EasyLinux Einstieg in Linux (Vorschau)

easy LINUX ! 

openSUSE 13.1 

kubuntu 13.10 

Titelthema: Linux-Einstieg 

DVD: OpenSuse + Kubuntu 

13 GByte auf 3 DVD-Seiten 

openSUSE 13.1 kubuntu 13.10 

01/2014 

Januar – März 

www.easylinux.de 

easy ! LINUX 

Einstieg 

in Linux 

Die wichtigsten Unterschiede: 

Windows und Linux S. 30 

So installieren Sie Linux: 

OpenSuse oder Kubuntu S. 36, 42 

Erste Schritte mit Linux S. 47 

Aktuelle 64-Bit-Version 

– KDE 4.11.2, Gnome 3.10 

– Xfce 4.11, LXDE 

– LibreOffice 4.1, Calligra 2.7 

– Firefox 25, Gimp 2.8.6 

– Thunderbird 24.1 

– Linux-Kernel 3.11 

Installationsanleitung im Heft 

einfach – klar – benutzerfreundlich 

Aktuelle 64-Bit-Version 

– KDE 4.11, LibreOffice 4.1 

– Installation oder Live-Betrieb 

– Installationsanleitung im Heft 

Service Kit 01/2014 

Updates für (K)Ubuntu 13.10 

und OpenSuse 12.3/13.1 (64 Bit) 

Multimedia 

Linux-taugliche MP3-Anbieter im Netz S. 56 

Video-Tutorials mit Kdenlive erstellen S. 52 

Workshops 

LibreOffice: Texte gemeinsam bearbeiten S. 64 

Daten mobil und doch sicher: 

Verschlüsselten USB-Stick erstellen S. 61 

Soft- & Hardware-Test 

Kindle Paperwhite: E-Reader mit Licht S. 99 

KDE vs. Unity: die aktuellen Desktops S. 103 

Treiber für NTFS- und HFS+-Platten S. 109 

28 Seiten Tipps & Tricks 

KDE S. 68 

Gnome S. 74 

Gimp S. 87 

Shell S. 95 

LibreOffice S. 78 

Ubuntu/Mint S. 83 

Kurztests/DVD-Inhalt 

Gimp (10), Musique (12), TV-Browser (13), 

Ardour (17), Thunderbird (14), Cairo-Dock (20), 

Chromium (22), Cinelerra (24), GeeXboX (26) 

€ 9,80 

Österreich € 10,80 

Schweiz sfr 19,60 

BeNeLux € 11,25 

Italien € 12,75 

Spanien € 12,75 

4 196177 309803 01

easy LINUX! 

Editorial 

Hallo, Amazon! 

Hans-Georg Eßer 

Chefredakteur 

Hallo, liebe Amazon-Chefs, 

Ihr habt ja eine Menge Linux im Einsatz 

und spart damit seit über zwölf Jahren 

richtig viel Geld [1], und auch für Kunden 

bietet Ihr Linux – z. B. für alle professionellen 

Nutzer, die in der Elastic Compute 

Cloud (Amazon EC2) Rechenzeit mieten: 

„Amazon EC2 unterstützt derzeit die folgenden 

Betriebssysteme: Red Hat Linux, 

Windows Server, Suse Linux, Ubuntu, Fedora, 

Debian, CentOS, Gentoo Linux, 

Oracle Linux und FreeBSD.“ [2] Schon vor 

zwei Jahren bestand Eure EC2-Cloud aus 

geschätzt einer halben Million Linux-Servern 

[3], und auch auf Eurem Verkaufsschlager 

Kindle läuft in allen Gerätevarianten 

das Linux-System [4] – damit darf ein 

gewisses Interesse am Thema Linux wohl 

vorausgesetzt werden. 

Aber könntet Ihr bitte auch mal an Eure 

Privatkunden denken, bei denen ein Linux-PC 

unter dem heimischen Schreibtisch 

steht? Schon seit September 2012 

funktioniert der Kauf von MP3-Alben auf 

der Amazon-Seite nur noch sehr umständlich 

[5], und Euer neuer Cloud Player [6] 

hindert Linux-Anwender absichtlich daran, 

eine benötigte .amz-Datei herunter zu 

laden, die über ein alternatives Tool den 

Download des Albums in einem Rutsch ermöglichen 

würde. Wenn man es schafft, 

an diese Datei ranzukommen, ist der Rest 

ein Kinderspiel, aber Ihr wollt einfach 

nicht, dass es unter Linux klappt. 

Bis zu dem genannten Termin hattet Ihr 

das Programm Amazon MP3 Downloader 

auch in einer Linux-Version im Angebot – 

seitdem: nichts. Linux-Anwender dürfen 

zwar immerhin Euren Cloud Player im 

Browser aufrufen und darüber auch einzelne 

Songs herunterladen, aber wer 

mehr als einen Track markiert und auf 

Download klickt, erfährt, dass er das falsche 

Betriebssystem verwendet. 

E-Books? Dasselbe in Grün 

Amazon-E-Books aus dem Kindle-Store 

unter Linux lesen? Das geht jetzt auch im 

Cloud-Modus, mit dem neuen Cloud Reader 

[7], aber ein gescheites Leseprogramm 

für Linux (wie es mit Kindle für 

PC und Kindle für Mac für die alternativen 

Betriebssysteme Windows und OS X 

angeboten wird) habt Ihr nicht. 

In dieser Ausgabe haben wir zwei Artikel 

(MP3-Shops im Netz auf Seite 56 und 

Kindle-Test auf Seite 99), bei denen es 

auch um die Nutzung von Amazon-Angeboten 

unter Linux geht – in beiden Fällen 

sind unangenehme Einschränkungen aufgefallen, 

die ausschließlich Linux-Anwender 

betreffen. 

Personalplanung 2025 

Vielleicht denkt Ihr auch mal daran, dass 

Eure ganzen Linux-Server von irgendwem 

gewartet werden müssen, heute und in 

den kommenden Jahren. Wenn aber etliche 

Hochschulen in der Ausbildung künftiger 

Informatiker ausschließlich Windows- 

Know-how vermitteln und Ihr mit Eurem 

fehlenden Angebot mit dafür sorgt, dass 

auch der Linux-Einsatz auf dem privaten 

Desktop weniger Spaß macht, dürft Ihr 

Euch in zehn Jahren nicht wundern, wenn 

Ihr die offenen Stellen für Linux-Profis 

nicht besetzen könnt oder Phantasiegehälter 

für die wenigen verfügbaren Experten 

zahlen müsst [8]. Und: Warum sollte sich 

ein Linux-Profi bei Euch bewerben, wenn 

er zu Hause Eure Shopangebote nicht ordentlich 

nutzen kann? 

Natürlich seid Ihr nicht allein; es gibt etliche 

weitere Angebote, die nicht oder 

nur eingeschränkt Linux-kompatibel 

sind, aber da Euer wirtschaftlicher Erfolg 

so offensichtlich von Linux und dessen 

Weiterentwicklung abhängt, wäre doch 

hier mal eine Änderung der Einstellung 

angebracht. 

Bis dahin in Abwandlung Eurer beliebten 

Produktempfehlungsfloskel: „Kunden, die 

Linux installiert haben, kauften auch … 

nichts im Amazon MP3 und Kindle 

Store.“ Denn es gibt ja Alternativen, die 

unter Linux einfach funktionieren. 

Infos 

[1] S. Shankland, M. Kane, R. Lemos: „How 

Linux saved Amazon millions“, CNET, 

10/2001, http:// news. cnet. com/ 

2100‐1001‐275155. html 

(http:// ezlx. de/ e1q1) 

[2] Amazon-EC2-FAQ: http:// aws. amazon. 

com/ de/ ec2/ faqs/ (http:// ezlx. de/ e1q2) 

[3] S. J. Vaughan-Nichols: „Amazon EC2 

cloud is made up of almost half-amillion 

Linux servers“, ZDNet, 03/2012, 

http:// www. zdnet. com/ blog/ opensource/amazon‐ec2‐cloud‐is‐made‐upof‐almost‐half‐a‐million‐linux‐servers/ 

10620 (http:// ezlx. de/ e1q3) 

[4] Wikipedia-Eintrag zum Kindle: http:// de. 

wikipedia. org/ wiki/ Amazon_Kindle 


[5] Probleme mit Downloader: http:// forum. 

ubuntuusers. de/ topic/ amazon‐mp3‐dow 

nloader‐nicht‐mehr‐fuer‐linux/ 


[6] Amazon Cloud Player: https:// www. 

amazon. de/ gp/ dmusic/ mp3/ player/ 


[7] Kindle Cloud Reader: https:// read. 

amazon. com/ (http:// ezlx. de/ e1q7) 

[8] A. Mesmer: „Linux-Profis heiß begehrt“, 

Computerwoche, 04/2012, 

http:// www. computerwoche. de/ 2509363 


EasyLinux 

01/2014 


3

Überblick 

30 

Linux 

ist eine Welt für 

sich. Wir zeigen Ihnen, 

wo sich Windows und 

Linux unterscheiden. 

47 

Installation abgeschlossen 

– was jetzt? Wir 

helfen bei den ersten 

Schritten mit Linux. 

Aktuell 

Editorial...........................................................................................3 

DVD-Inhalt......................................................................................6 

Nachrichten...................................................................................7 

Neue Software.............................................................................10 

Webseiten....................................................................................28 

Linux-Einstieg 

Einstieg in Linux..........................................................................30 

Vor den ersten Experimenten mit Linux hilft ein Überblick, in welchen 

Bereichen sich Linux und Windows unterscheiden – und 

wo die Unterschiede eher unbedeutend sind. Wir sprechen die 

wichtigsten Punkte an. 

Heft-DVD: OpenSuse 13.1 installieren.....................................36 

Mit OpenSuse 13.1 installieren und nutzen 

Sie Linux gewohnt komfortabel. Die 

Heft-DVD enthält die 64-Bit-Version, die 

sowohl auf modernen UEFI-PCs als auch 

auf den klassischen BIOS-Rechnern funktioniert. 

Unsere Installationsanleitung 

zeigt die nötigen Schritte – vom ersten 

Booten der DVD bis zum laufenden KDE. 

Heft-DVD: Kubuntu 13.10 installieren......................................42 

Im Oktober ist Ubuntu 13.10 erschienen – 

und zeitgleich auch die KDE-Variante Kubuntu. 

Sie können die Heft-DVD, die Kubuntu 13.10 

enthält, als Live-System verwenden oder für 

eine Installation auf Platte nutzen. 

Linux kennen lernen...................................................................47 

Auf die Installation folgen die ersten Schritte in einer neuen Umgebung. 

Vieles erklärt sich von selbst; für den Rest finden Sie 

in diesem Artikel hilfreiche Hinweise, die Ihnen über die ersten 

Wochen mit Linux helfen. 

Workshop 

Video-Tutorials erstellen...........................................................52 

Wollen Sie Ihre Computerkenntnisse 

an andere weitergeben, können 

Sie ein Video-Tutorial erstellen. 

Mit den richtigen Programmen 

nehmen Sie die Aktionen auf dem 

Desktop und Ihre eigenen Kommentare 

auf. 

Musik aus Internetshops...........................................................56 

Die Musikindustrie hat aus ihren frühen Fehlern gelernt: Inzwischen 

ist aktuelle und auch ältere Musik problemlos und legal 

über Onlineshops verfügbar, und das meist im MP3-Format, mit 

dem auch Linux gut zurechtkommt. Wir zeigen, wie Sie Musik 

kaufen und abspielen. 

TrueCrypt: verschlüsselte Sticks..............................................61 

USB-Sticks sind gut geeignet, um 

größere Datenmengen zu transportieren. 

Leider sind sie auch leicht 

zu entwenden oder zu verlieren. 

TrueCrypt schützt Ihre Daten vor 

den Augen Dritter. 

Gemeinsam Dokumente bearbeiten........................................64 

Wenn Sie in einer Arbeitsgruppe Texte verfassen und bearbeiten 

möchten, sollten Sie ein paar Grundregeln beachten, damit 

am Schluss nicht viele verschiedene Dokumente vorliegen. So 

geht‘s mit LibreOffice Writer. 

Tipps & Tricks 

Besser arbeiten mit KDE............................................................68 

Gnome-Tipps................................................................................74 

LibreOffice-Tipps.........................................................................78 

Knoppix, Kubuntu und Mint.......................................................83 

4 www.easylinux.de 

EasyLinux 01/2014

103 Ubuntu-Oberfläche 

Welcher Desktop darf es 

sein? Der Standard KDE 

oder doch lieber die 

Unity? 

99 

Bei Tag und Nacht 

können Sie den E- 

Book-Reader Kindle 

Paperwhite nutzen. 


Effizienter arbeiten mit Gimp....................................................87 

Linux-Tipps...................................................................................90 

Know-how für die Shell.............................................................95 

Tipps zur KDE-Konsole...............................................................98 

Test 

Kindle Paperwhite......................................................................99 

Seit 2007 vertreibt Amazon mit den Kindle-Geräten E-Book-Reader 

und bietet im Amazon-Store dazu passendes Lesefutter an. 

Der neue Kindle Paperwhite für 129 Euro ist leicht und funktioniert 

in hellen und dunklen Umgebungen. 

Guru-Training 

Editoren ohne GUI.....................................................................112 

Für Konfigurationsdateien, Shell-Skripte 

oder einfache Notizen starten Sie keine 

Textverarbeitung: Ein Editor ist in diesem 

Fall das Mittel der Wahl. Linux bietet 

auch viele Editoren für die Konsole. 

Wir stellen Nano und Mcedit vor: Die 

sind leicht zu erlernen. 

KDE 4.11.2 gegen Unity 7..........................................................103 

Wir vergleichen zwei sehr unterschiedliche Desktops: KDE ist im 

deutschsprachigen Raum der Standard, während Unity nur bei 

Ubuntu eingesetzt wird – es gibt aber viele Ubuntu-Anwender. 

Paragons NTFS- und HFS-Treiber..........................................109 

Windows formatiert Plattenpartitionen mit dem NTFS-Format, 

Apples Rechner verwenden HFS+. Beide Dateisysteme unterstützt 

der Linux-Kernel nur eingeschränkt – für den Vollzugriff 

gibt es ein Treiberpaket von Paragon. 

Denkspiel Hairy Tales..............................................................110 

Im Knobelspiel Hairy Tales tragen Kobolde mit explodierter 

Haartracht einen blauen Kristall über sechseckige Spielfelder. 

Um die skurrilen Wesen zum Ausgang zu dirigieren, muss der 

Spieler ihre komplette Welt umbauen. 

Service 

Linux User Groups 117 

Impressum 120 

Hardware- und Bücherservice 121 

Vorschau 122 

64 

Gemeinsam an Dokumenten 

arbeiten – und 

doch kein Chaos. So 

geht‘s mit LibreOffice. 

EasyLinux 01/2014 


5

Aktuell 

Heft-DVD und Service Kit 

Heft-DVD 

Akuell: GeeXboX 

Die für den Live-Betrieb konzipierte 

Distribution GeeXboX 

startet ein fertig konfiguriertes 

und komfortables Multitainment-Center, 

das Sie mit einer 

ganzen Reihe von Plug-ins an 

Ihre Bedürfnisse anpassen. 

Ardour 

Dank seiner Funktionsvielfalt ist die „digitale 

Audio-Workstation“ beinahe in der 

Lage, ein Tonstudio zu ersetzen. 

Calibre 

Was das Lesen und Konvertieren von E-Books 

auf dem heimischen Rechner angeht, zählt 

Calibre definitiv zu den Spitzenkandidaten. 

Chromium 

Der schlanke, aber funktionsreiche Webbrowser 

aus dem Hause Google glänzt auch 

mit seinem geringen Ressourcenbedarf. 

Ausserdem auf DVD: 

• Cinelerra: Video-Editor 

• Opera: schlanker Browser 

Gimp 

Unter Kennern gilt Gimp auch wegen seiner 

Funktionsvielfalt als die freie Alternative für 

Programme wie Photoshop. 

Thunderbird 

Das weit verbreitete Mailprogramm von 

Mozilla rüsten Sie mit wenigen Plug-ins zum 

vollwertigen Groupware-Client auf. 

TV-Browser 

Gedruckte TV-Zeitschriften waren gestern: 

Ihre digitalen Nachfolger sind nicht nur aktueller, 

sondern auch deutlich informativer. 

Cairo-Dock 

Cario-Dock zaubert ein bischen von Apples 

OS-X-Flair auf Ihren Linux-Rechner. Auch 

technisch leistet das Dock ganze Arbeit. 

Musique 

Keep it simple – dieses Musikabspielprogramm 

konzentriert sich aufs Wesentliche: 

die Wiedergabe von Audiodateien. 

• recordMyDesktop: Screencast 

• Kdenlive: Videoschnitt 

• TrueCrypt: Daten verschlüsseln • VirtualBox: Systemvirtualisierung 

Service Kit 

Das Service Kit enthält alle relevanten 

Sicherheits- und Programmaktualisierungen 

für OpenSuse 12.3/13.1 und Kubuntu 

13.10 (jeweils 64 Bit) seit dem Erscheinungstag 

der Distributionen. Ein 

Upgrade älterer Versionen (beispielsweise 

von OpenSuse 12.3 auf OpenSuse 

13.1) ermöglicht das Service Kit nicht. 

Die auf dem Service Kit enthaltenen Pakete 

stammen aus den Original-Downloadquellen 

von Novell und Canonical. 

Damit ist die Aktualisierung über die Service-Kit-DVD 

identisch mit einem Onlineupdate. 

Durch die zeitliche Differenz zwischen 

dem Fertigstellen des Datenträgers 

und dem Erscheinen des Heftes können 

jedoch neue Updates auf den Servern der 

Distributoren bereitstehen. 

Kubuntu 13.10 

Auf Seite B der zweiten Heft-DVD finden 

Sie die aktuelle Version 13.10 des 

Ubuntu-Ablegers Kubuntu. Es handelt 

sich dabei um die letzte Release vor der 

nächsten LTS-Version (Long Term Support), 

die im Frühjahr kommenden Jahres 

erscheint. 

Den Desktopmanager stellt KDE 4.11. 

Diverse Neuerungen und Verbesserungen 

versprechen ein zügigeres Arbeiten. 

So erhielt die systeminterne 

Suchmaschine Nepomuk ein Upate, mit 

dem der Dienst Dateien 

schneller indiziert. 

Die Paketverwaltung 

Muon wurdet 

ebenso wie die Nutzerverwaltung 

überarbeitet. 

OpenSuse 13.1 

Die Seite A der zweiten Heft-DVD enthält 

die 64-Bit-Version der beliebten Distribution 

aus Nürnberg. Über die normale 

Laufzeit von 18 Monaten hinaus verspricht 

das Suse-Evergreen-Team, drei 

Jahre lang Patches und Updates für die 

Distribution bereitzustellen. 

Das aus ingesamt über 6 000 Paketen 

bestehende System wartet mit dem Linux-Kernel 

3.11 auf, der unter anderem 

eine bessere Speicherverwaltung mitbringt. 

Daneben enthält er Updates für 

die Dateisysteme Ext4, Btrfs und XFS. 

Als Officesuiten stehen 

LibreOffice 4.1 und 

Calligra 2.7 bereit. 

(Thomas Leichtenstern/tle) 

n 



News 

Aktuell 

Nachrichten 

CrossOver 13 

CodeWeavers hat die Version 13 seines 

kommerziellen Windows-Emulators 

CrossOver [1] freigegeben. Sie soll insbesondere 

eine dramatisch bessere Grafikleistung 

bieten. Das verspricht zumindest 

der Geschäftsführer Jeremy White in der 

offiziellen Ankündigung [2]. Das soll vor 

allem Spielen zugutekommen, etwa 

Torchlight 2 mit 40 bis 60 Prozent höheren 

Frameraten und StarCraft 2 mit zweibis 

dreimal schnellerer Bildausgabe im 

Vergleich zur vorherigen Version. Die Entwickler 

haben vor allem die von Cross- 

Over als Unterbau genutzte Software 

Wine [3] verbessert. Für die Leistungssteigerung 

sorgt laut CodeWeavers eine neue 

Spielekonsole OUYA 

Die Flashpoint AG hat die mit Linux betriebene 

Videospielkonsole OUYA in den 

deutschen Handel gebracht. Dort soll 

die kleine Kiste 120 Euro kosten. Zum 

Lieferumfang gehören auch ein Controller 

und ein HDMI-Kabel. Als Betriebssystem 

nutzt die OUYA eine Android-4- 

Version, die auf einem Nvidia Tegra 3 

SoC läuft. 

Laut Herstellerangaben sollen bereits 

über 500 Spiele im OUYA-eigenen Onlineshop 

bereitstehen, jedes Spiel lässt 

sich kostenlos antesten. Große Blockbuster 

dürfte man darunter jedoch vergeblich 

suchen: Zum einen steckt in der 

Technik namens The Command 

Stream, die es Wine erlaubt, 

Anweisungen für die 

Grafikkarte von denen für den 

Prozessor unabhängig voneinander 

zu verarbeiten. 

Während Spieler somit Grund für ein Update 

haben, gibt es bei den unterstützten 

Anwendungen nur kleinere Verbesserungen 

[4]. So läuft Project 2010 etwas 

schneller, und die Makros in Microsoft Excel 

arbeiten jetzt „weitaus besser“. Hinzu 

kommen noch zahlreiche kleine Fehlerkorrekturen. 

CodeWeavers stellt für Debian-basierte 

Systeme (wie etwa Ubuntu) ab sofort 

Konsole Mittelklasse-Smartphone-Hardware, 

und zum anderen produzieren 

derzeit vorwiegend kleine unabhängige 

Spieleentwickler für die Konsole. Neben 

Spielen laufen auch weitere Programme 

auf dem Gerät, z. B. die Mediacenter- 

Software XBMC. 

Finanziert wurde die OUYA-Entwicklung 

über eine Kickstarter-Kampagne [2], bei 

der durch Spenden über 8,5 Millionen US- 

Dollar zusammenkamen. (Tim Schürmann/hge) 

 

n 

[1] https:// www. ouya. tv/ (http:// ezlx. de/ e1t4) 

[2] http:// www. kickstarter. com/ projects/ ouya/ ouya‐a‐ne 

w‐kind‐of‐video‐game‐console (http:// ezlx. de/ e1t5) 

auch Multiarch-Pakete 

[5] bereit, was die Installation 

vereinfachen 

soll. CrossOver kostet 

48 Euro. Im Preis enthalten 

ist ein Jahr kostenloser Support. 

(Tim Schürmann/hge) n 

[1] http:// www. codeweavers. com/ products/ 

(http:// ezlx. de/ e1t6) 

[2] http:// www. codeweavers. com/ about/ general/ press/ 

20131112/ (http:// ezlx. de/ e1t7) 

[3] http:// www. winehq. org/ (http:// ezlx. de/ e1t8) 

[4] http:// www. codeweavers. com/ support/ forums/ 

announce/ ? t=24;msg=156434 (http:// ezlx. de/ e1t9) 

[5] https:// wiki. debian. org/ Multiarch 


Ende der Kaffeine- 

Entwicklung 

Der Hauptentwickler des Mediaplayers 

Kaffeine [1] hat auf der Mailingliste [2] 

die Einstellung des Projekts bekannt 

gegeben. Noch offen ist, ob 

in Zukunft ein anderer 

Entwickler 

seinen Posten 

übernehmen 

wird. 

Als Grund nennt 

Christoph Pfister 

Zeitprobleme. 

Diese Situation 

würde 

sich auch in der 

Zukunft nicht ändern. Auf der Mailingliste 

fragt er deshalb, ob jemand das 

Projekt weiterführen möchte. Die 

Homepage von Kaffeine ist derzeit nicht 

erreichbar; laut Pfister ließe sie sich 

aber mit wenigen Handgriffen wieder 

aktivieren – sofern sich ein neuer Projektleiter 

findet. 

Die letzte stabile Version 1.2.2 ist im 

April 2011 erschienen. (Tim Schürmann/hge) 

 

n 

[1] http:// kaffeine. kde. org/ 

(http:// ezlx. de/ e1t2) (zur Zeit offline) 

[2] http:// sourceforge. net/ p/ kaffeine/ mailman/ message/ 

31705455/ (http:// ezlx. de/ e1t3) 


01/2014 


7

Aktuell 

News 

Smartphones mit Ubuntu Touch ab 2014 

Ubuntu-Entwickler Canonical hat einen 

Hardwarehersteller gefunden, der 2014 ein 

Smartphone mit Ubuntu Touch auf den 

Markt bringen wird. Das erklärte Canonical- 

Gründer Mark Shuttleworth auf der LeWeb- 

Konferenz in Paris gegenüber CNET [1]. 

Wer der Hardwarehersteller ist, wollte 

Shuttleworth allerdings noch nicht verraten. 

Canonical hätte einen Vertrag unterschrieben, 

nachdem 2014 High-End- 

Phones auf den Markt kommen sollen. 

Dies habe eine große Bedeutung für das 

Entwicklerteam. 

Darüber hinaus sei Canonical bereits in 

Gesprächen mit weiteren Interessenten. 

Auch hier nennt Shuttleworth keine Namen, 

es seien aber Unternehmen, die 

weltweit viele Telefone verkaufen. 

Canonical hatte im vergangenen Jahr erfolglos 

versucht, über eine Crowdfunding-Kampagne 

bei Indiegogo den sportlichen 

Betrag von 32 Millionen US-Dollar 

für die Entwicklung und Produktion 

eines selbst konzipierten Smartphones 

einzusammeln [2]. 

Das Ubuntu Edge genannte Gerät sollte 

eine Parallelinstallation von Ubuntu 

Phone und Android erhalten und sich 

über eine Dockingstation auch als Desktopersatz 

eignen. (Tim Schürmann/ 

Hans-Georg Eßer/hge) 

n 

[1] http:// news. cnet. com/ 8301‐1035_3‐57615107‐94/ 

ubuntu‐touch‐os‐wins‐its‐first‐smartphone‐partner/ 


[2] Hans-Georg Eßer: „Smartphone Ubuntu Edge 

gescheitert“, EasyLinux 04/2013. S. 8 

München: LiMux- 

Projekt fertig 

Das LiMux-Projekt [1] in München 

ist fertig und geht in den 

Regelbetrieb über. Die Umstellung 

der 15 000 Arbeitsplätze 

von proprietären 

Systemen auf Linux 

samt freier Officesoftware 

ist abgeschlossen. 

Das präsentierten 

die Verantwortlichen 

Anfang Dezember 

im IT-Ausschuss 

dem Münchner Stadtrat. 

Seit 2003 hatten die Archtitekten, Entwickler 

und Administratoren mit Schwierigkeiten, 

politischen Widerständen und Einflussnahme 

von Konkurrenzfirmen wie 

Microsoft zu kämpfen – bis zu persönlichen 

Besuchen von Gates und Ballmer sowie 

fragwürdigen Studien [2], doch am 

Ende setzten sich auch dank der Beharrlichkeit 

des „Desktop Number One“ (der 

des Münchner Oberbürgermeisters Christian 

Ude) die Unabhängigkeit und die freie 

Software durch. Am 11. Oktober 2013 bescheinigte 

zuletzt Bürgermeisterin Christine 

Strobl den Projektverantwortlichen 

die erfolgreiche Umsetzung, als sie die 

Endabnahme des Projektes unterzeichnete. 

(Markus Feilner/hge) n 

[1] http:// www. muenchen. de/ rathaus/ Stadtverwaltung/ 

Direktorium/ LiMux. html (http:// ezlx. de/ e1t11) 

[2] http:// www. linux‐magazin. de/ NEWS/ Limuxgate‐FUD‐ 

von‐Microsoft‐oder‐nur‐ein‐ungewolltes‐Leak/ 


Steam Machine mit Linux: Prototypen werden an Betatester verteilt 

Der Spielehersteller Valve hat erste Prototypen 

seiner Videospielkonsole Steam Machine 

mehreren US-Journalisten vorgeführt; 

die Auslieferung der Prototypen an 

Tester soll noch Ende 2013 beginnen. 

Die Technologieseite The Verge konnte einen 

Blick auf eine erste Steam Machine 

werfen [1]. Das Gehäuse erinnert demnach 

an einen unscheinbaren Mediacenter-PC 

oder die Xbox One. Als Grafikkarte 

kommt eine Nvidia GeForce GTX Titan 

zum Einsatz. Die Standard-PC-Komponenten 

sind in der Kiste so angeordnet, dass 

sie ihre Wärme zu jeweils einer Seite des 

Gehäuses abführen. Laut The Verge 

würde dadurch die Steam Machine erstaunlich 

kühl bleiben. 

Das Gerät selbst sollen Hardwarepartner 

anfertigen; Valve will die Hersteller im 

Januar 2014 auf der Consumer Electronics 

Show (CES) 2014 in Las Vegas [2] 

bekannt geben. Eine Ausnahme bleibt 

der Steam-Controller, der über zwei 

Touchpads verfügt: Ihn will Valve selbst 

produzieren. 

Erste Steam Machines sollen dann Mitte 

2014 in den Handel kommen. Greg Comer 

von Valve sagte zudem dem Internetportal 

IGN, es werde keine exklusive 

Killer App für Steam OS geben [3]. Stattdessen 

wirbt Valve dafür, Spiele für möglichst 

viele Plattformen zu entwickeln. 

Steam OS ist eine Linux-Version. (Tim 

Schürmann/hge) 

n 

[1] http:// www. theverge. com/ 2013/ 11/ 4/5063760/ we‐trythe‐steam‐machine‐valves‐video‐game‐consoleof‐the‐future 


[2] http:// www. cesweb. org/ (http:// ezlx. de/ e1t18) 

[3] http:// www. ign. com/ articles/ 2013/ 11/ 04/ valve‐will‐notmake‐exclusive‐games‐for‐steamos 




News 

Aktuell 

Pear OS 8: Birne statt Apfel, aber trotzdem mit Apples Look & Feel 

Die Macher von Pear OS [1] haben die 

Version 8 ihrer Linux-Distribution freigegeben. 

Auch sie imitiert wie ihre Vorgänger 

die Optik von Apples OS X. Neu in 

Version 8 ist unter anderem ein an iOS 7 

angelehntes Theme, das der Designer Ivan 

Matias Suarez [2] erstellt hat. Darüber hinaus 

gibt es aktualisierte Versionen der 

speziell für Pear OS entwickelten Anwendungen 

My Pear (Konfigurationstool), 

Clean My Pear (entfernt u. a. nicht mehr 

benötigte Dateien) und Pear PPA Manager 

(Paketverwaltung). 

Integriert ist jetzt auch der Dienst Pear 

Cloud [3], der ähnlich wie Dropbox oder 

Ubuntu One funktioniert: Jeder Nutzer 

von Pear OS erhält kostenlos 2 GByte 

Speicherplatz auf den Pear-OS-Servern. 

Dorthin spiegelt Pear Cloud auf Wunsch 

die eigenen Dokumente, Bilder, Musik sowie 

die Firefox-Einstellungen. Wer mehr 

Speicherplatz benötigt, muss dafür bezahlen, 

wobei in der höchsten Ausbaustufe 

mit 30 GByte satte 65 US-Dollar pro Jahr 

anfallen. Die Benutzeroberfläche von Pear 

OS verwendet weiterhin die eigene Pear 

Shell, die auf GNOME 3 fußt. Die Distribution 

selbst basiert auf einer Mischung aus 

Debian- und Ubuntu-Paketen. 

Pear OS 8 lässt sich in einer 32- und 

64-Bit-Fassung von der Projekthomepage 

herunterladen. Letztgenannte 

spricht inzwischen auch Deutsch, wenngleich 

noch nicht alle Texte (korrekt) 

übersetzt sind. 

Die Entwickler passen derzeit Pear OS an 

Tablet-PCs an. Eine erste Version dieser 

Tablet Edition soll bereits auf Surface-Geräten 

von Microsoft laufen. Zudem ist die 

Unterstützung für 

Samsungs Geräte Galaxy 

Tab, Galaxy Note 

sowie Nexus 7 und 10 

angekündigt. Um die 

dazu notwendigen Arbeiten 

schneller vorantreiben 

zu können, versuchten 

die Entwickler 

im Dezember, Spenden 

bei Indiegogo zu sammeln 

[4] – bei Redaktionsschluss 

dieser 

Ausgabe war aber absehbar, dass das Ziel 

nicht erreicht wird: Vier Tage vor Ende 

der Crowdfunding-Phase waren erst 131 

von den erhofften 10 500 Euro zusammen 

gekommen – das Kleingeld erhalten die 

Entwickler aber auch so. (Tim Schürmann/hge) 

 

n 

[1] http:// pearlinux. fr/ (http:// ezlx. de/ e1t13) 

[2] https:// plus. google. com/ 108318233954455756371/ 


[3] http:// pearlinux. fr/ pear‐cloud/ (http:// ezlx. de/ e1t15) 

[4] http:// www. indiegogo. com/ projects/ pear‐os‐8‐ 

tablet‐edition (http:// ezlx. de/ e1t16)

Aktuell 

Neue Software 

Neue Software 

Peter Kreußel 

Im Quartalsrhythmus erscheinen viele Programme 

in neuer Version. Eine Auswahl stellen wir regelmäßig 

vor. Auf der Heft-DVD finden Sie die passenden 

Pakete und Installationshinweise. 

Gimp: führender freier Bitmap-Editor 

Schon weil Larry Ewing 1996 mit ihm das 

Linux-Maskottchen Tux entwarf, kommt 

dem Bitmap-Editor Gimp unter Linux ein 

besonderer Stellenwert zu. Allerdings verlief 

die Entwicklung des frühen Vorzeigeprogramms 

des Linux-Desktops in letzter 

Zeit schleppend. So ist es leider mit der 

von den Anwendern sehnlichst erwarteten 

Unterstützung von 16 Bit Farbtiefe im Jahr 

2013 nichts mehr geworden. 

★ ★ ★ ★ ★ 

Arbeitsbesteck 

Gimp [1] bringt alle wichtigen Farb- und 

Belichtungskorrektur-Funktionen mit: Der 

Farbabgleich biegt Farbverschiebungen in 

Fotos partiell für dunkle und mittelhelle 

Stellen sowie die Glanzlichter gerade. 

Diese Funktion ist unverzichtbar, weil 

das menschliche Gehirn farbige Beleuchtung, 

zum Beispiel das Rot der Abendsonne, 

in der natürlichen Umgebung 

größtenteils unbewusst ausgleicht, nicht 

jedoch beim Betrachten eines Fotos. Paradoxerweise 

wirken daher Aufnahmen mit 

einer 

physikalisch 

korrekten 

Farbwiedergabe oft unnatürlich. Das 

Werkzeug Farbton/Sättigung ist dagegen 

eher gefragt, wenn Sie schummeln möchten: 

Manchmal wirkt ein Foto eindrucksvoller, 

wenn Sie das Rot der abgebildeten Blüte 

noch ein weniger satter färben. 

Für die Belichtungskorrektur gibt es zwei 

Ansätze: Werte aus dem Menü Farben korrigiert 

die Beleuchtung der dunklen und 

hellen Bereiche sowie der Mitteltöne unabhängig 

voneinander. Insbesondere lässt 

sich das Helligkeitsspektrum eines kontrastarmen 

Bildes leicht auf den vollen 

darstellbaren Bereich erweitern. Alternativ 

bringt Gimp das aus Photoshop bekannte, 

sehr differenziert wirkende, aber schwer 

zu handhabende Gradationskurven-Werkzeug 

mit (Farben / Kurven). 

Speziell auf die Fotoretusche abgestimmte 

Programme wie Darktable [2] oder Light- 

Zone [3] haben hier aber mit einem Zone- 

Mapper genannten Tool, welches das 

Farbwerte-Werkzeug von drei separat beeinflussbaren 

Bereichen auf zwölf oder 

mehr erweitert, einen besseren Kompromiss 

zwischen intuitiver Bedienung und 

Leistungsfähigkeit gefunden. 

Abb. 1: Das Bildbearbeitungsprogramm Gimp ist und und bleibt schon wegen des damit 

entworfenen Maskottchens Tux eines der bekanntesten Linux-Programme. Doch 

schon seit Langem schmälert die maximale unterstützte Farbtiefe von 255 Schattierungen 

pro Farbe im professionellen Umfeld seinen Nutzwert. 

Fehlende Tiefe 

Der Hauptkritikpunkt an Gimp, speziell 

bei der Korrektur von Belichtung und 

Farbe, ist jedoch, dass das Programm 

nach wie vor nur eine Farbtiefe von 255 

Schattierungen pro Farbkanal unterstützt. 

Verschieben Sie innerhalb dieses engen 

Farbraums die Helligkeit, dann entstehen 

schnell deutlich erkennbare Löcher im 

Farbspektrum. 



Aktuell 

Neue Software 

Auch wenn Sie Bilder mit nur 8 Bit Farbtiefe 

öffnen und das Ergebnis wieder in der 

gleichen Farbtiefe speichern möchten, brauchen 

Sie für qualitativ hochwertige Ergebnisse 

trotzdem einen 16-Bit-Arbeitsfarbraum, 

der die bei mehreren Arbeitsschritten 

summierenden Rundungsfehler vermeidet. 

Erschwerend kommt hinzu, dass gute Kameras 

inzwischen etwa 1 500 Abstufungen 

pro Farbkanal erfassen, die mit Gimp schon 

beim Öffnen auf 255 schrumpfen. 

Zum Glück beseitigt die künftige Version 

3.0 von Gimp diese schwerwiegende Einschränkung. 

Ursprünglich war eine Veröffentlichung 

noch im Jahr 2013 geplant. 

Doch nach der Zahl der noch unerledigten 

Arbeiten zu schließen, erscheint 2014 

aus heutiger Sicht deutlich realistischer. 

Zeit wirds! 

Die Gimp-Entwickler gingen in letzter Zeit 

jeder Festlegung für einen Veröffentlichungstermin 

aus dem Weg. Das ist 

schade, denn dieses grundlegende Problem 

hätten sie besser schon vor Jahren 

gelöst als in unbestimmter Zukunft. Man 

muss den Entwicklern aber zugutehalten, 

dass solche Änderungen am Kern des 

Programms sehr viel Arbeit bedeuten und 

dass es in der Natur der Sache liegt, wenn 

sich die dabei auftretenden Probleme 

schwer vorhersehen lassen. 

Die Version 2.8.8 beseitigt im Vergleich 

zu den Versionen 2.8.1 und 2.8.4 nur einige 

lästige Fehler, bringt aber keine 

grundlegenden Neuerungen. n 

Infos 

[1] Gimp: http:// www. gimp. org/ 

(http:// ezlx. de/ e1m1) 

[2] Darktable: http:// www. darktable. org/ 


[3] LightZone: http:// www. lightzoneproject. 

org/ (http:// ezlx. de/ e1m3) 

Software auf DVD: Gimp 

Die Redaktion meint 

Gimp bietet inzwischen einen großen 

Funktionsumfang. Dass der des kommerziellen 

Programms Photoshop noch 

viel größer ist, ist nicht der Grund, warum 

man das freie Linux-Programm 

Gimp nicht mit gutem Gewissen als 

halbwegs gleichwertigen Ersatz bezeichnen 

kann: Viel schwerwiegender 

ist die Einschränkung der geringen Farbtiefe, 

die auch schon bei alltäglichen 

Funktionen wie der Belichtungskorrektur 

zum Tragen kommt. Wenigstens versprechen 

die Entwickler für die Zukunft 

Abhilfe. 

Bis dahin korrigieren Sie Belichtung und 

Farben besser in Darktable [2] oder Light- 

Zone [3]. Wenn Sie danach in Gimp noch 

Effekte anwenden möchten, die in den 

auf Fotoretusche spezialisierten Programmen 

fehlen, wirkt sich die geringe 

Farbtiefe nicht mehr so gravierend aus. 

Musique: einfach zu bedienender Musikplayer 

„Ein Lied, ein Klick“, so könnte man das 

Credo des Musikplayers Musique auf den 

Punkt bringen. Das Programm zeichnet 

sich durch eine optisch ansprechende, jedoch 

bewusst intuitiv gehaltene Benutzeroberfläche 

aus und reichert die Daten aus 

den Tags der Musikdateien vollautomatisch 

mit Hilfe des Dienstes Last.fm an. 

★ ★ ★ ★ ★ 

Mit den Worten „einfach und doch ausgeklügelt“ 

umreißt Entwickler Flavio Tordini 

sein Musikabspielprogramm Musique 

[1]: Ziel seiner Anwendung sei es, 

im Hintergrund zu bleiben und die Musik 

in den Mittelpunkt zu stellen. 

Alles auf Autopilot 

Tatsächlich gestaltet sich das Programm 

so einfach und intuitiv, dass das Fehlen 

der Dokumentation nicht auffällt. Beim 

ersten Start fragt Musique nach dem Verzeichnis, 

in dem die Musikdateien liegen. 

Das Programm beschränkt sich dabei allerdings 

auf die Anwahl nur eines Verzeichnisses. 

Danach zeigt das Programm 

in einem Fortschrittsbalken, wie viele Titel 

Musique bereits eingelesen hat. 

Bei großen Musiksammlungen dauert 

das durchaus eine halbe Stunde oder 

länger. Das liegt daran, dass die Software 

nicht bloß die vorliegenden Metadaten 

einliest, sondern den Onlinedienst 

Last.fm [2] nach Album-Covers, Fotos 

und Hintergrundinformationen durchstöbert. 

Dabei versucht die Software, Tippfehler 

sowie die Klein- und Großschreibung 

zu korrigieren. 


Sicher wird es Anwender geben, die sich 

mehr Flexibilität wünschen, als das Programm 

Musique bietet, das der Einfachheit 

halber auf Konfigurierbarkeit verzichtet. 

Die Musik klingt aber trotzdem 

genauso gut wie in Amarok, einem in 

der letzten Ausgabe der Software-News 

vorgestellten KDE-Musikspieler mit 

schier endlosen Features, Add-ons und 

Konfigurationsmöglichkeiten. Die Redaktion 

jedenfalls findet, dass Musique 

das Kunststück gelungen ist, eine 

schlichte, intuitive Programmoberfläche 

mit den Innovationen der Onlinemusikdienste 

zu kombinieren. 

Abb. 2: Mit Daten aus dem Internetdienst Last.fm bereitet Musique die Klangdateien 

auf dem Rechner zu hübschen nach Künstler und Alben geordneten Katalogen auf. 



Neue Software 

Aktuell 

Das Ergebnis zeigt, dass der automatische 

Scanner von Musique die Bezeichnung 

„ausgeklügelt“ durchaus verdient: 

Im Test ist es dem Programm gelungen, 

Fotos zu praktisch allen Künstlern, 

ob klassisch oder modern, aufzutreiben. 

Bei den Album-Covern war das 

Programm nicht ganz so erfolgreich, 

was aber sicher auch mit dem unvollständigen 

Tagging der Testdaten zusammenhing. 

Bunte Bildchen 

Die völlig ohne Zutun des Benutzers katalogisierte 

Musik gruppiert das Programm 

in drei, dank der Bilddaten aus 

dem Internet optisch ansprechenden Katalogen: 

Der Reiter Künstler listet eine 

Thumbnail-Übersicht der in der Musiksammlung 

vorhandenen Künstler (Abbildung 

2). 

Ein Klick auf die Abbildungen führt zu 

den Alben dieses Künstlers, einer auf ein 

Album listet alle enthaltenen Musikstücke. 

Alle Stücke eines Albums oder alle 

Alben eines Künstlers fügen Sie mit dem 

Play-Button, der im Thumbnail unter dem 

Mauszeiger erscheint, in einem Rutsch 

der Playliste hinzu. 

Der Reiter Alben zeigt eine optisch wie 

die Künstler-Übersicht gestaltete Liste der 

Alben der Musiksammlung. Daneben bietet 

das Tool auch einen schlichten Dateibrowser-Modus 

(Reiter Ordner), der auch 

dann funktioniert, wenn eine Gruppierung 

von Musikstücken wegen fehlender 

Tags nicht möglich war. 

Musique spielt immer aus einer einzigen 

Abspielliste, die das Programm unveränderlich 

am rechten Fensterrand 

anzeigt. Unter diese Liste gibt es die 

Buttons Zufallsmodus, Wiederholung 

(Abspielliste wiederholen) sowie Leeren. 

Oberhalb der Liste finden Sie ein 

Suchfeld, in dem Sie nach Künstlern 

oder Albentiteln suchen. 

Die Krönung der bewusst beschränkt gehaltenen 

Featureliste bildet die Info-Ansicht 

mit Hintergrundinformationen zu 

Künstler und Album des gerade gespielten 

Stücks sowie dem Liedtext, sofern 

auf Last.fm Daten dazu vorliegen. Sie 

blenden diese Ansicht mit [Strg–I] ein 

und aus. 

Es ist wie es ist 

Musique hält sich streng an ein Prinzip: 

Außer dem Verzeichnis für die Musikdateien 

erfordert das Programm keine weitere 

Konfiguration. Vielen Computernutzern 

wird es gefallen, dass sie ihre Musik 

mit wenigen Mausklicks abspielen können. 

Dafür muss man das Programm so 

nehmen, wie es ist. Auch bietet die Software 

keine Möglichkeit, fehlende oder 

fehlerhafte Tags direkt beim Abspielen zu 

korrigieren. 

n 

Infos 

[1] Musique: http:// flavio. tordini. org/ 

musique (http:// ezlx. de/ e1m4) 

[2] Last.fm: http:// www. lastfm. de/ 


Software auf DVD: Musique 

TV-Browser: Fernsehprogramm mit Online-Aktualisierung 

Mehr und mehr Fernsehzuschauer verzichten 

auf die auf Hochglanzpapier gedruckten 

TV-Programmzeitschriften und informieren 

sich im Internet über interessante 

Sendungen. Das Java-Programm TV-Browser 

bietet eine optisch ansprechende und 

bequeme Alternative zu TV-Programm- 

Webseiten oder den oft lieblos umgesetzten 

elektronischen Programm-Guides der 

Satelliten-TV-Boxen. 

★ ★ ★ ★ ★ 

Abb. 3: Das Java-Programm TV-Browser liefert auf Basis der täglich aktualisierten Daten 

des TV-Browser-Teams das Fernsehprogramm in optisch ansprechender Form 

frisch auf den Desktop. 

Sicherlich gibt es eine bessere Verwendung 

für Bäume, als sie zu schreddern, 

zu bleichen und mit dem täglich wechselnden 

Fernsehprogramm zu bedrucken. 

Das Java-Programm TV-Browser [1] holt 

daher die aktuellen Daten für über 1 000 

Sender [2], darunter auch die von Sky, 

vom Server des TV-Browser-Teams und 

zeigt sie in einer den gedruckten Programmen 

ähnlichen Aufmachung auf 

dem Rechner an (Abbildung 3). Auch 

zeigt die Software auf Wunsch den Sendeplan 

von 100 Radiostationen inklusive 

der öffentlich-rechtlichen an. 

Mit Hilfe des Kalenders und der Sendertabelle 

am rechten Fensterrand steuern 

Sie Tag und Sender an. Ein Filter in 

der oberen Symbolleiste pickt das Sportprogramm, 

Spielfilme oder Sendungen in 

HD heraus. Ergänzend gibt es auch eine 

Schlagwortsuche. Das Finden von Wiederholungen 

einer Sendung kostet nur 

einen Mausklick. Ein Doppelklick auf 

eine Sendung öffnet die Detailansicht, 

die alle vorhanden Daten zu einem Programmeintrag 

zeigt. 

Das Genre-Plug-in sortiert die Sendungen 

nach Genres. Allerdings leben Redaktionen 

der Sender beim Vergeben der 

Genrezuordnungen offenbar in erster Li- 


01/2014 


13

Aktuell 

Neue Software 

nie ihre Kreativität aus, statt auf – womöglich 

gar senderübergreifende – Konsistenz 

zu achten. 

So war ein Western nur unter klassischer 

Western zu finden, nicht in der Kategorie 

Western. Ob jemand gezielt nach 

Weltraummonster-Filmen (von RTL II 

für „Virus“ vergeben) sucht, sei dahingestellt. 

Doch schon diese nicht besonders 

systematische Kategorisierung 

macht das Aufspüren von Sendungen, 

die den eigenen Interessen entsprechen, 

leichter, als es in gedruckten Programmübersichten 

je sein wird. 

Andere Plug-ins zeigen Erinnerungen 

beim Start ausgewählter Sendungen an 

oder exportieren die Auswahl in eine 

iCal-Kalenderdatei. Auch die Anwendung 

Video Disk Recorder [3] lässt sich 

direkt aus TV-Browser heraus programmieren. 

Datenquelle 

Das bisher Genannte mag Besitzer einer 

digitalen Fernsehkarte oder einer Set-Top- 

Box nicht sonderlich beeindrucken, denn 

der bei DVB mitgelieferte elektronische 

Programmguide leistet Vergleichbares. 

Doch fallen sowohl die optische Aufbereitung 

des Programms in den meisten Set- 

Top-Boxen als auch die Qualität der EPG- 

Daten selbst ziemlich lausig aus. 

TV-Browser dagegen stellt das Programm 

übersichtlich und gut lesbar dar. 

Auch die Datenqualität fällt gemessen an 

der Tatsache, dass kein bezahltes Redakteursteam 

die Texte gegenliest, gut aus: 

Stets waren beim Durchblättern in der 

Detailansicht die Schauspieler gelistet – 

und zwar nicht an einer beliebigen Stelle 

im beschreibenden Text, sondern in einer 

gesonderten Spalte. Das gilt auch für 

die Genre-Angabe und den Titel der 

Folge oder Sendereihe. 

Wer einen Software-Videorekorder wie 

VDR oder MythTV [4] benutzt, weiß dagegen 

aus leidvoller Erfahrung, dass es 

kaum möglich ist, mit Suchanfragen zwischen 

einem echten Western, einer Doku 

über das Drehen eines Westerns und einem 

Krimi zu unterscheiden, dessen Beschreibung 

den Satz „Schießerei wie in 

einem Western“ enthält. 

Die eigentliche Leistung des TV-Browser- 

Teams liegt daher darin, das Fernsehprogramm 

aus legalen Quellen zusammenzutragen 

und zum Download anzubieten: 

Die meisten Fernsehsender rücken ihr 

Programm erst nach einer Presseakkreditierung 

heraus. Zudem liefert es jeder 

Sender in einem anderen Datenformat, 

was die elektronische Bündelung aufwendig 

macht. 

Rechtliche Winkelzüge 

Auch erhielten die TV-Browser-Entwickler 

Ende 2007 Post vom Rechtsanwalt mit 

Hinweis zum Urheberrecht der Sender auf 

das Fernsehprogramm und mussten die 

Verbreitung für Pro Sieben, Sat1, RTL, 

RTL2, N24 und weitere Sender einstellen. 

Im Moment dürfen sie lediglich Titel und 

Sendezeiten dieser Anbieter aus einer 

elektronischen Quelle nutzen. 

Die Beschreibungen zu Sendungen der 

genannten Anbieter stammen daher aus 

der Open Movie Database [5]. Anwender 

von TV-Browser verknüpfen die Sendungen 

mit Hilfe des WirSchauen-Plug-ins [6] 

direkt im TV-Browser-Programm mit dem 

passenden Eintrag in der Filmdatenbank. 

Spielfilme dieser Sender erscheinen im 

Programm in der Regel mit einer aussagekräftigen 

Beschreibung, die von Freiwilligen 

geschrieben wurde und nicht von der 

Pressestelle der Sender stammt. Es existiert 

jedoch auch das Plug-in Clever- 

EPG [7], das lückenlosere Daten kostenpflichtig 

auf Abonnement-Basis zugänglich 

macht. 

n 

Infos 

[1] TV-Browser: http:// www. tvbrowser. org/ 


[2] Senderliste: http:// www. tvbrowser. org/ 

index. php? id=channellist 


[3] VDR: http:// www. tvdr. de/ 


[4] MythTV: http:// www. mythtv. org/ 


[5] Open Movie Database: http:// www. 

omdb. org/ (http:// ezlx. de/ e1m18) 

[6] WirSchauen-Plug-in: http:// wiki. 

tvbrowser. org/ index. php/ WirSchauen 


[7] CleverEPG: http:// www. xmediagrabber. 

de/ cleverepg (http:// ezlx. de/ e1m20) 

Software auf DVD: TV-Browser 


Mit Ausnahme der Tatsache, dass Sie 

damit keine Fliegen erschlagen können, 

ersetzt das Computerprogramm TV- 

Browser die gedruckten Programmzeitschriften 

würdig. Der eine oder andere 

kommentierende Artikel der kostenpflichtigen 

Programmhefte mag einem 

abgehen, doch dafür erhalten Sie immer 

das aktuelle Programm, ohne einkaufen 

gehen zu müssen. 

Thunderbird: Mailprogramm und Groupware 

Netscape kombinierte einst den Browser 

mit dem Mailprogramm. In seinem populärsten 

Produkt Firefox hat der Nachfolger 

Mozilla diese Bündelung aufgegeben. Doch 

mit der eigenständigen Anwendung Thunderbird 

entwickelt Mozilla nach wie vor ein 

beliebtes Mailprogramm. 

★ ★ ★ ★ ★ 

Thunderbird (Abbildung 4) ist sowohl unter 

Linux als auch in der Windows-Welt 

das wohl am weitesten verbreitete freie 

Mail programm. Als kleiner Bruder des 

ebenfalls äußerst populären Browsers 

Firefox teilt es mit diesem die HTML-Display-Engine. 

Diese inzwischen nicht mehr 

so enge Einheit von Browser und Mailprogramm 

stammt noch aus der Zeit des 

Firefox-Vorläufers Netscape, als der Browser 

den Mailclient gleich mit einschloss. 

Familienbande 

Von der Verwandtschaft mit Firefox profitiert 

Thunderbird [1] insbesondere durch 

die ebenfalls übernommene Plug-in- 

Schnittstelle: So macht das Kalender- 

Plug-in Lightning [2] das Programm zu einer 

vollwertigen Groupware. 

Am optisch ansprechend gestalteten Kalender 

(Abbildung 5) gibt es nichts auszusetzen. 

Der Taskplaner gibt sich minimalistisch-übersichtlich. 

Es wäre jedoch 

nicht schlecht, wenn sich Aufgaben wie 

in der KDE-Groupware Kontact hierarchisch 

gruppieren ließen. 

Wer seine Mails nicht mit der NSA teilen 

möchte, sollte außerdem Enigmail 

[3] installieren, das die Unterstüt- 



Aktuell 

Neue Software 

Abb. 4: Thunderbird ist über die Jahre zu einem übersichtlichen 

und zuverlässigen Mailprogramm herangereift, 

an dem es außer dem relativ hohen Ressourcenverbrauch 

nichts zu kritisieren gibt. 

zung für die Verschlüsselungstechnik 

OpenPGP nachrüstet. Das Installieren 

von Plug-ins funktioniert genau wie bei 

Firefox: Der Menüpunkt Add-Ons öffnet 

den Add-Ons-Manager, der optisch und 

funktional den großen Bruder Firefox 

exakt kopiert. In Thunderbird erreichen 

Sie das standardmäßig ausgeblendete 

Menü übrigens mit Hilfe des Symbols 

aus drei horizontalen Linien ganz rechts 

in der Symbolleiste. 

Für unverzichtbar hält die EasyLinux- 

Redaktion auch die Erweiterung Fire- 

Tray [4]: Sie rüstet ein Taskleisten-Symbol 

nach, das die Anzahl der ungelesenen 

Mails auch dann anzeigt, wenn das 

Thunderbird-Programmfenster nicht 

sichtbar ist. Die Add-ons laufen grundsätzlich 

– wie das gesamte Programm – 

sowohl unter Linux, Windows als auch 

unter OS X. 

nicht unbedingt nötig, sie 

erweitert jedoch die Funktionalität. 

Die Thunderbird-Releases 

folgen mit einer gewissen 

Verzögerung den Firefox- 

Versionen, finden also 

etwa im Drei-Monats- 

Rhythmus statt. Allerdings 

halten sich die Neuerungen 

im Vergleich zum 

Browser, der regelmäßig 

neue Webtechnologien integriert, 

in Grenzen. 

So zeigt die aktuelle Version 

24 erstmals Ordner, in 

denen seit dem letzten 

Check neue Mails hereinkamen, 

in einer anderen 

Farbe an. Öffnen Sie bloß den Ordner, 

nicht aber die einzelnen Mails, so verschwindet 

diese farbliche Hervorhebung. 

Wie bisher markiert Thunderbird Verzeichnisse 

mit ungelesenen Mails fett 

und nennt die Anzahl der ungelesenen 

Nachrichten. 

n 

Infos 

[1] Thunderbird: http:// www. mozilla. org/ de/ 

thunderbird/ (http:// ezlx. de/ e1m6) 

[2] Lightning: https:// addons. mozilla. org/ de/ 

thunderbird/ addon/ lightning/ 


[3] Enigmail: https:// addons. mozilla. org/ de/ 

thunderbird/ addon/ enigmail/ 


[4] FireTray: https:// addons. mozilla. org/ de/ 

thunderbird/ addon/ firetray/ 


[5] EGroupware: http:// www. egroupware. 

org/ (http:// ezlx. de/ e1m10) 

[6] Tine: http:// www. tine20. org 


[7] Google-Contacts-Add-on: 

https:// addons. mozilla. org/ de/ 

thunderbird/ addon/ google‐contacts/ 


[8] Google-Calender-Add-on: 

https:// addons. mozilla. org/ de/ 

thunderbird/ addon/ provider‐for‐ 

google‐calendar/ 


Software auf DVD: Thunderbird 


Es stört nicht, dass bei Thunderbird nur 

noch wenige neue Features hinzukommen. 

Im Gegenteil, irgendwann ist ein 

Programm umfangreich genug, und 

statt die Anwender mit immer weniger 

gebrauchten Features zu nerven, sollten 

sich die Entwickler anderen Aufgaben 

zuwenden. 

Die Erweiterung Lightning macht 

Thunderbird zu einer kompletten 

Groupware-Lösung, die (anders als 

das KDE-Gegenstück Kontact) einfach 

funktioniert. 

Gut vernetzt 

Wie es sich für ein von einem Browser 

abstammendes Programm gehört, ist der 

Thunderbird-Kalender voll netzwerkfähig: 

Er synchronisiert Termine über das 

CalDAV-Protokoll, das die meisten Firmen-Groupware-Lösungen 

verstehen. 

Wer Erfahrung mit der Einrichtung von 

Webanwendungen mitbringt, installiert 

sich Programme wie EGroupware [5] 

oder Tine [6] auf eigenen Servern und 

macht sich damit von Googles Kalender 

unabhängig. 

Wenn Sie das nicht möchten, binden Sie 

Google-Calender-Termine und die Gmail- 

Kontakte über Erweiterungen [7, 8] ein. 

Da der Google-Kalender auch CalDAV beherrscht, 

ist die Kalender-Erweiterung 

Abb. 5: Das Plug-in Lightning verwandelt Thunderbird in eine vollwertige Groupware 

mit Kalender, Taskplaner und Adressbuch. 



Neue Software 

Aktuell 

Ardour: Audio-Workstation für Profis 

Da steckt viel Musik drin – diese Redensart 

trifft auf das leistungsfähige Musikprogramm 

Ardour allemal zu. Allerdings, so 

muss man ergänzen, auch viel Mühe und 

Schweiß: Das Profiprogramm stößt Einsteiger 

unnötig häufig vor den Kopf. 

★ ★ ★ ★ ★ 

„Digitale Audio-Workstation“ nennt der 

Programmautor Paul Davis seine Software 

Ardour [1]. Das klingt vage, doch 

der weit ausgreifende Name ist gerechtfertigt, 

weil Ardour einfach alles abdeckt, 

was Sie mit digitalen Klängen auf dem 

Computer anstellen können. 

Ardour montiert Samples wie Drum Patterns 

oder eine Gesangsaufnahme zu einem 

Musikstück. Dabei jagt es die Klänge 

durch Effekt-Plug-ins, deren Einstellungen 

sich im Verlauf des Stücks ändern können. 

So ersetzt es die zehntausende Euro teuren 

vielspurigen Mischpulte der Tonstudios. 

Effektkanone 

Ohne externe Effekt-Plug-ins bleibt Ardour 

ein eher zahnloser Tiger: Eine der 

Hauptaufgaben des Programms ist es ja, 

diese Effekte bestimmten Liedausschnitten 

zuzuordnen und Parameter, etwa die 

Nachhalldauer und ‐stärke, an definierten 

Zeitpunkten zu variieren. Erst wenn ihm 

viele unterschiedliche Effekte wie Hall, 

Flanger, Phaser, Vibrato oder eine Leslie- 

Simulation zur Verfügung stehen, wird 

das Programm zur Kreativmaschine mit 

fast endlosem Potenzial, das die Bezeichnung 

„Audio-Workstation für Linux“ 

durchaus verdient: Es gibt kein zweites 

freies Programm mit nur annähernd vergleichbarem 

Leistungsspektrum. 

Zum Glück liefert eine Suche nach ladspa 

und lv2 (den beiden gängigen Linux-Audio-Plug-in-Standards) 

sowohl im Open- 

Suse- als auch im Ubuntu-Paketmanager 

Treffer. Plug-ins aus dem Internet [2] kopieren 

Sie in das Verzeichnis /usr/lib/ 

ladspa oder /usr/lib/lv2. 

Laden Sie zum Kennenlernen des Programms 

über den Menüpunkt Session / 

Import Media eine oder mehrere Klangdateien 

im WAV-, MP3-, Ogg-Vorbis- oder 

FLAC-Format. Diese erscheinen dann als 

Tracks im Hauptfenster des Programms 

(Abbildung 6, links). Im Mixerfenster erscheint 

damit ein neuer Kanal (Abbildung 

6, rechts). 

Zum Hinzufügen eines Effekts wie Hall 

(Reverb) klicken Sie mit der rechten 

Maustaste in den in Abbildung 6 rot markierten 

Fensterbereich und wählen New 

Plugin. Eine Menüebene tiefer erscheinen 

alle auf dem System installierten Plug-ins 

geordnet nach Autor und Funktion. 

Nach einem Rechtsklick auf einen bereits 

eingefügten Effekt passen Sie seine Parameter 

mit den Menüpunkten Edit oder 

Edit with generic controls an. Die erste 

Option öffnet das zum Plug-in gehörende 

GUI, das optisch in der Regel ein Hardware-Effektgerät 

nachahmt. 

Die generic controls, in denen Sie alle 

Parameter mit Hilfe schlichter Schieberegler 

einstellen, sehen zwar nicht so 

schick aus, doch sie lassen sich bequemer 

mit der Maus bedienen. Auch ist es 

nur in dieser Ansicht möglich, Veränderungen 

der Einstellungen bestimmten 

Takten im Stück zuzuordnen. Wählen 

Sie dazu im Drop-down-Menü rechts 

neben den Schiebereglern den Wert 

touch aus. 

Automatische Regler 

Man nennt diese sich im Verlauf des Musikstücks 

verändernden Einstellungen Effektautomation. 

Die fließenden Veränderungen 

für Effekteinstellungen stellen Sie 

in der Track-Ansicht als Kurven dar: Die 

Option Show Existing Automation, die 

nach einem Klick auf den kleinen a-Button 

links neben der Tonspur erscheint, 

blendet die Einstellungskurven für die Effekte 

ein, für die bereits Daten vorliegen. 

Die Form dieser Kurven lässt sich mit der 

Maus verändern, was exaktere Übergänge 

ermöglicht als das Verschieben der Regler 

während der Wiedergabe. 

Dank der Effektautomation taugt Ardour 

als Ersatz für ein Hardwaremischpult. Die 

Zahl der möglichen Tracks wird nur 

durch die Rechnerressourcen begrenzt, 

und sie ist auf aktuellen Computern auch 

für ambitionierte Projekte groß genug. 

Auch einen mehr als vollwertigen Ersatz 

für das früher am Magnetband buchstäblich 

ausgeführte Schneiden bringt Ardour 


Ardour liefert in Kombination mit guten 

Effekt-Plug-ins professionelle Ergebnisse. 

Allerdings ist die Bedienung der 

Software für Anfänger ein Alptraum. Als 

ein Beispiel für unzählige völlig unnötige 

Einstiegshürden sei nur das Wiedereinblenden 

der per Rechtsklick verborgenen 

Tracks genannt: Schon die 

Vielzahl der Treffer bei einer Internetsuche 

zu diesem Thema zeigt, dass viele 

Nutzer weder aus den beiden rudimentären 

Ansätzen für ein Handbuch [3] 

noch intuitiv erschließen konnten, dass 

sie dazu den Tab Tracks and Buses der 

im Menü View einblendbaren Editor list 

bemühen müssen. 

Das ganze Programm gibt sich durchgängig 

so sperrig. Wie beim Einblenden 

verborgener Tracks kostet das Programm 

seine Anwender nicht nur bei 

der Suche nach komplexen Funktionen 

die meisten Nerven, sondern mit Trivialitäten. 

Insgesamt empfiehlt sich Ardour 

deswegen nur für Anwender, die 

viel Zeit und Geduld in ihr Linux-Musikstudio 

investieren möchten. 

Abb. 6: Ardour bietet vollwertigen Ersatz für teure Mehrspur-Aufnahmegeräte: Im 

Hauptfenster (1) montieren Sie Audiosamples zu einem Lied. Im Mixerfenster (2) regeln 

Sie die Pegel und fügen Effekte hinzu. 


01/2014 


17

Aktuell 

Neue Software 

mit: Das Programm ordnet die importierten 

oder direkt in Ardour aufgenommen 

Klänge als Regions auf der Tonspur an. 

Um Anfang und Ende zu beschneiden, genügt 

es, die Anfangs- und Endmarkierungen 

der Regions mit der Maus nach innen 

zu ziehen. Regions können Sie auch in 

mehrere Teilstücke splitten. Für Drum- 

Samples oder begleitende Riffs gibt es 

eine Loop-Funktion. Sie können die Abschnitte 

sogar innerhalb gewisser Grenzen 

dehnen oder strecken, ohne dass sich 

dabei die Tonhöhe verändert. So bügeln 

Sie leichte Temposchwankungen beim 

Einspielen oder Einsingen aus. n 

Infos 

[1] Ardour: http:// ardour. org/ 

(http:// ezlx. de/ e1c1) 

[2] Effekt-Plug-ins: http:// manual. ardour. 

org/ working‐with‐plugins/ gettingplugins/ 


[3] Ardour-Handbuch: 

http:// manual. ardour. org/ 


Software auf DVD: Ardour 

Cairo-Dock: Desktoppanel mit 3-D-Effekten 

Wer meint, der Linux-Desktop kann in 

puncto grafischer Raffinesse nicht mit Mac 

OS X mithalten, der kennt Cairo-Dock 

noch nicht: Das praktische Tool stellt das 

legendäre Dock der Apple-Rechner unter 

Linux nach und spart dabei wie sein Vorbild 

nicht an optischen Effekten. 

★ ★ ★ ★ ★ 

Einer der Hingucker in Apples grafisch 

durchgestyltem Desktop-Betriebssystem 

OS X ist ohne Zweifel das so genannte 

Dock, eine dreidimensional gestaltete 

Fensterleiste, die mehrere Funktionen 

bündelt. Das Programm Cairo-Dock (Abbildung 

7) [1] bringt praktische Features 

und unterhaltsamen optischen Schnickschnack 

auf den Linux-Desktop. 

Schon beim ersten Start springt die Ähnlichkeit 

zum Mac-Vorbild ins Auge: Das 

Dock scheint in den Bildschirm hineinzuragen. 

Die frei schwebenden Icons hinterlassen 

auf dem Dock realistisch wirkende 

Spiegelungen. Beim Überfahren mit dem 

Mauszeiger schwellen die Icons um die 

Maus herum wellenförmig an und zwar 

in einer weichen, ruckelfreien, animierten 

Bewegung. 

Unter Linux zu Hause 

Trotz seines authentischen Mac-Feelings 

liegt die eigentliche Stärke von Cairo- 

Dock darin, dass es viele Spezifikationen 

des Linux-Desktops umsetzt, an die sich 

inzwischen zum Glück auch die gängigen 

Desktopumgebungen halten. Für den Anwender 

bedeutet dies: Das Tool harmoniert 

perfekt mit KDE, Gnome, dem 

schlanken LXDE-Desktop und der 

Gnome-Alternative Cinnamon. 

Cairo-Dock startet mit einer Standardkonfiguration, 

in der es bereits Starter- 

Icons für einige grundlegende Programme 

mitbringt. Das Startmenü im 

Dock enthält genau dieselben Programme 

wie das Startmenü der Desktopumgebung, 

da beide den Vorgaben aus 

dem Freedesktop.org-Standard für 

Menüeinträge folgen. Auch neu installierte 

Programme erscheinen dort sofort 

ohne manuelles Eingreifen. 

Um selbst Starter-Icons hinzuzufügen, 

ziehen Sie Elemente aus dem Startmenü 

der Desktopumgebung auf das Dock. 

Wenn das nicht geht, weil Sie zum Beispiel 

die nicht mehr benötigten Leisten 

von KDE oder Gnome schon entfernt haben, 

öffnen Sie das Verzeichnis /usr/ 

share/applications oder einen der dort 

vorhandenen Unterordner und ziehen 

eine der Desktopdateien auf das Dock. 

Zum Entfernen eines Icons, klicken Sie 

mit der rechten Maustaste darauf und 

wählen aus dem Kontextmenü die Option 

Entfernen. 

Solist 

Das Cairo-Dock ist mehr als nur ein Anwendungsstarter: 

Bereits laufende Programme 

hebt es mit einem Lichtpunkt 

hervor, wie beispielsweise das Firefoxund 

das Thunderbird-Symbol in Abbildung 

7. Ein Klick darauf holt das Anwendungsfenster 

in den Vordergrund. 

Da Cairo-Dock einen ganz ähnlich funktionierenden 

Fensterumschalter wie das 

Unity-Panel unter Ubuntu mitbringt, dazu 

Abb. 7: Das trotz seiner vielen Effekte ressourcenschonende Cairo-Dock sorgt selbst unter 

simplen Desktopumgebungen wie LXDE für optischen Glamour à la OS X. 

Anwendungsstarter und ein Startmenü, 

liegt es nahe, alle Leisten der Desktopumgebung 

auszublenden und die Arbeitsfläche 

ausschließlich über das Cairo-Dock 

zu bedienen. Allerdings gelingt das nur 

unter KDE, LXDE und Cinnamon ohne 

größere Umstände. Einen Weg für die 

Ubuntu-Standardumgebung Unity beschreibt 

eine Anleitung im Netz [2], die 

aber das Bearbeiten von Konfigurationsdateien 

mit einem Texteditor erfordert. 

Zum Glück lässt sich das Cairo-Dock auch 

ganz gut als Ergänzung zu den Panels der 

Desktopumgebung einsetzen: Sie können 

es sehr flexibel an eigene Bedürfnisse anpassen. 

So muss es keineswegs bei der einen 

Leiste bleiben, die nach dem ersten 

Start erscheint. Vielmehr dürfen Sie beliebig 

viele Leisten an unterschiedlichen 

Bildschirmkanten platzieren. 

Plug-ins (im Paket cairo-dock-plugins) fügen 

dem Dock viele Applets mit Sonderfunktionen 

hinzu. Die starten keine Anwendungen, 

sondern zeigen die Zahl der 

ungelesenen Mails an, verwalten das 

WLAN oder die Abspielliste des Medienplayers 

sowie die Lautstärke. Online finden 

Sie noch mehr praktische Kleinigkeiten, 

zum Beispiel ein Applet, das den 

Bildschirmschoner für eine bestimmte 

Zeitspanne deaktiviert. Zur Installation 

dieser Extras genügt es, den Installationslink 

auf das Dock zu ziehen. 


Trotz der vielen optischen Effekte hält 

sich Cairo-Dock beim Ressourcenverbrauch 

zurück. In Kombination mit dem 

leichtgewichtigen LXDE-Desktop entsteht 

daher eine komfortabel zu bedienende 

grafische Umgebung, der es 

nicht an optischen Highlights fehlt und 

die trotzdem auch auf älteren Rechnern 

flüssig läuft. 



Aktuell 

Neue Software 

Raumgreifend 

Die Applets und Icons von Cairo-Dock lassen 

sich mit der Maus aus dem Dock herausziehen 

und an einer beliebigen Stelle 

das Desktops platzieren. Ähnlich wie die 

Plasmoids [3] von KDE beleben sie den 

freien Platz, den einige Desktops nur mit 

einem Hintergrundbild schmücken. 

Diese Desklets, wie sie die Entwickler 

nennen, lassen sich sogar perspektivisch 

drehen wie das Hauptdock in der Standardeinstellung. 

Wenn Ihnen Lesbarkeit 

wichtiger ist als optische Effekte, ist es 

aber besser, darauf zu verzichten. Auch 

das Dock selbst lässt sich auf eine ebene 

Darstellung umschalten: Klicken Sie mit 

der rechten Maustaste auf die Leiste und 

wählen Sie aus dem Kontextmenü Cairo- 

Dock / Konfigurieren, um den Einstellungsdialog 

zu öffnen. Dort reduzieren 

Sie bei Bedarf das zwar ansprechende, 

auf die Dauer aber doch etwas nervige 

Effektfeuerwerk, mit dem Cairo-Dock 

auf Mausaktionen reagiert. Auch die Optik 

passen Sie hier über Themes an. Ein 

Rechtsklick auf ein App let öffnet die 

App let-Einstellungen. 

n 

Infos 

[1] Cairo-Dock: http:// www. glx‐dock. org/ 


[2] Anleitung zu Unity und Cairo-Dock: 

http:// www. ubuntuvibes. com/ 2012/ 06/ ho 

w‐to‐disable‐unity‐launcher‐and‐use. 

html (http:// ezlx. de/ e1c5) 

[3] KDE-Plasmoids: http:// de. opensuse. org/ 

Plasmoids (http:// ezlx. de/ e1c6) 

Software auf DVD: Cairo-Dock 

Chromium: ressourcenschonender Browser 

Firefox hat sich in Deutschland nicht nur 

unter Linux als meistgenutzter Browser 

durchgesetzt. Allerdings nervt das umfangreiche 

Programm auf älteren Rechnern 

mit einer schleppenden Performance. 

Hier lohnt sich der Umstieg auf Googles 

Browser Chromium, der mit wesentlich 

weniger Arbeitsspeicher zurechtkommt. 

★ ★ ★ ★ ★ 

Wie gelingt es einem Browser, dem Alleskönner 

Firefox mit dessen durchdachter 

Benutzeroberfläche den Rang abzulaufen? 

Die besten Chancen hat offensichtlich ein 

aufs Wesentliche beschränktes Programm, 

das trotzdem keine Abstriche bei 

der Anzeige der Webseiten macht und 

sich mit wenig Rechnerressourcen zufrieden 

gibt. Mit diesem Konzept eroberte 

Googles Browser Chrome [1] innerhalb 

weniger Monate einen respektablen 

Marktanteil. Neuere Statistiken verorten 

ihn mittlerweile zwischen einem dritten 

und weltweit gar einem ersten Platz unter 

den Browsern. 

Googles Browser liegt in zwei Varianten 

vor. Chrome ist kostenlos, steht aber 

nicht unter einer freien Lizenz. Außerdem 

hat Google Chromium [2] als Open- 

Source-Programm unter die BSD-Lizenz 

gestellt und mitsamt Quellcode veröffentlicht. 

Chromium liegt allen gängigen Linux-Distributionen 

bei. Unter Ubuntu 

heißt das Programmpaket chromiumbrowser, 

bei OpenSuse lautet der Paketname 

einfach chromium. 

Fast völlig frei 

Der freien Variante fehlen lediglich ein 

eingebauter PDF- und Flash-Support. 

Abb. 8: Sparen heißt die Devise beim Google-Browser Chromium: Er benötigt deutlich 

weniger Rechnerressourcen als das Schwergewicht Firefox. 

Letzterer lässt sich über das gleichnamige 

Plug-in nachrüsten, das auch Firefox 

nutzt. Für die Linux-Version liefert Adobe 

allerdings schon seit über einem Jahr 

keine neuen Versionen mehr, weswegen 

Sie unabhängig vom Browser am besten 

die Finger davon lassen. 

Nach dem Start zeigt das Chromium- 

Fenster (Abbildung 8) außer der geöffneten 

Webseite bloß die tiefblaue Tableiste, 

ein Adressfeld sowie die bei Browsern üblichen 

Buttons. Das Menü verbirgt sich 

hinter dem Symbol aus drei horizontalen 

Linien rechts oben. Falls Sie das Google- 

Blau in der oberen Leiste stört, ändern Sie 

das Layout unter Einstellungen mit einem 

Klick auf GTK+Design verwenden. 

Die Adressleiste schließt die Funktion der 

in Firefox getrennt umgesetzten Suchleiste 

mit ein, Sie können dort also eine 

Internetadresse oder ein Schlagwort eingeben, 

das Chromium dann an die beim 

ersten Start gewählte Suchmaschine weiterreicht. 

Welche Suchmaschine der 

Browser nutzt, konfigurieren Sie in den 

Programmeinstellungen. 

Das Stern-Icon am rechten Rand der 

Adressleiste funktioniert genau wie sein 

Firefox-Gegenstück: Ein Klick darauf speichert 

die Adresse der geöffneten Seite als 

Bookmark ab. Ubuntu-Anwender fragen 

sich vielleicht, wie sie auf die Lesezei- 



Aktuell 

Neue Software 

chen zugreifen: Dort zeigt Chromium die 

Bookmark-Leiste nur an, wenn Sie mit einem 

Klick auf den symbollosen kleinen 

Button rechts neben den Reitern für geöffnete 

Tabs ein neues Unterfenster öffnen. 

Um eine solche Verwirrung zu vermeiden, 

haben die OpenSuse-Paketbauer die 

Option Lesezeichenleiste immer anzeigen 

in den Einstellungen bereits vorausgewählt. 

Auf Rechnern mit kleinen Bildschirmen 

hat allerdings die von Google 

favorisierte Standardeinstellung, welche 

die Lesezeichen nur dann zeigt, wenn 

man sie braucht, durchaus ihren Charme. 

Wer noch mehr Platz sparen möchte, der 

deaktiviert das Häkchen vor Titelleiste 

und Ränder des Systems verwenden: Dann 

quetscht Chromium die Fenster-Buttons 

direkt in die Tableiste. 

Datenschutz? 

Prism und Co. haben die Anwender für 

die Frage empfindlich gemacht, welche 

Benutzerdaten ein Programm ungefragt 

an seinen Hersteller weiterleitet. Google 

musste hier einige Kritik einstecken: Bis 

Version 4 war jeder Chrome-Installation 

eine eindeutige ID zugeordnet, so dass 

der Hersteller Anfragen an Google- 

Dienste sogar ohne Cookies nachverfolgen 

konnte. 

Nach massiven Protesten verzichtete der 

Konzern auf dieses „Feature“. Die proprie 

täre Variante Chrome versendet zwar 

nach wie vor bei Google-Suchanfragen 

Daten, die Rückschlüsse auf den Installationszeitraum 

des Browsers und den Aufenthaltsort 

des Benutzers zulassen, aber 

Chromium tut das nicht. Vor versteckten, 

nicht öffentlich gemachten Hintertürchen 

schützt hier die Tatsache, dass jeder Programmierer 

den Quellcode aus dem die 

Distributoren ihre Pakete bauen, unter die 

Lupe nehmen kann. 

In der Voreinstellung ist die Option Navigationsfehler 

mithilfe eines Webdienstes 

beheben aktiviert, die bei Tippfehlern in 

der Webadresse Alternativen vorschlägt 

(wie man es von der Google-Suchmaschine 

kennt). Dabei erfährt Google, welche 

Webseiten die Chromium-Anwender 

besuchen. 

Mit der Option Vervollständigung von 

Suchanfragen und URLs bei der Eingabe 

in die Adressleiste verwenden vervollständigt 

der Browser die Begriffe in der Adressleiste 

genau wie die Google-Websuche, 

wobei Google die Daten ebenfalls 

(schon vor dem Abschicken der endgültigen 

Suchbegriffe) in die Finger bekommt. 

Längst nicht alle Anwender sehen das als 

Problem, zumal es ja in Firefox nicht anders 

abläuft. Kritisiert wurde allerdings, 

dass sich Anwender bei der kombinierten 

Such- und Adressleiste dieser Datenübermittlung 

besonders schwer entziehen 

können. Die beiden von Datenschützern 

negativ gesehenen Features lassen sich 

aber nach einem Klick auf Erweiterte Einstellungen 

anzeigen deaktivieren. n 

Infos 

[1] Chrome: http:// www. google. com/ 

chrome/ (http:// ezlx. de/ e1c7) 

[2] Chromium: http:// www. chromium. org/ 


Software auf DVD: Chromium 


Geht es um den sparsamen Umgang 

mit Systemressourcen, ist Chromium 

eine gute Alternative zu Firefox: Der 

Browser enthält alle wichtigen Features, 

dennoch belastet er RAM und 

CPU deutlich weniger. 

Google stellt sogar für das Firefox-Feature 

schlechthin – die Synchronisation 

von Bookmarks und Einstellungen – 

eine Alternative bereit. Auf Wunsch verschlüsseln 

Anwender ihre Daten. 

Cinelerra: professioneller Video-Editor 

Der Video-Editor Cinelerra verdient die Bezeichnung 

„Urgestein“ in jeder Hinsicht: Das 

in den 90er-Jahren entstandene Programm 

spielte funktional von Anfang an auf Profiniveau. 

Doch stammt die Benutzeroberfläche 

aus einer Zeit vor den durchdachten 

Konventionen der modernen Desktops. 

★ ★ ★ ★ ★ 


Cinelerra fordert dem Anwender viel Geduld 

ab. Zur Belohnung für die Mühen 

liefert der Editor aber Ergebnisse, die 

man ohne Weiteres im Fernsehen senden 

kann – was teilweise auch geschieht: 

Cinelerra hat im professionellen 

Videoschnitt seit Langem einen festen 

Platz. 

So wie man am Musikprogramm Ardour 

beim Mixen von Musikstücken mit professionellen 

Ansprüchen unter Linux nicht 

vorbeikommt, so gibt es auch keinen 

gleichwertigen Ersatz für das Videoschnittprogramm 

Cinelerra [1]. Wie Ardour 

nimmt aber auch Cinelerra wenig Rücksicht 

auf Einsteiger: So mancher beendet 

das Programm nach einer Stunde frustriert, 

ohne etwas Sinnvolles damit zustande 

zu bringen, weil es zu allem Überfluss 

auch kein aktuelles und umfassendes 

Handbuch gibt. Doch wenn Sie sich von 

der Tatsache, dass das GUI wie aus dem 

letzten Jahrtausend aussieht, nicht abschrecken 

lassen und ein paar Grundlagen 

kennen, ist es gar nicht so schwer, sich 

nach und nach weiter einzuarbeiten. 

Fensterquartett 

Cinelerra öffnet nach dem Start vier Fenster 

mit gesonderten Funktionen (Abbildung 

9): Nummer 1 zeigt alle geladen Video-, 

Audio- und Bilddateien des aktuellen 

Projekts an. Unter Clips liegen später 

die Schnipsel (Teilstücke) der Medien. 

In Fenster 2, dem Hauptarbeitsfenster von 

Cinelerra, montieren Sie die passend zurechtgestutzten 

Teilstücke zu einem zusammenhängenden 

Film. Hier wenden Sie auch 

Effekte auf Ausschnitte oder das ganze Video 

an, indem Sie Icons aus den Rubriken 

Audio/Video Effects oder Audio/Video Transitions 

aus Fenster 1 auf eine Video- oder 

Audiospur im Hauptfenster ziehen. 

Fenster 3 spielt die montierten und mit 

Effekten versehenen Schnipsel aus Fenster 

2 ab. Fenster 4 gibt geladene Medien 

oder Clips wie ein normaler Videoplayer 

wieder. Hier können Sie auch längere 

Filmabschnitte in kürzere Clips zerteilen. 

Laden Sie zunächst einige Videos in das 

Projekt – über Datei / Datei laden oder 

[O]. Da Sie in Cinelerra keinen Text eintippen, 

kommen die Tastenkombinationen 

ohne die sonst übliche Strg-Taste aus. 

Cinelerra bindet ffmpeg ein und arbeitet 

daher mit den meisten Videoformaten. 



Ziehen Sie eine der geladenen Mediendateien 

auf das Vorschaufenster und spielen 

Sie diese mit einem Klick auf das grüne, 

nach rechts weisende Dreieck ab. Zum 

Navigieren an eine bestimmte Stelle im 

Video gibt es einen Einzelbildsprung- und 

einen Vorspulen-Button sowie einen 

Knopf, der ans Ende des Videos springt. 

Links vom Stopp-Button befinden sich 

alle diese Bedienelemente spiegelverkehrt 

für die Rückwärtsbewegungen. 

Halten Sie nun die Wiedergabe an und 

setzen Sie mit dem [-Button links in der 

Zeile oberhalb der Wiedergabesteuerung 

eine linke Ausschnittsmarkierung. Spielen 

Sie das Video etwas weiter und setzen Sie 

mit ] danach die rechte Bereichsmarkierung. 

Nach einem Klick auf den fünften 

Button von rechts oder über [I] landet der 

Ausschnitt als Clip in Fenster 1. 

Die so entstandenen Clips ziehen Sie jetzt 

auf eine Videospur in Fenster 2 und setzen 

sie so der Reihe nach zu einem fortlaufenden 

Filmstreifen zusammen. Dann 

wissen Sie bereits, wie Schnitt und Montage, 

die beiden grundlegendsten Arbeitstechniken 

in Cinelerra, funktionieren. 

Effektkurven 

Wenn Sie auf im Hauptfenster abgelegte 

Clips einen Videoeffekt (Fenster 1, Audio- 

/ Video Effects) ziehen, erscheint unterhalb 

der Videospur ein brauner Streifen, 

der den Effekt symbolisiert. Mit dem 

Netzschalter-Symbol rechts schalten Sie 

Effekte ein und aus, und das Lupen-Icon 

öffnet den Einstellungsdialog. 

Der Audio-Editor Ardour verwendet das 

Konzept der Effektautomation. Dabei 

speichert die Software an mehreren Stellen 

in der Datei unterschiedliche Einstellungen 

für einen bestimmten Effekt und 

errechnet selbständig fließende Übergänge. 

Wenn das kleine Schlüssel-Icon in 

der Button-Leiste von Fenster 2 aktiv ist, 

verhält sich Cinelerra genau so. 

Datei / Speichern oder [S] sichert in 

Cinelerra bloß eine XML-Datei, die alle bisher 

vorgenommenen Bearbeitungsschritte 

festhält. Es entsteht dabei keine mit anderen 

Programmen abspielbare Videodatei. 

Diese erzeugt erst der Rendern genannte 

letzte Arbeitsschritt (Datei / Rendern). 

Dieser dauert je nach Größe der Videodatei 

und Rechenzeit der angewandten Effekte 

bis zu mehreren Stunden, eine Benutzerinteraktion 

erfordert er aber nicht. Darum lagert 

Cinelerra das Erzeugen des Videos in 

endgültiger Qualität in einen gesonderten 

Arbeitsschritt aus: In der Echtzeitvorschau 

in niedriger Qualität arbeiten Sie währenddessen 

ohne Wartezeiten flüssig weiter. n 

Infos 

[1] Cinelerra: http:// cinelerra. org/ (http:// 

ezlx. de/ e1c9) 

Software auf DVD: Cinelerra 

Abb. 9: Die eigenwillig gestaltete Benutzeroberfläche von Cinelerra fordert Einsteigern 

viel Frustrationstoleranz ab. Nach entsprechender Einarbeitung lässt sie sich aber sehr 

zügig bedienen. 


01/2014 

www.easylinux.de

Aktuell 

Neue Software 

GeeXboX: Mediacenter als Live-Distribution 

GeeXboX bootet als fertig konfiguriertes, 

komfortables Live-Abspielsystem für Mediendateien 

und Online-Mediatheken. 

Dabei bleibt die Linux-Distribution mit 

knapp 170 MByte so schlank, dass man 

sie direkt auf einem mit Musik- oder Videodateien 

gefüllten USB-Stick installieren 

kann. 

★ ★ ★ ★ ★ 

In der Regel dienen Live-CDs oder Live- 

USB-Images nur dazu, ein Linux-System 

vor der Installation zu testen. Bei der 

Mediacenter-Distribution GeeXboX [1] 

ist das Live-Prinzip dagegen als Dauerlösung 

konzipiert: Stecken Sie Ihren 

GeeX boX-USB-Stick an einem beliebigen 

Rechner ein, und nach einem Reboot 

begrüßt Sie eine komfortable Medienspieler-Umgebung 

auf der Basis des 

Multimedia-Programms XBMC [2] (Abbildung 

10). 

GeeXboX kommt ohne Konfiguration mit 

allen gängigen Mediendateien zurecht: 

DVDs, Musik-CDs, Musik- und Videodateien 

sowie Bilddateien. Die Bilder dürfen 

auf der Festplatte des Rechners, auf 

dem GeeXboX läuft, auf einem eingesteckten 

USB-Stick sowie auf anderen Linux- 

und Windows-Rechnern im Netzwerk 

liegen. 

Rank und schlank 

Da GeeXboX sich vollständig in den 

Hauptspeicher kopiert, können Sie den 

USB-Stick nach dem Booten bedenkenlos 

abziehen beziehungsweise die CD 

oder DVD entfernen. 

Das ist möglich, weil das gesamte Live- 

System nur knapp 170 MBytes groß ist. 

So passt es außerdem auf kleine USB- 

Sticks, und es bleibt auf dem Bootmedium 

noch genug Platz für Audio- und 

Videodateien. 

Nach dem ersten Start empfiehlt es sich, 

über System / Einstellungen / Darstellung 

/ Sprache & Region GeeXboX auf Deutsch 

umzustellen. Allerdings gibt es keine einfache 

Möglichkeit, eine deutsche Tastaturbelegung 

auszuwählen. 

Legen Sie eine DVD in das Laufwerk, 

erscheint im Hauptmenü der Eintrag 

Disk abspielen. Der Menüpunkt Videos 

öffnet einen Dateibrowser, mit dem Sie 

sowohl Windows-Shares als auch Linux-NFS-Freigaben 

einhängen. Auch 

eine Datenübertragung per SSH ist 

möglich: 

1Für die Suche im Netzwerk wählen 

Sie im Dateibrowser Videos hinzufügen 

zum Auswählen eines neuen Ordners, 

den GeeXboX nach Videodateien 

durchsucht. 

2 

Klicken Sie dann auf Suchen und 

wählen Sie Netzwerkfreigabe hinzufügen. 

Das richtige Protokoll für Adhoc-Verbindungen 

mit anderen Linux- 

Rechnern ist die Secure Shell (SSH/ 

SFTP). 

3Geben Sie als Serveradresse die IP- 

Adresse des Rechners im Netzwerk, 

den Benutzernamen und das zugehörige 

Passwort ein. 

Ähnlich funktioniert es mit NFS- oder 

Windows-Freigaben. In der Liste der 

Netzwerkprotokolle stehen auch etliche 

Medienspieler-spezifische Einträge, zum 

Beispiel kann die GeeXboX sich als Abspielclient 

der Videorekorder MythTV [3] 

und VDR [4] anmelden. 

Fertigbauweise 

Das um XBMC herum gestrickte Live-System 

bietet alles fertig konfiguriert: Sie 

müssen sich z. B. nicht mit der Auswahl 

des richtigen Videotreibers herumschlagen. 

Außerdem liefert die Live-Distribution 

eine Menge praktischer Add-ons mit: Viele 

Online-Radio- und Fernsehstationen, darunter 

auch die Videotheken des deutschen 

öffentlichen Rundfunks, installieren Sie 

mit wenigen Mausklicks (Abbildung 11). 

Damit Sie Add-ons nicht bei jedem Start 

des Live-Systems neu einrichten müssen, 

installieren Sie diese auf ein beschreibbares 

Medium. Allerdings funktionierte 

die auf der Webseite beschriebene 

Methode zur Installation auf einem 

USB-Stick über Unetbootin [5] weder 

unter Ubuntu noch unter OpenSuse. 

Bei der dort ebenfalls beschriebenen 

„Method #1: Raw USB Writing“ belegt 

die Installation immer den gesamten 

Speicherplatz. 


Die Möglichkeit, Mediendateien und ein 

komfortables Abspielsystem auf einem 

USB-Stick zu bündeln, besticht und beeindruckt 

sicher auch Ihre Bekannten, 

denn mit Windows ist etwas Vergleichbares 

nicht so einfach möglich. 

Auch die Add-ons, die viele Online-Medienquellen 

schnell und übersichtlich 

einbinden, sprechen dafür, sich die etwas 

umständliche Installation und den 

Neustart des Rechners anzutun. 

Abb. 10: Das Mini-Live-System GeeXboX startet nach dem Booten ein Mediacenter mit 

opulenter Optik. Es spielt Filme und Musik von der DVD oder dem USB-Stick, auf dem 

es selbst installiert ist, sowie aus zahlreichen als Add-on (rot markiert) verfügbaren Online-Mediatheken. 



Abb. 11: GeeXboX besticht in erster Linie durch den Zugriff 

auf zahlreiche Online-Mediatheken. Möglich wird dieser 

dank der mitgelieferten Add-ons. 

Zu einem USB-Stick, auf den noch Mediendateien passen, 

kommen Sie mit folgendem Trick, für den Sie allerdings entweder 

ein CD-/DVD-Laufwerk oder zwei USB-Sticks brauchen: 

1 

Brennen Sie zuerst eine CD oder DVD von einer der ISO- 

Dateien auf der Heft-DVD oder installieren Sie GeeXboX 

mit RAW USB Writing auf den ersten Ihrer USB-Sticks. 

Dieses vollständig belegte Medium dient bloß als Quelle für 

die endgültige Installation auf einem weiteren leeren USB- 

Stick. 

2 

Stecken Sie den zweiten Stick ein und booten Sie dann 

entweder vom ersten USB-Stick oder der CD. Wählen Sie 

dabei beim Start die Option GeeXboX auf der Festplatte installieren. 

3Bei der Auswahl der Festplatte wählen Sie aber nicht die 

Festplatte Ihres Rechners, sondern den USB-Stick. Achten 

Sie darauf, bei diesem Schritt keinen Fehler zu machen, denn 

ein überschriebenes System lässt sich nicht mehr zurückholen. 

In der Regel enthält der Name des USB-Sticks seine Herstellerbezeichnung; 

richtige Festplatten beginnen dagegen mit der 

Zeichenfolge ATA_. 

Nach der Installation bootet auch von diesem USB-Stick GeeXboX, 

belegt aber nur etwa 170 MByte. Der restliche Platz bleibt 

für Videos, Bilder oder Audiodateien frei, die Sie einfach in ein 

beliebiges Verzeichnis legen, das Sie im Dateibrowser des Live- 

Systems unter GeeXboX finden. 

Sie können das GeeXboX-System mit dieser Methode auch 

auf einer Partition Ihrer Festplatte installieren. So richtig 

spielt die Distribution ihren Charme aber nur als Live-System 

aus. (tle) 

n 

Infos 

[1] GeeXboX: http:// www. geexbox. org/ (http:// ezlx. de/ e1c10) 

[2] XBMC: http:// xbmc. org/ (http:// ezlx. de/ e1c11) 

[3] MythTV: http:// www. mythtv. org/ (http:// ezlx. de/ e1c12) 

[4] VDR: http:// www. tvdr. de/ (http:// ezlx. de/ e1c13) 

[5] GeeXboX auf USB-Sticks installieren: http:// www. geexbox. org/ 

geexbox‐for‐pc‐booting‐from‐usb/ (http:// ezlx. de/ e1c14) 

Software auf DVD: GeeXboX 


01/2014

Aktuell 

Webseiten 

Angeklickt 

©Feng Yu, 123RF 

Im Internet gibt es mehrere Milliarden Webseiten – auch Suchmaschinen helfen 

nur bedingt, die berühmte Nadel im Heuhaufen zu finden. EasyLinux stellt in jeder 

Ausgabe eine Sammlung besonders interessanter Websites vor. Sollten Sie 

auch eine dieser Webperlen kennen, dann schicken Sie uns eine Mail an 

redaktion@easylinux.de mit dem Betreff „Angeklickt“ und einer kurzen Beschreibung 

der Seite. Bei Veröffentlichung Ihres Vorschlags erhalten Sie kostenlos 

das jeweils aktuellste Starter Kit. (Thomas Leichtenstern/tle) 

Softwaresuche 

Gerade Umsteiger tun sich häufig schwer, 

für ihr neues Linux-System passende Entsprechungen 

der lieb gewonnenen Windows-Programme 

zu finden. Abhilfe 

schafft das Projekt alternativeTo. Nach 

Eingabe eines Programmnamens, etwa 

Microsoft Visio, erscheint eine Liste aller 

Applikationen, die grundsätzlich das Gleiche 

erledigen. 

Filter sortieren beispielsweise nach Betriebssystem 

oder Lizenzierung und verfeinern 

im Handumdrehen die Suchergebnisse. 

Auskunft über die Qualität der Software 

geben unter anderem Bewertungen 

und Punkte der anderen Nutzer. Zur Suche 

nach Software ohne Entsprechungen 

klicken Sie in der Menüleiste oben auf die 

gewünschte Rubrik, und darunter erscheint 

die Liste der Treffer. 

EasyLinux meint: 

Die benutzerfreundlich aufgebaute Seite 

hilft Ihnen effektiv bei der Suche nach bestimmten 

Programmtypen und bietet dafür 

mehrere Alternativen an. n 

Infos 

Webseite: http:// alternativeto. net/ 

(http:// ezlx. de/ e1r1) 

Sprache: Englisch 

Thema: Software-Alternativen finden 

Infos im Quadrat 

Ähnlich wie die altbekannten Strichcodes 

speichern QR-Codes („quick response“ = 

„schnelle Antwort“) beinahe beliebige Informationen. 

Ein Abfotografieren der Matrix 

aus schwarzen und weißen Punkten, 

z. B. mit dem Smartphone, genügt, um 

die Botschaft zu entschlüsseln. 

Häufig finden sich QR-Codes auf Rückseiten 

von Visitenkarten, was das lästige Abtippen 

der Adresse erspart. Wer selbst 

solche QR-Codes einsetzen möchte, dem 

hilft GOQR.ME mit einem Onlinegenerator. 

Aus den Reitern wählen Sie die Art 

der Information, etwa URL oder vCard, 

darunter geben Sie die gewünschten Daten 

ein. Schon währenddessen erscheint 

rechts davon der entsprechende QR-Code. 

Jetzt wählen Sie per Schieberegler nur 

noch dessen Größe und laden ihn auf Ihren 

Rechner. 


Wer die Vorzüge von QR-Codes für sich 

selbst nutzen möchte, dem hilft der Onlinegenerator 

dabei, sie einfach per Webinterface 

zu produzieren. 

n 

Infos 

Webseite: http:// goqr. me/ (http:// ezlx. de/ e1r2) 

Sprache: Deutsch 

Thema: QR-Code-Generator 

Online-Zeiterfassung 

Wie lange habe ich heute, letzte Woche 

oder letzten Monat gearbeitet? Womit genau 

habe ich eigentlich den Arbeitstag 

verbracht? Die dezentrale Online-Zeiterfassung 

SpikeTime gibt zuverlässig Auskunft 

darüber. 

Per Webinterface greifen Sie von jedem 

Gerät mit Internetanbindung auf den kostenlosen 

Dienst zu. Sie definieren Projekte 

und Kunden und stoppen die Zeit, 

die Sie mit einer Aufgabe verbracht haben. 

Darüber hinaus errechnet die Software 

nach Festlegen des Stundensatzes 

direkt den generierten Umsatz. SpikeTime 

bietet außerdem Exportfunktionen und 

speichert die Daten als CSV- oder Excel- 

Dateien. Eine ausführliche Statistikfunktion, 

die auch Diagramme zeichnet, rundet 

den Funktionsumfang ab. 


Ob beruflich oder privat: Wer den Überblick 

über seine Arbeitstage behalten 

möchte, der findet mit SpikeTime sicherlich 

alles, was er dafür benötigt. n 

Infos 

Webseite: http:// spiketime. de/ 

(http:// ezlx. de/ e1r3) 

Sprache: Deutsch 

Thema: Zeiterfassung 



Titel 

Einstieg in Linux 

Linux und Windows – ähnlich und doch verschieden 

Eine Welt für sich 


Vor den ersten Experimenten mit Linux hilft ein Überblick, in welchen Bereichen sich Linux 

und Windows unterscheiden – und wo die Unterschiede eher unbedeutend sind. Wir 

sprechen die wichtigsten Punkte an. 

Oft wird Linux mit dem Spruch 

„verkauft“, es wäre „das bessere 

Windows“. Dieser Satz ist in 

mancher Hinsicht richtig, in anderer Hinsicht 

aber auch völlig falsch. 

Richtig: Linux und Windows sind beides 

Betriebssysteme, also die Basissoftware 

für Ihren Computer, ohne den gar nichts 

geht. (Genau genommen geht schon etwas: 

Sie können den Rechner auch ohne 

Betriebssystem starten und dann mit den 

Einstellungen im BIOS herumspielen – 

mehr geht aber wirklich nicht.) 

Auf dieser Ebene können Sie Windows 

und Linux also vergleichen, und es gibt 

viele Gründe dafür, zu behaupten, dass 

Linux ein besseres Betriebssystem als 

Windows ist. Klassiker sind hier Sicherheit 

(z. B. vor Viren, vor dem Zugriff 

anderer Anwender auf Ihre Dateien) 

und Stabilität (was Programm- und Systemabstürze 

oder die Möglichkeit, den 

Computer über Tage, Monate oder Jahre 

ohne Neustart durchlaufen zu lassen, 

betrifft). 

Falsch: Die häufigste Fehlinterpretation 

dieser Aussage(und sie ist wirklich ganz 

falsch) ist, dass Linux im Grunde ein 

verbessertes Windows wäre. Daraus folgert 

man dann nämlich (immer noch 

falsch), dass man mit Linux exakt dieselben 

Dinge wie mit Windows tun 

kann – vor allem beliebige Windows- 

Programme laufen lassen und beliebige 

Windows-kompatible Hardware einstöpseln 

und nutzen. 

Aus dieser Fehlinterpretation entsteht 

dann schnell eine Frustquelle: „Wieso 

laufen Word und Excel nicht unter Linux? 

Mit der setup.exe-Datei mag Linux einfach 

nichts anfangen. Und das Ballerspiel aus 

dem Supermarkt geht auch nicht!“ 

Um es ganz deutlich zu sagen: Linux ist 

nicht Windows, und ohne größeren Aufwand 

werden Windows-Programme 

nicht funktionieren! Was wollen 

Sie dann mit Linux, wenn 

nicht mal Word, Excel 

und der neueste 

First-Person- 

Shooter laufen? 

Naja – so wie es Windows-Programme 

gibt, die unter Windows laufen, 

gibt es auch Linux-Programme, die unter 

Linux laufen (und übrigens nur dort – 

nicht unter Windows, andersrum ist das 

Problem dasselbe). Und diese Linux-Anwendungen 

sind meist genauso leistungsstark 

wie Windows-Anwendungen 

für dieselbe Aufgabe, aber sie sind eben 

anders: Sie haben andere Namen, werden 

auf unterschiedliche Weise installiert, 

die Oberfläche mag der eines bekannten 

Windows-Programms ähneln, 

und die Feature-Liste stimmt auch nicht 

genau mit der von der Windows-Anwendung 

überein. 

Beim Umstieg auf Linux bleibt manches, 

wie Sie es von Windows gewohnt sind, 

und manches wird ganz anders. Hier ein 

kurzer Überblick. Die folgenden Eigenschaften 

von Linux sind ganz nah an den 

entsprechenden Windows-Features. 

Gleich: Fenster-GUI 

Die „oberflächlichen“ Bedienkonzepte 

von Windows und Linux sind fast identisch. 

Beim Start beider Systeme erscheint 

eine grafische Oberfläche, auf der Sie 

Fenster öffnen, verschieben, in der Größe 

verändern und per Mausklick oder mit 

der Tastenkombination [Alt-F4] schließen 

können. Es gibt auch bei Linux ein Startmenü 

(Abbildung 1), aus dem Sie Anwendungen 

aufrufen können; allerdings 

finden Sie es nicht unbedingt links unten 

(wie bei Windows bis zur Version 7). 

In unseren EasyLinux-Artikeln gehen wir 

davon aus, dass Sie die grafische Oberfläche 

KDE verwenden. (Es gibt aber auch 

Alternativen, z. B. Gnome, LXDE, Xfce 

und viele mehr, die anders aussehen und 

anders arbeiten.) Unser Tipp: Verwenden 

Sie beim Einstieg – wie empfohlen – KDE, 

dann können Sie maximal von den Hin- 


01/2014


Titel 

auch Loginname genannt) und ein Passwort, 

und erst nach Eingabe dieser Daten 

„meldet das System Sie an“. 

Noch eine Gemeinsamkeit: In beiden Systemen 

können Sie einen „Standardbenutzer“ 

festlegen, der nach dem Booten automatisch 

angemeldet wird. In dem Fall 

fällt der Anmeldedialog weg. 

Abb. 1: Die grafische Oberfläche von Linux 

besitzt ein Startmenü, über das Sie 

die installierten Programme aufrufen 

können wie bei Windows bis Version 7. 

weisen in dieser Zeitschrift profitieren! 

Unter KDE liegt das Startmenü auch links 

unten, und wie bei Windows finden Sie 

dort auch die Möglichkeit, den Computer 

auszuschalten. 

Fenster haben wie bei Windows verschiedene 

kleine Schaltflächen am oberen 

Fensterrand, über die Sie die Funktionen 

Minimieren, Maximieren und 

Schließen erreichen. Die zugehörigen 

Icons sehen auch ähnlich wie bei Windows 

aus, so dass das Umgewöhnen hier 

keine Mühe macht. 

Gleich: Booten und Runterfahren 

Genau wie moderne Windows-Versionen 

booten Sie ein Linux-System beim Einschalten 

des Rechners und müssen es 

auch „ordentlich“ wieder herunterfahren 

(Abbildung 2), bevor Sie den Rechner 

ausschalten können. (Im Normalfall 

schaltet er sich selbständig aus, wenn das 

Runterfahren erledigt ist.) Einfach den 

Hauptschalter gedrückt zu halten, bis der 

Rechner aus ist, ist jedenfalls der falsche 

Ansatz: Genau wie unter Windows droht 

dann Datenverlust. 

Was bei einer Parallelinstallation von Linux 

zu einem vorhandenen Windows- 

System als Neuerung hinzukommt, ist der 

Bootmanager: Beim Einschalten des 

Rechners bietet Ihnen dieser die Wahl, ob 

Windows oder Linux starten soll. Hatten 

Sie schon mal einen Rechner mit mehreren 

Windows-Versionen (etwa vor vielen 

Jahren Windows 98 und Windows XP), 

dann kennen Sie das Konzept bereits: 

Abb. 2: Auch einen Linux-PC darf man 

nicht einfach ausschalten. Über das 

Startmenü finden Sie auch die Option 

„Herunterfahren“. 

Auch Windows bringt einen eigenen 

Bootmanager mit, der im Normalfall unsichtbar 

ist, aber bei besonderen Konstellationen 

die Auswahl verschiedener Windows-Installationen 

erlaubt. 

Gleich: Anmelden mit Passwort 

Linux und Windows sind Mehr-Benutzer- 

Systeme (Multi-User) – das heißt, dass Sie 

den Computer damit so einrichten können, 

dass mehrere Anwender ihn verwenden 

können, ohne sich in die Quere zu 

kommen oder Zugriff auf die Dateien der 

anderen Anwender zu haben. Dafür nutzen 

beide Systeme eine Benutzerverwaltung: 

Nach dem Booten des Rechners benötigen 

Sie einen Benutzernamen (oft 

Gleich: Internet, E-Mail 

Eigentlich eine Selbstverständlichkeit: Linux 

erlaubt Ihnen den Zugang zum Internet. 

Eine Reihe ausgezeichneter Webbrow 

ser stehen dafür zur Verfügung; vielleicht 

kennen Sie von Windows schon 

Firefox, Opera oder Google Chrome – alle 

drei Anwendungen (und weitere Browser) 

gibt es auch unter Linux, Firefox wird automatisch 

vorinstalliert. Was es nicht gibt, 

ist der Internet Explorer: Das ist ein Microsoft-Programm, 

und Microsoft hat 

keine Linux-Version davon entwickelt. 

Das macht aber nichts, denn der Internet 

Explorer gilt eh als unsicher, und so raten 

auch in der Windows-Welt die meisten 

Experten dazu, statt Internet Explorer ein 

alternatives Programm (wie eben Firefox) 

zu verwenden (Abbildung 3). 

Für die Verwaltung Ihrer E-Mails gilt dasselbe: 

Das Standardprogramm unter Linux 

heißt Thunderbird und ist ein 

Schwesterprogramm des Browsers 

Firefox. Auch dieses Programm könnten 

Sie von Windows bereits kennen. Outlook, 

Outlook Express und Windows Mail 

gibt es unter Linux nicht; hier handelt es 

sich wieder um Microsoft-Programme, 

welche die Microsoft-Entwickler nicht als 

Linux-Version anbieten. 

Abb. 3: Windows (rechts) oder Linux? Egal, Firefox und viele weitere Programme funktionieren 

unter allen Betriebssystemen gleich. 


01/2014 


31

Titel 


Den generellen Zugang zum Internet richten 

Sie auf beiden Betriebssystemen am 

einfachsten ein, wenn Sie einen (konfigurierten) 

DSL-Router verwenden: Dann 

schließen Sie den Computer an den Router 

an, und sowohl Windows als auch Linux 

finden automatisch den Zugang zum 

Netz. Wollen Sie einen DSL-WLAN-Router 

via Funk (WLAN) erreichen, hängt die 

Einfachheit der Einrichtung davon ab, ob 

Linux Ihre WLAN-Karte im PC erkennt; 

im Zweifelsfall werden Sie zunächst eine 

Kabelverbindung zum Router herstellen 

müssen. 

Anders: Installation 

Während Sie Windows meist nicht installieren 

müssen (weil es auf den meisten 

neu gekauften Computern vorinstalliert 

ist), gilt bei Linux: Am Anfang steht die 

Installation. Das heißt, dass Sie eine CD 

oder DVD mit Linux benötigen, damit den 

Rechner starten und dann über ein Installationsprogramm 

das System auf den 

Computer kopieren müssen. Auf den 

meisten Rechnern ist diese Installation 

ganz einfach, aber manchmal gibt es 

Schwierigkeiten. 

Haben Sie bereits ein Betriebssystem 

(meist Windows) auf Ihrem Rechner und 

wollen es nicht verlieren, dann kann es 

beim Aufteilen der Festplatte in einen Bereich 

für Windows und einen für Linux 

zu Problemen kommen. Die lassen sich 

alle lösen, aber es ist wichtig, darauf hinzuweisen. 

Das ist auch der Grund, weswegen 

wir dringend empfehlen, vor der 

Linux-Installation eine Sicherungskopie 

(ein Backup) Ihrer privaten Daten anzulegen. 

Wie Sie Linux installieren können, 

lesen Sie in den folgenden zwei Artikeln. 

Anders: Treiberinstallation 

Wenn Sie ein neues Gerät mitbringen, 

läuft die Inbetriebnahme mit einem Windows-Rechner 

meist so ab: Treiber-CD 

aus dem Gerätekarton unter Windows 

einlegen, die Treiberinstallation (Autostart) 

durchführen, nach Aufforderung 

das Gerät einstöpseln, fertig. 

Unter Linux läuft das anders ab, und Sie 

können die Treiber-CD direkt in den Müll 

(oder auf den Dachboden) bringen, wenn 

Sie nicht parallel Windows verwenden 

wollen: Für Linux-Einsteiger gibt es nämlich 

genau zwei mögliche Abläufe: 

l Gut: Gerät einstöpseln, Linux erkennt 

das Gerät, und Sie können es sofort 

benutzen. 

l Schlecht: Gerät einstöpseln, Linux 

erkennt das Gerät nicht, und Sie können 

das Gerät zum Händler zurückbringen 

und auf Umtausch hoffen. 

Wenn Sie schon einen umfangreichen 

Fundus älterer Hardware haben und all 

diese Geräte unter Linux weiter verwenden 

möchten, könnten Sie bei dem einen 

oder anderen auf die „schlechte“ Variante 

treffen – für Linux-Profis mag dann 

noch Hoffnung bestehen, aber als Einsteiger 

haben Sie kaum Möglichkeiten, an 

der Verweigerung der Hardware (bzw. 

vom Linux-System) etwas zu drehen. 

Häufig betroffen sind Scanner, Drucker 

(vor allem die von bestimmten Herstellern) 

und WLAN-Adapter. 

Die gute Nachricht ist aber, dass Linux 

eine erstaunlich große Liste von Geräten 

unterstützt – sowohl neue als auch alte 

bis hin zu uralter Hardware. Die Wahrscheinlichkeit, 

ein zehn Jahre altes Gerät 

unter Linux zum Laufen zu bringen, ist 

damit größer als die unter Windows 7, 

denn der Hardwarehersteller bietet für 

das alte Schätzchen vermutlich keinen 

aktuellen Windows-7- oder Windows-8- 

Treiber auf seiner Webseite. 

Anders: Windows-Programme 

An der Computer Bild oder der Chip 

schätzen Sie besonders die mitgelieferten 

CDs oder DVDs, weil da immer so viele 

interessante Anwendungen zum Ausprobieren 

drauf sind? Das ist ein Problem, 

denn unter Linux können Sie mit diesen 

Datenträgern nichts anfangen. Wie wir 

bereits weiter oben erwähnt haben, laufen 

Windows-Programme nicht unter Linux. 

Das stimmt zwar nicht zu 100 %, 

weil Emulatoren und virtuelle Maschinen 

(Abbildung 4) die Möglichkeit schaffen, 

eben doch diese Windows-Anwendungen 

unter Linux zu verwenden. Aber das bedeutet 

Aufwand, ist teilweise damit verbunden, 

ein komplettes Windows-System 

auf einem virtuellen Computer zu installieren, 

und führt oft nicht zu den gewünschten 

Ergebnissen; denn Windows- 

Programme im Emulator laufen oft 

schlechter (langsamer, weniger Funktionen, 

weniger stabil) als auf einem Original-Windows-System. 

Die kurze Antwort 

auf alle Fragen zu diesem Thema ist: 

Wenn Sie viele Windows-Anwendungen 

nutzen möchten, dann nutzen Sie diese 

direkt unter Windows und ersparen Sie 

sich alle Anstrengungen, sie unter Linux 

lauffähig zu bekommen. 

Abb. 4: Wenn es nicht ohne Windows-Programme geht, führt der leichteste Weg über 

die Installation einer virtuellen Maschine: Auf diesem Bild läuft Windows 8 in einem 

Fenster unter OpenSuse – und in der virtuellen Maschine können Sie jedes Windows- 

Programm verwenden. 

Anders: Mächtige Kommandozeile 

Das ist ein Thema für anspruchsvolle 

Anwender, denen die Features der grafischen 

Oberfläche nicht ausreichen. Windows 

und Linux bieten eine Kommandozeile, 

in der Sie Befehle eingeben können, 

welche das System dann ausführt. 

Unter Windows nennt sich das Eingabeaufforderung, 

unter Linux Terminal oder 

Shell. Der wesentliche Unterschied ist: 

Die Eingabeaufforderung von Windows 

ist noch auf dem Stand der 80er Jahre 

stehen geblieben (das gilt nicht für die 

neue, aber bisher weitgehend unbekannte 

Windows Power Shell) und praktisch 

unbrauchbar. Die Linux-Shell hat 



Titel 


Das liegt daran, dass es sich bei Linux 

um Freie Software und um Open-Source- 

Software handelt, was im Wesentlichen 

bedeutet, dass Sie mit Linux und den 

mitgelieferten Anwendungen machen 

können, was Sie wollen, und sogar Zugriff 

auf die Quelltexte der Programme 

haben und diese bei Bedarf verändern 

könnten (was aber nur ein Programmierer 

tatsächlich tun kann). Es gibt einige 

Linux-Programme, für welche diese Aussage 

nicht gilt; aber alle Software, die Sie 

über eine Standardinstallation von Linux 

auf den Rechner spielen, ist in diesem 

Sinne frei. 

Abb. 5: Unter Linux können Sie Updates für das Betriebssystem und alle installierten 

Programme in einem Rutsch einspielen – schneller und einfacher als bei Windows. 

zwar auch eine Jahrzehnte zurückreichende 

Tradition, allerdings wurde die 

Shell in all diesen Jahren ständig verbessert 

und ist heute für fortgeschrittene 

Anwender ein unverzichtbares Tool, 

wenn es z. B. um die Automatisierung 

von häufig wiederkehrenden Aufgaben 

geht. Als Linux-Anfänger werden Sie 

sich damit in der Regel zunächst nicht 

beschäftigen, aber Sie sollten schon einmal 

wissen, dass es die Shell gibt und 

dass damit ein Power-Tool darauf wartet, 

dass Sie es entdecken. In unserer Rubrik 

„Guru-Training“ und in den „Shell- 

Tipps“ geben wir regelmäßig Anregungen 

für den Einsatz der Shell. 

Anders: Systemaktualisierungen 

Unter Windows kennen Sie das Konzept 

der Patches oder Updates: Für wichtige 

Windows-Komponenten bietet Microsoft 

gelegentlich eine Aktualisierung an, die 

Sie dann über das Internet installieren. 

Das gilt aber nur für das Betriebssystem 

und die enthaltenen Anwendungen (etwa 

den Internet Explorer); installierte Windows-Programme 

bringen eventuell eigene 

und anders funktionierende Update- 

Möglichkeiten mit. 

Linux setzt auf einen umfassenderen Ansatz: 

Nicht nur vom Betriebssystem, sondern 

von den tausenden von Anwendungen, 

die Sie über die Software-Verwaltung 

installieren können, erscheinen regelmäßig 

Updates. Damit können Sie Ihr gesamtes 

System stets auf einem aktuellen 

Stand halten (Abbildung 5). 

Anders: Viren, Würmer & Co. 

Ein Windows-Rechner ohne aktuellen 

Virenscanner ist eine Einladung zum 

Missbrauch. Darum beschweren sich aktuelle 

Windows-Versionen auch permanent, 

wenn sie feststellen, dass Sie keine 

Virenscanner installiert haben. Unter Linux 

können Sie sich diesen Aufwand 

(und die damit verbundenen Kosten für 

ein Abo des Antiviren-Tools) sparen; es 

gibt praktisch keine Viren, Würmer und 

andere Schädlinge für Linux in freier 

Wildbahn. Das hat teilweise mit der geringeren 

Verbreitung von Linux zu tun, 

hauptsächlich liegt es aber am besser 

umgesetzten Sicherheitskonzept: Normale 

Anwender haben nicht die für das 

Funktionieren von Viren und anderen 

Schadprogrammen nötigen Zugriffsrechte 

(mit denen sich etwa Systemdateien 

manipulieren ließen). 

Letzter Unterschied: Der Preis 

Ganz am Schluss noch mal der Hinweis 

auf etwas, das Sie vielleicht schon wissen 

und das einer der Gründe für Ihre Linux- 

Experimente ist: Linux ist kostenlos. Sie 

können Linux gratis aus dem Internet herunterladen 

oder von der EasyLinux-Heft- 

DVD installieren. Von diesen Linux-Versionen 

dürfen Sie beliebig viele Kopien machen, 

und Sie können das System auf so 

vielen Rechnern installieren, wie Sie 

möchten. Sind Sie damit fertig, dürfen Sie 

die DVDs auch an Ihre Freunde und Bekannten 

weitergeben, die wieder beliebig 

installieren, kopieren und weitergeben. 

Kein Grund zur Sorge 

Lassen Sie sich von den Unterschieden 

zwischen Windows und Linux nicht irritieren 

und konzentrieren Sie sich zunächst 

auf die Gemeinsamkeiten: Wenn 

Sie mit Hilfe unserer Anleitungen Open- 

Suse oder Kubuntu auf Ihrem Rechner 

installiert haben, spielen Sie einfach ein 

wenig mit dem System herum. Starten 

Sie Programme aus dem Startmenü, 

auch mehrere gleichzeitig. Wechseln Sie 

zwischen den Anwendungen hin und 

her (wie von Windows gewohnt: mit 

[Alt-Tab]), schließen Sie Fenster wieder. 

Schon nach wenigen Minuten werden 

Sie merken, dass Sie das System genauso 

gut bedienen können, wie Sie es 

von Windows gewohnt sind. 

Starten Sie auch mal einen Webbrowser 

und surfen Sie im Internet; Sie werden 

sehen: Die meisten Dinge erledigen Sie 

unter Linux wie gewohnt – dass einige 

optische Details abweichen, wird Sie 

nicht einschränken. Schließlich haben 

Windows Vista und 7 auch eine optisch 

veränderte Oberfläche im Vergleich zu 

Windows XP, und Windows 8 sieht 

noch mal ganz anders aus. Die Aspekte 

von Linux, die vom Gewohnten abweichen, 

können Sie Schritt für Schritt und 

in Ruhe kennen lernen – dabei helfen 

die Artikel in EasyLinux. 

Installation 

Die folgenden zwei Artikel beschreiben 

die Installation der aktuellen Linux-Versionen 

OpenSuse 13.1 (ab Seite 36) und 

Kubuntu 13.10 (Seite 42). Sie finden 

beide auf der Heft-DVD. Startet das System 

fehlerfrei von der Festplatte, geht es 

mit ersten Schritten unter Linux weiter: 

Die finden Sie im Artikel Erste Schritte ab 

Seite 47. (hge) 

n 



Titel 

Heft-DVD: OpenSuse 13.1 

Heft-DVD: OpenSuse 13.1 installieren 

Bei Suse 

schlägt’s 13 

Mit OpenSuse 13.1 installieren und nutzen Sie Linux gewohnt 

komfortabel. Die Heft-DVD enthält die 64-Bit-Version, die sich 

auch auf modernen UEFI-PCs nutzen lässt. 

Marcel Hilzinger, 


Mit dieser Anleitung verwandeln 

Sie Ihren PC oder Laptop in unter 

einer Stunde in einen Linux- 

Rechner. Es spielt dabei keine Rolle, ob 

auf dem Rechner bereits eine andere Linux-Version 

oder Windows vorinstalliert 

ist: OpenSuse verträgt sich mit allen Betriebssystemen. 

Aller Anfang 

Wenn Sie den Ablauf einer Linux-Installation 

bereits kennen, starten Sie einfach 

den Rechner mit eingelegter OpenSuse- 

Heft-DVD neu und folgen den Anweisungen 

der Installationsroutine. Sind Sie bei 

einem Punkt unsicher, nutzen Sie die Hilfefunktion 

des Installationsprogramms 

YaST oder schauen in diesem 

Artikel nach. 

Wird dies Ihre erste Linux-Installation, 

lesen Sie diese Anleitung 

am besten komplett 

und starten die Installation 

erst im Anschluss. Planen Sie 

die Parallelinstallation von 

OpenSuse, Kubuntu und Windows 

auf einer Platte, empfiehlt 

sich zusätzlich unser Artikel 

über Multi-Boot-Systeme 

[3]. Wenn Sie einen der neuen 

Rechner mit UEFI (statt BIOS) 

und vorinstalliertem Windows 

8 besitzen, lesen Sie ergänzend 

den Artikel über Linux 

und Windows 8 auf UEFI- 

Rechnern [5]. Beide Artikel 

sind online verfügbar. Hinweise zur 

32-Bit-Version von OpenSuse (die Sie für 

Rechner mit einem alten Prozessor benötigen) 

finden Sie im Kasten 32 oder 64 Bit. 

Installation von der Heft-DVD 

Arbeiten Sie auf Ihrem PC bereits mit einer 

älteren Version von OpenSuse, müssen 

Sie das System nicht neu installieren, 

sondern können ein Upgrade durchführen. 

Details dazu lesen Sie im Kasten Upgrade 

mit „zypper“. Wichtig ist hier, dass 

der Upgrade-Mechanismus nur funktioniert, 

wenn die alte und neue OpenSuse- 

Version dieselbe Prozessorarchitektur 

(32 Bit oder 64 Bit) verwenden. Beachten 

Sie, dass wir voraussetzen, dass Ihr 

PC ein klassisches BIOS (und keine neue 

UEFI-Firmware) verwendet. Wenn Sie 

sich hier nicht sicher sind, lesen Sie den 

UEFI-Artikel [5]. 

Abb. 1: Im Bootmenü der Heft-DVD drücken Sie [F2], um die 

Sprache auf Deutsch umzustellen. 

Für eine Neuinstallation legen Sie die 

Heft-DVD ein und starten den Rechner 

neu. Sie sehen dann den OpenSuse- 

Bootbildschirm (Abbildung 1). Startet 

beim Booten nicht automatisch die 

DVD, müssen Sie zunächst einige Einstellungen 

im BIOS Ihres Rechners ändern. 

Drücken Sie dazu beim Start des 

Rechners je nach Hersteller die Taste 

[Entf], [F2] oder [F1], damit Sie in die 

BIOS-Konfiguration gelangen; meist finden 

Sie in den Einschaltmeldungen einen 

kurzen Hinweis, welche Taste Sie 

dafür drücken müssen. Dann ändern Sie 

unter Advanced BIOS Options oder Boot 

die Reihenfolge der Laufwerke so, dass 

das CD/DVD-Laufwerk an erster Stelle 

steht (First Boot Device). 

Neben der Installation befinden sich im 

Bootmenü, das Sie zunächst mit [F2] und 

Auswahl von Deutsch auf deutsche Sprache 

umstellen, noch weitere 

Einträge, um den Rechner auf 

Hardwareprobleme zu überprüfen 

(Speichertest und Firmware-Test) 

bzw. um bei Problemen 

ein Linux-System von 

der DVD zu starten (Rescue 

System). Haben Sie den Verdacht, 

die DVD sei beschädigt, 

nehmen Sie Kontakt mit der 

Redaktion auf (cdredaktion@ 

easylinux.de). Defekte DVDs 

ersetzen wir Ihnen kostenlos. 

Wenn Sie keinen Eintrag auswählen, 

startet nach einigen 

Sekunden automatisch das auf 

der Festplatte installierte System. 

Um OpenSuse zu installieren, 

wählen Sie über die 




Titel 

Abb. 2: Hier wählen Sie zwischen den Installationsmodi 

Neuinstallation oder Aktualisierung. 

Pfeiltasten den Eintrag Installation aus 

und drücken [Eingabe]. 

Willkommen bei YaST 

Nach der Auswahl von Installation begrüßt 

Sie das OpenSuse-Installations- und Systemverwaltungsprogramm 

YaST. Im Willkommensdialog 

sehen Sie neben einer 

Kurzinformation zum Datenträger die Lizenzvereinbarung 

von Novell sowie 

Sprach- und Tastaturauswahl. Mit einem 

Klick auf Weiter landen Sie bei der Auswahl 

der Installationsart. Befindet sich auf dem 

Rechner schon ein OpenSuse-System, können 

Sie dieses aktualisieren (Abbildung 2). 

Die Installation können Sie an jeder beliebigen 

Stelle abbrechen, dann erscheint ein 

Textmenü. Über dessen Zeilen Installation 

starten / Rettungssystem starten landen Sie 

im Systemreparaturmodus. Sie sollten diese 

Auswahl wirklich nur dann treffen, wenn 

Sie Ihr bereits installiertes Linux-System 

nicht mehr starten können. 

OpenSuse richtet die Hardware Ihres 

Rechners vollautomatisch ein. Sollten dabei 

Probleme auftreten, müssen Sie die 

Markierung vor der Checkbox Automatische 

Konfiguration verwenden entfernen. 

Ein Klick auf Weiter führt Sie zur Zeitzonen-Auswahl. 

Hier müssen Sie in der Regel 

bei der passenden Sprachauswahl nur 

auf Weiter klicken. Im nächsten Installationsfenster 

können Sie die gewünschte 

Desktopumgebung auswählen. 

Desktop und Partitionierung 

Der Standarddesktop von OpenSuse ist 

KDE 4. Sind Sie mit der vorgeschlagenen 

Auswahl zufrieden, dann bringt Sie Weiter 

zum nächsten Dialog. Entscheiden 

Sie sich für Gnome, markieren Sie den 

Eintrag Gnome. Für einen Xfce- oder 

LXDE-Desktop sowie für spezielle Ansprüche 

ohne grafische Oberfläche wählen 

Sie zunächst Andere. Hat Ihr Rechner 

nur 512 MByte Hauptspeicher oder weniger, 

empfiehlt es sich, statt KDE oder 

Gnome den schlanken LXDE-Desktop zu 

installieren. Markieren Sie dazu den Eintrag 

Andere und wählen Sie danach 

LXDE aus der Liste. 

32 oder 64 Bit? 

Unabhängig vom gewählten Desktop landen 

Sie im nächsten Schritt beim Partitionierungsdialog 

von YaST. Unter Linux 

ordnet man jeder Partition einen so genannten 

Einhängepunkt (Mount Point) 

zu. Das Pendant zum Windows-Verzeichnis 

C:\ heißt unter Linux Wurzelverzeichnis. 

Es hat das Verzeichnis / als Einhängepunkt. 

Hier liegt das eigentliche System. 

Für / müssen Sie eine eigene Partition 

anlegen, da Sie sonst nichts installieren 

können. Die Größe der Partition hängt 

von der Festplatte ab. Mindestens 

10 GByte sollten es sein; mehr als 

20 GByte lohnen sich kaum, wenn Sie unserer 

Empfehlung folgen, eine separate 

Partition für die im Ordner /home liegenden 

Benutzerverzeichnisse anzulegen 

(siehe unten). 

Eine weitere Partition müssen Sie für den 

virtuellen Speicher, den so genannten 

Swap-Bereich, anlegen. Diese Partition 

sollte mindestens so groß wie der Arbeitsspeicher 

Ihres Rechners sein. Mit 4 GByte 

Auf der Heft-DVD finden Sie die 64-Bit- 

Version von OpenSuse 13.1. Unsere 

DVD eignet sich zur Installation auf 

praktisch allen PCs mit einer 64-bittigen 

CPU von Intel, AMD oder Via, allerdings 

sollte Ihr Rechner über mindestens 

512 MByte Hauptspeicher (RAM) und einen 

mindestens 500 MHz schnellen 

Prozessor verfügen. (Die Empfehlungen 

liegen bei mindestens 1 GByte RAM und 

2,4-GHz-CPU.) 

Haben Sie noch eine 32-Bit-CPU, können 

Sie die 64-Bit-Variante nicht verwenden; 

dann müssen Sie für die Installation 

ein ISO-Image von der OpenSuse- 

Seite herunterladen, das die älteren 

CPUs unterstützt: Das passende DVD- 

ISO-Image heißt openSUSE-13.1-DVDi586.iso. 

EasyLinux unterstützt nur noch die Einrichtung 

und den Betrieb von 64-Bit-Versionen. 

Praktisch alle aktuellen PCs sind 

mit dem BIOS-Nachfolger UEFI ausgestattet, 

und eine Parallelinstallation von Windows 

8 und 32-Bit-Linux ist nicht möglich. 

Die Einrichtung der 32-Bit-Version 

funktioniert aber genauso wie die in diesem 

Artikel beschriebene Installation. 

Upgrade mit „zypper“ 

OpenSuse bietet die Möglichkeit eines offiziellen 

Distributionssprungs über das Kommandozeilentool 

zypper. Möchten Sie die 

Version 12.3 auf 13.1 auffrischen, ohne 

dazu über die DVD zu installieren, starten 

Sie zunächst im installierten System YaST 

und ändern über Software / Repositories 

verwalten bei sämtlichen Paketquellen den 

Pfad von 12.3 zu 13.1. Erfahrene Nutzer 

können diesen Schritt auch auf der Kommandozeile 

vornehmen. Achten Sie darauf, 

dass mindestens die Software-Verzeichnisse 

oss und update aktiviert sind. 

Falls Sie PackMan oder andere zusätzliche 

Repositories (etwa für 3-D-Treiber 

von ATI oder Nvidia) nutzen, dann sollten 

Sie diese auch auf Version 13.1 umstellen. 

Die Repositories für ATI und Nvidia 

sind hier zu finden: http:// geeko. ioda. 

net/ mirror/ amd‐fglrx/ openSUSE_13. 1/ 

(für ATI/AMD) und ftp:// download. nvidia. 

com/ opensuse/ 13. 1/ (für Nvidia). 

Haben Sie die Repositories an Version 

13.1 angepasst, öffnen Sie ein Terminalfenster 

und geben hier die folgenden drei 

Befehle ein: 

sudo zypper refresh 

sudo zypper dup ‐d 

sudo zypper dup 

Der erste Befehl frischt die Liste der verfügbaren 

Pakete auf, der zweite lädt 

sämtliche Updates herunter, und der 

dritte installiert dann die Pakete. Nach 

einem Neustart sollte Ihr System auf 

dem aktuellsten Stand sein. Alternativ zu 

dem Update auf der Kommandozeile können 

Sie Ihr System auch ganz normal 

über YaST aktualisieren, wie im Abschnitt 

Willkommen bei YaST beschrieben. 

Auch über die Heft-DVD ist ein Upgrade 

möglich. Bei der Aktualisierung haben 

Sie dann aber eventuell keinen Zugriff 

auf das Internet, was das Nachinstallieren 

benötigter ATI- oder Nvidia-Treiber 

deutlich erschwert [4]. 


01/2014 


37

Titel 


Abb. 3: Rot markierte Einträge sind Warnungen. Im automatischen Partitionierungsvorschlag 

von YaST finden Sie normal nur eine Warnung, in der es ums Verkleinern der 

Windows-Partition geht. 

sind Sie meist auf der sicheren Seite; neuere 

PCs haben teilweise auch schon 

8 GByte RAM. Der virtuelle Speicher benötigt 

keinen Einhängepunkt. 

Sie sollten für das Verzeichnis /home 

ebenfalls eine separate Partition anlegen, 

denn das erleichtert später einen eventuellen 

Umstieg auf eine andere Linux-Distribution. 

/home entspricht dem Verzeichnis 

C:\Users unter Windows. Linux speichert 

hier aber nicht nur Dokumente, 

sondern auch sämtliche persönlichen Einstellungen, 

Schriften, Symbole, Hintergrundbilder 

und so weiter. Je größer 

/home ist, desto mehr Platz haben Sie für 

Ihre Daten. Wenn Sie sich gegen eine separate 

Home-Partition entscheiden, müssen 

Sie für die Root-Partition (/) mehr 

Platz als die vorgeschlagenen 10 bis 

20 GByte veranschlagen. 

YaST hat dazu in seinem Partitionierungsvorschlag 

bereits die Option Separate 

Home-Partition vorschlagen aktiviert. 

Wenn Sie nur eine einzelne Linux-Partition 

verwenden möchten, entfernen Sie 

das Häkchen. 

Wenn sich auf Ihrer Festplatte schon ein 

installiertes Betriebssystem befindet, versucht 

OpenSuse automatisch, den vorhandenen 

Plattenplatz optimal aufzuteilen. 

In den meisten Fällen geht das 

durch Verkleinern von bestehenden und 

Anlegen von zusätzlichen Partitionen. In 

einigen Fällen schlägt YaST aber auch 

vor, vorhandene Partitionen zu löschen, 

z. B. dann, wenn Sie statt der Aktualisierung 

eines installierten OpenSuse-Systems 

die Neuinstallation ausgewählt haben. 

Durch das Löschen einer bestehenden 

Partition gehen aber sämtliche Daten 

in dieser Partition verloren. Achten Sie 

deshalb besonders auf die Einträge, die 

im Vorschlag von YaST rot markiert sind 

(Abbildung 3). 

Schauen Sie sich den Vorschlag von YaST 

genau an und entscheiden Sie sich dann 

für eine der folgenden Möglichkeiten: 

l Vorschlag annehmen mit Klick auf 

Weiter 

l Vorschlag teilweise annehmen mit 

Klick auf Partitionsaufbau bearbeiten 

l Vorschlag komplett ignorieren mit 

Klick auf Partitionsaufbau erstellen 

Die Checkbox LVM-basierten Vorschlag 

erstellen richtet sich an erfahrene Nutzer 

mit speziellen Anforderungen an die Partitionierung. 

Auch die Option Btrfs als 

Standarddateisystem verwenden können 

Sie ignorieren und sorgen so dafür, dass 

YaST die neuen Linux-Partitionen mit 

dem bisherigen Standarddateisystem Ext4 

formatiert; das neuere Btrfs beherrschen 

noch nicht alle Linux-Distributionen. 

Steht Ihnen für die Installation von Open- 

Suse eine neue Festplatte zur Verfügung, 

wählen Sie den Menüpunkt Partitionsaufbau 

erstellen. YaST zeigt dann als Nächstes 

den Dialog Vorbereiten der Festplatte 

an. Hier markieren Sie die gewünschte 

Festplatte und klicken auf Weiter. Vorsicht: 

YaST löscht dann sämtliche Daten 

auf der ausgewählten Festplatte. 

Partitionen anlegen 

Möchten Sie die Größe der Partitionen 

selbst bestimmen oder Spezialeinstellungen 

(wie das Verschlüsseln einer Partition) 

aktivieren, wählen Sie Partitionsaufbau 

bearbeiten oder Benutzerdefinierte 

Partitionierung. In beiden Fällen landen 

Sie beim Dialog Festplatte vorbereiten: Expertenmodus 

(Abbildung 4). Wir beschreiben 

im Folgenden, welche Partitionen 

Sie für eine erfolgreiche Installation 

von OpenSuse benötigen und wie Sie 

diese anlegen. Bei Auflösungen unter 

1280 x 1024 Pixeln zeigt der Dialog den 

Text der meisten Buttons vermutlich nur 

teilweise an. Mehr Platz schaffen Sie, indem 

Sie die linke Spalte ausblenden: Die 

drei grauen Punkte sind ein Anfasser, den 

Sie nach links ziehen können. 

1Um eine neue Partition anzulegen, 

brauchen Sie zunächst genügend leeren 

Platz bzw. einen nicht partitionierten 

Bereich auf Ihrer Festplatte. Installieren 

Sie OpenSuse neben Windows, muss die 

Windows-Partition zuerst verkleinert 

werden. Die gewünschte Festplatte wählen 

Sie in der Systemansicht aus. Die Gerätebezeichnung 

für die erste Festplatte 

ist in der Regel /dev/sda. In der rechten 

Fensterhälfte zeigt das Partitionierungs- 

Abb. 4: Im Expertenmodus von YaST können Sie die Platte nach eigenen Vorstellungen 

aufteilen. Hier sehen Sie die minimal für Linux (und ein zusätzlich vorhandenes Windows) 

benötigten Partitionen. 



Titel 


Abb. 5: Sie müssen mindestens eine Partition 

mit Einhängepunkt „/“ anlegen. 

modul nun die zwei Reiter Überblick und 

Partitionen an. 

2Wechseln Sie auf den Reiter Partitionen 

und wählen Sie die zu verkleinernde 

Partition aus, klicken Sie dann auf 

Größe ändern und geben Sie die neue 

Größe für diese Partition an. Nun haben 

Sie einen nicht partitionierten Bereich, in 

dem Sie die Partition für OpenSuse anlegen. 

Wenn Sie für die Installation eine 

neue leere oder eine zweite Festplatte 

verwenden, können Sie diesen Schritt 

überspringen – achten Sie aber auf die 

Auswahl der richtigen Festplatte. 

3Um die neue Partition für das Open- 

Suse-System anzulegen, klicken Sie 

unter Partitionen auf Hinzufügen. 

4Wählen Sie als Typ Erweiterte Partition 

und teilen Sie der neuen Partition am 

einfachsten sämtlichen freien Speicher zu 

(Maximale Größe). Lassen Sie aber etwas 

leeren Platz auf der Festplatte übrig, können 

Sie zusätzlich am Ende noch eine separate 

FAT-Partition anlegen, die Sie sowohl von 

Ihrem Linux- als auch von Ihrem Windows- 

System aus ansprechen können. Klicken Sie 

auf Beenden; die Übersicht zeigt dann einen 

neuen Eintrag vom Typ Extended an. 

5Klicken Sie erneut auf Hinzufügen, 

um nun innerhalb der erweiterten 

Partition eine logische Partition zu erstellen. 

Richten Sie zunächst eine Partition 

für den virtuellen Speicher (Swap) ein. 

Auf diese Partition schreibt das System, 

wenn im Hauptspeicher (RAM) kein freier 

Platz mehr ist. Wählen Sie dazu als Benutzerdefinierte 

Größe die Größe des 

Hauptspeichers in Ihrem Rechner, z. B. 

4 GByte, und klicken Sie auf Weiter 

6Markieren Sie den Punkt Partition formatieren 

und wählen Sie unter Dateisystem 

den Eintrag Swap aus. Unter Einhängeoptionen 

soll als Einhängepunkt 

ebenfalls swap erscheinen. Ein Klick auf 

Beenden legt die Swap-Partition an. 

7Klicken Sie anschließend wieder auf 

Hinzufügen und geben Sie eine Benutzerdefinierte 

Größe von 10 bis 15 GByte für 

die Systempartition an. Nach einem Klick 

auf Weiter erscheinen die Formatierungsoptionen 

für die neue Partition. Normalerweise 

werden unter Partition formatieren 

das Dateisystem Ext4 und unter Partition 

einhängen ein Schrägstrich als Einhängepunkt 

vorgeschlagen (Abbildung 5). Überprüfen 

Sie diese Optionen – wenn alles 

stimmt, klicken Sie auf Beenden. 

8Wenn Sie unserer Empfehlung folgen, 

eine separate /home-Partition anzulegen, 

klicken Sie erneut auf Hinzufügen 

Abb. 6: Jetzt wird es ernst: Klicken Sie hier auf „Installieren“, richtet YaST OpenSuse 

ein. Wählen Sie „Zurück“ und dann „Abbrechen“, bleibt das System unverändert. 

und markieren die Checkbox Maximale 

Größe. Klicken Sie auf Weiter und überprüfen 

Sie, ob Partition formatieren markiert 

und Ext4 als Dateisystem vorgeschlagen 

wird. Wenn das so ist, brauchen 

Sie hier nicht zu ändern. Der Punkt Partition 

einhängen sollte bereits markiert 

sein, aber den Einhängepunkt ändern Sie 

selbst auf /home. Um diese Partition zu 

verschlüsseln, aktivieren Sie die Checkbox 

Geräte-Verschlüsselung; dann fragt 

YaST Sie nach einem Passwort für den 

Zugriff. 

Nach einem Klick auf Beenden sollten Sie 

jetzt unter Typ mindestens vier Einträge 

sehen: Extended, Swap und zweimal Linux 

native (sowie die eventuell schon 

vorhandenen Windows-Partitionen). Sind 

Sie mit der Partitionierung fertig, führt Sie 

ein Klick auf Übernehmen wieder zum Dialog 

Vorschlag für Partitionierung zurück. 

Hier setzen Sie die Installation mit einem 

Klick auf Weiter fort. 

Letzte Schritte 

Im Dialog Neuen Benutzer erstellen geben 

Sie Ihren Namen, einen Loginnamen (Benutzername) 

und ein Passwort an. In der 

Grundeinstellung wird hier die Automatische 

Anmeldung vorgeschlagen. Dementsprechend 

wird von dem Benutzer beim 

Systemstart kein Passwort verlangt. 

Möchten Sie aber doch, dass das System 

nur nach Eingabe des Passworts gestartet 

wird, entfernen Sie hier die Markierung. 

In der Grundeinstellung benutzt Open- 

Suse das angegebene Passwort auch für 

den Systemverwalter root. Möchten Sie 

für root ein separates Passwort vergeben, 

entfernen Sie die Markierung vor der Option 

Dieses Passwort für den Systemadministrator 

verwenden. 

Es folgt der Dialog Installationseinstellungen. 

Er listet nochmals sämtliche Punkte 

auf, die YaST durchführen wird. Per Mausklick 

auf eine der grünen Überschriften 

oder über die Drop-down-Liste Ändern können 

Sie die Einstellungen anpassen. Klicken 

Sie hier auf Software, um bereits bei der 

Einrichtung zusätzliche Programme für die 

Installation auszuwählen; Sie können aber 

auch später jederzeit Software nachinstallieren. 

Einen Hinweis für Skype-Anwender 

finden Sie im Kasten Skype. 

Wählen Sie in diesem Dialog Abbrechen, 

startet YaST den Rechner nach einer kurzen 

Rückfrage neu, ohne am System etwas 

zu ändern. Nach einem Klick auf Installieren 

und einer nochmals mit Instal- 



Abb. 7: Endergebnis: Der Standarddesktop von OpenSuse 13.1 ist KDE 4.11.2. 

lieren zu beantwortenden Sicherheitsabfrage 

(Abbildung 6) richtet YaST die ausgewählten 

Partitionen ein und kopiert die 

Software von der DVD auf die Festplatte. 

Der Vorgang dauert je nach Leistungsfähigkeit 

des Rechners zwischen 20 und 30 

Minuten. Sie sehen dabei eine kleine Diashow 

mit den wichtigsten Features von 

OpenSuse 13.1. 

Nachdem YaST die ausgewählten Pakete 

installiert hat, bootet das System. Da sich 

die DVD noch im Laufwerk befindet, sehen 

Sie nun wieder den Startbildschirm 

der OpenSuse-DVD. Drücken Sie hier einfach 

[Eingabe], um von der Festplatte zu 

booten. Haben Sie an den Einstellungen 

zur automatischen Konfiguration nichts 

geändert, richtet YaST nun automatisch 

die zentralen Hardwarekomponenten wie 

Netzwerk-, Grafik- und Soundkarte ein. 

Nach Klicks auf Weiter und Beenden startet 

OpenSuse die grafische Oberfläche 

KDE (Abbildung 7). 

Weiter geht es nun mit den ersten Schritten 

im frisch installierten System: Die finden 

Sie im Artikel ab Seite 47. (hge) n 

Infos 

[1] OpenSuse: http:// www. opensuse. org/ 

(http:// ezlx. de/ e1j1) 

[2] Download: http:// software. opensuse. 

org/ (http:// ezlx. de/ e1j2) 

[3] Multi-Boot-Artikel: Hans-Georg Eßer, 

„Windows und 2x Linux auf einer 

Platte“, EasyLinux 04/2012, S. 62 ff., 

http:// linux‐community. de/ artikel/ 27171 

(http:// ezlx. de/ e1j3) 

[4] ATI-/Nvidia-Upgrade-Artikel: Martin 

Loschwitz, „Auf der sicheren Seite“, 

EasyLinux 01/2013, S. 68 ff. 

[5] Hans-Georg Eßer, „Dual-Boot mit 

Windows 8“, EasyLinux 02/2013, S. 

34 ff., http:// linux‐community. de/ artikel/ 

28392 (http:// ezlx. de/ e1j4) 

Software auf DVD: OpenSuse 13.1 (64 bit) 

Skype 

Skype ist nicht auf dem Installationsdatenträger 

enthalten. Wenn Sie das Programm 

verwenden möchten, laden Sie 

von der Skype-Webseite das 32-Bit-Programmpaket 

für die ältere OpenSuse- 

Version 12.1 herunter – es funktioniert 

auch unter neueren Versionen und auch 

auf einer 64-Bit-OpenSuse-Installation: 

Skype stellt kein spezielles 64-Bit-Paket 

zur Verfügung. Speichern Sie das Programmpaket 

direkt in Ihrem Home-Verzeichnis 

/home/benutzername und öffnen 

Sie dann über [Alt-F2] und Eingabe 

von konsole ein Terminalfenster, in dem 

Sie den Befehl 

sudo zypper in skype‐4.2.0.11‐suse.i586.U 

rpm alsa‐plugins‐pulse‐32bit 

eingeben. Nach Eingabe des Administratorpassworts 

(das normalerweise auch 

Ihr Benutzerpasswort ist) installiert zypper 

das Paket und ergänzt die ALSA- 

Plug-ins sowie eine Reihe weiterer Pakete, 

die für die Verwendung der 32-Bit- 

Software auf einem 64-Bit-Linux-System 

nötig sind. Danach finden Sie Skype im 

Startmenü unter Anwendungen / Skype. 


01/2014 


Titel 

Heft-DVD: Kubuntu 13.10 

Kubuntu 13.10 von der Heft-DVD installieren 

KDE-Ubuntu 

Hans-Georg Eßer, 

Kristian Kißling 

Im Oktober ist Ubuntu 13.10 erschienen und zeitgleich 

auch die KDE-Variante Kubuntu. Sie können die Heft-DVD, 

13.10 

die Kubuntu 13.10 enthält, als Live-System verwenden oder 

für eine Installation auf Platte nutzen. Dieser Artikel zeigt, wie es geht. 

In der DistroWatch-Rangliste [1] steht 

Ubuntu im Dreimonatsvergleich zwar 

nur noch auf Platz 2 (hinter Linux 

Mint), bleibt damit aber eine der weltweit 

beliebtesten Linux-Distributionen. Ubuntu 

und der KDE-Ableger Kubuntu sind im 

Oktober in Version 13.10 (Codename 

„Saucy Salamander“) erschienen. Auf der 

Heft-DVD dieser Ausgabe finden Sie die 

64-Bit-Variante von Kubuntu 13.10 und in 

diesem Artikel die passende Installationsbeschreibung. 

Die Version auf der DVD 

ist für klassische PCs mit BIOS und für die 

neuen UEFI-Rechner mit Windows 8 geeignet. 

Falls Sie einen älteren PC verwenden, 

der nicht mit 64-Bit-Linux-Versionen 

kompatibel ist, laden Sie ein 32-Bit- 

Image herunter; mehr dazu weiter unten. 

Kubuntu aktualisieren 

Nutzen Sie bereits Kubuntu 13.04, 

müssen Sie die Version 13.10 nicht neu 

installieren, sondern können aktualisieren. 

Das klappt gewöhnlich problemlos, 

dennoch sollten Sie Ihre wichtigsten Daten 

im Vorfeld sichern. (Ein Upgrade von 

einer älteren Kubuntu-Version als 13.04 

ist theoretisch auch möglich, wir raten 

aber davon ab, das zu versuchen.) Stellen 

Sie außerdem sicher, dass Ihr Rechner 

am Stromnetz hängt und ins Internet 

kommt, da Kubuntu beim Aktualisieren 

Daten aus dem Internet lädt. 

Öffnen Sie dann das K-Menü, geben Sie 

als Suchbegriff muon ein und rufen Sie 

den Treffer Muon-Aktualisierungsverwaltung 

auf. Hier spielen Sie zunächst über 

Schritt für Schritt 

Kubuntu zu installieren, ist nicht schwer. 

Am einfachsten ist ein Upgrade von Kubuntu 

13.04 auf die neue Version (siehe 

Kasten Kubuntu aktualisieren), aber auch 

für eine Neuinstallation genügen ein paar 

Mausklicks, falls Sie ausschließlich Kubuntu 

auf den Rechner spielen wollen. Das 

geht zwar auch ohne Vorwissen, doch gerade 

Einsteiger sollten diesen Artikel lesen, 

um die Schritte der Installation besser zu 

verstehen – vor allem, wenn es um komplexere 

Installationsszenarien geht. 

Zunächst beschreiben wir die fünf Schritte, 

die vor Ihnen liegen, in einer kurzen Übersicht. 

Die Schritte 1 und 2 fallen weg, 

wenn Sie unsere Heft-DVD verwenden, 

den Schritt 3 brauchen Sie nur, wenn Sie 

Windows parallel verwenden wollen. 

1Sie laden ein Kubuntu-Image als ISO- 

Datei für Ihre Architektur herunter 

(oder verwenden die Heft-DVD). Der 

Download ist nötig, wenn Sie eine 32-Bit- 

Version von Kubuntu benötigen: Die 

Heft-DVD setzt eine 64-Bit-CPU voraus. 

Aktualisierungen installieren und Eingabe 

Ihres Passworts alle verfügbaren 

Updates für Kubuntu 13.04 ein – das 

ist noch nicht der Upgrade-Schritt, sondern 

nur eine Vorbereitung. Wenn diese 

Arbeit abgeschlossen ist (und das Programm 

anzeigt, dass alle Pakete aktuell 

sind), starten Sie den Rechner neu und 

rufen ein zweites Mal die Aktualisierungsverwaltung 

auf. Oben sehen Sie 

im Programmfenster den Hinweis Eine 

neue Version von Kubuntu ist verfügbar. 

Klicken Sie rechts davon auf die Schaltfläche 

Aktualisieren. Nach Eingabe des 

Passworts beginnt der Upgrade-Prozess, 

der abhängig von der Internetanbindung 

relativ viel Zeit benötigt. 

2Sie installieren die Datei auf einen Stick 

oder brennen das Image auf DVD. 

3Wollen Sie Kubuntu neben Windows 

installieren, booten Sie Windows und 

bereiten eine Partition für Kubuntu vor. 

Dieser Schritt fällt weg, wenn Ihr Rechner 

bereits eine freie Partition hat oder Sie 

Kubuntu als einziges Betriebssystem installieren 

wollen. 

4Sie booten den Kubuntu-Live-Desktop 

von der Kubuntu-DVD oder dem USB- 

Stick und testen ihn zunächst, ohne etwas 

am vorhandenen System zu verändern. 

5Gefällt Ihnen der Desktop und unterstützt 

er Ihre Hardware (z. B.: korrekte 

Grafik, WLAN), installieren Sie Kubuntu 

über einen Doppelklick auf das Installationssymbol 

auf dem Desktop. Ein 

grafischer Installer begleitet Sie dann 

durch den Prozess, und am Ende starten 

Sie den Rechner neu. 

Hardware 

Wir empfehlen Kubuntu für Systeme ab 

1 GByte RAM, und Sie sollten mindestens 

8 GByte Plattenplatz einkalkulieren, denn 

Abb. 1: Unter Windows brennen Sie ein 

ISO-Image direkt aus dem Explorer heraus 

auf eine DVD. 




Titel 

Abb. 2: Das Windows-Tool LiLi sieht 

schräg aus, ist aber praktisch, um ISO- 

Dateien auf USB-Sticks zu schreiben. 

Sie wollen ja auch mit dem System arbeiten 

und regelmäßig Updates und verschiedene 

Software installieren. 

Nutzen Sie einen älteren Rechner, sollten 

Sie sich Lubuntu 13.10 anschauen, das 

beim Installieren fast genau die gleichen 

Schritte erfordert wie Kubuntu 13.10, 

aber auch auf älteren Rechnern mit weniger 

Speicher und einer langsamen CPU 

gut läuft. Für moderne Maschinen ist aber 

KDE die erste Wahl: Es bringt den hübscheren 

Desktop sowie zahlreiche nette 

und praktische Spielereien mit. 

Wollen oder können Sie die Heft-DVD 

nicht nutzen, laden Sie ein ISO-Image 

vom Kubuntu-Server [2] herunter. Um es 

auf eine DVD zu schreiben, rufen Sie den 

Windows Explorer auf und navigieren in 

den Ordner mit der Abbilddatei. Klicken 

Sie diese mit der rechten Maustaste an 

und wählen Sie Datenträgerabbild brennen, 

wobei Sie zuvor eine beschreibbare 

DVD in den DVD-Brenner legen sollten. 

Ein kleines Fenster (Abbildung 1) zeigt 

nun den DVD-Brenner in einem Aufklappmenü 

an, den Sie auswechseln, falls 

es sich um das falsche Laufwerk handelt. 

Über einen Klick auf Brennen starten Sie 

den kompletten Vorgang; per Kreuzchen 

können Sie zudem den Datenträger nach 

dem Brennen überprüfen. Wenn Sie bereits 

mit Linux arbeiten, können Sie auch 

dort das Image auf eine DVD brennen 

(siehe nächster Abschnitt). 

Wollen Sie Kubuntu hingegen auf einen 

USB-Stick spielen, laden Sie unter Windows 

den LinuxLive USB Creator (LiLi) 

herunter [3] – aktuell ist die Version 

2.8.25. Sie stecken einen USB-Stick an den 

Rechner, der mindestens 4 GByte Speicherplatz 

mitbringen sollte, und klicken 

dann doppelt auf die exe-Datei von LiLi. 

Wählen Sie eine passende Sprache und installieren 

Sie das Programm. Nach dem 

Start stoßen Sie auf eine halbtransparente 

Oberfläche (Abbildung 2): Ganz oben 

(Schritt 1) wählen Sie den USB-Stick aus, 

in Schritt 2 das ISO-Image von Kubuntu, in 

Schritt 3 lassen Sie noch etwas Speicherplatz 

für das Live-System (was bei der Kubuntu-Installation 

aber nicht funktionierte). 

Wählen Sie in Schritt 4 die Möglichkeit, 

den Stick mit FAT32 zu formatieren, 

löscht das die Daten auf dem Stick, 

macht diesen aber auch für Windows- 

Rechner beschreibbar. Ein Klick auf das 

Blitz-Symbol startet den Schreibvorgang. 

ISO-Datei unter Kubuntu 

Nutzen Sie bereits Kubuntu oder Ubuntu 

13.04 oder eine ältere Version, rufen Sie 

das Programm Startmedienersteller auf, 

das ähnlich wie LiLi funktioniert: Im oberen 

Bereich suchen Sie das ISO-Image 

aus, im unteren formatieren Sie den Datenträger, 

was alle vorherigen Daten vom 

USB-Stick löscht. Über die Schaltfläche 

Startmedium erstellen schreiben Sie das 

Abbild auf den USB-Stick. 

Um unter Linux eine DVD zu beschreiben, 

verwenden Sie hingegen das vorinstallierte 

Brennprogramm K3b. Sie legen eine leere 

DVD in das Laufwerk, halten das ISO- 

Image bereit und starten den Brennvorgang 

dann über Extras / ISO-Abbild brennen 

– der restliche Ablauf ist selbsterklärend. 

Egal ob Sie Kubuntu, Windows oder 

ein anderes Betriebssystem verwenden: 

Am Ende sollte sich ein bootbares Image 

von Kubuntu 13.10 auf Ihrem USB-Stick 

oder auf der DVD befinden. Damit haben 

Sie bereits die ersten zwei der insgesamt 

fünf Schritte bewältigt. 

Schritt 3: Windows neben Kubuntu 

Schritt Nummer 3 muss Sie nur dann interessieren, 

wenn Sie Kubuntu neben ein 

vorhandenes Windows installieren wollen 

– das zeigen wir wieder am Beispiel 

von Windows 7. Sie brauchen den Schritt 

nicht zu gehen, wenn Sie 

Schritte 1 und 2: Image-Frage 

Das 976 MByte große Kubuntu-Image 

(64 Bit) enthält alle Pakete und den Installer. 

Im Image verpackt schlummert unter 

anderem das Dateisystem, das der Installer 

auf eine leere Partition entpackt. Da 

das aktuelle Kubuntu-Image nicht mehr 

auf eine CD passt, Sie allerdings ein Installationsmedium 

benötigen, bleiben als die 

zwei naheliegenden Alternativen DVDs 

und USB-Sticks übrig. Hat Ihr Rechner ein 

DVD-Laufwerk, können Sie Kubuntu 

13.10 von unserer Heft-DVD installieren. 

Bei einigen älteren Rechnern ist das sogar 

ein Muss, da diese nicht von USB-Sticks 

booten – das können Sie im BIOS überprüfen. 

Wir beschreiben zunächst die Medienerstellung 

für Windows-7-Nutzer. 

Abb. 3: Die Windows-Partition verkleinern Sie aus Windows heraus. Dabei hilft das Programm 

Datenträgerverwaltung. 


01/2014 


43

Titel 


l Kubuntu 13.10 komplett 

auf eine (leere oder volle) 

Festplatte installieren und 

alle bisher darauf gespeicherten 

Daten löschen 

möchten, 

l bereits eine vorhandene, 

leere Partition haben, 

l Windows gerade frisch 

installiert haben oder 

l Kubuntu nur testen wollen, 

ohne es zu installieren. 

Generell raten wir davon ab, 

Kubuntu vor Windows zu installieren, 

da es schwierig ist, 

Windows nachträglich auf die 

Festplatte zu hieven. Einen 

Artikel zur Parallelinstallation 

von Windows und zwei Linux-Distributionen 

(z. B. Kubuntu und 

OpenSuse) finden Sie in Ausgabe 04/2012 

[4], und die Installation auf UEFI-Rechnern 

mit Windows 8 haben wir in Ausgabe 

02/2013 beschrieben; der Artikel ist 

online [5], und Sie sollten ihn ergänzend 

lesen, wenn Sie einen UEFI-PC mit Windows 

8 haben. (Für „klassische“ PCs mit 

BIOS, auf denen Sie Windows 8 z. B. als 

Update über ein Windows 7 installiert haben, 

ist das nicht nötig – UEFI ist die entscheidende 

Komponente.) 

Da Windows seine Dateien gern über die 

ganze Platte verteilt, booten Sie es und defragmentieren 

die Platte. Der Vorgang versammelt 

zerstreute Dateifragmente in einem 

zusammenhängenden Bereich und 

erlaubt es Ihnen, einen Teil der Windows- 

Platte für andere Zwecke zu nutzen. 

l Sie defragmentieren unter Windows 

7, indem Sie das Startmenü aufrufen, 

defrag in die Zeile Programme/Dateien 

durchsuchen eingeben und dann 

auf Defragmentierung klicken. 

Abb. 4: Bootet Ihr Rechner von DVD oder USB-Stick, sollte dieses 

Bootmenü erscheinen oder Kubuntu direkt booten. 

Abb. 5: Über den Eintrag „Start Kubuntu“ gelangen Sie zu diesem Fenster, in dem Sie 

die Sprache auswählen und probeweise den KDE-Desktop im Live-Modus starten. 

l Windows-8-Anwender finden das Defragmentierungsprogramm, 

indem Sie 

die Maus nach rechts oben bewegen, 

rechts auf Suchen klicken, als Suchbereich 

die Einstellungen auswählen 

und dann in die Suchmaske defrag 

eingeben – unter den Treffern ist 

Laufwerke defragmentieren und optimieren 

die richtige Wahl. Es öffnet 

sich dann ein neues Programmfenster, 

in dem Sie die Systempartition 

(meist Laufwerk C:) auswählen und 

auf Optimieren klicken. 

l Unter Windows XP und Vista funktioniert 

das analog oder indem Sie im 

Startmenü Start / Alle Programme / 

Zubehör / Systemprogramme / Defragmentierung 

wählen. 

Nach diesem Vorgang, der oft eine Weile 

dauert, booten Sie Windows neu. Beim 

Hochfahren startet das Programm chkdsk 

(„check disk“). Das überprüft die Partition 

aufgrund der Verkleinerung routinemäßig 

auf Schäden und bootet den Rechner 

dann neu. Erst jetzt fährt 

Windows wie gewohnt hoch. 

Den freigeschaufelten Platz 

verwandeln Sie nun in eine eigene 

Partition. Wieder auf 

dem Desktop gelandet, geben 

Sie dazu in die untere Zeile des 

Startmenüs „fest“ ein und klicken 

auf den Eintrag Festplattenpartitionen 

erstellen und 

formatieren. Alternativ rufen 

Sie im Startmenü Systemsteuerung 

/ System und Wartung / 

Verwaltung / Festplattenpartitionen 

erstellen und formatieren 

auf. Unter Windows 8 aktivieren 

Sie (wie oben) die 

Suchfunktion und suchen in 

den Einstellungen nach Partition. 

Rufen Sie dann Festplattenpartitionen 

erstellen und formatieren auf. 

Markieren Sie im unteren Bereich die 

Windows-Partition, die Sie defragmentiert 

haben und nun verkleinern wollen. Klicken 

Sie mit der rechten Maustaste darauf 

und wählen Sie den Punkt Volume verkleinern 

aus dem Kontextmenü. Passen 

Sie den Wert in der Zeile Zu verkleinernder 

Speicherplatz in Megabyte an Ihre Bedürfnisse 

an und wählen Sie dann Verkleinern 

(Abbildung 3). Anschließend 

booten Sie Windows ein weiteres Mal, 

was wieder chkdsk auf den Plan ruft. 

Schritt 4: Test mit Live-System 

Vor der Kubuntu-Installation ist es sinnvoll, 

die Linux-Version zunächst als Live- 

System zu testen: Sie erkennen dann, ob 

Kubuntu Ihre Hardware unterstützt. Achten 

Sie hier u. a. auf die Grafikdarstellung 

und den Internetzugang, etwa via WLAN. 

Kubuntu schreibt beim Live-System-Betrieb 

keine Daten auf die Festplatte, weshalb 

Ihr Rechner nach dem Ausschalten 

so funktioniert wie zuvor. 

Um den Live-Modus zu starten, legen Sie 

die DVD ein oder stecken den USB-Stick 

an einen passenden Port. Dann schalten 

Sie den Rechner aus und wieder ein und 

warten, ob das Bootmenü von Kubuntu 

erscheint (Abbildung 4). Im Test erschien 

es nur, wenn wir beim Booten 

[Esc] gedrückt hielten; andernfalls bootete 

Kubuntu direkt von der DVD, was 

auch in Ordnung ist. 

Startet trotz Kubuntu-DVD oder ‐Stick das 

auf Platte installierte Windows, müssen 

Sie im BIOS (oder in den UEFI-Einstellungen) 

die Bootreihenfolge korrigieren. Dazu 




Titel 

drücken Sie direkt nach dem 

Einschalten des Rechners einmal 

oder mehrmals eine spezielle 

Taste – häufig [Esc], [Entf], 

[F2], [F9] oder [F12]. Hilft das 

nicht weiter, blättern Sie im 

Handbuch zum Rechner nach 

oder suchen online nach einem 

PDF-Handbuch, das zu Ihrem 

PC passt. Für UEFI-Rechner 

gibt es eine spezielle Tastenkombination, 

über die Sie eine Auswahl 

bootfähiger Systeme erhalten. 

Einmal im BIOS oder UEFI-Setup, suchen 

Sie nach den Optionen, über die Sie die 

Reihenfolge der Bootmedien ändern. 

Meist zeigt das BIOS auch die Tasten an, 

über die Sie Optionen auswählen und verändern. 

Stoßen Sie auf die Liste der Bootmedien, 

schieben Sie das DVD-Laufwerk 

oder den USB-Stick an die oberste Stelle 

und verlassen das BIOS, wobei Sie die 

Einstellungen speichern. 

Im Bootmenü warten nun mehrere Optionen 

auf Sie: Üblicherweise wählen Sie 

Start Kubuntu, um die Distribution erstmal 

zu testen, bevor Sie zur Installation 

schreiten. In diesem Fall landen Sie bei 

einer Abfrage (Abbildung 5), über die Sie 

die Sprache Deutsch für Kubuntu einstellen, 

um die Distribution dann auszuprobieren 

oder zu installieren. Wählen Sie 

ersteres, erscheint nach kurzer Ladezeit 

der KDE-Desktop, und Sie haben nun die 

Möglichkeit, sich diesen in aller Ruhe anzuschauen 

und seine Features zu testen. 

Beachten Sie, dass KDE im Live-Modus 

träger reagiert als die installierte Version. 

Gefällt Ihnen, was Sie sehen, stellen Sie 

Festplattenschemata 

Abb. 6: Kubuntus Installer bemerkt zwar die freie Partition, 

kommt aber nicht auf die Idee, sich in diese hinein zu installieren. 

Also greifen Sie selbst ein. 

per Kabel oder WLAN eine Internetverbindung 

her und installieren Kubuntu 

13.10 über einen Mausklick auf das Desktop-Icon 

Install Kubuntu 13.10. 

Schritt 5: Finale 

Der grafische Installer lässt Sie erst eine 

Sprache auswählen und prüft im nächsten 

Schritt, ob Ihr Rechner am Internet hängt, 

mit Strom versorgt wird und genügend 

freien Platz für die Installation mitbringt. 

Zusätzlich können Sie noch zwei Kreuzchen 

bei Software von Drittanbietern installieren 

und Aktualisierungen während 

der Installation herunterladen setzen. Ersteres 

sorgt dafür, dass Kubuntu auch einige 

grundlegende Multimedia-Codecs installiert, 

die es Ihnen erlauben, Filme zu 

schauen (auch im Flash-Format), MP3-Dateien 

abzuspielen und Audio-CDs zu brennen. 

Die zweite Option lädt während der 

Installation automatisch die Updates herunter, 

ohne sie aber zu installieren – das 

legen Sie in einem Extraschritt fest. 

Lassen Sie sich nicht davon irritieren, 

dass Kubuntu während der Installation einen 

Mix aus Deutsch und Englisch präsentiert; 

anders als bei älteren Versionen 

Linux benennt Festplatten nach einem 

festen Schema: /dev/sda adressiert 

die erste erkannte Festplatte, /dev/ 

sda1 bis /dev/sda4 bei „klassischen“ 

Partitionstabellen die vier primären 

Partitionen darauf. Bei /dev/sda5 handelt 

es sich um die erste logische Partition, 

die sich innerhalb einer erweiterten 

Partition befindet. Windows belegt 

meist die erste und zweite primäre Partition, 

also /dev/sda1 und /dev/sda2. 

Stecken Sie nun einen USB-Stick oder 

eine externe Festplatte in den USB- 

Slot, erhalten diese Geräte die Bezeichnung 

/dev/sdb, ansonsten folgt 

alles dem obigen Schema. Über den 

Kommandozeilenbefehl sudo fdisk ‐l erhalten 

Sie eine Übersicht der verfügbaren 

Festplatten und USB-Speicher sowie 

der darauf befindlichen Partitionen 

und Dateisysteme. 

UEFI-Rechner verwenden ein alternatives, 

GPT (GUID Partition Table) genanntes 

Partitionierungsschema, bei dem es 

keine erweiterten und logischen Partitionen 

gibt. Dort wird einfach durchnummeriert 

(sda1, sda2 usw.). Um die Partitionstabelle 

der Platte sda anzuzeigen, 

verwenden Sie hier das Kommando 

sudo gdisk ‐l /dev/sda. 

Unabhängig von der Art der Partitionstabelle 

funktioniert immer der Aufruf cat 

/proc/partitions, der allerdings eine weniger 

informative Ausgabe produziert. 

sind hier viele Dialoge nicht 

übersetzt worden. 

Es folgt der spannendste Teil 

der Installation – das Partitionieren. 

Die angebotenen LVM- 

Optionen können Sie ignorieren 

und stoßen dann meist auf 

eines der folgenden Szenarien: 

l Läuft bereits ein Windows 

auf dem Rechner, dessen 

Festplatte Sie – wie im 

Abschnitt Schritt 3: Windows neben Kubuntu 

beschrieben – vorbereitet haben, 

klicken Sie auf Manuell, um Kubuntu 

in die leere Partition installieren. 

l Haben Sie Windows noch nicht 

defragmentiert und eine Partition 

freigeschaufelt, schlägt der Installer 

lediglich vor, Windows durch Kubuntu 

zu ersetzen. Möchten Sie das nicht, 

müssen Sie die Windows-Platte, wie 

in Schritt 3 beschrieben, vorbereiten. 

l Läuft bereits ein anderes Linux-System 

auf dem Gerät, möchte Kubuntu 

eher etwas von dessen Ressourcen 

abknapsen und schlägt vor, die 

Linux-Partition zu verkleinern. Ein 

schwarzer Schieberegler hilft Ihnen 

dabei, das zu erledigen. 

l Brauchen Sie hingegen kein weiteres 

System auf der Festplatte, wählen 

Sie die Option Geführt – vollständige 

Festplatte verwenden und weisen 

Kubuntu so den kompletten Platz zu; 

das ist die einfachste Lösung. 

Um Kubuntu neben ein präpariertes Windows 

zu installieren, wählen Sie nun Manuell 

und dann Weiter. Leider kommt 

auch der Installer von Kubuntu 13.10 nicht 

auf die Idee, die freigeschaufelte Partition 

für eine Installation vorzuschlagen. Im 

neuen Fenster taucht neben ein oder zwei 

Windows-Partitionen auch der freie Speicherplatz 

auf, den Sie nutzen wollen (Abbildung 

6). Klicken Sie auf diesen, erscheint 

ein kleines Fenster, über das Sie 

einstellen, wie Sie die Partitionen einteilen 

(siehe Kasten Festplattenschemata). 

Abb. 7: Beim Anlegen einer neuen Partition 

wählen Sie Größe, Dateisystem und 

Moint Point aus. 


01/2014 


45

Titel 


Sie brauchen mindestens eine 

Root-Partition (Mount Point ist 

/), auf der Kubuntu sämtliche 

Verzeichnisse, Programme, Bibliotheken 

und Logdateien ablegt. 

Wir spendieren dieser Partition 

im Beispiel 4 000 MByte (Abbildung 

7), verwenden Ext4 als 

Dateisystem (Use as Ext4-Journaling-Dateisystem) 

und setzen den 

Mount Point auf das oberste Wurzelverzeichnis 

(/). Ein Klick auf OK richtet die 

Partition ein. Auf den Swap-Bereich und 

die separate Home-Partition können Sie 

im Prinzip auch verzichten – beide bringen 

jedoch Vorteile mit (Abbildung 8). 

Läuft der Arbeitsspeicher über, springt die 

Swap-Partition in die Bresche – was das 

System jedoch langsamer macht. Um den 

Swap einzurichten, legen Sie über Add im 

Freien Speicherplatz eine neue Partition an 

und weisen bei New partition size Platz 

von der Größe Ihres Arbeitsspeichers zu. 

Als Dateisystem (Use as) nehmen Sie Auslagerungsspeicher 

(Swap). 

Die Home-Partition hängt Kubuntu nach 

dem Start ins Verzeichnis /home ein. Sie 

enthält die Nutzerdaten sämtlicher Anwender 

(meist gibt es ja nur einen Benutzer), 

etwa Musik, Filme, Fotos und Dokumente. 

Der Vorteil: Wechseln Sie einmal das Linux-System 

oder fährt Linux nicht mehr 

hoch, installieren Sie eine neue Linux-Version 

in die Root-Partition (/) und hängen 

dann die alte Home-Partition in das neue 

Verzeichnis /home ein – mitsamt allen bisherigen 

Benutzerdaten. Nutzen Sie für die 

Home-Partition einfach den restlichen 

Speicherplatz, legen Sie als Dateisystem 

das Ext4-Journaling-Dateisystem fest und 

Abb. 8: Nach dem Partitionieren hat die Platte drei neue Linux-Partitionen: 

Die Installation kann beginnen. 

tragen Sie als Mount Point den Verzeichnisnamen 

/home ein. Nach einem Klick auf 

OK kontrollieren Sie Ihre Entscheidungen 

nochmal und schauen im unteren Bereich, 

ob Kubuntus Installer den Bootloader für 

Linux (und eventuell Windows) auf die 

richtige Festplatte schreiben will – meist 

/dev/sda. Über Jetzt installieren beginnen 

Sie mit der Installation. 

Während der Installer nun im Hintergrund 

beginnt, das Kubuntu-System auf 

die Platte zu kopieren, möchte er noch 

ein paar Sachen von Ihnen wissen. Sie geben 

die Zeitzone und Region an, in der 

Sie leben, wählen das deutsche Tastaturlayout 

aus und geben dann Informationen 

zu einem Benutzer an, den Kubuntu als 

Standardanwender einrichtet. 

Um die Sicherheit zu erhöhen, können Sie 

das Home-Verzeichnis verschlüsseln (Mei ne 

persönlichen Dateien verschlüsseln). Melden 

Sie sich dann später von einer Desktopsitzung 

ab, können unbefugte Dritte nicht auf 

die Daten in Ihrem Home-Verzeichnis zugreifen. 

Brauchen Sie all das nicht, wählen 

Sie Automatische Anmeldung. 

Die Dateien auf Platte zu kopieren, dauert 

eine Weile, in der Zwischenzeit präsentiert 

Kubuntu in einer Diashow seine 

Highlights. Am Ende starten Sie den 

Rechner neu. Bei einer Parallelinstallation 

mit Windows sollte 

das Bootmenü Einträge für beide 

Betriebssysteme anzeigen (Abbildung 

9), wobei es Kubuntu 

als Ubuntu bezeichnet. 

Zeit für Updates 

Landen Sie nun auf dem neuen 

Desktop (Abbildung 10), empfehlen 

wir, zunächst alle Aktualisierungen 

und Patches einzuspielen. Rufen Sie 

dazu über Anwendungen / System / Aktualisierungsverwaltung 

die Muon-Aktualisierungsverwaltung 

auf und spielen Sie 

die neuesten Updates ein. Wenn Sie keinen 

Internetzugang haben, können Sie 

dazu auch das EasyLinux Service Kit auf 

unserer Heft-DVD nutzen. (hge) n 

Infos 

[1] DistroWatch-Rangliste: 

http:// distrowatch. com/ dwres. php? 

resource=popularity (http:// ezlx. de/ e1n1) 

[2] Kubuntu-Download: 

http:// www. kubuntu. org/ getkubuntu 

(http:// ezlx. de/ e1n2) 

[3] LiLi für Windows: 

http:// www. linuxliveusb. com/ download 


[4] Parallelinstallation von Windows und 2x 

Linux: Hans-Georg Eßer, „Multi-Boot“, 

EasyLinux 04/2012, S. 62 ff. 

[5] Installation auf UEFI-PCs: Hans-Georg 

Eßer, „Dual-Boot mit Windows 8“, 

EasyLinux 02/2013, S. 34 ff., 



Software auf DVD: Kubuntu 13.10 (64 Bit) 

Abb. 9: Nach der erfolgreichen Installation von Kubuntu 13.10 neben 

Windows 7 zeigt der Bootloader Einträge für beide Systeme. 

Abb. 10: Ergebnis der Anstrengungen: Kubuntu hat den KDE- 

Desktop gestartet; jetzt können Sie loslegen. 



Linux kennen lernen 

Titel 


Erste Schritte 


Auf die Installation von Linux folgen die ersten Schritte in einer neuen Umgebung. Vieles 

erklärt sich von selbst, für den Rest finden Sie in diesem Artikel hilfreiche Hinweise, die 

Ihnen über die ersten Wochen mit Linux helfen. 

Sie haben OpenSuse oder Kubuntu 

frisch von der Heft-DVD oder aus 

einer anderen Quelle installiert 

und wollen nun los legen – bei den ersten 

Schritten mit dem neuen System hilft Ihnen 

dieser Artikel. 

Nach dem Einschalten des Rechners erscheint 

als Erstes der Bootmanager: Hier 

werden Ihnen die installierten Betriebssysteme 

zur Auswahl angeboten. Der 

Bootmanager wartet in der Regel einige 

Sekunden auf Ihre Eingabe und startet bei 

deren Ausbleiben das als Standard eingestellte 

Betriebssystem. Um Linux zu starten, 

wählen Sie einfach mit den Cursortasten 

den richtigen Menüpunkt aus und 

drücken [Eingabe]. Bei einigen Linux- 

Versionen füllt sich dann der Bildschirm 

mit einer Vielzahl von Systemmeldungen; 

die meisten zeigen aber nur eine Grafik 

an, und Sie können [Esc] drücken, um die 

Bootmeldungen anzeigen zu lassen. Das 

ist aber nur dann relevant, wenn es Probleme 

beim Systemstart gibt. 

Je nach Leistungsfähigkeit Ihres Rechners 

dauert es zwischen 15 Sekunden und 

mehreren Minuten, bis der Bootvorgang 

abgeschlossen ist. Dann schaltet Linux in 

den Grafikmodus und meldet Sie automatisch 

am System an. Haben Sie die automatische 

Anmeldung während der Installation 

deaktiviert, erscheint ein Anmeldebildschirm. 

l Bei OpenSuse tragen Sie hier den 

Benutzernamen und das Passwort 

in die beiden Eingabefelder 

ein. 

l Kubuntu präsentiert hier 

nur eine Auswahl der 

eingerichteten Benutzer 

(Abbildung 1); Sie 

klicken den richtigen 

Eintrag an und geben 

das Passwort ein. 

Wie Sie es vielleicht von 

anderen Passwortdialogen 

gewohnt sind, wird das eigentliche 

Passwort bei der 

Eingabe nicht angezeigt, 

um Sie vor neugierigen Blicken 

anderer zu schützen. 

Es erscheinen stattdessen 

Sternchen. 

Neben Benutzername und 

Passwort bietet der OpenSuse-Anmeldedialog 

noch weitere Elemente: Unter Sitzungsart 

können Sie einstellen, mit welcher 

grafischen Oberfläche Sie arbeiten 

wollen. Die Voreinstellung sollte hier KDE 

sein, und dabei können Sie es auch belassen, 

weil EasyLinux diesen Desktop ausdrücklich 

empfiehlt. Experimentierfreudige 

können aber auch Gnome oder einen 

anderen Eintrag wie LXDE oder Xfce wählen: 

Passieren kann dabei nichts, das System 

sieht dann anders aus, und die Menüstrukturen 

weichen von den in diesem 

Artikel beschriebenen ab. Nach einigen 

Sekunden präsentiert sich KDE mit einem 

aufgeräumten Desktop. 

Abb. 1: Der Anmeldebildschirm sieht bei jeder Linux- 

Version ein wenig anders aus – im Kubuntu-Dialog kann 

man keine Benutzernamen eingeben, sondern nur aus 

den vorhandenen Konten wählen. 

Den Desktop verwenden 

Die grundlegenden Elemente des KDE- 

Desktops von Linux funktionieren genauso, 

wie Sie dies von Windows gewohnt 

sind: Die Startleiste am unteren 

Rand des Desktops enthält links den üblichen 

Startbutton (hier in Form des 

grünen OpenSuse-Maskottchens oder 

des blauen KDE-Logos bei Kubuntu), 

hinter dem sich u. a. das Programmmenü 

verbirgt. 

Über Icons auf dem Desktop können Sie 

wie gewohnt Programme starten bzw. 

Dokumente öffnen, wenn das Icon ein 

Dokument-Icon ist. Auch Linux verknüpft 

mit bestimmten Dateitypen die zugehöri- 

Guillermo Del Olmo Pintado,123RF

Titel 


Abb. 2: KDE besitzt ein Startmenü, über 

das Sie Programme starten (und auch 

den Rechner ausschalten) können. 

gen Programme. Beachten Sie, dass unter 

Linux ein einfacher Mausklick ausreicht, 

um ein Icon zu aktivieren. Wenn Sie stattdessen 

einen Doppelklick in „normaler“ 

Geschwindigkeit ausführen, ignoriert die 

Oberfläche den zweiten Klick allerdings. 

Wenn es nur um die Bedienung des Desktops 

geht, unterscheiden sich Windows 

und Linux kaum. Wie Sie gleich sehen 

werden, funktioniert alles, was Sie von 

der kommerziellen Konkurrenz kennen, 

genauso (oder sehr ähnlich) unter Linux. 

Auf der anderen Seite bieten Linux und 

KDE aber einige Zusatzfeatures, welche 

die tägliche Arbeit erleichtern. 

Programme starten 

Für den Start von Anwendungen gibt es 

drei Möglichkeiten – eine besteht in der 

Verwendung des Startmenüs; die anderen 

beiden sind häufig schneller, setzen aber 

voraus, dass Sie den Namen des Programms 

kennen, das Sie aufrufen wollen. 

Startmenü: über das Startmenü, das Sie 

über den Button ganz links unten öffnen, 

haben Sie Zugriff auf alle unter KDE registrierten 

Anwendungen (Abbildung 2): In 

diesem Menü finden Sie also alles, was 

Sie typischerweise auf der grafischen 

Oberfläche von Linux nutzen wollen. Das 

Auffinden eines Programms in der 

Menühierarchie ist dabei sehr einfach. 

Die Menüs sind nach Themen sortiert: 

Auf oberster Ebene des Startmenüs finden 

Sie z. B. die Einträge Spiele, Grafik, Internet, 

Multimedia und Büroprogramme. Um 

beispielsweise LibreOffice, das Microsoft- 

Office-kompatible Officepaket zu starten, 

wählen Sie im Startmenü Anwendungen / 

Büroprogramme / Textverarbeitung / Textverarbeitung 

(LibreOffice Writer) bei 

OpenSuse bzw .Anwendungen / Büroprogramme 

/ Textverarbeitung (LibreOffice 

Writer) bei Kubuntu. (Dass der Menüweg 

hier unterschiedlich lang ist, liegt daran, 

dass sich auf dem OpenSuse-System zwei 

Programme als Textverarbeitung registriert 

haben – dann entsteht in der Menüstruktur 

eine neue Ebene.) 

Wollen Sie nicht in der Hierarchie suchen, 

geben Sie im Startmenü einen Teil 

des Programmnamens in das Suchfenster 

ein – im Beispiel etwa writer: Dann erscheinen 

alle passenden Treffer. 

Das OpenSuse-Konfigurationsprogramm 

YaST finden Sie hier unter Rechner / 

YaST. (YaST ist die Abkürzung von „Yet 

another Setup Tool“, auf Deutsch etwa: 

„Noch ein weiteres Konfigurationsprogramm“.) 

Auch unter Kubuntu finden 

Sie schnell zu den Einstellungen: Der 

richtige Menüeintrag ist Rechner / System 

einstellungen. 

Die jeweils erste hier genannte Menüebe 

ne erreichen Sie über die Reiter am 

unteren Rand des Menüs (Favoriten, Anwendungen, 

Rechner, Verlauf und Verlassen). 

Im Bereich Anwendungen gibt es 

Untermenüs – ob ein Eintrag direkt ein 

Programm startet oder ein Untermenü beherbergt, 

erkennen Sie am Fehlen oder 

Auftauchen eines kleinen nach rechts zeigenden 

Dreiecks. Klicken Sie auf einen 

Untermenü-Eintrag, verschwindet die aktuelle 

Ansicht, und Sie sehen nur noch 

den Inhalt des Untermenüs. 

Schnellstarter: Über die Tastenkombination 

[Alt-F2] rufen Sie ein kleines Befehlseingabefenster 

auf, das mittig am oberen 

Desktoprand erscheint (Abbildung 3). 

Hier können Sie nun den Namen eines 

Programms eingeben, z. B. könnten Sie 

den in KDE integrierten Texteditor KWrite 

durch Eingabe von kwrite (durchgehend 

in Kleinbuchstaben) in diesem Schnellstartfenster 

aufrufen. Programme, 

die einen Eintrag 

im Startmenü haben, finden 

Sie so unabhängig von 

der Schreibweise – bei anderen 

Programmen müssen 

Sie exakt sein und auch 

Groß-/Kleinschreibung beachten. 

Für KWrite gibt es 

hier zwei Treffer (Abbildung 

4); beide starten den 

Editor. 

Kommandozeile: Wenn 

Sie mit Befehlen in einem 

Terminalfenster arbeiten, können Sie 

auch aus diesem heraus grafische Programme 

aufrufen. Um das zu tun und das 

Terminal nicht für weitere Befehle zu 

sperren, geben Sie ebenfalls den exakten 

Programmnamen, gefolgt von & ein: Um 

wieder den Editor KWrite aus dem letzten 

Beispiel aufzurufen, würden Sie also 

kwrite & eingeben. Aber: Dies ist nur eine 

Alternative – es gibt keinen zwingenden 

Grund, für den Programmstart die Kommandozeile 

zu verwenden. 

Icons auf dem Desktop anlegen 

Sie können Programm-Icons aus dem 

Startmenü auf den Desktop ziehen, um 

beliebte Anwendungen künftig schneller 

zu starten. Navigieren Sie einfach im 

Startmenü zur Anwendung und ziehen 

Sie den Menüpunkt per Drag & Drop aus 

dem Menü auf den Desktop. Aber Vorsicht: 

Hier gibt es zwei Orte, an denen 

das neue Icon entstehen kann: 

l Links oben finden Sie ein kleines 

ständig auf dem Desktop liegendes 

Fenster namens Arbeitsflächenordner 

(Abbildung 5). Es zeigt den 

Inhalt des Ordners Arbeitsfläche 

(OpenSuse) bzw. Schreibtisch (Kubuntu) 

in Ihrem Home-Verzeichnis 

an und enthält – bei OpenSuse – bereits 

einige Icons, unter anderem für 

den Browser Firefox, das Officepaket 

LibreOffice und die Onlinehilfe 

von OpenSuse. Die unterschiedlichen 

Namen sind eine ärgerliche 

Konsequenz aus der Tatsache, dass 

der im englischen KDE verwendete 

Ordnername Desktop hier anders 

übersetzt wurde. 

l Alternativ ziehen Sie Menüpunkte 

direkt auf den Desktop. Technisch 

legen Sie damit kein Icon auf den 

Desktop, sondern ein so genanntes 

Plasmoid (wie KDE kleine Applets für 

Abb. 3: Im [Alt-F2]-Schnellstarter können Sie einen Befehlsnamen 

eingeben – aber auch nach Programmen 

(und sogar nach besuchten Webseiten) suchen. 

Abb. 4: Es erscheint eine Trefferliste – im Beispiel der 

Suche nach dem KDE-Editor gleich zweimal „kwrite“ 

(Startmenü-Eintrag und Programmdatei). 




Titel 

Abb. 5: Umrandet sehen Sie zwei Icons, die aus dem Startmenü auf den Desktop gezogen 

wurden – einmal in den Arbeitsflächenordner hinein (links) und einmal direkt auf 

eine freie Stelle des Desktops. 

den Desktop nennt). Praktisch spielt 

es keine Rolle: Auch die Symbole 

auf dem Desktop verhalten sich wie 

gewohnt. 

Wenn Sie ein Icon wieder entfernen 

möchten, geht das auch einfach: über 

sein Kontextmenü der rechten Maustaste 

und dessen Menüpunkt In den Mülleimer 

werfen (bei Icons im Arbeitsflächenordner) 

bzw. den Menüpunkt Symbol entfernen 

(bei Icons, die direkt auf dem Desktop 

liegen). 

Mit Fenstern arbeiten 

Mit Fenstern können Sie unter KDE wie 

unter Windows arbeiten: Wenn mehrere 

Fenster gleichzeitig geöffnet sind, aktivieren 

Sie eines davon, indem Sie den 

Mauszeiger in dieses Fenster hineinbewegen 

und einmal mit der linken Maustaste 

klicken. Sie erkennen an der dunkleren 

Schrift in der Titelleiste, dass dieses 

Fenster nun aktiv ist – alle übrigen 

Fenster zeigen den Fensternamen in der 

Titelleiste in grauer Schrift an; diese 

sind inaktiv. 

Aktivität und Inaktivität sagen übrigens 

nichts darüber aus, ob die Programme 

in den jeweiligen Fenstern arbeiten. Da 

Linux ein Multitasking-Betriebssystem 

ist, laufen die Programme in allen Fenstern 

selbstverständlich weiter, auch in 

den „inaktiven“. Aktivität bedeutet nur, 

dass eine Texteingabe (oder auch das 

Drücken einer Funktionstasten-Kombination) 

an das jeweils aktive Fenster 

weitergeleitet wird. 

Besser organisiert mit Arbeitsflächen 

Ein Konzept, das von dem kommerziellen 

Common Desktop Environment (CDE), 

dem Standarddesktop älterer Unix-Systeme 

wie Solaris und HP/UX, übernommen 

wurde, ist das der Desktops. Der Gedanke 

ist einleuchtend: Wenn Sie gleichzeitig 

eine Vielzahl von Fenstern benötigen, 

wird es sehr schwer, die Übersicht 

zu behalten. Zudem verdecken sich etliche 

dieser Fenster, so dass es zu einem 

Pro blem werden kann, ein Fenster wiederzufinden 

und zu aktivieren. 

Um diese Schwierigkeiten zu vermeiden, 

bietet Ihnen KDE bis zu 20 virtuelle Desktops 

(abgeleitet von der Vorstellung, 

seine Unterlagen auf mehrere Schreibtische 

zu verteilen). Auf jedem dieser 

Desktops können Sie unabhängig Fenster 

öffnen, und über die Desktopschaltflächen 

in der Startleiste können Sie mühelos 

mit einem einzigen Mausklick zwischen 

den Desktops hinund herwechseln. 

Die Voreinstellung ist bei OpenSuse 

13.1, zwei Desktops anzuzeigen; bei Kubuntu 

13.10 sind Desktops hingegen 

komplett deaktiviert. Diese Vorgabe können 

Sie aber jederzeit ändern – wie das 

geht, lesen Sie in den KDE-Tipps dieser 

Ausgabe ab Seite 68. 

Statt die kleinen Desktopschaltflächen anzuklicken, 

können Sie auch eine Tastenkombination 

verwenden, um auf einen 

anderen Desktop zu wechseln. Die Tastenkombinationen 

[Strg-F1] bis [Strg-F10] 

bzw. [Strg-Umschalt-F1] bis [Strg-Umschalt-F10] 

sind dafür vorgesehen, die 

ersten zehn Desktops sowie die Desktops 

11 bis 20 ohne Umwege zu erreichen; 

standardmäßig sind allerdings nur die 

Shortcuts für die ersten sechs Desktops 

aktiviert. In den KDE-Systemeinstellungen 

können Sie auch für höhere Desktopnummern 

passende Kürzel vergeben, 

wenn Sie mehr als sechs Desktops nutzen 

wollen. Haben Sie nur zwei oder vier 

Desktops eingestellt, bewirken die Tastenkombinationen 

für die „höheren“ 

Desktopnummern nichts. 

Fensterschaltflächen 

Fenster maximieren, schließen und verbergen 

Sie wie gewohnt mit einem Klick 

auf eine der drei Fensterschaltflächen 

rechts oben in der Titelleiste (Abbildung 

6): 

l Die X-Schaltfläche schließt das Fenster; 

schneller geht das aber – wie 

unter Windows – mit [Alt-F4]. 

l Mit der Schaltfläche daneben (die 

wie ein Dach aussieht) maximieren 

Sie das Fenster auf volle Größe; ein 

weiterer Klick stellt die ursprüngliche 

Größe und Position wieder her. 

Im maximierten Zustand nimmt die 

Schaltfläche die Form eines auf einer 

Ecke stehenden Quadrats an. Statt 

den Mauszeiger an die richtige Stelle 

zu bewegen, können Sie auch doppelt 

Abb. 6: Fensterschaltflächen: Links gibt es das Fenstermenü und die „Sticky“-Funktion, 

rechts Minimieren, Maximieren und Schließen. 


01/2014 


49

Titel 


auf die Titelseite klicken: Damit 

können Sie genauso maximieren bzw. 

dies rückgängig machen. 

l Noch eine Position weiter links finden 

Sie die Schaltfläche zum Minimieren, 

bei der das Dach auf dem Kopf steht. 

Minimieren heißt (wie bei Windows), 

dass das Fenster verschwindet. Über 

seinen ausgegrauten Eintrag in der 

Startleiste können Sie es jederzeit 

zurück auf den Desktop holen. 

Die Reihenfolge dieser drei Schaltflächen 

ist exakt wie bei Windows, so dass Sie 

sich hier nicht umgewöhnen müssen. 

Links oben in der Titelzeile gibt es noch 

zwei weitere Schaltflächen: Ganz links 

außen können Sie das Fenstermenü aufrufen: 

Das ist eine Art Kontextmenü für 

dieses Fenster; über seinen Eintrag Weitere 

Aktionen / Immer im Vordergrund 

können Sie z. B. festlegen, dass dieses 

Fenster nie verdeckt wird. Daneben befindet 

sich die letzte Schaltfläche, die das 

Fenster „festpinnt“: Wenn Sie dann die 

Arbeitsfläche wechseln, kommt das 

Fenster mit. 

Abb. 7: Viele Wege führen zu Root-Rechten 

– bei OpenSuse (oben) und Kubuntu 

sind sie verschieden. 

Abb. 8: In OpenSuses YaST können Sie nach Paketnamen suchen – sollten aber vorab 

wissen, wonach Sie fahnden, weil es bei generischen Begriffen sehr viele Treffer gibt. 

Verwaltung – wer ist „root“? 

Bei der Installation haben Sie neben Ihrem 

Benutzeraccount automatisch auch 

einen besonders privilegierten Account 

erzeugt, der den Benutzernamen root verwendet. 

root ist auf Linux-Systemen der 

Administrator (entspricht also dem Benutzer 

Administrator unter Windows, der 

sich allerdings seit Vista nicht am System 

anmelden kann). Die meisten Verwaltungsaufgaben 

(z. B. Hardware- oder 

Netzwerkkonfiguration, Updates, Software 

einspielen usw.) benötigen Administratorrechte, 

und es gibt zwei Möglichkeiten, 

wie Sie diese erlangen können. 

l OpenSuse legt bei der Installation für 

den Benutzer root ein Passwort an. 

Die Vorgabe des Installers ist, dass 

dieses Passwort mit Ihrem normalen 

Benutzerpasswort identisch ist – Sie 

können sich aber bei der Ersteinrichtung 

gegen diesen Vorschlag 

entscheiden und dann ein separates 

Root-Passwort eingeben. Es gibt 

bei OpenSuse also immer ein Root- 

Passwort, das entweder Ihr normales 

Passwort oder ein absichtlich anders 

gesetztes ist. 

l Kubuntu geht hier einen anderen 

Weg und legt gar kein Passwort für 

den Benutzer root an. Ein Nebeneffekt 

davon ist, dass Sie sich am 

Anmeldedialog nicht als root einloggen 

können. Der Installer richtet 

die Rechte auf dem frischen Linux- 

System aber so ein, dass der erste 

normale Benutzer zum Administrator 

„aufsteigen“ darf; dazu benötigen Sie 

dann Ihr eigenes Passwort, und nach 

einer Überprüfung können Sie dann 

auch unter Kubuntu Verwaltungsaufgaben 

erledigen. 

Wegen dieses Unterschieds sehen auch 

die Dialoge, in denen Sie das Passwort 

eingeben, leicht unterschiedlich aus (Abbildung 

7) – es sind unterschiedliche 

Hilfsprogramme, die diese Aufgabe ausführen. 

Beide starten im Erfolgsfall eine 

bestimmte Anwendung mit Administratorrechten. 

In der Praxis (wenn Sie den Vorgaben der 

Installer folgen) sieht die Situation bei 

OpenSuse und Kubuntu also identisch 

aus: Sie haben sich einen Benutzernamen 

und ein Passwort gemerkt oder notiert, 

und dieses Passwort verhilft Ihnen in beiden 

Fällen dazu, Administratoraufgaben 

zu bearbeiten. 

Trotzdem sollten Sie diesen Unterschied 

kennen, denn es gibt ein paar Nebeneffekte. 

Unter OpenSuse können Sie beliebige 

weitere Benutzer hinzufügen, die 

sich am System anmelden und (wenn sie 

das Root-Passwort kennen) auch Verwalterrechte 

haben können. Legen Sie unter 

Kubuntu zusätzliche Benutzer an, fehlt 

denen diese Möglichkeit, weil es ja kein 

universell gültiges Root-Passwort gibt. 

Aber: Diese Details sind nur relevant, 

wenn Sie sich Ihren PC mit weiteren Benutzern 

teilen möchten. 

Software nachinstallieren 

Anders als Windows bringt jede Linux- 

Distribution (also z. B. OpenSuse oder 

Kubuntu) eine riesige Auswahl an Softwarepaketen 

mit. Diese werden aber 

nicht alle automatisch eingerichtet – Sie 

können die Zusatzprogramme bei Bedarf 

nachinstallieren. Dazu nutzen Sie 

das Softwareverwaltungstool Ihres Linux-Systems: 

l Unter OpenSuse rufen Sie im Startmenü 

den Eintrag Software installieren/ 

entfernen auf dem Reiter Rechner 

auf. Sie müssen das Root-Passwort 

eingeben und landen dann direkt im 




Titel 

YaST-Modul für die Paketinstallation 


l Kubuntu-Anwender wechseln auch im 

Startmenü zum Reiter Anwendungen 

und rufen dort den Eintrag System / 

Paketverwaltung auf. Alternativ gibt 

es noch auf dem Reiter Rechner den 

Eintrag Muon Discover (Programmverwaltung), 

über den Sie eine modernere 

Variante der Softwareverwaltung 

starten (Abbildung 9). 

In den Tools beider Distributionen haben 

Sie die Möglichkeit, gezielt nach Programmen 

zu suchen oder anhand von Kategorien 

bisher unbekannte Software zu entdecken. 

Nach der Auswahl lädt das Verwaltungstool 

alle nötigen Dateien herunter 

und installiert sie – so etwas wie ein 

setup.exe-Programm, das Ihnen Fragen 

zur Einrichtung stellt, gibt es nicht. 

Alternative Paketquellen 

Über die Standardprogrammpakete hinaus, 

die der Distributor für Sie zusammen 

gestellt hat, können Sie auch fremde, 

zusätzliche Paketquellen integrieren und 

damit die Auswahl vergrößern: Paketquellen 

sind im Grund nur eine Sammlung 

mehrerer Pakete mit einem cleveren 

Inhaltsverzeichnis, das später die automatisierte 

Installation von Software aus 

dieser Quelle erlaubt. Fremde Paketquellen 

sollten Sie nur nutzen, wenn Sie eine 

bestimmte Anwendung zwingend brauchen 

und diese nicht in den Standardpaketquellen 

enthalten ist. 

Der technische Begriff für die Paketquellen 

ist in der Linux-Welt das englische 

Wort „Repository“, und einige Software- 

Entwickler (sowie auch wenige Hardwarehersteller) 

bieten über Ihre Webseiten 

Zugang zu solchen Repositories – nur 

muss es das richtige sein! Ein Ubuntu-Repository 

bringt Sie nicht weiter, wenn Sie 

mit OpenSuse arbeiten (und anders herum). 

Außerdem muss im Repository speziell 

Ihre Version (z. B. OpenSuse 13.1, 

64 Bit) unterstützt werden. Bei Fehlversuchen 

kann aber nichts schiefgehen: Ein 

unpassendes Repository lässt sich einfach 

nicht einrichten. 

Daneben gibt es noch die Möglichkeit, 

sich ganz von den Paketen zu lösen: Die 

meisten Anwendungen für Linux sind 

Open Source Software, d. h., der Quelltext 

ist verfügbar. Profis können den herunterladen 

und mit einem Compiler und 

weiteren Tools in ein ausführbares Programm 

übersetzen – als Einsteiger sollten 

Abb. 9: Muon Discover heißt ein neues Kubuntu-Tool, über das Sie Software nachinstallieren 

können. Es zeigt nicht sämtliche Pakete, sondern präsentiert eine Auswahl. 

Sie das nicht versuchen. Das ist aber 

keine echte Einschränkung: Die meisten 

interessanten Programme finden Sie bereits 

in den Standard-Repositoies, und Sie 

können durchaus einige Monate damit 

verbringen, einen Blick auf diese riesige 

Menge an Gratisprogrammen zu werfen, 

Was EasyLinux bietet 

Haben Sie EasyLinux zum ersten Mal 

gekauft, um von der Heft-DVD Linux zu 

installieren, verraten wir zum Abschluss 

noch, was EasyLinux von anderen Linux- 

Zeitschriften unterscheidet. 

l Die meisten Artikel im Heft haben Workshop-Charakter 

– das gilt für alle Beiträge 

in der gleichnamigen Rubrik, aber 

auch für viele Texte in unserer Titelstrecke: 

Jede Ausgabe hat ein Schwerpunktthema 

(in dieser Ausgabe: „Einstieg in 

Linux“), z. B. Datensicherung, Internet 

mit DSL oder Parallelbetrieb mit Windows 

bzw. Windows in virtuellen Maschinen. 

In den Workshops zeigen wir Ihnen 

mit ausführlichen Schritt-für-Schritt-Anleitungen, 

wie Sie vorgehen müssen. 

l Damit die Schritt-für-Schritt-Anleitungen 

funktionieren, unterstützt EasyLinux nur 

zwei Linux-Distributionen: OpenSuse und 

Kubuntu. Es gibt daneben noch viele weitere 

Linux-Varianten, z. B. Fedora, Mandriva 

und Debian – diese unterscheiden 

sich aber teilweise stark, und auch bei Kubuntu 

und OpenSuse sind nicht alle 

Schritte gleich. Andere Linux-Zeitschriften 

die Ihr neues Linux nach ein paar Mausklicks 

automatisch nachinstalliert. 

Für die weiteren Schritte mit Linux wünschen 

wir viel Erfolg und auch viel Spaß – 

und wir hoffen, dass Sie in EasyLinux 

noch viele interessante Anregungen für 

den Linux-Einsatz finden! (hge) n 

können dann nur allgemeine Hinweise zur 

Installation oder Bedienung bieten – wenn 

Sie aber eine aktuelle Version von Open- 

Suse oder Kubuntu verwenden, können 

Sie sich darauf verlassen, dass unsere 

Anleitungen auch bei Ihnen funktionieren. 

l Damit Sie Programme, die wir in den Artikeln 

vorstellen, nicht aus dem Internet 

herunterladen müssen, finden Sie die nötige 

Software in der Regel auf unserer 

Heft-DVD – in einem Bereich, der EasyLinux 

Service Kit heißt. Dort gibt es außerdem 

immer aktuelle Updates. Wie Sie die 

Software einrichten, ist in den HTML-Seiten 

beschrieben, die Sie finden, wenn Sie 

die Heft-DVD im Webbrowser öffnen. 

l Etliche Tipps und Tricks zu verschiedenen 

Linux-Themen finden Sie in jeder 

Ausgabe: Das sind regelmäßig mehr als 

20 Seiten. Darunter gibt es kurze Tipps 

und auch längere Anleitungen. Unsere 

Leserumfragen haben uns verraten. 

dass auch viele fortgeschrittene Linux- 

Anwender EasyLinux lesen, weil sich in 

den Tipps oft Informationen finden, die 

auch Profis noch nicht kannten. 


01/2014 


51

Workshop 

Screencast 

Mit Kdenlive Video-Tutorials erstellen 

Video-Tutor 

Wollen Sie Ihre PC-Kenntnisse anderen Anwendern vermitteln, können 

Sie ein Video-Tutorial erstellen. Mit den richtigen Programmen nehmen 

Sie die Aktionen auf dem Desktop und Ihre eigenen Kommentare auf. 

Martin Loschwitz 

Ein Bild sagt mehr als tausend 

Worte – wohl jeder hat diesen Satz 

schon mal gehört. Auch wenn er 

etwas abgedroschen ist, stimmt er: Als 

Leser von EasyLinux wissen Sie, dass die 

bildliche Darstellung eines ganz bestimmten 

Werkzeugs oft erst den Ausschlag 

gibt, sich das Programm genauer 

anzuschauen – oder auch nicht. Was für 

Screenshots gilt, trifft auf bewegte Bilder 

noch viel mehr zu: Ein fünfminütiges Video 

gibt dem Betrachter manchmal mehr 

Einblick in ein Thema, als es ein fünfseitiger 

Artikel vermag. Genau deshalb boomen 

Trainingsvideos: Bei ihnen beschäftigt 

sich der Trainer im Video mit einem 

spezifischen Thema; neben dem vorgetragenen 

Text ist auch der Desktop des Trainers 

zu sehen, so dass die Zuschauer 

schnell erfassen, was gerade passiert. 

Professionelle Trainingsvideos benötigen 

allerdings viel Vorbereitung und sind entsprechend 

teuer in der Produktion. Wenn 

Sie nicht den Anspruch haben, mit Profiprodukten 

mitzuhalten, finden Sie unter 

Linux alle nötigen Werkzeuge, um eigene 

Tutorials zu erstellen. 

Wir erläutern am Beispiel des KDE-Programms 

Kdenlive, wie Sie eine Desktopaufnahme 

nicht nur herstellen, sondern 

diese im Anschluss auch so zuschneiden, 

dass sie Ihren Wünschen entspricht 

und zur Weitergabe taugt. Der 

Einsatzzweck muss dabei nicht auf 

Schulungen beschränkt sein. Wer z. B. 

einfach ein selbst geschriebenes Programm 

oder eine eigens konstruierte 

Funktion in LibreOffice präsentieren 

möchte, der profitiert von den Screencasts 

genauso. 

Vorbereitungen: Hardware 

Für Desktopaufzeichnungen gilt eine goldene 

Regel: Durch sorgfältige Vorbereitung 

wird die Arbeit leichter und das Resultat 

besser. Sich in das Aufnahme- und 

Schnittprogramm Kdenlive einzuarbeiten, 

ist nur die eine Hälfte der Arbeit; die andere 

Hälfte besteht darin, sich die richtige 

Aufnahmeumgebung zu schaffen. Dazu 

gehört im Wesentlichen Folgendes: ein 

brauchbares Mikrofon, der richtige Ort 

und – falls auch ein Bild des Vortragenden 

im Video erscheinen soll – eine passende 

Kamera. 

Das A & O ist freilich das Mikrofon. Von 

ihm hängt maßgeblich ab, wie die Sprachqualität 

des Videos ausfällt. Hier ist durchaus 

Vorsicht geboten, was integrierte Mikrofone 

von Notebooks angeht: Zwar verfügt 

jedes neue Notebook mittlerweile über 

ein eingebautes Mikrofon, doch die Qualität, 

die sich mit diesen Mikrofonen erreichen 

lässt, ist begrenzt. Oft genug sind 

diese Mikrofone nämlich in den Gehäusedeckel 

eingelassen, so dass sie zwar bequem 

in Reichweite des Notebooknutzers 

stehen und dieser sich nicht verrenken 

©Corina Rosu, 123RF 



Screencast 

Workshop 

muss, um ins Mikrofon zu sprechen. 

Kritisch ist aber, dass die 

direkte Nähe zum CPU- und – 

falls vorhanden – Grafikkartenlüfter 

die Aufnahmen verdirbt: 

Statt klarem Sound herrscht 

dann Maschinenraum-Atmosphäre, 

und die Mühe war vergebens. 

Hinzu kommt, dass die 

Gehäusemikrofone auch Umgebungsgeräusche 

mit aufzeichnen, 

und je weniger die Stimme 

des Vortragenden im Vordergrund 

steht, desto unangenehmer 

gestaltet sich das Zuhören. 

Also: Wer Screencasts erstellen 

möchte, der nutzt dafür am besten ein externes 

Mikrofon. 

Externes Mikrofon 

Beim Kauf eines Mikrofons ist zu beachten, 

dass nicht alle Geräte perfekt mit Linux 

zusammenarbeiten. Wer einen Desktop-PC 

oder ein Notebook mit eigener Mikrofonbuchse 

(3,5-mm-Anschluss) hat, 

ist fein raus und greift zu einem Mikrofon 

mit diesem Stecker. Für Desktopaufnahmen 

empfehlen sich dabei leichte Headsets 

wie das CS499 von Hama, das für 

8 Euro zu haben ist und trotzdem brauchbare 

Resultate erzielt. Der Vorteil der 

3,5-mm-Anschlüsse ist, dass diese fast 

immer einwandfrei funktionieren, sofern 

Linux die Soundkarte unterstützt. 

Schlechter sieht es bei USB-Headsets aus. 

Diese stellen zwar den Großteil der mittlerweile 

angebotenen Headsets dar, doch 

ob ein Gerät mit Linux klaglos zusammen 

arbeitet, lässt sich vorab kaum sagen. Der 

Autor selbst hatte unter Ubuntu z. B. mit 

USB-Headsets von Logitech wenig Erfolg. 

Im Zweifelsfall hilft vorab nur eine Suche 

per Google oder in der Dokumentation 

der eingesetzten Distribution. 

Bleibt die Kamera: Falls das Video den 

Trainer zeigen soll, z. B. durch ein Overlay 

in einer der vier Ecken, so sollten Sie 

auf eine brauchbare Kamera achten. Die 

meisten erhältlichen USB-Kameras arbeiten 

unter Linux mittlerweile klaglos, das 

umfasst auch die HD-Kameras. Auch in 

Notebooks integrierte Geräte laufen meist 

gut. Wichtig ist für Videoaufnahmen, 

dass die Umgebung passt: Helle Umgebungen 

eignen sich deutlich besser als 

dunkle. Natürliches Licht ist zudem besser 

als Kunstlicht: Aufnahmen, die tagsüber 

entstanden sind, wirken immer besser 

als bei Lampenlicht aufgezeichnete. 

Abb. 1: Gut zu erkennen: „ffmpeg“ kommt aus dem PackMan- 

Repository und hilft Kdenlive dabei, HD-Formate zu nutzen. 

Wenn Sie diese Hinweise beachten, sind 

Sie bestens gerüstet für Aufnahmen des 

eigenen Desktops. 

recordMyDesktop & Kdenlive 

Am komfortabelsten können Sie Screencasts 

mit zwei Werkzeugen erstellen: 

l Mit recordMyDesktop (bzw. dessen 

GTK-Frontend) nehmen Sie das 

Geschehen auf dem Bildschirm samt 

Audiokommentaren auf, 

l und mit Kdenlive bearbeiten Sie 

anschließend die Aufnahmen, um 

überflüssige Ausschnitte zu entfernen. 

Kdenlive ist ein Video-Editor, 

Kdenlive für OpenSuse 

OpenSuse fehlt in der Standardkonfiguration 

das Tool ffmpeg, weswegen Sie 

zunächst das PackMan-Repository einrichten 

müssen, in dem Sie ein geeignetes 

Paket finden können. So installieren 

Sie Kdenlive: 

1Starten Sie YaST und rufen Sie den 

Eintrag Software / Software-Repositories 

auf. 

2Klicken Sie links unten 

auf den Button Hinzufügen, 

wählen Sie im nächsten 

Dialog die Option Community/Gemeinschafts-Repositories 

und klicken Sie 

auf Weiter. Im Dialog List of 

Online Repositories kreuzen 

Sie das PackMan Repository 

an und klicken auf 

OK (Abbildung 2). 

3Bestätigen Sie, dass 

YaST den GPG-Schlüssel 

der Paketquelle in die 

lokale Schlüsseldatenbank 

importieren darf. 

der mit einer Vielzahl 

zusätzlicher Funktionen 

ausgestattet ist. 

Sowohl recordMyDesktop als 

auch Kdenlive sind in allen 

aktuellen Distribution enthalten, 

so dass die Installation 

leicht ist. Zumindest unter 

OpenSuse ist aber noch nicht 

alles perfekt, denn hier fehlt 

aus lizenzrechtlichen Gründen 

das Werkzeug ffmpeg, 

das Sie brauchen, um qualitativ 

hochwertige Videos mit 

akzeptabler Dateigröße zu 

produzieren. Sie finden das 

Paket aber im PackMan-Repository (Abbildung 

1). 

Beginnen Sie mit der Installation von gtkrecordMyDesktop: 

Das Paket hat unter 

OpenSuse und Ubuntu den gleichen Namen 

(gtk-recordmydesktop), und über die 

Paketmanager der Distributionen lässt es 

sich direkt installieren. 

Für Kdenlive spielen Ubuntu-Anwender 

einfach die beiden Pakete ffmpeg und 

kdenlive ein. OpenSuse-Anwender müssen 

ein wenig mehr Aufwand betreiben und zunächst 

das Repository (die Paketquelle) 

PackMan hinzufügen: Details finden Sie im 

Kasten Kdenlive für OpenSuse. 

4Verlassen Sie die Repository-Einstellungen 

mit OK und rufen Sie in YaST den 

Eintrag Software installieren oder löschen 

auf. Geben Sie dann in die Suchmaske kdenlive 

ein und installieren Sie das Paket kdenlive, 

das aus dem PackMan-Repository 

kommt und automatisch ffmpeg und einige 

Hilfsbibliotheken installiert. 

Damit ist die nötige Software eingerichtet, 

und es kann los gehen. 

Abb. 2: Das PackMan-Repository lässt sich in YaST direkt 

aktivieren, indem Sie die Community-Repositories 

durchsuchen. 


01/2014 


53

Workshop 

Screencast 

Abb. 3: recordMyDesktop ist dafür verantwortlich, die Geschehnisse auf dem Desktop 

aufzuzeichnen. Über die markierte Schaltfläche in der Startleiste starten und stoppen 

Sie die Aufzeichnung. 

Aufnehmen mit recordMyDesktop 

Los geht es mit recordmydesktop. Das ist 

ein Kommandozeilenprogramm, doch mit 

gtk‐recordmydesktop steht ein grafisches 

Frontend zur Verfügung, das u. a. ein 

Symbol in der Startleiste ablegt. Darüber 

können Sie die Aufnahmen steuern. 

Die Bedienung des Programms ist denkbar 

leicht: Sie rufen es über das KDE-Menü 

auf, woraufhin das Programmfenster (Abbildung 

3) auf dem Desktop erscheint. Ein 

Klick auf Aufnahme reicht aus, und schon 

geht es los: Alle Aktivitäten auf dem Desktop 

zeichnet der Rekorder auf. Wenn Sie 

fertig sind, beenden Sie die Aufnahme 

durch einen Klick auf das Symbol in der 

Startleiste mit dem roten Kreis in der 

Mitte. Das Programm codiert dann die gesammelten 

Video- und Audiodaten und 

legt sie als Ogg-Vorbis-Datei (*.ogv) in Ihrem 

Home-Verzeichnis ab. Klicken Sie auf 

Speichern unter, um den Namen der Datei 

selbst festzulegen. Andernfalls heißt die 

Datei out.ogv, wobei mehrere Aufnahmen 

durchnummeriert werden, also out-1.ogv, 

out-2.ogv usw. heißen. 

Damit ist die Aufnahme bereits abgeschlossen, 

und es folgen die Feinbarbeiten: 

Es ist schwierig, eine geplante Aufnahme 

am Stück und fehlerfrei durchzusprechen. 

Jedes Mal wieder von vorn 

anzufangen, macht das Erstellen von 

Videos aber zu einem zeitintensiven 

Unterfangen. Genau hier kommt Kdenlive 

ins Spiel: Schneiden Sie die Fehler 

einfach raus. 

Kdenlive für den Schnitt 

Geben Sie im Suchfeld des Startmenüs 

kdenlive ein, finden Sie den richtigen Eintrag. 

Beim Programmstart erscheint zunächst 

der Konfigurationsassistent von 

Kdenlive auf Ihrem Desktop und verrät, 

welche MLT-Plug-ins er gefunden hat. 

Idealerweise sehen Sie vor jedem Eintrag 

einen blauen Haken (Abbildung 4). 

Dann folgt die Auswahl des Standard-Videoprofils: 

Ab Werk ist HDV eingestellt, 

was sich vor allem dann anbietet, wenn 

Sie häufig Videos von einem 

HDV-Camcorder auf 

den Computer übertragen. 

Da Sie am PC produzierte 

Videos verarbeiten, ist ein 

HD-Eintrag aus der Liste 

besser geeignet: HD1080p 

mit 25 Bildern pro Sekunde 

ist Full-HD, alternativ wählen 

Sie das niedriger auflösende 

HD720p 25fps. Falls 

Sie vorhaben, das Video 

später weiterzugeben, sollten 

Sie hier mit Augenmaß 

handeln: Höhere Auflösungen 

bedeuten größere Vi- 

„ffmpeg“. 

deo dateien, deren Versand eine nicht so 

dicke DSL-Leitung schnell überfordert. 

Als Standardordner für Projektdateien 

übernehmen Sie die Voreinstellung, und 

im Dialog Aufnahmegerät lassen Sie auch 

die Vorgaben unverändert. Bestätigen Sie 

in allen folgenden Dialogen jeweils die 

Vorschläge und schließen Sie die Konfiguration 

damit ab. Kdenlive ist ein komplexes 

Tool: Falls Sie mit vergleichbaren Programmen 

bis jetzt noch nicht gearbeitet 

haben, könnten Ihnen manche Arbeitsschritte 

eigenartig vorkommen. 

Ein Video öffnen 

Sobald Sie Kdenlive verwenden, arbeiten 

Sie an einem Projekt. Das ist kein einzelnes 

Video, sondern eine Art virtueller Arbeitsmappe, 

zu der mehrere Videos gehören 

können. Unten sehen Sie die Spuren, 

über die Sie Videos und Audiodateien bearbeiten; 

ganz links findet sich die Clip- 

Auswahl. Die ist von großer Bedeutung: 

Nur was Sie hier in Kdenlive als Clip im- 

Kein Ton? PulseAudio abschalten 

Wenn Ihre Aufnahmen keinen Ton haben, 

können Sie in zwei Schritten versuchen, das 

Problem zu beheben. 

1Oft ist einfach im Mixer der Regler für 

das Mikrofon komplett zugezogen. Das 

ist leicht zu beheben, indem Sie auf das 

Lautsprechersymbol in der Startleiste und 

dann auf Mixer klicken. Im sich öffnenden 

Mixerfenster suchen Sie den Regler für das 

Mikrofon und ziehen ihn auf. 

Abb. 4: Über die MLT-Engine lädt Kdenlive Funktionen 

nach. Weil das Paket aus dem PackMan-Repository 

kommt, sind hier alle Komponenten aktiv, auch 

2Falls das keine Verbesserung bringt, liegt 

es eventuell am Soundsystem PulseAudio. 

Sie können PulseAudio komplett abschalten 

(so dass die Audioprogramme direkt 

mit der Soundkarte kommunizieren); 

dazu öffnen Sie ein Terminalfenster und geben 

darin die folgenden drei Befehle ein: 

mkdir ‐p .pulse 

echo autospawn=no > .pulse/client.conf 

pulseaudio ‐k 

Danach melden Sie sich von der grafischen 

Oberfläche ab und neu an. Überprüfen Sie 

dann erneut die Mixerkonfiguration: Hier 

sollten Sie jetzt mehr Einstellmöglichkeiten 

als vorher haben. 

Wollen Sie später PulseAudio wieder einschalten 

(z. B. weil es Probleme mit anderen 

Anwendungen gibt), dann löschen Sie den 

Ordner .pulse in Ihrem Home-Verzeichnis und 

melden sich ab und wieder an. 



Screencast 

Workshop 

Abb. 5: Gut zu erkennen: In diesem Beispiel ist der aufgezeichnete Clip in drei Teile geschnitten, zwischendurch fehlt jeweils Material. 

portieren, steht später zur Bearbeitung 

bereit. Über das Symbol mit dem Filmstreifen 

und dem darüber liegenden grünen 

Plussymbol öffnen Sie einen Dateiwauswahldialog. 

Hier wählen Sie den von 

gtk-recordMyDesktop angelegten Clip 

aus, der danach in der Auswahlliste erscheint. 

Ziehen Sie den Clip dann per 

Drag & Drop in die Timeline des Projektes, 

um mit dem Bearbeiten zu beginnen. 

Wir zeigen nun, wie Sie aus einem vorhandenen 

Clip Teile herausschneiden, die 

Sie nicht benötigen: 

1Scrollen Sie in der Zeitleiste von 

Kdenlive so weit, bis Sie in dem Bereich 

sind, den Sie bearbeiten möchten. 

Nutzen Sie dazu den Schieberegler am 

unteren Fensterrand von Kdenlive. 

2Wählen Sie unter Werkzeuge den Eintrag 

Schneidewerkzeug aus. Bewegen 

Sie den Mauszeiger an die Stelle des Films 

in der Zeitleiste, an der Sie einen Schnitt 

setzen möchten. Setzen Sie danach durch 

einfachen Klick direkt auf die Spur mit 

dem Video den Schnitt. 

3Wenn Sie eben den Schnitt am Anfang 

der Stelle gesetzt haben, die verschwinden 

soll, so setzen Sie einen zweiten 

Schnitt nun am Ende des Bereichs, 

den Sie entfernen wollen. Sie haben danach 

drei einzelne Videoteile: vor, während 

und nach der zu löschenden Stelle. 

4Aktivieren Sie danach wieder das 

Auswahlwerkzeug (Werkzeug / Auswahlwerkzeug) 

und wählen Sie den herauszuschneidenden 

Teil aus. Drücken 

Sie [Entf], damit der Teil verschwindet. 

Video speichern 

Ein Projekt in Kdenlive wird zum fertigen 

Video, indem Sie es rendern. Die Funktion 

fasst alle Clips in der Timeline zusammen 

und macht dann einen kompletten, 

zusammenhängenden Clip mit Anfang 

und Ende daraus. Weil Sie Kdenlive 

mit Support für ffmpeg ausgerüstet haben, 

können Sie in der Renderfunktion 

zahlreiche Formate auswählen. 

1Rufen Sie den Menüpunkt Projekt / 

Rendern auf, um den Auswahldialog 

für das Rendern des Projektes zu öffnen. 

In diesem legen Sie bereits das gewünschte 

Endformat fest. 

2Es empfiehlt sich, auf ein HD-Format 

zu setzen. Wählen Sie das passende 

Format aus der Liste aus (Abbildung 6), 

und klicken Sie danach unten auf Rendere 

in Datei. Falls Sie das Video unter einem 

anderen als dem Projektnamen speichern 

wollen, geben Sie den Wunschnamen 

oben zuvor bei Ausgabedatei ein. Am 

Ende des Vorgangs erhalten Sie unter 

dem angegebenen Dateipfad das fertige 

Video, das Sie nun nach Belieben 

verteilen können. 

Bild im Bild: 

Webcams integrieren 

Gute Screencasts machen schon 

viel Eindruck, doch das Sahnehäubchen 

ist die Integration einer 

vorhandenen Webcam: Tutorials, 

bei denen der Trainer im Bild zu 

erkennen ist, haben einen besonderen 

Reiz. Die Integration von 

Webcams ist dabei insgesamt deutlich 

weniger kompliziert, als es 

den Anschein haben mag. Sie können 

während der Aufzeichnung 

das Programm xavtw laufen lassen, 

das ein Webcam-Video auf dem 

Bildschirm anzeigt: Dadurch enthält 

Ihre Aufnahme mit gtk-record- 

MyDesktop nicht nur die reguläre 

Desktopaktivität, sondern eben auch das 

Bild, das die Webcam einfängt. 

Fazit 

Screencasts sind hilfreich, um anderen bildlich 

und am konkretren Beispiel Abläufe zu 

verdeutlichen. Der vorgestellte Workflow 

mit gtk-recordMyDesktop, xawtv und Kdenlive 

ist zwar nicht immer ganz intuitiv, 

führt aber zu hochwertigen Resultaten. 

Vorsicht ist bei der Auswahl der Hardware 

geboten: Während die meisten Webcams 

unter Linux problemlos funktionieren, werden 

viele USB-Headsets nicht unterstützt. 

Kdenlive kann übrigens deutlich mehr als 

Screencasts bearbeiten. Wer noch auf der 

Suche nach einem brauchbaren Werkzeug 

ist, um Bilder von HD-Kameras zu importieren 

und im Anschluss daran unter Linux 

zu bearbeiten, der wird auch hier bei Kdenlive 

fündig. (hge) 

n 

Abb. 6: Das Ende vom Lied: Über die Renderfunktion 

exportieren Sie ein Kdenlive-Projekt in 

ein fertiges Video. 


01/2014 


55

Workshop 

Musik aus dem Netz 

Linux-kompatible MP3-Dateien in Onlineshops 



Die Musikindustrie hat aus ihren frühen Fehlern gelernt: Inzwischen ist aktuelle und auch 

ältere Musik über Onlineshops verfügbar, und das meist im MP3-Format, mit dem auch 

Linux gut zurechtkommt. Wir zeigen, wie Sie Musik kaufen und abspielen. 

jvdwolf, 123rf.com 

Es ist noch gar nicht so lange her, 

dass es nur zwei Möglichkeiten 

gab, eine Musiksammlung im MP3- 

Format auf den Rechner zu bekommen: 

Sie konnten wahlweise Ihre CD-Sammlung 

in tagelangen Sitzungen rippen (also die 

CDs auslesen, einzelne Tracks zunächst 

im WAV-Format auf dem PC speichern 

und diese Dateien dann ins MP3-Format 

umwandeln) oder im Internet nach kostenlosen 

(aber illegalen) Downloadquellen 

für Musik suchen. Die ersten Versuche, 

Onlineshops für Musikdownloads 

einzurichten, scheiterten kläglich, weil das 

Angebot zu klein war: Viele Künstler waren 

dort nicht vertreten. 

Dann entwickelte Apple den iPod und eröffnete 

im Netz den iTunes-Store, der 

dank Verträgen mit allen großen Labels 

schon nach kurzer Zeit eine attraktive 

Musikauswahl bot. Der Shop füllte die 

mobilen Musikplayer mit Inhalten, und es 

gab auch schon die iTunes-Anwendung 

für Mac OS 9, später kamen Portierungen 

für OS X und Windows hinzu, und die 

iPods sattelten von Firewire- auf USB- 

Buchsen um, was sie für PC- 

Besitzer verträglicher 

machte. Lange Zeit war 

Apple damit alleiniger Anbieter 

von digitaler Musik, 

doch heute gibt es einige 

starke Konkurrenten – 

weltweit vor allem Amazon 

und Google, speziell 

in Deutschland auch 

MusicLoad. Dazu kommen 

noch viele weniger 

bekannte Anbieter. 

Dateiformate 

MP3 ist das Standardformat 

für den Musikgenuss 

am Computer 

und unterwegs: Die mobilen 

Abspielgeräte heißen 

darum MP3-Player – 

auch wenn sie vielleicht 

noch die Wiedergabe anderer 

Dateiformate beherrschen. 

Alternativen 

gibt es hier einige: 

l Apple setzt für seinen 

Musikshop auf das Dateiformat 

AAC (Advanced 

Audio Codec), eine 

Weiterentwicklung des 

MP3-Formats. Die Dateien haben die 

Endung .m4a (oder .m4p für DRMgeschützte 

Dateien). 

l In der Windows-Welt sind WMA- 

Dateien (Windows Media Audio) mit 

der Dateiendung .wma beliebt. 

l Eine eher selten anzutreffende Alternative 

stellen WAV-Dateien dar. 

Sie bieten die beste Klangqualität, 

denn das WAV-Format komprimiert 

nicht: Alle anderen hier erwähnten 

Audioformate betreiben so genannte 

verlustbehaftete Kompression, sprich: 

Die Dateien sind klein, aber es geht 

ein wenig Klangqualität verloren – 

was allerdings die meisten Musikhörer 

gar nicht wahrnehmen können. 

l Da das MP3-Format durch Patente 

geschützt ist, haben Freunde freier 

Formate mit Vorbis (oder Ogg Vorbis) 

eine Sammlung von Audio- und 

Videocodecs entwickelt. Audiodateien 

im Ogg-Vorbis-Format haben die Dateiendung 

.ogg, aber es gibt nur wenige 

mobile Player, die damit umgehen 

können. 

Wenn Sie ein iPhone oder einen iPod besitzen 

und es gewohnt sind, Musik direkt 

bei Apple zu kaufen, und wenn Sie außerdem 

auf dem PC nur mit Linux arbeiten, 

sollten Sie sich einen anderen MP3-Anbieter 

suchen (mehr dazu weiter unten). 

Generell ist das Ziel, dass Sie die gekaufte 

Musik auf all Ihren Geräten abspielen 

können – im Idealfall ohne Konvertieraktionen 

von Dateien in andere Formate. 

Pragmatisch 

Da nicht alle Online-Musikshops gut mit 

Linux zusammenarbeiten, gilt es zunächst 

zu entscheiden, wie pragmatisch 

Sie an die Suche nach dem idealen Shop 

herangehen möchten: Wenn Sie parallel 

noch mit Windows arbeiten, dann reicht 



01/2014


Workshop 

Abb. 1: Amazon bietet beim Kauf von CDs (und auch bei einigen 

Vinyl-LPs) den AutoRip-Service: MP3s gibt's gratis dazu. 

Abb. 2: Der Amazon Cloud Player läuft im Browser – das klappt 

auch unter Linux tadellos. 

es Ihnen vielleicht aus, die Einkäufe und 

Downloads unter Windows zu erledigen, 

solange die gekauften Dateien später auch 

unter Linux abspielbar sind. In dem Fall 

ist die wichtigere Frage, welche Features 

ein Shop allgemein im Angebot hat: Amazon 

bietet zum Beispiel den AutoRip- 

Dienst – wenn Sie ein Album auf CD kaufen, 

erhalten Sie (meist) automatisch 

auch MP3-Versionen der einzelnen 

Tracks, so dass Sie die neue CD daheim 

nicht erst von Hand rippen müssen. Sogar 

für einige Vinyl-Schallplatten gibt es diesen 

Service (Abbildung 1). 

Arbeiten Sie hingegen ausschließlich mit 

Linux, müssen Sie einen Shop auswählen, 

bei dem auch Einkauf und Download mit 

dem Browser unter Linux funktionieren – 

hier scheidet der Amazon-Store unter 

Umständen aus, weil es im Moment keine 

praktikable Möglichkeit gibt, ganze gekaufte 

Alben in einem Rutsch herunterzuladen. 

Sie müssen dort als Linux-Anwender 

jeden Song einzeln auswählen und 

seinen Download erledigen. 

Abb. 3: Bequemer Massendownload bei Amazon? Fehlanzeige 

unter Linux. 

Amazon MP3 Shop 

Wenn Sie bereits Amazon-Kunde sind, 

hat der Einkauf beim größten Versandhändler 

den Vorteil, dass Sie keinen 

neuen Account anlegen müssen und direkt 

loslegen können. Unter Linux gibt es 

hierbei aber die bereits erwähnte Einschränkung, 

dass Sie nur einzelne Songs 

herunterladen können – keine ganzen Alben 

oder Zusammenstellungen mehrerer 

Titel. Bis 2012 hatte Amazon für diese 

Funktion ein separates Programm (den 

Amazon MP3 Downloader, siehe auch 

das Editorial dieser Ausgabe) im Angebot, 

das es auch für Linux gab. Inzwischen 

hat der Anbieter aber neue Software eingeführt, 

die nur noch für Windows und 

OS X erhältlich ist, und alte Versionen des 

Amazon MP3 Downloaders für Linux 

funktionieren auch nicht mehr. 

Einzelne Tracks oder ein Album über die 

Amazon-Webseite zu kaufen, ist aber 

kein Problem. Unter Linux haben Sie 

dann verschiedene Möglichkeiten, auf die 

erworbenen MP3-Dateien zuzugreifen: 

Sie können z. B. die Browserversion des 

Amazon Cloud Player [1] in Firefox starten. 

Darin sehen Sie eine Übersicht aller 

gekauften Songs, und diese lassen sich 

hier auch direkt abspielen (Abbildung 

2). Wenn Sie mit Ihrem Rechner permanent 

online sind und keinen besonderen 

Wert darauf legen, lokale 

Kopien Ihrer gekauften 

Musik zu besitzen, ist das 

eine durchaus praktikable 

Lösung. 

Die einzelnen Tracks können 

Sie auch herunterladen 

– für den Download kompletter 

Alben ist das aber 

umständlich, und die unter 

Windows und OS X verfügbare 

Option, alle Tracks des Albums zu 

markieren und dann die Titel in einem 

Rutsch herunterzuladen, ist unter Linux 

deaktiviert (Abbildung 3). 

Es gibt zwar im Internet diverse Anleitungen, 

wie das Problem zu umgehen ist, 

diese basieren aber alle darauf, dass aus 

dem Shop eine Downloadbeschreibung 

(eine Datei mit Endung .amz) heruntergeladen 

wird – und genau hier hakt es: 

Glossar 

DRM: Digital Rights Management (DRM) 

soll sicherstellen, dass Anwender keine 

unberechtigten Kopien von Mediendateien 

erzeugen oder ein Werk nur auf einer 

begrenzten Anzahl an Geräten verwenden 

dürfen. Das bedeutet praktisch 

immer, dass spezialisierte Abspielprogramme 

benötigt werden, welche die Einhaltung 

der „Regeln“ prüfen und erzwingen 

können – und das schließt häufig Linux-Anwender 

aus. 

Amazon erkennt zielsicher, dass Sie mit 

einem Linux-System unterwegs sind; 

auch dann, wenn Sie ein Firefox-Plug-in 

verwenden, das die Browserkennung ändert 

und vorgibt, man wäre mit einer Internet-Explorer-Version 

und Windows 

unterwegs im Netz. Auch das empfohlene 

Löschen der Cookies vor dem Zugriff auf 

die Amazon-Seite half nicht. 

Wenn Sie parallel auch Windows installiert 

haben (auf einer zweiten Partition 

oder in einer virtuellen Maschine), können 

Sie die .amz-Datei dort herunterladen 

und dann z. B. mit dem Tool clamz [2] 

die MP3-Dateien unter Linux nachladen; 


01/2014 


57

Workshop 


Abb. 4: Kein iTunes – kein Zugriff auf den iTunes Store. Apples 

Musikangebot ist für Linux-Anwender nicht nutzbar. 

Abb. 5: Nutzen Sie iTunes, können Sie damit vorhandene „m4a“- 

Dateien ins MP3-Format konvertieren. 

aber das ist keine sinnvolle Vorgehensweise, 

denn wenn Sie sowieso schon unter 

Windows arbeiten, können Sie dort 

den Downloadvorgang auch direkt abschließen. 

Apple iTunes Store 

Zum iTunes Store, den vor allem Besitzer 

von Apples iPhones, iPods, iPads und 

weiteren künftigen iDevices kennen dürften, 

gibt es wenig zu sagen: Sie können 

ihn nur nutzen, wenn Sie das Programm 

iTunes installieren, und davon gibt es 

keine Linux-Version. Der Shop ist ohne 

die Anwendung nicht erreichbar, man 

darf im Browser nicht mal einen Blick hineinwerfen 

– es erscheint nur die lapidare 

Meldung „Zum Laden des gewünschten 

Objekts ist iTunes erforderlich“ (Abbildung 

4). Wer dank passender Geräte Zugang 

zum iTunes Store hat, erfreut sich 

aber an der größten Auswahl aller Anbieter; 

laut Wikipedia [3] gibt es hier über 26 

Millionen Titel. 

Haben Sie im iTunes Store schon eingekauft, 

ist das auch kein Beinbruch. Solange 

es sich um DRM-freie Dateien (mit 

Endung .m4a, die DRM-geschützten haben 

die Endung .m4p) handelt, können 

Sie diese trotzdem verwenden. 

Wenn Sie iTunes in der Windows- oder 

Mac-Version installiert haben, können Sie 

das Programm nutzen, um die m4a-Dateien 

in MP3-Dateien zu konvertieren. 

Starten sie iTunes, rufen Sie die Programmeinstellungen 

auf und klicken Sie 

auf Importeinstellungen. Schalten Sie dort 

vom AAC-Codierer (der erzeugt m4a-Dateien) 

auf den MP3-Codierer um und stellen 

Sie die Hohe Qualität (192 kBit/s) ein. 

Wenn Sie nun einen oder mehrere Songs 

in der iTunes-Playlist markieren, können 

Sie anschließend über einen Rechtsklick 

im Kontextmenü den Eintrag MP3-Version 

erstellen aufrufen (Abbildung 5). Dann 

beginnt iTunes mit der Konvertierung – 

die neuen MP3-Dateien landen im selben 

Ordner, in dem auch die Originale liegen. 

Über das Kontextmenü können Sie ein 

Dateimanagerfenster im richtigen Verzeichnis 

öffnen. 

Alternativ zum Konvertieren können Sie 

die m4a-Dateien auch direkt unter Linux 

abspielen. Die Kubuntu-Version vom 

MP3-Player Amarok kommt automatisch 

mit dem Format klar, unter OpenSuse 

müssen Sie erst den Support für das AAC- 

Format nachrüsten. Sie benötigen dafür 

das PackMan-Repository, das Sie über die 

Paketquellen-Verwaltung in YaST einrichten 

können. Dann wird es ein wenig umständlich: 

Sie müssen in der Paketverwaltung 

das Paket gstreamer suchen, sich die 

installierbaren Versionen anzeigen lassen 

und von der aktuell vorhandenen Version 

zur PackMan-Version wechseln. Das verursacht 

einen Konflikt, den Sie auflösen, 

indem Sie für ein weiteres (angezeigtes) 

Paket den Anbieterwechsel (vom Open- 

Abb. 6: Amarok kann auch AAC-Dateien („*.m4a“) abspielen. Unter Kubuntu klappt das 

direkt, für OpenSuse ist ein wenig Installationsarbeit nötig. 

Abb. 7: Der Music Manager von Google 

Play durchsucht lokale Musikordner. 




Workshop 

Abb. 8: Google Play spielt Musik nur über das Webinterface ab, es gibt keine spezielle 

Anwendung mit Playerfunktion. 

Suse-Projekt zu PackMan) veranlassen. 

Spielen Sie dann noch zusätzlich das Paket 

gstreamer-plugins-bad [4] ein, sollte 

Amarok beim nächsten Start auch AAC- 

Dateien mit der Endung .m4a abspielen 


Google Play 

Der ehemalige Android App Store, über 

den Anwender Apps für ihr Smartphone 

kaufen konnten, heißt inzwischen Google 

Play, und dort gibt es nicht nur Android- 

Apps, sondern auch Musik. Wenn Sie 

schon einen Google-Account haben (etwa 

für Gmail oder Google+), besuchen sie 

einfach die Play-Webseite [5]. Um den 

Dienst nutzen zu können, müssen Sie 

eine Kreditkarte registrieren – im Test 

funktionierte das mit einer Mastercard 

gut, mit einer American-Express-Karte 

hingegen nicht. Die Daten speichert 

Google Wallet; Sie können mit der Kreditkarte 

dann später auch andere Google- 

Dienste bezahlen. 

Für Linux (und auch für Windows und 

OS X) bietet Google eine Anwendung namens 

Music Manager an, die Sie als 32- 

oder 64-Bit-Version herunterladen können: 

Unmittelbar nach der ersten Anmeldung 

bei Google Play erscheinen Downloadlinks 

für RPM- und Debian-Pakete, 

von denen Sie das passende unter Open- 

Suse bzw. Kubuntu installieren. 

Beim ersten Start der Anwendung legen 

Sie fest, wo auf dem Rechner sich Ihre 

MP3-Sammlung befindet. Der Music Manager 

wirft dann einen Blick auf die vorhandenen 

Dateien (Abbildung 7) und 

wird diese später nach und nach auf die 

Google-Server hochladen, so dass Sie Ihre 

Musik später auch auf anderen PCs hören 

können (falls Sie dort online sind). 

Der Start des Music Managers bringt auch 

ein Symbol in die Startleiste, über dessen 

Kontextmenüpunkt Go to music player Sie 

Musik abspielen können – aber nicht in 

einer lokalen Anwendung. Es öffnet sich 

stattdessen in Firefox ein neuer Reiter, 

und Sie landen auf der Google-Play-Seite. 

Hier tauchen nun nach und nach Ihre eigenen 

Songs auf, und alternativ oder ergänzend 

füllen Sie die Sammlung durch 

Einkäufe im Shop. Das webbasierte 

Player-Interface bietet die üblichen 

Schaltflächen und ist damit intuitiv zu bedienen 


Musik, die Sie auf Google Play gekauft 

haben, können Sie bequem herunterladen 

– allerdings pro Song nur zweimal. Um 

z. B. ein neu gekauftes Album komplett 

auf den heimischen PC zu ziehen, klicken 

Sie in der Albumübersicht im Coverbild 

die drei Punkte an und wählen aus dem 

Kontextmenü Download album. Nachdem 

Sie die Warnung zu den maximal zwei 

Downloads bestätigen, landet ein Zip-Archiv 

in Ihrem Downloadordner. 

Neben dem Herunterladen einzelner 

Songs oder Alben gibt es noch die Möglichkeit, 

die gesamte Sammlung zu übertragen 

– diese Option müssen Sie nutzen, 

wenn Sie für einen Song die zwei erlaubten 

regulären Downloads erreicht haben. 

Das läuft aber nicht über die Webseite, 

sondern über den Google Music Manager: 

In dessen Optionen gibt es einen Reiter 

Download und dort den Knopf Download 

my library. Die Funktion ist vor allem 

dann nützlich, wenn Sie Ihre Musiksammlung 

komplett zu Google Play hochgeladen 

haben und einen neuen Computer 

einrichten, auf dem Sie die Songs auch 

hören wollen. 

MusicLoad 

Der Anbieter MusicLoad [6] ist für Linux- 

Anwender lange Zeit ein Ärgernis gewe- 

Abb. 9: MusicLoad erfordert keine Spezialsoftware, sondern bietet ein komplettes Album 

als Zip-Datei zum Download in einem Rutsch an. 


01/2014 


59

Workshop 


sen: Dank regelmäßiger TV-Werbung war 

die Webseite gut bekannt, im Shop gab es 

aber nur mit DRM-Schutz versehene 

WMA-Dateien, für deren Wiedergabe ein 

spezieller Player nötig war: Den gab es 

für Linux nicht. Vor einiger Zeit hat MusicLoad 

aber auf DRM-freie MP3-Dateien 

umgestellt, und besser noch: Für den 

Download ganzer Alben ist keine spezielle 

Software nötig, sondern die Webseite 

bündelt die MP3-Dateien in einem einfachen 

Zip-Archiv (Abbildung 9), das Sie 

unter Linux problemlos herunterladen 

und entpacken können. 

Neben MP3-Dateien bietet MusicLoad 

viele Alben noch in einem weiteren Format 

an: als unkomprimierte WAV-Dateien 

(Abbildung 10). Das ist das Audioformat, 

in dem Musik auch auf klassischen 

CDs gespeichert wird – wenn Sie 

WAV-Dateien herunterladen, erhalten Sie 

also exakt die gleiche, 

unveränderte Qualität, 

welche die CD bietet. 

Sie können die WAV- 

Dateien auch dazu 

verwenden, mit K3b 

eine Audio-CD zu 

brennen, die dann in der Klangqualität 

identisch mit der normalen Album-CD 

ist. WAV-Dateien sind allerdings sehr 

groß; ein volles Album belegt im WAV- 

Format knapp 700 MByte Speicherplatz, 

und diese Datenmenge müssen Sie dann 

auch über Ihre Internetverbindung herunterladen. 

Als Zahlungsmittel unterstützt Music- 

Load neben Kreditkarten auch PayPal 

Abb. 10: Die beste Audioqualität 

bieten Dateien im WAV-Format. 

und vereinfacht die sonst übliche Vorgehensweise: 

Sie können dem Händler erlauben, 

Geld von PayPal einzuziehen, 

ohne dass Sie sich dafür anmelden müssen. 

Kaufen Sie sehr häufig einzelne 

Tracks, sparen Sie damit ein paar Minuten 

ein. Allerdings müssen Sie darauf 

vertrauen, dass MusicLoad nicht unberechtigt 

auf Ihr Konto zugreift. Eine weitere 

und ungewöhnliche Zahlungsoption 

ist über die Telefonrechnung möglich – 

sofern Sie Telekom-Kunde (Festnetz und 

Internet) sind. MusicLoad gehört der Telekom, 

was diese Bezahlmethode möglich 

macht. 

Weitere Anbieter 

Es gibt noch weitere MP3-Shops, darunter 

z. B. den britischen Dienst 7digital 

[7]. Auf dessen Angebote greift auch der 

in Ubuntu integrierte Ubuntu One Music 

Store zu – Letzterer ist 

leider nur unter dem 

Original-Ubuntu (mit 

Unity-Oberfläche) verfügbar; 

die KDE-Variante 

Kubuntu erhält 

hier keinen Zugriff. 

Saturn [8] und Mediamarkt [9] verkaufen 

MP3s, und Napster [10] bietet eine 

Flatrate für den Musikgenuss. Dazu gesellen 

sich noch ein paar eher unbekannte 

Anbieter. 

Einkauf via Smartphone 

Haben Sie ein Android-Smartphone und 

kaufen darüber Musik, dann sind auf 

dem Gerät bereits Linux-kompatible 

Abb. 11: Das Galaxy S3 ist eines der Android-Smartphones, die Linux als Digitalkamera 

erkennt, weil das Handy via MTP und nicht wie eine externe Platte kommuniziert. 

MP3-Dateien gespeichert. Schließen Sie 

das Gerät doch mal via USB-Kabel an 

den Rechner an: Viele Android-Geräte 

melden sich gegenüber dem PC dann als 

externe Platte an und erlauben darüber 

den Zugriff auf die Dateien. Wenn das 

klappt, können Sie die gekaufte Musik 

einfach auf den PC kopieren und dort 

ebenfalls nutzen. 

Einige Androiden spielen aber ein anderes 

Spiel und melden sich als Digitalkamera, 

die das MTP-Protokoll für Datentransfers 

spricht. Wenn das der Fall ist, 

kann der Zugriff auf die Dateien genauso 

gut funktionieren (Abbildung 11), muss 

es aber nicht. Das Experiment, schnell 

eine USB-Verbindung herzustellen, kann 

jedenfalls nicht schaden. 

So viel Auswahl 

Wer heute Musik digital kaufen will, 

hat freie Wahl unter etlichen Anbietern. 

Am besten entscheiden Sie zuerst, welche 

Kriterien für Sie wichtig sind – maximale 

Linux-Kompatibilität oder Besonderheiten 

wie etwa Amazons Auto- 

Rip-Funktion beim Kauf von CDs und 

LPs. Bei den niedrigen Preisen einzelner 

Tracks oder Alben können Sie sich auch 

bei mehreren Shops anmelden und in 

der Praxis prüfen, welcher Ihnen am 

meisten zusagt. (hge) 

n 

Infos 

[1] Amazon Cloud Player: https:// www. 

amazon. de/ gp/ dmusic/ mp3/ player 

(http:// ezlx. de/ e1p1) 

[2] clamz (Amazon-MP3-Download): 

https:// code. google. com/ p/ clamz/ 


[3] Wikipedia zum iTunes Store: 

http:// en. wikipedia. org/ wiki/ ITunes_ 

Store (http:// ezlx. de/ e1p5) 

[4] M4a-Codec für OpenSuse: 

http:// software. opensuse. org/ package/ 

gstreamer‐plugins‐bad 


[5] Google Play: https:// play. google. com/ 


[6] MusicLoad: http:// www. musicload. de/ 


[7] 7digital: http:// de. 7digital. com/ 


[8] Saturn: http:// mp3. saturn. de/ 


[9] Mediamarkt: http:// musik‐download. 

mediamarkt. de/ (http:// ezlx. de/ e1p9) 

[10] Napster: http:// www. napster. de/ 




TrueCrypt 

Workshop 

Verschlüsselte USB-Sticks mit TrueCrypt 

Sicher unterwegs 

Martin Loschwitz 

USB-Sticks erfreuen sich größter Beliebtheit, denn sie ermöglichen den schnellen und 

bequemen Transport von größeren Datenmengen. Leider sind sie aber auch sehr leicht 

zu entwenden oder zu verlieren – wie schützen Sie also Ihre Daten vor den Augen Dritter? 

Größere Datenmengen von A nach 

B zu übertragen, gestaltet sich je 

nach eingesetzter Technik immer 

noch zäh. Wenn Sie viele Gigabyte bewegen 

möchten, sind selbst in Zeiten von 

Gigabit-LAN und VDSL USB-Sticks meist 

die schnellere Alternative (zumal selbst 

USB-Sticks mit 16 oder 32 GByte Fassungsvermögen 

und USB-3-Anschluss 

wenig kosten). Ist ein Stick mit dem 

FAT32-Dateisystem formatiert, funktioniert 

er außerdem unabhängig vom genutzten 

Betriebssystem und quer über 

alle Herstellergrenzen hinweg. Also alles 

super im Speicherland? Nicht ganz. 

Gerade wegen ihrer praktischen Vorzüge 

birgt der Einsatz von USB-Sticks auch Risiken: 

Sie sind schnell geklaut oder verloren. 

Der materielle Schaden ist dann nicht 

das eigentliche Problem, denn meistens 

sind die auf dem Stick gespeicherten Daten 

mehr wert als das Gerät selbst. Dabei 

ist es weder kompliziert noch besonders 

aufwendig, sich vorab gegen solche Fälle 

zu schützen. Mit der Verschlüsselungssoftware 

TrueCrypt lässt sich ein handelsüblicher 

USB-Stick in einen Datensafe 

verwandeln. Dieser ist dann zwar auf nahezu 

jedem System nutzbar, rückt aber 

seinen Inhalt erst nach Eingabe des richtigen 

Passworts heraus. TrueCrypt gibt es 

für Windows, Linux und für OS X. 

Software-Spender 

Grundsätzlich funktioniert TrueCrypt 

nach einem einfachen Prinzip: Ist die 

Software erst einmal auf einem Rechner 

installiert, lässt sich der Inhalt eines mit 

TrueCrypt verschlüsselten Sticks (oder einer 

verschlüsselten Datei – TrueCrypt beherrscht 

beides) auslesen. Allerdings können 

Sie nicht voraussetzen, dass Sie auf 

jedem System eine aktuelle Version von 

TrueCrypt vorfinden. Um für solche Fälle 

gerüstet zu sein, sollten Sie die aktuellen 

Versionen von TrueCrypt auf Ihrem USB- 

Stick immer dabei haben – natürlich unverschlüsselt. 

Mit TrueCrypt selbst ist das 

gar kein Problem, denn das Programm 

kann einen kompletten Stick oder einzelne 

Partitionen darauf verschlüsseln. 

Das folgende Beispiel zeigt Ihnen, wie Sie 

jeden handelsüblichen USB-Stick so partitionieren, 

dass Sie eine unverschlüsselte 

Partition für TrueCrypt und eine verschlüsselte 

für Ihre Daten erhalten. 

TrueCrypt installieren 

Der erste Schritt ist, TrueCrypt zu installieren. 

Das ist weder bei Ubuntu noch bei 

OpenSuse ein Problem. Für OpenSuse 

gibt es RPM-Pakete im PackMan-Repository, 

die allerdings auf den Namen Real- 

Crypt (statt TrueCrypt) hören. Haben Sie 

die PackMan-Paketquelle in YaST aktiviert, 

können Sie das Paket realcrypt über 

die Paketverwaltung installieren. (Eine 

Anleitung zum Aktivieren des Repositorys 

unter OpenSuse finden Sie im Screencast-Artikel 

ab Seite 52.) Danach müssen 

Sie noch sicherstellen, dass Ihr System 

beim Start das Kernel-Modul loop lädt: 

© Luchschen, 123RF 


01/2014 


61

Workshop 

TrueCrypt 

1Drücken Sie [Alt-F2] und 

ren! Löschen Sie eine eventuell 

auf dem Stick vorhandene 

geben Sie kdesu kate 

/etc/sysconfig/kernel ein. 

Partition (die den ganzen Datenträger 

belegt) und legen 

2Suchen Sie im Editor die 

Zeile MODULES_LOA‐ 

Sie dann zwei Partitionen an, 

DED_ON_BOOT="" und tragen 

indem Sie jeweils auf Neu 

Sie zwischen die Anfüh- 

klicken. 

3 

rungszeichen loop ein, so dass 

Als Partitionstyp geben Sie 

hier MODULES_LOADED_ON_ 

in beiden Fällen Primär an 

BOOT="loop" steht. 

– das Dateisystem ist jeweils 

3Speichern Sie die Datei 

FAT32. Klicken Sie abschließend 

auf Anwenden. 

und verlassen Sie den Editor. 

Abb. 1: Alle Arbeiten erledigt – der KDE-Partitionsmanager hat 

Die Änderungen werden 

erst nach einem Neustart 

den Stick für den Einsatz mit TrueCrypt vorbereitet. 

Die KDE-Partitionsverwaltung 

legt die Dateisysteme automatisch 

wirksam. Alternativ können Sie in einem 

Konsolenfenster auch sudo modprobe 

loop eingeben, was die Änderungen 

schon für die laufende Sitzung aktiviert. 

Etwas aufwendiger ist die Installation unter 

Ubuntu, denn hier fallen gleich mehrere 

Den USB-Stick formatieren 

Sobald TrueCrypt installiert ist, geht es 

weiter mit der Vorbereitung des USB- 

Sticks. Am Ende soll der Stick ja eine 

verschlüsselte und eine unverschlüsselte 

Partition haben. Auf der verschlüsselten 

wie ausgewählt an (Abbildung 1). 

Sobald dies abgeschlossen ist, klicken 

Sie den Dialog mit OK weg – auf dem 

Stick finden sich nun zwei Partitionen 


Auf die erste Partition können Sie die 

Arbeitsschritte an: 

Partition liegen die zu schützenden Da- 

aktuellen Programmpakete kopieren, 

1Wenn Sie auf einem 32-Bit-System ten, auf der anderen die aktuellen Versionen 

von TrueCrypt für Windows, Linux Seite [3] für die gängigen Betriebssys- 

die Sie auf der TrueCrypt-Downloadunterwegs 

sind, laden Sie das Paket 

von [1] herunter – auf 64-Bit-Systemen und OS X. Verwenden Sie also das Partitionierungswerkzeug 

teme finden. Die zweite Partition ist für 

Ihrer Distribution, Ihre Nutzdaten reserviert und wird jetzt 

kommt hingegen [2] zum Einsatz. 

2Entpacken Sie das Paket mit dem Programm 

Ark oder einem anderen Ar- 

zwei Partitionen anzulegen – eine kleine, Starten Sie TrueCrypt, indem Sie [Alt- 

um auf dem angeschlossenen USB-Stick verschlüsselt. 

1 chivwerkzeug Ihrer Wahl. 

die nicht mehr als 512 MByte Platz benötigt, 

sowie eine große, auf der im Angabefeld 

tippen (unter OpenSuse lautet 

F2] drücken und truecrypt in das Ein- 

3 

Öffnen Sie den Ordner mit dem entpackten 

Verzeichnis. Darin finden schluss die zu schützenden Daten landen. 

Unter KDE funktioniert das zum 

Klicken Sie auf Create Volume (dt.: 

der Befehl realcrypt). 

2 

Sie eine Datei, die entweder true crypt‐ 

7.1a‐setup‐x86 oder truecrypt‐7.1a‐ Beispiel so: 

Datenträger erzeugen; leider ist True- 

1 

setup‐x64 heißt. 

Schließen Sie einen leeren USB-Stick Crypt nicht durchgängig übersetzt, so 

(Die 64-Bit-Version dieser Datei finden Sie an Ihren Computer an. Alle noch darauf 

dass Sie eine englische Oberfläche bedienen 

auch auf unserer Heft-DVD, so dass Sie 

sich die Schritte 1 und 2 ersparen können, 

wenn Sie die Datei von dort auf den Rechner 

gespeicherten Daten gehen in den 

folgenden Schritten verloren! Öffnen Sie 

das Startmenü und geben Sie in das Such- 

müssen). Wählen Sie im nächsten 

Dia log Create a volume within a partition 

/ drive (dt.: Erzeuge Datenträger auf einer 

kopieren.) 

feld Partition ein. Wählen Sie unter den Partition/Platte) aus. 

3 

Klicken Sie diese Datei an, um den True- Treffern die KDE-Partitionsverwaltung TrueCrypt unterstützt Standard-Volumes 

und versteckte Volumes. Der 

Crypt-Einrichtungsassistenten zu starten. (Partitionierer) aus. 

2 

Für die Installation benötigt TrueCrypt Wählen Sie aus der Liste der Geräte Unterschied ist, dass Standard-Volumes 

Root-Rechte. Es fordert Sie darum während 

links den USB-Stick aus. Es handelt von außen als verschlüsselt zu erkennen 

des Vorgangs in einem Konsolen- 

fens ter auf, Ihr Passwort einzugeben, um 

darüber Root-Rechte zu erlangen. 

sich im Beispiel um einen Stick mit 

16 GByte. Achten Sie darauf, nicht versehentlich 

eine Festplatte zu partitionie- 

sind, während versteckte Volumes 

wie zufällige Bits aussehen. Versteckte 

Volumes sollen Anwendern helfen, 

wenn diese unter Androhung von Gewalt 

gezwungen werden, das Passwort 

für ein verschlüsseltes Volume herauszugeben. 

Der äußere Datenträger (outer 

volume) lässt sich mit einem erpressten 

Passwort öffnen, aber der darin versteckte 

Datenträger (inner volume) 

bleibt vor den Blicken Dritter verborgen. 

Unser Beispiel begnügt sich mit 

einem Standard-Volume. 

4Nun folgt die Auswahl des Geräts. Klicken 

Sie auf Select Device und wählen 

Abb. 2: Am Anfang des Sticks liegt eine kleine unverschlüsselte Partition, die nur die 

TrueCrypt-Software enthält. 

Sie die große Partition auf dem USB-Stick 

aus, die Sie eben angelegt haben. 



Abb. 3: Hier geben Sie das Passwort ein, das Sie benötigen, 

um auf den verschlüsselten Datenträger zuzugreifen. 

Ohne das Passwort bleibt da Volume verschlossen. 

5 

Bestätigen Sie die dann angezeigte 

Warnmeldung per Klick auf Ja, geben 

Sie Ihr Passwort für den Systemzugriff 

ein und klicken Sie im nächsten 

Dialog wiederum auf Next. (Es geht hier 

um die Auswahl des Algorithmus für 

die Verschlüsselung – die Vorgabe 

passt.) 

6Nun legen Sie das Passwort fest (Abbildung 

3). Die üblichen Regeln für 

Passwörter gelten hier ohne Einschränkung 

(Groß- und Kleinbuchstaben, Sonderzeichen, 

keine einfach zu erratenden 

Einträge). 

7Wählen Sie im Dialog Large Files den 

ersten Eintrag (I will not store files larger 

than 4 GB on the volume, dt.: Ich 

werde keine Dateien erzeugen, die größer 

als 4 GByte sind) aus und übernehmen 

Sie im nächsten Dialog (Format Options) 

die Vorgabe, FAT als Dateisystem zu verwenden. 

8Bewegen Sie Ihren Mauszeiger einige 

Zeit in dem Dialog Volume Format hin 

und her, um Zufallszahlen zu erzeugen. 

Diese sind nötig, damit 

TrueCrypt die Partition sicher 

verschlüsseln kann. 

Klicken Sie am Ende auf 

Format. 

9 

Das Formatieren dauert 

ein paar Minuten, 

je nach Leistung des Rechners 

und Größe des verwendeten 

Sticks. Sobald 

der Vorgang abgeschlossen 

ist, steht der verschlüsselte 

Stick zur 

Verfügung. 

Den Stick nutzen 

Wollen Sie den Stick auf einem 

System mit installiertem TrueCrypt 

nutzen, gehen Sie wie folgt vor: 

1Klicken Sie im TrueCrypt-Fenster auf 

Select Device und wählen Sie die 

große Partition auf dem USB-Stick aus 


2Klicken Sie auf Mount. Geben Sie das 

Passwort ein, mit dem Sie die Partition 

verschlüsselt haben. 

Nun können Sie die verschlüsselte Partition 

verwenden. Noch ein Tipp in Sachen 

Sicherheit: Obige Anleitung ist 

dazu gedacht, Ihre Daten vor Dritten zu 

schützen, falls der Stick gestohlen wird 

oder verloren geht. TrueCrypt schützt 

Sie aber nicht, wenn Sie den Stick an 

nicht vetrauenswürdigen Rechnern betreiben 

(etwa an öffentlich zugänglichen 

PCs). Einerseits könnten darauf Keylogger 

laufen, die Ihr Passwort mitschreiben. 

Andererseits sind die Daten auf Ihrem 

Stick sowieso „Freiwild“, sobald Sie 

das Passwort einmal korrekt eingegeben 

haben und der Stick für den PC lesbar 

ist. Denkbar wäre etwa, dass das System 

im Hintergrund eine komplette Kopie der 

Daten anfertigt. Trotz Verschlüsselung 

auf dem Stick ist also Vorsicht beim Einsatz 

nötig. (bka) 

n 

Abb. 4: Wählen Sie die Partition auf dem 

Stick aus, die Sie verschlüsseln möchten 

(hier die zweite, große Partition auf dem 

16-GByte-Stick). 

Infos 

[1] Direktlink TrueCrypt, 32 Bit: http:// www. 

truecrypt. org/ download/ truecrypt‐7. 

1a‐linux‐x86. tar. gz (http:// ezlx. de/ e1h1) 

[2] Direktlink TrueCrypt, 64 Bit: http:// www. 

truecrypt. org/ download/ truecrypt‐7. 

1a‐linux‐x64. tar. gz (http:// ezlx. de/ e1h2) 

[3] Downloads für alle Betriebssysteme: 

http:// www. truecrypt. org/ downloads 

(http:// ezlx. de/ e1h3) 

Software auf DVD: TrueCrypt 7.1a 


01/2014 


Workshop 

LibreOffice Writer 

Gemeinsam Dokumente bearbeiten 

Auf gute 

Zusammenarbeit! 

Ioannis Kounadeas, Fotolia 

Franz Böhm 

Wenn Sie in einer Arbeitsgruppe Texte verfassen und bearbeiten möchten, sollten Sie ein 

paar Grundregeln beachten, damit am Schluss nicht viele verschiedene Dokumente vorliegen. 

LibreOffice Writer bietet eine Reihe von Hilfsmitteln fürs Teamwork an. 

Ioannis Kounadeas, Fotolia 

Der eine arbeitet im Kölner Büro, 

der andere in der Münchner Niederlassung, 

und der dritte Kollege 

sitzt im Homeoffice in Berlin. Wenn 

Sie als verstreutes Team gemeinsam Officedokumente 

bearbeiten und nicht auf 

Cloud-Dienste wie Google Docs [1], 

Zoho [2], Etherpad [3] und Co. zurückgreifen 

möchten, dann ist LibreOffice 

Writer vielleicht eine Alternative. Die 

Textverarbeitung bietet jede Menge 

Teamwork-Funktionen, die offline auf 

dem eigenen Rechner zur Verfügung stehen. 

Voraussetzung für einen reibungslosen 

Ablauf ist, dass alle Mitarbeiter 

die gleiche Programmversion verwenden. 

Der Datenaustausch mit Microsoft 

Office und anderen Officeprogrammen 

klappt – gerade bei aufwendigen Formatierungen, 

Tabellen oder Kästen – eben 

nur einge- 

schränkt, auch wenn viele gern das Gegenteil 

behaupten. 

Zuständigkeiten 

Besonders wichtig ist zunächst einmal, zu 

klären, wer die finale Verantwortung für 

die Textformatierungen trägt. Es darf 

nicht passieren, dass ein Bearbeiter einzelne 

oder alle Formatierungen des Dokuments 

überschreibt, weil sie ihm persönlich 

nicht gefallen. Daher sollten Sie die 

Arbeit in Abschnitte unterteilen: Zuerst 

gilt es, den Inhalt zu erfassen und zu bearbeiten, 

und erst dann ist die formale 

Auszeichnung dran. Wenn das Layout 

steht, darf kein Mitarbeiter kreativ hineinpfuschen. 

Selbst wenn sich alle Teammitglieder an 

diese Spielregeln halten, gibt es noch genügend 

Stolpersteine auf dem Weg zum 

fertigen Dokument. Wie alle Textverarbeitungen 

formatiert LibreOffice seine 

Dokumente abhängig vom Druckertreiber. 

Das bedeutet, dass ein Ausdruck 

auf verschiedenen Geräten immer 

zu anderen Seitenumbrüchen 

und zu einem anderen Layout 

führen kann. Writer arbeitet 

mit den Randeinstellungen 

und Druckbereichen des im 

Dokument aktiven Druckers. 

Verschobene Grafiken und 

andere Ärgernisse sind bei einem 

Gerätewechsel also vorprogrammiert. 

Vermeiden können Sie solche 

Probleme, indem Sie im Vorfeld 

abklären, in welchem Format und 

auf welchem Drucker das Dokument 

später landen soll. Sie formatieren und 

speichern es dann auf Ihrem Rechner mit 

den Druckereinstellungen und ‐treibern 

des Ausgabegeräts (Datei / Druckereinstellung). 

Alternativ exportieren Sie die Endfassung 

in LibreOffice als PDF-Datei. Das 

Portable Document Format speichert die 

Dokumente unabhängig vom ursprünglichen 

Anwendungsprogramm, vom Betriebssystem 

oder von der Hardware. 

Bilder einfügen 

Bilder betten Sie in Writer entweder direkt 

in das Dokument ein oder Sie verknüpfen 

sie mit der Datei. Beides hat Vorund 

Nachteile. In der Entwurfsphase ist 

es besser, die Bilder getrennt vom Text zu 

verwalten und sie einfach nur zu verknüpfen. 

Möchten Sie die Grafiken noch 

einmal ändern oder austauschen, dann ist 

es leichter, wenn diese in eigenen Dateien 

vorliegen und nicht ins Dokument eingebettet 

sind. In der Voreinstellung bettet 

Writer Bilder ein. Um ein Bild zu verknüpfen, 

wählen Sie Einfügen / Bild / 

Aus Datei, suchen im Auswahldialog die 

Grafik aus und aktivieren die Checkbox 

Verknüpfen (auf einigen Systemen Link). 

Geben Sie ein solches Dokument weiter, 

vergessen Sie nicht, auch das Verzeichnis 

mit den Bildern beizulegen. Der 

Empfänger sollte zudem die Pfadangaben 

überprüfen, falls er anstelle der Bilder 

nur Rahmen als Platzhalter im Dokument 

sieht. Dazu öffnet er aus dem 

Menü Bearbeiten / Verknüpfungen den 

Dialog Verknüpfungen bearbeiten, markiert 

die gewünschten Links mit den Pfaden 

und klickt auf Ändern (Abbildung 

1). Im folgenden Fenster wählt er das 

Verzeichnis mit den Grafiken aus und 


01/2014


Workshop 

und auf demselben Weg machen Sie 

diese wieder sichtbar. 

Abb. 1: Im Dialog „Verknüpfungen bearbeiten“ können Sie die Links zu den eingefügten 

Bildern verwalten. 

bestätigt über OK. Ein anschließender 

Klick auf Aktualisieren bringt alle Pfade 

auf den neuesten Stand. 

Beim Arbeiten im Team sollten Sie von 

solchen Eingriffen möglichst absehen, 

denn die Pfadänderungen führen dazu, 

dass die Verknüpfungen bei den anderen 

Mitarbeitern nicht mehr stimmen. Im 

schlimmsten Fall hat jeder Benutzer die 

Bilder mehrfach auf seinem Rechner und 

arbeitet unter Umständen mit der falschen 

Dateiversion oder mit falschen Grafiken. 

Besser ist es, wenn sich alle an eine 

einheitliche und vorgegebene Verzeichnisstruktur 

für das Dokument halten. Erst 

am Schluss – wenn alle Texte und alle 

Bilder stehen – sollte jemand die Grafiken 

ins Dokument einbetten, um Versionsfehler 

zu vermeiden. 

Änderungen aufzeichnen 

Wenn Sie mit mehreren Anwendern zusammen 

an einem Dokument arbeiten, 

dann möchten Sie sicherlich sehen, was 

diese verändern. Wer die finale Entscheidung 

zum Text trifft, sollte zudem Modifikationen 

gezielt annehmen oder ablehnen 

können. LibreOffice Writer unterstützt 

dieses Feature von Haus aus. Sie 

aktivieren es über Bearbeiten / Änderungen 

/ Aufzeichnen. Um zu vermeiden, 

dass jemand anders die Überarbeitungsfunktion 

abstellt, aktivieren Sie zudem 

die Funktion Bearbeiten / Änderungen / 

Aufzeichnung schützen. Writer fordert 

Sie nun auf, ein mindestens einstelliges 

Passwort einzugeben – Groß- und Kleinschreibung 

unterscheidet das Programm. 

Das Kennwort wiederholen Sie, um Vertipper 

auszuschließen (Abbildung 2). 

Nun kann nur derjenige die Überarbeitungsfunktion 

aufheben und Änderungen 

akzeptieren bzw. verwerfen, der das 

Passwort richtig eingibt. 

LibreOffice färbt die Änderungen der einzelnen 

Mitarbeiter unterschiedlich ein; 

das erste Teammitglied erscheint in Rot, 

für die weiteren Mitarbeiter wählt das 

Programm andere Farben aus der umfangreichen 

Palette aus. In der Voreinstellung 

zeigt die Textverarbeitung eingefügten 

Text unterstrichen, Gelöschtes durchgestrichen, 

geänderte Attribute in Fettdruck, 

und am Rand erscheinen Markierungen 

für modifizierte Zeilen. Wenn Sie 

möchten, können Sie die Farben zur 

Kennzeichnung der Änderungen individuell 

über Extras / Optionen / LibreOffice 

Writer / Änderungen einstellen. Es ist allerdings 

nicht möglich, bestimmten Personen 

explizit eine Farbe zuzuordnen. 

Fahren Sie mit der Maus über eine Änderung 

im Dokument, präsentiert ein Infofenster 

den Namen des Bearbeiters, sofern 

er diesen unter Extras / Optionen / 

LibreOffice / Benutzerdaten hinterlegt hat. 

Alle Mitarbeiter dürfen zudem ergänzende 

Kommentare ins Dokument einfügen. 

Möchten Sie einen Kommentar abgeben, 

klicken Sie auf eine eingefügte Änderung 

und rufen Bearbeiten / Änderungen 

/ Kommentar auf. Im folgenden Dialog 

hinterlegen Sie dann Ihre Anmerkungen, 

Erklärungen oder Hinweise. Mit den Pfeilschaltflächen 

im Kommentieren-Fenster 

navigieren Sie vorwärts und rückwärts 

durch die Änderungen. 

Da viele Änderungen und Kommentare 

schnell den Lesefluss stören, können Sie 

diese einfach ausblenden, indem Sie aus 

dem Menü Bearbeiten / Änderungen / 

Anzeigen aufrufen und dadurch das Häkchen 

vor der Option entfernen. Alle Änderungsmarkierungen 

bleiben erhalten, 

Korrekturschleife 

Wenn alle Mitarbeiter ihre Änderungen 

und Ergänzungen eingetragen haben, ist 

derjenige an der Reihe, der das Passwort 

für die Überarbeitungsfunktion kennt. 

Sind Sie das, dann heben Sie über Bearbeiten 

/ Änderungen / Aufzeichnung 

schützen und Eingabe des hinterlegten 

Kennworts den Schutz auf. Anschließend 

öffnen Sie den Dialog Änderungen akzeptieren 

oder verwerfen über Bearbeiten / 

Änderungen / Akzeptieren oder verwerfen. 

Auf dem Reiter Liste sehen Sie Details 

zu allen Überarbeitungen. Klicken 

Sie einen Eintrag an, markiert LibreOffice 

die dazugehörige Änderung im Dokument 

(Abbildung 3). Der Dialog bleibt dabei 

stets im Vordergrund. 

Jetzt gilt es, sich zu entscheiden: Über 

die Schaltfläche Akzeptieren übernehmen 

Sie den markierten Änderungsvorschlag, 

und per Ablehnen verwerfen Sie 

die Überarbeitung. Alternativ können Sie 

über die entsprechenden Buttons alle 

Änderungen auf einmal abnicken oder 

ignorieren. Letzteres verwirft jegliche 

Modifikation und stellt das Originaldokument 

wieder her. 

LibreOffice ist flexibel und bietet über den 

zweiten Reiter namens Filter an, die Änderungen 

zu sortieren. Per Klick in die jeweilige 

Checkbox blenden Sie nur Korrekturen 

aus einem bestimmten Zeitraum 

oder eines einzigen Bearbeiters ein. Im 

Drop-down-Menü Aktion wählen Sie einen 

der Punkte Einfügung, Löschung, 

Attributierung oder Tabellenänderung aus 

und ordnen die Operationen einer dieser 

Kategorien zu. 

Feedback erwünscht! 

Umfangreiche Projekte und lange Dokumente 

mit vielen Bearbeitern können 

kaum auf Kommentare verzichten. Diese 

müssen Sie nicht mühsam getrennt notieren 

oder am Telefon durchgeben. Über 

Abb. 2: Ein Kennwort schützt die Überarbeitungsfunktion 

vor dem Ausschalten. 


01/2014 


65

Workshop 


Abb. 3: Schritt für Schritt hangeln Sie sich durch alle Änderungen 

der Teammitglieder. Diese listet LibreOffice in chronologischer 

Reihenfolge auf. 

Abb. 4: LibreOffice bietet eine Kommentarfunktion, mit der Sie 

zu einzelnen Textstellen, ganzen Wörter, Zeilen oder Abschnitten 

Notizen hinterlegen. 

Einfügen / Kommentar oder die Tastenkombination 

[Strg-Alt-C] kommentieren 

Sie jede beliebige Textstelle. Am Seitenrand 

erscheint nun ein kleines Notizfeld, 

das den Text, den Namen des Bearbeiters, 

Datum und Uhrzeit enthält. Eine gestrichelte 

Linie führt vom Rand an die Stelle 

im Dokument (Abbildung 4). Markieren 

Sie ein Wort, eine Zeile oder einen ganzen 

Abschnitt zuerst mit der linken Maustaste 

und fügen dann einen Kommentar 

ein, erscheint der gesamte Bereich im Dokument 

zudem farblich unterlegt. 

Über Ansicht / Kommentare blenden Sie 

die Notizzettel ein und aus. Alle wichtigen 

Funktionen zum Bearbeiten der 

Kommentare finden Sie im Kontextmenü 

der rechten Maustaste oder nach einem 

Klick auf die kleinen Pfeilschaltfläche. 

Kommentare können Sie auch beim Ausdruck 

berücksichtigen. Drücken Sie 

[Strg-P] oder wählen Sie Datei / Drucken 

können Sie ganz unten auf dem Reiter 

Allgemein im Drop-down-Menü Kommentare 

bestimmen, ob Sie das Dokument 

ohne die Anmerkungen, nur die 

Kommentare, das Dokument und die Notizen 

am Dokument- oder Seitenende 

aufs Papier bringen. Alternativ ändern 

Sie die Voreinstellung über Extras / Optionen 

in der Abteilung LibreOffice Writer 

/ Drucken. In der rechten Hälfte aktivieren 

Sie unter Kommentare eine der 

Checkboxen Keine, Nur Kommentare, 

Dokumentende oder Seitenende. 

Versionsverwaltung 

Ein weiteres praktisches Feature für die 

Gruppenarbeit ist die integrierte LibreOffice-Versionsverwaltung. 

Genau wie bei 

der Überarbeitungsfunktion ist der erste 

Schritt das Verfassen und Speichern eines 

Dokuments. Bevor Sie den Text den anderen 

Teammitgliedern zum Ergänzen oder 

Korrigieren übergeben, aktivieren Sie die 

Versionsverwaltung über Datei / Versionen. 

Im folgenden Dialog erfassen Sie den 

aktuellen Stand über die Schaltfläche 

Neue Version speichern. Wenn Sie möchten, 

können Sie jede Variante mit einem 

Kommentar versehen, den die Textverarbeitung 

zusammen mit Ihrem Namen, 

dem Datum und der Uhrzeit sichert. Aktivieren 

Sie außerdem oben im Dialog die 

Checkbox Beim Schließen immer Version 

speichern und reichen das Dokument 

dann an die Kollegen weiter. 

Haben alle den Text bearbeitet oder ergänzt, 

landet er zur Fertigstellung wieder 

beim ersten Verfasser. Dieser öffnet wieder 

den Dialog Datei / Versionen. Die 

Schaltfläche Öffnen auf der rechten Seite 

öffnet die markierte Variante schreibgeschützt 

in einem eigenen Fenster. Von 

dort können Sie Text kopieren, in ein anderes 

Dokument einfügen oder die jeweilige 

Version als neues Dokument gesondert 

ablegen (Datei / Speichern unter). 

Wenn Sie direkt eine bestimmte Variante 

eines Textes öffnen möchten, so geht das 

über Datei / Öffnen. Im Dateiauswahldialog 

finden Sie unten rechts das Dropdown-Menü 

Version, über das Sie alle 

Ausführungen erreichen. 

Der Dialog Datei / Versionen bietet noch 

mehr: Ein Klick auf Anzeigen blendet 

den vom Verfasser hinterlegten Kommentar 

ein. Nicht mehr benötigte Varianten 

werden Sie über Löschen los, und 

Vergleichen stellt die aktuell geöffnete 

Version der markierten gegenüber. 

Libre Office öffnet dazu den Dialog Änderungen 

akzeptieren oder verwerfen, den 

wir schon in Abschnitt „Korrekturschleife“ 

vorgestellt haben. 

Es kann passieren, dass Sie ein Dokument 

mit Versionsverwaltung in Umlauf gebracht 

haben, ein paar Tage später aber 

von jedem Mitarbeiter eine Datei mit eigenen 

Änderungsvorschlägen erhalten. Haben 

die Kollegen die Überarbeitungsfunktion 

aktiviert, ist das kein Problem. Dann 

öffnen Sie Ihr Original und rufen aus dem 

Menü Bearbeiten den Eintrag Dokument 

vergleichen auf. Im folgenden Auswahlfenster 

markieren Sie die Kopie mit den 

Änderungen des Mitarbeiters. Writer öffnet 

wieder den Dialog Änderungen akzeptieren 

oder verwerfen und Sie können 

Schritt für Schritt die Texte miteinander 

vergleichen, Modifikationen annehmen 

oder ablehnen. 

Teamgeist 

Gemeinsam Texte verfassen und bearbeiten 

muss nicht zwingend in der Cloud 

stattfinden. Die meisten Officepakete, so 

auch LibreOffice, enthalten Funktionen, 

welche die Gruppenarbeit erleichtern. Haben 

Sie die Aufgaben, Rechte und Pflichten 

klar verteilt, und nutzen Sie die in 

diesem Workshop vorgestellten Techniken 

und Programmfunktionen, steht einer 

erfolgreichen Zusammenarbeit mit Writer 

nichts mehr im Weg. (hej) 

n 

Infos 

[1] Google Docs: http:// docs. google. com/ 

(http:// ezlx. de/ e1b1) 

[2] Zoho: http:// www. zoho. com/ 


[3] Etherpad: http:// etherpad. org/ 





KDE-Tipps 

KDE-Tipps 

Besser arbeiten mit KDE 

Thomas Drilling, 

Martin Loschwitz, 


KDE ist der Standarddesktop von OpenSuse und Kubuntu, und auch EasyLinux empfiehlt 

regelmäßig, damit zu arbeiten. In unseren KDE-Tipps stellen wir Ihnen in jeder 

Ausgabe einige Features des Desktops und seiner Anwendungen vor, die Sie vielleicht 

noch nicht kennen. 

01 KDE-Desktop- 

effekte beschleunigen 

Die Effekte, mit denen KDE den Desktop 

aufhübscht, wirken im Vergleich mit anderen 

Desktopumgebungen eher langsam. 

Das liegt nicht daran, dass KDE weniger 

performant als die direkten Konkurrenten 

im Desktopgeschäft wäre: Lediglich eine 

einzelne Einstellung bestimmt die Geschwindigkeit, 

mit der die Standardeffekte 

in KDE über den Bildschirm flimmern, 

und die steht ab Werk auf Normal, 

was im Vergleich zu anderen Umgebungen 

aber eher langsam wirkt. 

So ist es per Konfigurationsänderung 

möglich, den kompletten KDE-Desktop 

gefühlt um mehrere Größenordnungen 

schneller zu machen: 

1Geben Sie im Suchfeld des Startmenüs 

Arbeitsflä ein und rufen Sie aus der 

Trefferliste den Eintrag Arbeitsflächen-Effekte 

auf. 

2Animationsgeschwindigkeit ist der 

Eintrag, nach dem Sie suchen: Wählen 

Sie hier statt Normal besser Schnell 

aus. Nach einem Klick auf Anwenden 

wird Ihnen unmittelbar 

auffallen, dass z. B. der Pop-up-Effekt 

des Startmenüs deutlich geschmeidiger 

aussieht. 

Die Änderung bezieht sich jedoch nicht 

nur auf das Startmenü, auch andere KDE- 

Effekte profitieren von der Umstellung, 

darunter etwa die Größenänderung beim 

Maximieren eines Fensters. Man fragt 

sich eigentlich nur, warum das KDE-Projekt 

die Normal-Geschwindigkeit bevorzugt, 

die gefühlt so viel langsamer ist und 

den Desktop einen sehr trägen Gesamteindruck 

vermitteln lässt. 

Wenn Sie im selben Fenster unter Effekt 

für den Arbeitsflächenwechsel die Einstellung 

von Gleiten auf Kein Effekt umstellen, 

erscheinen die Fenster auf dem Zieldesktop 

rasend schnell – während sie in 

der Standardkonfiguration gemütlich von 

einer Seite herein fahren. 

Mit [Alt-Umschalt-F12] können Sie auch 

vorübergehend alle Desktopeffekte ausschalten, 

um mal zu testen, wie sich KDE 

ohne ressourcenintensive Animationen 

anfühlt. Mit derselben Tastenkombination 

schalten Sie die 

Effekte auch wieder ein. Funktioniert das 

bei Ihnen nicht, ist vielleicht ein anderer 

Hotkey eingestellt – das verrät ein Blick in 

die rechte obere Ecke des Konfigurationsfensters, 

in der Sie die Tastenkombination 

ändern können. 

Mehr Desktops für 

02 Kubuntu und OpenSuse 

Die so genannten virtuellen Desktops 

haben dank immer größerer Monitore 

teilweise ihren Charme verloren; doch 

sind sie auch bei riesigen Displays noch 

nützlich. Wer seine Fenster gerne organisieren 

möchte – z. B. nach Programmart 

oder nach der gerade erledigten Aufgabe 

– kann das mit kaum einem Werkzeug 

so gut tun wie mit den virtuellen 

Desktops. 

Kubuntu ist so vorkonfiguriert, dass es 

nur eine einzige Arbeitsfläche gibt. Damit 

liegen alle Fenster stets auf demselben 

Desktop. Wenn Sie es nicht anders 

kennen, vermissen Sie vielleicht auch 

nichts, aber probieren Sie doch trotzdem 

mal die Arbeit mit mehr als einem Desktop 

aus. OpenSuse-Anwender können 

diesen Tipp auch nutzen, um 

die vorgegebene Zahl der Arbeitsflächen 

zu erhöhen. 

1Öffnen Sie das Startmenü 

und geben Sie im Suchfeld 

Arbeitsfl ein. In der Liste der Treffer klicken 

Sie den Eintrag Virtuelle Arbeitsflächen 

an. 

2Es erscheint ein Einstellungsfenster, 

auf dessen erstem Reiter Arbeitsflächen 

Sie angeben können, 

wie viele Desktops Sie verwenden 

möchten. Für den Anfang reichen 

vielleicht vier; einer der drei Autoren 

dieses Artikels hat sich angewöhnt, mit 



KDE-Tipps 


zwölf Desktops zu arbeiten. Die obere 

Schranke liegt bei 20, aber dann wird es 

schwierig, sich zu merken, auf welchem 

Desktop die Fenster welcher Anwendung 

liegen. 

Stellen Sie zunächst unter Zahl der Arbeitsflächen 

ein, wie viele Desktops Sie 

verwenden wollen (im Beispiel: vier). 

3Abschließend können Sie die Flächen 

noch in einem Gitter anordnen. Haben 

Sie, wie vorgeschlagen, vier 

Desktops ausgewählt, bietet 

sich ein 2x2-Gitter an – 

dazu geben Sie unter Zeilenanzahl 

den Wert 2 an. 

Diese Aufteilung führt 

dazu, dass die erste Arbeitsfläche 

„links oben“, 

die zweite „rechts oben“, 

und die dritte und vierte jeweils „links unten“ 

bzw. „rechts unten“ liegen. Für zwölf 

Desktops empfehlen sich drei Zeilen (also 

jeweils vier Desktops pro Zeile). 

4Bestätigen Sie die Änderungen mit 

einem Klick auf Anwenden. Lassen 

Sie das Einstellungsfenster zunächst geöffnet; 

eventuell benötigen Sie es gleich 

noch mal. 

Jetzt können Sie über [Strg-F1] bis 

[Strg-F6] die ersten sechs Desktops erreichen. 

Fenster finden Sie zunächst nur 

auf dem ersten Desktop. Öffnen Sie auf 

einem leeren Desktop über das Startmenü 

eines oder mehrere Programmfenster 

und wiederholen Sie den Vorgang 

auf weiteren Desktops. Wechseln 

Sie dann von Desktop zu Desktop: So 

schön aufgeräumt waren Ihre 

Fenster noch nie. Bei Open- 

Suse sehen Sie übrigens links 

unten in der Startleiste eine 

grafische Darstellung des 

Rasters (Abbildung 1) und 

können die kleinen Rechtecke 

auch anklicken, um den 

Desktop zu wechseln. 

Bei Kubuntu fehlt diese Desktopübersicht. 

Klicken Sie unten 

rechts auf das Plasma- 

Kontrollsymbol neben der Uhr 

und dann auf Miniprogramme 

hinzufügen. In der Liste der 

Programme wählen Sie den 

Arbeitsflächen-Umschalter aus. 

Ziehen Sie das Symbol an die 

Stelle in der KDE-Leiste, wo 

Sie das Raster sehen möchten, 

z. B. neben dem Startmenü 

(wie bei OpenSuse). 

Abb. 1: Zwölf Desktops 

unter OpenSuse – das 

kleine Raster zeigt, wo 

sich Fenster befinden. 

Shortcuts für die 

03 Desktopwechsel 

Wenn Sie, wie im vorherigen Tipp gezeigt, 

mehrere Desktops in einem Gitter 

angeordnet haben, können Sie von Desktops 

„links von“, „rechts von“, „über“ 

und „unter“ der aktuellen Arbeitsfläche 

sprechen: Das ist häufig intuitiver als immer 

über die Nummer zu einem anderen 

Desktop zu wechseln, und die zweidimensionale 

Interpretation 

gibt es nur, wenn Sie mehr 

als eine Zeile eingerichtet 

haben. Was jetzt noch 

fehlt, sind Tastenkombinationen, 

die Sie in die vier 

Himmelsrichtungen auf 

andere Desktops wechseln 

lassen. Die richten Sie 

über den Reiter Wechsel im noch geöffneten 

Konfigurationsfenster (Virtuelle 

Arbeitsflächen) ein. Wiederholen Sie die 

folgenden Schritte viermal für alle vier 

Richtungen: 

1Suchen Sie in der Liste unter Kurzbefehle 

nach dem Eintrag Eine Ebene 

nach [Richtung] (jeweils für links, rechts, 

oben, unten) und klicken Sie ihn an. 

2Unter dem Eintrag klappt ein Bereich 

auf, in dem Sie eine Tastenkombination 

einstellen können. Klicken Sie auf die 

Schaltfläche, auf der Keiner steht, und 

drücken Sie dann die gewünschte Tastenkombination. 

Sie erscheint in Textform in 

der Schaltfläche. 

Schöne Kürzel, die noch frei sind, sind 

z. B. [Strg-Windows-Alt] zusammen mit 

Abb. 2: Arbeiten Sie mit in einem Raster angeordneten Arbeitsflächen, 

sollten Sie Tastenkombinationen für den Desktopwechsel 

nach links, rechts, oben und unten vergeben. 

der Cursortaste für die jeweilige Himmelsrichtung: 

Die drei Tasten liegen auf 

normalen Tastaturen direkt nebeneinander 

und lassen sich gut gemeinsam mit 

der linken Hand drücken, während Sie 

mit der rechten Hand zusätzlich die passende 

Cursortaste drücken. Die Windows-Taste 

heißt in den KDE-Dialogen 

übrigens Meta, so dass sich etwa für 

[Strg-Windows-Alt-Pfeil runter] der Text 

Meta+Strg+Alt+Pfeil runter ergibt (Abbildung 

2). 

Probleme mit „Zombie-Mails“ 

04 in KMail beheben 

Wenn Sie Googles Mailfunktionen nutzen 

und mit KMail auf Ihr Postfach zugreifen, 

ist Ihnen vielleicht schonmal ein sehr lästiger 

Effekt aufgefallen: Wenn Sie das 

IMAP-Protokoll für den Zugang einsetzen, 

kommt es regelmäßig zu „Zombie- 

Mails“. Gemeint ist der Effekt, dass eigentlich 

gelöschte Mails wie von Geisterhand 

wieder auftauchen. Betroffen sind 

alle Nachrichten, die in mehreren Ordnern 

auf dem Gmail-Account abgelegt 

sind, und das sind ab Werk alle, weil 

Google E-Mails stets auch unter Alle 

E-Mails in ein Archiv einsortiert. Das liegt 

an Googles Label-System. Im IMAP-Standard 

ist gar nicht vorgesehen, dass eine 

E-Mail in mehr als einem Ordner liegt; 

Labels bei Google erlauben das aber. Der 

Mailclient hat sich also darum zu kümmern, 

dass gelöschte E-Mails auch tatsächlich 

gelöscht werden. 

In den Griff kriegen Sie das Problem 

durch eine Kombination aus 

KMail- und Gmail-Einstellungen. 

Öffnen Sie zunächst die 

Einstellungen für Ihren Mailaccount 

in Gmail. Zwei Werte 

sollten richtig gesetzt sein: Unter 

Einstellungen (der Menüpunkt 

befindet sich hinter dem 

Icon mit dem angedeuteten 

Zahnrad oben rechts) finden 

Sie Weiterleitung und POP/ 

IMAP und darin den Abschnitt 

IMAP-Zugriff. Wählen Sie unter 

Wenn Nachricht als gelöscht 

markiert ist und aus 

dem letzten sichtbaren IMAP- 

Ordner gelöscht wurde den 

Eintrag Nachricht sofort endgültig 

löschen aus (Abbildung 

3). Bei Wenn ich eine Nachricht 

in IMAP als gelöscht markiere 

sollte Auto-Löschen aus- 


01/2014 


69


KDE-Tipps 

Abb. 3: Wenn diese Einstellungen in Google gesetzt sind und KMail den E-Mail-Schrott 

im Trash-Folder ablegt, gibt es keine „Zombie-Mails“ mehr. 

gewählt sein. Im Konfigurationseintrag 

Labels entfernen Sie für den Ordner Alle 

Nachrichten den Haken bei In IMAP anzeigen. 

Stellen Sie sicher, dass der Haken 

für Trash jedoch gesetzt ist. 

Im Konfigurationsmenü von KMail legen 

Sie dann für den Gmail-Zugang (zu erreichen 

über die Zugänge-Übersicht) noch 

fest, dass der für Müll zuständige Ordner 

der Ordner Gmail / [Gmail] / Trash ist. 

Danach ist Schluss mit „Geister-E-Mails“. 

Abb. 4: Über den Menüeintrag 

„Miniprogramme sperren“ schützen 

Sie die Startleiste und sich 

selbst vor unagenehmen Überra- 

Änderungen an der Startleiste 

05 verbieten: Miniprogramme 

Gelegentlich passiert es im Eifer des Gefechtes 

der täglichen Arbeit, dass man 

versehentlich Änderungen an der KDE- 

Startleiste vornimmt, 

die nicht gewollt waren. 

Die Taskbar bietet 

Ihnen jedoch die 

Möglichkeit, sich gegen 

solche Änderungen 

zu schützen: Klicken 

Sie irgendwo auf 

den Desktop mit der 

rechten Maustaste 

und wählen Sie aus 

dem Kontextmenü 

Miniprogramme sperren 


schungen. 

Danach ist das Ändern der Taskleiste unmöglich, 

und dafür zuständige Menüeinträge, 

etwa im Kontextmenü der rechten 

Maustaste, verschwinden automatisch. 

Ob die Startleiste gerade gesperrt ist oder 

nicht, erkennen Sie am vorhandenen 

Plasma-Symbol rechts neben der Uhr. Ist 

das Symbol zu sehen, ist die Leiste entsperrt; 

fehlt es, ist sie gesperrt. 

Screenshots mit 

06 KSnapshot erstellen 

Screenshots sind hilfreich: Weil Bilder 

mehr als 1 000 Worte sagen, lässt sich 

durch sie ein bestimmtes Problem oder 

die dazu gehörende Lösung deutlich 

schneller erläutern, als es mit einem 

Text zu machen wäre. Das wissen wohl 

auch die KDE-Entwickler, denn in Form 

von KSnapshot stellen sie ein hilfreiches 

Werkzeug zur Verfügung, über das Sie 

Screenshots im Handumdrehen anlegen. 

Meist ist das Programm auch schon vorinstalliert; 

andernfalls holen Sie sich 

einfach das Paket ksnapshot aufs System 

– es heißt bei Kubuntu und Open- 

Suse gleich. 

Die grafische Oberfläche von KSnapshot 

ist sehr simpel gehalten: Sie legen fest, ob 

Sie einen Screenshot eines einzelnen 

Fensters, des gesamten Desktops oder eines 

auswählbaren Bereichs aufnehmen 

möchten. Klick und 

fertig: KSnapshot zeigt 

den Screenshot in seiner 

Vorschau an. Denken 

Sie nur daran, 

dass KSnapshot Bilder 

nicht automatisch 

speichert – das müssen 

Sie selbst erledigen. 

Wenn Sie eine 

Screenshot-Serie aufnehmen 

möchten, bietet 

es sich an, den ersten 

Screenshot mit einer 

Nummer im Dateinamen zu versehen, 

zum Beispiel kde-tipps-1.png. Beim 

nächsten Screenshot, den Sie per 

KSnapshot abspeichern, zählt das Programm 

dann automatisch hoch und 

schlägt kde-tipps-2.png vor. 

Transparenz per 

07 Mausklick ändern 

Transparenzeffekte bei 

Fenstern auf dem Desktop 

sind oft ein echter Hingucker, 

können aber auch 

schnell lästig werden. Zu 

starke Transparenz sorgt 

dafür, dass nichts mehr zu erkennen ist, 

und bei einem zu niedrigen Transparenzwert 

geht der Effekt unter. Das Problem 

ist, dass sich der beste Wert üblicherweise 

von Programm zu Programm 

unterscheidet. 

Abhilfe lässt sich über die Fenstereinstellungen 

schaffen. Denn über diese können 

Sie für jedes einzelne Fenster Sondereinstellungen 

vornehmen, und die 

spezifische Transparenz ist einer der 

auswählbaren Parameter. Leider ist die 

Einrichtung spezieller Konfigurationsparameter 

pro Fenster nicht komfortabel, 

sie umfasst das umständliche Klicken im 

Fensterdialog. Gut, wenn man sich zu 

helfen weiß: Über den Konfigurationsdialog 

können Sie einstellen, dass Scrollen 

im Fensterbalken die Durchsichtigkeit 

für ein Fenster festlegt. 

Zunächst legen Sie einen Grundwert für 

die Fenstertransparenz systemweit für 

alle Programme oder spezifisch für einzelne 

Anwendungen fest. Dann rufen Sie 

die Systemeinstellungen auf (durch Eingabe 

von Systemein in das Startmenü- 

Suchfeld) und wählen dort den Eintrag 

Fensterverhalten aus. Links klicken Sie 

auf Fensterverhalten, rechts dann auf Titelleiste. 

Bei dem Drop-down-Menü Mausradereignis 

wählen Sie Transparenz ändern 

aus (Abbildung 5). Das war’s 

schon: Wenn Sie künftig mit dem Mausrad 

innerhalb der Titelleiste eines Fensters 

scrollen, nimmt die Transparenz zu 

oder ab. Am Verhalten des Mausrads innerhalb 

der Anwendung ändert das aber 

nichts: Sie müssen nicht auf das normale 

Scrollen verzichten. 

Gwenview – der 

08 KDE-Bildbetrachter 

Der KDE-Bildbetrachter Gwenview ist 

weit mehr als ein zufällig standardmäßig 

installierter Bildchenanzeiger und bietet 

viele komfortable Funktionen. Klicken Sie 

auf eine Bilddatei in einem beliebigen 

Ordner, startet KDE Gwenview und zeigt 

das Bild an. Gleichzeitig stellt Gwenview 

am unteren Rand der Anwendung eine 

Abb. 5: Über den Eintrag „Transparenz ändern“ für das 

Scrollrad ändern Sie die Transparenz eines Fensters 

durch Scrollen in dessen Titelleiste. 



KDE-Tipps 


Abb. 6: Gwenview zeigt am unteren Rand der Anwendung eine 

Vorschauleiste mit allen Bildern. 

Abb. 7: Einige elementare Bildbearbeitungsfunktionen sind direkt 

in der Übersichtsanzeige verfügbar. 

Leiste mit Minivorschaubildern sämtlicher 

Bilddateien im gleichen Ordner dar 


Unterhalb des Bilder gibt es einen Schieberegler 

zum stufenlosen Zoomen. Die 

Icons der Symbolleiste mit Übersicht, Ansehen, 

Vollbildmodus, den beiden Vorund 

Zurück-Schaltflächen sowie den Rotiersymbolen 

erklären sich von selbst. 

Mit einem Klick auf Übersicht wechseln 

Sie in den Vorschaumodus sämtlicher Bilder 

im Ordner, ähnlich wie es auch Dolphin 

macht, wobei die Vorschauleiste am 

unteren Rand dann verschwindet. Nützlich 

in der Übersichtsdarstellung sind die 

Reiter Ordner, Informationen, Operationen 

und Filter hinzufügen: Während die 

ersten beiden im Wesentlichen die gleichen 

Möglichkeiten erschließen wie Dolphin, 

haben Sie bei Operationen die Möglichkeit, 

für das ausgewählte Bild einige 

elementare Bildbearbeitungs- und Datei- 

Operationen vorzunehmen (Abbildung 

7). In den restlichen Tipps dieses Artikels 

geht es auch um Gwenview. 

Gwenview: Schnelle 

09 Bildbearbeitung 

Die Bildbearbeitungsfunktionen 

von Gwenview sind zwar auf 

Größenänderungen und Spiegelungen 

begrenzt, gehören aber 

zu den am häufigsten benötigten 

Features – sie lassen sich 

mit Gwenview so auf einfache 

Weise nutzen, ohne das Bild 

erst in den Bearbeitungsmodus 

laden zu müssen. Achten Sie 

nur darauf, dass Sie das gewünschte 

Bild mit gedrückter 

Strg-Taste und der Maus markieren, weil 

KDE so eingestellt ist, dass Gwenview das 

Bild bei einem gewöhnlichen Einfachklick 

trotzdem in die Ansicht-Darstellung 

bringt, wodurch die 

Übersichtsdarstellung mit 

dem Operationen-Reiter wieder 

verschwindet. 

Haben Sie das Bild dagegen 

mit [Strg] und Mausklick 

markiert, können Sie die 

Größe mit einem Klick auf 

Größe ändern im Bereich 

Bildbearbeitung im Dialog Bildgröße ändern 

oder explizit die Breite und Höhe in 

Pixeln angeben (Abbildung 8). 

Gwenview: Filter und 

10 Dateioperationen 

Markieren Sie dagegen mir gedrückter 

Strg-Taste mehrere Bilder, verschwinden 

die Bearbeitungsfunktionen oben links, 

und es stehen nur noch Dateioperationen 

zur Verfügung. Funktionen wie Kopieren, 

Abb. 9: Die Filterfunktion 

von Gwenview erstreckt 

sich auch auf 

das KDE-weite Bewertungssystem. 

Abb. 8: Gwenview eignet sich unter anderem für schnelle Größenänderungen 

an Bilddateien. 

Verschieben, Verknüpfen oder Löschen 

bietet zwar auch Dolphin, nicht aber in 

Kombination mit den Filterfunktionen im 

Reiter Filter hinzufügen, mit 

deren Hilfe Sie auch vom 

KDE-weiten Bewertungsund 

Verschlagwortungssystem 

profitieren. 

Verwenden sie z. B. den Filter 

Nach Bewertung filtern, 

wählt Gwenview automatisch 

alle Bilder mit der gewünschten 

Anzahl an Sternen 

aus, was voraussetzt, dass Sie auch 

Bewertungen vergeben haben. Haben Sie 

sich grundsätzlich für den Filter Nach Bewertung 

filtern entschieden, erscheint unterhalb 

der Übersichtsdarstellung und 

oberhalb des Filterreiters ein Listenauswahlfeld, 

in dem Sie zwischen Bewertung 

>=, Bewertung


KDE-Tipps 

Abb. 10: KDE beherrscht seit der Version 4.10 versteckte, vom 

Fenster losgelöste Menüleisten. 

Abb. 11: Sie können nach Belieben mehrere Bilder in den Ansichtsbereich 

bringen. 

Anwendungsfenster am oberen Bildschirmrand 

automatisch verschwindet 

bzw. herunterklappt, wenn Sie sich mit 

der Maus nähern. 

Sie finden die Funktion zum automatischen 

Verstecken der Menüleiste in den 

KDE-Systemeinstellungen im Bereich Allgemeines 

Erscheinungsbild und Verhalten 

im Modul Erscheinungsbild von Anwendungen. 

Hier markieren Sie im Bereich 

Stil den Reiter Feineinstellungen 

und wählen dann ganz unten beim Listenauswahlfeld 

Menüleistenstil den Eintrag 

Menüleiste am oberen Bildschirmrand 


12 Gwenview: 

Mehrfachansicht 

Haben Sie ein Bild in die Ansichtsdarstellung 

gebracht, können Sie mit gedrückter 

Strg-Taste nach Belieben weitere Bilder 

aus der Preview-Leiste am unteren Bildschirmrand 

mit in den Ansichtsbereich 

übernehmen. Unter jedem einzelnen Bild 

in der Ansichtsdarstellung erscheint dann 

jeweils eine separate Schaltfläche Auswahl 

aufheben, mit der Sie das betreffende 

Bild wieder aus der Ansicht entfernen 


Gwenview: Zoomen in der 

13 Mehrfachauswahl 

Drücken Sie in der Mehrfachansicht im 

gewünschten Bild die Strg-Taste, verwandelt 

sich der Mauszeiger in eine Lupe, 

und Sie können den Ausschnitt des betreffenden 

Bildes unabhängig von den anderen 

Bildern der Mehrfachauswahl mit 

der Maus zoomen. Das Gleiche funktioniert 

auch mit dem Schieberegler. 

Markieren Sie dagegen die Option Ansicht 

koppeln unterhalb des Ansichtsbereichs, 

wirkt sich das Zoomen per [Strg] 

und Mausrad oder mit dem Schieberegler 

gleichzeitig auf alle Bilder im Ansichtsbereich 

aus. 

14 Gwenview: 

Bildbearbeitung 

Weitere Bildbearbeitungsfunktionen bietet 

Gwenview im Menü Bearbeiten an. So können 

Sie etwa unter Bewertung und Stichwörter 

bearbeiten Sternchen oder Schlagworte 

für das markierte Bild vergeben, 

ohne Dolphin zu bemühen. Neben den bereits 

beschriebenen Funktionen zum Spiegeln 

an der horizontalen oder vertikalen 

Achse und zur Größenänderung finden Sie 

hier auch eine Zuschneiden-Funktion, die 

es Ihnen mit Hilfe von Anfassern erlaubt, 

das Bild rasch mit der Maus in die gewünschte 

Größe zu bringen. 

Klicken Sie nach dem Einstellen des gewünschten 

Ausschnitts auf die Schaltfläche 

Zuschneiden, entfernt Gwenview die 

überschüssigen Bereiche. Markieren Sie 

dabei die Option Erweiterte Einstellungen, 

können Sie den Zuschnitt mit Hilfe der 

angebotenen Eingabefelder auch numerisch 

festlegen, wahlweise unter Beibehaltung 

des Seiten-/Höhenverhältnisses 


Gwenview: Filter 

15 gegen rote Augen 

Gwenview hat auch eine Funktion zum 

Entfernen roter Augen. Dazu bietet sich 

an, eine möglichst große Zoomstufe zu 

verwenden. Anschließend müssen Sie lediglich 

mit dem zur Hand gewordenen 

Mauszeiger auf das zu behandelnde rote 

Auge klicken (Abbildung 13). 

Abb. 12: Die erweiterten Zuschneide-Funktionen von Gwenview sind komfortabel. 

16 Gwenview: 

Stapelverarbeitung 

Wegen seiner modularen Architektur und 

der perfekten Integration in KDE stehen 



KDE-Tipps 


im Menü Module zahlreiche weitere 

mächtige Funktionen zur Verfügung, für 

die Gwenview dann allerdings nicht allein 

verantwortlich ist. Über Module / Stapelverarbeitung 

können Sie unter anderem 

die Kommandozeilentools aus dem 

ImageMagick-Paket (wie z. B. convert) 

einsetzen. 

Alle hier gebotenen Möglichkeiten zu 

beschreiben, sprengt den Rahmen eines 

Tipp-Artikels, weshalb wir Ihnen nur 

einige interessante Funktionen exemplarisch 

vorstellen. Die Einträge im 

Menü Module / Stapelverarbeitung beruhen 

im Wesentlichen auf den Image- 

Magick-Werkzeugen und bieten sich 

immer dann an, wenn es darum geht, 

eine ganze Serie von Bildern in einem 

Rutsch aufzubereiten, z. B. für eine 

Webgalerie. Markieren Sie sämtliche 

Bilder im gewünschten Ordner, indem 

Sie in Gwenview [Strg-A] drücken, können 

Sie allen mit Module / Stapelverarbeitung 

/ Bilder einrahmen in einem 

Rutsch einen hübschen Rahmen verpassen. 

Den Rahmentyp wählen Sie 

dann im folgenden Dialog Bilder stapelweise 

umrahmen. Außerdem können 

Sie hier mit Hilfe der Hinzufügen- und 

Entfernen-Schaltflächen weitere Bilder 

zur Auswahl hinzufügen und den Überschreibmodus 

mit dem gleichnamigen 

Listenfeld bestimmen. Möchten Sie, 

dass die Originale erhalten bleiben (das 

umrahmte Bild erhält dann das Anhängsel 

_1), wählen Sie Umbenennen. 

Mit Starten stoßen Sie die Stapelverarbeitung 

an; der Rest geschieht vollautomatisch. 

(hge) 

n 

Abb. 13: Gwenview kann ohne Zuhilfenahme externer Tools rote Augen entfernen. 

Tastenkombination 

[Leertaste] 

[Rückschritt] 

[Alt-Pfeil hoch] 

[Strg-Umschalt-F] 

[Esc] 

[Strg-M] 

[Strg-B] 

[F11] 

[F6] 

[Strg-R] 

[Strg-L] 

[Strg-C] 

[Strg-S] 

[Tab] 

[Umschalt-Tab] 

[Strg-S] 

[Entf] 

[Umschalt-Entf] 

[Strg-P] 

[Strg-O] 

[F] 

[P] 

[Strg-T] 

[Strg-F2] 

[Strg-F7] 

[Strg-F8] 

[Strg-P] 

Gwenview: Die wichtigsten Tastaturkürzel 

Funktion 

Zeigt das nächste Bild im Verzeichnis. 

Zeigt das vorige Bild im Verzeichnis. 

Wechselt aus dem aktuellen in das übergeordnete Verzeichnis. 

Vollbildmodus 

Übersichtsmodus 

Menüleiste anzeigen oder ausblenden 

Vorschaubereich anzeigen oder ausblenden 

Seitenleiste anzeigen oder ausblenden 

Schaltet Adressleiste in den Bearbeitenmodus, um Pfade direkt eingeben zu können. 

Drehen im Uhrzeigersinn rechts 

Drehen im Uhrzeigersinn links 

Zuschneiden des angezeigten Bildes 

Ansichten von Bildern koppeln, wenn im Ansichtsmodus mehrere Bilder angezeigt werden 

Werden im Ansichtsmodus mehrere Bilder angezeigt, wechselt der Fokus zum nächsten Bild. 

Werden im Ansichtsmodus mehrere Bilder angezeigt, wechselt der Fokus zum vorherigen Bild. 

Speichern sämtlicher Änderungen am angezeigten Bild 

Löschen des angezeigten Bildes (Papierkorb) 

Endgültiges Löschen von der Festplatte 

Ausdrucken des angezeigten Bildes 

Standarddateidialog zum Öffnen eines Bildes 

Wechsel zwischen der tatsächlichen Größe und der an die Fenstergröße angepassten Anzeige 

Wiedergabe eines Videos starten oder anhalten 

Schlagwörter bearbeiten 

Umbenennen in der Unterzeile eines Bildes 

Bild kopieren 

Bild verschieben 

Bild verknüpfen 


01/2014 


73


Gnome-Tipps 

Tipps und Tricks zu Gnome 

Gnome-Tipps 

Heike Jurzik 

Gnome ist neben KDE die zweite große Desktopumgebung 

für Linux. In den Gnome-Tipps stellen wir regelmäßig 

Nützliches und Praktisches für die alternative grafische 

Oberfläche vor. 

Gnome 3.8 nachträglich unter 

01 Ubuntu 13.10 

Nachdem der Unity-Desktop Gnome als 

grafische Oberfläche zunächst verdrängt 

hatte, haben die Entwickler mit Ubuntu 

13.04 wieder eine offizielle Variante eingeführt, 

die Gnome 3 als Standarddesktop 

präsentiert. Ubuntu Gnome [1] ist ein 

Communityprojekt und gehört seit März 

2013 zur Ubuntu-Familie dazu. Die Verantwortlichen 

bieten unter [2] DVD-Images 

an, die Ubuntu mit Gnome-3.8-Desktop 

entweder als Live-System starten oder 

auf die Platte bringen. Haben Sie bereits 

Ubuntu mit Unity installiert, rüsten Sie 

unkompliziert die stabile Gnome-Version 

3.8 nach. 

Suchen Sie dazu entweder im Software- 

Center nach gnome oder geben Sie auf der 

Kommandozeile diesen Befehl ein: 

sudo apt‐get install gnome‐shell gnome‐U 

shell‐extensions 

Danach bietet der Anmeldemanager (in 

der Voreinstellung LightDM) die beiden 

Varianten Gnome und Gnome Classic (für 

Systeme ohne 3-D-Beschleunigung) zur 

Wahl an. 

Für Experten: Gnome 3.10 

02 für Ubuntu 13.10 

Ganz neugierige und experimentierfreudige 

Benutzer können sich unter Ubuntu 

13.10 „Saucy Salamander“ auch Gnome 

3.10 anschauen. Diese Version hat es 

nicht mehr rechtzeitig in die Distribution 

geschafft, liegt aber bereits in den 

Launchpad-PPAs (Personal Package Archive) 

vor. Voraussetzung sind eine ausreichend 

schnelle Internetverbindung 

und ein bisschen Hintergrundwissen zur 

Paketverwaltung. Da einige Pakete noch 

als experimentell gekennzeichnet sind 

und die grafische Oberfläche eventuell 

vorübergehend lahmlegen, schadet es 

ebenfalls nicht, wenn Sie keine Scheu 

vor den virtuellen Konsolen ([Strg-Alt- 

F1], [Strg-Alt-2] usw.) und Shell-Kommandos 

haben. 

Beachten Sie, dass Unity oder zumindest 

Teile des Desktops nach dem Einspielen 

der Gnome-3.10-Pakete möglicherweise 

nicht mehr korrekt funktionieren. Folgen 

Sie daher dieser Anleitung nur auf einem 

Testrechner. Auf der sicheren Seite sind 

Sie, wenn Sie das Ganze in einer virtuellen 

Maschine, z. B. in VirtualBox [3], ausprobieren 

und vor der Installation einen 

Snapshot der VM erzeugen, zu dem Sie 

gegebenenfalls zurückkehren können. 

1Öffnen Sie ein Terminalfenster oder 

wechseln Sie mit [Strg-Alt-F1] zur ersten 

virtuellen Konsole und melden sich 

dort an. Fügen Sie mit den folgenden beiden 

Kommandos die beiden Launchpad- 

PPAs Gnome 3 Next und Gnome 3 

Staging hinzu: 

sudo add‐apt‐repository ppa:gnome3‐team/U 

gnome3‐next 

sudo add‐apt‐repository ppa:gnome3‐team/U 

gnome3‐staging 

Geben Sie auf Aufforderung Ihr eigenes 

Kennwort ein, um Systemverwalterrechte 

zu erlangen. 

2Aktualisieren Sie die Liste der Pakete 

und führen Sie anschließend ein vollständiges 

Upgrade durch. Auch diese beiden 

Befehle erfordern Root-Rechte: 

sudo apt‐get update 

sudo apt‐get dist‐upgrade 

3Installieren Sie die beiden Pakete 

gnome-shell und gnome-shell-extensions, 

was zahlreiche Abhängigkeiten 

nach sich zieht:

Gnome-Tipps 


Abb. 1: Installieren Sie auf Debian-basierten 

Distributionen (hier Ubuntu) das Paket 

„gdm“, können Sie in diesem Auswahldialog 

den Standard-Displaymanager 

wählen. 

sudo apt‐get install gnome‐shell gnome‐U 

shell‐extensions 

Jetzt können Sie sich ab- und wieder anmelden. 

Auf einigen Rechnern im Test 

funktionierte die Maus im Anmeldemanager 

LightDM danach nicht mehr. Am besten 

wechseln Sie daher zu Gnomes eigenem 

Displaymanager GDM: 

sudo apt‐get install gdm 

Beantworten Sie im folgenden Dialog die 

Frage, welcher Displaymanager in der 

Voreinstellung startet. Wechseln Sie mit 

den Pfeiltasten von lightdm zu gdm und 

bestätigen über [Eingabe] (Abbildung 1). 

Möchten Sie später wieder zu LightDM 

zurückwechseln, hilft der Befehl sudo 

dpkg‐reconfigure lightdm weiter und präsentiert 

wiederum den Auswahldialog. 

Sind Sie mit der experimentellen Gnome- 

Version nicht zufrieden, und möchten 

Sie lieber zurückkehren zur stabilen Variante, 

hilft Ihnen das Programm 

ppa‐purge dabei, alles restlos wieder zu 

entfernen. Spielen Sie das Paket zunächst 

über die Paketverwaltung ein und 

rufen Sie dann Folgendes auf, um die 

beiden PPAs samt der zuvor eingespielten 

Pakete loszuwerden: 

sudo ppa‐purge ppa:gnome3‐team/gnome3‐nextU 

ppa:gnome3‐team/gnome3‐staging 

Das Skript informiert Sie darüber, welche 

Aktualisierungen es entfernen möchte, 

und Sie bestätigen dies explizit mit [J], 

gefolgt von [Eingabe]. 

mehr nur eine Übersicht aller Anwendungen, 

sondern auf einem weiteren Reiter 

die häufig genutzten (Abbildung 2). Über 

die Schaltfläche Alle am unteren Rand 

wechseln Sie zur gewohnten Ansicht, wo 

Sie wieder sämtliche installierte Software 

finden. Sie müssen noch nicht einmal die 

Maus bemühen, um zwischen den beiden 

Reitern umzuschalten. Blättern Sie mit 

den Pfeiltasten ganz nach unten und 

dann nach rechts oder links, um zwischen 

Häufig und Alle zu wechseln. 

04 Programmgruppen 

zurück in Übersicht 

Wie im vorigen Tipp erwähnt, blendet 

[Windows-A] die Anwendungen ein, und 

Sie sehen auf dem Tab Alle sämtliche installierten 

Programme alphabetisch sortiert. 

Tippen Sie den Namen eines gesuchten 

Programms, filtert Gnome die 

Treffer. Fällt Ihnen der Name nicht ein, 

müssen Sie alle Einträge durchblättern 

und hoffen, dass Ihnen ein Icon bekannt 

vorkommt – verschwunden sind die Programmgruppen, 

die installierte Software 

in Kategorien sortiert hat. Die nächste 

Schritt-für-Schritt-Anleitung zeigt, wie Sie 

die Abteilungen zurückholen. 

1Installieren Sie den Konfigurationseditor 

dconf-editor über das gleichnamige 

Paket und starten ihn über die Aktivitäten 

oder den Schnellstarter ([Alt-F2]). 

2Wechseln Sie links in die Abteilung 

org / gnome / shell. Im rechten Fensterbereich 

sehen Sie verschiedene Optionen, 

darunter app-folder-categories, wo in 

der Voreinstellung 'Utilities', 'Sundry' als 

Schlüssel gesetzt ist. Utilities bezeichnet 

die Hilfsprogramme und Sundry die 

Gruppe Verschiedenes. 

3Doppelklicken Sie den Eintrag, um 

Kategorien hinzuzufügen. Mögliche 

weitere Abteilungsnamen sind beispielsweise: 

'Office' (Büro), 'Games' (Spiele), 

'Network' (Netzwerk), 'Internet' (Internet), 

'Graphics' (Grafik), 'Multimedia' 

(Multimedia), 'System' (Systemwerkzeuge), 

'Development' (Software-Entwicklung), 

'Accessories' (Zubehör), 'System 

Settings' (System Settings), 'Science' 

(Wissenschaft), 'Universal Access' (Barrierefreiheit) 

und 'Other' (Sonstige). 

4Tragen Sie die englischen Bezeichner, 

jeweils in einfache Anführungszeichen 

eingeschlossen, ein. Die deutschen 

Übersetzungen verwendet der Gnome- 

Desktop dann automatisch. Drücken Sie 

[Eingabe], um die Schlüsselbearbeitung 

einzustellen. 

Zeigen Sie jetzt mit [Windows-A] die Anwendungen 

an, sehen Sie in der Abteilung 

Alle die in DConf eingetragenen 

Gruppen. Klicken Sie eine davon an, öffnet 

sich ein kleines Fenster, das die enthaltenen 

Programme präsentiert (Abbildung 

3). Beachten Sie, dass einige der 

Gruppen durchaus leer sein können, 

wenn auf Ihrem System kein Programm 

aus der Abteilung eingespielt ist. 

Anwendungsstarter mit Lieblingsprogrammen 

03 

Die neue Gnome-Version 3.8 bringt eine 

cleveren neue Funktion mit, die das Starten 

von Programmen beschleunigt. Drücken 

Sie [Windows-A], sehen Sie nicht 

Abb. 2: Der Tab „Häufig“ fasst oft gestartete Anwendungen zusammen, so dass Sie 

diese nicht mehr suchen oder am linken Rand im Dash festtackern müssen. 


01/2014 


75


Gnome-Tipps 

Abb. 3: Über den DConf-Editor bringen Sie Gnome 3.8 dazu, die installierten Anwendungen 

wieder nach Gruppen zu sortieren. 

05 Gnome-Uhren: 

Die Weltzeit im Blick 

Zusammen mit der Version 3.8 hat eine 

praktische Anwendung Einzug in die 

Desktopumgebung gehalten. Das Programm 

Uhren (Paket gnome-clocks) erreichen 

Sie beispielsweise, wenn Sie mit 

der Maus auf die Uhrzeit in der oberen 

Leiste klicken und im folgenden Dialog 

Uhren öffnen wählen. Es zeigt nicht nur 

die aktuelle Uhrzeit in vielen Städten auf 

der ganzen Welt an, sondern erlaubt 

auch die Einrichtung mehrerer Wecker, 

bietet eine Stoppuhr und einen Timer. 

Letzterer zählt einfach von einer vorgegebenen 

Zeit herunter und meldet sich, 

wenn die Zeit abgelaufen ist. Unter 

Alarm können Sie mehrere Wecker konfigurieren 

und diese gezielt für bestimmte 

Wochentage aktivieren oder 

wahlweise ganz abschalten. 

Auf dem ersten Reiter namens Welt konfigurieren 

Sie die Anzeige von Uhren rund 

um den Globus. Klicken Sie dazu auf Neu 

und tragen Sie ins Suchfeld die Anfangsbuchstaben 

der Stadt ein. Das Programm 

kennt etliche Orte und bietet von sich aus 

eine Liste mit Treffern an (Abbildung 4). 

Tipp: Schlagen Sie gegebenenfalls den 

englischen Ortsnamen in einem Wörterbuch 

nach, falls Gnome keine passende 

Stadt anzeigt. Nach einem Klick auf Hinzufügen 

erscheint ein Symbol mit dem 

Namen und der Uhrzeit. Wie Sie in Abbildung 

4 erkennen können, malt Gnome 

für die Städte, die schlafen, einen Nachthimmel. 

Da, wo die Sonne noch nicht untergegangen 

ist, sehen Sie einen blauen 

Himmel mit ein paar Wolken. 

Nautilus: Baumansicht 

06 für Ordner 

Der Dateimanager des Gnome-Desktops 

bietet verschiedene Ansichtsmodi und 

stellt Ordner und Dateien entweder als 

Liste oder als Raster mit Symbolen (Voreinstellung) 

dar. Sie schalten zwischen 

den beiden Optionen per Klick auf die 

Icons neben der Lupe um. Für die Listenansicht 

ist in Gnome 3.8 ein beliebtes 

Feature zurückgekehrt: die Baumansicht 

(engl. Tree View). In dieser klappen Sie 

die Ordner per Klick auf das kleine Dreieck 

auf und zu und sehen auf einen Blick, 

welche Unterverzeichnisse sich in einem 

Verzeichnis befinden (Abbildung 5). 

Um den Modus zu aktivieren, öffnen Sie 

über das globale Menü in der oberen 

Leiste (Dateien / Einstellungen) die Nautilus-Konfiguration. 

Auf dem dritten Reiter 

Anzeige markieren Sie unten die 

Checkbox Ordner in der Baumansicht navigieren. 

Die Änderung ist sofort aktiv, 

und Nautilus blendet in der Listenansicht 

nun die kleinen Dreiecke vor dem Ordnersymbol 


Nautilus-Ordner auf dem 

07 Schreibtischhintergrund 

Frühere Gnome-Versionen aus der 2er-Serie 

zeigten auf dem Schreibtischhintergrund 

Symbole für das eigene Home-Verzeichnis, 

den Papierkorb und Netzwerkfreigaben. 

Wer dieses Feature auf der 

Gnome Shell vermisst und gerne reaktivieren 

möchte, der greift am besten zum 

Gnome Tweak Tool oder alternativ zum 

DConf-Editor. Die beiden Einrichtungstools 

schließen sich gegenseitig nicht aus. 

Das Tweak Tool (Paket gnome-tweaktool) 

setzt vielmehr die Schlüssel im 

DConf-Editor und vereint oft genutzte Optionen 

unter einer übersichtlicheren und 

deutschsprachigen Oberfläche. 

Abb. 4: Mit dem Gnome-Programm Uhren messen Sie nicht nur die Zeit zu Hause 

oder stellen einen Wecker, sondern blenden übersichtlich die Uhrzeit in verschiedenen 

Städten auf der ganzen Welt ein. 



Gnome-Tipps 


Blenden Sie mit [Windows-M] das Benachrichtigungsfeld 

am unteren Rand 

ein. Links unten erscheinen dann zwei 

kleine Monitore. Wenn Sie mit der 

Maus darüber fahren, zeigt Gnome an, 

dass links die CPU (Abbildung 6) und 

rechts der Speicher zu sehen ist. Ein 

Klick auf eines der beiden Symbole ruft 

übrigens die bekannte Systemüberwachung 

auf den Plan. 

Das Tool hilft bei der Prozessüberwachung 

und ‐steuerung, zeigt laufende 

Prozesse und ihre Beziehung zueinander 

sowie die CPU-, Speicher und Netzwerkauslastung 

an. Sie starten das 

Überwachungsprogramm alternativ 

über die Aktivitäten oder Eingabe von 

gnome-system-monitor in ein Schnellstart- 

oder Terminalfenster. n 

Abb. 5: Die Baumansicht ist zurück, und im Dateimanager Nautilus können Sie nun 

Ordner wieder auf- und zuklappen. 

Öffnen Sie die Aktivitäten und geben 

Sie tweak ins Suchfeld ein. Danach starten 

Sie das Optimierungs-Werkzeug, 

wie das Tweak Tool hier heißt. In der 

linken Leiste wählen Sie den ersten 

Punkt namens Arbeitsoberfläche. Dort 

aktivieren Sie zunächst Den Dateiverwalter 

die Arbeitsfläche verwalten lassen, 

damit der Dateimanager Nautilus 

für den Desktop zuständig ist. Erst danach 

zeigen die Schieberegler darunter 

ihre Wirkung. 

Über Symbol Persönlicher Ordner auf dem 

Schreibtisch anzeigen blenden Sie ein Icon 

für das Home-Verzeichnis ein, über Symbol 

Netzwerk-Server auf dem Schreibtisch 

anzeigen erreichen Sie Netzwerk durchsuchen 

aus der linken Nautilus-Seitenleiste 

zum Durchforsten nach Freigaben und 

über Papierkorb-Symbol auf Arbeitsfläche 

anzeigen den Mülleimer. Aktivieren Sie 

Eingebundene Datenträger auf dem 

Schreibtisch anzeigen, um eingehängte 

Wechselmedien wie CDs/DVDs oder 

USB-Sticks nach dem Mounten auf dem 

Desktop einzublenden. 

das Panel und auch die praktischen Applets. 

Über die Gnome Shell Extensions 

[4] rüsten Sie eine Erweiterung nach, die 

Informationen zur CPU- und RAM-Auslastung 

im Benachrichtigungsfeld einblendet. 

Suchen Sie nach der Extension 

SystemMonitor und schieben Sie den 

Regler auf On. Nachdem Sie die Installation 

bestätigt haben, ist die Erweiterung 

nach kurzer Zeit bereit. 

Infos 

[1] Ubuntu Gnome: http:// ubuntugnome. 

org/ (http:// ezlx. de/ e1s1) 

[2] DVD-Images für Ubuntu Gnome (32 und 

64 Bit): https:// wiki. ubuntu. com/ 

UbuntuGNOME/ GetUbuntuGNOME 

(http:// ezlx. de/ e1s2) 

[3] VirtualBox und VMware: Hans-Georg 

Eßer, Thomas Leichtenstern: „Virtuelles 

Duell“, EasyLinux 01/2013, S. 105 ff. 

[4] Gnome Shell Extensions: 

https:// extensions. gnome. org/ 

(http:// ezlx. de/ e1s4) 

Systemüberwachung per 

08 Benachrichtigungsfeld 

Wenn Sie früher mit Gnome 2 gearbeitet 

haben, dann erinnern Sie sich vielleicht 

an das Systemmonitor-Applet. Es nistete 

sich im Tray des oberen Panels ein und 

zeigte im Kleinformat die CPU-, Speicher- 

und Netzwerkauslastung. Mit Einführung 

der Gnome Shell verschwand 

Abb. 6: CPU-Auslastung und Speicherverbrauch im Blick: Die Gnome Shell Extension 

SystemMonitor informiert im Benachrichtigungsfeld. 


01/2014 


77


LibreOffice 

LibreOffice-Tipps 

Besser arbeiten 

mit LibreOffice 

Franz Böhm 

Die LibreOffice-Tipps verraten unter anderem, wie Sie in Calc Zahlen mit Text addieren, die Zeichen 

in bestimmten Tabellenbereichen zählen und Summen fester sowie variabler Zeiträume 

berechnen. Außerdem stellen wir die Arbeit mit der Pipette in Draw vor und zeigen, wie Sie eine 

Analoguhr malen. 

Calc: Zellen mit Zahlen 

01 und Text addieren 

Sie haben von einem Kollegen ein Fahrtenbuch 

in Form einer Tabelle erhalten, 

in der neben den Zahlen in jeder Zelle 

auch noch eine Einheit wie Liter (oder abgekürzt 

Ltr. bzw. L.) steht. Zusätzlich 

gibt es Zellen, die ausschließlich Zahlen 

enthalten. Wenn Sie die Werte addieren 

möchten, müssen Sie zunächst die angehängten 

Einheiten entfernen, da Calc mit 

gemischten Zellwerten nichts anfangen 

kann. Dazu verwenden Sie für den Inhalt 

der Zelle B3 z. B. folgende Formel: 

=WERT(WENN(ISTFEHLER(LINKS(B3;FINDEN(" ";U 

B3)‐1));B3;LINKS(B3;FINDEN(" ";B3)‐1))) 

Die Funktion LINKS("Text"; Zahl) extrahiert 

Zahlen, die sich links befinden. Der Parameter 

Text bestimmt den zu bearbeitenden 

Zellinhalt, und Zahl steht für die Anzahl 

der zu extrahierenden Zeichen. Steht in 

Zelle B3 etwa 1.125,25 Liter, gilt es, alle 

Buchstaben ab der achten Stelle abzuschneiden. 

Die entsprechende Formal lautet also: 

=LINKS(B3;8) 

Da die Anzahl der Zeichen hinter der Zahl 

jedoch variiert, müssen Sie den Parameter 

Zahl variabel gestalten. Dazu bietet Calc 

die Funktion FINDEN("TextFinden"; 

"Text"). Sie sucht nach einem Leerzeichen 

(erster Parameter) in der betreffenden 

Zelle (zweiter Parameter) und gibt 

dann die Position des Leerzeichens als 

Zahl aus. Da Sie das Leerzeichen ebenfalls 

entfernen möchten, korrigieren Sie 

das Ergebnis um -1. Die Teilformel, die 

den Parameter Zahl der 

Funktion LINKS() richtig 

errechnet, lautet demnach: 

=FINDEN(" ";B3)‐1 

Befinden sich im Datenbereich 

auch Zellen, die nur 

Zahlen enthalten, liefert die 

Formel =LINKS(B3; FIN- 

DEN(" ";B3)-1) jedoch einen 

Fehlerwert, weil sie 

kein Leerzeichen mit angehängtem 

Text findet. Diesen 

Fehler fangen Sie mit der Funktion 

ISTFEHLER("Formel") in der Funktion 

WENN(Prüfung; DannWert; SonstWert) 

ab. Liefert die zu prüfende Formel einen 

Fehlerwert zurück, dann enthält die entsprechenden 

Zelle bereits eine Zahl, die 

Calc zur Berechnung verwenden kann 

und nicht bereinigen muss. 

Die am Anfang genannte Formel liefert 

keine Zahl, sondern eine Zeichenfolge zurück, 

die Calc zur weiteren Berechnung 

mit Hilfe der umschließenden Funktion 

WERT() in eine Zahl umwandelt: Damit 

können Sie dann weiterarbeiten. 

Abb. 1: Mit den Funktionen „INDEX()“ und „ANZAHL()“ 

geben Sie einen Zelleninhalt an beliebiger Stelle aus. 

Calc: Aktuellen Saldo in 

02 erster Zeile anzeigen 

In einem Kassenbuch erfassen Sie die Einnahmen 

und Ausgaben für jeden Tag. Um 

den aktuellen Kassenstand nicht aus den 

Augen zu verlieren, möchten Sie den aktuellen 

Saldo sowie die Datensummen 

des aktuellen Tages immer über der ersten 

Datenzeile (etwa in den Zellen E2 bis 

E6 des Kopfbereichs) anzeigen (Abbildung 

1). Die folgende Schritt-für-Schritt- 

Anleitung zeigt, wie’s geht: 

1Zuerst legen Sie ein Kassenblatt nach 

folgendem Muster an: Die Zeilen 1 bis 

7 bleiben vorerst frei; sie bilden den Kopfbereich, 

der später den aktuellen Saldo 

und die aktuellen Tagesdaten ausweist. In 

die Zeile 8 schreiben Sie die Spaltenüberschriften 

des Kassenbuchs, zum Beispiel 

Datum, Einnahme, Ausgabe, Tages-Saldo 

und Saldo. 

2Damit der Kopfbereich und die Spaltenüberschriften 

immer sichtbar sind, 

klicken Sie in die Zelle A9 und rufen aus 

dem Menü Fenster / Fixieren auf. Die acht 

Kopfzeilen bleiben nun immer sichtbar 

und scrollen nicht aus dem Fenster heraus, 

wenn Sie weitere Daten erfassen. 

3Im darunter liegenden Bereich A9 bis 

E39 (31 Zeilen = 31 Tage) geben Sie 

die Tagesdaten für den gesamten Monat 

ein. Weisen Sie den Spalten für die Tage 

ein beliebiges Datumsformat und den 

Spalten mit den Beträgen ein Währungsformat 

zu. 



LibreOffice 


4Um die Berechnungsformeln möglichst 

einfach zu gestalten, versehen 

Sie die notwendigen Datenbereiche nun 

mit Namen. Markieren Sie die Zellen A9 

bis E39 und weisen Sie diesen über Einfügen 

/ Namen / Festlegen die Bezeichnung 

Datenbereich zu. Markieren Sie außerdem 

den Bereich A9 bis A39 und geben 

ihm den Namen Tage. 

Nun können Sie bereits im Kopfbereich, 

z. B. in der Zelle E2, den aktuellen Saldo 

einblenden. Dazu verwenden Sie folgende 

Formel: 

=INDEX(Datenbereich;ANZAHL(Tage);5) 

Als Ergebnis erhalten Sie den letzten 

Saldo der Spalte E. Calc sucht dabei mit 

Hilfe der Funktion INDEX(Bezug; Zeile; 

Spalte) den Inhalt der letzten Datenzeile. 

Die Funktion ANZAHL(Tage) steht hier 

für den Parameter Zeile) der fünften 

Spalte (dritter Parameter). Den ersten Parameter 

(Bezug) ersetzen Sie durch den 

vorher mit Datenbereich gekennzeichneten 

Eingabebereich. 

Zur Ermittlung der letzten Einträge der anderen 

Spalten tauschen Sie den Parameter 

Spalte der Formel aus, wobei 

die erste Spalte den 

Wert 1 hat. Den letzten Tagessaldo 

der Zelle E6 (letzter 

Eintrag in der vierten 

Spalte) erhalten Sie demnach 

mit dieser Formel: 

=INDEX(Datenbereich;ANZAHL(U 

Tage);4) 

Calc: Zeichenzahl 

03 in Bereichen 

Angenommen, Sie erstellen häufig Gliederungen 

und Berichtsübersichten. Für eine 

Abrechnung möchten Sie wissen, wie 

viele Zeichen die bearbeiteten Texte umfassen. 

Die Zeichenanzahl einer Zelle inklusive 

Leerzeichen ermittelt Calc mit der 

Funktion LÄNGE("Text"). So gibt die folgende 

Formel z. B. Auskunft über die Zeichenanzahl 

in Zelle A1: 

=LÄNGE(A1) 

Sie könnten nun für jede Zelle Ihrer Gliederung 

oder Berichtsübersicht eine eigene 

Formel anlegen und am Ende die Summe 

Abb. 2: Mit der Funktion „VERSCHIEBUNG()“ werten 

Sie Zeiträume aus. Im Beispiel ist das ein fester Bereich. 

aus allen Einzelergebnissen bilden – komfortabler 

geht’s allerdings mit einer Matrixformel, 

die alle Schritte kombiniert. 

Haben Sie Ihren Text z. B. in den Bereich 

A1 bis A200 eingegeben, suchen Sie 

rechts daneben eine freie Tabellenzelle 

(etwa C1) aus und geben hier diese Formel 

ein: 

=SUMME(LÄNGE(A1:A200)) 

Beenden Sie danach die Formeleingabe 

nicht über einen Druck auf die Eingabetaste. 

Damit Calc die Formel als Matrixformel 

erkennt, drücken Sie stattdessen [Strg-


LibreOffice 

Umschalt-Eingabe]. In der Eingabezeile 

am oberen Rand sehen 

Sie, dass die Formel nun 

von geschweiften Klammern 

umgeben ist, die eine Matrixformel 

kennzeichnen: 

{=SUMME(LÄNGE(A1:A200))} 

In der Zelle selbst sehen Sie 

als Ergebnis die Gesamtsumme 

aller Zeichen aus dem 

Bereich A1 bis A200. 

Calc: Komfortable 

04 Tastatur-Navigation 

Möchten Sie in Calc mehrere Zeilen, z. B. 

den Bereich B2 bis F17 mit Daten füllen, 

beginnen Sie in der Regel bei B2, drücken 

nach der Eingabe 

die Tabulatortaste 

und befinden sich 

anschließend in C2. 

Dort geben Sie den 

nächsten Wert ein, 

drücken erneut 

[Tab] und so weiter. 

Sobald Sie in F2 

angelangt sind, 

führt die Taste Sie 

allerdings in die 

Zelle G2 – Sie 

möchten allerdings damit unsichtbar. 

in B3 weitermachen. 

Der Trick: Schließen Sie die Eingabe 

in F2 einfach mit [Eingabe] ab, springt Calc 

automatisch in die nächste Zeile nach B3. 

Calc: Summe fester 

05 Zeiträume berechnen 

Eine Tabelle erfasst alle Einnahmen in 

chronologischer Reihenfolge. Zur Auswertung 

der Daten wollen Sie nun die 

Summe der Einnahmen eines bestimmten 

Zeitraums errechnen, z. B. sieben Tage ab 

einem festgelegten Startdatum. Abbildung 

2 zeigt das Szenario: In Spalte A 

steht das Datum, und Spalte B zeigt die 

Einnahmen des jeweiligen Tages. Die Berechnungen 

finden in Spalte E statt. Dabei 

nimmt E6 das Startdatum (02.07.2013) 

auf. In E7 berechnen Sie mit der Funktion 

VERGLEICH(Suchkriterium; Suchmatrix; 

Typ), an welcher Position das Startdatum 

in der Liste aus Spalte A steht. In unserem 

Beispiel stehen Daten im Bereich von 

A3 bis A33; daher gehört in E7 die folgende 

Formel: 

=VERGLEICH(E6;A3:A33;1) 

Abb. 3: Mit „VERSCHIEBUNG()“ berechnen Sie auch variable 

Zeiträume. Start- und Enddatum stehen in zwei Zellen. 

Abb. 4: Mit der Pipette tauschen Sie 

Farben in einem Bild aus oder machen 

diese sogar transparent und 

Als Ergebnis erhalten Sie 2, was dem 

zweiten Eintrag aus der Liste entspricht. 

E8 zeigt den zugehörigen Wert, den 

diese Formel berechnet: 

=VERSCHIEBUNG(A2;E7;1;1;1) 

Die Funktion 

VERSCHIEBUNG(Bezug; 

Zeilen; Spalten; Höhe; 

Breite) liefert ausgehend 

von der Zelle A2 (Bezug) 

den um die Zahl der errechneten 

Zeilen (E7) 

und Spalten (1) versetzten 

Zellbezug (1 Zelle 

Höhe und 1 Zelle Breite). 

Der formatierte Wert ist 

502,00. Die Zelle E9 

zeigt die Summe der sieben 

folgenden Werte ab dem Startdatum 

an. Dazu verwenden Sie diese Formel: 

=SUMME(VERSCHIEBUNG(A2;VERGLEICH(E6;A3:U 

A33;1);1;7;1)) 

Die Formel berechnet die Summe des 

durch die Funktion VERSCHIEBUNG() gebildeten 

Bereichs, die genau wie die Formel 

in E7 den Ausgangspunkt bestimmt. 

Der vierte Parameter der Funktion definiert, 

dass der Bereich sieben Zeilen umfasst, 

und der fünfte Parameter gibt an, 

dass er eine Spalte breit ist. Im Beispiel 

umfasst der Bereich die Zellen B4 bis B10. 

Als Ergebnis erhalten Sie 3.535,00. 

Calc: Summe variabler 

06 Zeiträume berechnen 

Um den Berechnungszeitraum variabel zu 

gestalten, schreiben Sie das Start- und das 

Enddatum in getrennte Zellen. Mit Hilfe 

dieser beiden Werte rechnen Sie dann die 

erste und die letzte Zelle des Summenbereichs 

aus (Abbildung 3). Das Ergebnis 

sehen Sie in Zelle E9, und die dazugehörige 

Formel lautet so: 

=SUMME(VERSCHIEBUNG(A2;VERGLEIU 

CH(E6;A3:A33;1);1;G7‐E7+1;1)) 

Das Ergebnis ist 5.577,00. Die 

Angabe G7-E7 könnten Sie 

durch einen weiteren Aufruf 

der Funktion VERGLEICH() ersetzen. 

In der langen Fassung 

sieht die Formel dann so aus: 

=SUMME(VERSCHIEBUNG(A2;(VERU 

GLEICH(E6;A3:A33;1));1;(VERU 

GLEICH(G6;A3:A33;1)‐VERGLEICH(U 

E6;A3:A33;1))+1;1)) 

Zunächst berechnet die Funktion VER- 

SCHIEBUNG() ausgehend von der Zelle A2 

(Bezug) die Position der ersten Zelle des 

Summenbereichs. Dabei bestimmt sie mit 

VERGLEICH(E6;B3:B33;1) die Zeile und mit 

(+1) die Spalte ab Bezug. Die Positionszahl 

der letzten Zeile des Berechnungsbereichs 

(VERGLEICH(G6;B3:B33;1)) abzüglich der 

Positionszahl der ersten Zeile des Summenbereichs 

(VERGLEICH(E6;A3:A33;1)) ergibt 

die Höhe des aufzuaddierenden Summenbereichs. 

Die Breite des Bereichs ergibt sich 

aus dem letzten Parameter 1 (eine Spalte). 

In diesem Fall umfasst der Berechnungsbereich 

also die Zellen B4 bis B14 und damit 

die Daten vom 02.07.2013 bis zum 

12.07.2013. 

Draw: Farben mit 

07 der Pipette ersetzen 

Die Farben von Bitmaps, z. B. in den Formaten 

BMP, GIF, JPG, TIF oder PNG, können 

Sie im Gegensatz zu Farben von Vektorgrafiken 

(ODG, WMF usw.) nicht ohne 

Weiteres austauschen, weil Erstere aus einer 

Vielzahl von Bildpunkten und nicht 

aus Flächenobjekten bestehen. Abhilfe 

schafft die Pipette, die ausgewählte Farben 

und ähnliche Nuancen in einem frei 

wählbaren Toleranzbereich ersetzt. Weisen 

Sie das Attribut Transparenz zu, können 

Sie auch Farben ausblenden und Bilder 

dort durchsichtig machen oder umgekehrt 

die Transparenz in einem Bild 

durch eine Farbe ersetzen. 

Die Pipette erreichen Sie in Draw über das 

Menü Extras / Pipette. Im folgenden Dialog 

klicken Sie auf das Pipettensymbol links 

oben, und der Mauszeiger verwandelt sich 

in eine kleine Pipette. Mit dieser klicken Sie 

im aktuellen Dokument auf die Farbe, die 

Sie ersetzen möchten. Die Farbfläche im Dialog 

Pipette nimmt die Farbe unter dem 

Mauszeiger an. Haben Sie die richtige im 

Bild gefunden, klicken Sie diese mit der lin- 



LibreOffice 


Abb. 5: Vor dem Zeichnen der Uhr passen Sie die Einstellungen 

für die Raster in Draw an 

ken Maustaste an, und LibreOffice 

trägt sie als Quellfarbe ein 

(Abbildung 4). Möchten Sie im 

selben Bearbeitungsschritt eine 

weitere Farbe austauschen, setzen 

Sie ein Häkchen vor die 

zweite Zeile im Dialog und suchen 

mit der Maus wieder einen 

Farbton aus, der als Quellfarbe 

erscheint. In einem Durchgang 

ändern Sie bis zu vier Farbtöne 

gleichzeitig. 

Im Drop-down-Menü Ersetzen 

durch können Sie nun die 

neue Nuance aussuchen. Alternativ 

zu einem Farbton bietet 

LibreOffice hier auch Transparenz an, 

was die ausgesuchte Farbe ausblendet 

und das Bild an der Stelle durchsichtig 

macht. Draw tauscht alle Instanzen der 

Quellfarbe(n) im Bild aus, sobald Sie 

oben rechts auf Ersetzen klicken. 

Haben Sie eine Farbe nicht komplett erwischt 

und hat Draw nicht den gesamten 

Bereich verändert, vergrößern Sie den 

Wert im Feld Toleranz (Voreinstellung ist 

10%) und wiederholen dann Ihre Auswahl. 

Umgekehrt verringern Sie den 

Wert, wenn Sie einen zu großen Bereich 

ersetzt haben und eine genauere Feinabstimmung 

wünschen. Gefällt Ihnen das 

Ergebnis nicht, machen Sie es mit Rückgängig 

ungeschehen. 

Draw: Mit dem 

08 Raster arbeiten 

Eine Analoguhr mit einem Zifferblatt, römischen 

Zahlen und zwei Zeigern wie in 

Abbildung 8 zeichnen Sie in 

Draw in Windeseile. Das Erstellen 

der 60 Minutenstriche 

kann mühsam sein, wenn Sie 

jeden einzeln von Hand einfügen 

und im richtigen Winkel 

drehen. Einfacher und schneller 

geht es, wenn Sie das Raster 

und die Drehfunktion von 

Draw einsetzen. 

Bevor es losgeht, öffnen Sie 

über Extras / Optionen die 

Programmeinstellungen. 

Wechseln Sie links in die Abteilung 

LibreOffice Draw / 

Raster. Aktivieren Sie im Bereich 

Raster die beiden Checkboxen Am 

Raster fangen und Raster sichtbar. Unter 

Auflösung stellen Sie in den beiden Feldern 

Horizontal und Vertikal jeweils 

10,00mm und bei Unterteilung den Wert 

1 ein (Abbildung 5). Mit dieser Konfiguration 

zeichnet Draw ein Raster mit einer 

Maschenweite von 5 mm. Aktivieren Sie 

mittig die Option Achsen synchronisieren, 

um ein quadratisches Rastermuster 

zu erhalten.


LibreOffice 

Im Abschnitt Fangen tragen Sie ins Feld 

Fangbereich den Wert 5 Pixel ein. Alle Objekte 

im Umkreis von 5 Pixeln zieht Draw 

nun wie ein Magnet an den Rasterpunkt. 

Alle anderen Checkboxen deaktivieren 

Sie. Im Bereich Einrasten 

bestimmen Sie den 

Drehwinkel beim interaktiven 

Verschieben 

des Objekts – in unserem 

Beispiel für die Minutenstriche. 

Setzen Sie 

ein Häkchen vor Beim 

Drehen und tragen Sie 

ins Feld daneben 6,00 

Grad ein. (Ein Kreis hat 

360 Grad, und das Zifferblatt 

60 Minutenstriche. 

360 geteilt durch 

60 ergibt 6.) Klicken Sie 

abschließend auf OK, 

um die Einstellungen zu 

übernehmen und den 

Dialog zu schließen. Sie mehrmals. 

Abb. 6: Schritt für Schritt zeichnen 

Sie die Minutenstriche: Die 

erste Linie kopieren und drehen 

Draw: Analoge Uhr zeichnen 

09 (Minutenstriche) 

Jetzt beginnt die Zeichenarbeit. Los geht’s 

mit den Minutenstrichen. Aktivieren Sie 

in der Symbolleiste Zeichnen das Werkzeug 

Linie und zeichnen Sie eine gerade 

Linie von 1 cm Länge, also von einem 

Rasterpunkt zum übernächsten (Abbildung 

6, Schritt 1). Wechseln Sie mit einem 

Klick auf das Symbol Drehen in der 

Abrissleiste Effekte in den Drehmodus, so 

dass die beiden grünen Eckpunkte als 

rote Drehpunkte und der Drehmittelpunkt 

erscheinen. Letzteren schieben Sie nun 

mit gedrückt gehaltener linker Maustaste 

in die Mitte des Zifferblattes (Abbildung 

6, Schritt 2). Unsere Beispieluhr hat ein 

Zifferblatt mit einem Durchmesser von 10 

cm; also ziehen Sie den Drehmittelpunkt 

5 cm nach unten. 

Noch im Drehmodus kopieren Sie den 

Strich über [Strg-C] in die Zwischenablage 

und fügen diese über [Strg-V] direkt 

wieder ein. Die zweite Linie liegt genau 

über der ersten. Diese verschieben und 

drehen Sie nun. Dazu klicken Sie auf den 

äußeren (oberen) Drehpunkt des Strichs 

und ziehen ihn nach 

links unten (Abbildung 

6, Schritt 3). Nach 6 

Grad rastet er ein, weil 

Sie dies in den Einstellungen 

(siehe vorheriger 

Tipp) so festgelegt 

haben. Außerdem richtet 

er sich zum Drehmittelpunkt 

aus. Lassen 

Sie jetzt die Maustaste 

los, haben Sie die ersten 

zwei Minutenstriche. 

Mit [Strg-V] fügen Sie 

die dritte Linie ein und 

ziehen diese wiederum 

nach links unten. Diesmal 

stimmt die Position 

beim zweiten Einrasten 

(12 Grad). Sie müssen 

aber nicht alle 60 Minutenmarkierungen 

auf diese Weise erstellen. Nach 15 Linien 

markieren Sie alle, klicken mit rechts darauf 

und wählen aus dem Kontextmenü 

den Eintrag Gruppieren. Dreimaliges Kopieren, 

Einfügen und Drehen der Gruppe 

vervollständigt das Zifferblatt. 

Abb. 7: Zuerst gruppieren Sie 15 Minutenstriche, dann fügen Sie eine Spiegellinie ein 

und richten sie an den Rasterpunkten aus. Zum Schluss kopieren Sie den Viertelkreis, 

fügen ihn ein und spiegeln ihn. 

Abb. 8: Eine Analoguhr zeichnen Sie mit 

Draw in wenigen Schritten. 

Draw: Minutenstriche 

10 der Uhr spiegeln 

Anstatt die Gruppe aus 15 Minutenstrichen 

zu kopieren, einzufügen und zu drehen, 

können Sie diese auch spiegeln. 

Dazu markieren Sie die Linien, gruppieren 

diese wie im vorigen Tipp gezeigt und 

rufen aus der Abrissleiste Effekte nicht 

das Werkzeug Drehen, sondern Spiegeln 

auf (Abbildung 7, Schritt 1). Die Spiegellinie 

richten Sie an den Rasterpunkten 

aus, so dass ein Anfasspunkt über die Minutenstriche 

hinausragt. Den zweiten Anfasspunkt 

schieben Sie über den Kreismittelpunkt 

(Abbildung 7, Schritt 2). 

Als Nächstes kopieren Sie den Viertelkreis 

mit [Strg-C] und fügen ihn mit [Strg-V] 

erneut ins Dokument ein. Die beiden 

Viertelkreise liegen genau übereinander. 

Jetzt brauchen Sie nur einen der oberen 

grünen Markierungspunkte über die Spiegellinie 

zu ziehen, und Sie erhalten das 

zweite Viertel (Abbildung 7, Schritt 3). 

Passen Sie danach wieder die Spiegellinie 

an, kopieren Sie das nächste Viertel, und 

fügen Sie es wieder ein. Alternativ gruppieren 

Sie direkt den Halbkreis und spiegeln 

diesen. 

Draw: Zahlen für die 

11 analoge Uhr 

Nachdem Sie den Kreis mit 60 Strichen fertiggestellt 

haben, können Sie die Zahlen 

hinzufügen. Auch hier reicht es wieder, 

eine Ziffer einzusetzen und diese dann zu 

formatieren. Danach kopieren und drehen 

Sie die Zahl, wie in den vorangegangenen 

beiden Tipps für die Minutenstriche gezeigt. 

Der Uhr fehlen nun nur noch zwei 

Zeiger. Fügen Sie den Minuten- und Stundenzeiger 

hinzu (Abbildung 8). 

LibreOffice: Zommen 

12 mit dem Mausrad 

In allen LibreOffice-Modulen befindet 

sich am unteren rechten Rand ein Schieberegler, 

mit dem Sie die Ansicht des aktuellen 

Dokuments vergrößern und verkleinern 

können. 

Es gibt jedoch noch eine andere, weniger 

bekannte Technik, um die Ansicht zu beeinflussen. 

Dazu benötigen Sie lediglich 

eine Maus mit Rad. Halten Sie die Taste 

[Strg] gedrückt und bewegen Sie das 

Mausrad nach oben oder unten, vergrößern 

bzw. verkleinern Sie die Zoomstufe 

in Zehnerschritten. (hej) 

n 



Tipps und Tricks zu Ubuntu, Linux Mint und Knoppix 

Ubuntu, Mint und 

Knoppix 

Ubuntu, Linux Mint und Knoppix basieren auf der Distribution Debian – 

wir verraten Tricks und Kniffe, welche die Arbeit auf diesen Systemen 

angenehmer machen. 

“Lisa” 

Heike Jurzik 

Ubuntu, Knoppix, Mint: 

01 Arbeitsspeicher testen 

Stürzt der Rechner oder ein einzelnes 

Programm immer wieder und nicht reproduzierbar 

ab, kann es sein, dass der Arbeitsspeicher 

(RAM) defekt ist. Mit Hilfe 

einer Ubuntu-CD oder ‐DVD, mit der 

Live-Distribution Knoppix oder einem Installationsmedium 

von Linux Mint testen 

Sie schnell, ob Ihre Hardware muckt. Alle 

drei Distributionen (und etliche weitere 

Linux-Systeme) bieten ebenfalls nach erfolgreicher 

Installation im Menü des Bootloaders 

Grub einen Eintrag, mit dem Sie 

den Arbeitsspeicher untersuchen. 

Das Diagnosetool Memtest86+ [1] führt 

dazu neun verschiedene Stresstests 

durch, das heißt, es schreibt einige Muster 

in die Speicheradressen, liest diese 

wieder aus und vergleicht sie miteinander. 

Je nach Prozessorgeschwindigkeit 

und Speichergröße kann das Ganze mehrere 

Stunden dauern. Stimmt das ausgelesene 

Muster mit dem Original überein, ist 

Abb. 1: Das Diagnoseprogramm Memtest86+ prüft den 

Arbeitsspeicher auf Herz und Nieren. 

Abb. 2: Der neue Cinnamon-Desktop von Linux Mint 16 

kommt mit diversen Klängen, die Sie in diesem Dialog 

ein- und ausschalten. 

die entsprechende Speicheradresse 

fehlerfrei. Den 

Vorgang wiederholt das 

Programm. Sind alle Adressen 

ohne Fehler, hat das 

Speichermodul wahrscheinlich 

keine Macke. 

Wird Memtest86+ fündig, 

muss das nicht zwangsläufig 

ein RAM-Problem bedeuten; 

es kann auch sein, 

dass die CPU oder das 

Mainboard defekt ist. 

Um die Diagnose mit einer 

Ubuntu- oder Linux-Mint- 

CD/-DVD durchzuführen, 

booten Sie den Rechner 

von diesem Medium. Nach 

kurzer Zeit sehen Sie den Bootscreen. 

Wenn Sie hier keine Maus- oder Tastaturbewegungen 

ausführen, startet nach wenigen 

Sekunden die Distribution im Live- 

Modus. Drücken Sie also eine beliebige 

Taste. Bei Ubuntu wählen Sie nun zunächst 

die Sprache aus und blättern dann 

im Startmenü nach unten bis zum Eintrag 

Arbeitsspeicher testen. Unter Linux 

Mint gibt’s keine Sprachauswahl; 

hier entscheiden 

Sie sich im Menü für Memory 

test. Die Live-Distribution 

Knoppix zeigt kurz 

nach dem Start den Bootprompt 

boot: an. Tippen 

Sie dort memtest, gefolgt 

von [Eingabe]. 

Ist auf Ihrem Rechner bereits 

Ubuntu oder Linux 

Mint installiert, halten Sie 

beim Start die Umschalttaste 

gedrückt, um das Auswahlmenü des 

Bootloaders einzublenden. Wechseln Sie 

mit den Pfeiltasten zum Eintrag Memory 

test (memtext86+) und drücken Sie [Eingabe]. 

Das Diagnosetool nimmt sofort die 

Arbeit auf (Abbildung 1). Sie steuern es 

über die Tastatur. Dazu blendet Memtest86+ 

am unteren Rand eine Hilfe ein: 

Über [Esc] beenden Sie den Test und starten 

den Rechner neu, und mit [C] konfigurieren 

Sie das Tool. 

Linux Mint: Soundeffekte 

02 für den Desktop 

Die neue Mint-Version mit dem Codenamen 

„Petra“ hat wie ihre Vorgänger zwei 

Desktopumgebungen zu bieten: Der 

Gnome-3-Fork Cinnamon liegt nun in 

Version 2.0 vor, und die Gnome-2-Abspaltung 

Mate in Version 1.6. Die neue 

Cinnamon-Arbeitsumgebung spielt in der 

Voreinstellung kurze Klänge ab, wenn Sie 


01/2014 


83


Ubuntu, Mint und Knoppix 

Abb. 3: Diese Einstellung sorgt dafür, dass Sie zu einer 

virtuellen Arbeitsfläche wechseln, wenn sich der Mauszeiger 

am Desktoprand befindet. 

sich an- oder abmelden, wenn Sie ein 

Programmfenster an den rechten oder linken 

Rand ziehen und es dort einrastet, 

wenn Sie ein Wechselmedium ein- oder 

ausstecken und wenn Sie die Lautstärke 

allgemein ändern. Über die Cinnamon- 

Einstellungen verändern Sie die akustischen 

Signale, fügen weitere hinzu oder 

bringen den Desktop ganz zum Schweigen 


Klicken Sie unten links auf den 

Menüknopf und wählen Sie Einstellungen 

/ Tonausgabe. Wechseln Sie dann zum 

Reiter Klangeffekte. Wenn Sie auf das 

Icon mit dem kleinen Pfeil neben einem 

Sound klicken, spielt Cinnamon den Ton 

ab. Die Schaltfläche, die den Namen der 

Audiodatei anzeigt, öffnet einen Dateiauswahldialog, 

in dem Sie einen alternativen 

Klang aussuchen können. Linux Mint hat 

die Cinnamon-Desktopklänge im Verzeichnis 

/usr/share/mint-artwork-cinnamon/sounds 

untergebracht. Zusätzlich zu 

den erwähnten Funktionen aktivieren Sie 

hier bei Bedarf Geräusche für neu geöffnete 

Programmfenster (Mapping windows) 

sowie für das Schließen (Closing 

windows), Minimieren (Minimizing windows) 

und Maximieren (Maximizing windows) 

eines Fensters. 

Mint: Desktopwechsel 

über den Rand 

03 

Der Cinnamon-Desktop bietet 

Ihnen in der Voreinstellung 

zwei virtuelle Arbeitsflächen 

für Ihre Programmfenster. Mit 

[Strg-Alt-Pfeil rechts] wandern 

Sie einen Desktop nach 

rechts und mit [Strg-Alt-Pfeil 

links] einen nach links. Alternativ 

bestimmen Sie im Konfigurationsdialog 

(Klick auf 

den Menüknopf unten links / 

Einstellungen / Systemeinstellungen) 

in der Abteilung Fenster: 

Kacheln und Randumschalten, 

dass Sie auf die 

andere Arbeitsfläche wandern, 

wenn der Mauszeiger 

am rechten oder linken 

Rand verweilt. Dazu aktivieren 

Sie die Checkbox 

Arbeitsflächen am Rand 

umschalten aktivieren. Darunter 

ist im Feld neben 

Verzögerung beim Umschalten 

von Arbeitsflächen 

definiert, dass Cinnamon 

1 000 Millisekunden wartet, bevor 

der Switch passiert (Abbildung 3). 

Linux Mint: In Nemo 

04 als Root unterwegs 

Der Cinnamon-Dateimanager heißt Nemo 

und ist ein Fork des Gnome-Programms 

Nautilus 3.4 (bevor dieses etliche praktische 

Features einbüßte). Wenn Sie im Dateimanager 

Operationen außerhalb des eigenen 

Home-Verzeichnisses durchführen 

möchten, benötigen Sie Administratorrechte. 

Diese erlangen Sie z. B., indem Sie 

in ein mit [Alt-F2] geöffnetes Schnellstartfenster 

den Befehl gksudo nemo eintippen 

und auf Aufforderung Ihr eigenes Passwort 

eingeben. Alternativ klicken Sie einen 

Ordner oder eine Datei in Nemo mit 

der rechten Maustaste an und wählen aus 

dem Kontextmenü den Eintrag Als Root 

öffnen: Auch dann fordert das System zur 

Kennworteingabe auf. Dass Sie als Systemverwalter 

arbeiten, kennzeichnet 

Nemo sehr schön durch einen orange-roten 

Balken im Fenster mit der Aufschrift 

Erhöhte Berechtigungen (Abbildung 4). 

Ubuntu: Mit Smart 

05 Scopes arbeiten 

Viel Neues ist bei Ubuntu 13.10 auf den 

ersten Blick nicht zu entdecken, und die 

Abb. 4: Dass Sie im Cinnamon-Dateimanager Nemo als Root arbeiten, 

zeigt der orange-rote Balken im Fenster deutlich an. 

neue Distributionsausgabe punktet vor 

allem mit kleinen Verbesserungen und 

Fehlerbereinigungen. Wer gerne mit 

Unity, dem Dash und den Linsen arbeitet, 

der freut sich vielleicht über die neu 

hinzugekommenen Onlinequellen für die 

Suchfunktion. Neben den vorher schon 

genutzten Verknüpfungen zu Amazon, 

Ask Ubuntu, Google und Co. bezieht 

Unity jetzt auch Dienste wie Ebay, Etsy, 

Facebook, Flickr, Soundcloud, Picasa 

und viele mehr mit ein. 

Diese so genannten Smart Scopes zapfen 

aber nicht wahllos alle oder irgendwelche 

Quellen nach dem Zufallsprinzip an, 

sondern filtern die Treffer. Im Hintergrund 

nutzen sie dazu den Smart- 

Scopes-Service von Canonical, der Suchanfragen 

aller Ubuntu-Anwender speichert 

und auswertet. Geben Sie ins Dash 

z. B. madonna ein und klicken rechts 

daneben auf Suchergebnisse filtern, sehen 

Sie, dass der Dienst die Kategorien 

Grafiken, Musik, Referenz und Wetter 

auswählt und dazu die Anbieter Amazon, 

ColourLovers, Ebay, Etsy, Skimlinks, 

SoundCloud, WeatherChannel und 

den Ubuntu One Music Store befragt 


Um weitere Dienste in die Suche einzubinden, 

klappen Sie über Suchergebnisse 

filtern die Kategorien und Quellen 

aus und klicken die gewünschte Schaltfläche 

im rechten Bereich an. Auf gleichem 

Weg deaktivieren Sie vorausgewählte 

Buttons. Ergänzend zu den vorinstallierten 

Smart Scopes warten weitere 

in den Paketquellen. Suchen Sie 

dazu im Software-Center oder Ihrer bevorzugten 

Paketverwaltung nach 

unity‐scope‐. Im Angebot sind z. B. Gallica 

(ein Digitalisierungsprojekt der 

Französischen Nationalbibliothek), 

Launchpad, GitHub usw. 

Ubuntu: Smart Scopes 

06 deaktivieren 

Was der Eine als praktisch 

empfindet, sieht der Andere 

als überflüssig und vielleicht 

sogar unzulässig an. Die 

Smart Scopes sammeln Daten 

und senden viele Informationen 

an die Canonical-Server. 

Neben dem Suchbegriff 

selbst überträgt das System 

die Sprache, den Aufenthaltsort 

des Rechners, die verwendete 

Ubuntu-Version und 





einiges mehr. Nach wie vor steht es Ihnen 

frei, die Onlinequellen zu deaktivieren. 

Dazu öffnen Sie über den Schraubenschlüssel 

oben rechts im Panel oder 

im Dock auf der linken Seite die System 

einstellungen. Wechseln Sie zur Abteilung 

Sicherheit & Datenschutz und 

dort zum zweiten Reiter Suchen, und 

entfernen Sie das Häkchen vor Online- 

Quellen durchsuchen. 

Alternativ können Sie jeden Smart 

Scope einzeln abschalten. Das bietet 

sich z. B. dann an, wenn Sie die ins 

Dash integrierte Suche bei Google und 

Wikipedia mögen, aber keine Shops 

wie Amazon oder Ebay sehen möchten. 

Dazu öffnen Sie über [Windows-A] die 

Anwendungslinse, scrollen nach unten 

und klappen die Dash-Erweiterungen 

über Weitere Ergebnisse anzeigen aus. 

Wählen Sie nun einen Smart Scope aus 

und klicken Sie auf den Button Deaktivieren 

(Abbildung 6). Mit [Esc] geht’s 

zurück zur Übersicht, und mit den 

Pfeiltasten blättern Sie zum nächsten 

Plug-in. 

Abb. 5: Die Smart Scopes zapfen unterschiedliche Quellen lokal und im Internet an. 

Ubuntu: Abkürzung zu 

07 den Smart Scopes 

Ohne den Umweg über Suchergebnisse filtern 

und einen Klick auf eine der unten 

gelisteten Quellen zapfen Sie eine solche 

direkt an, indem Sie im Suchfeld den Namen 

voranstellen. Drücken Sie [Windows] 

und geben Sie amazon:debian ein, 

listet das Feld alle gefundenen Debian- 

Posten des Onlinehändlers auf (Abbildung 

7). Markieren Sie einen Treffer mit 

der linken Maustaste, blendet das Dash 

ein Bild und eine Kurzbeschreibung sowie 

den Link zum Amazon-Shop ein. Zurück 

zur Übersicht gelangen Sie mit [Esc] 

oder per Klick in einen freien Bereich. 

Ganz ähnlich funktioniert das für die anderen 

Quellen: 

l wiki: durchsucht die Wikipedia- 

Seiten, 

l ebay: das Auktionshaus, 

l googlebooks: die Plattform Google 

Books und 

l github: den Hosting-Dienst für Softwareprojekte. 

Sogar das Abrufen von Manpages (z. B. 

manpages:bash für die Handbuchseite der 

Bash) und einfache Berechnungen sind 

mit dieser Abkürzung möglich: Geben Sie 

calculator: und dahinter eine Formel ein. 

Der Smart Scope kennt einfache mathematische 

Operatoren wie +, ‐, *, /, %, 

sin, cos, tan usw. Die Eingabetaste brauchen 

Sie nicht zu betätigen, das Ergebnis 

erscheint sofort im Dash. Drücken Sie 

Abb. 6: Wollen Sie bei Google und Wikipedia, aber nicht bei Amazon suchen? Die Smart 

Scopes können Sie über die Anwendungslinse einzeln deaktivieren. 

dennoch [Eingabe], öffnet sich der Taschenrechner 

Gnome-Calculator und präsentiert 

das Resultat. 

Knoppix: Mausrad beim 

08 Booten aktivieren 

Normalerweise punktet die Live-Distribution 

mit außergewöhnlich guter Hardware-Erkennung. 

Es kann allerdings 

sein, dass nach dem Booten das Mausrad 

nicht funktioniert. Ein so genannter 

Cheat code löst das Problem. Starten Sie 

dazu den Rechner mit eingelegter CD 

oder DVD neu, und unterbrechen Sie 

den Bootvorgang, sobald Sie den Prompt 

boot: sehen. Dahinter geben Sie die beiden 

Worte knoppix wheelmouse ein und 

drücken [Eingabe]. Das System startet 

jetzt und konfiguriert den X-Server so, 

dass das Rad der Maus seinen Dienst 

verrichtet. 

Glossar 

Fork: Ein Fork (auf Deutsch wörtlich: Gabelung) 

ist in der Softwarewelt eine Abspaltung 

von einem Software-Entwicklungsprojekt, 

bei der ein neues Projekt 

den aktuellen Code (oder eine ältere Version) 

als Grundlage für eigenständige 

Weiterentwicklungen nimmt. Bis zu dieser 

Abspaltung hatten beide Projekte 

also identischen Code, ab der Abspaltung 

arbeiten die Entwickler unabhängig 

weiter. Wenn man die Versionen grafisch 

anordnet, ergibt sich eine Gabel (mit zwei 

Zinken). Forks entstehen meist aus Unzufriedenheit 

mit den aktuellen Entwicklungen 

im alten Projekt. 


01/2014 


85



Abb. 7: Wenn Sie keine Suche über sämtliche Smart Scopes 

starten wollen, sprechen Sie einen einzelnen direkt über ein 

Schlüsselwort an, das Sie ins Suchfeld oben im Dash eintippen. 

Abb. 8: Sie brauchen keinen Bildschirmschoner? Dann deaktivieren 

Sie unter Knoppix das Programm Xscreensaver über diesen 

Einrichtungsdialog. 

Knoppix: Bildschirmschoner 

09 deaktivieren 

In der Voreinstellung aktiviert Knoppix 

den Bildschirmschoner, wenn der Anwender 

zehn Minuten untätig war. Die 

Bildschirmsperre springt dabei nicht an – 

das ist sinnvoll, denn die Live-Distribution 

setzt in der Voreinstellung kein 

Passwort für den Benutzer knoppix, mit 

dem er die Sperre wieder aufheben 

könnte (siehe nächster Tipp). Möchten 

Sie auf den Bildschirmschoner komplett 

verzichten, rufen Sie den Konfigurationsdialog 

entweder über das Startmenü / 

Einstellungen / Bildschirmschoner oder 

über Eingabe von xscreensaver‐demo in 

ein Terminal- oder Schnellstartfenster 

([Alt-F2]) auf. Im Drop-down-Menü Modus 

wechseln Sie von Zufälliger Bildschirmschoner 

zu Bildschirmschoner deaktivieren 

(Abbildung 8). Die Änderungen 

sind sofort aktiv, und Sie können 

das Fenster schließen. 

Knoppix: Bildschirmsperre 

10 und Passwort einrichten 

Arbeiten Sie mit der Live-Distribution 

an einem fremden Rechner, und steht 

eine Kaffeepause oder andere Unterbrechung 

an, möchten Sie den Bildschirm 

vielleicht vor den neugierigen Augen 

anderer Nutzer verbergen. Eine Sperre 

richten Sie über denselben Konfigurationsdialog 

ein, den der vorherige Tipp 

beschreibt. Bevor Sie ein Häkchen bei 

Bildschirm sperren nach setzen, sollten 

Sie allerdings den Benutzer knoppix mit 

einem Passwort versorgen. Am 

schnellsten geht das über ein Terminalfenster, 

das Sie per Klick auf das Icon in 

der unteren Kontrollleiste öffnen. Geben 

Sie am Prompt das Kommando sudo 

passwd knoppix ein und drücken Sie 

[Eingabe]. 

Übersetzt heißt das so viel wie: Setze als 

Systemverwalter (sudo) das Passwort 

(passwd) für den Benutzer knoppix. Die 

reine Eingabe des passwd-Befehls bringt 

Sie hier nicht weiter, da das Programm 

vor dem Ändern zunächst das alte Kennwort 

wissen möchte, das es ja nicht gibt. 

Als Administrator aufgerufen entfällt 

diese Prüfung, und Sie können für den 

hinter dem Kommando angegebenen Account 

ein neues Passwort einrichten. Das 

Kennwort tippen Sie anschließend 

„blind“, das heißt, Sie sehen keine Sternchen 

als visuelles Feedback. Wiederholen 

Sie auf Aufforderung das Passwort, 

darf der Benutzer knoppix nun den Bildschirm 

sperren und vor allem auch wieder 

„aufschließen“. 

Linux Mint: Anwendungen über 

11 aktive Ecken starten 

Der Cinnamon-Desktop nutzt ein Feature, 

das Windows- und OS-X-Anwender 

seit einiger Zeit kennen: aktive Ecken. In 

der Voreinstellung ist das Ganze so konfiguriert, 

dass Sie eine Übersicht der virtuellen 

Arbeitsflächen sehen, 

wenn Sie den Mauszeiger 

in die linke obere 

Ecke schieben. Die restlichen 

drei Ecken sind frei, 

und Sie können sie nach 

Ihren Vorstellungen gestalten. 

Dazu öffnen Sie über 

das Mint-Menü / Einstellungen 

die Systemeinstellungen. 

Ist unten am Fensterrand 

ein kleiner Link 

Zum Expertenmodus wechseln 

zu sehen, klicken Sie 

diesen an. Einer der neu hinzugekommenen 

Einrichtungsdialoge heißt Aktive 

Ecken. Das Fenster zeigt an, welche 

Ecken aktiv sind und eine Funktion haben: 

Diese sind grün. Inaktive Ecken erscheinen 

in Rot. 

Daneben befindet sich jeweils ein Dropdown-Menü, 

in dem Sie zwischen Deaktiviert, 

Arbeitsflächenübersicht, Fensterübersicht 

und Benutzerdefiniert wählen 

können. Die letzte Option dient dazu, 

ein Programm zu starten, sobald der 

Mauszeiger die Ecke berührt. Tragen Sie 

hier den Namen eines ausführbaren Programms 

ein (z. B. firefox, gnome‐terminal 

oder Ähnliches), startet diese Anwendung, 

sobald Sie die Maus entsprechend 

positionieren (Abbildung 9). Finden 

Sie das zu unübersichtlich, und können 

Sie nie richtig erkennen, ob Sie sich 

gerade einer Ecke nähern, setzen Sie ein 

Häkchen in die Checkbox Symbol sichtbar: 

Dann zeichnet Cinnamon eine 

kleine waagerechte Acht an den Auslösepunkt. 

(hge) 

n 

Infos 

[1] Memtest86+: http:// www. memtest. org/ 

Abb. 9: Die aktiven Ecken des Mint-Desktops können 

Sie so konfigurieren, dass automatisch ein von Ihnen 

festgelegtes Programm startet, wenn Sie den Mauszeiger 

in die richtige Ecke ziehen. 



Gimp 

tipps & tricks 

Anwendertipps und kleine Kniffe zu Gimp 

Effizienter arbeiten 

mit Gimp 

Unsere Tipps und Tricks bringen 

Ihnen Gimp-Funktionen und 

‐Arbeitstechniken näher. Diesmal 

Schritte das Journal anzeigt, hängt von 

den Einstellungen im Bereich Bearbeiten 

/ Einstellungen / Umgebung ab. 

Hier definieren Sie die Minimale Anzahl 

an Journalschritten und die Größe 

des Gesamtspeichers (Maximaler Speicher 

für das Journal). Ist der Speicher 

komplett belegt, entfernt Gimp ältere 

Einträge. 

Um im Journaldialog zu einem bestimmten 

Bearbeitungsschritt zu springen, 

schauen Sie sich die kleine Vorschau 

und den Namen an und klicken auf den 

gewünschten Journaleintrag. Sofort ändert 

sich das Bild und kehrt zu dieser Version 

zurück. Die übrig gebliebenen Journaleinträge 

gehen durch diese Aktion 

nicht verloren. Solange das Bild geöffnet 

ist, bleiben alle Einträge erhalten, und Sie 

haben damit die Möglichkeit, zwischen 

den einzelnen Bearbeitungsschritten hinund 

herzuspringen. Ein paar Aktionen 

dürfen Sie nicht rückgängig machen. 

Dazu gehört das erwähnte Schließen eines 

Bildes, aber auch die Pfadauswahl. 

Hierbei würden Sie die komplette Auswahl 

zurücksetzen und nicht die einzelnen 

Knotenpunkte. 

zeigen wir, wie Sie Dialoge anordnen, Fenster neu positionieren, verankern 

und im Notfall die Grundeinstellungen wiederherstellen. Außerdem 

stellen wir das Journal und Zoomfunktionen vor. 

Claudia Meindl 

Mit dem Journal 

01 arbeiten 

Egal, welche und wie viele Bearbeitungsschritte 

Sie in Gimp durchgeführt haben 

– fast alles dürfen Sie wieder rückgängig 

machen und gegebenenfalls auch wieder 

herstellen. Dazu können Sie entweder 

die Tastenkombination [Strg-Z] verwenden 

oder mit dem Gimp-Journal 

arbeiten. Beachten Sie, 

dass alle Aktionen lediglich 

für das geöffnete Bild möglich 

sind. Sobald Sie es schließen, 

gehen die einzelnen Bearbeitungsschritte 

im Journal verloren. 

Es ist nicht möglich, 

die Journaleinträge zu speichern, 

auch nicht im XCF- 

Format von Gimp. 

Um das Journal zu öffnen, 

klicken Sie im Bildmenü Fenster 

auf Andockbare Dialoge 

und wählen den Eintrag Journal 

aus. Sie sehen es nun im 

rechten andockbaren Dialogbereich 

hinter dem Symbol 

mit dem kleinen nach links 

geneigten Pfeil (Abbildung 

1). Die ältesten Einträge befinden 

sich oben, die neuesten 

Einträge unten. Wie viele 

Abb. 1: Über das Journal machen Sie einen oder mehrere Bearbeitungsschritte 

rückgängig oder stellen sie wieder her. Schließen 

Sie das Bild, vergisst Gimp auch die Journaleinträge. 

Aufteilung der 

02 Arbeitsfläche 

In der Voreinstellung ist die Arbeitsoberfläche 

von Gimp in drei Bereiche aufgeteilt. 

Links befindet sich der Werkzeugkasten, 

und direkt darunter dürfen Sie 

Dia loge andocken. In der Mitte ist Platz, 

um eines oder mehrere Bilder zu öffnen. 

Ganz rechts hat Gimp einen weiteren Bereich, 

wo Sie Dialoge unterbringen können. 

Die Größe der beiden Außenbereiche 

legen Sie selbst fest. Dazu klicken Sie mit 

der linken Maustaste auf einen der Anfasser 

und ziehen das Fenster auf die gewünschte 

Größe auf. 

Wenn Sie schon länger mit Gimp 2.8 arbeiten, 

kennen Sie sicherlich den Einzelfenstermodus. 

Er soll Ein- und Umsteigern 

die Arbeit mit der etwas 

gewöhnungsbedürftigen 

Dialogfensteransicht erleichtern 

und sorgt für mehr Ordnung 

auf dem Bildschirm. 

Um ihn zu aktivieren, klicken 

Sie im Bildmenü Fenster 

auf den Eintrag Einzelfenster- 

Modus. Über denselben Weg 

schalten Sie den Modus auch 

wieder aus. 

Mit andockbaren 

03 Dialogen arbeiten 

Um einen Dialog zum rechten 

Bereich der Gimp-Oberfläche 

hinzuzufügen, klicken Sie im 

Bildmenü Fenster auf Andockbare 

Dialoge. Aus der folgenden 

Liste (Abbildung 2) wählen 

Sie den gewünschten Dialog 

aus, und dieser erscheint 

sofort im rechten Programm- 


01/2014 


87

tipps & Tricks 

Gimp 

Abb. 2: Mit den andockbaren Dialogen können Sie Ihre Gimp-Arbeitsoberfläche individuell 

gestalten. Dadurch erreichen Sie häufig benötigte Funktionen schneller und sorgen 

für mehr Effizienz beim Einsatz der Bildbearbeitung. 

bereich als Dock. Die einzelnen Dialoge 

erreichen Sie per Mausklick auf den entsprechenden 

Reiter. Es ist sinnvoll, die 

Werkzeugeinstellungen selbst (Fenster / 

Andockbare Dialoge / Werkzeugeinstellungen) 

unterhalb des Werkzeugkasten 

auf der linken Seite zu positionieren. 

Dazu klicken Sie auf einen Dialogreiter 

und ziehen ihn per Drag & Drop in den 

Bereich hinein. 

Die Reihenfolge der rechten Dialogfenster 

passen Sie ebenfalls per Drag & Drop 

an. Fassen Sie dazu einfach einen Reiter 

mit der linken Maustaste an und ziehen 

ihn an die gewünschte Stelle. Um einen 

angedockten Dialog zu entfernen, klicken 

Sie auf das kleine Pfeilsymbol 

rechts und wählen den Menüpunkt Reiter 

schließen aus. Um einfach nur die andockbaren 

Dialoge auszublenden, rufen 

Sie aus dem Bildmenü Fenster den Punkt 

Docks verbergen auf. Über diesen Menüpunkt 

blenden Sie den rechten Bereich 

auch wieder ein. 

04 Dateiformate 

in Gimp 

Gimp liest und schreibt jede Menge Dateiformate 

– einige davon kann die Anwendung 

nur importieren und nicht exportieren, 

andere kann sie nicht öffnen, aber 

abspeichern. Welche das im Einzelnen 

sind, erfahren Sie schnell über die Dialoge 

Datei / Öffnen beziehungsweise Datei / 

Exportieren. Klicken Sie links unten auf 

den kleinen Pfeil neben Dateityp, um die 

Liste auszuklappen. Im Bereich Endungen 

sehen Sie die zum jeweiligen Format 

gültige(n) Dateiendung(en). 

Ursprüngliche Konfiguration 

05 wiederherstellen 

Sollten Sie mit Ihren Änderungen an den 

Dialogfensternunzufrieden sein, kehren 

Sie einfach zur Standardeinstellung von 

Gimp zurück. Öffnen Sie über Bearbeiten 

/ Einstellungen die Programmkonfiguration 

und klicken Sie in der Abteilung 

Fensterverwaltung auf die Schalfläche 

Fensterpositionen jetzt auf Standardwerte 

setzen. 

Tags für Pinselspitzen 

06 vergeben 

Seit der Gimp-Version 2.8 haben Sie die 

Möglichkeit, Pinselspitzen mit so genannten 

Tags zu versehen. Bei einer großen 

Anzahl von Pinselspitzen greifen Sie 

so schneller auf eine bestimmte Form zu. 

Die Standardpinsel sind bereits mit entsprechenden 

Tags ausgezeichnet. Die 

folgende Schritt-für-Schritt-Anleitung 

zeigt, wie Sie selbst neue Kategorien hinzufügen: 

1Öffnen Sie den Pinselsdialog über das 

Bildmenü Fenster / Andockbare Dialoge 

/ Pinsel oder die Tastenkombination 

[Umschalt-Strg-B]. 

2Oben befindet sich das Auswahlmenü 

Filter und unten das Feld Tags eingeben 

(Abbildung 3). Klappen Sie das 

Menü Filter auf, und Sie sehen die Standardtags, 

die den vorinstallierten Pinselspitzen 

zugeordnet sind. Entscheiden Sie 

sich hier für Basic. 

3Im darunter liegenden Fenster sehen 

die dazugehörigen Spitzen. Klicken 

Sie mit der Maus auf eine Pinselspitze. In 

der Eingabezeile am unteren Rand erscheint 

nun ebenfalls der Begriff Basic, 

gefolgt von einem Komma. 

4Schreiben Sie neben den ersten Begriff 

nun das Wort Circle und drücken 

Sie [Eingabe]. Sie haben soeben einen 

neuen Tag vergeben. 

5Überprüfen Sie, ob Circle in der Liste 

der vergebenen Tags erscheint. Klicken 

Sie hierzu wieder auf das obere 

Auswahlfeld. In der Liste sollte sich jetzt 

das neue Tag befinden. Aktivieren Sie 

es, und Gimp zeigt den entsprechenden 

Pinsel an. 

Genauso einfach entfernen Sie vergebene 

Tags wieder. Wählen Sie dazu eine Pinselspitze 

aus und löschen Sie die nicht gewünschten 

Begriffe aus dem Feld Tags 

eingeben. Bestätigen Sie auch dies mit der 

Eingabetaste. Um mehreren Pinselspitzen 

dasselbe Tag zuzuordnen, wechseln Sie 

in die Listenansicht. Klicken Sie hierzu 

auf das Pfeilsymbol Diesen Reiter konfigurieren 

und wählen Sie Als Liste anzeigen 

aus. Halten Sie die Taste [Strg] gedrückt, 

um mehrere Pinsel in der Liste zu markieren. 

Tragen Sie ins Feld Tags eingeben die 

gewünschten Bezeichner ein und bestätigen 

Sie mit [Eingabe]. 

Übrigens: Die Vergabe dieser Tags ist 

nicht nur für Pinselspitzen erlaubt. 

Auch für die Farbverläufe, Paletten, 

Muster, Werkzeugeinstellungen und die 

Zeichendynamik dürfen Sie Suchbegriffe 

als Filter eintragen. Dadurch er- 

Abb. 3: Vergeben Sie Tags für Pinselspitzen, 

so erhalten Sie schnelleren Zugriff 

auf die Werkzeuge. 



Gimp 

tipps & tricks 

Dialoge erreichen Sie auch die Ansichtnavigation, 

die einige praktische Features 

für das Zoomen bereitstellt. Die integrierten 

Werkzeuge sind ideal, wenn Sie sehr 

schnell und vor allem sehr stark Bildausschnitte 

vergrößern möchten. Im Dialog 

(der sich hinter dem Reiter mit dem Fadenkreuz 

verbirgt) sehen Sie außer einem 

Vorschaufenster einen stufenlosen Regler 

für die Zoomgröße. Darunter befinden 

sich sechs Knöpfe, über die Sie die Größe 

der Bildansicht regeln (Abbildung 5). 

In der Vorschau sehen Sie immer, welchen 

Bereich Sie gerade vergrößert haben. 

Über die Buttons mit dem Minusbzw. 

Plussymbol erreichen Sie nur grobe 

Zoomstufen. Um den Wert zu präzisieren, 

verwenden Sie den Regler. Das Icon mit 

der 1 stellt den 1:1-Maßstab ein, und die 

drei anderen Knöpfe sorgen dafür, dass 

das Bild in der aktuellen Fensteransicht 

vollständig sichtbar oder vollständig ausgefüllt 

ist bzw. dass Gimp die Größe des 

Bildfensters auf die Größe der Bildansicht 

reduziert. 

Abb. 4: Mit diesem Ansichtsfilter simulieren Sie verschiedene Farbenfehlsichtigkeiten 

und erfahren so, wie Menschen mit Rot-Grün- beziehungsweise Blau-Gelb-Sehschwäche 

Ihre Bilder wahrnehmen. 

halten Sie schnelleren Zugriff auf die 

zugeordneten Werkzeuge und ersparen 

sich langes Scrollen. 

Ansichtsfilter für 

07 barrierefreies Webdesign 

Erstellen Sie barrierefreie Webseiten, 

und haben Sie sich dabei schon mal gefragt, 

wie Menschen mit einer Farbenfehlsichtigkeit 

Ihre Bilder wahrnehmen? 

Mit einem Gimp-Ansichtsfilter erhalten 

Sie darauf eine Antwort. Rufen Sie den 

Dialog über Ansicht / Ansichtsfilter auf. 

Klicken Sie im Bereich Verfügbare Filter 

auf den Eintrag Farbenblindheit und 

nehmen ihn über den nach rechts gerichteten 

Pfeil in die Liste Aktive Filter 

auf. Setzen Sie ein Häkchen in die 

Checkbox. Im unteren Bereich des Dialogs 

erscheinen nun die Feineinstellungen 


Das Drop-down-Menü neben Art der Sehschwäche 

bietet die drei Einträge Protanopia 

(Rotschwäche), Deuteranopia (Grünschwäche) 

und Tritanopia (Blauschwäche), 

die jeweils die unterschiedlichen 

Farbenfehlsichtigkeiten simulieren. Nach 

Auswahl eines Menüpunkts ändert sich 

die Darstellung der Farben im geöffneten 

Bild. Über OK bestätigen Sie Ihre Wahl, 

und über Zurücksetzen kehren Sie zur 

Standardansicht zurück. 

09 Integrierte 

Autokorrektur nutzen 

Erfahrene Gimp-Anwender verbessern 

mit wenigen Handgriffen überbelichtete 

Fotos, korrigieren Farben, Kontraste und 

mehr. Für alle anderen bietet die Bildbearbeitung 

Autokorrektur-Funktionen, die 

ganz ordentlich arbeiten und die auch als 

Basis für weitere Anpassungen dienen 

können. Im Bildmenü Farben finden Sie 

unter Automatisch die Korrekturmöglichkeiten 

Abgleichen, Weißabgleich, Farbverbesserung, 

HSV strecken, Kontrastspreizung 

und Normalisieren. Probieren Sie 

diese ruhig einmal aus und versuchen Sie 

gegebenenfalls, selbst weitere Verbesserungen 

vorzunehmen. Dabei helfen Ihnen 

unter anderem das Kurvenwerkzeug 

(Werkzeuge / Farben / Kurven) oder der 

Farbagbleich (Werkzeuge / Farben / Farbabgleich). 

(hej) 

n 

08 Ansichtsnavigation 

andocken 

In Tipp 3 haben wir bereits gezeigt, wie 

Sie grundsätzlich mit andockbaren Dialogen 

arbeiten. Über Fenster / Andockbare 

Abb. 5: Die Ansichtsnavigation bietet eine Vorschaufunktion und komfortable Werkzeuge 

zum Zoomen. 


01/2014 


89

Kniffe, die Sie kennen sollten 

Linux-Tipps 

In dieser Ausgabe stellen wir den Dienst Wifis.org 

und Thunderbird-Add-ons vor, mit denen Sie Ihre 

Post um- sowie weiterleiten, die Ansicht sortieren 

und die Mails in den Ordnern zählen. Außerdem zeigen 

wir, wie Sie Chrome aufräumen, einen Online- 

Portscan durchführen und Ihre IP-Adresse ermitteln. 

Florian Effenberger 

Glossar 

SSID: Der Service Set Identifier ist ein 

frei wählbarer Name für einen Wireless 

Access Point. Eine SSID darf bis zu 32 

Byte lang sein, also 32 ASCII-Zeichen 

umfassen. Viele WLAN-Router verwenden 

in der Voreinstellung ihre Produktbezeichnung 

als Namen, zum Beispiel 

FRITZ!Box Fon WLAN, EasyBox-ABCDxy, 

Arcor-ABCDxy oder Ähnliches. Das Router-Handbuch 

verrät, wie Sie die SSID für 

Ihr Funknetz einstellen. 

Wifis.org: Mailadresse 

01 fürs eigene WLAN 

Wenn Sie daheim ein drahtloses Netzwerk 

(WLAN) betreiben, dann haben 

Sie dem Funknetz vielleicht selbst eine 

SSID gegeben, beispielsweise den Familiennamen 

oder etwas anderes Phantasievolles. 

Der Berliner Entwickler 

Mathias Nitzsche hatte die pfiffige 

Idee, SSIDs von Funknetzen zur Kontaktaufnahme 

zu nutzen, und gründete 

2011 den Dienst Wifis.org [1]. Ein 

Google- oder Facebook-Konto vorausgesetzt, 

registrieren Sie auf der Webseite 

eine Adresse der Form wifis.org/ 

IhrWunschname, wif.is/IhrWunschname 

oder IhrWunschname.wifis.org 

die Sie dann Ihrem heimischen WLAN 

als Namen zuordnen können. Betreiben 

Sie mehrere WLAN-Netzwerke, 

unterscheiden Sie diese durch angehängte 

Suffixe, etwa wifis.org/Ihr- 

Wunschname/dsl, wifis.org/IhrWunschname/mobil 

und so weiter. 

Der Clou daran: Gibt jemand Ihre SSID 

im Browser als Adresse ein, öffnet sich 

ein Kontaktformular, über das andere 

Ihnen eine E-Mail senden können, 

ohne dass Sie dabei Ihre wahre Identität 

preisgeben müssen (Abbildung 1). 

Die Nutzung von Wifis.org ist kostenlos. 

Der Dienst speichert laut eigenen 

Angaben die Wifis.org-Namen, die 

Mailadressen und die erhaltenen Nachrichten. 

Chrome: Den Browser 

02 entrümpeln 

Im Laufe der Zeit sammelt sich im Browser 

einiges an Daten an: Passwörter, Formularinhalte 

und auch eine Liste von 

kürzlich besuchten Webseiten. Den Verlauf 

nutzt Chrome auch dazu, beim Eintippen 

von URLs Vorschläge zur automatischen 

Vervollständigung zu unterbreiten. 

Während Firefox zahlreiche Möglichkeiten 

bietet, die Speicheroptionen 

schon im Vorfeld zu beeinflussen, hat 

Chrome etwas weniger dazu in petto. 

Dafür glänzt der Google-Browser, wenn 

es darum geht, die Ablage im Nachhinein 

gezielt zu löschen. 

Um Chrome aufzuräumen, klicken Sie 

rechts oben im Programmfenster auf das 

Menü und wählen Verlauf (Tastenkombi- 

Abb. 1: Mit Wifis.org richten Sie die SSID des eigenen Funknetzes als Mailadresse ein 

und nehmen Kontakt zu anderen WLAN-Betreibern auf. 





nation [Strg-H]). In der folgenden 

Liste, die Sie über das Eingabefeld 

rechts oben auch 

durchsuchen können, entfernen 

Sie einzelne Einträge mit 

einem Klick auf das Pfeilsymbol 

und der Option Aus Verlauf 

entfernen. Sie dürfen 

auch mehrere Rubriken per 

Klick in die Checkboxen markieren 

und dann die Schaltfläche 

Ausgewählte Einträge entfernen 

betätigen. 

Einen richtig gründlichen 

Hausputz führen Sie über 

den Button Browserdaten löschen 

durch, der sich ebenfalls 

oben im Programmfenster 

befindet. Im folgenden 

Dia log entfernen Sie nicht nur den 

Browserverlauf mit einem Klick, sondern 

beseitigen zusätzlich Cookies, leeren 

die Downloadliste, löschen den 

Cache und bei Bedarf sogar gespeicherte 

Passwörter (Abbildung 2). In der Voreinstellung 

entfernt Chrome nur die Daten 

der letzten Stunde. Im Drop-down- 

Menü finden Sie den Eintrag Gesamter 

Zeitraum, der alles löscht. 

Thunderbird: E-Mails um- 

03 und nicht weiterleiten 

Wenn Sie sich mit anderen Benutzern 

eine Mailadresse „teilen“, beispielsweise 

das info- oder support-Postfach einer 

Firma, dann kennen Sie das Dilemma: 

Leiten Sie eine Nachricht an Ihren Kollegen 

zur Bearbeitung weiter, verändert das 

Mailprogramm diese und ersetzt den urprünglichen 

Absender durch Ihren eigenen 

Namen. Bei diesem so genannten 

Mail-Forwarding modifiziert der Client 

normalerweise auch den Betreff (z. B. 

Fw:) und den Nachrichteninhalt (Nachricht 

weitergeleitet oder Ähnliches). 

Möchten Sie die Originalmail hingegen 

unverfälscht an jemand anderen weitergeben, 

dann leiten Sie sie besser um und 

nicht weiter (englisch „Redirect“ oder 

„Bounce“). 

Einige Mailprogramme beherrschen das 

Feature von Haus aus; bei Thunderbird 

fehlt es in der Voreinstellung. Eine Erweiterung 

namens Mail Redirect [2] rüstet es 

nach. Öffnen Sie über das Menü Extras / 

Add-ons den Erweiterungsmanager und 

geben Sie Mail Redirect ins Suchfeld oben 

rechts ein. Ein Klick auf Installieren neben 

dem Add-on spielt es ein. Danach 

Abb. 2: Über diesen Dialog räumen Sie Chrome gründlich auf 

und entfernen sämtliche gespeicherten Daten aus der Ablage. 

starten Sie Thunderbird neu. Unter Open- 

Suse finden Sie das Menü über die Schaltfläche 

am rechten Bildschirmrand neben 

dem Suchfeld. 

Um eine E-Mail umzuleiten, wählen Sie 

diese mit der linken Maustaste aus und 

betätigen entweder die gleichnamige 

Schaltfläche über der Mail (Abbildung 3) 

oder wählen den Eintrag Umleiten aus 

dem Menü Nachricht. Alternativ drücken 

Sie die Tastenkombination [Strg-B]. Im 

folgenden Dialog tragen Sie den oder die 

gewünschten Empfänger ein und bestätigen 

alles mit einem Klick auf Umleiten. 

Um mehrere Mails auf diese Weise zu 

versenden, halten Sie beim Auswählen 

die Strg-Taste gedrückt. In der Übersicht 

markiert Thunderbird solche Nachrichten 

mit einem grünen Pfeil. 

Verfügbare Dienste: 

04 Portscan im Browser 

Ist Ihr Rechner mit dem Internet 

verbunden, dann kann er 

Dienste für andere bereitstellen, 

beispielsweise Dateien 

freigeben, Mails annehmen 

und verschicken, Webseiten 

anbieten und so weiter. Für 

alle diese Dinge ist spezielle 

Software erforderlich, die auf 

so genannten Ports Pakete aus 

dem Netz entgegennimmt. 

Wer einen solchen Dienst betreibt 

und anderen Nutzern 

zur Verfügung stellt, der hat 

diesen in der Regel bewusst 

eingerichtet und die Firewall- 

Einstellungen angepasst. Eine 

fehlerhafte Konfiguration, die nicht benötigte 

Ports öffnet, ist eine Einladung für 

Angreifer. Sicherheitsbewusste Nutzer 

prüfen ihr System daher mit einem 

Portscan auf offene Ports. 

heise Security bietet zusammen mit dem 

Landesbeauftragten für den Datenschutz 

des Landes Niedersachsen einen Onlinecheck 

[3] an, den Sie aus dem Webbrowser 

heraus starten. Die Seite zeigt Ihnen zunächst 

die erkannte IP-Adresse an. Sofern 

möglich, verifzieren Sie, dass es sich dabei 

auch wirklich um die Ihnen zugewiesene 

Adresse handelt – beispielsweise über die 

Oberfläche Ihres Routers. Wenn Sie einen 

Proxyserver nutzen, über ein Firmen- oder 

Mobilfunknetz online sind, verzichten Sie 

besser, denn einen Portscan sollten Sie immer 

nur auf eigene Rechner ansetzen. 

Abb. 3: Mit dem Add-on Mail Redirect erweitern Sie Thunderbird so, dass der Mailclient 

Nachrichten um- und nicht nur weiterleitet. 


01/2014 


91



Bestätigen Sie mit einem Klick, dass die 

angegebene Adresse korrekt ist. Wählen 

Sie bei Art des Scans anschließend Router 

aus. Ein Klick auf Scan starten zeigt 

kurze Zeit später das Ergebnis an (Abbildung 

4). Im Idealfall ist alles grün, das 

heißt, die Ports sind geschlossen oder 

werden gefiltert. Eine rote Zeile indes 

sig nalisiert, dass eine Verbindung von 

außen möglich ist. In einem solchen Fall 

sollten Sie unbedingt überprüfen, ob Ihr 

Router korrekt konfiguriert ist und gegebenenfalls 

das Handbuch oder einen 

Fachmann zu Rate ziehen. 

Wie lautet meine 

05 IP-Adresse? 

Die im vorherigen Tipp genannte IP- 

Adresse dient zur eindeutigen Identifizierung 

Ihres Internetzugangs; Sie erhalten 

Sie von Ihrem Internet Service 

Provider. Bestimmte Programme, insbesondere 

zahlreiche Tools zur Fernwartung 

(mit Ausnahme von beispielsweise 

TeamViewer, das wir in der letzten Ausgabe 

in den Linux-Tipps vorgestellt haben), 

benötigen diese Zahlenkombination. 

Ein schneller und einfacher Weg, 

an Ihre aktuelle Adresse zu gelangen, 

führt über die Webseite wieistmeineip. 

de [4]. Neben der IPv4-Adresse zeigt Ihnen 

die Seite, sofern vorhanden, auch 

Ihre aktuelle IPv6-Adresse, den genutzten 

Browser, das Betriebssystem sowie 

den Namen Ihres Internetproviders an 


Thunderbird: Nachrichten als 

06 Anhang weiterleiten 

Thunderbird unterstützt zwei Arten der 

Weiterleitung: Sie können Nachrichten 

als Text (eingebunden) oder als Anhang 

Glossar 

Sunbird: Mozilla Sunbird war eine plattformunabhängige 

PIM-Anwendung (Personal 

Information Manager) des Mozilla- 

Projekts und entstand als Teil von Mozilla 

Calendar und der Thunderbird-Erweiterung 

Lightning. Sunbird unterstützte 

mehrere Dateiformate, darunter auch 

iCalendar. Die Entwicklung als eigenständiges 

Projekt stellten die Macher im 

Frühjahr 2010 ein und veröffentlichten 

im April 2010 die Version Sunbird 1.0 

beta1 als letzte Release. Mozilla empfiehlt, 

zukünftig Lightning auf der Basis 

von Thunderbird 3 zu verwenden. 

weiterleiten. Welche der 

beiden Varianten Sie nutzen, 

stellen Sie unter Bearbeiten 

/ Einstellungen / 

Verfassen auf dem Reiter 

Allgemein im Drop-down- 

Menü Nachrichten weiterleiten 

ein. Bequemer für 

die meisten Empfänger 

dürfte die eingebundene 

Spielart sein, denn dann 

sehen sie den Text direkt 

im Nachrichtenfenster. Zur 

Archivierung eignet sich 

hingegen das Attachment 

besser, da hierbei die Mail 

unverfälscht und mit allen 

Kopfzeilen beim Adressaten 

ankommt. 

Wenn Sie von einer Weiterleitungsart 

zur anderen 

wechseln wollen, dann 

müssen Sie jedes Mal über 

die Programmeinstellungen 

gehen. Das Plug-in Forward 

[5] erspart die ständige Neukonfiguration 

und fügt der Weiterleiten-Schaltfläche 

und dem Kontextmenü einen Eintrag 

hinzu, so dass hier das Einbinden und 

das Weiterleiten zur Verfügung stehen. 

Sie installieren die Thunderbird-Erweiterung 

wie in Tipp 3 gezeigt über den Addons-Manager 

und starten den Mail client 

danach neu. Per Klick auf das Dropdown-Menü 

neben dem Button Weiterleiten 

entscheiden Sie nun direkt zwischen 

Eingebunden oder Als Anhang (Abbildung 

6). 

Thunderbird: HTML- 

07 Nachrichten verfassen 

Das Mozilla-Mailprogramm bietet zwei 

Varianten an, wie Sie Ihre E-Mails erstellen: 

als reinen Text oder als HTML mit 

verschiedenen Schriftarten, ‐farben und 

anderen Formatierungen. HTML-Mails 

Abb. 4: Der Online-Portscanner zeigt an, wie gut Ihr 

Router abgeschottet ist und verrät auch, welche 

Dienste unter welchen Portnummern erreichbar sind. 

bieten zwar deutlich mehr Gestaltungsmöglichkeiten, 

sind aber nicht bei allen 

Empfängern beliebt und nicht in allen 

Mailprogrammen lesbar – insbesondere 

auf Mailinglisten sind sie verpönt. Unter 

Bearbeiten / Konten-Einstellungen / Kontoname 

/ Verfassen & Adressieren stellen 

Sie das gewünschte Format ein. Entfernen 

Sie das Häkchen bei der Option Nachrichten 

im HTML-Format verfassen, um reine 

Textnachrichten zu erstellen. 

Mit einem kleinen Trick schalten Sie 

temporär und für eine Mail in den 

HTML-Modus um. Halten Sie die Strg- 

Taste (auf manchen Systemen auch 

[Umschalt]) gedrückt und klicken Sie 

Verfassen, Antworten oder Weiterleiten, 

so blendet Thunderbird die Formatierungsoptionen 

oberhalb der Mail ein 

(Abbildung 7) und schaltet einmalig in 

die HTML-Betriebsart um. 

Abb. 5: Praktisch und leicht zu merken – wieistmeineip.de zeigt Ihnen stets die aktuelle 

IP-Adresse an. 





Thunderbird: Nachrichten 

08 in Ordnern zählen 

Leider haben die Thunderbird-Entwickler 

in den vergangenen Jahren einige beliebte 

Funktionen aus dem Mailprogramm zu 

entfernen. Dem Rotstift zum Opfer gefallen 

ist unter anderem der Nachrichtenzähler 

für die einzelnen Ordner. In der 

linken Seitenleiste sehen Sie nur noch die 

Anzahl der ungelesenen Nachrichten in 

Klammern hinter dem Ordnernamen, 

nicht aber, wie viele E-Mails sich insgesamt 

im Folder befinden. Abhilfe schafft 

die Erweiterung Extra Folder Columns 

[6], die Sie wie in Tipp 3 beschrieben einspielen. 

Nach einem Neustart wirkt die Seitenleiste 

zunächst unübersichtlich, denn zu 

den Ordnernamen sind drei weitere Spalten 

hinzugekommen: Ungelesen, Gesamt 

und Größe. Fassen Sie mit der Maus eine 

Abb. 6: Mehr Flexibilität beim Weiterleiten 

von Mails bietet „Forward“. 

der Begrenzungslinien an, 

um die Größe zurechtzuziehen. 

Mit einem Klick auf 

das Tabellensymbol ganz 

rechts bestimmen Sie, welche 

der drei Spalten neben 

den Foldernamen auftauchen 

(Abbildung 8). Zur 

Auswahl stehen die Zahl 

der ungelesenen E-Mails 

(die ja bereits in Klammern 

neben dem Ordnernamen 

steht), die Gesamtsumme 

der Nachrichten und die 

Größe des Ordners. Letzteres 

ist besonders dann 

praktisch, wenn Sie sich 

auf die Suche nach Mails 

machen, die das Postfach 

aufblähen. 

Abb. 7: Versenden Sie in der Voreinstellung Textmails, 

schalten Sie mit der Strg- oder Umschalttaste einmalig 

in den HTML-Modus. 

Feiertage und Ferien 

im iCalender-Format 

09 

Andere Länder, andere Sitten – Feiertage 

und Ferientermine sind nicht in allen 

deutschen Bundesländern gleich. Die Macher 

des Sunbird-Kalenders bieten auf ihrer 

Webseite [7] zahlreiche Kalenderdateien 

zum Download an, die neben den 

bundeseinheitlichen Feiertagen für 

Deutschland, Österreich und der Schweiz 

auch Schulferien für die einzelnen Bun- 


01/2014 


93



desländer verzeichnen. Wer sich für die 

Mondphasen interessiert und diese gerne 

im eigenen Kalender verfolgt, der wird 

ebenfalls fündig. Alle Dateien liegen im 

iCalender-Format vor. Es handelt sich um 

ein Standardformat, das viele Anwendungen 

unterschiedlicher Betriebssysteme 

unterstützen. Unter Linux können Sie 

iCalendar-Dateien unter anderem mit der 

Thunderbird-Erweiterung Lightning (Abbildung 

9), mit Evolution und Kontact 

öffnen und bearbeiten. 

Abb. 9: Mondphasen, Feiertage, Ferien und andere Daten 

importieren Sie als iCalendar-Daten im Handumdrehen 

in Ihren Kalender. 

Abb. 8: Dank der Erweiterung Extra Folder Columns gibt Thunderbird detailliert Auskunft 

über den Inhalt der Ordner. 

Thunderbird: Anzeigeformat 

10 der Ordnerliste 

Eine andere Funktion, die im Laufe der 

Jahre aus Thunderbird herausgefallen ist, 

ist das bequeme Umschalten zwischen 

verschiedenen Ordnerformaten. Die linke 

Seitenleiste zeigt in der Voreinstellung jedes 

Konto separat und mit all seinen Unterordnern 

an. Über den Menüpunkt Ansicht 

/ Ordner schalten Sie zu anderen 

Darstellungsmodi um. So blenden Sie 

etwa die Ordner gruppiert ein, zeigen nur 

solche mit ungelesenen Nachrichten oder 

zuletzt genutzte Folder an. 

Wechseln Sie die Anzeige häufig, ist der 

Weg zum Menü umständlich. Schneller 

schalten Sie um, wenn Sie die Erweiterung 

Folder Pane View Switcher [8] installieren. 

Sie finden sie über den bereits 

erwähnten Add-ons-Manager. Nach einem 

Neustart von Thunderbird ergänzt 

sie die Seitenleiste um zwei Pfeilsymbole 

(Abbildung 10), über die Sie die Ansicht 

mit nur einem Klick verändern. Insbesondere 

im Zusammenspiel mit der in 

EasyLinux 02/13 vorgestellten Erweiterung 

Advanced Unread Folders [9] erleichtert 

Folder Pane View Switcher das 

Arbeiten mit vielen Ordnern und Unterordnern 

deutlich. 

11 Zitierfreundliche 

E-Mail-Signatur 

Eine Signatur am Ende Ihrer E-Mails 

kann einen flotten Spruch, Ihre Kontaktdaten 

oder sogar ASCII-Kunst enthalten. 

Für Firmenmails hat der Gesetzgeber 

sogar Pflichtangaben festgelegt 

und bestimmt, dass der Name, der Ort 

der Niederlassung, das Registergericht 

(mit der Registrierungsnummer des Unternehmens 

im Handelsregister) und 

Gesellschaftsverantwortliche enthalten 

sein müssen. Somit nehmen die meisten 

E-Mail-Signaturen inzwischen extrem 

viel Platz ein. 

In langen Maildiskussionen mit Zitaten 

oder auf Mailinglisten stört nichts mehr, 

als wenn dauernd die vollständige Signatur 

auftaucht und unnötig 

Platz schluckt. Können 

oder wollen Sie die Angaben 

in Ihrer Signatur nicht 

mehr wesentlich kürzen, 

tragen Sie mit der korrekten 

Formatierung trotzdem 

Ihren Teil dazu bei, 

dass das Zitieren Ihrer 

Nachrichten nicht zur 

Qual wird. Die meisten 

Mailprogramme folgen einer 

Konvention, nach der 

sie beim Zitieren alles hinter 

dem Siganturtrenner 

entfernen. 

Sofern Ihr Mailclient einen 

solchen Trenner nicht automatisch 

einfügt, wie das 

beispielsweise Thunderbird tut, achten 

Sie darauf, Ihre Signatur stets mit der Zeichenkette 

„-- “ (Minus, Minus, Leerzeichen 

– das abschließende Leerzeichen ist 

wichtig!) einzuleiten. Vor und nach dieser 

Zeichenkette darf in der Zeile nichts 

anderes stehen, und darauf muss eine 

neue Zeile folgen. Die meisten Mailprogramme 

„verstehen“, dass der darauf folgende 

Text eine Signatur ist, und zitieren 

sie in Antworten nicht. (hej) n 

Infos 

[1] Wifis.org: http:// www. wifis. org/ 

(http:// ezlx. de/ e1a1) 

[2] Mail Redirect: https:// addons. mozilla. 

org/ de/ thunderbird/ addon/ mailredirect/ 


[3] Online-Portscan: http:// www. four. heise. 

de/ security/ dienste/ portscan/ test/ go. 

shtml? scanart=1 (http:// ezlx. de/ e1a3) 

[4] Wie ist meine IP?: http:// www. 

wieistmeineip. de/ (http:// ezlx. de/ e1a4) 

[5] Forward: https:// addons. mozilla. org/ de/ 

thunderbird/ addon/ forward/ 


[6] Extra Folder Columns: 

https:// addons. mozilla. org/ de/ thunder 

bird/ addon/ extra‐folder‐columns/ 


[7] Ferien und Feiertage zum Download: 

http:// www. sunbird‐kalender. de/ 

extension/ kalender/ (http:// ezlx. de/ e1a7) 

[8] Folder Pane View Switcher: https:// 

addons. mozilla. org/ de/ thunderbird/ 

addon/ folder‐pane‐view‐switcher/ 


[9] Advanced Unread Folders: https:// 

addons. mozilla. org/ de/ thunderbird/ 

addon/ advanced‐unread‐folders/ 




Know-how für die Kommandozeile 

Shell-Tipps 

Erfahrene Linux-Nutzer schwören auf flexible 

Kommandozeilentools, mit denen sie manche 

Aufgabe schneller bewältigen als in grafischen 

Programmen. Wir stellen interessante Anwendungen 

und Aufrufparameter vor, um auch Einsteiger 

zu einem Ausflug in die Shell zu ermutigen. 

Heike Jurzik 

Mutt: Mails an andere 

01 Empfänger weiterleiten 

Eine Nachricht leiten Sie im Mailprogramm 

Mutt an einen anderen Benutzer 

weiter, indem Sie die Taste [F] (wie engl. 

„to forward“ = „weiterschicken, nachsenden“) 

drücken. Am unteren Fensterrand 

erscheint dann die Aufforderung 

To:, und Sie können die Adresse oder ein 

Kürzel aus dem eigenen Mutt-Adressbuch 

eingeben. 

In der Voreinstellung bindet der Client 

die Ursprungsmail im Mail- 

Body wie ein gewöhnliches 

Zitat ein, und Sie können sie 

verändern; am oberen Rand 

steht ein Hinweis Forwarded 

message from … mit dem Namen 

des Absenders. Direkt 

darunter zeigt Mutt in vier 

Zeilen das Datum und die 

Uhrzeit, den Absender mit 

seiner Mailadresse, den ursprünglichen 

Empfänger und 

den Betreff (Abbildung 1). 

Eventuelle Anhänge unterschlägt 

der Textmailer bei 

dieser Vorgehensweise allerdings. 

Mutt: Mails unverändert 

02 umleiten (Bounce) 

Um angehängte Bilder oder Dokumente 

nachzusenden, können Sie die Ursprungsmail 

beispielsweise „bouncen“, also einen 

so genannten Redirect veranlassen. 

Dazu drücken Sie [B], und Mutt blendet 

am unteren Rand diese Eingabeaufforderung 

ein: 

Nachricht weiterleiten an: 

Abb. 1: Weitergeleitete Mails sind in Mutt deutlich zu erkennen, 

denn der Client fügt entsprechende Hinweise in den Body der 

Nachricht ein. 

Tippen Sie wieder einen Kurznamen aus 

dem Adressbuch oder eine Mailadresse 

ein und drücken Sie [Eingabe]. Mutt 

schickt die Nachricht nun in unveränderter 

Form – also mit allen Anhängen und 

dem Header – auf die Reise. Der Nachteil: 

Eine so umgeleitete Mail können Sie vorher 

nicht begutachten oder vielleicht einen 

ergänzenden Text hinzufügen. 

Mutt: Attachments auswählen 

03 und weiterleiten 

Eine andere elegante Möglichkeit, Attachments 

beim Forwarding zu erwischen, ist 

über das so genannte Tagging. Zur Erinnerung: 

In den Shell-Tipps 01/2011 [1] 

haben wir gezeigt, dass Sie Nachrichten 

in der Indexansicht mit der Taste [T] taggen, 

also markieren können, um sie gemeinsam 

zu beantworten, zu 

verschieben und so weiter. 

Gleiches gilt auch für die einzelnen 

Bestandteile. Betrachten 

Sie eine Nachricht mit Anhang 

über die Taste [V] (wie 

engl. „to view“ = „anschauen“), 

sehen Sie außer 

dem Body (meistens mit text/ 

plain oder text/html gekennzeichnet) 

auch eine Liste der 

angehängten Dateien. 

Wandern Sie mit den Pfeiltasten 

auf und ab durch die Anhänge 

und drücken Sie [T] vor 

jedem Attachment, das Sie 

beim Forwarding erfassen 


01/2014 


95


Shell 

möchten. So getaggte Komponenten 

zeigen ein Sternchen 

vor der Nummer (Abbildung 

2). Drücken Sie jetzt [F], geben 

den Namen des Adressaten 

ein und bestätigen alles, 

zeigt Mutt im Bereich Anhänge 

alle vorher ausgewählten 

Attachments an. 

Mutt: Anhang auto- 

04 matisch weiterleiten 

Es gibt auch eine Möglichkeit, 

Mutt in seiner Konfigurationsdatei 

so einzustellen, dass der 

Client Attachments beim reinen 

Forwarding immer erfasst. 

Öffnen Sie dazu die Einrichtungsdatei des 

Programms ~/.muttrc, die normalerweise 

im Home-Verzeichnis residiert, mit einem 

Texteditor Ihrer Wahl. Tragen Sie die beiden 

folgenden Zeilen ein: 

set mime_forward=yes 

set mime_forward_rest=yes 

Speichern Sie die Änderungen und starten 

Sie Mutt neu. Die erste Zeile sorgt dafür, 

dass der Client die weitergeleitete Nachricht 

als Attachment und nicht wie sonst 

im Body einbindet. Auf diese Weise sieht 

der Empfänger die Mail genauso, wie sie 

bei Ihnen angekommen ist. Die zweite 

Option bestimmt, dass Mutt alle Attachments 

der Originalmail erfasst und damit 

auch automatisch angehängte Dateien 

weiterleitet. 

Möchten Sie lieber von Fall zu Fall eine 

Entscheidung treffen und sich nicht in der 

Einrichtungsdatei festlegen, dürfen Sie für 

die erste Optionen anstelle von yes auch 

ask‐no bzw. ask‐yes setzen. Mutt fragt 

dann grundsätzlich nach: 

Als Anhang weiterleiten? ([nein]/ja): 

Die in eckigen Klammern gelistete Antwort 

ist der Standard, den Sie mit [Eingabe] 

bestätigen: bei ask‐no also „nein“ 

und bei ask‐yes „ja“. 

Abb. 2: Erst taggen Sie mit der Taste [T] einzelne oder alle Anhänge, 

dann leiten Sie die Nachricht über [F] weiter. 

nur UDP-Sockets, ‐‐listening (‐l) listet 

nur offene Ports, und ‐‐program (‐p) zeigt 

die Prozess-ID und den Programmnamen 

an, dem der Socket gehört. Erweiterte Informationen 

erhalten Sie mit ‐‐extend 

(‐e), und ‐‐numeric (‐n) sorgt dafür, dass 

netstat die IP-Adressen, Portnummern 

und numerische Benutzer-IDs nicht zu 

ihren Namen auflöst, sondern die Ziffern 

beibehält. 

Zusammengesetzt kann man sich den 

Befehl wirklich gut merken, denn die 

kombinierten Optionen ergeben ‐tulpen. 

Viele Administratoren tippen das Kommando 

häufig ein, um herauszufinden, 

auf welchen Ports der Rechner Serverdienste 

anbietet, die für andere Computer 

erreichbar sind. Da einige dieser Information 

dem Systemverwalter vorbehalten 

sind bzw. nur Angaben zu eigenen 

Prozessen machen, stellen Sie sudo 

voran und weisen sich mit dem eigenen 

Kennwort als Administrator aus (Abbildung 

3). Die Ausgabe des Befehls 

sudo netstat ‐tulpen leiten 

Sie über ein Pipe-Zeichen 

([AltGr-

Shell 


[Eingabe] oder über die Taste [A] bzw. 

einen Klick mit der Maus. 

3Es öffnet sich ein Dialog Zur Hotlist 

hinzufügen (Abbildung 4). Als Name 

eingetragen ist bereits Ihr aktueller Aufenthaltsort 

mit dem vollen Pfadnamen 

(im Beispiel /etc/apt/sources.list.d). Sie 

bestätigen diesen entweder mit [Eingabe] 

oder löschen ihn und ersetzen ihn durch 

etwas Kürzeres. 

4Springen Sie danach mit [Tab] zur 

OK-Schaltfläche und drücken Sie [Eingabe]. 

Das neue Lesezeichen taucht nun 

im Hotlist-Verzeichnis auf, und Sie können 

den Dialog mit [F10] schließen. 

Um das Lesezeichen künftig zum schnellen 

Ortswechsel zu nutzen, öffnen Sie 

wieder die Verzeichnis-Hotlist über [Strg- 

AltGr-ß]. Suchen Sie aus der Bookmarkliste 

den Namen aus und drücken Sie 

[Eingabe], dann wechselt der Midnight 

Commander in den Ordner. Im selben 

Dialog finden Sie auch Optionen, mit denen 

Sie nicht mehr benötigte Bookmarks 

löschen können. 

Midnight Commander: Lesezeichen 

gruppieren 

07 

Je mehr Lesezeichen Sie für den Dateimanager 

anlegen, desto unübersichtlicher 

wird der Verwaltungsdialog Verzeichnis- 

Hotlist. Das haben sich die Entwickler sicher 

auch gedacht und praktischerweise 

ein Feature implementiert, das Bookmarks 

in Gruppen zusammenfasst. Sogar 

weitere Unterabteilungen sind in diesen 

möglich, so dass Sie ganz nach Herzenslust 

Ihre bevorzugte Struktur erzeugen 

können. Um eine neue Gruppe zu erstellen, 

drücken Sie die Taste [G] oder navigieren 

mit [Tab] bis zum Eintrag Neue 

Gruppe und drücken [Eingabe]. Tippen 

Sie den Namen ein und bestätigen Sie 

wiederum mit der Eingabetaste. In der 

Übersicht können Sie Gruppen von normalen 

Lesezeichen unterscheiden, weil 

die Sammlungen einen kleinen Pfeil (->) 

vor dem Namen tragen. 

Terminal und 

08 Konsole aufräumen 

Haben Sie ein Terminalfenster größer 

oder kleiner gezogen, oder haben Programme 

darin ihre Spuren hinterlassen, 

können Sie schnell Ordnung schaffen. Geben 

Sie einfach am Prompt clear ein, gefolgt 

von [Eingabe]. Das Ganze können 

Sie sogar noch abkürzen, indem Sie [Strg- 

L] drücken. Das Fenster ist danach blank 

Abb. 4: Auch ein textbasierter Dateimanager bietet Komfort: Der Midnight Commander 

kennt Lesezeichen und nennt diese Hotlist. 

geputzt und der gesamte Bildschirminhalt 

gelöscht. Nutzen Sie eine Terminalanwendung 

wie das gnome-terminal oder 

KDEs Konsole, können Sie mit dem 

Scrollbalken am Fensterrand oder mit 

[Umschalt-Bild auf] den Bildschirminhalt 

verschieben und sehen die vorherigen 

Ein- und Ausgaben. 

Anders sieht das aus, wenn Sie anstelle 

von clear den Befehl reset eingeben. Danach 

ist das Terminal wirklich komplett 

wie neu, und auch beim Hochblättern 

sind keine Spuren vergangener Kommandos 

und Ausgaben mehr zu sehen. 

Übrigens: reset können Sie auch verwenden, 

um ein Terminalfenster neu zu initialisieren 

und die Zeichensatz-Zuordnung 

wiederherzustellen, z. B. wenn die 

Ausgabe von Sonderzeichen Chaos verursacht 

hat. Einen solchen Zeichensalat 

erhalten Sie z. B., wenn Sie versehentlich 

eine Binärdatei ins Terminal umgeleitet 

haben (Abbildung 5). 

Alle Kommandos und das Tastenkürzel 

[Strg-L] funktionieren übrigens genauso, 

wenn Sie auf einer der virtuellen Konsolen 

(Tastenkombination [Strg-Alt-F1], [Strg- 

Alt-F2] usw.) arbeiten oder per SSH auf einem 

entfernten Rechner eingeloggt sind. 

„grep“: Dateitypen 

09 ausschließen 

Der Befehl grep durchsucht 

Textdateien nach Suchmustern, 

die Sie vorgeben 

[3]. Gerade wenn Sie mit 

der Option ‐r rekursiv 

große Verzeichnishierarchien 

durchforsten, ist es 

nützlich, bestimmte Dateitypen 

auszunehmen. Lassen 

Sie die praktische Spürnase 

z. B. auf einen Ordner 

Dokumente los, der in etlichen 

weiteren Ordnern neben 

.pdf- und .doc-Dateien LaTeX-Files 

mit der Endung .tex enthält. Sie wollen 

diese nun von der Suche ausschließen. 

Dazu verwenden Sie den grep-Parameter 

‐‐exclude und geben hinter einem Gleichheitszeichen 

ein Suchmuster an: 

grep ‐‐exclude=*.tex ‐r Heike ~/Dokumente 

Das Sternchen steht für ein beliebiges Zeichen. 

Es sind also alle Dateien gemeint, 

die auf .tex enden. Hinter ‐r, was der Befehl 

für die rekursive Suche ist, steht die 

Zeichenkette, nach der Sie suchen (im 

Beispiel Heike). Als Letztes folgt der Ort, 

hier der Ordner Dokumente im Home- 

Verzeichnis. (hge) 

n 

Infos 

[1] Tagging in Mutt: Heike Jurzik, „Shell- 

Tipps“, EasyLinux 01/2011, S. 102 ff., 

http:// linux‐community. de/ 22367 

(http:// ezlx. de/ e1o1) 

[2] Midnight-Commander-Artikel: Andreas 

Kneib, „Midnight Commander“, 

LinuxUser 07/2002, S. 58 ff., 

http:// www. linux‐community. de/ 2410 

(http:// ezlx. de/ e1o2) 

[3] Artikel zu grep: Elisabeth Bauer, 

„Textfischer“, EasyLinux 10/2003, 

S. 74 ff., http:// www. easylinux. de/ 2003/ 

10/ 074‐grep/ (http:// ezlx. de/ e1o3) 

Abb. 5: Textmüll im Terminalfenster? Mit dem Befehl 

„reset“ reparieren Sie die Anzeige. 


01/2014 


97

tipps & Tricks 

KDE-Konsole 

Das Terminalprogramm von KDE 

Tipps zur KDE- 

Konsole 

Die meisten Anwender starten auf dem 

Desktop ein Terminalprogramm, wenn sie 

Shell-Befehle verwenden wollen – nur wenige 

arbeiten im reinen Textmodus. Unter KDE ist Konsole die richtige 

Anwendung, es gibt aber auch Alternativen – etwa die QuadKonsole, 

Yakuake oder das Gnome-Programm Terminator. 


Mehrere Shells in separaten 

01 Reitern nutzen 

Die von Webbrowsern bekannten Reiter 

(oder Tabs) gibt es auch in der Konsole: 

Drücken Sie [Strg-Umschalt-T] oder rufen 

den Menüpunkt Datei / Neues Unterfenster 

auf, erscheint am unteren Bildschirmrand 

ein neuer Reiter, den das Programm 

auch direkt aktiviert. Darin läuft eine frische 

Shell, die im selben Arbeitsverzeichnis 

startet, in dem Sie sich im zuletzt aktiven 

Reiter befanden. 

Zwischen den Reitern wechseln Sie durch 

Anklicken des Reiters oder mit den 

Tastenkombinationen[Umschalt-Pfeil 

nach links] und [Umschalt-Pfeil nach 

rechts] hin und her. Um die Reiter besser 

auseinanderzuhalten, können Sie ihnen 

selbst gewählte Namen verpassen: Drücken 

Sie dazu [Strg-Alt-S] und geben Sie 

in den folgenden Dialog einen Namen 

ein. Neben Worten oder Abkürzungen 

können Sie hier auch Platzhalter verwenden, 

z. B. %n für den Namen des aktuell 

laufenden Programms – über die Schaltfläche 

Einfügen neben der Eingabezeile 

erhalten Sie eine Liste der möglichen 

Platzhalter (Abbildung 1). 

Wollen Sie lieber mit mehreren Fenstern 

arbeiten, ziehen Sie einfach einen 

Reiter auf die Konsole – auf gleichem 

Weg fassen Sie auch mehrere Fenster 

wieder zu einem einzigen (mit Reitern) 

zusammen. 

Alternativen zum 

02 Programm Konsole 

Neben dem Standardprogramm Konsole 

gibt es zahlreiche alternative Anwendungen, 

die ebenfalls ein Terminalfenster auf 

den Bildschirm bringen. Einige wurden speziell 

für KDE entwickelt, z. B. die QuadKonsole, 

die ein in vier gleich große Terminals 

geteiltes Fenster öffnet, und Yakuake, das 

nach dem Start über [F12] vom oberen 

Bildschirmrand aus ein Terminalfenster auf 

den Desktop fahren lässt (und mit der gleichen 

Taste wieder ausblendet). 

Flexibler als Quad- 

Konsole ist das 

Gnome-Programm 

Terminator: Es 

zeigt beim Start 

zunächst ein einzelnes 

Terminal 

an, das Sie aber 

über einen rechten 

Mausklick und 

Auswahl von Horizontal 

teilen oder 

Vertikal teilen im 

Kontextmenü in 

zwei Teile zerlegen 

können. Das 

Größenverhältnis Sie ihnen Namen geben. 

der beiden Hälften ist zunächst 50:50, 

lässt sich aber mit der Maus verändern. 

Jedes Teilfenster lässt sich erneut teilen, 

so dass eine komplexe Anordnung kleiner 

und großer Bereiche möglich ist. 

Die KDE-Konsole bietet über Ansicht / 

Ansicht teilen / Ansicht Links/Rechts teilen 

bzw. den Unterpunkt Ansicht Oben/ 

Unten teilen ein ähnliches Feature, das 

aber umständlicher zu nutzen ist: Nach 

dem Teilen sehen Sie in beiden Hälften 

exakt dasselbe Terminal: Ein- und Ausgaben 

erscheinen also identisch in beiden 

Bereichen. Erst wenn Sie mit [Strg-Umschalt-T] 

einen neuen Reiter erzeugen, 

können Sie im zweiten Bereich auf einen 

anderen Reiter umschalten und so auch 

hier mehrere Shell-Sitzungen mit gleichzeitiger 

Anzeige nutzen. 

OpenSuse-Anwender können die Programme 

mit sudo zypper in paketname 

nachinstallieren und ersetzen dabei paketname 

durch quadkonsole, yakuake 

oder terminator. Unter Kubuntu funktioniert 

das entsprechend mit dem Kommando 

sudo apt‐get install paketname für 

die Pakete yakuake und terminator – die 

QuadKonsole gibt es für Kubuntu nicht. 

03 

Bildlauf der 

Konsole vergrößern 

Im Programm Konsole können Sie standardmäßig 

1 000 Zeilen zurückscrollen. Ist 

Ihnen das zu wenig, erhöhen Sie die Zahl 

der gepufferten Zeilen einfach. Rufen Sie 

dazu den Menüpunkt Einstellungen / Aktuelles 

Profil bearbeiten auf. Wechseln Sie 

nun auf den Reiter Bildlaufleiste und geben 

Sie hinter Feste Verlaufsgröße die gewünschte 

Zeilenzahl ein. Alternativ aktivieren 

Sie die Option Unbegrenzte Verlaufsgröße 

direkt darunter.(hge) 

Abb. 1: Um die Reiter in der Konsole zu unterscheiden, können 

n 



E-Book-Reader Kindle Paperwhite 

Bei Sonne 

und Mond 

Seit 2007 vertreibt Amazon mit den Kindle-Geräten 

E-Book-Reader und bietet im Amazon-Store dazu 

pixelunikat, fotolia.com 

passendes Lesefutter an. Der neue Kindle Paperwhite 

für 129 Euro ist leicht und funktioniert in hellen 

und dunklen Umgebungen. 


Unterwegs ein E-Book zu lesen, 

wird immer populärer: Wer Bus 

oder Bahn fährt, trifft häufig auf 

Mitreisende, die statt Taschenbuch oder 

Tageszeitung einen kompakten E-Book- 

Reader in der Hand halten. Für die Lektüre 

bieten sich zahlreiche mobile Geräte 

an: Da auch aktuelle Smartphones eine 

ausreichende Auflösung haben, nutzen 

viele Anwender ihr Handy zum Lesen. Die 

hier eingesetzte Displaytechnik ist aber 

für ermüdungsfreies Lesen nicht optimal, 

besser wird es mit E-Paper-Displays, die 

ohne Beleuchtung arbeiten (können) und 

optisch einer Buchseite ähneln. 

Amazons Kindle-Geräte haben von Anfang 

an auf die E-Paper-Technologie gesetzt, 

was für die ersten Vertreter bedeutete: 

Schöne Schwarz-auf-Weiß-Darstellung 

(Abbildung 1), aber fürs Lesen wurde genauso 

wie bei richtigen Büchern eine externe 

Lichtquelle benötigt – in Form von 

Tageslicht oder einer Lampe. Der Kindle 

Paperwhite [1] hat eine zuschaltbare Beleuchtung, 

so dass Sie damit auch bei trübem 

Licht oder im Dunkeln weiter lesen 

können (Abbildung 2). Wir haben die 

WLAN-Version des Geräts getestet, die es 

im Amazon-Store für 129 Euro gibt. 

Übrigens: Auch auf dem Kindle läuft eine 

Linux-Version, und es gibt auch einen 

„Jailbreak“, über den Profis eigene Software 

auf dem Gerät installieren können. 

Eine Übersicht der Erweiterungsmöglichkeiten 

gibt es im Netz [2], aber hier ist 

eine Warnung angebracht: Versuche, den 

Jailbreak auszuführen, können auch 

schiefgehen und den Kindle dann in einem 

unbenutzbaren Zustand lassen. US- 

Kunden können übrigens auch ohne Jailbreak 

Zusatzsoftware nutzen: Im amerikanischen 

Kindle Store gibt es so genannten 

Active Content – in der deutschen Filiale 

aber bisher nicht. 

Bücher kaufen 

Buchbestellungen sind direkt vom Kindle 

aus möglich, sofern dieser online ist – bequemer 

geht es aber am PC über die Webseite: 

Ein frisch gekaufter Kindle ist direkt 

ab Auslieferung mit dem eigenen Ama- 

Abb. 1: Displays mit E-Ink-Technik funktionieren bei Tageslicht 

ohne eigene Beleuchtung und brauchen darum wenig Strom. 

Abb. 2: Den Kindle Paperwhite können Sie dank integrierter Beleuchtung 

auch im Dunkeln verwenden. 


01/2014 


99

Test 

Kindle Paperwhite 

Abb. 3: Buch im Amazon-Store aufrufen, Kindle auswählen, One-Klick-Bestellung, und 

eine Minute später können Sie mit der Lektüre beginnen. 

Abb. 4: Ändern Sie Schriftart und ‐größe 

oder den Zeilenabstand. 

zon-Konto verknüpft. Kindle-Besitzer 

können über die reguläre Amazon-Webseite 

E-Books ordern und die Zustellung 

zu einem von eventuell mehreren Lesegeräten 

auswählen (Abbildung 3). Sobald 

der Kindle das nächste Mal eingeschaltet 

ist und Netzwerkzugriff hat, lädt er das 

gekaufte E-Book automatisch herunter. 

Wenn Sie mehrere Kindle-Geräte besitzen 

oder zusätzlich eine Kindle-App auf dem 

Smartphone oder PC nutzen, können Sie 

Bücher auf alle Geräte gleichzeitig herunterladen 

– Amazon hält diese dann synchron, 

so dass Sie z. B. auf dem Kindle 

anfangen können, ein Buch zu lesen, und 

die Lektüre dann später auf dem Smartphone 

fortsetzen: genau an der Stelle, an 

der Sie zuletzt aufgehört haben. 

Lesekomfort 

Im Vergleich zur Lektüre auf einem hochauflösenden 

Galaxy-S3-Smartphone punktet 

der Kindle mit einer angenehmeren und 

buchähnlicheren Darstellung, denn das 

6-Zoll-Display erreicht fast Taschenbuchabmessungen. 

Andererseits: Ein Smartphone 

normaler Größe hält man bequem 

auch über längere Zeiträume 

in einer Hand, während 

Amazons E-Reader bei mehrstündigem 

Lesen eher unhandlich 

ist und man ihn oft von der 

einen in die andere Hand 

schiebt. Am wenigsten stört er, 

wenn man ihn mit beiden Händen 

festhält. 

Nimmt man auf der anderen 

Seite einen Kindle der ersten 

Generation (mit echter Tastatur) 

oder ein 10-Zoll-Gerät wie 

Apples iPad zum Vergleich, ist 

der Kindle Paperwhite deutlich 

handlicher. Ein weiterer Vorteil 

des Kindle (der auch für andere 

E-Ink-Geräte gilt) ist der 

niedrige Akkuverbrauch: Das Gerät kommt 

auch bei intensiver Nutzung mehrere Tage 

ohne Anschluss ans Netzteil aus. 

Dank Touchscreen sind keine Knöpfe zu 

drücken – außer zum Einschalten. Um zur 

nächsten oder vorherigen Seite zu springen, 

berührt man die Oberfläche am Rand 

oder nutzt wie auf dem Smartphone eine 

Wischgeste. Berühren Sie den Bildschirm 

am oberen Rand, erscheint ein Menü, aus 

dem Sie bequem die Einstellungen und die 

anderen Bücher erreichen. Auch wenn Sie 

zwischen mehreren Büchern wechseln, 

merkt der Kindle sich für jeden Titel die 

aktuelle Leseposition. 

Der Kindle lässt Sie Schriftgröße und 

Schriftart anpassen (Abbildung 4), außerdem 

sind der Zeilenabstand und ein 

weißer Rand um den Text herum in je 

drei Stufen einstellbar. So sollte jeder Benutzer 

eine Konfiguration finden können, 

mit der er optimal lesen kann. 

Extra-Features 

Wer häufig fremdsprachige Literatur liest, 

wird sich besonders über das in allen 

Abb. 5: Im Querformat sind PDF-Dokumente besser lesbar als 

hochkant, aber auch das ist nur eine Notlösung. 

Kindle-Modellen integrierte Wörterbuch 

freuen. Der Kindle Paperwhite bringt je ein 

Wörterbuch für Deutsch und Englisch mit. 

Drücken Sie für ca. eine Sekunde auf ein 

unbekanntes Wort, poppt ein Dialog auf, 

der den nachgeschlagenen Wörterbucheintrag 

anzeigt. Die Worterklärungen erscheinen 

dabei in der jeweiligen Sprache, für 

englische Worte also z. B. auch in Englisch. 

(Eine direkte Englisch-Deutsch-Übersetzungsfunktion 

lässt sich nachrüsten.) 

Auf diese Weise schlagen Sie schnell und 

bequem fremde Worte nach – was viel angenehmer 

ist, als etwa parallel zur Lektüre 

eines klassischen Buchs zusätzlich zum 

Wörterbuch zu greifen oder ein Wort im 

Internet zu suchen. 

Vorinstalliert sind der Duden und das Oxford 

Dictionary of English, gegen Geld 

gibt es auch (klassische) Übersetzungswörterbücher, 

z. B. Englisch-Deutsch 

oder Französisch-Deutsch. 

Der Kindle trägt die nachgeschlagenen 

Wörter außerdem in einen Vokabeltrainer 

ein, der sich jederzeit aktivieren lässt: Damit 

können Sie die neuen Begriffe üben 

und so Ihr Vokabular dauerhaft 

erweitern – die Funktion 

ist exzellent für alle Anwender, 

die beim Lesen auch etwas 

dazu lernen möchten. 

Alternativ zum fest integrierten 

Wörterbuch können Sie einen 

Begriff auch auf Wikipedia 

nachschlagen – das setzt 

aber eine Internetanbindung 

voraus, über das in allen Modellen 

integrierte WLAN-Modul 

oder (beim Paperwhite 

3G) über mobiles Internet. 

Eine weitere Funktion namens 

X-Ray lässt Sie z. B. das ganze 

Buch nach Stellen durchforsten, 

in denen eine bestimmte 

Person auftaucht. 




Test 

Zur Kindle-Software gehört auch ein einfacher 

Webbrowser – das Anzeigen und 

Scrollen von Webinhalten ist auf dem E- 

Ink-Display aber nur eingeschränkt sinnvoll. 

Moderne Webseiten enthalten zu 

viel grafischen Schnickschnack, um auf 

diesen Geräten ordentlich benutzbar zu 

sein. Vor allem animierte Inhalte stören 

hier die Lektüre. 

Wie lang noch? 

Der Kindle analysiert, wie viel Zeit Sie für 

die Lektüre benötigen – auf Basis dieser 

Daten kann das Gerät dann schätzen, wie 

lange es noch dauert, bis Sie das aktuelle 

Kapitel (oder alternativ das ganze Buch) 

ausgelesen haben. Diese Information 

blendet das Gerät permanent in kleiner 

Schrift am unteren Bildschirmrand ein. 

Wer sich davon gestört fühlt, kann die 

Anzeige aber auch abschalten: Dann erscheint 

dort die aktuelle Leseposition 

oder die Seitennummer. 

Leihbücherei 

Futter für den Kindle kaufen Sie normal im 

Amazon-Store – es gibt aber die Möglichkeit, 

pro Monat ein Buch gratis auszuleihen: 

Das setzt voraus, dass Sie Amazon- 

Prime-Kunde sind. (Gegen eine Jahresgebühr 

sind alle Lieferungen portofrei und 

manchmal schneller als der Standardversand.) 

Wer eher wenig liest, kann darüber 

vielleicht seinen kompletten Buchverbrauch 

gratis erhalten, und bei Viellesern 

verringert das Feature die monatlichen 

Ausgaben. Ob es sich für Sie lohnt, eine 

Prime-Mitgliedschaft nur wegen der Gratis- 

E-Books abzuschließen, hängt davon ab, 

wie oft Sie das Feature nutzen und welchen 

Preis die ausgeliehenen Bücher regulär hätten 

– Prime kostet 29 Euro pro Jahr. 

Wenn Sie (als Prime-Mitglied vom Kindle 

aus) im Amazon-Store nach Büchern suchen, 

enthalten einige Treffer ein kleines 

Prime-Logo: Das sind die Bücher, die Sie 

ausleihen können. Auf der Detailseite 

zum Buch gibt es dann neben der Kaufmöglichkeit 

auch einen Button Gratis ausleihen, 

der zum Ziel führt. 

Abb. 6: Der Kindle Paperwhite ist eines von vielen Geräten, 

mit denen das E-Book-Verwaltungsprogramm Calibre 

Kontakt aufnehmen kann. 

Zugriff unter Linux 

Schließen Sie den Paperwhite über die 

USB-Schnittstelle an einen Linux-Rechner 

an, können Sie direkt auf die Inhalte des 

Geräts zugreifen. Im Ordner documents 

auf dem als Kindle eingehängten Datenträger 

finden Sie alle E-Books, und an 

diese Stelle können Sie auch weitere Bücher 

in den MobiPocket- 

Formaten *.mobi und *.prc 

(jeweils ohne DRM-Schutz) 

kopieren. PDF-Dateien lassen 

sich so ebenfalls auf 

den Kindle übertragen, Sie 

sollten dabei aber beachten, 

dass sich das kleine 

Display nicht zum Lesen 

von DIN-A-4-formatierten 

PDF-Dokumenten eignet – 

auch wenn man aufs Querformat 

umschaltet (und 

dann nur noch jeweils eine 

halbe Textseite sehen 

kann), bleibt die Schrift 

sehr klein (Abbildung 5). 

Der PDF-Viewer des Kindle 

bietet keine „Reflow“- 

Funktion, wie man sie von 

anderen E-Book-Lesern kennt. (Reflow 

versucht, die Texte auf einer PDF-Seite 

neu zu umbrechen.) Sie können PDF-Dokumente 

aber selbst vorab umbrechen: 

Für Linux (und auch für Windows und 

OS X) gibt es das Programm K2pdfopt [3], 

das PDF-Dokumente u. a. so umformatieren 

kann, dass sie auf dem Paperwhite 

gut lesbar sind. 

Die Bücher, die Sie im Amazon-Store gekauft 

haben, können Sie auch vom Kindle 

auf den Linux-PC kopieren – sie sind allerdings 

in der Regel verschlüsselt, so 

dass Sie damit nichts anfangen können. 

Um die Bücher lesbar zu machen, könnten 

Sie diese in Calibre importieren und 

über das Plug-in DeDRM [4] in DRM-freie 

E-Books konvertieren. Das wäre aber ein 

Verstoß gegen das deutsche Urheberrechtsgesetz 

(§ 95a) [5]; außerdem dürfen 

Sie DRM-befreite E-Books auf keinen Fall 

an andere weiter geben oder gar ins Internet 

stellen – das ist ähnlich wie bei kopiergeschützten 

DVDs. Darum können 

wir auch keine detaillierte Anleitung veröffentlichen. 

Calibre ist darauf vorbereitet, die Literatursammlungen 

diverser E-Book-Reader 

mit zu verwalten: Das Programm fragt 

beim ersten Start, welches Gerät Sie besit- 

Abb. 7: Nicht jedes Buch aus dem Amazon-Store ist DRM-geschützt: Im Test ließen sich 

alle englischen Fantasy-E-Books problemlos unter Linux lesen. Bei DRM-Ware erscheint 

eine Fehlermeldung (rechts). 


01/2014 


101

Test 


zen (Abbildung 6), in der Liste findet 

sich auch der getestete Kindle Paperwhite. 

Beim Test der Zusammenarbeit mit Calibre 

gab es aber eine Überraschung: 

Sämtliche auf dem Kindle installierten 

englischen E-Books (allesamt aus dem 

Fantasy-Genre) ließen sich in Calibre 

öffnen und auch auf die Festplatte kopieren 

– nur bei deutschen E-Books erschien 

ein DRM-Warnung, und der Zugriff 

blieb versperrt (Abbildung 7). Unsere 

Recherche ergab, dass Sie auch vor 

dem Kauf prüfen können, ob ein Buch 

DRM-frei ist: Wenn im Bereich Produktinformation 

der Eintrag Gleichzeitige 

Verwendung von Geräten: Keine Einschränkung 

erscheint, hat der Verlag 

das Buch nicht mit einem Schutz versehen 


Collections 

Ein noch nicht erwähntes Kindle-Feature 

sind die so genannten Sammlungen 

(engl. Collections): Damit können Sie 

für Übersicht sorgen, wenn Sie sehr 

viele E-Books gekauft haben. Denkbar 

wäre hier etwa eine Sortierung nach 

Genres, Autoren oder Buchreihen (für 

mehrteilige Romane). 

Direkt auf dem Kindle ist das komfortabel 

zu erledigen: Von der Kindle-Startseite 

aus können Sie über das Menü eine neue 

Sammlung erstellen. Dabei geben Sie ihr 

einen Namen (Abbildung 9, links) und 

wählen anschließend alle Bücher aus, die 

Sie in die Sammlung aufnehmen wollen 

(Abbildung 9, Mitte). Der Kindle zeigt 

dabei nicht nur die auf dem Gerät liegenden 

E-Books an, sondern auch alle weiteren 

Titel, die Sie im Amazon-Store gekauft 

haben. Mit einem Druck auf Fertig 

schieben Sie dann alle markierten Bücher 

in die Sammlung. Wenn Sie anschließend 

zur Startseite zurück kehren, sehen Sie 

diese Bücher nicht mehr in der Gesamtübersicht 

– stattdessen gibt es nun ganz 

oben einen neuen Eintrag für die frisch 

erzeugte Sammlung, und wenn Sie diesen 

auswählen, erscheinen die Bücher aus 

der Sammlung (Abbildung 9, rechts). 

Abb. 8: Bei Büchern ohne DRM erscheint 

auf der Produktseite der Hinweis „Keine 

Einschränkung“. 

Abb. 9: Auf dem Kindle erzeugen Sie Sammlungen in wenigen Schritten – von links 

nach rechts: Namen vergeben, Bücher auswählen, Blick in die neu erstellte Sammlung. 

Unter Calibre können Sie das Plug-in 

Kindle Collections nachinstallieren, das 

verspricht, die Sammlungen komfortabler 

zu verwalten – in unserem Test hat das 

allerdings nicht funktioniert: Eine in Calibre 

erstellte neue Sammlung tauchte 

auch nach dem geforderten Kindle-Neustart 

nicht in der Übersicht auf. Auf einer 

Anleitungsseite im Netz [7] finden sich 

Hinweise darauf, dass das Plug-in nicht 

mit dem Kindle-Modell Paperwhite kompatibel 

ist. 

Kindelabra [6], eine weitere Anwendung, 

die sich speziell um die Verwaltung von 

Kindle-Sammlungen kümmert, funktionierte 

im Test gar nicht. (Das Programm 

stürzte regelmäßig beim Versuch ab, den 

Pfad zum Kindle anzugeben.) 

Schutzlos? 

Der Paperwhite wird vom Amazon ohne 

Schutzhülle geliefert – das erfreut die Zubehörhersteller, 

die zahlreiche Hüllen 

und Hardcover für das Gerät im Angebot 

haben. Wer den Kindle z. B. häufig im 

Rucksack durch die Gegend schleppt, 

sollte über den Kauf einer Hülle nachdenken, 

damit das Display nicht zerkratzt. 

Der Autor dieses Artikels hat seit einigen 

Wochen das „Belkin Kindle Sleeve“ 

(Amazon-Produktnummer B005KELQEU, 

24 Euro) im Einsatz: Das schützt zwar als 

weiche Hülle nicht vor starken Stößen, 

hält aber andere Gegenstände in derselben 

Tasche gut auf Abstand. 

Fazit 

Bücher auf dem Kindle Paperwhite zu 

lesen, macht Spaß – und das unabhängig 

davon, ob die Sonne scheint oder es 

dunkel ist. Die Beleuchtung wird auch 

bei mehreren Stunden Lektüre am Stück 

nicht unangenehm. Wichtig für Linux- 

Anwender: Der Zugriff auf den Speicher 

ist problemlos möglich, so dass auch 

Texte aus anderen Quellen ihren Weg 

auf den Kindle finden. Fürs Lesen von 

PDF-Dateien ist das Gerät weniger geeignet: 

DIN-A-4-formatierte Dokumente 

sehen auf einem 10-Zoll-Gerät einfach 

besser aus. Für Bücher hat der Paperwhite 

genau das richtige Format. Mehr 

Informationen finden sich im Handbuch, 

das über die Amazon-Seite verfügbar 

ist [8]. (hge) 

n 

Infos 

[1] Kindle Paperwhite: http:// www. amazon. 

de/ gp/ product/ B00CTUKFNQ/ 

(http:// ezlx. de/ e1d1) 

[2] Hacks für den Paperwhite: http:// wiki. 

mobileread. com/ wiki/ Kindle_Touch_ 

Hacking (http:// ezlx. de/ e1d2) 

[3] K2pdfopt: http:// www. willus. com/ 

k2pdfopt/ (http:// ezlx. de/ e1d3) 

[4] DeDRM: http:// apprenticealf. wordpress. 

com/ (http:// ezlx. de/ e1d4) 

[5] Urheberrechtsgesetz, § 95a: 

http:// dejure. org/ gesetze/ UrhG/ 95a. html 


[6] Kindelabra: http:// richardpeng. com/ 

projects/ kindelabra/ 


[7] Anleitung zu Kindle-Sammlungen mit 

Calibre: http:// www. forall. ch/ WordPress/ 

2011/ 11/ 29/ kindle‐mit‐calibre‐nutzen/ 


[8] Paperwhite-Handbuch: 

https:// kindle. s3. amazonaws. com/ 

UserGuide/ Paperwhite_V2/ Kindle_ 

Paperwhite_V2_UserGuide_DE. pdf 


Software auf DVD: Calibre 



Galina Peshkova, 123RF 

KDE 4.11.2 und Unity 7 im Vergleich 

KDE oder Unity 

Wer unter Linux arbeitet, der hat bekanntlich die Wahl zwischen mehreren Desktopumgebungen. Doch wie 

einsteigertauglich sind diese? In unserem Artikel vergleichen wir zwei sehr unterschiedliche Vertreter: KDE mit 

seiner Funktions- und Konfigurationsvielfalt und Canonicals minimalistischen Unity-Desktop. 

Thomas Drilling 

Unity ist eng mit dem Ubuntu-Projekt 

verknüpft und derzeit auch 

nur auf Ubuntu einsetzbar. KDE 

hingegen können Sie auf jeder großen 

Distribution installieren (sogar auf 

Ubuntu, auch wenn Sie dann lieber zu 

dessen KDE-Variante Kubuntu greifen 

sollten). KDE ist aus historischen Gründen 

eng mit dem Namen Suse verbunden; 

es liegt daher nahe, für das standardmäßig 

installierte KDE OpenSuse zu nutzen. 

Historisches 

Unity ist eine von Canonical explizit für 

Ubuntu entwickelte, unter der GPLv3 lizenzierte 

Desktopumgebung und soll ab 

Version 8 auf PCs, Laptops, Netbooks, 

Tablets und dem Ubuntu-Phone eine 

einheitliche (Touch-)Bedienung gewährleisten. 

Standardmäßig ausgeliefert wird 

Unity 8 mit der nächsten Ubuntu-LTS- 

Version 14.04 im April 2014 (es kann 

aber auch jetzt schon testweise installiert 

werden). KDE ist die älteste, funktionsreichste 

und ausgereifteste Desktopumgebung 

für Linux (die Version 1.0 

erschien 1998). Seit 2009 steht KDE 

nicht mehr für „K Desktop Environment“, 

sondern nur für die Entwicklergemeinschaft, 

während das eigentliche 

Programmpaket „KDE Software Compilation“ 

(KDE SC) heißt. 

Wir verwenden für diesen 

Artikel die Version 4.11 

und der Einfachheit halber 

die Bezeichnung KDE. 

Unity 7 und der 

Datenschutz 

Unity-Nutzer sollten wissen, 

dass sich die Desktopsuchfunktion 

bei Unity 

standardmäßig auch auf 

Onlineshops wie Amazon 

und einige andere Quellen 

im Netz erstreckt, was aus Datenschutzgründen 

bedenklich ist (siehe auch die 

Ubuntu-Tipps in dieser Ausgabe). Dabei 

leitet Unity einen Teil der Suchanfragen 

– immerhin verschlüsselt – über einen 

von Ubuntu betriebenen Proxyserver. 

Laut der zugrunde liegenden Datenschutzerklärung 

[2] landen einige Suchanfragen 

aber auch direkt beim jeweiligen 

Drittanbieter. Immerhin beschrän- 

Abb. 1: So deaktivieren Sie die in Unity voreingestellteaktive 

Datenübermittlung. 


01/2014 


103

Test 


Abb. 2: Das Dock lässt sich auch automatisch ausblenden. 

Abb. 3: Das Unity-Dash erreichen Sie über das Ubuntu-Symbol. 

ken sich die übermittelten Daten auf die 

Suchbegriffe und die IP-Adressen und 

lassen sich nicht konkret einzelnen Benutzern 

zuordnen. Sie können diese 

Funktion in den Unity-Systemeinstellungen 

deaktivieren, zu erreichen über 

das Schraubenschlüssel-Symbol im 

Dock, in der Kategorie Sicherheit & Datenschutz 

auf dem Reiter Suche (Abbildung 

1). 

Unity-Basics: Dock 

In diesem Menü zeigt sich das für Unity 

typische minimalistische Design. Sie 

müssen lediglich den zugehörigen Schieberegler 

von An auf Aus stellen. Schaltflächen 

wie Anwenden oder Übernehmen 

gibt es in so gut wie keinem Unity-Dialog: 

Fast jede vorgenommene Einstellung 

ist sofort wirksam. Es gibt auch keine 

Anfasser zum Vergrößern oder Verkleinern 

von Fenstern. Ist ein Fenster in der 

Größe veränderbar, erhält das Fenster einen 

filigranen Rahmen, sobald Sie auf 

den Rand klicken und die Maus gedrückt 

halten. Dann können Sie den Rahmen via 

Drag & Drop anpassen. 

Ein klassisches Startmenü gibt es auch 

nicht, nur den erwähnten Launcher. Der 

heißt bei Unity Dock, Starter oder Seitenleiste, 

residiert standardmäßig und 

permanent am linken Bildschirmrand, 

lässt sich aber auch automatisch ausblenden. 

Die zugehörige Einstellung finden 

Sie in den Systemeinstellungen im 

Bereich Persönlich in der Kategorie Darstellung 

auf dem Reiter Verhalten (Abbildung 

2). 

Das Dock enthält Symbole zum Starten 

der verknüpften Programme sowie am 

unteren Ende die Icons laufender Programme, 

zu erkennen an einem kleinen 

Pfeil. Sie können das Dock nach Belieben 

via Drag & Drop um weitere Einträge aus 

dem Dash (hierzu gleich mehr) erweitern. 

Haben Sie im Systemeinstellungen-Dialog 

Darstellung auf dem Reiter Verhalten zudem 

Arbeitsflächen aktivieren mit einem 

Häkchen versehen und gleichzeitig die 

rechts daneben stehende Option Symbol 

zum Anzeigen des Schreibtischs zum Starter 

hinzufügen aktiviert, erscheint ganz 

unten im Dock ein Symbol für den Arbeitsflächenumschalter. 

Außerdem bietet 

das Dock Symbole für externe Datenträger 

wie eingelegte DVDs oder angeschlossene 

USB-Geräte. Die Reihenfolge der 

Icons können Sie via Drag & Drop nach 

Belieben ändern. 

Unity-Basics: Dash 

Die Unity-Variante des Startmenüs heißt 

Dash und erscheint, wenn Sie links oben 

im Dock auf das Ubuntu-Symbol klicken 

(Abbildung 3). Das Dash ist in Form 

mehrerer Dialogseiten organisiert, die bei 

Unity Linsen oder Search-Plug-ins genannt 

werden, und zeigt beim ersten Start 

die Home-Linse. 

Mit den Symbolen am unteren Rand des 

Dash schalten Sie zwischen den Linsen 

Anwendungen, Dateien & Ordner, Videos, 

Musik, Fotos und Soziale Netzwerke um 

und können weitere Linsen hinzufügen. 

Hierfür scrollen Sie in der Linse Anwen- 

Abb. 4: Mit so genannten Linsen will Unity im Dash das Suchen 

und Finden von Apps erleichtern. 

Abb. 5: Die Dash-Trefferliste zeigt auch Detailinformationen zu 

den gefundenen Ergebnissen an. 




Test 

dungen ganz nach unten und finden in 

der Rubrik Dash Erweiterungen weitere 

Linsen. Das Dash zeigt je nach Bildschirmauflösung 

nur eine begrenzte Auswahl 

an Suchergebnissen. Die Icon-Größe 

ist zudem für den Desktopbetrieb unnötig 

groß. Mit einen Klick auf xx weitere Ergebnisse 

anzeigen erweitern Sie die Auswahl 

über die standardmäßig angezeigten Treffer 

hinaus; das Reduzieren der Trefferliste 

klappt analog mit Weniger Ergebnisse anzeigen 


Klicken Sie ein Ergebnis in der Trefferliste 

an, zeigt das Dash Detailinformationen 

(sofern verfügbar) samt Bild, und 

Sie können das betreffende Plug-in mit 

der gleichnamigen Schaltfläche deaktivieren 

oder mit dem Rechtspfeil zum 

nächsten Treffer navigieren. Auch hier 

zeigt sich, dass Unity primär für den Einsatz 

auf mobilen Geräten optimiert ist, 

denn die Detailanzeige ist unnötig groß 


Das Dash zeigt in jeder Linse bzw. generell 

am oberen Rand das Eingabefeld Ihren 

Rechner und Onlinequellen durchsuchen, 

mit dem Sie gezielt nach installierten 

Anwendungen suchen können. Sie 

können das Dash auch mit [Windows] 

aufrufen. Die Art und Weise, wie sich 

das Suchfeld transparent über den Rest 

des Desktops legt, ist zwar recht originell, 

weist aber Schwächen auf. So ist es 

z. B. nicht möglich, wie beim KDE-Startmenü 

einfach nur durch sämtliche Menüs 

und Unterabteilungen zu navigieren, 

wenn Sie ein Programm suchen, von 

dem Sie weder den Namen noch die Kategorie 

kennen. 

Unity-Tastenkürzel 

Unity lässt sich übrigens vollständig mit 

Tastaturkürzeln steuern, was sehr effizient 

ist. Allein mit [Alt-F2] ist es überhaupt 

halbwegs möglich, ein Programm 

zu starten, das nicht im Dock verknüpft 

ist. Die Windows-Taste öffnet das Dash; 

halten Sie die Taste mindestens zwei Sekunden 

gedrückt, zeigt Unity eine Übersicht 

möglicher Tastaturkürzel (Abbildung 

6). In dieser Ansicht blendet die 

Desktopumgebung im Dock Ziffern über 

den Programm-Icons ein, die Sie zusammen 

mit der Windows-Taste zum Programmstart 

benutzen können. 

Unity-Basics: Panel 

Unity zeigt am oberen Bildschirmrand 

permanent das Panel, auch als Menüleiste 

Abb. 6: Unity lässt sich vollständig über Tastaturkürzel steuern. 

bezeichnet (Abbildung 7). Das Panel ist 

klar gegliedert und zeigt am linken Rand 

die Namen der gerade aktiven Programme. 

Der mittlere Bereich ist für das 

Menü des Programms reserviert, das gerade 

den Fokus hat. Es erscheint nur, 

wenn Sie mit der Maus das Panel berühren. 

Der rechte Bereich enthält so genannte 

Indikatoren (im Ubuntu-Sprachgebrauch 

klassische Miniprogramme, die 

hier verschiedene Status-Informationen 

anzeigen). Per Voreinstellung sind das 

z. B. das Uhr-/Kalender-Applet, der persönliche 

Onlinestatus, der Lautstärkeregler, 

der Netzwerkmanager und die aktuelle 

Lokalisierung samt Zeichentabelle. 

Über das Zahnradsymbol rufen Sie die 

Unity-Systemeinstellungen auf, sperren 

den Bildschirm, melden sich ab und starten 

den Rechner neu. 

Unity-Basics: Web-Apps 

Eine weitere Besonderheit von Unity sind 

die so genannten Web-Apps. So finden 

Sie beispielsweise im Dock einen mit einem 

Amazon-Symbol versehenen Eintrag 

– eine Web-App. Web-Apps lassen, vereinfacht 

ausgedrückt, Webseiten so aussehen 

wie lokal installierte Anwendungen, 

denn unter der Haube ist eine Web- 

App fast genauso in Unity integriert wie 

eine lokale Anwendung. Das bedeutet 

nicht nur, dass Sie die verknüpfte Webseite 

per Klick aus dem Dock aufrufen 

können. Vielmehr kann 

z. B. die Google+-Web- 

App beim Eintreffen neuer 

Nachrichten im lokalen IM 

eine Systembenachrichtigung einblenden. 

Auch neue Google-Mail-Post landet so zuverlässig 

im Nachrichtenmenü. 

Unity-Basics: Nautilus und 

Einstellungen 

Unity verwendet als Dateimanager eine 

in Bedienung und Funktionalität stark 

vereinfachte Version von Gnomes Nautilus. 

Mit [Strg-L] blenden Sie bei Bedarf 

die Eingabezeile zum manuellen Eingeben 

von Verzeichnispfaden ein. Im Vergleich 

zu KDEs Dolphin verfügt Nautilus 

nur über wenige Funktionen und Anpassungsmöglichkeiten. 

Davon, dass Unity 

explizit nach einer funktionierenden 

OpenGL-Unterstützung verlangt, ist bis 

auf ein paar Transparenzeffekte im täglichen 

Betrieb wenig zu sehen. Im Modul 

Darstellung der Systemeinstellungen 

können Sie lediglich einen Bildschirmhintergrund 

und ein Thema wählen sowie 

die Icon-Größe der Startersymbole 

anpassen, was beim Betrieb von Unity 

auf einem Desktopsystem mit TFT-Monitor 

auch ratsam ist. 

Mit etwas Aufwand können auch Unity- 

Nutzer eine größere Anzahl von 3-D-Effekten 

verwenden und konfigurieren, 

müssen dazu aber das Compiz-Konfigurationswerkzeug 

CompizConfig Einstellungs-Manager 

im Software-Center nachinstallieren. 

Zum Start des Tools geben 

Sie Com ins Dash ein und klicken auf dein 

Abb. 7: Das Unity-Panel enthält das globale Menü und 

Indikatoren wie die Uhr und den Onlinestatus. 


01/2014 


105

Test 


Abb. 8: Das Unity Tweak Tool bringt zahlreiche Einstellungsmöglichkeiten 

zurück. 

Abb. 9: Mit aktiven Ecken verpassen Sie Unity eine in OS X und 

KDE beliebte Funktionalität. 

Eintrag Icon CompizConfig Settings Manager. 

Unity weist mit einer Warnung darauf 

hin, dass es sich um ein Tool für fortgeschrittene 

Nutzer handelt, das mit Vorsicht 

zu verwenden ist. 

Klicken Sie z. B. im Bereich Arbeitsfläche 

auf Ubuntu Unity Plugin, um einige der 

oben erläuterten Tastenkürzel zu verifizieren 

oder anzupassen. Hier stellen Sie 

ebenfalls die Farbe und Transparenz des 

Panels ein unddd konfigurieren einige 

Dash-Eigenschaften. 

Unity Tweak Tool 

In Unity gibt es insgesamt nur wenige 

Einstellungsmöglichkeiten, denn das minimalistische 

Auftreten ist Programm. 

Wenn Ihnen das nicht gefällt, können 

Sie aus dem Software-Center das Unity 

Tweak Tool installieren. Suchen Sie 

dazu nach tweak. Das Werkzeug erschließt 

eine Reihe von Konfigurationsmöglichkeiten, 

welche die Entwickler im 

Laufe der Jahre entfernt haben. Sie starten 

es über Eingabe von tweak ins Dash 


Das Tool untergliedert sich in die Bereiche 

Unity, Fensterverwaltung, Erscheinungsbild 

und System. Sie verändern 

hier z. B. das Verhalten des Docks. Neben 

den in der Voreinstellung unterstützten 

Möglichkeiten Automatisches Ausblenden, 

Arbeitsflächensymbole anzeigen 

und Symbolgröße finden Sie hier weitere 

Animationseffekte und Optionen, etwa 

zum Verändern der Transparenz. Ferner 

können Sie z. B. im Bereich der Fensterverwaltung 

bei Aktive Ecken ein bestimmtes 

Verhalten festlegen, das ausgelöst 

wird, wenn Sie die Maus in eine der 

Bildschirmecken bewegen (Abbildung 

9). Eine umfassende Beschreibung dieses 

Werkzeugs lesen Sie in LinuxUser 06/ 

2013 [3]. 

KDE-Basics 

KDE gibt es schon lange für unterschiedliche 

Gerätetypen mit Arbeitsflächen 

(Plasma genannt) für Desktops und Netbooks 

sowie Plasma Active für mobile 

Geräte. Wir befassen uns hier nur mit der 

Desktopvariante. Die KDE Software Compilation 

(SC) besteht aus der eigentlichen 

Plasma-Oberfläche, wie z. B. Plasma 

Desktop, den KDE-Anwendungen und der 

so genannten KDE-Plattform, hinter der 

sich die gesamte Backend-Architektur 

verbirgt. Die wiederum besteht aus dem 

Fenstermanager KWin, den KDE-Bibliotheken, 

dem Akonadi-Famework, das 

sich um das Speichern von PIM-Daten 

kümmert, und dem SDK. 

KWin 

KWin ermöglicht zahlreiche 

zu Compiz äquivalente 

3-D-Effekte. Diese 

können Sie in den KDE- 

Systemeinstellungen in der 

Rubrik Arbeitsflächen-Effekte 

auswählen bzw. 

ein-/ausschalten oder konfigurieren 


Sie erreichen diese Einstellungen 

am schnellsten, indem 

Sie im Startmenü Arbeits 

in das Suchfeld eingeben 

und dann den Treffer 

Arbeitsflächen-Effekte 

auswählen. 

KWin nutzt standardmäßig Arbeitsflächen-Effekte, 

sofern ein 3-D-Treiber eingerichtet 

ist. Prüfen können Sie das in 

den KDE-Systemeinstellungen im Bereich 

Erscheinungsbild und Verhalten 

der Arbeitsfläche bei Arbeitsflächen-Effekte 

auf dem Reiter Allgemein. Hier ist 

normalerweise das Häkchen bei Arbeitsflächen-Effekte 

beim Start aktivieren gesetzt. 

Mit [Alt-Umschalt-F12] können 

Sie Arbeitsflächen-Effekte auch zur 

Laufzeit ein- oder ausschalten. Ist diese 

Funktion deaktiviert, zeigt KDE beim 

Aktivieren der Arbeitsflächen-Effekte 

automatisch an, welche Effekte nicht 

funktionieren. Mit den beiden Optionen 

Verbesserte Fensterverwaltung und Verschiedene 

Animationen können Sie eine 

Vorauswahl gleichzeitig aktivierter Effekte 

treffen, ohne auf dem Reiter Alle 

Effekte jeden einzelnen an- oder ausschalten 

zu müssen. 

Abb. 10: KDE bietet von Haus aus zahlreiche OpenGLbasierte 

Arbeitsflächen-Effekte. 




Test 

Abb. 11: KDE kennt verschiedene Arten von Startmenüs, 

wie etwa das KickOff-Menü oder das traditionelle 

hierarchisch aufgebaute Menü aus KDE 3.x. 

Arbeitsflächen-Ordner 

Eine Besonderheit gegenüber anderen 

X11-Fenstermanagern besteht bei KWin/ 

Plasma darin, dass der Bildschirmhintergrund 

nicht als eine Art Root-Fenster fungiert, 

sondern durch den KDE-Desktop 

überlagert wird. Auf diesem können dann 

Dateien, Ordner und Verknüpfungen abgelegt 

werden, ähnlich wie Sie es vielleicht 

von Windows her kennen. KDE 4 

sieht eine solche Funktion nicht direkt 

vor, ermöglicht aber ein äquivalentes Verhalten 

mit dem Applet Ordner-Ansicht. 

Dieses legt sich transparent auf den Hintergrund 

und kann wahlweise beliebige 

Programmverknüpfungen im Zusammenhang 

mit einem dazu verwalteten Arbeitsflächen-Ordner, 

dem persönlichen Ordner 

oder jedem anderen von Ihnen dazu bestimmten 

Ordner anzeigen. 

Plasmoiden 

Bei KDE besteht die gesamte Oberfläche 

aus Applets, auch Plasmoiden genannt. 

Deren Position auf der Oberfläche wird 

durch übergeordnete Applets, so genannte 

Containments bestimmt. So können Applets 

auf dem Desktophintergrund frei 

schweben und eine beliebige Größe haben. 

Sie können zudem jedes Applet alternativ 

auch in der Kontrollleiste ablegen, 

wo es in der Höhe eingeschränkt ist. Allerdings 

passen sich die meisten Applets automatisch 

dem äußeren Formfaktor an. 

Das gilt auch für die eigentlichen Startmenüs. 

Als KDE-Nutzer können Sie sich für 

verschiedene Varianten von Startmenüs 

entscheiden, etwa das standardmäßig 

verwendete KickOff-Menü. Platzieren Sie 

das KickOff-Menü beispielsweise auf dem 

Desktop, ist immer das vollständige Menü 

sichtbar, während es sich in der Kontrollleiste 

auf das K-Symbol reduziert (Abbildung 

11). 

Die Architektur von 

Plasma erlaubt es, dass Sie 

beliebig viele Startmenüs 

in Form von Plasmoiden 

(Applets) auf dem Desktop 

oder im Panel ablegen 

können, etwa auch das 

alte Startmenü aus der 

KDE-3-Ära, das viele KDE- 

Anwender bevorzugen. 

Dieses verhält sich genau 

so, wie Sie es vielleicht 

von Windows her kennen. 

Sie können jedes gewünschte 

KDE-Miniprogramm 

wahlweise auf dem Desktop oder 

in der Kontrollleiste ablegen. Für ein Ablegen 

auf dem Desktop klicken sie mit 

rechts auf eine freie Fläche des Hintergrunds 

und wählen den Kontextmenüeintrag 

Miniprogramm hinzufügen. 

Zum Einfügen eines Applets in der Kontrollleiste 

klicken Sie ganz rechts auf das 

Konfigurationssymbol der Kontrollleiste 

und dann im aufklappenden Dialog auf 

Miniprogramme hinzufügen. 

Zum Auswählen eines Miniprogramms 

zeigt KDE am unteren Bildschirmrand 

eine waagerecht scrollbare, alphabetisch 

sortierte Liste der verfügbaren Applets inklusive 

Vorschau (egal, ob Sie das Applet 

in der Kontrollleiste oder auf dem Desktop 

platzieren möchten). Für die Verwendung 

auf dem Desktop ziehen Sie das 

ausgewählte Applet mit der Maus an die 

gewünschte Position des Desktops. Wahlweise 

klicken Sie doppelt auf das ausgewählte 

Applet. Beim Einfügen eines Applets 

in die Kontrollleiste erscheint das 

dem Miniprogramm zugeordnete Icon 

(meist eine miniaturisierte Version des eigentlichen 

Applets) ganz rechts in der 

Kontrollleiste. 

Solange Sie sich noch im Konfigurationsmodus 

der Kontrollleiste befinden (zu erkennen 

am nach oben ausgeklappten Einstellungsdialog), 

können Sie die Position 

des eben eingefügten (oder jedes anderen 

Applets auf der Kontrollleiste) nach Belieben 

ändern, indem Sie mit der Maus über 

das gewünschte Icon fahren. Dann erscheint 

ein Fadenkreuz und Sie können 

das Applet durch Drücken und Ziehen 

verschieben. Ist der Konfigurationsdialog 

der Kontrollleiste geschlossen, sind die 

Applets auf der Kontrollleiste nicht mehr 

verschiebbar. Entfernen lassen sich Applets 

jederzeit über das zugehörige Kontextmenü. 

Darüber hinaus können Sie 

Applets über ihr Kontextmenü auch 

grundsätzlich sperren und vor Veränderungen 

schützen. Außerdem können Sie 

auf dem Auswahldialog für Miniprogramme 

mit der Schaltfläche Neue Miniprogramme 

holen jederzeit weitere Applets 

direkt aus dem Internet laden. 

In der Standardeinstellung installiert KDE 

eine Reihe nützlicher System-Applets, wie 

etwa den Systemabschnitt der Kontrollleiste 

mit dem Netzwerkmanager, dem 

Lautstärkeregler/Mixer, der Geräteverwaltung 

und einer Zugriffsmöglichkeit auf die 

Zwischenablage. Die jeweilige Distribution 

bzw. andere Programme können zudem 

Indikatoren in den Systemabschnitt 

einblenden, wie etwa die Notizverwaltung 

KNotes oder die Aktualisierungsverwaltung 


Sobald Sie mit der Maus ein auf dem Desktop 

platziertes Miniprogramm berühren, 

klappt je nach Position links oder rechts 

eine Symbolleiste mit Icons zum Vergrößern/Verkleinern, 

Aufrufen des zugehörigen 

Einstellungendialoges (Schraubenschlüssel) 

oder Schließen des Applets auf. 

Bei einem Applet in der Kontrollleiste erreichen 

Sie den Konfigurationsdialog über 

das Kontextmenü. Der Eintrag heißt in der 

Regel Einstellung zu . Einige 

Miniprogramme, wie zum Beispiel 

das Ordner-Ansicht-Applet, haben in der 

Toolbar weitere Icons (vor dem Schließen- 

Icon). Der Konfigurationsdialog selbst 

kann je nach Applet unterschiedlich komplex 

ausfallen und erscheint völlig losgelöst 

vom Applet in einem frei positionierbaren 

Fenster. 

Weitere Informationen zum Konzept der 

Plasmoide genannten Miniprogramme, 

zum Umgang mit ihnen sowie eine Auswahl 

außergewöhnlich nützlicher Minis 

finden Sie in EasyLinux 03/12 [4]. 

Dateimanager Dolphin 

KDE verfügt mit Dolphin über einen Dateimanager, 

der diese Bezeichnung im 

Gegensatz zu Nautilus verdient und funktional 

auch einen Windows-Explorer 

überflügelt. Über Dolphin können Sie 

Abb. 12: Der Systemabschnitt der Kontrollleiste 

ist eines der wichtigsten Standard-Applets 

von KDE. 


01/2014 


107

Test 


Abb. 13: Dolphin fungiert nicht nur als lokaler Dateimanager, sondern lässt sich um 

zahllose Dienste von Dropbox bis WebDAV erweitern. 

nicht nur lokal, sondern auch über das 

Netzwerk Daten verwalten. Der Zugriff 

auf Dolphin ist auf vielfache Weise möglich. 

Nach einer Standardinstallation von 

KDE finden Sie das zugehörige Icon im 

KickOff-Menü, wahlweise in den Favoriten 

oder auf dem Reiter Rechner. Ferner 

können Sie Dolphin als Applet in der 

Kontrollleiste oder auf dem Desktop ablegen 

und aus dem traditionellen KDE- 

Menü starten. 

Dolphin ist in KDE der Standard-Dateimanager. 

So startet Dolphin, wenn Sie in der 

Geräteüberwachung im Systemabschnitt 

der Kontrollleiste beim Einlegen eines optischen 

Datenträgers oder Anstecken eines 

USB-Geräte den Menüeintrag Mit Dateimanager 

öffnen auswählen. EasyLinux 

hat Dolphin in der Vergangenheit viele 

spannende Artikel gewidmet, etwa in den 

Ausgaben 02/2012 [5] und 03/2012 [6]. 

Sie können Dolphin im Menü Einstellungen 

/ Dolphin einrichten auf dem Reiter 

Dienste mit der Schaltfläche Neue Dienste 

herunterladen um zusätzliche Services erweitern 


Nepomuk 

In KDE ist mit Nepomuk auch eine mächtige 

semantische Desktopsuchmaschine 

eingebaut, die in der Regel in Windeseile 

jede gewünschte Information auf Ihrem 

Rechner findet. Außerdem kann Nepomuk 

auf Wunsch auch Ihre E-Mails indexieren. 

Sie können den als semantischen 

Desktop bezeichneten Nepomuk-Dienst 

in den KDE-Systemeinstellungen im Bereich 

Erscheinungsbild und Verhalten der 

Arbeitsfläche bei Desktop-Suche einrichten, 

konfigurieren und ggf. auch deaktivieren, 

wenn die Ressourcen knapp werden. 

Für weitere Erläuterungen verweisen 

wir auf die KDE-Dokumentation [7] und 

unsere KDE-Tipps aus Heft 02/2013 [8]. 

KDE konfigurieren 

Wie überall in KDE – und anders als bei 

Unity – können Sie selbstverständlich 

auch einen anderen Dateimanager, etwa 

Konqueror, als Standard einstellen. Klicken 

Sie dazu in den KDE-Systemeinstellungen 

im Bereich Erscheinungsbild und 

Verhalten der Arbeitsfläche auf Standard- 

Komponenten. 

Theoretisch können Sie sogar einen anderen 

Fenstermanager verwenden, was aber 

in der Regel keine Vorteile bringt. Die 

Konfigurierbarkeit von KDE bis ins 

kleinste Detail gehört zur zentralen Philosophie 

und begeistert Fans ebenso, wie 

sie Kritiker abschreckt. Aber: KDE funktioniert 

im Alltagsbetrieb auch ohne weitere 

Konfiguration. Es ist schlicht Ihnen 

und Ihrer Experimentierfreude überlassen, 

ob Sie zusätzliche Plasmoide, Arbeitsflächen-Effekte, 

Fensterdekorationen, 

Arbeitsflächen- oder Startbildschirm- 

Designs, KWin-Skripte oder Dolphin- 

Dienste installieren. Laden Sie diese einfach 

im laufendem Betrieb über den jeweiligen 

Konfigurationsdialog aus dem 

Internet herunter und orientieren Sie sich 

bei Ihrer Auswahl am KDE-weit verfügbaren 

Bewertungssystem. 

Fazit 

Verglichen mit Unity 7 ist KDE SC 

4.11.2 die ausgereiftere, funktionsreichere, 

einfacher zu bedienende und 

schnellere Desktopumgebung. KDE läuft 

sehr flüssig und außerordentlich stabil 

und das mit einem Maximum an aktivierten 

3-D-Effekten, im Multimonitorbetrieb 

und mit acht virtuellen Desktops 

– ganz anders als das deutlich behäbiger 

laufende Unity. Dafür stecken in 

Unity durchaus einige interessante 

Ideen. Unübersehbar treibt Canonical 

seine Entwicklung in Richtung Mobilgeräte 

und Touchbedienung voran, opfert 

dabei aber leider den Bedienungskomfort 

der Desktopversion. 

An die Fensterknöpfe auf der linken 

Seite, die verkrüppelten Scrollbalken 

und an das umständliche Dash mit einer 

unnötig komplizierten und scheinbar 

nicht zuende gedachten Bedienung 

konnte sich der Autor jedenfalls nicht 

gewöhnen. Die Idee, eine Oberfläche 

auf allen Gerätetypen vom Fernseher 

bis zum Handy gleich aussehen zu lassen, 

mag auf den ersten Blick nicht 

schlecht sein, geht aber an der Realität 

vorbei. KDE Plasma gibt es dank Qt 

schon lange für verschiedene Gerätetypen, 

denn Fernseher, Desktop-PC und 

Smartphone sind nun einmal völlig verschieden. 

(bka/hej) 

n 

Infos 

[1] Unity 8 Tablets: https:// wiki. ubuntu. com/ 

Touch/ Install (http:// ezlx. de/ e1f1) 

[2] Ubuntu Datenschutz: http:// www. 

ubuntu. com/ privacy‐policy 

(http:// ezlx. de/ e1f2) 

[3] Artikel zum Unity Tweak Tool: Thomas 

Drilling, „Neue Kräfte“, LinuxUser 06/ 

2013, S. 73 ff., http:// linux‐community. 

de/ artikel/ 29072 (http:// ezlx. de/ e1f3) 

[4] Plasmoiden-Artikel: Thomas Drilling, 

„Plasma-Guide“, EasyLinux 03/2012, S. 

62 ff., http:// linux‐community. de/ artikel/ 

25927 (http:// ezlx. de/ e1f4) 

[5] Tipps zu Dolphin: Thomas Drilling, 

„KDE-Tipps“, EasyLinux 02/2012, S. 86 

ff., http://linux‐community. de/ artikel/ 

25201 (http:// ezlx. de/ e1f5) 

[6] Dolphin-Artikel: Hans-Georg Eßer, 

„Eintauchen in die 

Verzeichnishierarchie“, EasyLinux 03/ 

2012, S. 68 ff., http:// linux‐community. 

de/ artikel/ 26090 (http:// ezlx. de/ e1f6) 

[7] Nepomuk-Dokumentation: http:// docs. 

kde. org/ stable/ de/ kde‐runtime/ kcontrol/ 

nepomuk/ index. html (http:// ezlx. de/ e1f7) 

[8] Nepomuk-Tipps: Thomas Drilling, „KDE- 

Tipps“, EasyLinux 02/2013, S. 79 ff. 



NTFS und HFS von Paragon 

Test 

Zugriff auf Windows- und OS-X-Datenträger 

Fremde Dateisysteme 


Windows formatiert Plattenpartitionen mit dem NTFS-Format, 

Apples Rechner verwenden HFS+. Beide Dateisysteme unterstützt 

der Linux-Kernel nur eingeschränkt – für den Vollzugriff gibt es ein Treiberpaket 

von Paragon. 

Jedes Betriebssystem hat eigene Vorstellungen 

davon, wie Dateien auf 

Festplatten und anderen Datenträgern 

zu organisieren sind. Das liegt unter 

anderem daran, dass hier – neben den eigentlich 

Dateiinhalten – auch Verwaltungsinformationen 

über Dateien gesichert 

werden. Was es im Einzelnen zu 

verwalten gibt, ist außerdem von Betriebssystem 

zu Betriebssystem verschieden. 

Unix-ähnliche Betriebssysteme (wie 

Linux und auch OS X) wollen zum Beispiel 

für jede Datei neun Zugriffsrechte 

(lesen, schreiben, ausführen; für den Dateibesitzer, 

die Mitglieder der Standardgruppe 

und die sonstigen Anwender) ins 

Dateisystem schreiben, während Windows 

bei der Zugriffsregelung ein ganz 

anderes Konzept verfolgt. 

So gibt es also eine Vielfalt von Dateisystemen, 

und damit stellt sich für Betriebssysteme 

die unangenehme Aufgabe, auch 

Datenträger zu lesen und zu beschreiben, 

die für ein fremdes System gedacht sind. 

Aus Linux-Sicht sind Windows und OS X 

(Apple) zwei solche Kandidaten; die Standarddateisysteme 

sind dort NTFS beziehungsweise 

HFS+/HFSX. 

Für NTFS gibt es gleich zwei freie Linux- 

Treiber – einer kann nur lesen, der andere 

benutzt umständlich ein Programm, 

das im Hintergrund läuft und für die Zugriffe 

zuständig ist. HFS+ kann Linux lesen, 

aber nicht beschreiben. Das kostenlose 

NTFS&HFS for Linux 8.9 Express von 

Paragon Software [1] enthält einen Treiber 

ufsd, der sowohl NTFS als auch 

HFS+/HFSX beherrscht. 

ein Shell-Skript aufrufen, das zudem eine 

installierte Entwicklungsumgebung, also 

Compiler und Teile der Kernel-Quellen, 

voraussetzt (Abbildung 1). 

Im Betrieb gibt es ein weiteres Problem: 

Wenn Sie eine externe Festplatte mit 

NTFS- oder Mac-Partitionen anstecken, 

erkennt Linux diese und bindet sie mit 

dem Standardtreiber ein; den Paragon- 

Treiber ignoriert das System. Um ihn 

doch zu verwenden, müssen Sie wieder 

auf die Konsole, dort Root-Rechte erlangen 

und dann von Hand herausfinden, 

welche Partitionen es auf der externen 

Platte gibt – ein Kommando der Form 

mount ‐t ufsd /dev/sdg1 /mnt/ 

bindet die Partition dann mit dem korrekten 

Treiber ein, wobei es keine Rolle 

spielt, ob das Format NTFS oder HFS+/ 

HFSX ist. Für einen Alltagsbetrieb mit 

häufigem Ein- und Ausstecken von Datenträgern 

ist das sehr umständlich, und 

Linux-Einsteiger werden damit gar nicht 

klarkommen. 

Messwerte 

Um die Performance des NTFS-Treibers 

zu messen, haben wir eine NTFS-Partition 

zunächst mit dem Standardtreiber 

eingehängt und dann ein ca. 4,3 GByte 

großes ISO-Image auf diesen Datenträger 

kopiert. Danach haben wir die Partition 

ausgehängt, sie mit dem Paragon-Treiber 

erneut gemountet und die Messung wiederholt. 

Anschließend haben wir die Kopieraktionen 

in umgekehrter Reihenfolge 

wiederholt, mit ähnlichen Ergebnissen. 

Mit Paragons NTFS-Code wird der Zugriff 

um ein Drittel schneller – das kann man 

deutlich spüren, wenn regelmäßig große 

Dateien hinund herzuschieben sind. 

Fazit 

Die Paragon-Treiber arbeiten gut, sind 

aber nicht richtig in das Linux-System integriert, 

weil beim Einhängen automatisch 

die alten Treiber benutzt werden. 

Installation und Nutzung sind in dieser 

Form nicht einsteigertauglich. Wer Mac- 

Datenträger beschreiben muss oder die 

Beschleunigung des NTFS-Zugriffs benötigt, 

der sollte sich gegebenenfalls bei der 

Einrichtung helfen lassen. (hge) n 

Infos 

[1] NTFS&HFS for Linux 8.9 Express: 

http:// www. paragon‐software. com/ de/ 

home/ ntfs‐linux‐per/ 

(http:// ezlx. de/ e1u1) 

Nur bedingt einsteigertauglich 

Die Paragon-Treiber gibt es nicht als fertige 

Pakete; Sie müssen zur Installation 

Abb. 1: Die Installation der Paragon-Treiber läuft über ein Shell-Skript. 


01/2014 


109

Test 

Hairy Tales 

Denkspiel Hairy Tales 

Haarige Angelegenheit 

Im Knobelspiel Hairy Tales 

tragen Kobolde mit explodierter 

Haartracht einen blauen 

Kristall über sechseckige 

Spielfelder. Um die skurrilen 

Wesen zum Ausgang zu dirigieren, 

muss der Spieler ihre 

komplette Welt umbauen. 

Das fordert neben den kleinen 

grauen Zellen auch etwas 

Geschicklichkeit. 

Tim Schürmann 

In einem Märchenland lebt das ziemlich 

behaarte Volk der Hairys. Eines 

Tages beginnt ihre Welt, sich in eine 

düstere, karge Landschaft zu verwandeln. 

Hilfe bieten nur noch magische, blau 

leuchtende Hinkelsteine: Trägt ein Hairy 

sie durch die Landschaft, blüht diese um 

ihn herum wieder auf. 

Behaarte Lemminge 

Im Denkspiel Hairy Tales [1] muss der 

Spieler einen der Hairys durch die Landschaft 

lotsen. Dabei gilt es zunächst, den 

blauen Stein einzusammeln, mit ihm die 

Welt wieder grün einzufärben und dann 

durch ein Portal den nächsten Landstrich 

zu erreichen. 

Die Hairys sind jedoch alles andere als intelligent. 

Sobald der Spieler dem Helden 

auf die Schulter klopft, rennt das haarige 

Männchen einfach immer geradeaus. Das 

ändert sich erst, wenn es mit einem Gegenstand 

kollidiert: Während schräg platzierte 

Zäune den Hairy in eine andere 

Richtung lenken, kehrt er bei einer Kollision 

mit einem Baum oder einem dicken 

Stein wieder um. 

Glücklicherweise besteht die Welt der 

Hairys aus sechseckigen Spielfeldern, 

welche der Spieler drehen und sogar mit 

der Maus an eine andere Stelle schieben 

kann (Abbildung 1). Das Verschieben 

funktioniert allerdings nur mit Feldern, 

auf denen kein dicker Fels oder ein Baum 

steht. Damit ist die Landschaft jedoch 

auch begrenzt: Läuft der Hairy über den 

Spielfeldrand, stürzt er in die Tiefe und 

verliert eines von drei Spielleben. Sind 

alle Leben aufgebraucht, muss der Spieler 

das Rätsel noch einmal komplett von 

vorne beginnen. 

Druckmittel 

Viel Zeit bleibt für die Lösung allerdings 

nicht: Verdorrte Felder stecken nach einer 

Weile ihre Nachbarn an. Andere Felder 

wiederum besitzen ein eingebautes Uhrwerk, 

das sie nach einer Weile selbständig 

weiterdreht (Abbildung 2). Je länger 

der Spieler nachdenkt, desto schwieriger 

wird es für ihn, eine passende oder gar 

elegante Lösung zu finden. Mitunter muss 

er sogar einige Felder verschieben und rotieren, 

während der Hairy durch die Landschaft 

rennt. 

Im späteren Spielverlauf kommen zudem 

weitere Hindernisse und Gemeinheiten 

hinzu. So trifft der Spieler gelegentlich 

auf zwei Hairys, die er zum rettenden 

Portal führen muss. Felder mit spitzen 

Stacheln sind genauso tödlich wie Kontakt 

mit einem Monster. Diese so genannten 

Kikimoras lassen sich jedoch 

mit zuvor aufgesammelten Knoblauchknollen 

ins Koma hauchen oder über geschickt 

platzierte Kanonen im wahrsten 

Sinne des Wortes wegbomben – wenn 

denn gerade zufällig eine solche Hilfe 

auf einem Feld herumsteht. Als wären 

die Kikimoras noch nicht genug, gibt es 

insgesamt auch noch drei besonders 

starke Endgegner, die jeweils nur mit einer 

ausgeklügelten Strategie zu bezwingen 

sind. 

Immerhin gibt es neben den Kanonen 

noch ein paar weitere Hilfen: So teleportieren 

kleine Fischteiche den Helden 

ans andere Ende der Karte, während ihn 



Hairy Tales 

Test 

Abb. 1: Zu Beginn des Spiels muss man einfach nur die Spielfelder 

an die richtige Stelle ziehen und rotieren. Die Blöcke mit den 

Pfeilen schicken dabei den Hairy in die angezeigte Richtung. 

Abb. 2: Die Felder mit den Schlüsselsymbolen rotieren nach ein 

paar Sekunden automatisch um einen Schritt weiter – warten 

Sie darum nicht zu lang mit der nächsten Aktion. 

auf die Erde gezeichnete Pfeile in die 

angezeigte Richtung lenken. 

Zahltag 

Meist gibt es mehrere Lösungsmöglichkeiten. 

Für den vom Spieler gewählten Weg 

vergibt das Knobelspiel Punkte. Bonuspunkte 

erhält der Spieler, wenn sein 

Hairy zusätzlich alle drei schmackhaften, 

auf der Karte verteilten Pilze einsammeln 

konnte. Die sind jedoch meist nur über einen 

Umweg zu erreichen. Abschließend 

hält das Spiel noch fest, wie viel Prozent 

Starthilfe 

Nach Ihrem Einkauf auf Desura erhalten 

Sie das ZIP-Archiv HairyTales.Linux- 

Universal.zip. Dieses verschieben Sie 

zunächst in ein Verzeichnis Ihrer Wahl. 

Anschließend entpacken Sie es, indem 

Sie es mit der rechten Maustaste anklicken 

und dann Entpacken / Archiv hierher 

auspacken wählen. Sie starten das 

Spiel mit einem Klick auf die Programmdatei 

HairyTales.x86_64. 

Im Hauptmenü wählen Sie Play, dann 

Tutorial und entscheiden sich für das 

erste Rätsel (Run, Forrest). Der Hairy 

rennt los, sobald Sie ihn mit der Maus 

anklicken. Ein sechseckiges Spielfeld 

positionieren Sie um, indem Sie auf 

ihm die linke Maustaste gedrückt halten 

und es dann mit der Maus verschieben. 

Der Block rastet dabei automatisch 

an den möglichen Positionen ein. 

Ein Spielfeld dreht sich, wenn Sie es 

einmal kurz mit der Maus anklicken. 

der Landschaft man von der dunklen Materie 

befreien konnte. 

Insgesamt muss der Held 72 Landschaften 

durchqueren, die wiederum in die drei 

Welten Wald, Wüste und Sumpf aufgeteilt 

sind. Eine eingebaute Hilfsfunktion 

gibt bei Bedarf kleinere Tipps. Kommt der 

Spieler bei einem Rätsel gar nicht weiter, 

darf er es überspringen und sich am 

nächsten ausprobieren. Darüber hinaus 

kann er bereits gelöste Karten noch einmal 

in Angriff nehmen und so versuchen, 

seinen Punktestand zu erhöhen oder eine 

bessere Lösung zu finden. 

Hairy Tales verkauft sein Entwickler Arges 

Systems derzeit ausschließlich über 

den Onlineshop Desura für knapp fünf 

Euro [2]. Eine Testversion gibt es zwar 

nicht, das Video auf der Hairy-Tales- 

Homepage gibt aber bereits einen guten 

Einblick in das Spielgeschehen [1]. Darüber 

hinaus spricht Hairy Tales ausschließlich 

Englisch, kommt jedoch mit wenigen 

Texten aus. Es eignet sich daher prinzipiell 

auch für Kinder. 

Fazit 

Die Entwickler geben selbst zu, dass sie 

die Idee bei den zwei Kultspielen Lemmings 

und ChuChu Rocket geklaut haben. 

Bezugsquelle: 

Entwickler: 

Lizenz: 

Preis: 

Voraussetzungen: 

Heraus gekommen ist jedoch ein eigenständiges 

und äußerst gelungenes Knobelspiel 

für die ganze Familie. Die Grafik ist 

zwar recht kantig, besitzt dadurch aber 

auch wieder ihren ganz eigenen Charme. 

Die vielen unterschiedlichen Spielelemente 

sorgen für Abwechslung, während 

die Pilzsuche dazu motiviert, eine möglichst 

gute Lösung zu finden. 

Allerdings benötigt man hin und wieder 

auch etwas Experimentiergeist: So ist 

nicht immer eindeutig, wohin der Hairy 

als Nächstes rennt und wozu ein neuer 

Gegenstand dient. Der kleine, am linken 

unteren Rand über das Fragezeichen zuschaltbare 

Hinweis ist hier leider nicht 

immer eine Hilfe. Des Weiteren zieht der 

Schwierigkeitsgrad schnell recht stark an, 

auch Erwachsene dürften gerade an den 

höheren Rätseln häufiger verzweifeln. 

Hairy Tales ist damit jedoch auch das ideale 

Spiel für lange, dunkle Winterabende 

und seine 5 Euro mehr als wert. (hge) n 

Infos 

[1] Hairy Tales: http:// hairytalesgame. com/ 

(http:// ezlx. de/ e1g1) 

[2] Bezug über Desura-Onlineshop: 

http:// www. desura. com/ games/ 

hairy‐tales (http:// ezlx. de/ e1g2) 

http:// www. desura. com/ games/ hairy‐tales 

Arges Systems 

Kommerziell 

5 Euro 

Hairy Tales 

Aktuelle Linux-Distribution mit aktivierter 3-D-Grafik 


01/2014 


111


Nano und Mcedit 

David Dan Calin, Fotolia 

Texteditoren für die Kommandozeile 

Editoren ohne GUI 

Heike Jurzik, 


Konfigurationsdateien, Shell-Skripte oder einfache Notizen bearbeiten Sie nicht in einer 

Textverarbeitung: Ein Texteditor ist in diesem Fall das Mittel der Wahl. Streikt die grafische 

Oberfläche, bietet Linux auch einige Editoren für die Konsole. 

Auf den EasyLinux-Mailinglisten 

[1] und auch in vielen anderen 

Listen und Foren empfehlen fortgeschrittene 

Benutzer oft die Arbeit mit 

einem Texteditor auf der Konsole, und 

das nicht nur, wenn die grafische Oberfläche 

ausfällt. Wer sonst mit Kate, GEdit 

oder ähnlichen Anwendungen arbeitet, 

dem stellen sich sicherlich beim Gedanken 

an einen Texteditor ohne den gewohnten 

Komfort die Nackenhaare auf. 

Dass Sie mit einem Konsoleneditor nicht 

auf gute Funktionalität verzichten müssen, 

zeigt dieser Artikel – egal, ob Sie im 

Terminalfenster unter KDE oder auf einer 

der virtuellen Textmodus-Konsolen arbeiten, 

die Sie mit [Strg-Alt-F1], [Strg-Alt- 

F2] usw. erreichen. 

Wir stellen zwei leicht zu bedienende 

Texteditoren für die Konsole vor, mit denen 

sich auch Linux-Einsteiger schnell 

zurechtfinden dürften – Vorhang auf für 

Nano und Mcedit. 

Klein, schlank, Nano 

Nano [2] ist ein Nachbau des älteren Editors 

Pico, der in aktuellen Versionen unter 

einer nicht-freien Lizenz steht und darum 

bei den meisten Distributoren in den 

offiziellen Quellen fehlt. Die GNU-Variante 

Nano ist bei allen von EasyLinux unterstützten 

Linux-Systemen dabei. 

Ubuntu-Anwender finden diesen schlanken 

Texteditor in der Voreinstellung installiert. 

OpenSuse-Benutzer rüsten über 

den Paketverwalter (oder direkt in der 

Shell mit sudo zypper install nano) das 

Paket nano nach. 

Sie starten Nano über den Befehl nano, 

den Sie am Shell-Prompt eingeben. Rufen 

Sie nano ohne weitere Argumente auf, 

können Sie eine neue Datei erstellen und 

diese anschließend unter einem selbst gewählten 

Namen speichern. Wahrscheinlicher 

ist aber, dass Sie eine vorhandene 

Datei bearbeiten wollen: Dann geben Sie 

deren Namen als Argument beim Aufruf 

an. Handelt es sich um eine systemweite 

Einrichtungsdatei (z. B. im Verzeichnis 

/etc), benötigen Sie zum Bearbeiten Root- 

Rechte. Dazu stellen Sie dem Befehl noch 

ein sudo voran: 

sudo nano Dateiname 





Abb. 1: Nano zeigt am unteren Fensterrand häufig benutzte Kommandos an. Mehr Informationen 

finden Sie in der deutschsprachigen Kurzhilfe. 

Im Editor navigieren Sie mit den Pfeilund 

Bildlauftasten durch die Datei. Aktionen 

wie Schließen, Speichern, Suchen, 

Ausschneiden, Kopieren, Einsetzen usw. 

erledigen Sie über Tastenkombinationen. 

Die wichtigsten Shortcuts blendet Nano 

jeweils in den unteren beiden Statuszeilen 

ein; eine vollständige Liste erhalten 

Sie über [Strg-G] (oder [F1]) in der programmeigenen 

Hilfe (Abbildung 1). Das 

Zeichen ^ steht für die Taste [Strg]. 

Textarbeit mit Nano 

Starten Sie den Texteditor mit einem Dateinamen 

als Argument. Um mit Systemverwalterrechten 

zu arbeiten, stellen Sie 

wie erwähnt sudo voran und geben dann 

ein Passwort ein: 

Sie dann über [Strg-U] an der aktuellen 

Cursorposition ein. 

Um nach einer Zeichenkette zu suchen, 

drücken Sie [Strg-W] und geben dann 

den Suchbegriff ein. Groß- und Kleinschreibung 

unterscheidet Nano in der 

Voreinstellung nicht, so dass es keine 

Rolle spielt, ob Sie nach „launchpad“ 

oder „Launchpad“ fahnden. Der Abschnitt 

Besser eingerichtet zeigt, wie Sie 

dieses Verhalten in der Konfigurationsdatei 

deaktivieren. Um zum nächsten 

Treffer zu springen, drücken Sie wieder 

[Strg-W], gefolgt von [Eingabe]. Nano 

merkt sich die Suchbegriffe (in der versteckten 

Datei .nano_history im eigenen 

Home-Verzeichnis). Suchen Sie nicht 

nach der letzten Zeichenkette, drücken 

Sie nach [Strg-W] einfach [Pfeil hoch], 

um in der History der Suchwörter nach 

oben zu blättern. 

Nano können Sie beenden, ohne die Änderungen 

an der Datei zu speichern – 

dazu drücken Sie [Strg-X]. Die Frage, ob 

Sie den veränderten Puffer speichern 

möchten, beantworten in diesem Fall mit 

[N] für „Nein“. Wollen Sie die Änderungen 

doch speichern, wählen Sie stattdessen 

[J] („Ja“). [Strg-C] an dieser Stelle 

bricht den Vorgang ab. 

Sie können auch die Datei speichern, 

ohne den Texteditor zu verlassen. Drücken 

Sie dazu einfach [Strg-O]. Wenn Sie 

im Anschluss mit [Eingabe] bestätigen, sichern 

Sie die Änderungen in der aktuellen 

Datei. Alternativ bietet Nano an, einen 

anderen Dateinamen einzugeben. Drücken 

Sie nach [Strg-O] noch [Strg-T], 

zeigt Nano eine Art Dateibrowser, in dem 

Sie durch die Verzeichnisse navigieren 

und die Datei so an einem anderen Ort 

ablegen können. 

Besser eingerichtet 

Nano verwendet in der Voreinstellung die 

systemweite Einrichtungsdatei /etc/ 

nanorc. Diese können Sie als Vorlage zu 

einer eigenen Konfiguration verwenden. 

Unter OpenSuse gibt es die Datei nicht, 

Sie können sie aber aus einer Musterdatei 

kopieren. Dazu geben Sie in einem Terminalfenster 

den Befehl 

sudo nano /etc/apt/sources.list 

l OpenSuse erwartet hier die Eingabe 

des Root-Passworts, das in Normalfall 

identisch mit dem Passwort des 

Standardbenutzers ist (wenn Sie nicht 

bei der Installation oder später ausdrücklich 

ein separates Root-Passwort 

vergeben haben). 

l Unter Ubuntu gibt es kein Root-Passwort; 

hier geben Sie Ihr Benutzerpasswort 


Navigieren Sie mit den Cursortasten bis 

zur Stelle, die Sie verändern möchten. 

Um etwas zu löschen, verwenden Sie 

die Taste [Rückschritt]. Alternativ können 

Sie eine ganze Zeile ausschneiden 

([Strg-K]) oder kopieren ([Esc], [^]). 

Den Inhalt der Zwischenablage fügen 

Abb. 2: Für den Texteditor Nano müssen Sie das Syntax Highlighting explizit aktivieren 

und die Dateien mit den Farbdefinitionen über „include“-Befehle einbinden. 


01/2014 


113



sudo cp /usr/share/doc/packages/nano/U 

nanorc.sample /etc/nanorc 

ein. Mit dem folgenden Befehl erzeugen 

Sie im Home-Verzeichnis eine Kopie: 

cp /etc/nanorc ~/.nanorc 

Achten Sie auf den Punkt – die Einrichtungsdateien 

der Programme im eigenen 

Home-Verzeichnis beginnen normalerweise 

mit einem Punkt, sie sind also versteckt. 

Anschließend passen Sie die Datei in einem 

Texteditor an. Zeilen, die mit einem 

Rautezeichen (#) beginnen, sind auskommentiert, 

also deaktiviert. Hinter der doppelte 

Raute (##) steht in der systemweiten 

Vorlage eine Beschreibung (auf Englisch), 

in der Zeile darunter ein Kommando, 

welches das gewünschte Verhalten 

aktiviert. 

Abbildung 2 zeigt, wie Nano seine eigene 

Konfigurationsdatei bearbeitet. Neben allgemeinen 

Optionen bindet das Beispiel 

die Dateien zum Syntax-Highlighting unter 

/usr/share/nano ein. Erkennt der Editor 

das gewünschte Farbschema nicht, geben 

Sie ihm beim Aufruf Hilfestellung. 

Um beispielsweise ein Shell-Skript, das 

nicht auf .sh endet, mit den in sh.nanorc 

definierten Farben hervorzuheben, rufen 

Sie das Schema explizit mit dem Parameter 

‐Y auf: 

nano ‐Y sh skript 

Bei OpenSuse ist das Syntax-Highlighting 

deaktiviert: In /etc/nanorc (bzw., wenn 

Sie eine Kopie erzeugt haben, in 

~/.nanorc) sind die erforderlichen Einträge 

zwar vorhanden, aber durch eine 

vorangestellte Raute auskommentiert. 

Das beheben Sie mit folgendem Kommando: 

sed ‐i "s/^# include/include/" ~/.nanorc 

(Das funktioniert nur, wenn Sie, wie oben 

beschrieben, eine Kopie der Konfigurationsdatei 

im Home-Verzeichnis erzeugt 

haben.) 

Tipp: Fortgeschrittene Anwender, welche 

die Farbgebung für die einzelnen Sprachen 

anpassen möchten, kopieren die Dateien 

aus dem Ordner /usr/share/nano ins 

eigene Home-Verzeichnis, z. B. in ein verstecktes 

Verzeichnis namens ~/.nano, 

und passen sie dann in einem Texteditor 

an. Danach binden Sie diese Syntaxdateien 

dann in der Datei ~/.nanorc über 

include ein. Das Ubuntuusers-Wiki bietet 

dazu ein paar Tipps und Vorlagen [3]. 

Nicht nur um Mitternacht: Mcedit 

Der eingebaute Texteditor des Dateimanagers 

Midnight Commander [4] (Aufruf 

über mc) heißt Mcedit. Sowohl Open- 

Suse als auch Ubuntu bringen den Midnight 

Commander (Paket mc) mit; bei 

beiden wird er aber nicht standardmäßig 

installiert. 

l Ubuntu-Anwender können – sofern 

der universe-Bereich des Standard- 

Repositorys integriert ist – mit sudo 

apt‐get install mc das fehlende Paket 

installieren, 

l unter OpenSuse läuft die Installation 

über den ähnlichen Befehl sudo 

zypper install mc. 

Sie starten den Texteditor aus dem Dateimanager 

heraus, indem Sie [F4] drücken. 

Alternativ rufen Sie ihn direkt aus der 

Shell über den Befehl mcedit auf. Ohne 

weitere Angaben hinter dem Kommando 

erstellen Sie eine neue Datei. Alternativ 

übergeben Sie beim Aufruf den Namen 

der Datei, die Sie bearbeiten möchten. 

Auch für diesen Editor gilt: Um systemweite 

Dateien mit Root-Rechten zu verändern, 

stellen Sie sudo voran. 

In der oberen Statuszeile finden Sie Informationen 

zur Datei selbst, und am unteren 

Rand sind die Grundfunktionen zur 

besseren Übersicht aufgelistet. Anders als 

Nano setzt Mcedit für die Grundfunktionen 

nicht auf die Strg-Taste, sondern 

nutzt dafür die Funktionstasten [F1], [F2] 

usw. Bei der Navigation gibt es hingegen 

kaum Unterschiede: Mit den Pfeil- und 

Bildlauftasten blättern Sie vor und zurück. 

Die Onlinehilfe, die Sie über [F1] 

aufrufen, ist leider nur in Englisch verfügbar 

– ansonsten ist Mcedit aber sehr benutzerfreundlich. 

Besonders praktisch ist die Taste [F9], die 

am oberen Fensterrand eine Menüleiste 

einblendet. Durch die Menüs Datei, Bearbeiten, 

Suchen/Ers., Befehl und Optionen 

navigieren Sie ebenfalls mit den Pfeiltasten. 

Die hervorgehobenen Buchstaben in 

den Menüs sind Shortcuts zu den jeweiligen 

Funktionen (Abbildung 3); steht im 

Menü S-F3 ist [Umschalt-F3] gemeint, C-u 

steht für [Strg-U]. (Die Buchstaben „S“ 

und „C“ stehen dabei für die englischen 

Bezeichnungen [Shift] und [Ctrl] der Tasten 

[Umschalt] und [Strg].) 

Übrigens: Falls die Funktionstasten keine 

Wirkung zeigen, was z. B. passieren 

kann, wenn Sie sich via SSH auf einem 

anderen Rechner einloggen und dann 

dort den Editor starten, können Sie auch 

[Esc] und dann eine der Zifferntasten [0] 

bis [9] drücken; das hat die gleiche Wirkung 

wie [F10] bzw. [F1] bis [F9]. 

An die Arbeit 

Rufen Sie den Editor mit der zu bearbeitenden 

Einrichtungsdatei auf. Dazu erlangen 

Sie über sudo und Passworteingabe 

Administratorrechte, z. B. so: 

sudo mcedit /etc/X11/xorg.conf 

Abb. 3: Komfortabel: Über das Mcedit-Menü erreichen Sie schnell sämtliche Funktionen 

des Texteditors. Die Tastaturshortcuts sind jeweils farblich hervorgehoben. 

Verwenden Sie die Pfeil- und Bildlauftasten, 

um in der Datei zu navigieren. Sie lö- 





Abb. 4: Für Debian-basierte Systemen (hier Ubuntu) bietet Mcedit spezielle Highlighting-Dateien 

an. Über das Menü schalten Sie manuell zu einer anderen Ansicht um. 

schen über die Rückschritt-Taste zeichenweise. 

Mit [F8] entfernen Sie die ganze 

Zeile, in der sich der Cursor befindet; 

[Strg-U] macht das (und auch sonstige 

Aktionen) rückgängig. 

Wollen Sie nicht nur eine Zeile, sondern 

einen ganzen Textblock löschen, greifen 

Sie zur Taste [F3] und markieren die gewünschte 

Stelle zunächst. Dazu navigieren 

Sie zum ersten Zeichen, drücken [F3] 

und gehen zum Ende des Blocks. Den 

markierten Bereich hebt Mcedit farblich 

hervor. Am Ende des Abschnitts drücken 

Sie wieder [F3], um den Hervorhebungsmodus 

zu verlassen. Danach löschen Sie 

mit [F8] den gesamten markierten Text. 

Zum Markieren können Sie in Mcedit 

auch die Cursortasten mit gedrückt gehaltener 

Umschalttaste verwenden, ähnlich 

wie in LibreOffice. Das funktioniert aber 

nicht in jedem Terminalprogramm: KDEs 

Konsole belegt z. B. [Umschalt-Links] 

und [Umschalt-Rechts] mit dem Wechseln 

des aktiven Konsolentabs. 

Kopieren und Verschieben funktioniert 

ganz ähnlich: Erst markieren Sie einen 

Bereich wie im vorherigen Punkt beschrieben 

mit [F3], danach drücken Sie 

[F5], um den markierten Abschnitt an die 

aktuelle Cursorposition zu kopieren. 

Wenn Sie stattdessen [F6] wählen, verschieben 

Sie den Bereich. 

Äußerst komfortabel ist die Suchfunktion. 

Über [F7] öffnen Sie einen Dialog, in dem 

Sie die gesuchte Zeichenkette eingeben 

und außerdem zusätzliche Optionen 

(Groß-/Kleinschreibung, nur ganze Wörter, 

rückwärts und so weiter) an- und 

ausschalten. Dazu wandern Sie entweder 

mit den Pfeiltasten zu einer Option und 

drücken die Leertaste, oder Sie drücken 

direkt mit gehaltener Alt-Taste den hervorgehobenen 

Buchstaben der Option, 

zum Beispiel [Alt-I] für Groß-/Kleinschreibung. 

Mcedit hebt den ersten Treffer 

hervor, und zum nächsten Treffer 

springen Sie mit [Umschalt-F7]. 

Mcedit bietet darüber hinaus über [F4] einen 

Dialog, in dem Sie gefundene Zeichenketten 

direkt durch etwas anderes ersetzen 

können. Tipp: Die Suchchronik 

mit vergangenen Suchbegriffen öffnen Sie 

aus dem Suchdialog heraus über [Alt-H] 

(oder [Esc] und dann [H]). 

Mit [F10] verlassen Sie Mcedit. Ist die Datei 

unverändert, quittiert der Editor seinen 

Dienst sofort, und Sie sehen wieder 

den Shell-Prompt. Haben Sie die Datei 

hingegen bearbeitet, fragt ein Dialogfenster 

nach, ob Sie speichern möchten. Dann 

können Sie zwischen Doch nicht beenden, 

Ja und Nein wählen. 

Auch in Mcedit können Sie die aktuelle 

Datei sichern, ohne den Editor zu beenden: 

[F2] speichert das Werk unter dem 

bisherigen Namen, [F12] (oder [F9] und 

Auswahl des Menüeintrags Datei / Speichern 

unter) unter einem neuen. 

Anpassungsfähig 

Als Bestandteil des Midnight Commanders 

teilt sich Mcedit mit diesem auch die 

Konfigurationsdateien im Unterverzeichnis 

~/.config/mc Ihres Home-Verzeichnis. 

(Ältere mc-Versionen verwenden den 

Ordner ~/.mc.) Dort liegen gleich mehrere 

Dateien, unter anderem eine Chronik 

Ihrer letzten Arbeitsschritte (~/.config/ 

mc/history) und die allgemeinen Einstellungen 

(~/.config/mc/ini). Diese Datei 

müssen Sie aber nicht mit einem Texteditor 

bearbeiten, um Mcedit an Ihre Wünsche 

anzupassen. Über das Menü im 

Mcedit ([F9]) und dort in den Optionen 

richten Sie den Dateimanager und den 

Texteditor bequem ein. 

Mcedit bietet von Haus aus Syntax Highlighting 

an und stellt für zahlreiche Dateiformate 

bereits fertige Farbschemata bereit. 

Diese finden Sie auf allen von uns 

unterstützten Distributionen im Verzeichnis 

/usr/share/mc/syntax. Für Ubuntu- 

Anwender gibt es hier einige zusätzliche 

Highlighting-Dateien für Debian-spezifische 

Konfigurationsdateien, z. B. debian‐changelog.syntax 

oder auch debian‐sources‐list.syntax. 

Erkennt Mcedit 

den Dateityp nicht korrekt, suchen Sie 

über das Menü ([F9]) / Optionen / Syntaxhervorhebung 

selbst ein Farbschema 

aus (Abbildung 4). 

Für jeden etwas 

Nano und Mcedit bieten sowohl für Einsteiger 

als auch für Konsolenfans Funktionen, 

die beim Arbeiten mit Textdateien 

helfen und Spaß machen. Suchen Sie irgendwann 

nach einem noch leistungsfähigeren 

Editor, sollten Sie sich Vim [5] 

oder Emacs [6] anschauen. Für kleinere, 

schnelle Reparaturarbeiten sind diese beiden 

Urgesteine allerdings Kanonen, die 

auf Spatzen schießen, und Nano und 

Mcedit reichen völlig aus. (hge) n 

Infos 

1] EasyLinux-Mailinglisten: http:// www. 

easylinux. de/ Kontakt/ Mailinglisten 

(http:// ezlx. de/ e1i1) 

[2] Nano: http:// www. nano‐editor. org/ 


[3] Nano-Syntax-Highlighting: http:// wiki. 

ubuntuusers. de/ Nano# Syntaxher 

vorhebung (http:// ezlx. de/ e1i3) 

[4] Midnight Commander: 

http:// www. midnight‐commander. org/ 


[5] Vim-Workshop: Heike Jurzik, „Simsalavim!“, 

LinuxUser 09/2006, S. 95 ff., 



[6] Emacs: http:// www. gnu. org/ software/ 

emacs/ (http:// ezlx. de/ e1i6) 



Usergroups 

Service 

linux.usergroups 

Im Folgenden die Liste der uns bekannten Linux-Usergroups im deutschsprachigen Raum in Kurzfassung. Änderungen und Updates bitte der Redaktion (usergroups@medialinx-gruppe.de) mitteilen (Name, Beschreibung, 

Treffpunkt, Adresse, Ansprechpartner, Homepage, E-Mail, Telefon, Fax, Mitgliederzahl ...). 

Aachen 

Aachen 

Ahaus 

Ahlen/Westfalen 

Ahrtal 

Aichach 

Allershausen 

Altdorf / 

Nürnberg 

Amberg 

Ansbach 

Aschaffenburg 

Augsburg 

Backnang 

Bad Brückenau 

Bad Driburg 

Bad Hersfeld 

Bad Wildungen 

Bamberg 

Basel (CH) 

Bautzen 

Bayreuth 

Bergisch 

Gladbach 

Berlin 

Berlin 

Berlin / 

Friedrichshain- 

Kreuzberg 


Lichtenrade 


Marzahn- 

Hellersdorf 

Bern (CH) 

Aachener Linux-Usergroup 

(ALUG) 

http://www.alug.de 

Computer-Club an der RWTH 

Aachen e.V. (CCAC) 

http://www.ccac.rwthaachen.de 

Linux-Usergroup Ahaus 

(LUGAH) 

http://www.lugah.de 

LUG Ahlen 

http://linuxahlen.li.funpic.de/ 

Linux-Usergroup Ahrtal 

(Ahrlug) 

http://www.ahrlug.de 

Linux-Usergroup Aichach 

http://www.lug-aichach.de 

Linux-Usergroup Ampertal 

(LUGA) 

http://www.luga.net 

GNU/Linux User Group Altdorf 

(GLUGA) 

http://www.gluga.de 

Open-Source-Stammtisch 

Amberg (amTuxTisch) 

http://www.amtuxtisch.de/ 

Linux-Usergroup Ansbach 

(LUGAN) 

http://www.lug-an.de 

Linux-Usergroup Aschaffenburg 

(LUGAB) 

http://www.lugab.de 

Linux-Usergroup Augsburg 

(LUGA) 

http://www.luga.de 

Linux-Usergroup Backnang 

http://www.lug-bk.de 

Linux-Usergroup Bad 

Brückenau 

BrunoZehe@web.de 

Linux-Usergroup Bad Driburg 

http://www.bdpeng.de.vu 

Linux-Usergroup Hersfeld 

http://www.lugh.de 

Linux-Usergroup Bad Wildungen 

http://linuxheaven.cjb.net 

Linux-Usergroup Bamberg 

(GLUGBA) 

http://www.lug-bamberg.de 

Linux-Usergroup Basel (BLUG) 

http://www.blug.ch 

Linux-Usergroup Bautzen 

http://www.lug-bz.de 

Linux-Usergroup Bayreuth 

http://www.linux-bayreuth.de 

Bergische Linux- und Unix- 

Enthusiasten u. -Freunde 

(BLUEFROGS) 

http://www.bluefrogs.de 

Linux-Usergroup Berlin (BeLUG) 

http://www.belug.de 

Ubuntu Berlin 

http://www.ubuntu-berlin.de 

LinuxWorks! 

http://friedrichshain. 

homelinux.org 

Linux-Usergroup Lichtenrade 

(LUGL) 

http://www.lugl.net 

Open-Source-Fan-Group 

Marzahn-Hellersdorf (OSFanG) 

http://www.osfang.de 

Linux-Usergroup Bern (LUGBE) 

http://www.lugbe.ch 

Biel / Bienne / 

Seeland (CH) 

Bielefeld 

Bitburg-Prüm 

Bocholt 

Bochum 

Bonn 

Bonn 

Bozen (Südtirol) 

Brandenburg 

Bremen 

Bremerhaven 

Bretten 

Bruchsal 

Buchholz 

Nordheide 

Burghausen 

Böblingen / 

Sindelfingen 

Celle 

Cham 

Chemnitz 

Coesfeld 

Cottbus 

Damme 

Darmstadt 

Datteln 

Delitzsch 

(Sachsen) 

Detmold 

Dorfen 

Linux-Usergroup Seeland 

(LugSeeland) 

http://www.lugseeland.ch 

Linux Usergroup Ostwestfalen- 

Lippe 

http://lug-owl.de/Lokales/ 

Bielefeld/ 

Linux-Usergruppe Schneifeltux 

http://www.schneifeltux.de 

Linux-Usergroup Bocholt 

(BLUG) 

http://www.blug.de 

Linux-Usergroup Bochum 

(BGLUG) 

http://www.bglug.de 

Bonner Linux-Usergroup 

(BOLUG) 

http://www.bonn.linux.de/ 

Linux/Unix Usergroup Sankt 

Augustin (LUUSA) 

http://www.luusa.org 

Linux-Usergroup Bozen 

(LUGBZ) 

http://www.lugbz.org 

Brandenburger Linux User 

Group e.V. (BraLUG) 

http://www.bralug.de 

Linux-Stammtisch Bremen 

http://lug-bremen.info 

Linux-Stammtisch Bremerhaven 

http://www.lug-bhv.de/ 

Brettener Linux-Usergroup 

(BRELUG) 

http://www.brelug.de 

Linux-Usergroup Bruchsal 

http://www.lug-bruchsal.de 

Linux-Usergroup Buchholz 

Nordheide 

http://www.lug-buchholznordheide.de 

Linux-Usergroup Burghausen 

http://www.lug-burghausen.org 

Linux-Usergroup Böblingen/ 

Sindelfingen (LUGBB) 

http://www.lugbb.org 

LUG Celle 

http://www.lug-celle.de 

Linux-Usergroup Oberpfalz 

(LUGO) 

http://lugo.signum-media.de 

Linux-Usergroup Chemnitz 

(CLUG) 

http://www.clug.de 

Linux-Usergroup Coesfeld 

http://www.lug-coesfeld.de 

Cottbuser Linux-Usergroup 

(COLUG) 

http://www.colug.de/ 

Users of Linux Damme (ULD) 

http://www.damme.de 

Linux User Group Darmstadt 

(DaLUG) 

http://www.dalug.org 

Linux-Usergroup Datteln 

(LUGD) 

http://www.lug-datteln.de 

Linux-Usergroup Delitzsch 

http://www.lug-delitzsch.de 

Linux-Usergroup Ostwestfalen- 

Lippe (LUGOWL) 


Detmold/ 

Linux-Usergroup Dorfen (LUGD) 

http://www.dolug.de 

Dormagen 

Dortmund 

Dresden 

Duisburg 

Duisburg 

Düsseldorf 

Ebstorf 

Eggenfelden 

Eichsfeld 

Eisenach 

Elmshorn 

Erding 

Erkelenz 

Erlangen 

Essen 

Essen 

Essen 

Essen 

Esslingen 

Ettlingen / 

Albtal 

Fischbachtal 

Flensburg 

Frammersbach 

Frankfurt 

Freiburg 

Freiburg 

Freising 

PinguinPower (PP) 

http://www.dorlug.de 

Linux-Usergroup Dortmund 

(LUGRUDO) 

http://www.outerspace.de/ 

lugrudo/ 

Linux-Usergroup Dresden 

http://lug-dd.schlittermann.de/ 

Duisburger Linux-Usergroup 

(DULUG) 

http://www.dulug.de 

Linux-Usergroup Duisburg 

(LUG-DUI) 

http://lugdui.ihg.uni-duisburg. 

de 

Linux-Usergroup Düsseldorf 

(DLUG) 

http://www.dlug.de 

Ebstorfer Linux-Stammtisch 

(ELST) 

support@konqi-werkstatt.de 

Eggenfeldener Linux-Usergroup 

(EgLUG) 

http://www.lug-eggenfelden. 

org 

Eichsfelder Linux User Group 

(EICLUG) 

http://linux.eichsfeld.net 

Linux-Usergroup Eisenach 

http://lug-eisenach.de/ 

Computerclub Elmshorn e.V. 

http://www.cceev.de/ 

Linux-Usergroup Erding 

http://www.lug-erding.de 

Linux-Usergroup Erkelenz 

http://www.lug-erkelenz.de 

Erlanger Linux-Usergroup 

(ERLUG) 

http://www.erlug.de 

Essener Linux-Freunde (ELiF) 

http://www.linuxstammtisch.de 

Essener Linux-Stammtisch 

(ELiSta) 

http://members.tripod.de/ 

elista 

Essener Linux-Usergroup 

(ELUG) 

http://www.elug.de 

Perl Mongers im Ruhrgebiet 

(Ruhr.pm) 

http://ruhr.pm.org/ 

Linux-Usergroup Esslingen 

http://rhlx01.rz.fht-esslingen. 

de/lug/ 

LUG Albtal 

http://www.lug-albtal.de 

Linux Usergroup Fischbachtal 

(FIBALUG) 

http://fibalug.de 

Linux-Usergroup Flensburg 

(LUGFL) 

http://www.lugfl.de 

Frammersbacher LUG 

kke@gmx.net 

Linux-Usergroup Frankfurt 

http://www.lugfrankfurt.de 

Freiburger Linux-Usergroup 

(FLUG) 

http://www.freiburg.linux.de 

LUG der Studentensiedlung 

Freiburg (StuSieLUG) 

http://linux.studentensiedlung. 

de 

Linux-Usergroup Freising 

(LUGFS) 

http://www.lug-fs.de 

Friedrichshafen 

Fulda 

Fürstenfeldbruck 

Fürth 

Gießen 

Gießen 

Grafing 

Greifswald 

Groß-Gerau 

Groß-Zimmern 

Gummersbach 

Guntersblum 

Gunzenhausen 

Gütersloh 

Göppingen 

Göttingen 

Göttingen 

Haiger 

Halberstadt 

Halle 

Hamburg 

Hamburg 

Hameln 

Hanau 

Hannover 

Hatten 

Hattingen 

Yet another Linux User Group 

(YALUG) 

http://yalug.de 

Linux-Usergroup Fulda 

http://lug.rhoen.de 

LUG des Bürgernetzes 

Landkreis Fürstenfeldbruck 

(LUG FFB) 

http://lug.ffb.org/ 

Fürther Linux-Usergroup 

(FLUG) 

http://www.fen-net.de/flug 

Linux-Usergroup Gießen (LUGG) 

http://www.lugg.de 

LUG der Liebig-Schule Gießen 

(LioLUG) 

http://liolug.liebigschulegiessen.de/ 

Linux-Usergroup Grafing 

(LUGG) 

http://www.lug-grafing.org 

Linux-Usergroup Greifswald 

http://www.lug-hgw.de/ 

Linux-Usergroup Groß-Gerau 

(LUGGG) 

http://www.luggg.de 

Linux-Usergroup Groß-Zimmern 

(GROZILUG) 

http://www.grozilug.de 

Gummersbacher Linux- 

Usergroup (GULUG) 

http://www.gulug.info 

Guntersblumer Linux- 

Usergroup (GLUG) 

http://www.ghks.de/glug/ 

Gunzenhauser Linux-Usergroup 

(LUGGUU) 

http://www.gunnet.de/linux 


Lippe (LUGOWL) 


Guetersloh/ 

Linux-Usergroup Filstal 

http://lug.fto.de/ 

Göttinger Linux User Group 

(GOELUG) 

http://www.goelug.de/ 

Göttinger Unix/Linux- 

Anwendergruppe (GULAG) 

http://gulag.de 

Linux-Usergroup Lahn-Dill- 

Kreis (LDK/LUG) 

http://www.ldknet.org/lug/ 

Linux-Usergroup Halberstadt 

http://www.lug-hbs.de 

Hallesche Linux-Usergroup 

(HALIX) 

http://www.halix.info 

LUG-Balista Hamburg e.V. (LUG- 

Balista ) 

http://www.lug-balista.de 

Unix-Gruppe der Hamburger 

MH e.V. 

http://www.hmh-ev.de 

Linux-Usergroup 

Weserbergland (LBW) 

http://tux.hm 

Hanauer Linux-Usergroup 

(HULUG) 

http://www.hulug.de/ 

Linux-Usergroup Hannover 

(LUGH) 

http://lug-hannover.de 

Linux-Usergroup Oldenburg- 

Land (LUGOLand) 

http://www.lugoland.de 

Hattinger Linux-Usergroup 

(HatLug) 

http://www.hatlug.de 


01/2014 


117

Service 

Usergroups 

linux.usergroups (Fortsetzung von S. 117) 

Hegau 

Heidenheim 

Heilbad 

Heiligenstadt 

Heilbronn 

Herford 

Herrenberg 

Hesel 

Hildesheim 

Holzminden 

Horrheim 

Hoyerswerda 

Idstein (Taunus) 

Ingolstadt 

Iserlohn 

Itzehoe 

Jena 

Jever 

Kaarst 

Kaiserslautern 

Kaiserslautern 

Karlsruhe 

Kassel 

Kiel 

Kierspe- 

Meinerzhagen 

Koblenz 

Koblenz 

Konstanz 

Konz 

Hegau Linux User Gruppe 

(Hegau LUG) 

http://www.linuxag.hegau.org 

Linux User Group Heidenheim 

http://www.lug-hdh.de 

Linux-Stammtisch LinuxNode 

Eichsfeld 

http://linuxnode.eichsfeld.net 

Linux-Usergroup Heilbronn 

(LUUG HN) 

http://www.luug-hn.org 

GNU/Linux Usergroup Herford 

(GLUGHF) 

http://lug-owl.de/LugWiki/ 

GLUGHF 

Linux-Stammtisch im Gäu 

(LiStiG) 

http://www.listig.org 

CC Ostfriesland - Linux-Gruppe 

http://www.cco-online.de/linux 

Hildesheimer Linux-Usergroup 

(NG) (HiLUG-NG) 

http://www.hilug-ng.de 

Computerclub Hochsolling e.V. 

http://www.cch-holzminden. 

de/ 

Linux-Usergroup Vaihingen/ 

Enz (VLUG) 

http://www.vlug.de 

Linux-Usergroup Hoyerswerda 

(HOYLUG) 

http://linux.griebel-web.eu/ 

Linux-Usergroup Taunus (LUG- 

Taunus) 

http://www.lug-taunus.org 

Linux-Usergroup Ingolstadt e.V. 

http://www.lug-in.de 

Linux-Usergroup Iserlohn 

http://area51.fh-swf.de/ 

Computer Club Itzehoe e.V. 

(CCIZ) 

http://www.cc-itzehoe.de 

Linux-Usergroup Jena (LUG 

Jena) 

http://www.lug-jena.de 

Friesische Linux-Usergroup 

(FriLUG) 

http://www.frilug.de 

Kaarster Linux-Usergroup 

(KAALUG) 

http://www.kaalug.de 

Linux-Usergroup Kaiserslautern 

(LUG-KL) 

http://www.lug-kl.de 

Universität Kaiserslautern 

(UNIX-AG) 

http://www.unix-ag.uni-kl. 

de/~linux/ 

Karlsruher Linux-Usergroup 

(KaLUG) 

http://www.karlsruhe.linux.de 

Linux-Usergroup Kassel (LUGK) 

http://www.lug-kassel.de 

LUG Kiel 

http://www.lug-kiel.de 

Linux-Usergroup Märkischer 

Kreis (LUGMK) 

linuxusergroupmk@netscape. 

net 

Linux User Group Mayen- 

Koblenz (LUG-MYK) 

http://www.lug-myk.de/ 

LUG der Universität Koblenz 

http://www.colix.org 

Linux-Usergroup Bodensee 

(LLUGB) 

http://llugb.amsee.de/ 

Linux-Usergroup Konz (TRILUG) 

http://www.trilug.fh-trier.de 

Krefeld 

Kreuzlingen 

(CH) 

Kronach 

Köln 

Köln 

Landau 

Landshut 

Langen (Hessen) 

/ Dreieich / 

Egelsbach 

Langenfeld 

Lauf an der 

Pegnitz 

Leipzig 

Lenningen 

Lindenberg 

Lingen / Rheine 

Linz (A) 

Lippstadt / 

Soest / Erwitte 

Lohr 

Loitsche 

Ludwigsburg 

Luxembourg 

Lübeck 

Lüneburg 

Lünen 

Lörrach 

Lörrach 

Magdeburg 

Marburg 

Marktredwitz 

Marl 

Linux-Usergroup Krefeld 

(LUG-KR) 

http://www.lug-kr.de 

Linux-Usergroup Kreuzlingen 

http://linuxtreff.ch/ 

Linux-Usergroup Kronach 

http://www.lug-kronach.de 

Kölner Gentoo Linux User 

Group (KGLUG) 

http://www.kglug.de 

Linux-Workshop Köln (LiWoK) 

http://www.uni-koeln.de/ 

themen/linux/ 

Linux-Usergroup Landau (LUG- 

Landau) 

http://www.lug-ld.de 

Linux-Usergroup Landshut 

http://www.lalug.de 

Langener Linux-Usergroup 

(LaLUG) 

http://www.lalug.net 

Langenfelder Linux-Usergroup 

(LANLUG) 

http://www.lanlug.org 

Linux-Usergroup Lauf a. d. 

Pegnitz (LUGLAUF) 

http://www.lug-lauf.de 

Leipziger Linux-Stammtisch 

http://www.gaos.org/lug-l/ 

Linux User Group Lenningen 

http:// 

linuxusergrouplenningen.de.vu 

Linux-Usergroup Lindau (LugLi) 

http://www.allgaeu.org/lugli 

Linux-Usergroup Spelle 

http://www.spelle.net/lugs 

Linux-Usergroup Linz (LUGL) 

http://www.lugl.at 

Linux Usergroup Erwitte 

http://www.lug-erwitte.de 

Linux-Usergroup Lohr (LUG 

Lohr) 

http://lug.lohr-am-main.de 

Linux-Stammtisch Loitsche 

(LSL) 

http://www.t-online.de/home/ 

mumumu/ 

Linux-Usergroup Raum 

Ludwigsburg (LuLUG) 

http://www.lulug.de 

Linux Luxembourg (LiLux) 

http://www.linux.lu 

Linux-Usergroup Lübeck 

http://www.linuxuser-luebeck. 

de 

Linux-Usergroup Lüneburg 

(LueneLUG) 

http://luene-lug.org 

LUG Lünen 

http://www.lug-luenen.de 

Linux-Usergroup Lörrach 

(LUGLOE) 

http://www.lug-loerrach.de 

Lörracher Linux Usergroup 

(LÖLUG) 

http://www.loelug.de 

Magdeburger Linux User Group 

e. V. (MDLUG) 

http://www.mdlug.de 

Marburger Linux-Usergroup 

(MRLUG) 

http://www.mr-lug.de 

Linux-Gruppe Marktredwitz 

ststroes@tirnet.de 

Linux-Usergroup Marl 

http://www.lug-marl.de 

Memmingen 

Meppen 

Metelen 

Mitterteich 

Moers 

Moers 

Mosbach 

München 

München 

München 

München 

München Süd- 

Ost / Ottobrunn 

München Süd- 

West 

Münster 

Mönchengladbach 

Mörfelden- 

Walldorf 

Naumburg 

Neubrandenburg 

Neuburg an der 

Donau 

Neuenburg 

Nieder-Olm 

Niederrhein 

Nienburg 

Norderstedt 

Nordheide 

Nußdorf / Aiging 

Nürnberg 

Oberhausen 

Oberkirchen 

Linux-Usergroup Allgäu 

(LUGAL) 

http://www.lugal.de 

Linux-Usergroup Meppen 

http://www.lug-meppen.de 

Linux-Stammtisch Metelen 

http://www.linuxdu.de 

Linux-Usergroup Mitterteich 

http://www.linux-mitterteich. 

de 

Linux-Usertreffen in Moers 

opers@syrinx1.du.gtn.com 

LUG Moers 

http://lugmoers.de 

Linux-Usergroup Mosbach 

(LUGMOS) 

http://linuxwiki.de/ 

LugMosbach 

BSD Social Event München 

(BSE) 

http://bse.42.org 

BSD-Usergroup in München 

(BIM) 

http://berklix.org/bim/ 

Münchner Gentoo Linux User 

Group (MGLUG) 

http://www.mglug.de 

Münchner Linux-Usergroup 

(MUC-LUG) 

http://www.muc-lug.de 

Linux-Usergroup Ottobrunn 

(LUGOTT) 

http://www.lug-ottobrunn.de 

Linux-Usergroup Würmtal 

(WLUG) 

http://wlug.acos.net 

Linux-Stammtisch Münster 

(MueSLI) 

http://www.mueslihq.de 


Mönchengladbach (LUGMOE) 

http://www.lugmoe.de 

Linux Usergroup Mörfelden- 

Walldorf (MöWa-LUG) 

http://www.moewa-lug.de 

Linux User Group Naumburg 

(LUGNMB) 

http://lugnmb.dyndns.org 


Neubrandenburg e.V. (LUG-NB) 

http://www.lug-nb.de 

LUG Neuburg an der Donau 

(LUG ND) 

http://www.lug-nd.de 

Linux-Usergroup Neuenburg 

http://w3-net.ri-web.de/cont/ 

lugnbg/index.php 

Rheinhessener Linux- 

Gemeinschaft 

info@kkcs.de 

Niederrheinische Linux Unix 

User Group (NLUUG) 

http://www.nluug.de 

Linux-Usergroup Nienburg 

(NILUG) 

http://ni-linux.de 

Linux-Usergroup Norderstedt 

(LUGN) 

http://www.lug-norderstedt.de 

LUUG Nordheide 

http://www.luug-nordheide.de 

Linux-Usergroup Traunstein 

(LUGTra) 

http://www.lug-ts.de 

Linux-Usergroup Nürnberg 

(LUGNü) 

http://www.align.de/ 

Linux-Usergroup Oberhausen 

(LUGOR) 

http://www.linuxob.de 

LUG Renchtal-Tuxe 

http://tuxe.renchtal.com 

Oberpfalz 

Oberwallis (CH) 

Offenburg 

Oldenburg 

Olpe 

Osnabrück 

Ostwestfalen- 

Lippe 

Paderborn 

Passau 

Peine 

Pfaffenhofen 

(Ilm) 

Pforzheim 

Pirmasens 

Potsdam 

Preetz 

(Schleswig- 

Holstein) 

Prerow 

Quedlinburg 

Quickborn 

Rathenow 

Ravensberg 

Ravensburg 

Ravensburg 

Regensburg 

Regensburg 

Reutlingen 

Rheda- 

Wiedenbrück 

Rhein-Neckar 

Rosenheim 

Rostock 

Linux-Usergroup Oberpfalz 

http://www.cham.baynet. 

de/lugo/ 

Linux-Usergroup Oberwallis 

(LUGO) 

http://www.lugo.ch 

Linux-Usergroup Offenburg 

(LUGOG) 

http://www.lugog.de 

Linux-Usergroup Oldenburg 

(LUGO) 

http://oldenburg.linux.de 

Linux-Usergroup Olpe 

http://www.lug-raum-olpe. 

de.vu 

Linux-Usergroup Osnabrück 

http://www.lugo.de 


Lippe (LUG-OWL) 

http://www.lug-owl.de 


Lippe (LUG-OWL) 


Paderborn/ 

Linux-/Unix-Usergroup Passau 

(LUGP) 

http://www.fmi.uni-passau. 

de/~lug/ 

Linux-Usergroup Peine (LUGP) 

http://www.lug-peine.org 

Hallertux e.V. 

http://www.hallertux.de 

Linux-Usergroup Pforzheim 

(LUGP) 

http://www.pf-lug.de 

Linux-Stammtisch Pirmasens 

http://www.ic.pirmasens.de 

Potsdamer Linux-Usergroup 

(UPLUG) 

http://www.uplug.de 

Linux Usergroup Preetz 

(PreetzLUG) 

http://preetzlug.de 

Linux-Usergroup Prerow 

c.dittmann@magrathea.de 

Linux-Usergroup Quedlinburg 

(LUGQLB) 

http://www.lug-qlb.de 

Quickborner Linux-Usergroup 

(QLUG) 

http://www.qlug.net 

Linux-Stammtisch Rathenow 

http://linux.php4u.org 

Linux-Usergroup Ravensberg 

(LUGRAV) 

http://www.lugrav.de 

Informatik- und Netzwerkverein 

Ravensburg e.V (LUGRA) 

http://www.infnet.verein. 

de/linux/ 

Linux-Usergroup Ravensburg 

(LUG) 

http://www.yalug.de 

Linux-Usergroup Regensburg 

http://www.lugr.de 

Regensburger Linux-Usergroup 

(R-LUG) 

http://www.regensburg. 

franken.de/rlug/ 

Linux-Usergroup Reutlingen 

http://www.lug-reutlingen.de 

Linux-Usergroup Rheda- 

Wiedenbrück (LUG-RHWD) 

http://www.lug-rhwd.de 

Unix Usergroup Rhein-Neckar 

e.V. (UUGRN) 

http://www.uugrn.org 

Linux-Usergroup Rosenheim 

http://www.lug-rosenheim.org 

Rostocker Linux-Usergroup 

http://linux.baltic.net 



Usergroups 

Service 

linux.usergroups ) 

Rotenburg 

Rotenburg a.d. 

Fulda 

Rothenburg o. d. 

Tauber 

Römerberg / 

Speyer 

Saalfeld 

Saarland 

Salem 

Salzburg (A) 

Sauerland 

Schaumburg 

Schwabach 

Schweinfurt 

Schweiz (CH) 

Schwerin 

Schwäbisch 

Gmünd 

Seeheim- 

Jugenheim 

Senftenberg 

Siegen 

Sindelfingen / 

Böblingen 

Sinsheim 

Speyer 

St. Pölten (A) 

Stormarn 

Stuttgart 

Taubertal 

Thüringen 

Tirol (A) 

Traunstein 

Trier 

Troisdorf / 

Siegburg / 

Spich 

Tuttlingen 

Computerverein Rotenburg 

(CVR) 

http://www.cvr.de/linux 

init4 - Die Linux-Enthusiasten 

(init4) 

http://www.init4.de 

Linux-Usergroup Rothenburg 

(LUGROT) 

http://lugrot.de 

LUG Römerberg / Speyer 

http://linuxwiki.de/ 

LugRoemerbergSpeyer 

LUG Slf/Ru 

http://lug-slf.de 

Linux User Group Saar e.V. 

(LUG Saar) 

http://www.lug-saar.de 

Linux-Usergroup Salem 

http://www.lug-salem.de 

Linux-Usergroup Salzburg 

http://www.salzburg.luga.or.at 

Linux-Usergroup Sauerland 

http://www.lug-sauerland.de 

Linux-Usergroup Schaumburg 

http://www.lug-schaumburg.de 

Linux User Schwabach e.V. 

(LUSC) 

http://www.lusc.de 

Linux-Usergroup Schweinfurt 

http://www.lug-sw.de 

Linux-Usergroup Switzerland 

http://www.lugs.ch 

West-Mecklenburger Linux- 

Usergroup (WEMELUG) 

http://www.wemelug.de 

Linux-Stammtisch Schwäbisch 

Gmünd (LSSG) 

http://www.uliweb.de/lssg 

Linux-Usergroup Darmstadt 

http://www.mathematik.tudarmstadt.de/dalug/ 

Linux-Usergroup Senftenberg 

(LUGSE) 

http://www.lugse.de 

UNIX-AG Siegen (Uni-GH Sie) 

http://www.si.unix-ag.org 

Böblingen-Club Linux-User- 

Gruppe (SinLUG) 

http://www.mefia.org 

Linux-Usergroup Sinsheim 

(SiLUG) 

http://www.linuxwiki.de/ 

LugSinsheim 

Linux-Usergroup Ketsch 

http://www.lug-ketsch.de 

Linux-Usergroup St. Pölten 

(LUGSP) 

http://www.lugsp.at 

Linux-Usergroup Stormarn 

http://www.lug-stormarn.de 

Linux-Usergroup Stuttgart 

(LUGS) 

http://www.lug-s.org/ 

Taubertäler Linux-Usergroup 

(TaLUG) 

http://www.talug.de/ 

Thüringer Linux-Usergroup 

(TLUG) 

http://www.tlug.de/ 

Tiroler Linux Usergroup (LUGT) 

http://www.lugt.at 

Linux-Usergroup Traunstein 

(LUGTS) 

http://www.lug-ts.de 

Linux User Group Trier (LUG 

Trier) 

http://www.lug-trier.de 

Troisdorfer Linux-Usergroup 

(TroLUG) 

http://www.trolug.de 

Linux-Usergroup Tuttlingen 

http://lug.intuttlingen.de/ 

Tübingen 

Ulm 

Untermain 

Viersen 

Villingen- 

Schwenningen 

Voralpen (A) 

Vorarlberg (A) 

Waiblingen 

Waldkraiburg 

Walsrode 

Wedel 

Weinheim 

Weißenbrunn 

Wernigerode 

Westerwald 

Wien (A) 

Wien (A) 

Wien (A) 

Wiesbaden 

Wilhelmshaven 

Witten 

Wolfsburg 

Wolfsburg 

Worms 

Worpswede 

(Hüttenbusch) 

Wuppertal 

Würmtal 

Würzburg 

Würzburg 

Zweibrücken 

Zwickau 

Linux-Usergroup Tübingen 

(LUGT) 

http://tuebingen.linux.de 

Linux-Usergroup Ulm (LUGU) 

http://lugulm.de 

Linux-Usergroup Untermain 

(LUGU) 

http://www.lug-untermain.de 

Linux-Usergroup Viersen 

(LUGV) 

http://www.lug-viersen.de 

Linux User Group Villingen- 

Schwenningen e.V. (LUG-VS e.V.) 

http://www.lug-vs.org 

Linux-Usergroup Voralpen 

(VALUG) 

http://www.valug.at 

Linux-Usergroup Vorarlberg 

(LUGV) 

http://www.lugv.at 

Computerclub Waiblingen e.V. 

http://www.ccwn.org 

Linux-Usergroup Waldkraiburg 

http://www.lug-waldkraiburg. 

org 

Linux-Usergroup Walsrode 

http://www.lug-walsrode.de/ 

Linux-Usergroup Wedel (LUG 

Wedel) 

http://www.lug-wedel.de 

Computer-Club Weinheim 

e.V. (CCW) 

http://ccw.iscool.net 

Linux-Usergroup Kronach 

(LUGKR) 

http://www.kronachonline.de 

Linux-Usergroup Wernigerode 

(LUGWR) 

http://www.lug-wr.de 

Linux-Usergroup Westerwald 

http://www.lug-westerwald.de 

Linux Usergroup Wien 

http://www.viennalinux.at 

Linux-Usergroup Austria (LUGA) 

http://www.luga.or.at 

Linux-Usergroup TU Wien (LLL) 

lll@radawana.cg.tuwien.ac.at 

Linux-Usergroup Wiesbaden 

Penguin Usergroup 

http://www.pug.org 


Wilhelmshaven (LUG-WHV) 

http://www.lug-whv.de 

Wittener Linux-Usergroup 

(WitLUG) 

http://www.witlug.de 

Wolfsburger Linux-Usergroup 

(WOBLUG) 

http://www.lug.wolfsburg.de 

Wolfsburger Unix-Usergroup 

(WUUG) 

http://www.unix.necoac.de 

Wormser Linux User Group 

(WoLUG) 

http://www.wolug.de 

Linux-Werkstatt 

http://linux-werkstatt. 

huettenbusch.de 

Wuppertaler Linux-Usergroup 

(WupLUG) 

http://www.wuplug.org 

Würmtaler Linux-Usergroup 

(WLUG) 

http://www.wlug.de 

Linux-Usergroup Würzburg 

(WÜLUG) 

http://www.wuelug.de 

Linux-Usergroup Würzburg 

(LUGWUE) 

http://www.lugwue.de 

Linux-Usergroup Zweibrücken 

http://www.lug-zw.de 

Linux-Usergroup Zwickau 

(ZLUG) 

http://www.zlug.org 


01/2014 


119

Service 

Impressum / Autoren-/Inserentenverzeichnis 

Impressum 

EasyLinux ist eine Publikation der Linux New Media, eines Geschäftsbereichs der Medialinx AG. 

Anschrift 

Internet 

Mailinglisten 

News und Archiv 

E-Mail Leserbriefe 

E-Mail Heft-DVDs 

E-Mail Sonstiges 

Geschäftsleitung 

Redaktion 

Chefredakteur 

Redaktion 

Feste freie Mitarbeiter 

Produktion 

Layout 

Titel 

Putzbrunner Straße 71, 81739 München 

Telefon: (089) 99 34 11-0, Fax: 99 34 11-99 

http://www.easylinux.de 

http://www.easylinux.de/Mailinglisten 

http://www.linux-community.de 

redaktion@easylinux.de (Feedback), 

cdredaktion@easylinux.de (Fragen und Ersatzbestellungen DVDs) 

info@easylinux.de 

Brian Osborn, bosborn@easylinux.de (Vorstand) 

Hermann Plank, hplank@easylinux.de (Vorstand) 

Hans-Georg Eßer (v. i. S. d. P.) (hge), hgesser@easylinux.de 

Thomas Leichtenstern (tle), tleichtenstern@easylinux.de (auch Heft-DVDs) 

Heike Jurzik (hej), hjurzik@easylinux.de (auch Schlussredaktion) 

Boris Karnikowski (bka), Claudia Meindl, Martin Loschwitz 

Christian Ullrich, cullrich@easylinux.de 

Florian Gostic, Elgin Grabe, produktion@easylinux.de 

Kristina Fleischer, 

Bildnachweis für Titelillustration: braverabbit, 123RF 

Abo-Preise: Deutschland Österreich Schweiz Ausland EU 

Preise Print: 

Einzelheft 9,80 E 10,80 E CHF 19,60 siehe Titel 

Jahres-DVD (Einzelpreis) 14,95 E 14,95 E CHF 18,90 14,95 E 

Jahres-DVD (zum Abo 1 ) 6,70 E 6,70 E CHF 08,50 6,70 E 

Jahresabo (4 Ausgaben) 33,30 E 36,70 E CHF 66,60 40,– E 

Preise Digital: 

Heft-PDF Einzelausgabe 9,80 E 9,80 E CHF 12,70 9,80 E 

DigiSub (4 Ausgaben) 29,95 E 29,95 E CHF 43,15 29,95 E 

DigiSub (zum Printabo) 4,– E 4,– E CHF 00 4,- 4,– E 

HTML-Archiv (zum Abo 1 ) 12,– E 12,– E CHF 012,– 12,– E 

1 

) nur erhältlich in Verbindung mit einem Jahresabo Print oder Digital 

Schüler- und Studentenermäßigung: 20 Prozent gegen Vorlage eines Schülerausweises oder einer 

aktuellen Immatrikulationsbescheinigung. Der aktuelle Nachweis ist bei Verlängerung neu zu erbringen. 

Andere Abo-Formen, Ermäßigungen im Ausland etc. auf Anfrage. 

Adressänderungen bitte umgehend mitteilen, da Nachsendeaufträge bei der Post nicht für Zeitschriften 

gelten. 

Hinweise zu Aboformen mit Linux-Community-Clubmitgliedschaft: 

http://www.linux-community.de/LC-Klub 

Das Jahresabonnement verlängert sich ohne Kündigung um ein weiteres Jahr, ist aber jederzeit zur 

nächs ten Ausgabe kündbar. Ein Jahresabonnement umfasst vier Ausgaben. Informationen über weitere 

Aboformen finden Sie unter http://www.medialinx-shop.de 

Abo/Bestellung 

Abo-Service 

Einzelheftbestellung 

Marketing/Sales 

Anzeigen 

Mediaberatung D, A, CH 

http://www.easylinux.de/Abo 

Monika Jölly 

Postfach 1165 

74001 Heilbronn 

E-Mail: abo@easylinux.de 

D: Tel.: (07131) 2707 274 • Fax: (07131) 2707 78 601 

CH: Tel.: +41 43 816 16 27 

http://www.easylinux.de/Abo • E-Mail: sales@easylinux.de 

info@easylinux.de 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Brian Osborn 

Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01.01.2014. 

Petra Jaser, anzeigen@medialinx-gruppe.de 

Tel.: (089) 99 34 11 24 • Fax: (089) 99 34 11 99 

Michael Seiter, anzeigen@medialinx-gruppe.de 

Tel.: (089) 99 34 11 23 • Fax: (089) 99 34 11 99 

Mediaberatung USA Ann Jesse, ajesse@linuxnewmedia.com, Tel. +1 785 841 8834 

und weitere Länder Eric Henry, ehenry@linuxnewmedia.com, Tel. +1 785 917 0990 

Pressevertrieb 

Druck 

MZV GmbH & Co. KG • Ohmstraße 1 • 85716 Unterschleißheim 

Tel.: (089) 31906–0 • Fax: (089) 31906–113 

Vogel Druck und Medienservice GmbH & Co. KG, 97204 Höchberg 

Autoren 

Artikel (Seiten) 

Claudia Meindl Tipps: Gimp (87) 

Florian Effenberger Tipps: Linux (90) 

Franz Böhm Teamwork mit LibreOffice (64), Tipps: LibreOffice (78) 

Hans-Georg Eßer Editorial (3), Nachrichten (7), Linux: Eine Welt für sich (30), 

Titel: OpenSuse 13.1 installieren (36), 

Titel: Kubuntu 13.10 installieren (42), Erste Schritte mit Linux (48), 

Musik aus dem Netz (56), Tipps: KDE (68), Tipps: KDE-Konsole (98), 

Test: Kindle Paperwhite (99), Test: Paragon-NTFS-/HFS-Treiber (109), 

Editoren ohne GUI (112) 

Heike Jurzik Tipps: Gnome (74), Tipps: Knoppix, Kubuntu, Mint (83), 

Tipps: Shell (95), Editoren ohne GUI (112) 

Kristian Kißling Titel: Kubuntu 13.10 installieren (42) 

Marcel Hilzinger Titel: OpenSuse 13.1 installieren (36) 

Markus Feilner Nachrichten (7) 

Martin Loschwitz Video-Tutorials (52), USB-Stick mit TrueCrypt verschlüsseln (61), 

Tipps: KDE (68) 

Peter Kreußel News: Software (10) 

Thomas Drilling Tipps: KDE (68), KDE oder Unity (103) 

Thomas Leichtenstern News: Webseiten (28) 

Tim Schürmann Nachrichten (7), Test: Spiel Hairy Tales (110) 

Inserenten Web-Seite Seiten 

1&1 Internet http://www.einsundeins.de 18 

Android User http://www.android-user.de 25, 93 

Chemnitzer Linux-Tage http://chemnitzer.linux-tage.de 115 

EasyLinux http://www.easylinux.de 35, 63, 67 

Galileo Press http://www.galileo-press.de 79 

Gimp-Magazin http://www.gimp-magazin.de 81 

Linux-Hotel http://www.linuxhotel.de 9 

Linux-Magazin http://www.linux-magazin.de 119, 124 

LinuxUser http://www.linuxuser.de 41, 119 

Medialinx IT-Academy http://www.medialinx-academy.de 121 

PlusServer http://www.plusserver.de 15, 21, 23, 29, 33, 39 

Raspberry Pi Geek http://www.raspberry-pi-geek.de 2 

Stockmayer http://www.stockmayer.de 121 

Tuxedo Computers http://www.linux-onlineshop.de 123 

UbuntuUser http://www.ubuntu-user.de 11 

Zedonet http://www.turboprint.de 27 

DVD-Probleme 

Sollte es bei der Nutzung der Heft-DVDs zu Problemen 

kommen, die auf einen defekten Datenträger 

schließen lassen, schicken Sie bitte eine E-Mail mit 

Fehlerbeschreibung an cdredaktion@easylinux.de. 

Easylinux Community Edition 

EasyLinux gibt es jetzt auch als Community Edition: Das 

ist eine 32-seitige PDF-Datei mit Artikeln aus der aktuellen 

Ausgabe, die kurz vor Veröffentlichung des gedruckten 

Heftes erscheint. 

Das Besondere: Sie ist vollkommen gratis, und Sie können 

Sie von der EasyLinux-Webseite herunterladen oder 

sich in einen Newsletter eintragen und sie per E-Mail erhalten. 

Mehr Informationen: www.easylinux.de/CE 

Linux ist ein eingetragenes Warenzeichen von Linus Torvalds und wird von uns mit seiner freundlichen Genehmigung verwendet. »Unix« wird als Sammelbegriff für die Gruppe der Unix-ähnlichen Betriebssysteme (wie 

etwa HP/UX, FreeBSD, Solaris) verwendet; nicht als Bezeichnung für das Trademark (»UNIX«) von X/Open. Der Linux-Pinguin wurde von Larry Ewing mit dem Grafikprogramm »The GIMP« erstellt. 

Eine Haftung für die Richtigkeit von Veröffentlichungen kann trotz sorgfältiger Prüfung durch die Redaktion vom Verlag nicht übernommen werden. 

Mit der Einsendung von Manuskripten gibt der Verfasser seine Einwilligung zur Veröffent lichung in einer Publikation der Medialinx AG. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. 

Autoreninformationen: http://www.easylinux.de/Autoren. Die Redaktion behält sich vor, Einsendungen zu kürzen und zu überarbeiten. Das exklusive Verwertungsrecht für angenommene Manus kripte liegt beim 

Verlag. Es darf kein Teil des Inhalts ohne schriftliche Genehmigung des Verlags in irgendeiner Form vervielfältigt oder verbreitet werden. 

Copyright © 2003–2014 Medialinx AG ISSN: 1613-1444 



Hardware- & Bücherecke 

Service 

Internet-Quellen zu Linux und Hardware 

Hardware- & 

Bücherecke 

Linux-Nutzer sind in der Wahl ihrer 

Hardware nicht so frei wie Windows-Anwender. 

Gerade neue Geräte 

werden von Linux oft erst mit Verzögerung 

unterstützt. Vor dem Kauf eines 

Geräts sollte man sich daher informieren, 

ob es mit Linux kompatibel ist. 

Neben Hardware-Links finden Sie hier 

auch einige Literaturtipps und -Links. All 

das soll nur als Anregung dienen. Bevor 

Sie sich für ein bestimmtes Buch entscheiden, 

sollten Sie online oder in einer Buchhandlung 

zumindest ein Kapitel probelesen, 

ob Ihnen der Stil gefällt. (hge) n 

Hardware allgemein 

http://de.opensuse.org/Hardware OpenSuse-Hardware-Datenbank (deutsch) 

http://www.tldp.org 

Das Linux-Documentation-Projekt 

(englisch) 

http://wiki.ubuntuusers.de/hardwaredatenbank 

Hardware-Datenbank von ubuntuusers.de 

(deutsch) 

http://linuxwiki.de/ Tippsammlung zu Linux in Wiki-Form (deutsch) 

http://www.linux-laptop.net/ 

Welcher Laptop läuft optimal unter Linux? Hier finden Sie 

Erfahrungsberichte von Nutzern und wertvolle Tipps. 

(engl./ 

deutsch) 

http://www.tuxmobil.de/ Tipps zum Einsatz von Linux auf Laptops (deutsch) 

http://bluez.sourceforge.net Bluetooth unter Linux (englisch) 

http://www.linux-drivers.org/ Link-Sammlung rund um Hardware unter Linux (englisch) 

http://www.linux-usb.org/ Informationen über den Betrieb von USB-Geräten unter Linux (englisch) 

Kommunikation 

http://linmodems.org Infos zum Betrieb von Windows-only-Modems unter Linux (englisch) 

http://free.hostdepartment.com/g/ 

gromitkc/winmodem.html 

Infos und Kompatibilitätsliste für Winmodems 

(englisch/ 

deutsch) 

http://www.isdn4linux.de/faq/ Häufig gestellte Fragen zur Einrichtung eines 

(deutsch) 

ISDN-Zugangs 

http://www.adsl4linux.de/howtos Anleitungen für die Einrichtung eines DSL-Zugangs unter (deutsch) 

Linux, sortiert nach DSL-Anbietern und Distributionen 

http://pcmcia-cs.sourceforge.net Informationen über den Betrieb von PCMCIA-Karten, inklusive 

(englisch) 

einer Liste der unterstützten Modelle 

Drucker 

http://www.linuxprinting.org Alles zum Thema Linux und Drucken (englisch) 

Multimedia 

http://m4l.berlios.de/cgi-bin/bin/ Tipps zu Sound-Karten, Kommunikation, 

(deutsch) 

view/Main/WebHome 

Video und TV unter Linux 

http://www.gphoto.org/cameras.html Von der Kamera-Software gphoto unterstützte Digitalkameras (englisch) 

http://www.sane-project.org/ 

sane-backends.html 

Wird mein Scanner unterstützt? 

(englisch) 

http://www.alsa-project.org/ 

alsa-doc 

Literatur 

Linux 2013, M. Kofler, 

Addison Wesley 2012 

ISBN 3-8273-3208-7 (1224 Sei- 


S. Wendzel, J. Plötner, Galileo 

2012 

Grundlagenbuch Linux 

H.-G. Eßer, M. Dölle, Data Becker 

2007 

OpenSuse 11.3 – ganz easy 

H.-G. Eßer. Linux New Media 2010 

keine ISBN (181 Seiten) 

Vom Sound-System ALSA unterstützte Soundkarten 

(englisch) 

Der Klassiker in 12. Auflage: Kofler behandelt nahezu alle Aspekte der Arbeit 

mit Linux, von der Administration bis hin zu grafischen Anwendungen. Taugt 

nicht nur zum Einstieg, sondern auch als universelles Nachschlagewerk. 

Einsteigerbuch, das den Zugang über die Shell wählt und erst danach grafische 

Alternativen vorstellt. Inhalte: u. a. Netzwerk, Serverdienste, Drucken, 

Textverarbeitung, Multimedia. 

Einführung in Linux mit Referenzcharakter. Zielgruppe: Einsteiger und fortgeschrittene 

Anwender. Behandelt u. a. Installation, Administration, Hardware 

und Multimedia. Der Schwerpunkt liegt auf Shell-Anwendungen. 

Für alle Linux-Einsteiger: Das Buch aus der EasyLinux-Redaktion hilft beim 

Einstieg in OpenSuse 11.3. Installation, erste Schritte, Internet und Hardware. 

Bestellung über http://www.easylinux.de/opensuse-buch 


01/2014 


121

Vorschau 

EasyLinux 02/2014 

erscheint am 10.04.2014 

Paolo De Santis, 123RF Vladimir Nikitin, 123RF 

Linux: Einfach besser 

Was antworten Sie auf die 

Frage, warum Sie Linux benutzen? 

Im Schwerpunkt der kommenden 

Ausgabe zeigen wir, 

wo Linux auftrumpfen kann 

und einfach besser als Windows 

ist: auf der grafischen 

Oberfläche und auf der Shell. 

Allen, die noch mit Windows 

arbeiten müssen, verraten wir 

ein paar Tipps, die das Microsoft-System 

Linux-ähnlicher 

und damit erträglicher machen. 

OpenMandriva oder Mageia 

Der französische Hersteller Mandriva bastelt schon länger 

keine Distributionsversionen für Endanwender mehr. Die Aufgabe 

hatte zunächst der Mandriva-Fork Mageia übernommen, 

und nun gibt es mit OpenMandriva ein zweites Projekt, das 

die Mandriva-Entwicklungen fortführt. Wir vergleichen die 

beiden Kandidaten um die Mandriva-Nachfolge. 

Vorschau 

auf 02/2014 

Die nächste Ausgabe erscheint am 16.01.2014 

Bücher für Einsteiger 

Immer mehr Computerbuch-Verlage 

verschwinden, und einige Linux-Klassiker 

erscheinen nun unter 

neuer Flagge. Wir werfen einen 

Blick auf aktuelle Titel, die 

für sich in Anspruch nehmen, einsteigertauglich 

zu sein, und geben 

Kaufempfehlungen – für gedruckte 

Bücher und E-Books. 

Außerdem recherchieren wir für 

Sie, welche Linux-Einstiegshilfen 

und Foren es im Internet gibt. Oft 

reicht ja ein kurzer Hinweis. 

Dateien organisieren 

Wer über viele Jahre Dokumente am PC erstellt, sammelt 

mit der Zeit einen gewaltigen Datenschatz an. Umstiege auf 

neue PCs, eventuell mit anderen 

Betriebssystemen, können 

den Überblick vollends verhindern. 

Wir stellen Tools vor, 

mit denen Sie Ihre Dateien sortieren, 

kategorisieren und 

durchsuchen sowie Doppler 

im Dateibestand auffinden und 

gefahrlos löschen können. 

Absichern und überwachen 

Um die eigenen Daten auf dem Rechner zu schützen, gibt es nur 

einen Weg: Ein System sauber aufsetzen, alle Einfalls tore schließen 

und anschließend den Zustand regelmäßig kontrollieren. In 

der Open-Source-Welt finden sich eine ganze Reihe Tools, die Sie 

beim Testen des Systems und beim Überwachen im laufenden 

Betrieb unterstützen. Wir stellen in der kommenden Ausgabe 

eine sinnvolle Sammlung von Werkzeugen vor, die unter keinen 

Umständen auf dem System fehlen sollten, wenn Sie sich vor 

Eindringlingen schützen möchten. 

E-Books verwalten 

Der E-Book-Reader Calibre erweist sich nicht nur als ausgezeichnete 

Lesesoftware für digitale Literatur, er hilft Ihnen auch beim 

Verwalten der papierlosen Wälzer, die sonst schnell in den Tiefen 

der Verzeichnisse verloren gehen. 

Digitales Tagebuch 

Ein handgeschriebenes Tagebuch gehört heute zu einer aussterbenden 

Art. Wenn Sie Ihr Leben nicht gleich online stellen möchten, 

dann bieten digitale Tagebücher wie Liferea und RedNotebook 

einen guten Kompromiss. 

Luxuz, photocase.com 

adimas, Fotolia 

Änderungen der Themen vorbehalten 


01/2014

EasyLinux Einstieg in Linux (Vorschau)

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?