memoiren zu schreiben?<br />
EVANGELISTA: Um das zu tun, müsste ich eine<br />
Menge Leute erst einmal fragen, was zum<br />
Teufel alles wirklich passiert ist.<br />
INTERVIEW: Aber du erinnerst dich sicher<br />
noch, wie alles angefangen hat – und an den<br />
beschwerlichen Weg nach oben?<br />
EVANGELISTA: Ich kann mich an die endlosen<br />
Vorstellungsrunden in New York erinnern,<br />
auf die mich die Modelagentur Elite in New<br />
York geschickt hat. Ich erinnere mich auch<br />
noch sehr gut an John Casablancas, ich habe<br />
ihn vergöttert.<br />
INTERVIEW: In einem Nachruf über ihn<br />
stand, du seist das einzige Model gewesen,<br />
das sich jemals bei ihm wirklich dafür<br />
bedankt habe, dass er es zu einem<br />
Supermodel gemacht hat.<br />
EVANGELISTA: Das ist sehr traurig. Es ist ja<br />
nicht so, dass wir nie gestritten oder nie<br />
versucht hätten, uns die Köpfe einzuschlagen.<br />
Aber ich wusste immer, dass ich nicht alleine<br />
so weit gekommen bin. Ich bin kein<br />
Selfmade. Es gab immer Leute, die mir<br />
geholfen haben, dorthin zu kommen, wo ich<br />
heute bin.<br />
INTERVIEW: Wie hat das mit dem Modeln bei<br />
dir angefangen?<br />
EVANGELISTA: Mit einem Modelkurs in<br />
meiner Heimatstadt St. Catharines in<br />
Ontario, Kanada, was eigentlich eine miese<br />
Abzocke war. Wer dort modeln wollte,<br />
musste für Kurse bezahlen. Meine Mum<br />
übernahm die Kosten, und als ich 16 wurde,<br />
bekam ich eine Einladung nach Japan, um<br />
dort für eine Agentur den Sommer über zu<br />
modeln. Ich komme aus einer sehr strengen<br />
italienischen Familie, durfte nie später als<br />
22 Uhr zu Hause sein und musste mir am<br />
Wochenende genau überlegen, wann ich<br />
ausgehen will. Entweder Freitag oder Samstag<br />
– beide Abende, das war tabu. Einen Freund<br />
durfte ich auch nicht haben. Aber die Reise<br />
nach Japan erlaubten sie mir. Als ich jedoch<br />
dort ankam, entpuppte sich alles als eine<br />
große Katastrophe. Ich bekam totale Panik<br />
und bat letztendlich die kanadische Botschaft<br />
um Hilfe. Zwei Tage später war ich wieder zu<br />
Hause und verkündete voller Inbrunst: „So<br />
etwas werde ich nie wieder machen, damit<br />
will ich nichts zu tun haben.“ Daraufhin<br />
überredete mich meine Agentur, wenigstens<br />
noch einmal bei einem Schönheitswettbewerb<br />
mitzumachen, bei Miss Teen Niagara.<br />
INTERVIEW: War das eine echte Misswahl?<br />
Mit Bademoden und einer Rede, in der du<br />
erklärt hast, wie die Welt zu einem besseren<br />
Ort werden würde?<br />
EVANGELISTA: Ja, das volle Programm. Ich<br />
trug zudem ein Kleid, das meine Freundin<br />
Christina extra für mich genäht hatte.<br />
INTERVIEW: Und hast du gewonnen?<br />
EVANGELISTA: Nein, ich war nicht einmal auf<br />
einem der vorderen Plätze. Aber ein Scout<br />
von Elite saß im Publikum und sprach mich<br />
danach an. Da ich ein Jahr schneller mit der<br />
Highschool fertig war und nicht wusste, was<br />
ich bis zum College machen könnte,<br />
überredete meine Mutter mich, ihn einfach<br />
mal anzurufen. Wir trafen uns, er machte ein<br />
paar Bilder und schickte sie nach New York.<br />
Daraufhin wurde ich nach New York<br />
eingeladen, um John Casablancas zu treffen.<br />
INTERVIEW: Wie hast du dich in New York<br />
geschlagen?<br />
EVANGELISTA: Ich blieb ungefähr einen Monat<br />
und drehte meine Runden bei den Agenturen<br />
und Magazinen. Dann schickte man mich<br />
nach Paris, da in New York nicht wirklich was<br />
.<br />
passierte. Dort wohnte ich mit ein paar<br />
anderen jungen Models im L’HÔtel in der Rue<br />
des Beaux-Arts, dem Hotel also, in dem Oscar<br />
Wilde starb. Wir hatten alle Bettwanzen.<br />
INTERVIEW: Hast du dich unter Druck gesetzt<br />
gefühlt, weil du wusstest, du musst Jobs an<br />
Land ziehen – oder nach Hause fliegen?<br />
EVANGELISTA: Ach, am Ende habe ich ja Jobs<br />
bekommen. Irgendwelche Kataloge und<br />
kleine Strecken in Magazinen. Insgesamt<br />
dauerte es jedoch drei Jahre. Ich war kein<br />
Erfolg über Nacht. Deswegen hätte ich auch<br />
nie von Vogue oder Versace zu träumen<br />
gewagt. Ich dachte, dafür käme ich einfach<br />
nie infrage (lacht).<br />
INTERVIEW: Und wann ist dann der Knoten<br />
geplatzt?<br />
EVANGELISTA: Als Arthur Elgort anfing, mich<br />
für die französische Vogue zu buchen.<br />
Daraufhin lernte ich Peter Lindbergh und<br />
Steven Meisel kennen, später dann Irving<br />
Penn und Richard Avedon. Irgendwann<br />
folgte der erste Haarschnitt …<br />
INTERVIEW: Hast du Buch geführt, wie oft du<br />
dir die Haare gefärbt hast?<br />
EVANGELISTA: Gefühlt passierte das eher<br />
sporadisch. Allerdings kann ich mich daran<br />
erinnern, dass ich nach ein paar Monaten<br />
nach Hause zu meiner Mutter gekommen<br />
bin, mit kürzeren Haaren und ungefärbt.<br />
Daraufhin sagte sie: „Was ist denn das für<br />
eine Farbe? Die sieht viel zu hart aus an dir.<br />
Warum hast du dir denn diese Farbe<br />
ausgesucht?“ (lacht) Es konnte sich niemand<br />
mehr an meine natürliche Haarfarbe<br />
erinnern, nicht einmal meine Mutter.<br />
INTERVIEW: Hast du viele Stücke behalten,<br />
die du über die Jahre bekommen hast?<br />
EVANGELISTA: Ich besitze viele, aber kein<br />
Lager voll, wie das bei anderen Models der<br />
Fall ist. Man bekommt ja auch nicht alles<br />
geschenkt, was man bei Schauen oder<br />
Shootings trägt. Mein Held Karl Lagerfeld ist<br />
jedoch sehr großzügig, deswegen habe ich<br />
unfassbar schöne Teile von Chanel. Das ist<br />
das einzige Archiv, das ich besitze.<br />
INTERVIEW: Du hast in mehreren Videos von<br />
George Michael mitgespielt …<br />
EVANGELISTA: Egal wo ich auf der Welt<br />
hinkomme: Die Leute kennen mich aus<br />
diesen Videos – und nicht aus irgendwelchen<br />
Kampagnen.<br />
INTERVIEW: Das Video zu Freedom! ’90 ist so<br />
toll – und ziemlich lange her. Aber du bist<br />
immer noch hier und modelst!<br />
EVANGELISTA: Zumindest so viel, wie ich<br />
möchte. Ich arbeite nicht mehr jeden Tag und<br />
kann mir genau aussuchen, was ich mache.<br />
INTERVIEW: Fällt es dir schwerer, Jobs<br />
anzunehmen, die außerhalb von New York<br />
stattfinden, seit du einen Sohn hast?<br />
EVANGELISTA: Man kann an einer Hand<br />
abzählen, wie oft ich ihn alleine gelassen
habe. Ich kann ihn einfach nicht<br />
zurücklassen, ich bekomme Trennungspanik.<br />
Glücklicherweise lieben wir New York.<br />
INTERVIEW: Du ziehst also nicht in<br />
absehbarer Zeit zurück nach Kanada?<br />
EVANGELISTA: Wir waren den ganzen Juli<br />
dort mit der Familie an einem See. Es war<br />
überhaupt nicht luxuriös. Wir wohnten in<br />
einer Hütte, fingen Fische, paddelten im<br />
Kanu über den See und saßen abends am<br />
Lagerfeuer. Wir hatten die Zeit unseres<br />
Lebens.<br />
Stephanie Seymour<br />
INTERVIEW: Wie alt warst du, als du das erste<br />
Mal mit Richard Avedon gearbeitet hast?<br />
STEPHANIE SEYMOUR: Bei meinem ersten<br />
Vogue-Cover war ich 18. Wirklich<br />
kennengelernt habe ich Dick jedoch erst, als<br />
ich Modell für eine seiner Fotoklassen stand.<br />
Er hatte Christy (Turlington) gefragt, ob sie<br />
das machen könne, aber sie hatte keine Zeit.<br />
Linda (Evangelista) ebenfalls nicht. Also fragte<br />
er mich. Ich war nur dritte Wahl (lacht).<br />
INTERVIEW: Die Modefotografie hat sich in<br />
den vergangenen Jahren sehr verändert. Es<br />
geht vor allem um das fertige Bild, das<br />
Endprodukt. Was bereitet dir mehr Spaß<br />
– der Prozess oder das fertige Bild?<br />
SEYMOUR: Oh, immer der Prozess. Und das<br />
nicht erst, seit so viel am Computer<br />
nachgearbeitet wird. Avedon hat in seiner<br />
Zeit auch schon viel an Bildern manipuliert.<br />
Er hat beispielsweise Köpfe ummontiert und<br />
solche Dinge. Ich kann mich noch daran<br />
erinnern, wie wir mit zwei Babyaffen<br />
arbeiteten und die Babyaffen nicht das<br />
machen wollten, was sie sollten. Immer wenn<br />
wir sie der Mutter wegnahmen, fingen sie<br />
total an zu heulen. Also fotografierte Richard<br />
erst mich schreiend, dann die Affen schreiend<br />
– und montierte die Bilder dann später in der<br />
Postproduktion zusammen.<br />
INTERVIEW: Mit Affen zu arbeiten klingt<br />
kompliziert.<br />
SEYMOUR: Aber mit Tieren zu arbeiten ist<br />
aufregend.<br />
INTERVIEW: Hast du mit vielen gearbeitet?<br />
SEYMOUR: Oh ja! Mit Dobermännern, die<br />
mir in den Arm bissen, einem Bullen, einem<br />
Strauß und ein paar Boa constrictors.<br />
Schlangen sind wirklich faszinierend. Es ist<br />
jedoch nicht einfach, den gewünschten<br />
Gesichtsausdruck zu halten, während man<br />
nackt daliegt und eine Schlange über den<br />
Körper kriecht.<br />
INTERVIEW: Was macht für dich ein<br />
ikonisches Bild aus?<br />
SEYMOUR: Dass man sich daran erinnert, weil<br />
es sich ins Gedächtnis des Betrachters<br />
einbrennt.<br />
INTERVIEW: Kannst du dich noch an deinen<br />
ersten Modeljob erinnern?<br />
SEYMOUR: Wie könnte ich das vergessen? Es<br />
war eine kleine Strecke für Cosmo, für eine<br />
Rubrik, die „Cosmo Tells All“ hieß. Ich weiß<br />
gar nicht, ob es diese Rubrik überhaupt noch<br />
gibt. Jedenfalls zeigten sie drei oder vier<br />
Bilder und stellten dazu Fragen wie „Wie hast<br />
du den besten Orgasmus?“ oder „Wie<br />
bekommst du deine Haare so voluminös, wie<br />
du das gerne hättest?“ Ich war 14 und rannte<br />
vor der Schule in den nächsten Supermarkt,<br />
um das Heft zu kaufen. Ich war so<br />
aufgeregt … Die Bilder waren großartig.<br />
INTERVIEW: Hattest du als Kind ein<br />
Lieblingsoutfit oder Lieblingskleidungsstück?<br />
SEYMOUR: Ein paar schwarz-rote<br />
Cowboystiefel und meinen roten Minirock.<br />
INTERVIEW: Hast du das zusammen getragen?<br />
SEYMOUR: Selbstverständlich! (lacht)<br />
INTERVIEW: Heute besitzt du eine gigantische<br />
Sammlung von Vintage-Couture und Juwelen.<br />
Wann hast du angefangen zu sammeln?<br />
SEYMOUR: Das fing an, als ich meinen Mann<br />
Peter kennenlernte. Wir waren zusammen in<br />
Paris für ein Wochenende, und es war seine<br />
Idee. Er sagte: „Wir sind in Paris. Lass uns in<br />
die ganzen Vintage-Boutiquen gehen.“ Die<br />
schicksten Frauen der Welt leben in Paris,<br />
und so zogen wir durch die Läden und jagten<br />
all den tollen Kleidern aus den Fünfzigern<br />
nach. Es fühlte sich an wie eine großartige<br />
Schatzsuche. Ich konnte nur mit großer Not<br />
überhaupt alles in die Koffer bekommen.<br />
Durch das Sammeln lernte ich jedoch auch<br />
eine Menge über Mode an sich – ich weiß<br />
zwar immer noch nicht so viel darüber wie<br />
Linda Evangelista, denn Linda kennt die<br />
Geschichte der Mode wirklich in- und<br />
auswendig.<br />
INTERVIEW: Wie hieß das Hotel, in dem<br />
Linda und du einst wohnten?<br />
SEYMOUR: Das war das Hotel La Louisiane in<br />
Paris.<br />
INTERVIEW: War das das erste Mal, dass du<br />
allein gewohnt hast?<br />
SEYMOUR: Ja, war es. Christy, Linda und ich<br />
wohnten zur selben Zeit dort. Christys<br />
Mutter begleitete sie damals – weswegen sie<br />
sich immer bei uns im Zimmer verstecken<br />
musste, wenn sie betrunken war (lacht).<br />
INTERVIEW: Stimmt es eigentlich, dass Naomi<br />
Campbell dieses unfassbar gute Gedächtnis<br />
hat? Es heißt, Naomi vergesse nie etwas.<br />
SEYMOUR: Nie! Nie! Nie! Es ist unglaublich.<br />
Daria Werbowy<br />
INTERVIEW: Die Leute stellen sich manchmal<br />
vor, dass man quasi über Nacht zum<br />
Supermodel wird. Du hast tatsächlich schon<br />
eine ganze Weile gearbeitet, bis deine Karriere<br />
so richtig angefangen hat.<br />
DARIA WERBOWY: Ja! Das Modeln hat mich<br />
eigentlich fast mein ganzes Leben lang<br />
verfolgt. Ich bekam schon Anfragen, als ich<br />
acht oder neun Jahre alt war. Aber ich wollte<br />
erst einmal die Schule fertig machen. Meinen<br />
ersten Versuch startete ich nach der<br />
Highschool – es war ein Desaster. Irgendwie<br />
kam nicht wirklich etwas dabei heraus,<br />
weswegen ich beschloss, es nur noch sechs<br />
weitere Monate zu probieren. Damals habe<br />
ich in Athen und an allen möglichen anderen<br />
Orten gelebt. Irgendwie passierte nichts. Mit<br />
19 bin ich dann trotzdem noch einmal<br />
zurückgekehrt. Ich wollte Geld verdienen, um<br />
wieder zurück auf die Schule zu gehen.<br />
Und plötzlich war ich zur richtigen Zeit am<br />
richtigen Ort: Es ging los!<br />
INTERVIEW: Wie warst du als Kind?<br />
WERBOWY: Sehr ruhig und schüchtern. Allein<br />
beim Gedanken daran, im Mittelpunkt der<br />
Aufmerksamkeit zu stehen, wollte ich mich<br />
im Schrank verkriechen. Ich mochte es, allein<br />
zu sein, und ein wenig bin ich noch immer<br />
so. Natürlich mag ich auch manchmal den<br />
Trubel und bin gern von vielen Leuten<br />
umgeben, aber meistens macht es mir nichts<br />
aus, allein zu sein. Als Kind habe ich gern mit<br />
den Jungs gespielt, ich wollte immer mit<br />
denen mithalten, im Skateboarden und<br />
Snowboarden. Wenn mein Bruder den Rasen<br />
gemäht hat, wollte ich auch mähen. Hatte er<br />
einen Hammer in der Hand, wollte ich auch<br />
hämmern. Ich war schon immer eine kleine<br />
Feministin.<br />
INTERVIEW: Es heißt, dass du das Model bist,<br />
das die meisten Schauen innerhalb einer<br />
Saison eröffnet und beendet hat.<br />
WERBOWY: Ja, aber ich weiß selber gar nicht<br />
so genau, ob das stimmt. Man müsste schon<br />
sehr viel Langeweile haben, um das noch<br />
einmal freiwillig nachzuprüfen. Es kann<br />
schon sein, dass das während meiner zweiten<br />
oder dritten Saison passiert ist. Jedenfalls<br />
weiß ich noch, dass ich damals kaum<br />
geschlafen habe.<br />
INTERVIEW: Du bist eine Abenteurerin. 2008<br />
hast du den Atlantik im Segelboot überquert.<br />
WERBOWY: So war es! Ich komme aus einer<br />
.<br />
125
.<br />
126<br />
Seglerfamilie. Segeln war Vaters Ein und<br />
Alles. Als wir nach Kanada gezogen sind,<br />
wollte er, dass wir Kinder es auch lernen. Er<br />
hat ein Boot auf einem Schrottplatz gefunden<br />
und es komplett restauriert. Einmal über den<br />
Atlantik zu segeln war ein großer Traum von<br />
ihm. Schließlich haben wir es gemacht.<br />
Natürlich gibt es einige lustige Geschichten<br />
von dieser Aktion – eine handelt davon, wie<br />
uns der Treibstoff ausging … Es war<br />
jedenfalls eine der schönsten Erfahrungen in<br />
meinem Leben. Ich würde es auf der Stelle<br />
wieder tun und werde es sicher auch.<br />
INTERVIEW: Ich finde, das klingt ziemlich<br />
unheimlich. Das Meer ist doch total<br />
angsteinflößend.<br />
WERBOWY: Ja, aber das gefällt mir! (lacht) Das<br />
Modeln ist für viele Menschen ebenfalls sehr<br />
angsteinflößend. Vor einer Kamera zu stehen<br />
ist angsteinflößend. Ich mag Herausforderungen.<br />
Beim Segeln ist man dazu gezwungen,<br />
sich ganz auf den Moment zu konzentrieren.<br />
Man lässt all den Scheiß, mit dem man sich<br />
sonst so plagt, hinter sich.<br />
INTERVIEW: Du hast 2004 für Helmut<br />
Newton bei einer seiner letzten Produktionen<br />
vor der Kamera gestanden. Wie war das?<br />
WERBOWY: Ich war krank und er war krank,<br />
weswegen wir gebührend Abstand gehalten<br />
haben (lacht). Dennoch war es natürlich<br />
fantastisch, mit ihm zu arbeiten. Er war<br />
geschockt darüber, wie dünn ich war, daran<br />
kann ich mich noch gut erinnern. Einer der<br />
ersten Sätze, die er zu mir sagte, war: „Was ist<br />
nur mit den Frauen passiert?“ Außerdem<br />
wollte er, dass ich Gumminippel trage. Er war<br />
damals schon ziemlich alt, aber wunderbar.<br />
Ich habe selten jemand getroffen, der mit<br />
einer solchen Leichtigkeit und der damit<br />
einhergehenden Selbstsicherheit scheinbar<br />
mühelos Großartiges erschafft. Außer ihm<br />
besitzen nur Steven (Meisel) und Bruce<br />
(Weber) diese Gabe. Es schien immer so, als<br />
müssten sie sich gar nicht anstrengen. Helmut<br />
meinte zu mir: „Wir legen dich auf ein Bett<br />
mit Nägeln.“ Das klingt total einfach – und<br />
so war es dann auch am Set.<br />
INTERVIEW: Dir eilt der Ruf voraus, immer<br />
besonders nett und höflich zu sein. Bist du<br />
die Nette unter den ganzen Supermodels?<br />
WERBOWY: Was sagt „nett“ schon über eine<br />
Person aus? Ist „nett sein“ nicht ein<br />
furchtbares Statement?<br />
INTERVIEW: Es könnte aber auch bedeuten,<br />
dass es Spaß macht, mit dir zu arbeiten, weil<br />
du unkompliziert, zuverlässig und höchst<br />
professionell bist – was in der Fashionwelt ja<br />
durchaus eine rare Ausnahme darstellt.<br />
WERBOWY: Am Ende des Tages habe ich<br />
einfach verdammt viel Glück gehabt. Ich darf<br />
machen, was ich will. Und ich habe gutes<br />
Geld verdient. Deshalb muss ich nicht mehr<br />
jeden Morgen aufstehen und mich zur Arbeit<br />
schleppen. Mein Leben steht wirklich unter<br />
einem guten Stern. Natürlich ist auch mein<br />
Leben als Model nicht immer toll, aber sich<br />
über unsere Art von Stress zu beschweren wäre<br />
wirklich lächerlich. Zumal auch für uns gilt:<br />
einfach die Zähne zusammenbeißen und durch!<br />
Auf jeden schlechten Tag kommt ein guter.<br />
INTERVIEW: Hast du denn vor gar nichts<br />
Angst?<br />
WERBOWY: Doch, vor Schlangen. Aber<br />
langsam wird es besser.<br />
INTERVIEW: Wann hast du denn zuletzt eine<br />
Schlange auf dem Arm gehabt?<br />
WERBOWY: Ach, schon lange nicht mehr. Das<br />
letzte Mal vor sechs oder sieben Jahren. Aber<br />
da bin ich zu Eis erstarrt. Ich hatte überhaupt<br />
keine Kontrolle mehr über meinen Körper.<br />
Früher versetzte mich schon der bloße<br />
Gedanke an Schlangen in Angstzustände.<br />
Heute kann ich immerhin das Bild<br />
einer Schlange anschauen, ohne gleich<br />
durchzudrehen.<br />
INTERVIEW: Du bist Kanadierin: Deine<br />
Landsleute müssen sehr stolz auf dich sein.<br />
WERBOWY: Wusstest du, dass wir Kanadier<br />
einen eigenen Walk of Fame haben?<br />
INTERVIEW: Auf dem Linda Evangelista und<br />
du die einzigen zwei Models sind.<br />
WERBOWY: Ja! Linda und ich sind die einzigen<br />
Models, die dort vertreten sind (lacht). Für<br />
mich als Einwandererkind ist das natürlich<br />
eine besonders große Ehre, da ich mich jetzt<br />
wirklich wie eine Kanadierin fühlen darf. Ich<br />
war so ergriffen, als mir diese Ehre zuteil<br />
wurde: Die Geschichte meiner Familie<br />
während der Weltkriege ist ziemlich hart,<br />
und allein die Umstände, unter denen meine<br />
Eltern mit mir als Kleinkind auf dem Arm<br />
nach Kanada kamen, waren wirklich abenteuerlich.<br />
Wer weiß, was sonst aus mir geworden<br />
wäre? Deshalb danke ich dir, Kanada!<br />
Amber Valletta<br />
INTERVIEW: Du bist in Oklahoma<br />
aufgewachsen, oder?<br />
AMBER VALLETTA: Ja, in Tulsa. Mit 17 bin ich<br />
jedoch nach Europa gezogen, um dort zu<br />
modeln, was ein ganz schöner Bruch war, wie<br />
man sich sicher vorstellen kann.<br />
INTERVIEW: Wie bist du denn von Tulsa nach<br />
Europa gekommen?<br />
VALLETTA: Ich wurde in Tulsa von einer<br />
kleinen Agentur entdeckt. Meine Mutter<br />
hatte mich bei Modelkursen angemeldet, und<br />
irgendwann kam dort ein Scout vorbei, der<br />
mich entdeckte. Daraufhin fragten sie mich,<br />
ob ich den Sommer über in Europa arbeiten<br />
möchte. Ich hatte zwar keine Ahnung, was<br />
das konkret heißt, aber die Vorstellung, nach<br />
Europa zu fliegen, fand ich super. Also sagte<br />
ich zu. Ich flog mit einem anderen Mädchen<br />
und ihrer Mum rüber. Glücklicherweise war<br />
ich zuvor schon zweimal in Europa gewesen.<br />
Rückblickend wünschte ich, ich hätte noch<br />
ein Jahr länger zu Hause verbracht, 17 ist ja<br />
doch ziemlich jung, aber meine Karriere hob<br />
ziemlich schnell ab: Die ganze Zeit klingelte<br />
das Telefon, ich wurde ständig gebucht<br />
und verpasste so ohnehin schon viel vom<br />
Unterricht in der Schule.<br />
INTERVIEW: Welcher war denn dein erster<br />
großer Job?<br />
VALLETTA: Ein Advertorial für die italienische<br />
Vogue. Am Set habe ich die ganze Zeit<br />
geweint, weil ich nicht wusste, was ich sonst<br />
machen sollte. Das war keine zwei Wochen,<br />
nachdem ich das erste Mal überhaupt in<br />
Mailand war. Der zweite große Moment war<br />
mein Cover für die französische Elle mit<br />
Hans Feurer. Danach ließ ich mir die Haare<br />
kurz schneiden – und das änderte schlagartig<br />
alles. Da war ich gerade mal 18 Jahre alt.<br />
INTERVIEW: Wer hat dich überredet, deine<br />
Haare zu schneiden?<br />
VALLETTA: Niemand trug damals einen<br />
Kurzhaarschnitt. Ich arbeitete damals mit<br />
dem bekannten Friseur Yannick d’Is an einer<br />
Beauty-Kampagne und trug meine Haare<br />
kinnlang als Bob. Obwohl ich die ganze Zeit<br />
für Kampagnen gebucht wurde, fehlte es an<br />
guten Editorials und Angeboten, die großen<br />
Shows zu laufen. Also sagte ich zu ihm:<br />
„Komm, wir schneiden meine Haare ab!“ Er<br />
schaute mich nur an und meinte: „Warum?<br />
Wie alt bist du überhaupt?“ Ich erklärte, dass<br />
ich 18 sei, woraufhin er sagte, dass er mich<br />
für viel älter gehalten hätte, einfach nur<br />
wegen meiner schrecklichen Frisur. Wir<br />
trafen uns kurze Zeit später bei den Castings<br />
für die Schauen – und da schauten er und<br />
Ward Stegerhoek mich an und meinten nur:<br />
„Okay, lass uns deine Haare schneiden!“ Also<br />
fuhren wir in mein kleines Appartement in<br />
Paris und schnitten sie ab: ich in der Mitte,<br />
unter mir ein Haufen Haare, rechts und links<br />
zwei Friseure, die mit Scheren klapperten!<br />
INTERVIEW: Hat es sich gelohnt?<br />
VALLETTA: Und wie! Vier Wochen später<br />
arbeitete ich mit Steven Meisel und wurde für<br />
alle großen Schauen gebucht. Danach bekam<br />
ich mein erstes Vogue-Cover.<br />
INTERVIEW: Gab es damals jemand, der auf<br />
dich aufgepasst hat?<br />
VALLETTA: Mein Agent Didier Fernandez, der<br />
mich vertritt, seit ich 18 bin, ist definitiv ein<br />
Mentor für mich, aber auch ein guter Freund.
Paul Cavaco und Garren Defazio nenne ich<br />
immer nur Papa, und Peter Lindbergh<br />
und Steven Meisel waren natürlich auch<br />
groß artige Mentoren in meinen<br />
Anfangs jahren. Das erste Supermodel, das<br />
mich grüßte, war übrigens Carla Bruni. Und<br />
Naomi, Linda und Christy behandelten uns<br />
kleine Lämmchen auch immer sehr gut. Wir<br />
hingen zusammen rum, bekamen Ärger und<br />
standen alles gemeinsam durch.<br />
INTERVIEW: Dass all die Models zusammen<br />
abhingen und gemeinsam die Nacht unsicher<br />
machten, klingt super!<br />
VALLETTA: Das war es auch! Man muss sich<br />
das ein wenig wie eine Burschenschaft<br />
vorstellen – und wir haben ziemlich viel<br />
Unfug gemacht.<br />
INTERVIEW: Wie ist denn deine Familie aus<br />
Tulsa mit deinem schnellen Ruhm<br />
umgegangen?<br />
VALLETTA: Ziemlich unterschiedlich. Einer<br />
meiner kleinen Brüder hatte das Gefühl, ich<br />
hätte ihn zurückgelassen. Meine Mum hatte<br />
wenig Ahnung von der Modeindustrie und<br />
selbst so viel zu tun, dass sie sich kaum um<br />
mich kümmern konnte … Einerseits vertraute<br />
sie mir, andererseits war sie vielleicht auch<br />
ein wenig naiv. Und mein Dad und mein<br />
Stiefvater waren einfach nur stolz. Es gab aber<br />
auch merkwürdige Reaktionen von Teilen der<br />
Familie: Eine meiner Stiefschwestern konnte<br />
gar nicht mit meinem Erfolg umgehen. Als<br />
ich aus Europa zurückkam – den Kopf voller<br />
neuer Ideen, die Koffer voller neuer Kleider,<br />
mit neuem Haarschnitt und neuer Attitüde –,<br />
wurde das alles zu viel für sie, einfach weil<br />
wir keine gemeinsame Basis mehr hatten.<br />
Außerdem war sie sauer, dass ich nie da war,<br />
um mit ihr abzuhängen. Aber dafür hatte ich<br />
einfach keine Zeit mehr.<br />
INTERVIEW: Was wäre aus dir geworden, wenn<br />
du nicht diese Karriere gemacht hättest?<br />
VALLETTA: Als Kind wollte ich Archäologin<br />
werden, später dann Sozialarbeiterin.<br />
Wahrscheinlich wäre ich ohne das Modeln<br />
nie aus Oklahoma rausgekommen.<br />
INTERVIEW: Du arbeitest heute auch als<br />
Schauspielerin. Wie schwer ist es, diese<br />
Wandlung zu schaffen?<br />
VALLETTA: Das größte Problem zu Anfang ist,<br />
ernst genommen zu werden. Es gibt kaum<br />
gute Rollen für Frauen wie mich – aber ich<br />
will mich nicht beschweren: Im Januar<br />
beginnen die Dreharbeiten zu Legends, einer<br />
Serie, in der ich mitspiele. Howard Gordon,<br />
der Produzent von 24 und Homeland, ist<br />
dafür verantwortlich, was mich natürlich<br />
ziemlich stolz macht. Es ist nämlich wirklich<br />
nicht einfach, als schauspielerndes Model für<br />
voll genommen zu werden – was ich durchaus<br />
verstehe, da auch ich die Schauspielerei<br />
manchmal nicht ernst nehme (lacht).<br />
INTERVIEW: Einer der ersten Einträge in<br />
deiner Filmografie ist eine Rolle in einer<br />
Fernsehdokumentation über Def Leppard<br />
(Hysteria: The Def Leppard Story, 2001).<br />
VALLETTA: Ist das nicht wahnsinnig lustig?<br />
All die schlechten Perücken?<br />
INTERVIEW: Schlechte Perücken – das klingt<br />
doch großartig.<br />
VALLETTA: Auf eine Art ist es tatsächlich<br />
genial.<br />
INTERVIEW: Was war das Angsteinflößendste,<br />
was du jemals auf einem Shooting machen<br />
musstest?<br />
VALLETTA: Vor Kurzem sollte ich für ein Bild<br />
auf die Spitze des neuen Freedom Tower – in<br />
einem offenen Baustellenaufzug! Ich leide<br />
sehr unter Höhenangst und bekam echt<br />
Panik.<br />
INTERVIEW: Was fällt dir heute leichter als zu<br />
Beginn deiner Karriere?<br />
VALLETTA: Loslassen, weiterziehen und die<br />
Dinge nicht allzu persönlich nehmen.<br />
INTERVIEW: Auf Twitter beschreibst du dich<br />
als „Hometown-Girl, Party-Crasher,<br />
Hockey-Mama, Fashion-Renegade“. Wieso<br />
denn Hockey-Mama?<br />
VALLETTA: Weil ich verrückt nach Hockey<br />
bin, ich liebe die Los Angeles Kings.<br />
Außer dem ist mein Sohn ein großartiger<br />
Spieler, weswegen ich ziemlich viel Zeit damit<br />
verbringe, zu irgendwelchen Eisstadien<br />
zu fahren. Deshalb: Ja, ich bin eine Hockey-<br />
Mama – aber eine coole Hockey- Mama.<br />
INTERVIEW: Auf Instagram veröffentlichst du<br />
ziemlich viele Bilder deiner Hunde. Wie viele<br />
hast du eigentlich?<br />
VALLETTA: Wir haben zwei Hunde, beide aus<br />
dem Tierheim, beide total verrückt. Der eine<br />
ist eine Beagle-Ratte-Terrier-Mischung, der<br />
aussieht wie ein Beagle-Hotdog. Der andere<br />
ist halb Mops, halb Chihuahua.<br />
INTERVIEW: Hast du eigentlich immer gern<br />
gemodelt?<br />
VALLETTA: Ich wusste, dass ich Kunst und<br />
Fotografie gern mag. Und irgendwie gehören<br />
diese beiden Bereiche für mich zum Modeln<br />
dazu. Ich kann mich noch sehr gut daran<br />
erinnern, wie ich als Teenager in einer<br />
italienischen Vogue blätterte und darin Fotos<br />
von Linda Evangelista entdeckte. Ich hatte<br />
keine Ahnung, wer diese Frau ist. Ebenso<br />
wenig ahnte ich, wer Fabrizio Ferri oder<br />
Steven Meisel sein könnten. Was ich jedoch<br />
sofort spürte, war die Lust, auch Teil dieser<br />
glamourösen Welt zu sein.<br />
.<br />
Naomi, Kate, Daria, Anja,<br />
Karen, Karmen, Mariacarla, Suvi, Kristen,<br />
Joan, Saskia & Sam<br />
MODELS Naomi Campbell/Tess, Kate Moss/IMG,<br />
Daria Werbowy/IMG, Anja Rubik/Next, Karen<br />
Elson/Elite, Karmen Pedaru/IMG, Mariacarla<br />
Boscono/Women, Suvi Koponen/Next, Kristen<br />
McMenamy/DNA, Joan Smalls/IMG, Saskia de<br />
Brauw/DNA, Sam Rollinson/Women<br />
STYLING Karl Templer<br />
COSMETICS Estée Lauder, including Pure Color<br />
eyeshadow palette in Batik Sun and Pure Color<br />
lipstick in Brilliant Bare.<br />
Hair Products: Wella Professionals, including Ocean<br />
Spritz, Extra Volume Mousse and Shimmer Delight<br />
Manicure Cosmetics on Naomi Campbell: CND,<br />
including shellac in Clearly Pink<br />
HAIR Eugene Souleiman for Wella Professionals<br />
MAKE-UP Yadim/Art Partner<br />
MANICURE Anatole Rainey/Premier Hair and<br />
Makeup<br />
MANICURE ON NAOMI CAMPBELL Liza Smith<br />
STYLING ASSISTANTS Elin Svahn, Joshua<br />
Courtney, Melissa Levy<br />
HAIR ASSISTANTS Chrysos Chamalidis, Lewis<br />
Pallett, Amber-Rose Peake<br />
MAKE-UP ASSISTANTS Mondo Leon, Paula<br />
Maxwell<br />
SPECIAL THANKS Rida Studios<br />
Stephanie<br />
MODEL Stephanie Seymour/IMG<br />
STYLING Karl Templer<br />
COSMETICS Clé de Peau Beauté, including<br />
eyeshadow in 113 and lipstick in T4<br />
Manicure Cosmetics: Essie, including Ballet Slippers<br />
Hair Products: Garren New York, including<br />
Designing Spray Tonic<br />
HAIR Garren for Garren Salon New York<br />
MAKE-UP Lucia Pieroni for Clé de Peau Beauté<br />
MANICURE Alicia Torello/The Wall Group<br />
STYLING ASSISTANTS Elin Svahn, Aleksandra Koj<br />
HAIR ASSISTANT Braydon Nelson<br />
MAKE-UP ASSISTANT Lynsey Alexander<br />
SPECIAL THANKS Milk Studios<br />
Amber, Linda, Christy & Stella<br />
MODELS Amber Valletta/DNA, Linda Evangelista/<br />
DNA, Christy Turlington/United Talent, Stella<br />
Tennant/DNA<br />
STYLING Ludivine Poiblanc<br />
COSMETICS Clé de Peau Beauté, including the<br />
mascara and eyeshadow in 106 and eyeshadow in<br />
111, eyeliner pencil in Black, and lipstick in T4<br />
HAIR Malcolm Edwards/Streeters London<br />
MAKE-UP Lucia Pieroni for Clé de Peau Beauté<br />
MANICURE Bernadette Thompson for the<br />
Bernadette Thompson Nail Collection<br />
STYLING ASSISTANTS Coquito Cassibba, Marika<br />
Ames, Nicole Reda, Luca Galasso<br />
TAILOR Maria del Greco for Lars Nord Studio<br />
HAIR ASSISTANTS Neil Grupp, Andrea Martinelli<br />
MAKE-UP ASSISTANTS Lynsey Alexander<br />
SPECIAL THANKS Milk Studios<br />
Lara<br />
MODEL Lara Stone/IMG<br />
HAIR Paul Hanlon/Julian Watson Agency<br />
MAKE-UP Lisa Butler<br />
PHOTOGRAPHY Mert Alas & Marcus Piggott/<br />
Art Partner<br />
CASTING Michelle Lee<br />
PRODUCTION Lalaland<br />
PHOTOGRAPHY ASSISTANTS Matthew Easton,<br />
Teddy Park, Ben Simpson, Pawel Woznicki<br />
DIGITAL TECHNICIAN Dtouch<br />
RETOUCHING Dreamer<br />
127
.<br />
Pharrell Williams<br />
P<br />
Durchgehend<br />
getragen:<br />
Kleidung & Cap<br />
BILLIONAIRE<br />
BOYS CLUB<br />
Sonnenbrille,<br />
Uhr & Schmuck<br />
PRIVAT<br />
PHARRELL WILLIAMS HAT TALENT, ERFOLG UND GUTES<br />
AUSSEHEN IM ÜBERFLUSS. DAZU SEIT NEUESTEM<br />
EINE PRISE SCHLECHTES GEWISSEN. DESWEGEN<br />
KÜMMERT ER SICH JETZT MIT DEM PROJEKT PARLEY<br />
UM DIE BEFREIUNG DER MEERE VON PLASTIKMÜLL<br />
Fot Markus Jans<br />
Produkti Klaus Stockhausen<br />
V Heike Blümner<br />
WDIGITAL<br />
OPERATOR<br />
Julia von der Heide<br />
FOTO-ASSISTENZ Jonas<br />
Holthaus POST-PRODUK-<br />
TION Adrien Blanchat<br />
DANK AN Lux 11/Berlin<br />
Phaell Williams<br />
129
INTERVIEW: Darf ich Ihnen eine Geschichte erzählen?<br />
PHARRELL WILLIAMS: Klar.<br />
INTERVIEW: Vor einigen Jahren veranstaltete ein deutscher<br />
Regisseur in Berlin ein Sit-in. Mitten in der Stadt, auf<br />
dem Gendarmenmarkt, saßen Künstler, Popstars,<br />
Regisseure und Politiker und beklagten den Zustand der<br />
Welt. Raten Sie mal, was im Anschluss passierte?<br />
WILLIAMS: Nichts?<br />
INTERVIEW: Genau. Was denken Sie, woran es lag?<br />
WILLIAMS: Wir Menschen mögen es nicht, wenn man uns<br />
etwas predigt. Um Veränderung zu erreichen, müsste man<br />
die Ursache für das Dilemma ändern, aber die Ursache<br />
sind wir ja selbst. Die Philosophie von Parley ist es<br />
deshalb, dass man bei den kleinen Dingen anfängt und<br />
beginnt, die zu verändern. Zum Beispiel: Alles, was Sie<br />
heute anhaben, könnte aus einem Garn gefertigt sein, das<br />
aus recyceltem Plastik besteht und aus biologischer<br />
Baumwolle. Dann bräuchte man überhaupt kein neues<br />
Polyester mehr herzustellen.<br />
INTERVIEW: Stimmt. Allerdings beschleicht mich<br />
immer das Gefühl, dass sich in der Analyse der Dinge<br />
sowieso alle einig sind. Es hapert an der Umsetzung.<br />
WILLIAMS: Lassen Sie mich eins klarstellen: Ich predige<br />
niemandem, wie er sich zu verhalten hat. Ich finde es auch<br />
ganz reizend, dass Sie sich Zeit nehmen, ein <strong>Interview</strong><br />
mit mir zu führen, denn eigentlich hasse ich <strong>Interview</strong>s.<br />
INTERVIEW: Davor wurde ich im Vorfeld bereits gewarnt.<br />
WILLIAMS: Mein Gott, ich hasse <strong>Interview</strong>s so sehr, weil<br />
ich sonst immer über mich selbst reden muss. Jetzt kann<br />
ich endlich über etwas anderes reden. Die Technologie ist<br />
hier der Star, nicht ich.<br />
INTERVIEW: Wann haben Sie persönlich eigentlich Ihr<br />
Interesse an Umweltthemen entdeckt?<br />
WILLIAMS: Das Attribut „umweltbewusst“ klingt meiner<br />
Meinung nach ein wenig zu hochtrabend. Ich bin auch<br />
nicht der Typ, der Sonnenblumenkerne ausspuckt,<br />
Birkenstocksandalen trägt und Ihnen einen Müsliriegel<br />
anbietet. Ich bin eher der Red-Bull- und Smarties-Typ.<br />
Aber die Firma, die ich hier repräsentiere, hat bereits über<br />
zwei Millionen Flaschen recycelt. Das ist doch mal was.<br />
INTERVIEW: Wie genau angelt man die Flaschen denn<br />
aus dem Meer?<br />
WILLIAMS: Wir haben eine Partnerschaft mit der Umweltorganisation<br />
Sea Shepherd. Die sind sowieso da unten<br />
unterwegs, um die Wale zu retten, und sie fischen<br />
den Müll aus dem Ozean und leiten ihn an uns weiter,<br />
weil wir die Technologie haben, um daraus Stoffe<br />
herzustellen. Anstatt aus Flaschen Müll zu machen,<br />
schlagen wir daraus doch lieber einen statt lichen Gewinn.<br />
INTERVIEW: Sie sagten, dass man bei den kleinen Dingen<br />
anfangen soll. Wie sieht es denn bei Ihnen persönlich<br />
aus? Wie finden Sie zum Beispiel die Tesla-Autos?<br />
WILLIAMS: Elon Musk, das Mastermind hinter Tesla, ist<br />
ein Genie! Er wird uns auf den nächsten Planeten bringen.<br />
INTERVIEW: Besitzen Sie einen Tesla?<br />
WILLIAMS: Nein. Ich habe mit der Idee geliebäugelt, aber<br />
ich warte noch auf den SUV.<br />
INTERVIEW: Wie sieht es aus mit einer Solaranlage?<br />
WILLIAMS: Finde ich super.<br />
INTERVIEW: Haben Sie eine auf Ihrem Dach installiert?<br />
WILLIAMS: Nein.<br />
INTERVIEW: Warum nicht? Sie leben in Miami, da gibt<br />
es doch genug Sonne.<br />
WILLIAMS: Wenn ich mir das nächste Mal ein Haus baue,<br />
werde ich sie in der Planung berücksichtigen.<br />
INTERVIEW: Benutzen Sie oft Plastiktüten?<br />
WILLIAMS: Keine Ahnung, was in meinem Haus benutzt<br />
wird.<br />
INTERVIEW: Stoffbeutel?<br />
WILLIAMS: Was? Kenne ich nicht.<br />
INTERVIEW: Hm.<br />
WILLIAMS: Ich glaube, ich bin nicht der Richtige für<br />
diese Fragen, denn so etwas spielt in meinem Leben keine<br />
Rolle. Ich habe den Job hier übernommen, um meinen<br />
"Es gab so viele fürchterliche<br />
Erschütterungen in der<br />
letzten Zeit, dass die Leute<br />
wieder mehr nach Glück<br />
streben und es festlicher<br />
haben wollen "<br />
persön lichen CO2-Fußabdruck auszubalancieren. Ich<br />
weiß, dass mein Verhalten nicht vorbildlich ist, deshalb<br />
versuche ich, mich auf diesem Gebiet anders zu<br />
profilieren. Haben Sie noch etwas auf Lager? Ich werde<br />
sicher nicht die höchste Punktzahl erreichen. Im<br />
Übrigen schreibe ich auch keine Songs wie We Are The<br />
World, um die Welt zu verbessern.<br />
INTERVIEW: Zum Glück, aber haben Sie schon mal im<br />
Bioladen eingekauft?<br />
WILLIAMS: Nein.<br />
INTERVIEW: Warum nicht?<br />
WILLIAMS: Weil ich mich nicht um Lebensmitteleinkäufe<br />
kümmere.<br />
INTERVIEW: Gehen Sie manchmal lieber zu Fuß, als den<br />
Wagen zu nehmen?<br />
WILLIAMS: Nein.<br />
INTERVIEW: Schade.<br />
WILLIAMS: Na ja, ich habe echt einen sehr vollen<br />
Terminkalender. Ich bin auch nicht so gut zu Fuß, als<br />
dass ich mal eben 50 Blocks laufen könnte.<br />
INTERVIEW: Trinken Sie aus Dosen?<br />
WILLIAMS: Auf jeden Fall.<br />
INTERVIEW: Klimaanlage oder auch mal das Fenster<br />
aufmachen?<br />
WILLIAMS: Ich liebe Klimaanlagen. Oh Mann, ich glaube,<br />
meine Antworten werden sich am Ende hier nicht gut<br />
machen. Ich klinge doch wie ein Heuchler.<br />
INTERVIEW: Tut mir leid, das ist nicht meine Absicht.<br />
WILLIAMS: Nein, natürlich nicht, und ich fühle mich auch<br />
gar nicht angegriffen, aber es gibt Leute, die das alles<br />
sehr, sehr ernst nehmen, und die werden vielleicht böse,<br />
wenn sie lesen, dass Prominente Wasser predigen<br />
und selbst Wein trinken. Wie gesagt: Ich möchte meine<br />
Unzuläng lich keiten ausbalancieren.<br />
INTERVIEW: Wie kommt Ihr Engagement sonst an?<br />
WILLIAMS: Sehr, sehr gut. Aber das liegt auch daran, dass<br />
wir niemandem etwas vorschreiben wollen. Wir treffen<br />
uns mit den großen Unternehmen und sagen: Hey, ihr<br />
braucht kein neues Polyester herzustellen, bezieht es von<br />
uns. Und wenn es dann zu einer Kooperation kommt,<br />
.<br />
Phaell Williams<br />
131
Phaell Williams<br />
132<br />
findet man in jedem Kleidungsstück ein Label, das einem<br />
zeigt, dass Bionic Yarn verwendet wurde und wie viele<br />
Flaschen dafür recycelt wurden. Aber wir machen keine<br />
großen Kampagnen oder Werbung, denn viele Leute<br />
haben Angst vor diesem ganzen Umweltkram. Sie denken,<br />
dass es dann beschwerlich wird.<br />
INTERVIEW: Beschwerlich, hässlich und geschmacklos?<br />
WILLIAMS: Genau. Aber wenn die Leute unsere Sachen<br />
dann entdecken, finden sie sie doch gut.<br />
INTERVIEW: Was ich nicht verstehe: Warum sagen nicht<br />
alle großen Firmen Ja zu Ihrem Hightechmaterial?<br />
WILLIAMS: Manchmal sind wir etwas teurer, aber oft sind<br />
die Firmen einfach nur vertraglich an andere Partner<br />
gebunden. Und oft wäre es schön, wenn die Kunden sich<br />
noch mehr darum kümmern würden, wo die Klamotten<br />
herkommen. Und warum tun sie das nicht? Na ja,<br />
warum rauchen Leute Zigaretten, könnte man auch<br />
fragen. Sie tun es wider besseres Wissen. Es liegt einfach<br />
in der menschlichen Natur.<br />
INTERVIEW: Was war der Anlass, nach Berlin zu kommen?<br />
WILLIAMS: Es ist Fashion Week, und außerdem ist<br />
Deutschland statistisch gesehen eines der saubersten<br />
Länder der Welt. Wussten Sie das?<br />
INTERVIEW: Wir sind scheinbar dafür bekannt, dass<br />
wir die Dinge gründlich angehen.<br />
WILLIAMS: Der Rest der Welt kriegt das mit, und<br />
viele andere Länder müssen da erst mal mithalten.<br />
INTERVIEW: Hey, das war ein Witz.<br />
WILLIAMS: Aber eure Erfindungsgabe ist einzigartig.<br />
INTERVIEW: Schwierig, zu pauschal, finde ich.<br />
WILLIAMS: Deutsche Autos sind toll.<br />
INTERVIEW: Fahren Sie denn ein deutsches Auto?<br />
WILLIAMS: Ja, den Mercedes SLR. Volkswagen finde<br />
ich aber auch super und alles, was dazugehört wie<br />
Lamborghini und Porsche. Und dann gibt’s noch Audi,<br />
das ist dann das nächste Level. Und erst mal die<br />
Architektur, die Bauhaus-Bewegung …<br />
INTERVIEW: Das ist ja schon ein bisschen her.<br />
WILLIAMS: Trotzdem deutsch. Deutsches Design, absolut<br />
nächstes Level. Mode … Die Deutschen sind ein weises<br />
Volk. Sie sind clever und kreativ.<br />
INTERVIEW: Was halten Sie von deutscher Musik?<br />
WILLIAMS: Gestern Abend hatte ich die große Ehre, Florian<br />
Schneider von Kraftwerk kennenzulernen. Das war<br />
das Größte für mich, schließlich ist der Typ einer der<br />
Geburtshelfer des HipHop. Diese Musik war ein<br />
Kulturschock.<br />
INTERVIEW: Worüber haben Sie sich unterhalten?<br />
WILLIAMS: Na ja, ich hab ihm genau das erzählt, was ich<br />
Ihnen gerade erzählt habe.<br />
INTERVIEW: Waren Sie schon mal in einem Berliner Club?<br />
WILLIAMS: Finde ich sehr spannend, aber leider hatte ich<br />
diesmal keine Zeit.<br />
INTERVIEW: Können Sie überhaupt unbehelligt in einen<br />
Club gehen?<br />
WILLIAMS: Ich kenne da Mittel und Wege …<br />
INTERVIEW: Was interessiert Sie musikalisch gerade am<br />
meisten?<br />
WILLIAMS: Es ist eine aufregende Zeit, wir befinden uns in<br />
einer musikalischen Umbruchsituation.<br />
INTERVIEW: Echt? Habe ich was verpasst?<br />
WILLIAMS: Eigentlich befinden wir uns auf allen Ebenen<br />
und in allen Disziplinen in einer Umbruchsituation.<br />
Snoop Lion<br />
Pharrell<br />
and<br />
Friends<br />
Daft Punk<br />
Jay-Z<br />
Wo Pharrell draufsteht, ist der Funk drin. Wo<br />
Pharrell mit den Hüften wackelt, reißt es die<br />
Massen auf den Dancefloor. Als Produzent,<br />
Sänger oder Rapper mischt er bei der<br />
Sorte Hits mit, wie es sie heute eigentlich<br />
gar nicht mehr gibt. Vom Schulkind bis zur<br />
Oma singen alle: „Get Lucky“ von Daft<br />
Punk oder „Blurred Lines“ von Robin Thicke.<br />
ZUSAMMENARBEIT MIT: Jay-Z, Snoop<br />
Dogg, Madonna und Justin Timberlake.<br />
.<br />
FOTOS: MediaPunch Inc.© MPI/eyevine; David Black; Photoshot
.<br />
133<br />
INTERVIEW: In welche Richtung verläuft dieser Umbruch?<br />
WILLIAMS: Mehr Erleuchtung! Denn wir sind alle<br />
übersättigt. Alles ist nur einen Klick weit weg, wir werden<br />
überschüttet von Tragödien und Banalitäten. Google<br />
ist eine Art kollektives Bewusstsein. Man kann nachvollziehen,<br />
womit ein Drittel der Menschheit sich Tag<br />
für Tag beschäftigt. Und es gab so viele fürchterliche<br />
Erschüt terungen in der letzten Zeit, dass die Leute<br />
jetzt wieder mehr nach Glück streben und alles ein bis schen<br />
festlicher haben wollen. Aber jetzt ist es Zeit zu<br />
strahlen – für Leute wie Marc Newson oder Jeff Koons.<br />
INTERVIEW: Jeff Koons strahlt ja schon etwas länger.<br />
WILLIAMS: Aber es wird alles nur noch intensiver.<br />
Er strahlte, wenn man ein Kunstliebhaber war. Aber jetzt<br />
durchdringt er alles, und auch Leute, die sich nicht<br />
richtig für Kunst interessieren oder den Künsten nicht<br />
nahestehen, wollen seine Arbeit wie ein Schwamm auf -<br />
saugen. In den USA gibt es an den meisten Schulen<br />
keine großartigen Kunstprogramme. Als ich klein war,<br />
wurde man fürs Tagträumen noch angeschrien.<br />
Doch was hätten wir für eine Welt, wenn es Leonardo<br />
da Vinci nicht erlaubt gewesen wäre zu träumen?<br />
Oder Albert Einstein?<br />
INTERVIEW: Haben Sie heute noch Zeit tagzuträumen?<br />
WILLIAMS: Immerzu.<br />
INTERVIEW: Wovon träumen Sie?<br />
WILLIAMS: Musik, Klänge, Tonfolgen, Melodien, Lyrik,<br />
Sessel, Häuser, Autos: Ich habe gelernt, grenzenlos zu<br />
träumen. Wenn wir fliegen könnten, könnten wir uns jetzt<br />
einfach aufmachen, immer nach oben, grenzenlos.<br />
Und wenn das nicht geht, können wir wenigstens davon<br />
träumen und es fühlen.
.<br />
Unterwegs im<br />
Gaucholand<br />
DIE PUERTO RICANERIN ASTRID MUÑOZ GEHÖRTE ZUR<br />
RIEGE DER TOPMODELS IN DEN 90ER-JAHREN – DOCH<br />
WÄHREND DIE KOLLEGINNEN ES KRACHEN LIESSEN,<br />
SCHNALLTE SIE SICH RUCKSACK UND KAMERA UM UND<br />
FUHR IN DIE ABGELEGENSTEN REGIONEN DER WELT<br />
Fot Astrid Muñoz<br />
Aufgezeichnet n Heike Blümner<br />
Astrid Muñoz arbeitet heute<br />
als Fotografin. Für die Firma<br />
Esprit steht sie seit Langem<br />
wieder einmal vor der Kamera.<br />
Die Kampagne fotografierte<br />
sie per Selbstauslöser<br />
„Chamuscado“, 2011,<br />
Argentinien. Leicht angetrunkener<br />
alter Gaucho<br />
auf seinem Pferd<br />
Reise Tagebuch<br />
134<br />
Es ist schon verrückt: Meine Mutter leidet unter<br />
einer Reisephobie, und meine Schwester bewegt<br />
sich auch nicht vom Fleck. Ich bin der Freigeist<br />
der Familie und habe schon der Berufsberaterin in der<br />
Schule erzählt, dass ich unbedingt die Welt sehen will. Das<br />
Modeln hat mir viele Türen geöffnet, aber von Anfang<br />
an fühlte ich mich in der Modebranche als Außenseiterin.<br />
Ständig nahm ich mir frei, um irgendwohin ans Ende<br />
der Welt zu fahren. Und bei der Arbeit verzweifelte meine<br />
Bookerin: Immer wenn ich an einen interessanten Ort<br />
gebucht wurde, kam ich einfach nicht zurück, egal wer<br />
mich gerade sonst noch für ein Shooting haben wollte.<br />
Meine Kamera hatte ich überall dabei, aber ernst mit<br />
der Fotografie wurde es erst nach den Reisen nach Peru<br />
und Kenia, die mich besonders geprägt haben. Als ich<br />
aus Kenia zurückkam, hatte ich so viele Fotos geschossen,<br />
dass ich mir meine eigene Dunkelkammer einrichtete.<br />
Ich brachte mir selbst bei, wie man Fotos entwickelt,<br />
und wusste schnell, dass das meine Erfüllung war. Eine<br />
Zeit lang habe ich noch gemodelt, bin aber nach den<br />
Shoots immer wieder nach Mexiko gereist und habe dort,<br />
im Norden des Landes, mit einer Familie in einer ganz<br />
einfachen Hütte mit Lehmboden gelebt. Von dort aus<br />
bin ich quer durch Mexiko gereist und habe alle meine<br />
Eindrücke fotografisch festgehalten. Am Ende konnte<br />
ich trommeln, Tortillas backen und Thunfisch zerlegen.
.<br />
„Mirando al Pasado“,<br />
1997, Peru. Blick<br />
auf eine Inkaruine<br />
135<br />
„Milonga<br />
Dance“, 2008,<br />
Argentinien.<br />
Zwei junge<br />
Gauchos<br />
warten am<br />
Rande der<br />
Parade auf<br />
ihren Auftritt<br />
„Haciendo<br />
Tortillas“, 1999,<br />
Mexiko.<br />
Mehrere Wochen<br />
lebte Astrid<br />
Muñoz mit einer<br />
Familie im<br />
Norden Mexikos
.<br />
"Für mich ist es wichtig,<br />
meinen Protagonisten<br />
aufrichtiges Interesse<br />
entgegenzubringen. Ich<br />
möchte niemals ein Motiv<br />
von jemandem stehlen"<br />
Reise Tagebuch<br />
136
„Vendiendo Sueños”,<br />
1997, Peru. Kleines<br />
Mädchen in den Anden,<br />
das Popcorn verkauft<br />
.<br />
Für mich ist es wichtig, meinen Protagonisten aufrichtiges<br />
Interesse entgegenzubringen. Ich möchte niemals<br />
ein Motiv von jemandem stehlen, sondern es muss ein<br />
gegenseitiges Einverständnis da sein. Das habe ich auch<br />
von meiner Arbeit als Model gelernt: Die besten Bilder<br />
entstehen immer in Zusammen arbeit mit Leuten, die sich<br />
Zeit nehmen.<br />
Inzwischen lebe ich den europäischen Winter über<br />
in Buenos Aires. Seit fünf Jahren reise ich jedes Mal in<br />
eine andere Region, zu den Gauchos, den argentinischen<br />
Cowboys. Man nennt die Gauchos auch „Herr über<br />
das Land“. Sie passen ihr Leben ihrer Herde an. Es sind<br />
wettergegerbte Typen, die eine sehr einfache Sprache<br />
sprechen, dafür aber die Zeichen der Natur deuten<br />
können. Bei strahlend blauem Himmel sagen sie zum<br />
Beispiel: „Gleich wird es regnen.“ Und man selbst<br />
denkt: „So ein Quatsch, es ist doch das schönste Wetter<br />
überhaupt.“ Doch ehe man sichs versieht, ziehen schwarze<br />
Wolken auf, und man kann nur noch vor den Wassermassen<br />
davonrennen.<br />
In San Antonio de Areco findet an zwei Tagen im<br />
November ein Festival statt, an dem die Gauchos aus ganz<br />
Argentinien teilnehmen. Sie zeigen ihre Tiere und ihre<br />
Trachten und tanzen auf der Straße. Meistens bleiben sie<br />
auch länger als nur diese zwei Tage, weil die Anreise für<br />
viele sehr lang und beschwerlich ist, Argentinien ist ja<br />
riesig. Viele meiner Porträts und Gruppenfotos wirken<br />
wie aus einem alten Film, aber so sehen die Leute dort<br />
wirklich aus, so kleiden sie sich bis heute. Es ist eine sehr<br />
männerdominierte Gesellschaft. Die Frauen sitzen vor<br />
allem zu Hause und kochen. Deshalb hatte ich am Anfang<br />
auch Sorge, dass die Gauchos mich nur als ein niedliches<br />
Mädchen sehen, das sie mal besuchen kommt. Tatsächlich<br />
sind sie aber sehr offen, und wenn ich mich mit ihnen<br />
hinsetze, mein eigenes Messer mitbringe und ein Steak<br />
mit ihnen esse, dann führen wir spannende Gespräche.<br />
Jetzt, wo ich schon öfter dort war, zeige ich ihnen auch<br />
die Fotos. Das finden sie richtig gut.<br />
137<br />
Mitten in San Antonio de Areco gibt es einen riesigen<br />
Park, da treffen sich alle Gauchos, und da sind auch<br />
viele Kinder und Jugendliche dabei und warten darauf,<br />
dass sie ihren Platz in der Prozession einnehmen dürfen.<br />
Die beiden Jugendlichen mit ihren Pferden sind ein<br />
Schnappschuss – auch wenn es fast gestellt wirkt. Ich<br />
habe begonnen, diese Menschen zu fotografieren, weil sie<br />
zu einer aussterbenden Art gehören. Viele ihrer Kinder<br />
wollen sich das harte Leben nicht mehr antun und ziehen<br />
lieber in die Stadt.<br />
Wenn ich von einer Reise zurückkehre, freue ich<br />
mich zuerst immer über mein Zuhause und mein Bett,<br />
aber dieses Gefühl hält meistens nicht lange an. Dann<br />
werde ich ganz nervös und muss sofort ein neues Abenteuer<br />
planen. An Städten stört mich, dass man so auf sich als<br />
Person zurückgeworfen wird: ich, ich, ich! Das ist alles,<br />
worum es da geht. Ich fühle mich vor allem von überwältigenden<br />
Orten angezogen, also zum Beispiel von<br />
Wüsten oder Bergketten. Dort ist man klein, fast<br />
bedeutungslos, und es rückt vieles im Leben wieder in<br />
die richtige Perspektive. Man kehrt von dort demütiger<br />
zurück, das tut mir gut. In der Mode geht es immer<br />
um die schöne Unwirklichkeit, ich möchte zeigen, wie<br />
viel Schönheit in der Wirklichkeit zu finden ist.
.<br />
Reise Tagebuch<br />
139<br />
„Familia de<br />
Gauchos“, 2011, Argentinien.<br />
Viele der<br />
Gauchos sehen aus,<br />
als kämen sie aus<br />
einer anderen Zeit
Alle Kleidung &<br />
Accessoires<br />
DRIES VAN NOTEN<br />
HERBST/WINTER 2013<br />
.
.<br />
„Guter Geschmack<br />
ist langweilig“<br />
DER BELGIER DRIES VAN NOTEN<br />
IST EINE ART KATALYSATOR.<br />
WIE KEIN ANDERER DESIGNER<br />
VERWANDELT ER EXISTIERENDE<br />
KÜNSTLERISCHE IMPRESSIONEN<br />
IN EINEN VÖLLIG EIGENEN LOOK.<br />
DIE GALERISTIN KATHARINA<br />
KOPPENWALLNER BEGIBT SICH MIT<br />
IHM AUF MODISCHE WELTREISE<br />
V Katharina Koppenwallner<br />
Fot Markus Jans<br />
Styling Klaus Stockhausen<br />
Pträt Stephan Vanfleteren<br />
KATHARINA KOPPENWALLNER: Stellen Sie<br />
eigentlich besonders erlesene Kleidungsstücke<br />
her, oder machen Sie Mode?<br />
DRIES VAN NOTEN: Ich liebe Mode, aber Mode<br />
zu machen bedeutet heute etwas anderes als<br />
zum Beispiel in den 60er-, 70er- und den<br />
frühen 80er-Jahren. In diesen Zeiten gab es<br />
immer einen bestimmten Look,<br />
Schulter polster zum Beispiel. Die französische<br />
Elle diktierte, wie lang ein Rock sein durfte,<br />
und egal ob man hübsche oder weniger<br />
hübsche Beine hatte, machte man als<br />
modeaffine Frau alles mit. Das war Mode in<br />
ihrer autoritären Form, das interessiert mich<br />
nicht. Zum Glück ist heute alles anders: Die<br />
Leute kaufen Designermode, Sachen von der<br />
Stange, Vintagestücke, Kleidung mit Logos<br />
und ohne Logos, klassische Sachen oder<br />
japanische Avantgarde. Kleidung sagt heute<br />
vor allem etwas über die Person aus, die sie<br />
trägt, denn jeder muss sich aus der Flut dieses<br />
Angebots etwas auswählen. Aber die Zeiten,<br />
wo ich als Modedesigner sagen konnte „diese<br />
Hose nur in dieser Farbe und nur mit diesem<br />
Top“, sind vorbei. Trotzdem würde ich immer<br />
sagen, dass ich Mode mache.<br />
KOPPENWALLNER: Aber Trends gibt es doch<br />
immer noch.<br />
VAN NOTEN: Ja, aber viele Modedesigner sind<br />
sehr naiv, weil sie immer noch denken, dass<br />
sie einen Look diktieren könnten. Trends<br />
werden heute zum Beispiel von Popstars,<br />
Filmstars oder auch von Bloggern gemacht.<br />
Wenn man sich zum Beispiel Modenschauen<br />
ansieht und anschließend das, was die 16-<br />
bis 22-jährigen, jungen Frauen tragen, dann<br />
wird man feststellen, dass es da keinerlei<br />
Verbindung gibt. Die Mädchen tragen Jeans<br />
mit mindestens zehn Prozent Lycraanteil,<br />
Dries Van Noten<br />
141
Piercings und Tattoos. Es gibt keinen Catwalk<br />
auf der ganzen Welt, der diese Sachen zeigt.<br />
MTV und YouTube sind da schon eher die<br />
Kanäle.<br />
KOPPENWALLNER: Ich mag es sehr gerne,<br />
wenn Kleidung eine Information über ihren<br />
Träger enthält. Bei uns sind die Messages,<br />
die über Kleidung gesendet werden, oft<br />
codiert oder verwirrend. In China aber gibt<br />
es zum Beispiel diese Indigojacken, bei der<br />
die Anzahl der Baumwolllagen ganz konkret<br />
etwas über den Wohlstand des Trägers aussagt.<br />
Wer zwölf Lagen übereinander trägt, ist<br />
der Reichste im Dorf, und er friert auch nie.<br />
VAN NOTEN: Hier ist es doch dasselbe: Man<br />
trägt Fleece oder einen Kaschmirmantel oder<br />
Fell in verschiedenen Abstufungen. Das sind<br />
alles Statussymbole. Aber auch hier ist vieles<br />
im Fluss.<br />
.
.<br />
Häuser wie Louis Vuitton oder Gucci haben<br />
es geschafft, dass fast alle Bevölkerungsschichten<br />
ihre Produkte kennen und teilweise<br />
sogar tragen. Es ist unglaublich, was das<br />
Marketing dieser Konzerne hingekriegt hat:<br />
Die Hausherrin einer schicken Villa und<br />
ihre Haushälterin haben beide dieselbe<br />
Designer tasche. Und für beide ist es sehr<br />
wichtig, dass es genau diese Handtasche ist.<br />
Das wäre lange Zeit undenkbar gewesen.<br />
Die Bedeutung von Kleidung zu entschlüs seln<br />
ist sehr spannend.<br />
KOPPENWALLNER: Auch außerhalb von<br />
Europa wird versucht, über die Zurschaustellung<br />
von vermeintlichem Reichtum in<br />
der sozialen Hierarchie zu punkten.<br />
VAN NOTEN: Ja, zum Beispiel in Indien. Die<br />
Maharadschas in Indien tragen Kleidung,<br />
die über und über mit Diamanten besetzt ist.<br />
Bei einer Hochzeit in einer niederen Kaste<br />
glitzern die Saris der Beteiligten genauso, aber<br />
es ist nur Bling-Bling.<br />
KOPPENWALLNER: Für viele Anforderungen<br />
an Kleidung gibt es weltweit ähnliche<br />
Lösungen. Es ist eine Art Globalisierung vor<br />
der Globalisierung. Ich mag das, das ist ein<br />
sehr völkerverbindendes Gefühl.<br />
VAN NOTEN: Ich finde es total interessant, dass<br />
sich viele Stickereien, ob sie nun aus<br />
Rumänien, China oder Indien kommen,<br />
technisch sehr, sehr ähnlich sind. Blockprint,<br />
Batik und bestimmte Webtechniken gehören<br />
einfach zur universellen Bekleidungssprache.<br />
Und alle Schnitte setzen sich mehr oder<br />
weniger aus Drei- und Vierecken zusammen.<br />
KOPPENWALLNER: Ich habe auf meinen<br />
Reisen festgestellt, dass die traditionelle<br />
Handwerkskunst immer unwichtiger wird.<br />
Statt aufwendiger Stickereien werden 145<br />
Plastikperlen verwendet oder auch<br />
Kunststoffe.<br />
VAN NOTEN: Ich mag eigentlich beides.<br />
Natürlich schätze ich das klassische<br />
Handwerk über alles, aber nicht nur<br />
Folklore in irgendwelchen asiatischen<br />
Dörfern, sondern auch Spitze aus Lyon,<br />
die Haute-Couture-Ateliers in Paris,<br />
Savile-Row-Anzüge aus London und<br />
Dries Van Noten<br />
" Urlaube sind total<br />
überschätzt. Ich bin<br />
gerne zu Hause und<br />
koche etwas Feines"
146<br />
Stickereien aus Indien. Das alles ist<br />
gleichermaßen beeindruckend. Manche<br />
wollen mir ja den Stempel „ethnischer<br />
Designer“ aufdrücken. Aber ethnische<br />
Aspekte sind nur ein Teil dessen, was die<br />
Kultur von Kleidung und Mode so<br />
interessant macht. Als ich 1989 begann, in<br />
Indien zu arbeiten, stellte ich fest, dass es<br />
drei Arten von Stickereien gab, nämlich<br />
Polyesterhochzeitskleider für den russischen<br />
Markt, die wildesten Bling-Bling-Kleider<br />
für den heimischen Markt, das war auch<br />
alles Plastik und Polyester, und dann noch<br />
Patchworkkissen und Bezüge, die damals<br />
modern waren. Und dann kam ich und bat<br />
die Arbeiter, Dinge so zu sticken, wie wir<br />
Europäer uns geschmackvolle indische<br />
Handarbeit vorstellen, mit ausgewaschenen<br />
Farben, verblassendem Gold und viel Patina.<br />
Aber nach ein paar Saisons fand ich das<br />
ganze Bling-Bling viel spannender, und ich<br />
benutzte für meine Kollektionen nur noch<br />
Plastik und offensichtlich unechte<br />
Materialien.<br />
KOPPENWALLNER: Das ist wirklich<br />
authentisch.<br />
VAN NOTEN: Genau. Denn diese ganze<br />
ethnische Geschichte wird immer gerne mit<br />
gutem Geschmack gleichgesetzt. Aber guter<br />
Geschmack ist langweilig und nicht sehr<br />
kreativ.<br />
KOPPENWALLNER: Ab wann haben Sie<br />
eigentlich begonnen, sich für handwerkliche<br />
Aspekte bei Kleidung zu interessieren? Ich<br />
habe gehört, dass Ihre Mutter Spitze und<br />
Stickereien sammelte.<br />
VAN NOTEN: Diese Geschichte, dass meine<br />
Mutter Spitze sammelte, wurde über die Jahre<br />
unnatürlich aufgebauscht. Ich komme<br />
einfach aus einer Familie, in der sowohl<br />
meine Großmutter als auch meine Mutter<br />
schöne Tischwäsche liebte. Zu besonderen<br />
Anlässen wurde bei uns der Tisch festlich<br />
eingedeckt, und dann sprach meine Mutter<br />
mit uns darüber, welche Art von Stickerei<br />
zum Beispiel die Tischdecke hatte. Es gab<br />
einfach eine generelle Aufmerksamkeit und<br />
Wertschätzung für diese Dinge und wie sie<br />
entstanden sind. In den 80er-Jahren traf ich<br />
eine Frau, die bei dem französischen<br />
Kaufhaus La Redoute arbeitete, und sie nahm<br />
mich mit nach Indien, weil sie mir zeigen<br />
wollte, wie dort mit Stoffen und Mode<br />
gearbeitet wurde.<br />
KOPPENWALLNER: War das das erste Mal, dass<br />
Sie außerhalb von Europa mit traditioneller<br />
Handwerkskunst in Berührung gekommen<br />
sind?<br />
VAN NOTEN: Darum geht es für mich erst mal<br />
nicht. Viele Leute denken ja, dass ich mich<br />
ausschließlich für Indien interessiere, weil die<br />
meisten unserer Stickereien dort angefertigt<br />
werden. Aber für mich gibt es nur eine große<br />
Welt. Gerade durch das Internet sind Indien<br />
und Afrika zum Beispiel sowieso nur einen<br />
Mausklick voneinander entfernt. Man muss<br />
nicht mehr in diese Länder reisen, um<br />
Infor mationen über die Kleidung zu sammeln.<br />
KOPPENWALLNER: Sind Sie sicher? Ein Sample<br />
kriegt man jedenfalls nicht über das Internet.<br />
VAN NOTEN: Das Allerletzte, was ich tun muss,<br />
wenn ich an einer Kollektion arbeite, ist, das<br />
Land zu besuchen, aus dem ich meine<br />
Inspiration ziehe. Mir reicht ein winziges Foto<br />
mit einem winzigen Detail, und dann geht es<br />
los, daraus baue ich eine ganze Kollektion.<br />
Würde ich zum Beispiel nach Marokko<br />
fahren, weil mich das Thema gerade<br />
interessiert, dann würde ich überschwemmt<br />
werden von Eindrücken, und die Sachen, die<br />
ich dort sehen würde, wären so wunderschön<br />
und perfekt, das würde mich total blockieren.<br />
Oder schlimmer noch: Man würde anfangen,<br />
die Sachen schlecht zu kopieren. Ich schaue<br />
und höre mir die Geschichte lieber einmal aus<br />
der Entfernung an, vergesse sie aber sofort<br />
wieder und lege meinem Designteam einen<br />
Ausschnitt davon auf den Tisch und sage:<br />
„Dieser Ausschnitt aus einem Gewand ist der<br />
Anfang. Was für eine Person trägt dieses<br />
Kleidungsstück? Was denkt sie? Und was trägt<br />
sie noch für Sachen? Ist es ein Mann oder<br />
eine Frau? Homosexuell oder heterosexuell?<br />
Ah, vielleicht eine Lesbe? Interessant! Reist<br />
sie gerne? Ja! Da sind wir vielleicht in den<br />
20er-Jahren: Starke Frauen fliegen ihre<br />
eigenen Flugzeuge, tragen Lederhosen, feste,<br />
robuste Materialien. Wo fliegt sie hin?<br />
Konstantinopel? Und dann China. Was kauft<br />
sie da? …“ So geht es immer weiter. Dann geht<br />
mein Team los und recherchiert in Büchern,<br />
im Internet, in Galerien oder wo auch immer<br />
es Impulse bekommt. So fängt eine Kollektion<br />
an zu wachsen.<br />
KOPPENWALLNER: Und sie braucht auf jeden<br />
Fall ästhetische Kollisionen und Brüche.<br />
VAN NOTEN: Ja, denn nur das ist die Realität.<br />
Niemand lebt in einem Kokon. Wenn man<br />
hier aus dem Fenster schaut, sieht man die<br />
schönsten Schiffe vorbeiziehen, aber auch<br />
hässliche Kähne, arm und reich, Glück und<br />
Unglück, Mann und Frau, alles das muss in<br />
eine Kollektion mit einfließen.<br />
KOPPENWALLNER: Gibt es eine feine Linie<br />
zwischen Modernität und ethnischem Kitsch?<br />
VAN NOTEN: Ich finde Kitsch oft viel<br />
interessanter. Weil es die Realität ist.<br />
KOPPENWALLNER: Okay, er ist interessant für<br />
die Inspiration, aber in Ihren Kollektionen<br />
ist das Kitschmoment am Ende schwer zu<br />
finden.<br />
VAN NOTEN: Wenn ich anfange, an etwas zu<br />
arbeiten, werde ich sehr oft von den Dingen<br />
angezogen, die mir überhaupt nicht gefallen.<br />
Mich beschäftigt, warum ich von Dingen<br />
abgestoßen werde. Wenn etwas sehr, sehr<br />
schön ist und mir den Atem raubt, ist es für<br />
mich schon perfekt. Wie soll ich das<br />
ver bessern? Aber wenn ich etwas sehe, was<br />
mir überhaupt nicht gefällt, muss ich mir<br />
automatisch die Frage stellen, warum das so<br />
ist. Zum Beispiel als ich vor ein paar Jahren<br />
die Francis-Bacon-Ausstellung in London<br />
besuchte, haben mich die Farbkombinationen,<br />
die er benutzte, erst einmal gestört:<br />
Fleischfarben, Braun, schmutziges Rosa,<br />
Senftöne und dann noch diese Traurigkeit<br />
und Aggression. Und trotzdem war es<br />
gleichzeitig schön. Mit diesem Gedanken bin<br />
ich dann an meine Kollektion herangegangen.<br />
Es waren nur Farben, die ich eigentlich nicht<br />
mochte. Oft denke ich auch über Blumen<br />
nach. Gladiolen werden gar nicht mehr als<br />
richtige Blumen wahrgenommen. Vielleicht<br />
muss ich mal was mit Gladiolen machen.<br />
KOPPENWALLNER: Gladiolen haben ein<br />
schlechtes Image?<br />
VAN NOTEN: Ein sehr schlechtes Image. Man<br />
sieht sie auch nicht mehr in Blumengeschäften.<br />
Aber ich mag sie.<br />
„Wenn man sich Modenschauen<br />
ansieht und<br />
anschließend das, was<br />
die jungen Frauen<br />
tragen, dann wird man<br />
feststellen, dass es da<br />
keinerlei Verbindung gibt”<br />
KOPPENWALLNER: Sie sollen einen märchenhaften<br />
Garten haben.<br />
VAN NOTEN: Für mich ist es der Garten Eden.<br />
Wenn ich von dem ganzen Fashionwahnsinn<br />
nach Hause komme, finde ich dort meine<br />
Balance. Aber wenn ich zu lange im Garten<br />
wäre, würde ich auch nervös werden und das<br />
Fashionbusiness vermissen.<br />
KOPPENWALLNER: Haben Sie Ihren Garten<br />
selbst entworfen?<br />
VAN NOTEN: Ja. Am Anfang hatten wir<br />
ein wenig Hilfe von verschiedenen<br />
Landschaftsarchitekten, aber bald konnte<br />
ich übernehmen und dem Garten meinen<br />
eigenen persönlichen Stil geben.<br />
KOPPENWALLNER: Und Sie kochen so gerne.<br />
Gibt es in Ihrem Essen auch so viele Einflüsse<br />
und dekonstruierte Geschmackserlebnisse?<br />
VAN NOTEN: Nein, ich koche sehr reduziert<br />
und klassisch. Orientalische Gewürze<br />
kommen so gut wie gar nicht vor. Es geht mir<br />
vor allem um gute Produkte. Frischer Fisch,<br />
gedünstetes Gemüse aus dem Garten, selbst<br />
.
FOTO: DVN<br />
gemachte Marmelade, ein frischer Salat und<br />
ein paar Blümchen obendrauf gestreut. Das<br />
liebe ich.<br />
KOPPENWALLNER: Klingt perfekt. Leider bin<br />
ich in China oft schrecklichem Essen<br />
ausgesetzt. Das mit den Hunden stimmt<br />
wirklich. Muskulöse Hunde werden für<br />
Hundeeintöpfe verwendet. Die sitzen dann vor<br />
dem Restaurant neben den Kröten und Enten.<br />
VAN NOTEN: Das ist nicht so mein Ding.<br />
Wenn ich in Ländern unterwegs bin, in<br />
denen ich die Karte nicht lesen kann, sage ich<br />
immer, dass ich Vegetarier bin, was ich ganz<br />
und gar nicht bin.<br />
KOPPENWALLNER: Den Trick kenne ich.<br />
VAN NOTEN: Sicher ist sicher.<br />
KOPPENWALLNER: Haben Sie ein<br />
Lieblingsland?<br />
VAN NOTEN: Zu Hause. Vielleicht wird mein<br />
Zuhause irgendwann woanders sein, das lasse<br />
ich mir noch offen. Aber Urlaube zum<br />
Beispiel sind total überschätzt. Es gibt diesen<br />
sozialen Druck. Wenn man nicht viermal im<br />
Jahr irgendwo hinfährt, scheint etwas mit<br />
einem nicht zu stimmen. Ich bin gerne zu<br />
Hause und koche etwas Feines.<br />
KOPPENWALLNER: Ich bin gerne unterwegs,<br />
weil man dann auch seine Probleme zu Hause<br />
lässt. Ich fühle mich freier.<br />
VAN NOTEN: Für mich ist es genau<br />
anders herum. Wenn ich verreise, bin ich nur<br />
damit beschäftigt, besonders effizient zu sein.<br />
KOPPENWALLNER: Alles muss unter Kontrolle<br />
sein.<br />
VAN NOTEN: Genau.<br />
KOPPENWALLNER: Bei mir ist auf Reisen alles<br />
außer Kontrolle, weil ich nie weiß, was ich an<br />
den Orten, wo ich hinfahre, vorfinden<br />
werde. Ich schaue mir in Büchern an, welche<br />
Kleidung wo getragen wird, aber vor Ort<br />
sieht dann meistens alles ganz anders aus,<br />
oder die Leute tragen die Kleider ganz anders<br />
als erwartet.<br />
VAN NOTEN: Was ist denn Ihr Lieblingsland?<br />
KOPPENWALLNER: Im Moment auf jeden Fall<br />
China, vor allem die südlichen Grenz regionen<br />
wie Yunnan und Guizhou. Ich bin so<br />
beeindruckt von den Leuten dort. Sie arbeiten<br />
Als 1986 die berühmten<br />
„Antwerp Six“, Dries Van<br />
Noten, Dirk Bikkembergs,<br />
Walter Van Beirendonck, Ann<br />
Demeulemeester, Dirk van<br />
Saene und Marina Yee, die<br />
Königliche Hochschule der<br />
Schönen Künste verließen,<br />
war das die Geburts stunde<br />
des neuen belgischen Modedesigns,<br />
das aus Antwerpen<br />
heraus seinen Siegeszug<br />
um die Welt antrat. 27 Jahre<br />
später scheint der Stern des<br />
den ganzen Tag und stellen so viele<br />
unter schiedliche Dinge her. Die kleinen Dörfer<br />
liegen versteckt in den Bergen, und sie sehen<br />
aus wie Alpendörfer. Für mich ist total<br />
faszinierend, den Menschen im Alltag zu<br />
begegnen und zu sehen, wie sie zum Beispiel<br />
diese Holzhäuser bauen, Stickereien auf der<br />
Straße anfertigen oder in den Flüssen die<br />
Stoffe färben. Und dann fährt man 200<br />
Kilometer weiter, und man befindet sich<br />
plötzlich in einer anderen Welt, in den Tropen.<br />
Wir kennen, wenn überhaupt, vielleicht nur<br />
das andere China: Städte mit Wolkenkratzern,<br />
die in zwei Jahren hochgezogen wurden.<br />
VAN NOTEN: Und welche Länder finden Sie<br />
noch interessant?<br />
KOPPENWALLNER: Rumänien, denn das Land<br />
hat etwas Mittelalterliches.<br />
VAN NOTEN: Mit Rumänien kenne ich mich<br />
gar nicht aus.<br />
KOPPENWALLNER: Es ist schwierig, dort zu<br />
reisen, weil sie keine richtige Autobahn<br />
haben. Ich besuche gerne die ungarische Minderheit<br />
in Rumänien, deren Handwerkskunst<br />
ausstirbt. Ich bin mir ganz sicher, in 20<br />
Jahren wird es das nicht mehr geben. Nur die<br />
alten Frauen beherrschen es noch. Ihre<br />
Töchter sind alle in Westeuropa, um Geld zu<br />
verdienen. Es ist eine verschwindende Welt,<br />
und ich bin immer auf der Suche nach<br />
verschwindenden Welten.<br />
VAN NOTEN: Ja, das ist traurig, aber man muss<br />
dafür nicht erst nach Rumänien reisen, um<br />
zu sehen, dass die alten Dinge verschwinden.<br />
Als ich als Modedesigner angefangen habe,<br />
gab es in Belgien eine ganze Stadt, in der nur<br />
Strickwaren hergestellt wurden. 120 Firmen,<br />
25 Kilometer von Antwerpen entfernt, die<br />
alle strickten. Heute gibt es nur noch eine.<br />
Die Couture-Ateliers in Paris wurden zum<br />
Glück alle von Chanel aufgekauft, sonst<br />
wären sie längst verschwunden und damit<br />
vielleicht sogar die Couture-Schauen in Paris.<br />
KOPPENWALLNER: Manchmal bekomme ich<br />
einen Stickerei-Koller. Kennen Sie das auch? Ich<br />
muss mir dann viele klare Sachen anschauen.<br />
VAN NOTEN: Ich weiche dann gerne auf Stickereien<br />
aus, bei denen man gar nicht merkt,<br />
DRIES VAN NOTEN<br />
Designers Dries Van Noten heller<br />
denn je: Seine Männer- und<br />
Frauen kollek tionen haben einen<br />
atemberaubenden Grad an Verfeinerung,<br />
verstecktem Zitatenreichtum<br />
und Lässigkeit erreicht.<br />
1989 eröffnete Dries Van Noten<br />
mit Het Modepaleis seinen ersten<br />
eigenen Laden in Antwerpen.<br />
Heute gibt es Dries Van Noten<br />
in über 400 Shops weltweit. Das<br />
Label ist konzernunabhängig und<br />
damit auch eine unternehmerische<br />
Erfolgsgeschichte.<br />
.<br />
dass sie gestickt sind. Da arbeitet man mit<br />
Schichten und Perforationen. Unsere nächste<br />
Kollektion ist zum Beispiel komplett von<br />
Fred & Ginger, also Fred Astaire und Ginger<br />
Rogers, inspiriert. Da gibt es viele falsche<br />
Diamanten. Das ist auch Stickerei, sieht aber<br />
nicht danach aus.<br />
KOPPENWALLNER: Ich finde es wahnsinnig<br />
erfrischend, dass es zu Ihren Kollektionen<br />
keine von Ihnen vorgegebenen Kampagnen<br />
gibt. Man muss über viele Teile nachdenken,<br />
und niemand sagt einem: So ist es gemeint.<br />
Auch bei den ethnisch inspirierten<br />
Kollektionen entdeckt man diese Einflüsse,<br />
wenn überhaupt, erst auf den zweiten oder<br />
dritten Blick.<br />
VAN NOTEN: Meine letzte große ethnisch<br />
inspirierte Kollektion zeigte ich 2010<br />
auf dem Place Vendôme in Paris, und ich<br />
wollte etwas ganz Neues machen. Einerseits<br />
nutzte ich ganz authentische Materialien:<br />
Ikatstoffe, Silberfäden, Blockdruck aus<br />
Nordindien, also richtig typische<br />
Sachen. Zusätzlich haben wir mit dem<br />
ethnologischen Museum in Antwerpen<br />
zusammengearbeitet. Wir fotografierten dort<br />
Batikprints und digitalisierten sie. Und dann<br />
überlegte ich mir: Was würde eine typische<br />
Pariserin mit diesem Ausgangsmaterial<br />
anstellen? Natürlich müssten die Sachen von<br />
der Formsprache her sehr elegant sein, nur<br />
dass sie zufällig aus ethnischen Materialien<br />
waren. Es gab Jacken mit großen<br />
Schulterpartien, sariartige Kleider mit<br />
japanischen Prints und dann natürlich<br />
Schmuck. Denn wenn man auf dem Place<br />
Vendôme ist, denkt man an Chanel und an<br />
das Ritz, an Perlen und Diamanten. Dinge<br />
für die perfekte, elegante Pariserin, und das 147<br />
Faszinierende war, dass es am Ende gar nicht<br />
mehr nach Ethno aussah. So viel Paris gab<br />
es bei mir noch nie, inklu sive Instrumentalversionen<br />
von Gainsbourg-Songs mit einem<br />
Voiceover von Catherine Deneuve. Um<br />
solche Effekte geht es mir. Nur so kann man<br />
ethnische Klischees vermeiden.<br />
KOPPENWALLNER: Eigentlich gehört die<br />
klassische Pariserin ja auch einer ethnischen<br />
Minderheit an.<br />
VAN NOTEN: Stimmt.<br />
KOPPENWALLNER: Funktioniert dieses<br />
Spiel bei Frauen- und Männerkollektionen<br />
gleichermaßen?<br />
VAN NOTEN: Ja, das ist dasselbe.<br />
KOPPENWALLNER: Für mich ist es oft<br />
schwierig, Männersachen zu finden. Ich<br />
verändere die Dinge ja nicht, sondern nutze<br />
sie, wie sie sind. Kein Mann möchte ein<br />
blumenbesticktes Hemd anziehen. Es sieht<br />
zu sehr nach Mittelaltermarkt aus.<br />
VAN NOTEN: Aber wer weiß, solche Dinge<br />
können wiederkommen. Haben wir doch<br />
alles schon erlebt.<br />
Dries Van Noten
148<br />
.
.<br />
HAARE & MAKE-UP Thorsten<br />
Weiss / BLOSSOM MANAGEMENT<br />
MODEL Corinna Ingenleuf / m4<br />
models FOTO-ASSISTENZ Jonas<br />
Holthaus, Lennard Rühle STYLING-<br />
ASSISTENZ Verena Weiß HAARE-&-<br />
MAKE-UP-ASSISTENZ Theo Schnürer
.<br />
Marie<br />
Bäumer<br />
Marie Bäumer<br />
150<br />
NA, HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH: IN<br />
IHREM NEUEN FILM „ZUM GEBURTSTAG“<br />
SPIELT MARIE BÄUMER EINE FRAU,<br />
DIE HERAUSFINDET, DASS IHR LEBEN<br />
AUF EINER LÜGE BASIERT. IM ECHTEN<br />
LEBEN SPRICHT SIE DARÜBER MIT<br />
DEM VERLEGER CHRISTIAN RUZICSKA<br />
V Christian Ruzicska<br />
Fot Jork Weismann<br />
Styling Klaus Stockhausen
Peacoat aus Wolle,<br />
gesehen bei stylebop.com<br />
JIL SANDER Vintage-<br />
Unterkleider (durchgehend<br />
getragen), gesehen<br />
bei SCHWARZE TRUHE<br />
Ohrringe (durchgehend<br />
getragen) CARTIER<br />
Schuhe PRADA<br />
.
"Ich lebe ja auch nicht mit<br />
mehreren Liebhabern auf<br />
einmal zusammen, das<br />
fände ich unaufmerksam"<br />
.
Zweireihiger<br />
Wollmantel HUGO<br />
Mantel mit<br />
gestickter<br />
Blumenverzierung<br />
GUCCI<br />
CHRISTIAN RUZICSKA: Als ich zugesagt habe,<br />
mit dir dieses <strong>Interview</strong> zu führen, hatte<br />
ich deinen neuen Film Zum Geburtstag noch<br />
gar nicht gesehen. Ich dachte mir: „Ja, ein<br />
Gespräch, das kann man schon machen.“<br />
Nun habe ich ihn gesehen und fand ihn<br />
großartig. Nur, was wäre gewesen, wenn ich<br />
den Film nicht gemocht hätte?<br />
MARIE BÄUMER: Dann hätten wir uns<br />
trotzdem darüber unterhalten. Ich finde, in<br />
Deutschland sind die Leute zu vorsichtig<br />
geworden und damit auch wenig prägnant,<br />
weil man nämlich nie eine kritische Aussage<br />
bekommt. Neulich habe ich in einer Pressekonferenz<br />
zu einem Film mit einem ambitionierten<br />
Thema gesessen, und manche der<br />
jüngeren Kollegen, die auf dem Podium saßen,<br />
meinten nur: „Das war ganz toll mit dem<br />
Regisseur und meinen Kollegen, und ich bin<br />
auch total dankbar für die Rolle …“ Dann<br />
gab es auch schon nichts mehr zu sagen, und<br />
ich dachte mir: „Wie bitte?“ Und reagierte:<br />
„Entschuldigung, ich glaube, es gibt auch<br />
noch inhaltlich etwas zum Film zu sagen!“<br />
RUZICSKA: Lustig!<br />
BÄUMER: Auch was Konfliktsituationen<br />
angeht, haben die Deutschen oft Angst …<br />
Hörst du, wie das quietscht? (Bäumer isst<br />
türkische Vorspeisen)<br />
RUZICSKA: Es quietscht? Ja, der Halloumi!<br />
Haha … Das ist jetzt auf dem Band drauf<br />
und damit drin im <strong>Interview</strong>. Aber zurück zu<br />
deinen jüngeren Kollegen: Es gibt<br />
so eine Generation, zwischen 20 bis<br />
etwa 25 Jahren. Die hat sowohl ein<br />
großes Bedürfnis als auch eine<br />
besondere Unfähigkeit, sich<br />
konkreten Positionen entgegenzustellen<br />
oder überhaupt welche<br />
einzunehmen.<br />
BÄUMER: Du meinst, sie haben ein<br />
Problem mit Konfrontation?<br />
RUZICSKA: Ja, mit Konfrontation im<br />
konstruktiven Sinne. BÄUMER: Ich<br />
erlebe das oft bei meinen Studenten,<br />
die muss man dazu erst mal<br />
erziehen. Die sind alle hinreißend,<br />
aber auch sehr diplomatisch,<br />
umgänglich, freundlich … Und ich<br />
frage dann: „Wollen wir jetzt eine<br />
Geschichte erzählen, in der ihr euch<br />
alle mögt, und am Ende mögt ihr<br />
euch immer noch? Und was passiert<br />
dann in der Mitte?”<br />
RUZICSKA: Ich kann mich noch<br />
daran erinnern, was Helmut Kohl<br />
uns Studenten gesagt hat, als wir<br />
gegen etwas demonstriert haben. Er<br />
meinte nur: „Ihr habt ja recht!“<br />
BÄUMER: Ihr habt ja recht?<br />
RUZICSKA: Ja. „Ihr habt recht, aber man kann<br />
da nichts machen.“ Damit hat er uns den<br />
Wind aus den Segeln genommen. Wir haben<br />
.<br />
uns über etwas erregt, und er hat uns dafür<br />
gestreichelt. Das finde ich für diese Art<br />
Konfrontationslosigkeit sehr symbolisch.<br />
Aber lass uns zu deinem Film kommen.<br />
BÄUMER: Ach ja, der Film …<br />
RUZICSKA: Weil bei mir zeitlich alles so eng<br />
war, habe ich ihn in drei Etappen sehen<br />
müssen. Ich musste also zweimal unterbrechen,<br />
und beim zweiten Mal war ich<br />
deswegen richtig sauer. Ich muss dazusagen,<br />
dass ich sehr anfällig bin für Fiction: Wenn<br />
ich einen richtig guten Film gesehen habe,<br />
holt mich die Realität nur schwer wieder ein.<br />
BÄUMER: So sollte Kino sein.<br />
RUZICSKA: Nach diesem Film dachte ich:<br />
„Hier draußen schlägt jetzt gerade das<br />
Schicksal zu, und ich kann es nicht verstehen.“<br />
Das klingt jetzt vielleicht rätselhaft, lass uns<br />
darüber sprechen.<br />
BÄUMER: Gern.<br />
RUZICSKA: Also, der Film beginnt mit einem<br />
Prolog. Der spielt Mitte der Achtziger in<br />
Ostdeutschland. Drei junge Menschen treffen<br />
aufeinander, und die Geschichte zwischen<br />
ihnen wird durch eine Behauptung, eine Lüge<br />
losgetreten. Der eine Junge fälscht unter dem<br />
Namen der Freundin seines besten Freundes<br />
einen Brief, ein Liebesgeständnis. Sie sei jetzt in<br />
ihn und nicht mehr in ihren eigentlichen<br />
Freund verliebt. Und aus diesem Moment<br />
heraus entwickeln sich komplette Biografien.<br />
Der Fälscher Paul wird diese Freundin heiraten,<br />
sie werden eine Familie haben, und dann, 20,<br />
25 Jahre später, fängt die Lüge an zu wirken.<br />
BÄUMER: Die Geschichte mit dem gefälschten<br />
Brief war für mich gleich der erste Konflikt.<br />
Meine Figur, also die der Freundin, der Anna,<br />
bleibt so passiv und positioniert sich<br />
emotional überhaupt nicht. Also ich, Marie, 153<br />
stehe da und denke: „Moment mal! Wenn<br />
ich in dem Alter in jemanden verliebt bin,<br />
dann gehe ich doch nicht ruck, zuck zum<br />
Nächsten?“ Aber hier geht es darum,<br />
schicksalhafte Momente im Leben zu<br />
beleuchten. Also entschied ich mich, da<br />
mitzugehen.<br />
RUZICSKA: Und der ursprüngliche Freund der<br />
Anna, also der Georg, der reagiert genauso<br />
passiv wie sie, als er hört, dass sie angeblich<br />
dem gemeinsamen besten Freund einen<br />
Liebesbrief geschrieben hat. Er sagt nur: „Das<br />
war eh vorbei!“ Beide wollen also gegenüber<br />
einem Dritten nicht eingestehen, dass sie tief<br />
verletzt sind. Das wird geschluckt, und der<br />
Film untersucht dann an seinen Figuren, wie<br />
etwas, das sie getan haben, erst Jahre später<br />
zu wirken beginnt. Das ist wie in einem<br />
antiken Drama. Und weil deine Figur auch<br />
ihr Gefühl verschluckt hat, steckt sie da<br />
mittendrin. Allerdings fehlt ihr eine<br />
entscheidende Information.<br />
BÄUMER: Genau. Von dem Pakt, den die<br />
beiden Jungs geschlossen haben, weiß sie<br />
Marie Bäumer
.<br />
Marie Bäumer<br />
154<br />
zunächst nichts. Der wird später im Nebensatz erwähnt:<br />
„Ach, und übrigens bekomme ich sie wieder zurück,<br />
wenn ich sie noch will …“<br />
RUZICSKA: Wenn sie noch dieselbe ist …<br />
BÄUMER: Aber das ist sie ja nicht mehr. Sie zeigt<br />
Gebrauchsspuren, aber sie hat eine Tochter, die interessant<br />
ist … Und da frag ich mich, was eigentlich schlimmer ist?<br />
Ist es schlimmer, zeit seines Lebens mit der Ahnung<br />
zu leben, dass das gesamte Dasein auf brüchigem Boden<br />
steht? Oder ist es schlimmer, davon auszugehen, auf<br />
festem Grund gebaut zu haben, und nach 20 Jahren von<br />
dieser Lüge zu erfahren? Solche Geschichten verstören<br />
mich immer am meisten: Wenn ich von Leuten höre,<br />
die über einen langen Zeitraum ein Doppelleben<br />
geführt haben. Das finde ich so erschütternd, weil man<br />
als Betroffener zur Passivität verdammt ist.<br />
RUZICSKA: Absolut.<br />
BÄUMER: Ich habe zu Denis Dercourt, also dem Regisseur,<br />
gesagt: „Die Rolle, die ich da spiele, ist jetzt keine<br />
besonders starke Frauenfigur. Wo wird denn ihre Haltung<br />
sichtbar?“<br />
RUZICSKA: Und was hat er gesagt?<br />
BÄUMER: Wir haben bis zum Schluss über ihren Weg<br />
diskutiert. Seine Bereitschaft, Fragen zu stellen, ist für<br />
mich ein Beweis für Beweglichkeit, für Lebendigkeit. Dass<br />
ein so temperamentvoller Mensch so ruhige, präzise Filme<br />
mit einer fast artifiziellen Sprache inszeniert, ist übrigens<br />
erstaunlich.<br />
RUZICSKA: Aber das funktioniert so gut. Die Figuren sind<br />
so gezeichnet, dass Andeutungen reichen, und schon<br />
eröffnet sich dem Zuschauer die eigene Fragestellung dazu.<br />
Und die lautet nicht: „Was würde ich in dieser Situation<br />
tun?“, sondern: „Kenne ich nicht auch die Andeutungen<br />
des Schicksals in meinem Leben? Wie wachsam muss ich<br />
gegenüber Dingen sein, die ich wissen kann, bei denen ich<br />
aber oft genug wegschaue?“ Mich hat das fasziniert, weil<br />
ich gerade über den Begriff des Schicksals nachdenke.<br />
BÄUMER: Ach?<br />
RUZICSKA: Ja, ich frage mich, wie viel wir von dem<br />
Schicksal, das wir ja selbst produzieren, wirklich sehen<br />
wollen. Das beinhaltet auch die Frage, wie genau wir mit<br />
unseren Handlungen umgehen und mit dem Wissen,<br />
dass etwas Bestimmtes passiert, wenn wir etwas<br />
Bestimmtes tun. Und das ist in dem Film wirklich<br />
großartig untersucht, da die ganze Zeit über die Angst<br />
mitschwingt, etwas nicht mitbekommen zu haben. Mit<br />
unseren bewussten Ängsten so umzugehen, dieses<br />
Nichtbeeinandersein zu zeigen und wie das Schicksal<br />
zugreift, dessen Möglichkeiten wir nicht gesehen haben<br />
– das finde ich von euch grandios gespielt. Der Apfelkuchen<br />
schmeckt nur, weil die Soße gut ist.<br />
BÄUMER: Was du da gerade gesagt hast, müssen wir ins<br />
Presseheft nehmen. Das ist ja phänomenal. Das wird<br />
niemand noch mal so formulieren können. Denis wird<br />
sich ein Loch in den Bauch freuen. Es ist immer<br />
interessant, wie Leute, die nicht selbst am Film beteiligt<br />
waren, einen Film wahrnehmen. Ich habe ihn das erste<br />
Mal in Berlin gesehen, und wenn man als Schauspieler<br />
einen Film zum ersten Mal sieht, da bemerkt man dann<br />
all das, was man hätte tun müssen, sollen, können. Und<br />
dann habe ich ihn das zweite Mal in Frankreich bei der<br />
deutsch-französischen Filmwoche gesehen, und zwar mit<br />
einem großartigen, im Alter relativ fortgeschrittenen<br />
Publikum, leidenschaftlich und sehr interessiert. Da<br />
habe ich ihn noch einmal ganz anders erlebt. Ich habe<br />
da zum ersten Mal wahrnehmen können, dass Denis<br />
den Film geradezu bis ins Detail komponiert hat.<br />
RUZICSKA: Ja, wunderbar. Ich finde es auch interessant,<br />
wie der Film es schafft, diesen Moment der Offenheit über<br />
euch herzustellen. Wie nah sind die Figuren beieinander,<br />
wie genau hören sie einander zu, wie offen sind sie, den<br />
Wind des Schicksals wirken zu lassen? Und was haucht<br />
uns als Zuschauer an, wenn wir der Wucht so einer<br />
Aussage ausgesetzt sind? Schicksal kommt scheinbar von<br />
außen, aber de facto sind wir es ja selbst, die das Schicksal<br />
produzieren. Und das ist ja noch längst nicht alles, was<br />
der Film einem auftischt.<br />
„Ich mag es, wenn dem<br />
Zuschauer Verantwortung<br />
übergeben wird. Dadurch<br />
nimmt der Regisseur sein<br />
Publikum ernst”<br />
BÄUMER: Was hast du denn noch gesehen?<br />
RUZICSKA: Es ist ja so: Der Film spielt erst in Ostdeutschland<br />
und dann im gesamten Deutschland. Er erzählt<br />
zunächst von jungen Menschen, und dann sind die jungen<br />
Menschen mehr als 20 Jahre älter. Er zeigt eine Hoffnung<br />
auf Liebe, bietet dann aber die komplette Desillusionierung.<br />
Und er hat einen französischen Regisseur, der sich<br />
eine Handvoll deutsche Schauspieler holt und sagt: „Ich<br />
mache jetzt ein Experiment mit euch!“ Da frage ich mich:<br />
„Was wirkt da auf uns? Wer blickt da auf uns?“ Und da<br />
finde ich es einfach gut, dass ihr uns Zuschauern keine<br />
Antworten mitteilt. Man muss den Film einfach<br />
hinnehmen.<br />
BÄUMER: Ja, ich habe dann auch irgendwann keine Fragen<br />
mehr nach dem Warum und dem Wieso gestellt. Ich mag<br />
es, wenn dem Zuschauer Verantwortung übergeben wird.<br />
Dadurch nimmt der Regisseur sein Publikum ernst.<br />
RUZICSKA: Deine Figur wird ja zweimal mit ganz<br />
entscheidenden Informationen konfrontiert. Einmal sagt<br />
dein Filmmann zu dir: „Du, Liebling, da ist was gewesen,<br />
was ich dir noch nicht erzählt habe. Mit deinem Teenagerfreund<br />
Georg habe ich damals den Pakt geschlossen, dass<br />
er dich, wenn er will, zurückhaben kann. Und das will der<br />
jetzt, der ist nämlich diabolisch.“ Und dann erzählt er dir<br />
auch noch: „Du, ich habe übrigens damals in deinem<br />
Namen einen Brief gefälscht. Deswegen hat der Georg mit<br />
dir Schluss gemacht.“ Also, ich würde ja ausrasten, wenn<br />
ich wüsste, dass jemand vor über 20 Jahren derart in mein<br />
Leben eingegriffen und mich zum Opfer seines Willens<br />
gemacht hätte. Im Grunde ist deine Figur in römischer<br />
Manier geraubt worden. Dein Mann hat dich bei einem<br />
Feldzug erobert, einem intelligenten, witzigen Feldzug<br />
allerdings, denn man ist ja zunächst auf seiner Seite,<br />
erstaunlicherweise.<br />
BÄUMER: An welchem Punkt des Films hast du eigentlich<br />
angefangen, dir so große Fragen zu stellen? Oder war das<br />
insofern schicksalhaft, weil du dich sowieso gerade mit der<br />
Schicksalsfrage beschäftigt hast?
.<br />
155<br />
Mantel aus Kaschmir<br />
HERMÈS
.<br />
Wollmantel, gesehen<br />
bei mytheresa.com<br />
DOLCE & GABBANA<br />
HAARE & MAKE-UP<br />
Stelli mit Produkten von Tom<br />
Ford MANIKÜRE Patricia<br />
Puisy / NUDE.agency mit<br />
Produkten von Alessandro<br />
FOTO-ASSISTENZ Kristina<br />
Weinhold STYLING-<br />
ASSISTENZ Verena<br />
Weiß PRODUKTION<br />
Frank Seidlitz, Dorothea<br />
Fiedler DANK AN Flair<br />
Hotel – Riehmers Hofgarten
RUZICSKA: Ja, vielleicht war ich da prädisponiert. Aber das<br />
fing eigentlich mit der Musik an. Dieser Film hat so einen<br />
grandiosen musikalischen Eingang, dass man sofort weiß,<br />
dass hier etwas aufgezogen wird, das Takt für Takt für Takt<br />
irgendwo hinführt. Und man spürt, dass man mit aller<br />
Genauigkeit zuschauen muss. Und dann hat man das<br />
Gefühl, dass man eine Information nach der anderen nach<br />
der anderen nach der anderen bekommt. Und man denkt<br />
immer, dass es logisch in eine bestimmte Richtung führt, bis<br />
es zur Wendung kommt, die dann ganz woanders hinführt.<br />
Man spürt die ganze Zeit, dass man noch nicht genug weiß.<br />
Und dann denkt man, dass man es kapiert hat. Aber man<br />
hat es gar nicht kapiert, weil man nämlich nichts kapiert hat.<br />
Und bei mir hat es dazu geführt, dass ich dachte: „Du lässt<br />
es jetzt mal sein, logische Schlüsse zu ziehen, und guckst<br />
lieber zu, wie der Film wirklich grausam mit den Biografien<br />
seiner Figuren umgeht.“ Also, wenn man das als gegeben<br />
nimmt, dass das menschliche Drama wirklich<br />
schicksalsgebunden ist, weil wir zu blöd sind, unsere eigenen<br />
Handlungen zu interpretieren, dann gibt es da auch kein<br />
"In Deutschland sind<br />
die Leute zu vorsichtig<br />
geworden und damit auch<br />
wenig prägnant, weil man<br />
nämlich nie eine kritische<br />
Aussage bekommt"<br />
absehbares Ende. Dann wählt man die Bundeskanzlerin so<br />
lange, bis man sie abwählt, und dann wählt man jemand<br />
anderen und wählt auch den<br />
oder die wieder irgendwann ab.<br />
BÄUMER: Haha.<br />
RUZICSKA: Es ist eine großartige Möglichkeit der Kunst,<br />
darauf aufmerksam zu machen, dass es keine einfachen<br />
Antworten auf Realitäten und Probleme gibt, sondern dass<br />
es nur Verschärfungen oder Schulungen der eigenen<br />
Wahrnehmung geben kann. Und man ist ja voller Empathie<br />
für diese Figuren. Ich finde Paul am Anfang großartig und<br />
bin ganz erschrocken, wie es sich auf seine Physiognomie<br />
auswirkt, wenn der später Banker ist. Oder warum arbeitet<br />
Anna, die eigentlich Pianistin werden wollte, als Erwachsene<br />
in einem Pharmazielabor? Das ist der Horror schlechthin:<br />
die Pharmazeutin und der Banker und ihr glückliches<br />
Leben. Und wie sie dann alle in die Mühle eines Geschehens<br />
getrieben werden, da denkt man nur: „Hoffentlich nicht!“<br />
BÄUMER: Mir fällt auf, dass ich insgeheim dem Medium<br />
Film nicht das zugestehe, was ich Literatur zugestehe. Es<br />
gab bei uns zu Hause diese Haltung, dass Theater Kunst<br />
ist und Film Kommerz. Und irgendwie ist das bei mir<br />
hängengeblieben. Aber wie du da jetzt über den Film<br />
redest, denke ich: „Wahnsinn!“ Liegt es jetzt daran, dass<br />
du dir sowieso sehr viele Gedanken über Dinge machst,<br />
oder hat tatsächlich dieser Film diese Kraft? Und warum<br />
gestehe ich Büchern einen höheren Wert zu? Ganz ehrlich,<br />
es gibt ja wirklich unfassbar viel dusselige Literatur!<br />
RUZICSKA: In Sachen Literatur finde ich es am allerschwierigsten,<br />
festzustellen, was eigentlich Literatur ist.<br />
Das Instrument ist Sprache. Aber Sprache verwenden wir<br />
auch hier, wir verwenden sie beim Einkaufen, wenn wir<br />
.<br />
Essen bestellen, auf der Straße. Aber was ist dieser<br />
magische Moment, wo Sprache zu Literatur wird und<br />
wir Verleger sagen: Stempel drauf, Copyright, das ist<br />
Literatur? Aber der Film, also Zum Geburtstag, schafft es<br />
ja wirklich, auf eine große Problematik hinzuweisen.<br />
Und unbewusst weist er sogar noch auf eine viel größere<br />
Problematik hin: Ich glaube, dass er viel mit der deutschen<br />
Wiedervereinigung zu tun hat, und zwar mit den<br />
Momenten, wo sie nicht funktioniert hat. Und deswegen<br />
interessiert mich auch, wie die beiden Kinder leben und<br />
überleben. Was wird aus denen? Man kann sich das ja<br />
fragen: Was passiert denn, wenn die Atmosphäre, aus der<br />
man heraus erwachsen wurde, eine Atmosphäre des Trugs<br />
und des Scheins war? Was hat man denn gelernt? Hat<br />
man dann Trug gelernt und Schein?<br />
BÄUMER: Eine Welt des Scheins und Trugs kann sowohl<br />
Unsicherheit und weitere Lügen hervorbringen – als auch<br />
eine tiefe Klarheit: Ich erkenne, da läuft etwas schief, und<br />
ich möchte es anders leben. Aber das bedeutet ein hohes<br />
Bewusstsein und die Bereitschaft zur Konfrontation mit<br />
sich und der Welt.<br />
RUZICSKA: Wie erlebst du deine Arbeitswelt?<br />
BÄUMER: Beim Drehen ist man außerhalb von Raum<br />
und Zeit. Du fängst um 5 Uhr an, drehst bis 5 Uhr früh<br />
darauf, spielst dir bei Minusgraden die Seele aus dem<br />
Leib – 40 Mann am Set irgendwo entwickeln eine eigene<br />
Magie – irgendwo zwischen Leidenschaft und Absurdität.<br />
Es ist maßlos anstrengend und höchst beglückend …<br />
RUZICSKA: So wie in der Liebe auch, oder? Ich kenne<br />
Theater, Film kenne ich ein bisschen, und ich kenne<br />
Verlagsarbeit – und in allen Bereichen hat man es, was die<br />
Kernaufgabe angeht, mit höchster Konzentration zu tun.<br />
Und im Alltag haben wir das ja auch, nämlich, wenn wir<br />
wahnsinnig verliebt sind. Dann hört die Nacht nicht auf,<br />
dann ist der Mond besonders schön und die Partys im<br />
Berghain sind grandios. Unsere Wahrnehmung ist in<br />
dem Zustand extrem auf den Punkt des Du oder des Wir<br />
gerichtet. Wir sind als Wesen anscheinend dazu geeignet,<br />
unsere Wahrnehmung auf die Schönheit des Mondes zu 157<br />
konzentrieren oder auf die Genauigkeit eines theatralen<br />
Aktes, auf die Präzision eines Satzes oder auf die Klarheit<br />
eines Bildes im Kino, wenn zwei Figuren aufeinandertreffen.<br />
Der Aspekt, dass wir mit Kunst belichten können,<br />
wie wir wahrnehmen, wie wir sind, wie wir miteinander<br />
umgehen, ist so großartig, dass es für mich keine<br />
Präferenz gibt, mit welchem Medium wir das machen.<br />
BÄUMER: Ja, und wenn du sagst, dass es mit der Liebe<br />
vergleichbar ist, dann erklärt sich mir auch, warum es mir<br />
nur schwer gelingt, in einer guten Verfassung vier Filme im<br />
Jahr zu drehen. Ich lebe ja auch nicht mit mehreren Liebhabern<br />
auf einmal zusammen, das fände ich unaufmerksam.<br />
Und da geht es gar nicht darum, weniger zu arbeiten. Es<br />
geht darum, anders zu arbeiten und sich die Liebe, die Zeit<br />
und die Aufmerksamkeit zu nehmen. Und genauso geht es<br />
mir auch mit dem Schreiben. Seit dreieinhalb Jahren weiß<br />
ich, dass ich dieses zweite Stück schreiben will. Und ich<br />
habe ja auch schon angefangen, aber das ist wirklich wie<br />
eine Affäre: Es fing an, und dann wurden der Text und ich<br />
auseinandergerissen, und zwischendurch telefonieren wir<br />
mal ein bisschen. So, und diesen Gedanken werde ich jetzt<br />
mitnehmen. Nach diesem Gespräch weiß ich endlich<br />
wieder, wie das Leben funktioniert.<br />
„Zum Geburtstag“ startet am 19. September<br />
Marie Bäumer
.<br />
rès <strong>CHER</strong><br />
158<br />
SIE HAT DIE SCHWERKRAFT<br />
BESIEGT, DIE HIPPIES<br />
ERFUNDEN, DIE DRAG QUEENS<br />
BEFREIT UND SOGAR MIT<br />
TOM CRUISE GESCHLAFEN:<br />
<strong>CHER</strong> IST MEHR IST <strong>CHER</strong>.<br />
UND DASS IM WOHNZIMMER<br />
DER MUTTER ALLER DIVEN<br />
SELBST EIN OSCAR STEHT,<br />
BEREITET MADONNA NOCH<br />
IMMER SCHLAFLOSE NÄCHTE<br />
V Jörg Harlan Rohleder<br />
Foto Douglas Kirkland
.<br />
FOTO: Douglas Kirkland/Corbis Images<br />
<strong>CHER</strong>: Entschuldigen Sie bitte die Verspätung, ich war bis<br />
halb vier heute Morgen im Studio. Und dann ist auch<br />
noch mein Reißverschluss kaputtgegangen. Bitte sagen Sie<br />
sofort Bescheid, wenn sich da unten was tut.<br />
INTERVIEW: Ich werde darauf achten.<br />
<strong>CHER</strong>: Sehr gut. Danke! Wo kommen Sie eigentlich her?<br />
INTERVIEW: Aus Berlin.<br />
<strong>CHER</strong>: Na gut. Zurück zum Album.<br />
INTERVIEW: Sie haben sich zwölf Jahre für das neue Album<br />
Zeit gelassen und sitzen jetzt nachts im Studio?<br />
<strong>CHER</strong>: Es waren elf Jahre, junger Mann. Es gab da diese<br />
zwei Songs, die einfach noch nicht perfekt waren.<br />
Ich wusste, dass da mehr drinsteckt. Deshalb musste ich<br />
zurück ins Studio. Aber ich glaube, jetzt ist es gut.<br />
Verstehen Sie mich bitte nicht falsch: Ich bin wirklich kein<br />
Cher-Fan und höre wirklich nie meine eigene Musik, aber<br />
ich glaube, dies könnte mein bestes Album sein. Dabei<br />
hatte ich erst einmal gar nicht geplant, überhaupt noch ein<br />
Album aufzunehmen. Nach der Farewell-Tour ließ ich<br />
die Musik Musik sein. Doch irgendwann fing mein<br />
Manager an zu nerven. Er rief an und meinte: „Cher, bist<br />
du verrückt! Geh gefälligst ins Studio!“ Ursprünglich<br />
sollten es ein paar Songs werden, jetzt ist es ein Album.<br />
Ich wusste, dass meine Stimme gerade gut klingt.<br />
INTERVIEW: … weil Sie unter der Dusche singen?<br />
<strong>CHER</strong>: Niemals, das würde mich erschrecken. Aber es<br />
stimmt wirklich: Ich habe noch nie so gut gesungen wie<br />
auf diesem Album. Und das sage ich nicht, weil ich<br />
hier sitze und dafür Werbung machen muss. Der Auslöser<br />
war You Haven’t Seen The Last Of Me.<br />
If we could turn<br />
back time:<br />
Cher, Dezember<br />
1974, in ihrem<br />
Haus in Beverly<br />
Hills/Los Angeles
160<br />
INTERVIEW: Was man programmatisch verstehen kann.<br />
<strong>CHER</strong>: Durchaus, ja.<br />
INTERVIEW: Spüren Sie eigentlich angesichts der<br />
Veröffentlichung noch viel Druck? Oder spielt das gar<br />
keine so große Rolle mehr, wenn man in sechs<br />
Jahrzehnten Nummer-eins-Hits hatte und mehr als<br />
250 Millionen Alben verkauft und über 25 Alben<br />
aufgenommen hat?<br />
<strong>CHER</strong>: Den meisten Druck bereite ich mir selbst. Ob ein<br />
Hit darauf ist, entscheiden andere. Ich habe schon so<br />
oft gedacht: „Dieser Song wird mein größter Hit“ – und<br />
dann hat sich niemand dafür interessiert.<br />
INTERVIEW: Wie bei Ringo, I Love You, Ihrer ersten Single?<br />
<strong>CHER</strong>: Das ist sehr, sehr lange her (lacht). Man erkennt<br />
nicht einmal meine Stimme darauf. Aber hey: Die Beatles<br />
verstauben im Mausoleum – und ich bin immer noch<br />
da. Wer hätte das für möglich gehalten?<br />
INTERVIEW: Das Album heißt Closer To The Truth – steckt<br />
darin auch ein programmatischer Hinweis? Welche<br />
Wahrheit der Cherilyn Sarkisian wollen Sie uns mitteilen?<br />
<strong>CHER</strong>: Da muss ich Sie enttäuschen. Die Plattenfirma<br />
verlangte nach einem Arbeitstitel, und das ist eine Zeile<br />
aus dem Lied Walk Alone, das übrigens Pink für mich<br />
geschrieben hat.<br />
INTERVIEW: Eine andere Formulierung, die Sie während<br />
Ihrer Auftritte gerne in Anbetracht der jüngeren<br />
Konkurrenz angebracht haben, wäre auch kein schlechter<br />
Titel: „Top that, you bitches.“<br />
<strong>CHER</strong>: Das wäre in der Tat sehr lustig, aber selbst für mich<br />
ein wenig extrem. Und es reicht, wenn ich die jungen<br />
Dinger mit meiner Liveshow auf ihre Plätze verweise.<br />
INTERVIEW: Führen Sie heimlich Buch?<br />
<strong>CHER</strong>: Worüber?<br />
INTERVIEW: Über all die hoffnungsvollen Talente des Showgeschäfts,<br />
die Sie überdauert und überlebt haben:<br />
All die Britneys und Christinas, Whitneys und Kylies?<br />
<strong>CHER</strong>: Selbst wenn ich das tun würde, würde ich es Ihnen<br />
nie verraten.<br />
INTERVIEW: Die neue Single heißt It´s A Woman´s World.<br />
Ist es so weit?<br />
<strong>CHER</strong>: Ich hoffe doch! Zumindest hat sich für uns Frauen<br />
eine Menge getan. Wir dürfen heute stark sein – und<br />
sind es. Und das gilt auch für die Popwelt: Seit meinen<br />
Anfangstagen – und die liegen ja bekanntlich schon<br />
ein paar Jahre zurück – hat sich so ziemlich alles<br />
für eine singende Frau verbessert. Frauen müssen sich<br />
heute nicht mehr von den Männern bevormunden lassen.<br />
Ein gewaltiger Fortschritt.<br />
INTERVIEW: Es stimmt also, dass Phil Spector Ihnen nur<br />
25 Dollar bezahlt hat?<br />
<strong>CHER</strong>: Für ein ganzes Jahr! Damals machten die Männer<br />
wirklich mit den Frauen, was sie wollten.<br />
INTERVIEW: Eigentlich haben wir seit eineinhalb Jahren<br />
darum gebeten, Sie für <strong>Interview</strong> fotografieren zu dürfen.<br />
Das lehnten Sie ab. Warum eigentlich? You look amazing!<br />
<strong>CHER</strong>: Your amazing is not my amazing (lacht).<br />
Familie Sarkisian, 1955<br />
<strong>CHER</strong>: Was für ein schönes Bild unserer kleinen Familie!<br />
Sie müssen wissen: Damals waren wir sehr arm. Wir<br />
wohnten in einer unfassbar schäbigen Wohnung im Valley,<br />
aber ein Freund meiner Mutter, Nudie Cohen, hatte<br />
uns die Cowboyjacken und Cowboystiefel geschenkt.<br />
Nudie war der Kostümdesigner von Elvis Presley, er hat<br />
den berühmten goldenen Anzug für Elvis geschneidert.<br />
INTERVIEW: Trug Elvis den Anzug, als er Sie bat, ihn auf<br />
sein Hotelzimmer zu begleiten?<br />
<strong>CHER</strong>: Nein! Und mitgegangen bin ich auch nicht. Er bat<br />
mich jedoch nicht in sein Hotelzimmer, sondern lud<br />
mich ein, ihn in Vegas zu besuchen. Dort wäre es dann<br />
jedoch ziemlich wahrscheinlich ins Hotelzimmer gegangen.<br />
INTERVIEW: Warren Beatty hat sich wohl geschickter<br />
angestellt?<br />
<strong>CHER</strong>: Hören Sie mal! Da war ich 16. Und er der erste<br />
Hollywoodstar, den ich leibhaftig treffen durfte.<br />
INTERVIEW: Das wäre in El Centro schwierig geworden,<br />
nehme ich an.<br />
<strong>CHER</strong>: Ein furchtbares Kaff. Gott sei Dank kam ich dort<br />
nur zur Welt. Ich kam früher als angekündigt – meine<br />
Mutter war gerade auf der Durchreise.<br />
INTERVIEW: Wie muss man sich die Kindheit von Cher<br />
vorstellen?<br />
<strong>CHER</strong>: Vor allem arm (lacht). Manchmal war aber auch für<br />
eineinhalb Minuten Geld im Überfluss da, je nachdem,<br />
wer gerade der Freund meiner Mutter war. Erst als ich ein<br />
Teenager war, fand meine Mutter den Richtigen: Sie<br />
heiratete den Vizepräsidenten einer Bank, von da an war<br />
Geld kein Problem mehr. Zumindest bis ich auszog,<br />
um nach L. A. zu gehen.<br />
INTERVIEW: In Ihrer Biografie steht, die Familie sei zeitweise<br />
so arm gewesen, dass Ihre Mutter Georgia Sie in ein<br />
Kinderheim geben musste.<br />
<strong>CHER</strong>: In ein katholisches Kinderheim, ja. Und die Nonnen<br />
wollten mich nicht mehr rausrücken, als meine Mum<br />
ein paar Monate später genug Geld zusammenhatte, um<br />
für mich sorgen zu können. Sie war gerade mal 20 und<br />
völlig allein. Also arbeitete sie die Nächte durch in irgendeinem<br />
schrecklichen Diner – und musste trotzdem<br />
danach um die eigene Tochter kämpfen. Eine furchtbare<br />
Situation! Mein Glück war, dass ich damals so klein<br />
war. Ich war ein Baby und kann mich daran nicht mehr<br />
erinnern.<br />
.
Cherilyn, 1966<br />
.<br />
FOTOS: (linke Seite) PLANET SYNDICATION LTD/Thomas & Thomas; (rechte Seite) Bayerisches Pressebild/KEYSTONE; interTOPICS – Hollywood Feat.<br />
<strong>CHER</strong>: Ich schätze, ich war 14 oder 15, als dieses Bild<br />
entstand. Wir waren gerade aus New York zurückgekommen,<br />
weil meine Mum New York furchtbar fand. Ich<br />
wäre am liebsten geblieben, aber das ging nicht. Schon<br />
damals hatte ich das Gefühl, etwas Besonderes zu sein.<br />
Deshalb übte ich schon mit elf wie verrückt meine<br />
Unterschrift: Cher! Cher! Cher! Ich wollte bereit sein, falls<br />
jemand nach meinem Autogramm fragt. So gesehen<br />
war ich schon Cher, bevor ich überhaupt Cher wurde.<br />
INTERVIEW: Was sicher nicht immer einfach ist.<br />
<strong>CHER</strong>: Eine muss den Job ja machen (lacht).<br />
INTERVIEW: Wofür wollten Sie als Kind berühmt werden?<br />
<strong>CHER</strong>: Das war mir egal, Hauptsache berühmt.<br />
INTERVIEW: Was für eine Schülerin waren Sie?<br />
<strong>CHER</strong>: Eine schlechte, entsetzlich schlecht. Ich bin Legasthenikerin.<br />
Und interessiert hat es mich auch nie.<br />
INTERVIEW: Ihre Mutter heiratete achtmal, dreimal Ihren<br />
Vater. Anscheinend wusste Ihre Mutter bereits, dass<br />
es love after love gibt.<br />
<strong>CHER</strong>: Sie heiratete sechsmal! Aber ich mag Ihre Frage<br />
trotzdem (lacht). Komischerweise kann ich mich an keinen<br />
Mann bei uns zu Hause erinnern. Vor allem nicht an<br />
meinen Vater. Man darf nicht vergessen, dass man damals<br />
immer gleich heiraten musste. Paare konnten nicht<br />
einfach so zusammenleben. Das wäre gesellschaftlicher<br />
Selbstmord gewesen.<br />
INTERVIEW: Was würde die 14-jährige Cher über die Frau<br />
sagen, die heute hier sitzt?<br />
<strong>CHER</strong>: Wie konntest du nur so alt werden?<br />
INTERVIEW: Es gibt diesen Witz über Sie …<br />
<strong>CHER</strong>: … dass nur ich und die Kakerlaken einen<br />
Atomkrieg überleben? Den mag ich ganz gerne (lacht).<br />
INTERVIEW: Als ich vor Jahren Keith Richards interviewte,<br />
reklamierte er den Witz für sich.<br />
<strong>CHER</strong>: Bei allem Respekt …<br />
INTERVIEW: … würden Sie lieber mit den Schaben als mit<br />
Keith über die verstrahlte Erde spazieren?<br />
<strong>CHER</strong>: Keith wäre sicher amüsanter.<br />
INTERVIEW: Wieso haben Sie sich eigentlich einen Platz<br />
auf dem Pariser Friedhof Père Lachaise reservieren lassen,<br />
wenn Sie einen Atomkrieg überleben können?<br />
<strong>CHER</strong>: Ich fand die Idee gut. Aber eigentlich kann mir das<br />
ja egal sein, da ich dann ohnehin schon tot bin.<br />
INTERVIEW: Welches Stück soll bei der Beerdigung laufen:<br />
If I Could Turn Back Time oder doch Take Me Home?<br />
<strong>CHER</strong>: Sind Sie verrückt? Auf gar keinen Fall etwas von<br />
Cher (lacht).<br />
Sonny & Cher, 1968<br />
<strong>CHER</strong>: Das sind Sonny und ich in unserem ersten Haus,<br />
also ziemlich zu Anfang unserer Karriere. Die Outfits<br />
waren aus Rotfuchsleder, es waren unsere ersten teuren<br />
Bühnenklamotten. Alles davor hatten meine Freundinnen<br />
und ich selbst genäht oder zumindest umgenäht, all<br />
die Schlaghosen, Westen, Blumenkleider, all das Zeugs.<br />
INTERVIEW: Und die Pistolen?<br />
<strong>CHER</strong>: Die hatte ich Sonny zum Geburtstag geschenkt.<br />
Er mochte Pistolen – und diese Duellierpistolen haben<br />
schon damals ein Vermögen gekostet.<br />
INTERVIEW: Sie waren 16, als Sie Ihrer Mutter<br />
verkündeten, ihr Glück in L. A. suchen zu wollen. Hat<br />
sie nicht versucht, Ihnen das auszureden?<br />
<strong>CHER</strong>: Nein, ich bin einfach gegangen. Meine Mutter sagte<br />
immer: „Cher, du bist nicht die Hübscheste, nicht die<br />
Talentierteste, und du wirst nicht immer die Jüngste sein.<br />
Aber du bist etwas Besonderes. Mach dir das zunutze.“<br />
INTERVIEW: Hatten Sie keine Angst allein in L. A.?<br />
<strong>CHER</strong>: Wieso? Ich besorgte mir eine Wohnung – die erste<br />
teilte ich mir übrigens mit einem deutschen Mädchen,<br />
das Roswitha hieß – und fragte rum, ob irgendwer einen<br />
Job für mich habe. Dann traf ich Sonny.<br />
INTERVIEW: Später sagten Sie, die Ehe mit Sonny sei<br />
die einsamste Zeit Ihres Leben gewesen.<br />
<strong>CHER</strong>: Es war die beste und die schlimmste Zeit meines<br />
Lebens. Sonny hat mich eher wie die goldene Gans als<br />
wie seine geliebte Ehefrau behandelt. Er war ein furchtbarer<br />
Ehemann. Aber ich habe ihm verziehen, schon<br />
vor seinem Tod. Er war ein großartiger Mentor.<br />
Dabei müssen Sie wissen: Als ich ihn verlassen habe,<br />
war ich die unselbstständigste Person der Welt. Ich<br />
hatte zwar über 20 Alben aufgenommen, aber noch nie<br />
allein Geld bei einer Bank abgehoben oder allein<br />
ein Flugzeug bestiegen.<br />
INTERVIEW: Sonny soll gesagt haben: „Cher ist so dämlich,<br />
sie denkt, der Mond sei die Rückseite der Sonne.“<br />
<strong>CHER</strong>: Nun ja, ich war auch gemein zu ihm. Und ich war<br />
nicht immer so schlau wie heute …<br />
INTERVIEW: Es stimmt also, dass Sie das Präsidentendenkmal<br />
Mount Rushmore …<br />
<strong>CHER</strong>: … für von der Natur geschaffen hielten? Ja, dämlich,<br />
ich weiß. Meine Schwester meinte schon vor sehr langer<br />
Zeit, ich solle dies in <strong>Interview</strong>s abstreiten.<br />
INTERVIEW: Hat Sonny tatsächlich behauptet, er sei ein<br />
Nachfahre Napoleons, Bono sei eine Kurzform von<br />
Bonaparte?<br />
<strong>CHER</strong>: Klar. Und ich fand ihn deswegen umso toller (lacht).<br />
Er hatte wirklich einen fantastischen Sinn für Humor.<br />
<strong>Très</strong> Cher<br />
161
.<br />
Cher auf dem<br />
Cover von<br />
INTERVIEW,<br />
Mai 1985<br />
<strong>Très</strong> Cher<br />
162
.<br />
FOTOS: (linke Seite) Peter Strongwater für INTERVIEW Magazine, Mai 1982, Covergestaltung Richard Bernstein; (rechte Seite) mauritius images/Alamy; ©1972 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. CBS Photo Archive/Getty Images<br />
„<strong>Interview</strong>“, 1985<br />
<strong>CHER</strong>: Eines meiner absoluten Lieblingscover. Und wie<br />
Sie wissen, hatte ich eine Menge Titelbilder in meinem<br />
Leben. Sehen Sie die Kette, die ich trage? Ich nannte sie<br />
die Kartoffelchips-Kette – ich habe sie geliebt! Leider<br />
wurde sie gestohlen.<br />
INTERVIEW: Im <strong>Interview</strong> erzählen Sie Andy Warhol, wie<br />
sehr Sie L. A. hassen (Cher sagt, L. A. sei wie Heroin!),<br />
wie toll die Partys in New York sind, dass Sie nie wieder<br />
zurück nach Los Angeles gehen. Und doch sitzen wir<br />
heute in diesem schönen Haus in Malibu.<br />
<strong>CHER</strong>: Na ja, ich war eben jung und wild damals. New York<br />
ist ein magischer Ort, ein Ort, an dem jeder das sein<br />
kann, was er will. Das ist Los Angeles nicht. L. A. sediert<br />
die Menschen. Dennoch führt kein Weg für mich dran<br />
vorbei: Meine Mutter lebt hier, meine Schwester ebenfalls,<br />
ich muss hier sein.<br />
INTERVIEW: Ich habe gelesen, dass Sie Ihr Loft in New York<br />
sehr gewinnbringend an den HipHop-Manager Russell<br />
Simmons verkauft haben – während Sie Ihr Haus in L. A.<br />
für ziemlich viel Geld …<br />
<strong>CHER</strong>: … an Eddie Murphy verkaufen konnten. Das<br />
stimmt. Ich habe ein glückliches Händchen, was<br />
Immobilien angeht.<br />
INTERVIEW: Dabei behaupteten Sie, dieses ägyptisch<br />
anmutende Haus sei der Mühlstein um Ihren Hals.<br />
<strong>CHER</strong>: Richtig schön war das Haus nicht, nein. Aber Eddie<br />
wollte es eben unbedingt haben. Egal was man in<br />
<strong>Interview</strong>s erzählt: Irgendein Journalist kommt immer<br />
zurück, um einen in den Hintern zu beißen.<br />
INTERVIEW: Der in Ihrem Fall mit einem Schmetterlingstattoo<br />
verziert ist.<br />
<strong>CHER</strong>: Oh, ich wünschte, das wäre nicht so.<br />
„The Sonny and Cher Show“, 1972<br />
<strong>CHER</strong>: Die Leute lieben dieses Foto. Ich finde es okay. Aber<br />
ich weiß noch genau, was Bob Mackie zu mir sagte:<br />
„Wenn du noch dünner wirst, höre ich sofort auf, Kleider<br />
für dich zu entwerfen.“<br />
INTERVIEW: Sie müssen Lagerhallen voller Kostüme<br />
und Klamotten haben!<br />
<strong>CHER</strong>: Ein normaler Kleiderschrank reicht bei mir nicht<br />
mehr aus, das stimmt. Aber ich habe bei Weitem nicht<br />
so viel, wie es sein könnte. Bob Mackie bewahrt seine Entwürfe<br />
für mich in einem gekühlten Lager auf. Aber<br />
ich glaube, da hängen auch noch ein paar andere Kleider.<br />
Sonny & Cher, Ende der Sechziger<br />
<strong>CHER</strong>: Dieses Bild ist hysterisch. Wow, schauen Sie mal,<br />
wie wir aussahen. Ich bin froh, dass ich heute nicht<br />
mehr so rumlaufen muss.<br />
INTERVIEW: Sie haben mit Ihren Schlaghosen,<br />
Haarbändern und Blümchenkleidern ganze Generationen<br />
geprägt.<br />
<strong>CHER</strong>: Ich weiß.<br />
INTERVIEW: Dabei waren Sie beide streng genommen keine<br />
Hippies: Sie waren verheiratet, monogam und gegen<br />
Marihuana.<br />
<strong>CHER</strong>: Wir waren so spießig, dass es<br />
einen krank macht … Dennoch liefen<br />
wir schon rum wie Hippies, als die<br />
Beatles noch Rollkragenpullis trugen. Ich<br />
muss das jetzt wirklich klarstellen: Wir<br />
haben das Hippie-Ding erfunden. Es<br />
gab keine Hippies vor Sonny und Cher.<br />
INTERVIEW: Immerhin ließ man<br />
Sie damals aus einem Hotel in London<br />
werfen. Wissen Sie noch, warum?<br />
<strong>CHER</strong>: Weil wir aussahen, wie wir aussahen.<br />
Und weil es ein Hilton war,<br />
also ein amerikanisches Hotel. Dafür<br />
liebte uns die Londoner Jugend – und<br />
die Presse: Auf einmal waren wir das<br />
groovyste Paar der Welt, eine Sensation<br />
über Nacht.<br />
INTERVIEW: Irgendwann fiel jedoch den<br />
echten Hippies auf, dass das Pärchen,<br />
das I Got You Babe singt, gar nicht so<br />
groovy ist. Beispielsweise nahmen Sonny und Sie einen<br />
Kurzfilm gegen Drogen auf, der bei den Kids in<br />
San Francisco nicht wirklich gut ankam.<br />
<strong>CHER</strong>: Das war Sonnys Idee, er war viel spießiger als ich.<br />
Ich wollte niemandem vorschreiben, was er machen<br />
oder nicht machen darf. Auch wenn ich nach wie vor<br />
finde, junge Menschen sollten die Finger von Marihuana,<br />
von Drogen insgesamt lassen.<br />
INTERVIEW: Haben Sie nicht mit 14 schon Benzedrine<br />
genommen?<br />
<strong>CHER</strong>: Das stimmt. Und es war schrecklich, die schlimmste<br />
Erfahrung meines Lebens. Ich kaute das ganze<br />
Wochenende auf ein und demselbem Kaugummi rum,<br />
und als ich runterkam, fühlte es sich an, als hätte ich<br />
meinen Kiefer gebrochen. Ich fühlte mich hundeelend.<br />
Nach zwei Tagen, also Sonntagabend, traute ich mich<br />
schließlich, zu meiner Mutter zu gehen und zu beichten.<br />
Ich war mir sicher, sie würde mir den Kopf abreißen.<br />
Aber Mum meinte nur: „Ich hoffe, du hast etwas dabei<br />
gelernt.“ Danach habe ich nie wieder Drogen genommen.<br />
INTERVIEW: Was man kaum glauben mag.<br />
<strong>CHER</strong>: Es war einfach nie mein Ding. Mein Vater<br />
hatte ein Heroinproblem, der Vater meiner Schwester war<br />
Alkoholiker – dennoch konnten wir beide das überspringen.<br />
Drogen liegen einfach nicht in unserer Natur,<br />
Benzedrine hin oder her: Ich habe später noch einmal<br />
eine Quaalude probiert, und es hat mir nicht gefallen – und<br />
auf die zehn Mal, die ich versucht habe zu kiffen, hätte<br />
ich auch verzichten können. Wenn Drogen mir Spaß<br />
machen würden, hätte ich welche genommen. Mit Moral<br />
hat das nichts zu tun.
.<br />
Cher & Chastity, 1981<br />
<strong>CHER</strong>: Schauen Sie nur, wie süß<br />
Chas damals war! Wir waren<br />
in Vegas bei einem Baseballspiel,<br />
es hatte irgendwas mit Wohltätigkeit<br />
zu tun. Ich war sehr glücklich,<br />
das sieht man auf diesem Bild.<br />
INTERVIEW: Wie geht es Ihnen<br />
heute damit, dass Chastity<br />
glücklich als Mann lebt, der auf<br />
den Namen Chaz hört?<br />
<strong>CHER</strong>: Ich bin so stolz auf ihn. Ich<br />
war die Erste, der Chaz sich<br />
offenbarte, und anfangs hatte ich<br />
damit kein Problem. Doch dann<br />
wurde alles ziemlich kompliziert,<br />
und als es wirklich so weit war,<br />
brauchte ich meine Zeit, mich daran<br />
zu gewöhnen. Es ist für eine<br />
Mutter nicht gerade einfach, damit<br />
klarzukommen, dass aus dem<br />
Kind, das eine Tochter war, ein Sohn wird. Mein Herz<br />
wollte, aber der Kopf tat sich schwer. Ich kam ständig<br />
mit den Pronomen durcheinander: „er“, „sie“, „sein“,<br />
„ihr“, es war kein leichter Weg. Aber heute sind wir uns<br />
näher als jemals zuvor. Und Chaz ist so glücklich –<br />
und das macht mich glücklich.<br />
INTERVIEW: Könnten Sie sich vorstellen, im Körper eines<br />
Mannes aufzuwachen?<br />
<strong>CHER</strong>: Nein!<br />
INTERVIEW: Wie haben Sie das alles eigentlich geschafft?<br />
Erst erfinden Sie die Hippies, dann mit der Sonny<br />
and Cher Show eine der erfolgreichsten Fernsehsendungen<br />
Amerikas, um nach einem Gastspiel am Broadway<br />
einen Oscar abzuholen, den Sie wiederum in den Schrank<br />
stellen, weil Sie doch mit Welthits wie Take Me Home,<br />
If I Could Turn Back Time und Believe zurück in die<br />
Stadien wollen.<br />
<strong>CHER</strong>: Ich gebe eben nie auf. Das ist die eine große<br />
Konstante in meinem Leben. Ich bin ein menschgewordenes<br />
Box-Auto: Wann immer ich gegen eine Wand<br />
knalle, drehe ich um und fahre weiter. Aber wenigstens<br />
bin ich der Bentley unter den Box-Autos.<br />
INTERVIEW: Den Sie auch im echten Leben fahren,<br />
nehme ich an.<br />
<strong>CHER</strong>: So ist es.<br />
„Silkwood“, 1983<br />
<strong>CHER</strong>: Ich war so ein Teenie in dem Film. Und alle zweifelten,<br />
ob ich das Zeug habe, die Rolle zu spielen.<br />
INTERVIEW: Angeblich haben ein paar missgünstige<br />
Zuschauer bei den Testvorführungen gelacht,<br />
als der Name Cher auf der Leinwand auftauchte.<br />
<strong>CHER</strong>: Das war schlimm. Und es hat gewiss nicht geholfen,<br />
dass vor meinem Namen Meryl Streep stand.<br />
INTERVIEW: Die damals erzählte, Sie seien ein „Shopaholic“.<br />
<strong>CHER</strong>: Früher war ich das. Mittlerweile bin ich entspannt:<br />
Schauen Sie doch, wie ich Ihnen gegenübersitze – mein<br />
Reißverschluss ist kaputt, ich sehe aus wie eine Pennerin.<br />
INTERVIEW: Auch Sonny beschwerte sich darüber …<br />
<strong>CHER</strong>: Wobei Shopping zu Sonnys Zeiten therapeutisch<br />
war. Wir hatten nichts. Und als plötzlich Geld da war, fing<br />
ich an, Dinge zu horten. Ich weiß noch: Einmal wollte<br />
ich eine elektrische Bratpfanne kaufen – als ich heimkam,<br />
hatte ich zwei. Sonny fragte, warum ich zwei dieser<br />
hässlichen Dinger haben müsse. Darauf meinte ich nur:<br />
„Falls uns irgendwann das Geld ausgeht und wir uns keine<br />
mehr leisten können, haben wir eine als Reserve.“<br />
Auch wenn die<br />
BILDUNTER-<br />
SCHRIFT blaue<br />
Tönung sommerlich<br />
frisches arbei<br />
„If I Could Turn Back Time“, 1989<br />
<strong>CHER</strong>: Superkostüm! Eigentlich trug ich es zur Party des<br />
Bürgermeisters, doch dann kam dieser Videodreh,<br />
und ich wusste einfach nicht, was ich anziehen soll. Also<br />
holte ich das Kostüm aus dem Schrank. Die Matrosen<br />
fanden mich klasse. Bob hat immer gefleht: „Erzähl bloß<br />
niemandem, dass ich diesen Fummel geschneidert habe!“<br />
INTERVIEW: Haben Sie sich jemals geweigert, eine seiner<br />
Kreationen zu tragen?<br />
<strong>CHER</strong>: Nein.<br />
Academy Awards, 1988<br />
<strong>CHER</strong>: Wie großartig ist dieses Outfit? Niemand sah so<br />
gut aus wie ich an dem Abend. Niemand!<br />
INTERVIEW: Was ist dran an der Anekdote, dass Sie auf<br />
dem Parkplatz vor dem Auditorium in einem Anhänger
FOTOS: (linke Seite) Barry King/Getty Images; Cinetext Bildarchiv; Lennox McLendon/dpa Picture-Alliance; (rechte Seite) Denise Truscello<br />
vor dem Fernseher saßen und warteten, bis all die anderen<br />
Schauspielerinnen über den roten Teppich gelaufen waren,<br />
bevor Sie entschieden, was Sie zur Gala anziehen?<br />
<strong>CHER</strong>: Ein schönes Gerücht. Aber ich war einfach spät dran,<br />
wie immer. Wir rannten, um überhaupt rechtzeitig<br />
einzulaufen. Außerdem hätte eh keine andere gewagt,<br />
so ein Kleid zu tragen. Bis heute nicht!<br />
Las Vegas, 2008–2011<br />
<strong>CHER</strong>: Das bin ich, Cher, weit über 60, die auf einer Bühne<br />
in Vegas rumhüpft. Dieselbe Frau, dasselbe Kostüm,<br />
die alten Hits. Es ist, was es ist.<br />
INTERVIEW: In Chers Welt gilt also love after love – und,<br />
wie es aussieht, auch farewell after farewell?<br />
<strong>CHER</strong>: Ich fürchte schon. Als ich mit meinem Manager<br />
darüber sprach, waren wir uns einig: Entweder jetzt<br />
oder nie wieder.<br />
INTERVIEW: Mit Ihrer letzten Tour verdienten Sie<br />
gerüchteweise 145 Millionen Dollar. Sie gaben mehr als<br />
200 Konzerte und sangen für über 2,2 Millionen<br />
Zuschauer. Damit brachen Sie alle Rekorde. Wäre<br />
Aufhören denn gar keine Option?<br />
<strong>CHER</strong>: Manchmal denke ich darüber nach. Aber irgendwie<br />
ahnte ich schon bei der letzten Tour, dass es nicht<br />
die letzte sein wird. Obwohl ich wirklich dachte, 200<br />
Abschiedsshows seien genug.<br />
INTERVIEW: Solange der Body von Bob Mackie noch passt.<br />
<strong>CHER</strong>: Das tut er, so viel ist schon mal sicher!<br />
INTERVIEW: Sind Sie heute glücklicher als mit 50?<br />
<strong>CHER</strong>: Sind Sie total verrückt? Wie kommen Sie darauf?<br />
Schon die Farewell-Tour hätte jede durchschnittlich<br />
begabte Sängerin, die gerade mal 25 ist, umgebracht.<br />
INTERVIEW: Aber Sie touren seit 50 Jahren – und haben<br />
die Schwerkraft besiegt!<br />
<strong>CHER</strong>: Ich habe sie länger aufgehalten als alle anderen,<br />
das stimmt. Aber auch ich habe ein Verfallsdatum.<br />
INTERVIEW: Sie kämpfen immer noch gegen Ihr Alter?<br />
<strong>CHER</strong>: Sagen wir es mal so: Es steht mir einfach im Weg,<br />
ich mag es nicht. Und es macht meinen Job schwieriger –<br />
abgesehen davon, dass es mich eine Menge Geld kostet.<br />
INTERVIEW: Darf ich fragen, was es kostet, Cher zu sein?<br />
<strong>CHER</strong>: Das würden Sie gerne wissen, aber das bleibt mein<br />
Geheimnis. Nehmen wir nur mal die Outfits – heute brauche<br />
ich für jede Show und jedes Land ein eigenes Kostüm.<br />
Einfach weil die Bilder so schnell um die Welt gehen.<br />
Ich lege nach wie vor Wert darauf, einen draufzulegen.<br />
INTERVIEW: Es kommt also auch wieder ein neuer<br />
Film mit Cher?<br />
<strong>CHER</strong>: Ich bekomme kaum noch Angebote, leider. Ich sehe<br />
zwar nicht aus wie 67, aber auch nicht mehr jung. Meine<br />
Ausdrucksweise ist mittlerweile ziemlich begrenzt.<br />
INTERVIEW: Sie könnten Cher spielen.<br />
<strong>CHER</strong>: Das stimmt. Aber bitte nicht schreiben: „Sie kann<br />
keine Rollen mehr spielen außer sich selbst.“<br />
INTERVIEW: Mit Dressed To Kill haben Sie auf dem neuen<br />
Album die perfekte Drag-Queen-Hymne abgeliefert.<br />
<strong>CHER</strong>: Auf die ich sehr stolz bin, da ich den Text<br />
umgeschrieben habe. Jetzt heißt es: „I am dressed to kill“<br />
und: „He’ll wear the scars and lipstick stains.“ Es ist der<br />
perfekte Song, um Make-up aufzutragen und loszuziehen.<br />
INTERVIEW: Wann haben die Drag Queens eigentlich<br />
angefangen, Ihnen nachzueifern?<br />
<strong>CHER</strong>: Ungefähr zu der Zeit, als wir die Sonny and Cher<br />
Show machten. Die Schwulen haben mich schon immer<br />
geliebt. Aber manchmal nimmt das groteske Züge an.<br />
INTERVIEW: Inwiefern?<br />
<strong>CHER</strong>: Vor Kurzem war ich zur Hochzeit eines schwulen<br />
Paars eingeladen, auf der auch ein paar Drag Queens<br />
unterwegs waren. Jedenfalls merkte ich irgendwann, dass<br />
mir diese eine Frau ständig hinterherläuft. Sie folgte<br />
mir bis auf die Toilette. Dort wartete ich, um sie zur Rede<br />
zu stellen. Sie sagte: „Entschuldigung, haben Sie eine<br />
Karte?“ Ich fragte: „Eine Karte? Was für eine Karte denn?“<br />
Daraufhin sie: „Eine Visitenkarte. Falls ich Sie kontaktieren<br />
möchte.“ Ich hatte keine Ahnung, was die Frau von<br />
mir wollte. Dann sagte sie: „Ich habe noch nie jemand<br />
gesehen, der ihr so ähnlich sieht.“ Dann fiel der Groschen!<br />
Sie dachte, ich sei eine Transe. Also sagte ich: „Ich bin<br />
Cher.“ Sie können sich nicht vorstellen, wie peinlich das<br />
der Frau war (lacht).<br />
INTERVIEW: Ich nehme an, Sie werden aus Protest gegen<br />
Putins Antischwulengesetze Russland künftig meiden.<br />
<strong>CHER</strong>: Ehrlich gesagt kann ich mir nicht erklären, was in<br />
Russland passiert ist. Auf einmal ist es explodiert. Und das<br />
geht nicht von der Bevölkerung aus, das trägt allein die<br />
Handschrift dieser, nun ja, Regierung. Meinen Besuch bei<br />
"Ich bin ein menschgewordenes<br />
Box-Auto: Wann immer ich<br />
gegen eine Wand knalle, drehe ich<br />
um und fahre weiter. Aber<br />
wenigstens bin ich der Bentley<br />
unter den Box-Autos"<br />
der Olympiade habe ich sofort aus Protest abgesagt.<br />
INTERVIEW: Vielleicht hat Präsident Putin eine bisher<br />
verborgene Leidenschaft entdeckt, nachdem er sich<br />
so oft mit nacktem Oberkörper hat fotografieren lassen.<br />
<strong>CHER</strong>: Glauben Sie? Möglich ist alles. Wobei ich finde,<br />
dass er das mit dem nackten Oberkörper wirklich lassen<br />
sollte. Jedenfalls ist es sehr merkwürdig, dass dieses<br />
Gesetz gerade jetzt in Kraft tritt. Es ist ja nicht so, dass er<br />
gerade erst an die Macht gekommen ist. Aber auch in<br />
diesem Land läuft einiges falsch: Denken Sie nur an die<br />
NSA-Affäre! Für so etwas wird mein Geld verbraten.<br />
Ich würde sogar noch mehr Steuern zahlen. Aber nur, wenn<br />
die Regierung nicht ständig alles abfucken würde. Und<br />
Edward Snowden soll jetzt der Verräter sein? Skandalös!<br />
INTERVIEW: Könnten Sie sich vorstellen, irgendwann noch<br />
in die Politik zu gehen wie Sonny, der Bürgermeister von<br />
Palm Springs wurde und später nach Washington strebte?<br />
<strong>CHER</strong>: Auf keinen Fall. Dafür bin ich zu ehrlich.<br />
.<br />
165
.<br />
166<br />
Cher, fotografiert von<br />
Norman Seeff,<br />
Los Angeles, 1976
Madonnas Hochzeit, 1985<br />
<strong>CHER</strong>: Das bin doch ich mit meinem süßen Joshua!<br />
INTERVIEW: Wissen Sie, wo das Bild aufgenommen wurde?<br />
<strong>CHER</strong>: Helfen Sie mir.<br />
INTERVIEW: Bei Madonnas Hochzeit.<br />
<strong>CHER</strong>: Richtig, jetzt sehe ich es auch.<br />
INTERVIEW: Haben Sie Madonna heute schon angerufen?<br />
<strong>CHER</strong>: Warum sollte ich?<br />
INTERVIEW: Weil Madge Geburtstag hat.<br />
<strong>CHER</strong>: Oh, dann werde ich nachher anrufen. Danke, dass<br />
Sie mich daran erinnert haben.<br />
INTERVIEW: Bitte ärgern Sie Madonna nicht wieder damit,<br />
dass sie keinen Oscar im Regal stehen hat.<br />
<strong>CHER</strong>: Das würde ich mich nie trauen (lacht).<br />
seiner Jugend. Und: Mühe geben allein reicht im Bett<br />
ja wohl nicht aus.<br />
INTERVIEW: Hat sich Tom bei Ihnen gemeldet, nachdem<br />
Sie Ihr kleines Geheimnis ausgeplaudert haben?<br />
<strong>CHER</strong>: Nein, hat er nicht.<br />
INTERVIEW: Darf ich fragen, ob Sie derzeit liiert sind?<br />
<strong>CHER</strong>: Ich habe mich gerade getrennt.<br />
INTERVIEW: Stimmt es, dass Sie einst Jünglinge mit<br />
dem Satz einsammeln ließen: „Wascht ihn und bringt<br />
ihn in mein Zelt“?<br />
<strong>CHER</strong>: Nein, nicht ein Mal! Aber ich mag den Satz gern.<br />
INTERVIEW: Er passt gut zu der Frau, die ein Album<br />
Half-Breed genannt hat.<br />
<strong>CHER</strong>: Das könnte man heute wahrscheinlich nicht mehr<br />
machen. Es ist politisch nicht korrekt. Und kitschig.<br />
Schauen Sie nur, wie ich aussehe. Und das Pferd! Aber<br />
die Leute mochten es. Genau wie ich auch.<br />
INTERVIEW: Mein Lieblingscover ist das von Take Me Home.<br />
Auf das ist Lady Gaga bestimmt sehr neidisch.<br />
<strong>CHER</strong>: Das war die Idee von Gene Simmons. Wir waren<br />
kurz ein Paar. Aber das ist eine andere Geschichte.<br />
.<br />
FOTOS: (rechte Seite) Barry King/Getty Images; ddp images<br />
... and Tom Cruise, 1985<br />
<strong>CHER</strong>: Noch mal Joshua? Ach nein, das ist ja Tom, toll!<br />
Wir hingen ab. Was wollen Sie darüber wissen?<br />
INTERVIEW: Sie haben kürzlich verraten, Tom Cruise<br />
sei einer der besten Liebhaber gewesen.<br />
<strong>CHER</strong>: Das habe ich gesagt. Und es stimmt.<br />
INTERVIEW: Es ergibt ja durchaus Sinn: Tom Cruise gibt<br />
sich ja immer viel Mühe: als Schauspieler, als Scientologe,<br />
warum nicht als Liebhaber?<br />
<strong>CHER</strong>: Mir ist egal, wer Tom Cruise heute ist. Früher war<br />
Tom nicht so. Er war einfach dieser nette Junge, der<br />
noch nicht allzu viel Erfahrung hatte. Wir haben uns<br />
einfach blendend verstanden. Ich hatte weder Angst<br />
vor seinem gerade erspielten Ruhm (Top Gun) noch vor<br />
„Time“, 1972<br />
<strong>CHER</strong>: Ein Wahnsinnskleid! Und ein Wahnsinnsbild von<br />
Avedon. Time hat es nachgedruckt, angeblich haben<br />
manche Südstaatler das Titelbild mit hochrotem Gesicht<br />
abgerissen. Eigentlich produziert wurde es für die Vogue.<br />
Damit begann meine Karriere bei der Vogue – was ich nie<br />
für möglich gehalten hätte.<br />
INTERVIEW: Cher in Fashion?<br />
<strong>CHER</strong>: Yep, Cher als das Fashion-Icon!<br />
(Die Pressedame mahnt, das <strong>Interview</strong> nun zu beenden.)<br />
<strong>CHER</strong>: Wir können aber noch ein Foto zusammen machen.<br />
INTERVIEW: Allein wollen Sie nicht, aber zu zweit geht?<br />
<strong>CHER</strong>: Das ist etwas anderes. Das Bild ist ja ein Andenken<br />
für Sie und nicht für Ihr Magazin. Was macht eigentlich<br />
der Reißverschluss?<br />
INTERVIEW: Alles okay.<br />
<strong>CHER</strong>: Dabei habe ich extra gute Unterwäsche angezogen.<br />
Schauen Sie mal …<br />
INTERVIEW: Sie ist pink …<br />
<strong>CHER</strong>: Sie sind der Erste, der sie sehen darf …<br />
INTERVIEW: Zumindest heute.<br />
<strong>CHER</strong>: Das ist sehr frech!<br />
(Der Fotograf kommt.)<br />
<strong>CHER</strong>: Sie können mich ruhig anfassen.<br />
INTERVIEW: Okay.<br />
<strong>CHER</strong>: Bevor Sie fragen: Nein, ich habe mir keine Rippen<br />
entfernen lassen.<br />
INTERVIEW: Ich hätte mich nie getraut zu fragen.<br />
<strong>CHER</strong>: Das hätte ich Ihnen auch nicht geraten (lacht).<br />
„Closer To The Truth“ erscheint am 4. Oktober<br />
<strong>Très</strong> Cher<br />
167
.<br />
„Maler lösen einzelne<br />
Bilder aus ihrer Fantasie<br />
heraus und bringen<br />
sie auf die Leinwand“<br />
Jn Baldessari<br />
168<br />
John<br />
Baldessari<br />
ES GIBT MENSCHEN, DIE BEHAUPTEN,<br />
LOS ANGELES HABE NEW YORK<br />
ALS KUNSTHAUPTSTADT DEN RANG<br />
ABGELAUFEN. VIELLEICHT IST<br />
DAS DER GRUND, WARUM JOHN<br />
BALDESSARI SELBST FÜR FREUNDE<br />
NUR PER E-MAIL ERREICHBAR IST –<br />
SCHLIESSLICH MUSS DER PATE DES<br />
WESTKÜSTEN-KONZEPTIONALISMUS<br />
DIE NÄCHSTEN AUSSTELLUNGEN IN<br />
BERLIN UND MOSKAU VORBEREITEN<br />
V Tom Waits<br />
Fot Hedi Slimane
.<br />
169<br />
FOTO: Hedi Slimane/Trunk Archive
.<br />
Jn Baldessari<br />
170
.<br />
Storyboard<br />
(in 4 Parts): Two Hands<br />
Holding Cell<br />
Phone, 2013, varnished<br />
inkjet print on canvas<br />
with acrylic and oil<br />
paint, 198,1 x 237,2 cm;<br />
Copyright John<br />
Baldessari;<br />
Courtesy Sprüth<br />
Magers Berlin London<br />
171
.<br />
Storyboard (in 4 Parts):<br />
Man Fixing Curlers<br />
in Woman’s Hair, 2013,<br />
varnished inkjet print on<br />
canvas with<br />
acrylic and oil paint,<br />
212,7 x 265,7 cm;<br />
Copyright John<br />
Baldessari;<br />
Courtesy Sprüth<br />
Magers Berlin London<br />
Jn Baldessari<br />
172
.<br />
Work in progress: Blick<br />
ins Studio von John<br />
Baldessari, fotografiert<br />
von Hedi Slimane<br />
174<br />
TOM WAITS: So, bringen wir die Unterhaltung mal<br />
in Gang … Was hältst du denn von<br />
Autodidakten, diesen outsider artists?<br />
JOHN BALDESSARI: Ich mag Kunst von Künstlern, die sich alles selbst beigebracht haben. Ich habe<br />
jahrelang Bücher über sogenannte outsider art und Kunst von Irren gesammelt. Nachdem ich an<br />
Schulen, Universitäten und Kunsthochschulen gelehrt habe und somit Kunstwerke aller Altersstufen<br />
sehen konnte, muss ich wirklich sagen, dass es dort einen großen Unterschied gibt im Vergleich zu<br />
der Kunst, die von Leuten gemacht wird, die sich nicht auskennen. Künstlerisch gebildet zu sein oder<br />
Kunst zu machen, um sie zu verkaufen, ist restriktiv. Ich ziehe Kunst vor, die um der Kunst willen<br />
gemacht wurde. Den reinen Selbstausdruck.<br />
WAITS: Was sind deine Erinnerungen an National City?<br />
BALDESSARI: Kilometerlange Parkplätze, die<br />
Präsenz der US Navy, Keith’s Drive-in-<br />
Restaurant, das Bay Theatre und die Corned-<br />
Beef-Sandwiches von Dinty Moore.<br />
WAITS: Inwiefern beeinflusst das Internet die Kreativität? Hat deine Karriere davon profitiert?<br />
BALDESSARI: Das Internet macht es möglich, sich Kunst von Künstlern aus aller Welt<br />
anzuschauen. Man ist nicht länger abhängig vom Reisen oder von Kunstmagazinen.<br />
WAITS: Gab es etwas, das du als Kind erlebt hast und was dich darauf gebracht hat, Künstler zu werden?
.<br />
BALDESSARI: Ganz sicher bin ich von Kindheitserfahrungen beeinflusst. Die Fantasie ist ständig in Bewegung. Ich erinnere<br />
mich noch, wie ich mal aus alten Pappkartons ein Flugzeug gebastelt habe. Ich habe mich reingesetzt und bin geflogen. Ich<br />
glaube, dass jeder Künstler das, was er tut, eigentlich schon als Kind getan hat. Er wird nur besser darin.<br />
BALDESSARI: Zwischen den beiden Polen herrscht eine unterschwellige<br />
Balance. Allerdings führen Unfälle oft zu den besseren Ergebnissen.<br />
WAITS: Wie sieht es im Inneren eines Künstlers<br />
aus? Fühlt er sich wie jemand, der in der Kirche<br />
sitzt und erotische Fantasien hat?<br />
WAITS: Was spielt in deiner Arbeit die größere Rolle: bewusste Kontrolle oder Zufall?<br />
WAITS: Ist das Kuratorentum am Ende? Herrscht der Pöbel?<br />
BALDESSARI: Ich glaube, dass die Kuratoren<br />
selbst zu Künstlern geworden sind.<br />
BALDESSARI: Ja. Oder so wie jemand, der religiöse Erscheinungen hat, während er gerade einen Porno sieht.<br />
BALDESSARI: In den meisten Situationen geht es doch<br />
einfach darum, eine gute Figur zu machen. Alles läuft<br />
also darauf hinaus, als gut gekleidete Leiche abzutreten.<br />
WAITS: Ist das Sterben für jemanden, der in der Unterhaltungsindustrie<br />
arbeitet, lediglich ein weiterer großer Auftritt?<br />
WAITS: Guckst du gerne Twilight Zone?<br />
BALDESSARI: Ja! Am liebsten mag ich die Folge mit<br />
dem Typen, der auf einem Flugzeugflügel sitzt,<br />
während die Maschine fliegt.<br />
WAITS: Jagst du der Inspiration hinterher, oder ist es andersherum?<br />
WAITS: Hoffst du immer auf die nächste Erleuchtung, oder legst du einfach nach?<br />
BALDESSARI: Ich hoffe, wir jagen uns gegenseitig.<br />
BALDESSARI: Erleuchtungen sind selten, das ist jedes Mal ein Geschenk Gottes. Ich hasse es, darüber nachzudenken, was mit<br />
dem Rest ist, aber ich fürchte, mit „einfach nachlegen“ hast du ihn ganz treffend umschrieben.<br />
WAITS: Welches Musikinstrument spricht dich an?<br />
BALDESSARI: Ich würde sagen, ich fühle mich angesprochen, wenn das<br />
richtige Instrument auf die richtige Musik trifft. Ich denke nicht, dass<br />
es interessant wäre, wenn Miles Davis Tuba spielen würde.<br />
Jn Baldessari<br />
175<br />
WAITS: Wenn Bildhauer ihre Skulpturen vom Stein befreien und Komponisten<br />
die Musik von den Geräuschen, was machen dann Maler?<br />
BALDESSARI: Maler lösen einzelne Bilder aus ihrer Fantasie heraus und bringen sie auf die Leinwand.<br />
FOTO: Hedi Slimane/Trunk Archive<br />
WAITS: Ist es heute schwieriger für dich, kreativ zu arbeiten,<br />
weil du mittlerweile ganz auf eigenen Beinen stehen musst?<br />
BALDESSARI: Interessante Frage. Nun, ich würde sagen, mit einer<br />
Größe von zwei Metern stehe ich auf den Beinen eines Giganten.<br />
WAITS: Angenommen, deine Bilder sind deine Kinder. Was denken<br />
die über ihr Geschwisterkind, das für vier Millionen verkauft wurde?<br />
BALDESSARI: Ich finde es komisch, ein Leben so zu bewerten.<br />
DIE AUSSTELLUNG<br />
„STORYBOARD (IN<br />
4 PARTS)“ von John<br />
Baldessari ist vom<br />
14. September bis zum<br />
2. November bei Sprüth<br />
Magers Berlin zu sehen
.<br />
WILDE HILDE<br />
Der Look gelingt perfekt<br />
mit „Foundation<br />
Mist“ und „Superfine<br />
Hair Spray“ von Oribe<br />
Kleid VALENTINO<br />
Бauty Thema<br />
176<br />
Haareszeiten<br />
Mal anders aussehen,<br />
dem Trend folgen –<br />
aber dafür die Haare<br />
schneiden? Und dann<br />
festgelegt sein auf Pixie<br />
oder Bob? No Way!<br />
Stattdessen: Neun<br />
Zauberformeln aus<br />
New Yorks coolstem<br />
Hairstyling-Labor Oribe<br />
Fot Robbie Fimmano<br />
Styling Sarah Ellison<br />
PHOTOGRAPHER Robbie Fimmano /<br />
Streeters HAIR Brent Lawler /<br />
Streeters for Oribe MAKE-UP<br />
Kristi Matamoros / Kate Ryan Inc.<br />
for CK One Cosmetics MODEL<br />
Bria Condon / DNA Models<br />
CASTING Edward Kim / The Edit<br />
Desk SPECIAL THANKS Dune Studios
.<br />
RAPUNZEL NACH DER RETTUNG<br />
Flicht sich leichter mit „Surf Spray“ von Bumble & bumble<br />
Top RAG AND BONE<br />
DORIS DAY BY NIGHT<br />
Pflegt die Erscheinung: „Full<br />
Repair“-Öl-Elixier von John Frieda<br />
Kleid & Strickjacke PRADA<br />
SCHÖNES HAAR IST DIR GEGEBEN<br />
Lass es leben mit „Shine Gloss Serum“ von Toni & Guy<br />
Jacke & Hose HUGO<br />
177<br />
ROCK-’N’-ROLL-SISTER<br />
Mach, was du willst: mit „Sculpting<br />
Foam“ von Paul Mitchell<br />
Kleid DIANE VON FURSTENBERG
.<br />
STRENG GENOMMEN<br />
Hält, was es verspricht:<br />
„Texture Maker“ von Sebastian<br />
Kleid BALENCIAGA<br />
PUMP UP THE VOLUME<br />
Voll gut mit „Mousse Bouffante“<br />
von Kérastase Couture Styling<br />
Kleid MAX STUDIO<br />
Бauty Thema<br />
178<br />
HALS ÜBER KOPF<br />
Noch kleidsamer mit „Feuchtigkeitsspendender<br />
Styling Creme“ von Moroccanoil<br />
Top, Hose & Gürtel J BRAND<br />
ÜBER DEN WOLKEN<br />
Zuckerwatte-Effekt durch „Air<br />
Control Hair Spray“ von Aveda<br />
Kleid TOPSHOP UNIQUE
www.eliesaab.com.
Hollywood lässt<br />
duften<br />
.<br />
Männer Düfte<br />
180<br />
NORMALERWEISE DREHT ER FILME<br />
ÜBER MAFIABOSSE, DIESES MAL SETZTE<br />
MARTIN SCORSESE DEN NEUEN DUFT<br />
VON DOLCE & GABBANA IN SZENE. IN DER<br />
HAUPTROLLE: MATTHEW McCONAUGHEY<br />
V Bettina Brenn<br />
Illustrati Monja Gentschow<br />
Seit bereits fünf Jahren gibt<br />
ausgerechnet der kalifornische<br />
Beachboy Matthew<br />
McConaughey den eleganten<br />
Gentleman in der Duftkampagne<br />
des italienischsten aller italienischen<br />
Modehäuser. In diesem Herbst<br />
erscheint ein neuer Werbespot – zusammen<br />
mit seinem weiblichen<br />
Pendant Scarlett Johansson unter der<br />
Regie von Martin Scorsese. Wir<br />
sprachen mit Matthew McConaughey<br />
auf einer Autofahrt quer durch<br />
die Funklöcher von Los Angeles.<br />
INTERVIEW: Martin Scorsese, Scarlett<br />
Johansson, Sie – eine Hollywood-<br />
Starbesetzung für einen Werbespot.<br />
Wie war’s?<br />
MATTHEW McCONAUGHEY: Großartig!<br />
Ich liebe Martys Art, wir haben<br />
ja gerade bei The Wolf of Wall Street<br />
(Kinostart: Dezember) zusammengearbeitet.<br />
So haben wir uns schneller<br />
als geplant wiedergesehen. Seine<br />
rhythmische, musikalische Art der<br />
Regieführung ist großartig. Man<br />
könnte sagen, wir beide haben<br />
denselben Beat (lacht). Besonders<br />
beeindruckend war die skurrile<br />
Szenerie am Set. Wir drehten in New<br />
York an einem Samstag, da ist die<br />
Hölle los. Die Polizei sperrte einige<br />
Straßen ab, und wir saßen in diesem<br />
unfassbar schönen Auto und fühlten<br />
uns wie King & Queen of a parade!<br />
INTERVIEW: Der Anzug im Spot steht<br />
Ihnen ausgesprochen gut. Sie sind<br />
immer noch schmaler als gewöhnlich,<br />
nachdem Sie sich für Ihre letzte<br />
Rolle auf ein Mindestgewicht heruntergehungert<br />
haben. Wie fühlen Sie<br />
sich in Ihrem neuen Körper?<br />
McCONAUGHEY: Für den Moment fühlt<br />
es sich okay an, wenn ich auch<br />
körperlich noch nicht ganz so fit<br />
bin wie normalerweise.<br />
INTERVIEW: Scarlett dagegen steht<br />
zu ihren Rundungen. Welchen Part<br />
fi nden Sie an ihr besonders sexy?<br />
McCONAUGHEY: Hm, ich weiß nicht<br />
genau … Sie hat ein Mandala-Tattoo,<br />
das ich ein wenig mag.<br />
Der Duft ist unverkennbar italienisch:<br />
mit Bergamotte, Basilikum und Zedernholz.<br />
Als Eau de Toilette ab ca. 50 €<br />
Nichts für<br />
Ballflachhalter<br />
WENN MÄNNER FREIWILLIG<br />
WESTE TRAGEN, AUCH IN<br />
IHRER FREIZEIT NICHT<br />
OHNE KRAWATTE DAS HAUS<br />
VERLASSEN UND SICH<br />
BIS ZU DREIMAL AM TAG<br />
RASIEREN, DANN WEISS MAN:<br />
DER DANDY IST ZURÜCK<br />
Jil Sander<br />
Ultrasense<br />
Grafisch, minimalistisch, elegant – genau wie die Herrenmode<br />
des Modelabels. Der erste maskuline Duft nach<br />
der Rückkehr von Jil Sander verkörpert den modernen<br />
Mann: mit Bergamotte, schwarzem Pfeffer und Salbei.<br />
Als Eau de Toilette ab ca. 40 €<br />
FOTOS: Klaus Lucka für INTERVIEW Magazine, August 1976; PR (4)
Lange bevor André Leon<br />
Talley zum Stilpapst<br />
der US-„Vogue“ avancierte,<br />
liebte er den großen<br />
Auftritt: am Strand und<br />
im Studio 54<br />
rmès<br />
Épice<br />
Marine<br />
Ein Duft als Tagebuch<br />
einer kulinarischen Seereise:<br />
mit geröstetem<br />
Kreuz kümmel, Kardamom<br />
und dem Salz ge ruch des<br />
Ozeans. 100 ml ca. 180 €,<br />
das passende Lederfutteral<br />
in Thalassablau,<br />
ca. 240 €. In Hermès-<br />
Boutiquen<br />
Dandy<br />
Bottega<br />
Veneta<br />
Pour Homme<br />
Markant, kompromisslos und<br />
anspruchsvoll – so sieht<br />
Creative Director Tomas Maier<br />
den Bottega-Mann. Der zu<br />
diesem Bild passende Duft hat<br />
Ingredienzien wie kostbares<br />
Labdanum, sibirische Kiefer<br />
und Muskatellersalbei.<br />
Als Eau de Parfum ab ca. 65 €<br />
Di Hme<br />
Aus Jude Law wurde in der neuen Kampagne<br />
Robert Pattinson – passend dazu sagt der<br />
Parfümeur François Demachy: „Der Duft<br />
entzieht sich allen Klischees der Männlichkeit.“<br />
Inspirierend mit Bergamotte, Iris Absolue<br />
und Vetiver. Als Eau de Toilette ab ca. 60 €<br />
.<br />
181<br />
cci<br />
Made to<br />
Measure<br />
Das Beste ist gerade gut<br />
genug? Dann sitzt dieses<br />
würzig-orientalische<br />
Eau mit Aromen tunesischer<br />
Orangen-blüte,<br />
franzö sischem Lavendel,<br />
Muskatnuss und Patschuli<br />
so elegant wie ein maßgeschneiderter<br />
Anzug. Als<br />
Eau de Toilette ab ca. 68 €<br />
Bleu de<br />
Chanel<br />
Ultraclean und nachtblau ist der Flakon in der<br />
300-ml-Größe ein wahres Design-Statement.<br />
Und verwöhnt seine Liebhaber mit Ingredienzien<br />
wie Grapefruit, Ingwer und Sandelholz.<br />
Als Eau de Toilette in der XXL-Version ca. 190 €<br />
Cme des<br />
Garçs<br />
Blue Cedrat<br />
Dieser maskuline Teil der Duft -<br />
trilogie „Bleu“ ist mit Inhaltsstoffen<br />
wie Chinin, metallischer<br />
Rose und Zedernholz besonders<br />
experimentell. Für kreative<br />
Individualisten, die eine ganz<br />
eigene Duftsprache sprechen.<br />
Als Eau de Parfum ab ca. 90 €
Starke Helfer<br />
DIESEN MONAT EMPFEHLEN WIR EIN<br />
HAIRSTYLING ALS HOMMAGE AN MARISA<br />
BERENSON, EINE ENTSPANNUNGSOASE<br />
FÜR DEN STOPOVER IN LONDON<br />
UND DIE TOP 5 DER AUGENCREMES<br />
V Bettina Brenn<br />
Look of the<br />
month<br />
Il Bagno<br />
Ein deutsches Durchschnittsbadezimmer<br />
misst gerade mal sechs<br />
Quadratmeter. Platz genug! Denn die<br />
neue, limitierte Badelinie von Bottega<br />
Veneta verwandelt jede noch so<br />
schnöde Nasszelle in ein luxuriöses Spa.<br />
Körperöl, Peeling und Puder sehen<br />
nicht nur gut aus, sondern verströmen<br />
auch das Aroma des eleganten<br />
„Signature“-Dufts. Ab 48 €.<br />
Ebenfalls ein duftendes<br />
Highlight:<br />
„Gommage Divin“<br />
von Caudalie, ca.<br />
24 € – das Körperpeeling<br />
pflegt mit<br />
vier Pflanzenölen<br />
.<br />
MINI EYE LIFT<br />
Wir finden Lachfalten zwar<br />
grundsätzlich sexy, aber das<br />
ist noch lange kein Freibrief<br />
für herabsinkende Lider,<br />
Krähenfüße und „puffy eyes“!<br />
Deshalb:<br />
Бauty News<br />
182<br />
„Curl Saver“ von<br />
La Biosthetique, ca. 19 €<br />
Rita Hayworth trifft<br />
Marisa Berenson im Studio 54<br />
Der Glamour einer Hollywood-Diva gepaart mit dem Sexappeal einer<br />
Stilgöttin – so könnte das Briefing von Top-Stylist Guido Palau für den<br />
Runway-Look von Marc by Marc Jacobs gelautet haben. Perfekt ondulierte<br />
Locken mit einem tiefen Seitenscheitel, die Wellen kurz vor dem Ausgehen mit<br />
den Fingerspitzen in Unruhe gebracht: Für diese Perfektion braucht es starke<br />
Helfer wie den „Curl Saver“ – als Locken-Fresh-up für zwischendurch.<br />
ZWISCHEN-<br />
STOPP<br />
Wer nicht das Glück hat, sich von<br />
Virgin-Chef Richard Branson<br />
auf seiner Privatinsel Neckar Island<br />
verwöhnen zu lassen, sollte sich<br />
beim nächsten Trip über London<br />
(Gatwick oder Heathrow) im Virgin<br />
Atlantic Clubhouse Spa mit<br />
einer Behandlung entschädigen.<br />
Upperclass-Passagiere können dort<br />
entspannende Treatments<br />
der Organic-Skincare-Kultmarke<br />
Dr. Hauschka genießen. London<br />
„FOREVER YOUTH<br />
LIBERATOR EYE<br />
ZONE SERUM“: Das<br />
Serum wird von Schläfe<br />
zu Schläfe inklusive<br />
Augenlidern aufgetragen<br />
und verspricht mit<br />
dem Glycanactif-Komplex<br />
einen Langzeit-<br />
Liftingeffekt. Von Yves<br />
Saint Laurent, ca. 65 €.<br />
„SENSAI ULTIMATE<br />
THE EYE CREAM“:<br />
Die reichhaltige,<br />
gelige Creme mit<br />
exklusiven Wirkstoffen<br />
aus Kirschblüte und<br />
Seide legt sich wie<br />
ein Voile auf die zarte<br />
Augenpartie. Von<br />
Kanebo, ca. 345 €.<br />
„BIO-PERFOR-<br />
MANCE SUPER<br />
CORRECTIVE EYE<br />
CREAM“: Der Bio-<br />
Defining Complex aktiviert<br />
die Bildung von<br />
Hyaluronsäure – die<br />
Haut wird praller und<br />
bekommt so ein Uplift.<br />
Von Shiseido, ca. 69 €.<br />
„ANTI-AGING EYE<br />
AND LIP CONTOUR<br />
CREAM“: Ein patentierter,<br />
verkapselter<br />
Aminosäurekomplex<br />
füllt Fältchen auf und<br />
reduziert Schatten<br />
und Schwellungen. Von<br />
La Prairie, ca. 160 €.<br />
„ADVANCED NIGHT<br />
REPAIR EYE<br />
SERUM“: Den großartigen<br />
Serumklassiker<br />
gibt es jetzt auch als<br />
Augenversion: Über<br />
Nacht glättet, strafft<br />
und ebnet er die Augenpartie.<br />
Von Estée<br />
Lauder, ca. 63 €.<br />
FOTOS: Davide Gallizio/imaxtree.com; PR(9)
.<br />
YEUX<br />
Neu. Die außergewöhnliche Serum-Creme mildert die Anzeichen<br />
der genetisch vorprogrammierten Hautalterung in der Augenpartie.<br />
Die Augenlider werden gestrafft, der Blick wirkt morgens frischer.<br />
Falten werden gemildert, Augenschatten und Schwellungen gehen zurück.<br />
Ihre Augenpartie erscheint Nacht für Nacht jünger. Sichtbar.<br />
GESICHT<br />
AUGEN<br />
www.sisley-paris.de
DIE NEUE LEICHTIGKEIT<br />
Die aktuelle Kollektion von Kenzo ist zum<br />
Großteil mit Motiven des dritten Auges bedruckt,<br />
dem Chakra für geschärfte Sinne.<br />
Der Neuzugang der Kenzo-Flower-Familie<br />
bleibt der Mohnblume treu: ein Parfüm mit<br />
Himbeere, Magnolie und weißem Moschus.<br />
Für flüssige Foundations: „Pinsel<br />
No. 10“ von Jacks Beautyline, ca. 42 €<br />
Schluss mit<br />
der Suche!<br />
Die Liquids stecken in schlichten Apothekerflaschen,<br />
die Pasten in silbernen Tuben, das Artwork<br />
ist preisverdächtig, und die Inhaltsstoffe sind<br />
weitgehend natürlichen Ursprungs. Jetzt gibt’s<br />
die Produkte des australischen Kultlabels Aésop neu<br />
für die vierbeinige Klientel in Deutschlands erstem<br />
Store in Berlin – oder online: www.aesop.com.<br />
„Animal“, Tiershampoo<br />
mit Meersalz, Minze und<br />
Teebaumöl, ca. 33 €<br />
.<br />
„Flower in the Air“<br />
von Kenzo, ab 54 €<br />
BRUSH IT<br />
Von Hand<br />
gemacht: Die<br />
edlen Pinsel von<br />
Miriam Jacks,<br />
National Make-up<br />
Artist von<br />
L’Oréal Paris,<br />
gibt es in ihren<br />
Boutiquen oder<br />
online: www.<br />
jacks-beauty<br />
department.com.<br />
„Hunde unter<br />
Wasser. Für Kinder“<br />
von Seth Casteel,<br />
Riva, ca. 13 €<br />
Бauty News<br />
184<br />
„Skin<br />
Structure“<br />
von Filorga,<br />
ca. 65 €<br />
Liquid<br />
Lifting<br />
My private Beautydoc<br />
Wer seit über 30 Jahren Beauty -<br />
injek tionen herstellt – von Fillern bis zu<br />
straffenden Cocktails –, dem ist auch in<br />
der Pflege zu vertrauen: In diesem<br />
straffenden Serum steckt ein Mix aus<br />
Voluform, Dynalift und Collaxyl.<br />
BEAUTY-TALK MIT<br />
TEA FALCO<br />
Bernardo Bertolucci machte sie<br />
berühmt. Für die erste Duftkampagne<br />
des Juweliers Pomellato schlüpfte<br />
die Schauspielerin Tea Falco jetzt in<br />
die Rolle des Models<br />
INTERVIEW: Regisseurin, Fotografin und<br />
Schauspielerin – wie viel Einfluss hat man als<br />
Model auf eine Kampagne?<br />
TEA FALCO: Das Besondere an der Arbeit mit<br />
Michel Comte war, dass er abwartete, was<br />
passierte. Ein bisschen wie Stanley Kubrick,<br />
der lieber hundert Takes drehte, als seinen<br />
Schauspielern zu sagen, wie er sich eine Szene<br />
vorstellte.<br />
INTERVIEW: Von Ihnen gibt es unzählige<br />
Selbstporträts, fast wie kleine<br />
Daumenkinos. Was ist so besonders<br />
daran, sich selbst zu fotografieren?<br />
FALCO: Ich liebe den Selbstauslöser!<br />
Ich versuche, mit meinem Körper<br />
und den Objekten im Raum etwas<br />
Surrealistisches zu kreieren. Aber am meisten<br />
Spaß habe ich, wenn ich damit andere zum<br />
Lachen bringe – ich bin gern komisch! (lacht)<br />
INTERVIEW: Was zieht Sie an Menschen an?<br />
FALCO: Das Verborgene, das Mystische –<br />
eine maskierte Person löst bei mir starke<br />
Emo tionen aus. Meine Beziehungen leben von<br />
den unausgesprochenen Dingen. Je weniger<br />
ich sage, desto besser. Wenn ich „Ich mag<br />
dich“ oder gar „Ich liebe dich“ sage, bin<br />
ich bereits dabei, die Person zu verlieren.<br />
Merk würdig … Ich weiß.<br />
INTERVIEW: Und was finden Sie an Männern<br />
anziehend?<br />
FALCO: Die Stärke eines Mannes, das Gefühl<br />
von Sicherheit, das zieht mich an. Andererseits<br />
schmelze ich auch bei Sweetness und Ironie<br />
völlig dahin.<br />
INTERVIEW: Die größte Beautysünde einer<br />
Frau?<br />
FALCO: Roten Lippenstift zu tragen!<br />
INTERVIEW: Wie sieht Ihr Lieblingslook aus?<br />
FALCO: Wenn es nach mir ginge, sollten<br />
Frauen noch nicht einmal ihre<br />
Körperhaare entfernen, auch nicht<br />
ihre Augenbrauen zupfen. Die<br />
sollten dick und buschig sein.<br />
Die „Nudo“-Ringe erhalten drei<br />
duftende Pendants: „Nudo Amber“,<br />
„Nudo Blue“ und „Nudo Rose“.<br />
Letzteres duftet nach Pink<br />
Grapefruit, Rose und Kaschmirholz.<br />
EdP ab ca. 39 €<br />
FOTOS: © Seth Casteel; © riva Verlag; ddp images; PR(7)
.<br />
NEW<br />
LIMITED<br />
EDITION<br />
SEPTEMBER –<br />
OKTOBER<br />
2013<br />
AB 2,79€<br />
WWW.CATRICE.EU<br />
FACEBOOK.COM/CATRICEDE
.<br />
Jeanne<br />
DARK<br />
Night & Life<br />
186<br />
In meinen elf Jahren in Paris habe ich nie<br />
ein deutsches Restaurant gesehen.<br />
Nicht, dass ich danach gesucht hätte.<br />
Nach zwei Jahren Berlin kenne ich ungefähr<br />
74 französische Restaurants. Dabei dachte<br />
ich, die Beliebtheit der französischen Küche<br />
hätte drastisch abgenommen, dass diese Art<br />
Küche einer völlig anderen Epoche angehört.<br />
Aber nicht in Berlin. Hier verbreiten sich die<br />
Franzosen in einer derartigen Geschwindigkeit,<br />
wie man sie sonst nur von Chinesen<br />
kennt. In Kreuzberg zum Beispiel, wo ich<br />
wohne, gibt es Chez Michel, Chez Richard,<br />
Chez Gino, Chez Maurice, Namen aus einem<br />
fernen Jahrhundert, aber auch Le Cochon<br />
Bourgeois oder das Deux Ou Trois Choses.<br />
Und dann ist da noch der kleine Franzose<br />
direkt bei mir um die Ecke. Eine kleine<br />
Patisserie, deren Name ich mir nicht merken<br />
kann. Jeder erzählt, es gebe dort die besten<br />
Croissants, die besten Tartelettes, die besten<br />
Quiches, Macarons und Eclairs.<br />
Ich persönlich glaube, die Croissants, die<br />
Tartelettes, die Quiches, die Macarons und<br />
Eclairs sind nur so gut, weil sie so schwer zu<br />
kriegen sind. Und weil der Patissier sich das<br />
Recht vorbehält, sein Backzeug nicht an jeden<br />
zu verkaufen. Wer sich nicht benimmt,<br />
bekommt kein Croissant. Le Chef trägt eine<br />
sehr hohe Kochhaube, ist selbstbewusst und<br />
überqualifiziert, der Kaffee ist französisch. In<br />
ganz Frankreich kriegt man keinen guten<br />
Kaffee, selbst beim Italiener nicht!<br />
In dieser Ecke gibt es auf jeden Fall mehr<br />
Franzosen als jede andere Nationalität. Nicht<br />
nur gehören ihnen Restaurants, sie sind<br />
überall auf der Straße und in der U-Bahn, vor<br />
Jeanne Tremsal hat den größten Teil ihres<br />
jungen Lebens in Paris verbracht. Da wird sich<br />
das Nachtleben von Berlin ranhalten müssen<br />
allem in der U-Bahn. In den Clubs und<br />
nachts im Görlitzer Park wirst du auf<br />
Französisch gefragt, ob du Drogen kaufen<br />
willst. Als ich das letzte Mal – ganz schön<br />
mutig – nachts durch den Görlitzer Park<br />
gelaufen bin, wurde ich, nach dem üblichen<br />
„Haschisch? Fumer?“ – „Nein, aber danke“,<br />
in ein Gespräch über Fußball verwickelt.<br />
Auf Französisch mit zwei Senegalesen, der<br />
eine Dortmund-Fan, der andere Bayern-Fan<br />
und ich, Französin und Bayern-Fan. Der<br />
senegalesische Dortmund-Fan war gar nicht<br />
zufrieden mit Götzes Wechsel von Dortmund<br />
zu Bayern. Ich konnte ihn gut verstehen,<br />
selbst als Bayern-Fan war ich mir nicht ganz<br />
sicher, was ich davon halten sollte. Wir<br />
besprachen die ganze Bundesliga.<br />
Die Torstraße in Mitte: das Mekka der<br />
französischen Restaurants! Themroc, Bandol<br />
sur mer, 3 minutes sur mer und seit Kurzem<br />
das Les Valseuses. Die Namensgebung ist hier<br />
etwas kreativer und doch veraltet. Themroc<br />
und Les Valseuses, beides Filme aus den frühen<br />
1970er-Jahren, die, als ich 17 war, zu meinen<br />
Lieblingsfilmen gehörten. Mit 17 war ich auch<br />
das erste Mal in Berlin und wohnte – ja, genau<br />
– in der Torstraße. Der tristeste Ort, den ich<br />
jemals gesehen hatte. Die Torstraße war ein<br />
Grund, niemals nach Berlin zu ziehen. Und<br />
jetzt habe ich genau hier meinen Geburtstag<br />
gefeiert! Im Themroc! Wir waren ungefähr<br />
15 Leute, saßen draußen an einem viel zu<br />
kleinen Tisch, auf einem viel zu engen<br />
Bürgersteig auf dieser viel zu großen<br />
Straße. Und plötzlich fühlte sich das<br />
alles genau richtig an. Berlin. Die<br />
Torstraße. Der Franzose. Nichts passt<br />
zusammen und dann wieder doch.<br />
Das ist das Wunderbare an dieser<br />
Stadt, anders als in Paris, wo alles<br />
zusammenpasst.<br />
Brasse auf Linsen, abgezählt für<br />
14 Portionen, also musste ich<br />
verzichten, egal, war köstlich, sagte<br />
man mir, aufgeregt, betrunken, mein<br />
Geburtstag; so erwachsen, zum Essen,<br />
nicht nur zum Trinken. Es war ein<br />
Donnerstag, der perfekte Wochentag,<br />
früher wären wir noch in einen Club<br />
gegangen, ins Pogo zum Beispiel, aber<br />
Foto Maxime Ballesteros<br />
heute müssen ja alle früh raus, haben Kinder<br />
oder mindestens einen oder zwei Jobs. So<br />
sind wir auf einen letzten Drink in die Bar<br />
des Pauly-Saals in der Ehemaligen Jüdischen<br />
Mädchenschule in der Auguststraße. Wir<br />
standen an den Tischen im Hof, rauchten,<br />
man hörte die Eiswürfel in den Gin Tonics<br />
klirren. Schöne Frauen saßen in sehr kurzen<br />
oder sehr roten Kleidern auf den Stufen, die<br />
in den Hof führen. Ich stellte fest, dass eine<br />
meiner Freundinnen Mitte 20 ist, die andere<br />
Mitte 50. Es war inzwischen 1.30 Uhr, ich<br />
musste dringend nach Hause.<br />
Schnitt. Ich stehe in einem kleinen Club,<br />
einen Gin Tonic in der Hand (bestimmt<br />
der 13.). Es ist so voll, dass individuelle<br />
Bewegung nicht mehr möglich ist. Ich lasse<br />
mich in wellenartigen Bewegungen mit der<br />
Masse treiben, was erstaunlicherweise sehr<br />
angenehm ist. Allein hätte ich sowieso nicht<br />
mehr gestanden. Jetzt erkenne ich erst, wo ich<br />
bin – im King Size auf der Friedrichstraße.<br />
Wunderbar schmutzig, eng und verraucht.<br />
Jetzt werde ich aus dem Menschenpulk<br />
ausgespuckt und stehe vor den Toiletten,<br />
plötzlich Platz. Ich lasse mich auf eine Bank<br />
fallen, da erkenne ich zwei Freunde aus Paris,<br />
Gil und Luc, ein Paar. Wir fallen uns in die<br />
Arme, sie erzählen mir, sie hätten jetzt eine<br />
Wohnung in Berlin. Was, echt, seit wann,<br />
wo?? Die Antwort: Kastaniénallée, bien sûr!<br />
FOTOS: Privat (8)
.<br />
Pre-<br />
Abnement<br />
Ihr Geschenk!<br />
Nur 15 €<br />
für 5 Ausgaben<br />
25 % GESPART!<br />
Telefonisch bestellen: 0 40/41 44 84 80<br />
Online:<br />
abo@interview.de<br />
&<br />
www.interview.de/abo<br />
"All is pretty"-Bag.<br />
DER CANVAS-SHOPPER AUS DER<br />
„ALL IS PRETTY“-LOUNGE NUN<br />
EXKLUSIV AUCH FÜR UNSERE LESER.
.<br />
Goodie-Bag mit koffeinhaltiger<br />
Gleitcreme<br />
Christoph Letkowski<br />
Bernardo<br />
Arias Porras<br />
Karoline Schuch<br />
Charlotte Roche & Carla Juri<br />
Edgar Selge<br />
& Franziska Walser<br />
Alexander Fehling<br />
188<br />
David<br />
Wnendt<br />
Lena Meyer-Landrut<br />
& Boyfriend Max<br />
Raphaela Möst, Jella Haase<br />
& Oscar Lebeck<br />
Feucht – aber<br />
auch fröhlich!<br />
WAS WÄRE EINE PREMIERE OHNE PARTY?<br />
WAS WÄREN „FEUCHTGEBIETE“ OHNE<br />
JEDE MENGE DRINKS? AUSSERDEM<br />
GAB ES EINE GOODIE-BAG DER<br />
BESONDEREN ART – GANZ IM SINNE VON<br />
CHARLOTTE ROCHE UND CARLA JURI!<br />
Fot Oscar Lebeck<br />
Peri Baumeister & Maxi<br />
Peter Rommel (r.) & Sohn<br />
Meret Becker &<br />
Carla Juri
.<br />
Traumreise für alle Sinne<br />
Mit<br />
Gratis-Leseprobe<br />
Wien Valencia Zypern<br />
<br />
Türkische Südküste<br />
<br />
Hollywood.*<br />
DER FEINSCHMECKER<br />
jetzt exklusiv mit einer MERIAN-Ausgabe<br />
MERIAN weckt die Reiselust: Der Klassiker unter den deutschen Reise- und Kulturzeitschriften berichtet jeden<br />
Monat mit exklusiven Autoren- und Fotografen-Beiträgen über eine Stadt, eine Region, ein Land.<br />
Probieren Sie mal! *Eine der unten abgebildeten Ausgaben liegt jetzt dem aktuellen DER FEINSCHMECKER bei.<br />
Jetzt im guten Zeitschriftenhandel<br />
oder direkt unter Telefon<br />
040/87 97 35 60 oder<br />
www.der-feinschmecker-shop.de
.<br />
Lesung: Eidinger, Hegemann & Lara Fritzsche<br />
Helene Hegemann & Lars Eidinger<br />
Hören & Sehen<br />
LARS EIDINGER UND DIE<br />
AUTORIN SELBST LASEN AUS<br />
DEM NEUEN BUCH VON HELENE<br />
HEGEMANN. DRUMHERUM<br />
GAB’S DRINKS UND FRIENDS.<br />
DER PERFEKTE FREITAGABEND!<br />
Fot Oscar Lebeck<br />
Johann König & Lars Eidinger<br />
190<br />
Jim Kämmerling, Antje Stahl,<br />
Moritz von Uslar, DJ Fetisch<br />
Maria Gimenez<br />
Katja Riemann (links)<br />
Location: ehemalige St.-Agnes-Kirche in Berlin<br />
Henning Gronkowski (links)<br />
Helene Hegemann
.<br />
.de<br />
Follow us on:<br />
F A C E B O O K<br />
T W I T T E R<br />
facebk.c/terew.de<br />
ttter.c/interew_de
.<br />
& OTHER STORIES www.stories.com AESOP www.aesop.com ALEXANDER McQUEEN www.alexandermcqueen.com ALEXANDER WANG www.alexanderwang.<br />
com ALLUDE www.allude-cashmere.com ALTUZARRA www.altuzarra.com AVEDA www.aveda.de BALENCIAGA www.balenciaga.com BALLY www.bally.<br />
com BALMAIN www.balmain.com BEN SHERMAN www.bensherman.com BILLIONAIRE BOYS CLUB www.bbcicecream.com BOSS BLACK www.hugoboss.<br />
com BOSS ORANGE www.hugoboss.com BOTTEGA VENETA www.bottegaveneta.com BROWNS www.brownsfashion.com BUMBLE AND BUMBLE www.<br />
bumbleandbumble.com BURBERRY PRORSUM www.burberry.com CANDELA www.candelanyc.com CARTIER www.cartier.com CASADEI www.casadei.<br />
com CAUDALIE www.caudalie.com CÉLINE www.celine.com CHANEL www.chanel.com COMME DES GARÇONS PARFUM www.comme-des-garconsparfum.com<br />
DIANE VON FURSTENBERG www.dvf.com DIESEL BLACK GOLD www.dieselblackgold.com DIOR www.dior.com DIOR HOMME www.dior.com<br />
DOLCE & GABBANA www.dolcegabbana.de DR. HAUSCHKA www.dr.hauschka.com DRIES VAN NOTEN www.driesvannoten.be DSQUARED www.dsquared2.<br />
com DSTM www.dont-shoot-the-messengers.com EMILIO PUCCI www.emiliopucci.com EQUIPMENT www.equipmentfr.com ESPRIT www.esprit.de<br />
ESTÉE LAUDER www.esteelauder.de ETRO www.etro.com FENDI www.fendi.com FILORGA www.filorga.com FRAGMENTS.COM www.fragments.com<br />
FREEMAN T. PORTER www.freemantporter.com G-STAR www.g-star.com GIANVITO ROSSI www.gianvitorossi.com GIORGIO ARMANI www.armani.com<br />
GIORGIO BRATO www.giorgiobrato.it GIUSEPPE ZANOTTI www.giuseppezanottidesign.com GIVENCHY www.givenchy.com GUCCI www.gucci.com GUESS<br />
JEANS www.guess.com H & M www.hm.com HAIDER ACKERMANN www.haiderackermann.be HERMÈS www.hermes.com HUGO www.hugoboss.com<br />
rsteller<br />
Mantel CHANEL<br />
Unterkleid<br />
SCHWARZE<br />
TRUHE<br />
192<br />
FOTO Jork Weismann<br />
STYLING<br />
Klaus Stockhausen<br />
INA BEISSNER www.inabeissner.com IPHORIA www.iphoria.com J BRAND www.jbrandjeans.com JACKS BEAUTY<br />
DEPARTMENT www.jacks-beautydepartment.com JAEGER-LECOULTRE www.jaeger-lecoultre.com JAMES LONG www.<br />
jameslonguk.com JIL SANDER www.jilsander.com JOHN FRIEDA www.johnfrieda.de JULIAN ZIGERLI www.julianzigerli.<br />
com KANEBO www.kanebo.de KATIE GRANT LOVES HOGAN www.hogan.com KENZO www.kenzo.com KENZO PARFUMS<br />
www.kenzoparfums.com KÉRASTASE www.kerastase.de LA BIOSTHÉTIQUE www.labiosthetique.de LA PRAIRIE www.<br />
laprairie.com LACOSTE www.lacoste.com LALA BERLIN www.lalaberlin.com LANVIN www.lanvin.com LEVI’S<br />
www.levi.com LIEBESKIND www.liebeskind-berlin.com LOUIS LEEMAN www.louisleemanparis.com LOUIS VUITTON www.<br />
louisvuitton.com LUISAVIAROMA.COM www.luisaviaroma.com MAISON MARTIN MARGIELA www.maisonmartinmargiela.<br />
com MAISON MICHEL www.michel-paris.com MARC JACOBS www.marcjacobs.com MARC O’POLO www.marc-o-polo.de<br />
MAX STUDIO www.maxstudio.com MCM www.mcmworldwide.com MICHAEL KORS www.michaelkors.com<br />
MIKIMOTO www.mikimoto.com MISSONI www.missoni.com MIU MIU www.miumiu.com MONGRELS IN COMMON www.<br />
mongrelsincommon.com MOROCCANOIL www.moroccanoil.de MR PORTER www.mrporter.com MULBERRY www.mulberry.<br />
com MYTHERESA.COM www.mytheresa.com NET-A-PORTER.COM www.net-a-porter.com ODEEH www.odeeh.com<br />
PANDORA www.pandora.de PATEK PHILIPPE www.patek.com PAUL MITCHELL www.paul-mitchell.de PEPE JEANS<br />
www.pepejeans.com POMELLATO www.pomellato.com PORSCHE DESIGN www.porsche-design.com PORSCHE DESIGN<br />
SPORT www.porsche-design.com PRADA www.prada.com PRINGLE OF SCOTLAND www.pringlescotland.com PROENZA<br />
SCHOULER www.proenzaschouler.com RAG & BONE www.rag-bone.com REED KRAKOFF www.reedkrakoff.com RICHARD<br />
ANDERSON www.richardandersonltd.com RIZZOLI www.rizzoliusa.com R. J. GRAZIANO www.rjgraziano.com ROECKL<br />
www.roeckl.com SABRINA DEHOFF www.sabrinadehoff.com SAINT LAURENT BY HEDI SLIMANE www.ysl.com SAMSUNG<br />
www.samsung.com SCHOEFFEL www.schoeffel-pearl.com SCHUMA<strong>CHER</strong> www.dorothee-schumacher.com SCHWARZE<br />
TRUHE www.schwarzetruhe.de SEBASTIANS HAARPFLEGE www.sebastians-haarpflege.de SET www.set-fashion.com<br />
SHISEIDO www.shiseido.de SONIA RYKIEL www.soniarykiel.com STELLA McCARTNEY www.stellamccartney.com<br />
STYLEBOP.COM www.stylebop.com TAG HEUER www.tagheuer.com TAMARA COMOLLI www.tamaracomolli.com TIGER OF<br />
SWEDEN www.tigerofsweden.com TOD’S www.tods.com TOMMY HILFIGER COLLECTION www.tommy.com UNGER www.<br />
unger-fashion.com VALENTINO www.valentino.com VERSACE www.versace.com VIONNET www.vionnet.com WEEKDAY<br />
www.weekday.com WINDSOR www.windsor.de WOLFORD www.wolford.com YSL EXPERIENCE www.yslexperience.com
.<br />
ÜBER GESCHMACK LÄSST SICH STREITEN.<br />
ÜBER STIL NICHT.<br />
Und plötzlich wird Ihr Zuhause einfach schöner – mit A&W, Deutschlands stilbil den dem Magazin für<br />
Architektur, Wohnen, Style und Garten. Entdecken Sie, was die Ge gen wart prägt: in Repor tagen über individuelle<br />
Häuser, Wohnungen und Gärten oder in Porträts und <strong>Interview</strong>s mit Architekten und Designern. Im<br />
guten Zeitschriftenhandel oder im Abonnement unter Telefon 040/87 97 35 40 und www.awmagazin.de
.<br />
Richard<br />
Gere<br />
ALS DER „AMERICAN GIGOLO“<br />
VOR 30 JAHREN (ANLÄSSLICH<br />
DES FILMS „COTTON CLUB“)<br />
DAS COVER ZIERTE, WAR ER<br />
BEREITS „EIN OFFIZIER UND<br />
GENTLEMAN“, DIE „PRETTY<br />
WOMAN“ UND DEN DALAI<br />
LAMA ENTDECKTE ER JEDOCH<br />
ERST EIN PAAR JAHRE SPÄTER …<br />
Flashback<br />
194<br />
MAURA MOYNIHAN: Ist diese Trompete ein<br />
Original aus dem Cotton Club?<br />
RICHARD GERE: Nein, aber meine eigene ist<br />
eine. Ein Freund hat sie irgendwann in New<br />
Orleans gefunden, und als ich meinte,<br />
ich bräuchte ein adäquates Blasinstrument,<br />
schickte er sie mir. Sie ist perfekt! Aus den<br />
Zwanzigern übrigens. Diese hier<br />
unterscheidet sich davon ein wenig.<br />
MOYNIHAN: Sie sieht wie Sterlingsilber aus,<br />
wunderschön.<br />
GERE: Silber plattiert.<br />
ANDY WARHOL: Ich wollte eigentlich<br />
anfangen, Trompeten zu sammeln. Doch ein<br />
Freund, der sie bereits sammelt, erzählte,<br />
wie schwer es sei, welche zu bekommen. Wir<br />
konnten keine auftreiben. Angeblich muss<br />
man beim Pfandleiher schauen.<br />
GERE: Nein, man findet sie wirklich nicht mehr.<br />
WARHOL: Vielleicht hat ja irgendein Sammler<br />
alle gekauft.<br />
MOYNIHAN: Richard, wir haben uns mal auf<br />
einer Party bei Susan Sarandon getroffen. Du<br />
trugst die schönsten Cowboystiefel, die ich je<br />
gesehen habe.<br />
GERE: Cowboystiefel? Wovon sprichst du? Ich<br />
trage nie Cowboystiefel!<br />
MOYNIHAN: Wirklich nicht? Die Stiefel sahen<br />
aber so aus.<br />
GERE: Ach ja, jetzt fällt es mir ein … Du<br />
meinst diese komischen Dinger: Das sind<br />
aber Gauchostiefel aus Brasilien …<br />
MOYNIHAN: Worin unterscheiden sich denn<br />
Gaucho- von Cowboystiefeln?<br />
GERE: Wenn du Cowboystiefel sagst, muss<br />
ich an Texas denken.<br />
Richard Gere auf dem Cover<br />
von INTERVIEW, Oktober 1983<br />
DIE NÄCHSTE<br />
AUSGABE VON<br />
<strong>Interview</strong><br />
ERSCHEINT AM<br />
16. OKTOBER 2013<br />
FOTOS: Herb Ritts für <strong>Interview</strong> Magazine, Oktober 1983; Covergestaltung: Richard Bernstein
Das Leben steckt<br />
voller Unmöglichkeiten<br />
.<br />
Wäre es<br />
nicht schön,<br />
wenn am<br />
Ende der<br />
Karriereleiter eine<br />
Wasserrutsche<br />
stünde?<br />
Jetzt auch<br />
als App