GOLF TIME Gipfel-Stürmer (Vorschau)

.de 

15. JAHRGANG | AUSGABE 2 | MÄRZ/APRIL 2012 

€ 4,50 | CHF 6,50 | US $ 8,00 | LU € 5,50|ES € 5,50|IT € 5,50 

INTERVIEW 

BERND RITTHAMMER 

www. 

REISE 

Ägypten – keine 

Wartezeiten 

bei Ramses 

DUELL 

Masters- 

Vorschau – 

Rory vs. Tiger 

Zwei handsignierte 

Puma- 

Bags von 

RICKIE 

FOWLER 

GEWINN- 

SPIEL 

Rory McIlroy – die neue Nummer 1 der Welt ist nicht zu stoppen 

Gipfel-Stürmer 

TRAININGS-TIPPS • PLUS: SCHWUNGSTUDIE VON RORY MCILROY •

Präzision ist alles – 

auf dem Green und 

dem Weg dorthin. 

Audi – Premium Partner des Golfsports. 

Audi ist beste Technik, Präzision und höchste Dynamik. Eigenschaften, die auch 

den Golfsport auszeichnen. Deshalb ist Audi nicht nur auf der Straße, sondern auch 

auf den Golfplätzen dieser Welt anzutreffen. Und zwar als Premium Partner des 

Golfsports. Denn auch auf dem Rasen zählt: Vorsprung durch Technik.

EDITORS INTRO 

Oskar Brunnthaler, 

Chefredakteur 

JA – ICH HABE GEWULFFT 

»Würde das Business 

in unserem Business 

so einfach funktionieren, 

würde es 

nicht funktionieren« 

IN EIGENER SACHE Ja, ich habe es getan. Ich habe eine Einladung 

zum Mittagessen einer PR-Agentur angenommnen, ich 

habe schamlos den Presserabatt bei der Bundesbahn ausgenützt, 

bei einer gewissen Airline sowieso. Ich habe zu den 

Einladungen nach Südafrika, Thailand und Marokko nicht Nein 

sagen können, und auch der Testwagen vor der Tür wird ausgiebig 

genutzt. Vom Presserabatt beim Autokauf gar nicht zu reden. 

Eigentlich muss ich zurücktreten. Mein Amt – als was auch immer – 

niederlegen und künftig jede Vorteilsannahme verweigern. Wo kommen 

wir auch hin, wenn in einer Gesellschaft gewisse Kreise Priviligien auskosten, 

die dem Großteil der Bevölkerung vorbehalten bleiben. 

Auf der anderen Seite ist die Politik der Freunderlwirtschaft sehr leicht 

durchschaubar: Es wird ja für die kleinen Entgegenkommen eine entsprechende 

Gegenleistung erwartet. In unserem Fall rosagefärbte Gefälligkeitsgeschichterln, 

kritiklose Schönfärberei, am besten der Abdruck der 

Presse-Bulletins. Dass dem nicht so ist, passt vielleicht nicht in das vorfabrizierte 

Klischee vom Blattmachen. 

Aber eines ist gewiss: Würde das Business in unserem Business so 

einfach funktionieren, würde es 

nicht funktionieren. Denn kein 

Mensch, im Speziellen der Golfer, 

ist so einfältig und kauft, abonniert, 

liest ein Magazin, das den 

Gefälligkeits-Journalismus pflegt. 

Der beste Beweis: Eine Auflage 

von knapp über 70.000 Exemplaren 

und über 200.000 Leser 

sprechen für sich und eine unabhängige journalistische 

Arbeit. Und das seit 15 Jahren. 

Vielleicht ist diese Zeitspanne ein Grund, an ein etappenweises Abtreten, 

an Rücktritt, an Amtsübergabe zu denken, sicherlich aber nicht für eine 

Einladung zu einem Glas Rotwein (auf Mauritius?). 

Seit dieser Ausgabe ist jedenfalls Junior Marcus Brunnthaler als 50 Prozent- 

Gesellschafter in die Geschäftsführung des GOLF TIME Verlages berufen 

worden. Nicht auf Einladung, sondern seiner Leistung, seiner Qualifikation 

wegen. 

Ihr 

50:50 Gesellschafter: Oskar und Marcus B. 

www.facebook.com/golftime 

GOLF TIME 2-2012 www.golftime.de 

5

DEZEMBER 14, 2011. 

ÁLVARO QUIRÓS SCHLÄGT SEINEN 

DRIVE 310 YARDS ÜBER DIE FONTÄNEN 

VOR DEM BELLAGIO IN LAS VEGAS. 

CALLAWAYGOLF.COM 

EINFACHE VERSTELLBAR R

KEIT, DIE SPÜRBAR IST 

EINFÜHRUNG DES 

 

Hergestellt aus den modernsten Materialien der Welt, bietet 

dieser Driver zum ersten Mal sinnvolle Verstellmöglichkeiten, 

ohne dabei an Performance einzubüßen. In diesem Bereich 

war Callaway noch nie zu Kompromissen bereit. 

©2012 Callaway Golf Company. Callaway, Callaway Golf, das Chevron Logo und RAZR FIT sind Markenzeichen und/oder eingetragene 

Markenzeichen der Callaway Golf Company. Golf Digest und das HOT LIST Logo sind Eigentum von Conde Naste Publications. 110391

28 

King Rory: Die neue 

Nummer 1 der Welt kann 

mit nur 22 Jahren auf 

über zwei Jahrzehnte als 

Golfer zurückblicken 

2|2012 

INHALT 

COVER-STORY 

28 Gipfelstürmer Elf Top 5-Platzierungen bei zwölf Starts, 

zwei Siege und jede Menge Weltranglisten-Punkte. Doch 

Rory McIlroys Weg an die Spitze war um einiges länger. . . 

38 Masters 2012 Rory, Tiger oder wer? Der Kampf ums 

begehrteste Kleidungsstück des Golfsports beginnt Anfang 

April. Warum Sie das Masters nicht verpassen sollten. 

TURNIERE 

44 Interview European Tour-Rookie Bernd Ritthammer 

zieht eine erste Bilanz und gewährt Einblicke in seine 

Saison-Ziele 2012 und darüber hinaus. 

46 UniCredit Ladies German Open Im fünften Jahr 

versammelt das Top-Event der Ladies European Tour internationale 

Stars und deutsche Hoffnungsträger gleichermaßen. 

PEOPLE 

52 Der Auswanderer Als junger Mann wagte 

Macdonald Smith den Sprung über den großen 

Teich und wurde zur Golf-Legende. 

69 

Gewinnspiel: Mit Marcel Siem einen Golftag 

verbringen, inkl. Frühstück, Golf, Dinner, etc. 

52 

Macdonald Smith: 

Ein Schotte, der auszog, 

um die USA zu erobern 

BESTSELLER! 

KAGAMI GOLF GOLF 

TIME-Proette Sabana 

Crowcroft ist eine 

Verfechterin der Kagami 

Golf-Lehrmethode. 

Ihr Bestseller „Kagami 

Golf“ ist zu bestellen 

beim GOLF TIME 

Verlag, Tel. 

089/4271 8181, 

www.golftime.de 

€ 24,90 

plus € 3,– 

Porto. 

8 GOLF TIME 2-2012 www.golftime.de www.facebook.com/golftime

38 

Masters 2012: Die Golfwelt hofft beim ersten 

Major des Jahres auf das große Duell Rory vs. Tiger 

PRODUKTE 

58 Produkte Die große Übersicht – Neuheiten von der 

PGA Merchandise Show in Orlando (Teil II) und Überblick 

über die neuen Produkte auf dem heimischen Markt. 

REISE 

88 Ägypten Das Land der Pharaonen ist und bleibt eine 

Traumdestination für Golffans. Fernab von politischen 

Unruhen locken preiswerte und hochwertige Plätze. 

92 Mauritius Le Touessrok und Anahita – zwei legendäre 

Golfresorts locken mit zwei außergewöhnlichen Golfplätzen, 

die in Wassertaxi-Reichweite zueinander liegen. 

TRAINING 

94 Wir nehmen den Schwung von Rory McIlroy unter 

die Lupe, Jonathan Taylor lässt den Release in Fleisch und 

Blut übergehen, die japanische Kagami-Lehrmethode 

bringt fernöstliche Weisheit auf den Golfplatz, Frank 

Adamowicz korrigiert Ihre Fußstellung, Dr. Christian Haid 

über den rückenschonenden Golfschwung, Cliff Potts 

kuriert Ihren Slice für immer. 

STANDARDS 

5 Editors Intro 

10 Mailbox 

14 Foto-Time 

16 Quick-Tipp 

18 News 

20 Köpfe 

22 Rankings 

24 Events 

26 Statement 

50 Uli Kaiser 

86 Regel-Time 

115 St. Pauli News 

117 Götz-Zitat 

118 Börsen-Time 

120 Impressum 

121 Cartoon 

122 Time Out 

44 

Tour-Rookie Bernd 

Ritthammer über 

seine Chancen 

SOCIETY 

110 Tea Time Top-Promi-Besetzung 

bei der Volkswagen WinterNight, 

Rheingolf-Award für David Leadbetter, 

News von den Eagles, dem Golfclub 

St. Pauli u.v.m. 

88 

Ägypten 2012 – ein 

Paradies für Kulturliebhaber 

und Golfer 



9

ZOOM MAILBOX 

Offener Brief an Air Berlin 

HORROR-REISE E-Mail an Air Berlin über Kontaktformular im 

Internet zur Golfreise nach Hammamet/Tunesien: 

Mit dieser Mail möchte ich mein Unverständnis zum Ausdruck bringen, 

dass bei einer Reise zu einem Golfresort bei über 25 Passagieren 

das Golfgepäck nicht mitgeliefert wird und dessen Beförderung im 

Voraus bezahlt worden ist, die Gepäckstücke erst drei Tage später 

angeliefert werden, diese selbst noch vom 45 km entfernten Flughafen 

abgeholt werden mussten. Sie haben die Nichtbeförderung des Golfgepäcks 

billigend in Kauf genommen und 25 Passagieren gründlich 

den Urlaub verhagelt, in einem Resort, das außer Golf nichts zu bieten 

hat. Wie uns von den unterschiedlichsten Seiten mitgeteilt wurde, 

ist die Nichtbeförderung des Golfgepäcks bei Air Berlin durchaus 

gang und gäbe, daher für Sie nichts Besonderes. Die betroffenen 

Golfer werden allerdings in ihren Clubs von diesen Vorfällen berichten 

und auch die einschlägigen Golf-Medien auf diese Missstände 

aufmerksam machen. 

Also, Golfreisen mit 

Air Berlin, nein 

danke. Ein maßlos 

enttäuschter Reisender, 

der vier Tage auf 

sein Golf-Gepäck verzichten 

musste. 

Jan Schuster, 

49179 Ostercappeln 

Unglaublich! 

GÖTZ-ZITAT 1/12 Man hat ja 

eigentlich keine Zeit für sowas – 

man liest den Artikel und sagt, 

der Mann hat ja so recht . . . Aber 

nun nehme ich mir doch die 

Zeit, Ihnen zu diesem Artikel zu 

schreiben. Ich gratuliere Ihnen 

zum Feinsinn Ihres Schreibstils 

und zur Erfassung der Fakten, so 

wie Sie es getan haben. Meine 

Wenigkeit und eine große Zahl 

meiner Golffreunde in D, UK 

und USA sagen dazu nur: „We 

couldn't agree more . . .” 

Merkt denn niemand bei dieser 

„sich selbst ernährenden“ Vereinigung, 

die wir in unserem Land 

DGV nennen, dass der Rest der 

Welt über CSA lacht bzw. verständnislos 

den Kopf schüttelt? 

Und nun kommt CBA. Und was 

wird dann kommen? Es ist unglaublich, 

wie unser Sport von 

diesen Herren verdreht wird – 

bis der geneigte Golf-Schnupperer 

sagt, das tu' ich mir nicht an. 

Der neuste Ratschluss, nachdem 

wir alle krank wurden von CSA: 

Hurra – CBA!!! Haben diese 

Herren den „spirit of the game“ 

überhaupt verstanden? Ich bezweifle 

das. 

Wichtigtuerei, „re-invention of 

the wheel” – das ist die internationale 

Meinung über diese 

Ideen. Gespielt ist gespielt und 

die Spielvorgabe besteht aus 

Stammvorgabe, Slope-Wert und 

Course-Rating. Das sind alle 

Anpassungen, die dieses Spiel 

braucht. 

Warum in Gottes Namen wird 

jemand bestraft oder 

belohnt in seinem 

„final score“ 

nach 18 Löchern, 

bezogen auf die 

Ergebnisse anderer 

Turnierteilneh- 

SAGEN 

SIE UNS IHRE 

MEINUNG! 

Unter sämt lichen 

Zuschriften verlost 

GOLF TIME die neue 

DVD von Jon Taylor 

„Wie Sie garantiert 

20 Meter weiter 

schlagen“. 

EINSENDUNGEN AN: 

GOLF TIME 

Oskar-v.-Miller-Str. 11 

82008 Unterhaching 

oder per E-Mail an 

redaktion@golftime.de 

DIE GEWINNERIN 

aus Heft 1/2012 

heißt Elfi Andersen. 

GOLF TIME gratuliert. 

mer, die Wetterlage 

oder weiß der 

Geier was sonst 

noch herangezogen 

wird? Das ist keinesfalls 

förderlich für 

unseren Sport, den wir 

alle sehr lieben. Außenstehende, 

denen man 

das erklärt, kommen bis 

zur Regelung der Spielvorgabe 

noch mit und 

verstehen das. Aber alles 

andere ist Schwachsinn. 

Wie kann man den DGV 

„erleuchten“? Ich sollte dafür ein 

Gebet sprechen und den Herrn 

darum bitten, sagte man mir von 

angelsächsischer Seite. Wörtlich 

war es so: “. . . send a prayer to 

the lord . . .” 

Andreas May, per E-Mail 

GÖTZ-ZITAT 1/12 Der Artikel 

von GT im Heft 1/12 spricht mir 

und den meisten meiner Golffreunde 

aus der Seele: „Spielen 

wir verdammt nochmal wieder 

Golf.“ Ich frage mich, wozu brauchen 

wir Vergleichbarkeiten mit 

anderen Golfplätzen bzw. zu anderen 

Golfern auf anderen Plätzen? 

Ich glaube, dass wir Golfamateure 

zu mindestens 95% 

vorgabewirksam zu Hause 

Gelungene Modifikation 

ROBOTEST DRIVER 1/12 Die neue Aufmachung und 

Form des Robo-Tests finde ich absolut gelungen. Vor 

allem die einzelnen Kommentare der Experten – das ist 

eine echte Bereicherung. Frage: Warum gibt es die nicht 

auf Ihrer Homepage zu finden? 

Wolfgang Bauer, per E-Mail 

Anm. der Red.: Die Robo-Testergebnisse 

und viele weitere 

Daten, Charts, Graphiken und 

Analysen, auch aus den vergangenen 

Jahren, gibt es 

im Internet im neuen 

Robogolf-Testportal unter 

www.robogolf.com. 

10 GOLF TIME 2-2012 www.golftime.de 

www.facebook.com/golftime

Eine Marke der Daimler AG 

 

 

Mercedes-Benz ist stolzer Partner und Förderer des Golfsports. 

Dedicated to the perfect drive. www.facebook.com/MercedesBenzGolf

GOLFTOTAL IM FREE-TV AUF 

GOLFTOTAL MAGAZIN 

Die ganze Welt des Golfsports in einem 

einzigartigen Magazinformat 

Samstags 10:15 und Sonntags 09:00 

GOLFTOTAL EXKLUSIV 

Highlightberichterstattung von 3 Major- 

Turnieren (US Open, British Open, PGA 

Championship) 

GOLFTOTAL NEWS 

Aktuelle Nachrichten von allen Profi- Touren 

in Wort und Bild 

Montags und Donnerstags 23:45 

GOLFTOTAL SPEZIAL 

Monothematische Reportage zu einem 

ausgewählten Top- Thema des weltweiten 

Golfsports 

AKTUELLE SENDEZEITEN ALLER GOLFTOTAL FORMATE UNTER 

WWW.GOLFTOTAL.DE ODER AUF FACEBOOK.COM/GOLFTOTAL.DE 

GOLFTOTAL - Wir lieben Golf!

F 

ZOOM MAILBOX 

GRAEME MCDOWELL IN BIOM HYBRID 

spielen. Was soll also ein Vergleich 

bewirken? 

Selbst wenn ich vermeintlich 

ein zu gutes Handicap habe 

und an einem auswärtigen 

Turnier teilnehme, schade ich 

mir doch nur selbst; also 

nichts mit Abräumen von 

Preisen! 

Bleibt die Frage: Warum machen 

wir diesen Mist mit? Als 

Antwort fällt mir nur ein: Da 

verdienen sich offenbar Funktionäre 

eine goldene Nase – 

Softwareumstellung und de - 

ren Wartung kosten eine 

Menge Geld! 

In der Hoffnung, dass viele 

Golfer sich gegen diese diffusen 

und umständlichen 

Regeln wehren und diese 

ersatzlos gestrichen werden. 

Elk-Rainer Gandy (70 J.), 

Hcp 12,6, GC Peine/Edemissen 

Etwas Sand im Getriebe? 

TRAINING POTTS 1/12 Mit 

großem Interesse lese ich alle 

Ihre Beiträge zu den Themen 

Training sehr genau, um ers - 

tens selbst dazuzulernen und 

zweitens als C-Golftrainer 

und Golfphysiotrainer weitere 

Kenntnisse zu erlangen. 

Auf Seite 86 Ihrer Ausgabe 

Amateurgolfern geübt, aber 

ohne genügend Übung werden 

wir keine so guten Bunkerschläge 

wie die Pros auf 

der Runde schlagen können. 

Gerade die super-genauen 

Bunkerschläge der Pros beeindrucken 

mich sehr, sie liegen 

in der Regel alle tot an der 

TRAINING BUNKER 

CLIFF 

POTTS 

Der Erfolgsautor unterrichtet in der 

Cliff Potts Golf Academy in Ascona 

und wurde 2005 mit dem Fellow of the 

PGA Award ausgezeichnet. 

Triff den Ball und nicht den Sand 

Stressmoment Jeder Anfänger weiß schon wie es geht, trotzdem bleiben Grünbunkerschläge ein Albtraum. 

Im Golfunterricht stelle ich häufig fest: Damen führen einen zu zaghaften Schwung aus, 

Die Formel ist ganz einfach: Schläger bewegt Sand – Sand bewegt Ball. Um diesen Effekt zu 

der Schlägerkopf entwickelt zu wenig Dynamik und bleibt im Sand hängen. Männer hingegen 

langen deftig hin, der Eintreffwinkel des Schlägers ist viel zu steil und der Schläger 

keit. Um diese Faktoren kontrollieren zu können, müssen Sie auf dem Übungsgelände experi- 

erreichen, benötigen Sie den richtigen Eintreffwinkel und die dazu passende Geschwindig- 

taucht zu tief in den Sand ein. Ergebnis: Der Ball bewegt sich trotz immenser Gewalt 

mentieren. 

kaum aus dem Bunker. Beide Geschlechter teilen jedoch die Angst vor dem sauberen 

Treffen des Balles, der dann anstatt auf einer Sandwelle aus dem Bunker zu reiten, meilenweit 

Schlagtechnik. Das Wedge-Design begünstigt dieses Gleiten durch den Sand mit der hinteren 

übers Grün hinausschießt. Dabei ist alles was wir wollen, den Sand und nicht den Ball zu treffen. 

Kante (Trailing Edge) und der breiten Sohle mit viel Bounce. Solange auch noch die Schlagfläche 

Auf dem Foto sehen Sie, dass der Schläger im Durchschwung vor dem Ball ist. Hätte ich den Ball 

ein wenig geöffnet und der Eintreffwinkel nicht zu steil wird, kann kaum etwas schief gehen. 

getroffen, wäre die Kugel nicht mehr im Bild, sondern schon 30 Meter weiter. 

Ansonsten gräbt sich die scharfe Vorderkante (Leading Edge) automatisch in den Sand ein. GT 

Der Schlägerkopf 

bewegt den Sand . . . 

ACHT SCHRITTE AUF DEM WEG AUS DEM GRÜNBUNKER: 

1. Graben Sie den linken Fuß etwas tiefer im Sand ein als den rechten. Dadurch verlagern Sie 

mehr Gewicht auf die linke Seite. Lehnen Sie sich nicht aktiv nach links, dies begünstigt 

einen steilen Rückschwung, was Sie auf keinen Fall wollen. 

2. Richten Sie Ihre Schultern, Hüfte und Füße mit nur leicht geöffnetem Stand ca. 20 Grad links 

vom Ziel aus. 

3. Bei guter Lage befindet sich der Ball etwas gegenüber der linken Ferse. Je tiefer das Spielgerät 

im Sand eingebohrt ist, desto mehr sollte es zur Mitte wandern. 

4. Die geöffnete Schlagfläche ist etwas rechts vom Ziel ausgerichtet. Täuschen Sie sich nicht, die 

Flugrichtung hat mit der Ausrichtung des Schlägerkopfes nichts zu tun, da es keinen Kontakt 

zwischen Ball und Schläger gibt. 

. . . und der Sand 

bewegt den Ball 

5. Winkeln Sie Ihre Handgelenke im Rückschwung sofort ab und holen Sie zudem weit genug 

aus. Die Hüfte dreht etwas früher als sonst, um einen steilen Rückschwung zu vermeiden. 

Schlagen Sie nicht härter zu als bei einem Pitchschlag aus dem Semirough. 

6. Konzentrieren Sie sich nicht auf den Ball, er ist nicht ihr Ziel! Fixieren Sie einen Punkt 

ca. fünf Zentimeter hinter dem Ball, den wollen Sie treffen! 

7. Ihre Knie sollten im Treffmoment gebeugt bleiben, ansonsten besteht die Gefahr, den Ball 

anstatt den Sand zu treffen. 

8. Fühlen Sie, wie das geöffnete Schlägerblatt sauber durch den Sand gleitet. Die rechte Hand 

sollte den Schlägerkopf freigeben aber nicht schließen, während die linke Hand den 

Schläger führt. 

ANOTHER ECCO 

GOLF SHOE 

THAT REINVENTS 

THE RULES. 

86 GOLF TIME 1-2012 www.golftime.de www.facebook.com/golftime 



87 

lese ich dann zum Thema 

Bunker-Training die Überschrift 

„Triff den Ball und 

nicht den Sand.“ Hallo, sage 

ich mir, da hast du wohl was 

Falsches gelernt. Aber im Text 

selbst wird dann alles wieder 

richtig gestellt, sehr beruhigend. 

Die acht Schritte für 

einen guten Bunkerschlag sind 

hervorragend von Cliff Potts 

dargestellt. Leider wird der 

Bunkerschlag von so wenig 

Fahne, wenn ich mal auf Sky 

ein Turnier schaue. 

Erstaunt war ich dann aber 

doch, dass ich der Erste war, 

der bei Ihnen in der Redaktion 

angerufen hatte, um zu klären, 

ob das so mit der Überschrift 

seine Richtigkeit hat. Die 

Überschrift war doch recht 

groß und nicht zu übersehen. 

Frank Richter, 

A-ROSA-FLUSS-Golfmanager, 

23749 Grube 


13

FOTO TIME HÖHENFLUG 

DAS 

HOCHSTE 

TEE 

Er wollte immer schon hoch hinaus – jetzt hat er es 

geschafft: Der Nordire Rory McIlroy, 22, seit 5. März 

2012 die neue Nummer eins der Welt. Symbolisch 

geradezu sein Spiel auf dem höchsten Tee der Welt, 

in über 210 m Höhe auf dem in ein Grün (Durchmesser 

24 m) umgebauten Helikopter-Landeplatz des Burj 

Al Arab, „Wahrzeichen“ von Dubai und eines der exklusivsten 

Hotels der Welt. 

Rory chippte auf dem Helipad aus einem Bunker in schwindelnder 

Höhe an die Fahne, ließ es sich aber auch nicht nehmen, 

mit dem Driver den Ball in die Tiefe zu schlagen. Dies 

war jedenfalls der längste Drive, den er je in die Lüfte geschickt 

hat, geschätzte 500 Meter, wenn auch nur inoffiziell. 

Seit seinem Einstieg in die Profi-Laufbahn 2007 ist Rory nach 

Tiger Woods der zweitjüngste Weltranglisten-Erste und agierte 

von Anfang an als Markenbotschafter für die Luxus-Hotelgruppe 

Jumeirah. Gerald Lawless, oberster Boss der Jumeirah 

Gruppe: „Rory hat Großartiges erreicht. Wir haben immer 

geglaubt, dass er das Zeug hat, die Nummer eins zu werden – 

es war nur eine Frage der Zeit.“ 

Jetzt ist es soweit: Rory ganz oben, auf Wolke sieben. Rory, der 

Wolkenkratzer. Rory, der Gipfelstürmer. GT 


Bunkerschlag auf dem 

Helipad des Burj Al Arab in Dubai: 

Symbolisch der Höhenflug der 

neuen Nummer eins der Welt. 

Rory McIlroy ganz oben 



15

QUICK-TIPP MIT TINO SCHUSTER 

Curve-Ballz 

Advanced I: Der Draw Zeit, den Tatsachen ins Auge zu 

sehen – oder einfach drumherum zu spielen. 

Felix Lubenau, 36, 

PGA Pro mit 

Stützpunkt im 

GC Schloss Egmating 

sowie Head Coach 

im Hartl Resort 

Center of Excellence 

Nach inzwischen knapp 20 Beiträgen während der vergangenen 

zwei Jahre, darunter zuletzt sieben Basic-Tipps, ist es nun an 

der Zeit, den nächsten Gang einzulegen: Wir gehen einen 

Schritt weiter und widmen uns dem „Shotshaping“, grob 

übersetzt „Flugkurven spielen“. 

Hier gibt es im Grunde vier Varianten: Die Flugkurve von rechts nach links 

in Form des Draws und im extremen Fall des Hooks. Auf der anderen Seite 

die Flugkurve von links nach rechts, was einen Fade bedeutet und im 

extremen Fall leicht zum Slice werden kann. Beginnen wir in dieser Ausgabe 

mit dem Draw, denn den Slice werden Sie mit großer Wahrscheinlichkeit 

bereits können, pardon, kennen. 

Worauf kommt es an? Ziel ist es, den Ball so zu schlagen, dass er in einer 

Kurve von rechts nach links fliegt, um so ein evtl. Hindernis zu umspielen, 

wie z. B. einen Baum. Hierfür gilt es, Folgendes zu beachten: 

1. Richten Sie sich rechts vom Ziel aus (gelbe Linie) und begeben Sie sich in 

ihr ganz normales Setup. 

2. Nun schließen Sie die Schlagfläche so, dass sie genau in Richtung Ziel 

zeigt, z. B. zur Fahne (blauer Pfeil). 

3. Jetzt schwingen Sie ganz normal entlang Ihrer Ausrichtung, also rechts 

vom Ziel (grüner Pfeil). 

4. Der Ball erhält so einen Seitwärts-Spin, der ihn zunächst rechts vom Ziel 

starten lassen wird. Wenn Sie jedoch alles richtig gemacht haben, dann 

wird der Spin einsetzen und den Ball nach links fliegen lassen. Das 

funktioniert übrigens am besten bei Gegenwind. 

Zugegeben, es bedarf einiger Übung, um den Schlag kontrolliert ausführen 

zu können. Wenn Sie es mit dem Schließen der Schlagfläche übertreiben, 

wird daraus schnell ein Hook – aber seien Sie beruhigt: Der ist manchmal 

auch gut im Repertoire zu haben – glauben Sie mir. GT 

www.schuster-lubenau.de 

Positions-Check: Setup rechts vom Ziel, mit geschlossener 

Schlagfläche entlang der natürlichen Ausrichtung schwingen 

Treffmoment von oben: Der 

Schlägerkopf verläuft rechts 

vom Ziel, die Schlagfläche 

zeigt dabei zum Ziel. 

So kommt Spin ins Spiel 


VERTRAUEN SIE IHREM ERSTEN EINDRUCK 

Die kraftvolle Kombinationen aus Kontrolle, Weite und Fehlertoleranz der i20 TM Familie kann Spielern aller Klassen dabei helfen ihr Spiel 

zu verbessern. Das charakteristische mattschwarze Finish der i20 Driver, Fairwayhölzer und Hybriden bietet einen effektiven Vorteil: 

Es eliminiert blendendes Licht, eine ungewollte Ablenkung, und unterstützt Ihren Fokus. Doch viel wichtiger ist, dass die Performance der 

i20 TM ihr Aussehen noch übertreffen. Das außergewöhnliche Gleichgewicht der i20 TM aus Funktion, Design und Optik stehen stellvertretend 

für die Hingabe von PING zu Innovation und kundenorientierter Entwicklung. 

Like, follow and download us. 

Für weitere Informationen besuchen Sie PING.com 

©2012 PING 82000 Phoenix, AZ 85071

Monsterkauf 

SHOPPING-TOUR Für 150 Millionen 

Dollar kauft der US-Immobilien-Tycoon 

Donald Trump den Doral Hotel & Country 

Club. Neben dem Blue Monster, 

Heimat der WGC-Cadillac Championship, 

enthält das Paket noch drei weitere Golfplätze, 

700 Hotelzimmer, zehn Lodges, 

ein Clubhaus sowie diverse andere 

Gebäude. Jetzt wird erst einmal gründlich 

renoviert, bevor man im Herbst 2013 

in neuem Glanz erstrahlen will. „Wir sorgen 

dafür, dass Doral das beste Golfresort 

der USA wird“, kommentiert Trump. 

Gut in Form 

LEISTUNGS-EXPLOSION 

Die ersten vier Starts des 

Ratingers Marcel Siem versprechen 

nicht nur vieles, 

es wurde auch schon 

einiges erreicht. Ein 

35. Platz in Abu 

Dhabi, der 12. Rang 

in Qatar, Position 4 bei der Dubai 

Desert Classic und schließlich Rang 2 

beim Avantha Masters. Bei den letzten 

beiden Veranstaltungen stand Siem 

jeweils ganz knapp vor seinem zweiten 

Sieg auf der European Tour. Das neugewonnene 

Familienglück scheint dem 

jungen Vater gut zu tun. Der ehemalige 

Draufgänger reift zu einem kompletten 

Spieler, der ohne jeden Zweifel das 

Talent besitzt, bei jedem Turnier um 

den Sieg mitspielen zu können. Mehr 

zu Marcel Siem im großen Special in 

der nächsten GOLF TIME. 

News 

FACTS_TIPPS_TRENDS 

HANDICAP- 

SCHONER 

RECHTS-STREIT 

Der 75-jährige 

Pensionär Thomas 

Talbot verklagt 

seinen ehemaligen 

Golfclub wegen 

Rufschädigung auf 

10 Mio. Pfund 

Schadensersatz, 

weil sein Handicap 

immer wieder nach 

unten angepasst 

wurde. Mr. Talbots 

Stammvorgabe 

wurde zwischen 

1999 und 2004 

um 7,7 Handicap- 

Punkte nach unten 

korrigiert. Bei 

Turnieren wollte 

schließlich niemand 

mehr mit 

dem Mann spielen, 

der im Ruf steht, 

ein Handicap-Schoner 

zu sein. Talbot 

wechselte kürzlich 

zu einem anderen 

Club. 

Radioaktiv 

VERSTRAHLT Die Klage des 

Sunfield Nikonmatsu Golf 

Club gegen TEPCO (Tokyo 

Electric Power Company) wurde 

abgewiesen. Der Golfclub befindet 

sich 45 Kilometer vom 

Unglücksreaktor in Fukushima 

entfernt und ist nach der Atomkatastrophe 

noch immer verstrahlt. 

Nach Auffassung der 

Richter jedoch nicht so stark, dass 

man darauf nicht Golf spielen 

könne. Die Clubleitung hatte 

den Spielbetrieb freiwillig eingestellt 

und wollte TEPCO zwingen, 

den Platz zu „reinigen“, was 

rein technisch unmöglich ist. 

»Phil Mickelson muss 

seine Eier nun 

in einem Schubkarren 

transportieren« 

Butch Harmon skizziert, 

welchen Effekt der AT&T National 

Pro-Am-Sieg auf seinen Schüler hat 

KIA Performance Award 

SONDERPREIS Der Automobilhersteller KIA stiftet 

für die Spielerinnen der LPGA Tour vier neue Awards: 

KIA Power Drive: Größte Durchschnittsschlagweite 

KIA Drive to the Top: Die meisten Top 10-Platzierungen 

KIA Most Compelling Performance: Publikumspreis 

KIA Community Assist: Größtes soziales Engagement 

Die Siegerinnen der Kategorien 

erhalten je eine Optima 

Limited-Limousine des offiziellen 

Automobil-Partners 

der LPGA-Tour. 


KRAMSKI PUTTING ACADEMY 

» JETZT BUCHEN « 

MIT ERFOLGSGARANTIE 

European Senior Tour goes WINSTONgolf 

TOURSTOPP Die Betreiber der WINSTONgolf-Anlage in Vorbeck werden jubilieren. 

In den nächsten drei Jahren steht die Pon Senior Open auf dem Fahrplan 

der European Senior Tour. Im September wird das Turnier der niederländischen 

Firma erstmals stattfinden. Andy Stubbs, Managing Director der Seniorentour, 

freut sich, dass es nun neben dem Berenberg Bank Masters ein weiteres Turnier in 

Deutschland gibt. Gespielt wird auf dem 6.238 Meter langen WINSTONopen 

(Par 72), jenem Platz, auf dem Martin Kaymer im Jahr 2005 die deutsche Meisterschaft 

gewann – damals noch als Amateur. 

Erstes Gold 

OLYMPIA-COURSE Jetzt ist 

es amtlich: Das Olympische 

Komitee gab den Zuschlag 

für den noch zu bauenden 

Golf-Course bei Rio (Reserva de Marapendi 

in Barra da Tijuca) an die Hanse Golf Course 

Design, USA. Prominente Namen wie Jack 

Nicklaus, Gary Player, Robert Trent Jones, 

Greg Norman oder Renaissance Golf Design 

blieben auf der Strecke. Bereits 2009 wurde 

Hanse Golf mit dem Preis „Architekten des 

Jahres“ ausgezeichnet. Sie gewannen damals 

den Award mit ihrem Castle Stuart Golf 

Course (Foto) in Schottland, inzwischen 

Austragungsort der Scottish Open. 

Golf-Aktien im Vergleich 

Business Wie die Golf-Kurse an der Börse stehen. 

GOLF TIME hat elf interes sante Golf-Aktien herausgesucht. Wie sie sich in 

den letzten acht Jahren entwickelt haben. 

Unternehmen Währung Kurs 2004 21.09.06 24.11.11 13.03.12 

Adams Dollar 1,53 1,37 5,54 9,90 

Adidas/TaylorMade** Euro 118,75 35,49 49,09 59,73 

Aldila Dollar 15,25 16,59 2,50 2,90 

Amer Group (Wilson) Euro 12,81 17,80 8,85 10,65 

Hugo Boss Euro 23,50 37,95 63,25 83,70 

Bridgestone Euro 14,30 12,05 16,50 18,92 

Callaway Golf Dollar 13,50 13,53 3,72 7,12 

Fila Korea (Acushnet, Titleist) Dollar 77,18 74,07 68,83 83,80 

Mizuno Corporation Euro –– 5,49 3,60 4,09 

Puma Euro 202,30 267,91 215,51 264,72 

SRI Sports Ltd.* Euro 12,12 14,95 10,81 8,89 

MASTERING 

THE GREEN 

Das Grün ist komplex und wer es beherrschen will, 

braucht ein System. Das Kramski System kombiniert 

prämierte Hochleistungsputter mit einem wegweisenden 

Fittingkonzept und einer revolutionären 

Anwendungsmethodik. 

PUTTING ACADEMY 

Erleben Sie diesen einzigartigen Ansatz bei einem 

Besuch der Kramski Putting Academy. Wir garantieren 

Ihnen, dass ein einziger Tag Ihr Putting 

signifikant verbessern wird! 

Mehr über die Erfolgsgarantie und Anmeldung: 

www.kramski-putter.com, Tel. 07231-4245-430 

* ehemals Srixon, Cleveland ** Splitting Juni 2006 Quelle: GOLF TIME 



19 

www.kramski-putter.com

Familienfest! 

Köpfe 

MENSCHEN, ÜBER 

DIE MAN SPRICHT 

Keine Gimmies! 

STAATSAKT Golf hat Tradition im Weißen 

Haus. Kaum ein Präsident der Neuzeit hat 

nicht gegolft, Barack Obama macht da 

keine Ausnahme: „Auf dem Golfplatz schärfe 

ich jedem, der gegen mich spielt, ein, immer 

sein Bestes zu geben (. . .) Geschenkte Ein- 

Meter-Putts nehme ich nicht an (. . .) Ich bin 

stolz darauf, dass ich immer nach den Regeln 

spiele, denn ich will nie hören, das jemand 

sagt ,ich habe mit dem Präsidenten gespielt 

und er hat geschummelt‘.“ 

SIEGER-GENE! Großartiger Saisonstart 

für die 17-jährige Karolin Lampert und 

ihren zwei Jahre älteren Bruder Moritz, beide 

vom GC St. Leon-Rot: In Murcia gewann Karolin 

Anfang März die Internationale Amateurmeisterschaft 

von Spanien, die im Zählspielund 

im Lochspiel-Modus ausgetragen 

wurde. Im Finale ließ sie der 

Niederländerin Ileen 

Nieuwenhuis keine 

Chance und gewann 

mit 4 & 3. 

Ein paar Tage zuvor 

hatte Bruder Moritz 

den Titel bei der Portuguese 

International 

Amateur Championship 

im Golf Resort 

Montado geholt. Er 

siegte mit 279 Schlägen 

(– 9), Gratulation an die 

Power-Familie. 

NEWCOMER 

In den Genuss 

einer besonderen 

Übungsrunde kam 

Keegan Bradley. 

Der dreifache 

Masters-Champion 

Phil Mickelson 

spielte mit Mas - 

ters-Rookie eine 

Runde und erklärte 

ihm die richtige 

Augusta-Strategie. 

 

Vorläufiger Karriere-Höhepunkt 

für Hans-Peter 

Pacher: Der 

Österreicher (GC 

Radstadt) schaffte 

bei der Qualifying 

School neben seinen 

Landsleuten 

Brier, Wiegele und 

Wiesberger sensationell 

die European 

Tour-Karte. 

Ritterschlag 

GEADELT „Ich war wirklich 

nervös. Ich wollte mit der Queen 

statt über Golf lieber über Pferde - 

rennen reden, aber die Zeit war 

zu knapp . . .“. Lee Westwood 

wurde im Februar der „Officer of 

the British Empire“-Ritterorden 

verliehen. Die Begegnung mit 

der Königin war für ihn aufregender 

als jedes Golfturnier. 

„Huh won?“ 

MÄRCHEN Frisch 

von der Q-School, 

spielte John Huh bei 

der Mayakoba Golf 

Classic erst sein fünftes 

PGA Tour-Event. 

Als Robert Allenby 

auf der 18 ein Double- 

Bogey unterlief, musste er mit 

Huh ins Play-off und feststellen, 

wie sehr Huh diesen Sieg wollte. 

Über acht Löcher ging das Stechen 

und John Huh gewann 

den Pokal und einen neuen 

Spitznamen: „Question Mark 

(Fragezeichen)“ 

Elitekämpfer Tiger Woods 

STILLGESTANDEN! Der Wirbel um das Hank Haney- 

Buch über Tiger Woods reißt nicht ab. So soll Tiger, 

wie man in „The Big Miss“ nachlesen kann, einst mit 

dem Gedanken gespielt haben, den Golfschläger an 

den Nagel zu hängen und der US-Eliteeinheit Navy 

Seals beizutreten. Zwar hatte Woods eigentlich gesagt, 

dass er als Jugendlicher entweder Golfer oder Navy 

Seal werden wollte, doch einige Journalisten konfrontierten 

Tiger fortwährend mit dem Falschzitat, bis dieser 

bei einer Pressekonfernz genervt den Saal verließ. 


Introducing COBRA AMP Drivers, Fairways, Hybrids and Irons. 100% PURE. 

SWEET. JUICY TECHNOLOGY. 

A DVA NCED M AT ERIAL PL ACEMEN T T M + E9 FACE T ECHNOLOGY T M with DUA L ROLL www.cobragolf.com

Die Top 10 

in der Weltrangliste 

(Stand: 11.3.2012) Pkt. im Durchschn. 

1. Rory McIlroy 9,78 

2. Luke Donald 9,09 

3. Lee Westwood 8,12 

4. Martin Kaymer 5,88 

5. Steve Stricker 5,76 

6. Charl Schwartzel 5,32 

7. Justin Rose 5,14 

8. Webb Simpson 5,06 

9. Jason Day 5,05 

10. Hunter Mahan 4,96 

Die Top 5 Masters-Scorer 

Tiger Woods, Phil Mickelson, Fred Couples, Jack Nicklaus und 

Ernie Els: Diese Pros führen die Statistik des niedrigsten Karriere- 

Rundendurchschnitts beim Masters an (50 oder mehr Runden): 

Ernie 

Els 

72,02 

Jack 

Nicklaus 

71,98 

Rankings 

RANGLISTEN_HANDICAPS_TOP-TEN 

Fred 

Couples 

Die Top 10 Länder mit den 

meisten Masters-Siegen 

# Land Siege Sieger 

1. USA 56 34 

2. Südafrika 5 3 

3. Spanien 4 2 

4. England 3 1 

5. Deutschland 2 1 

T6. Schottland 1 1 

T6. Wales 1 1 

T6. Fiji Inseln 1 1 

T6. Kanada 1 1 

T6. Argentinien 1 1 

Phil 

Mickelson 

71,94 70,99 

Tiger 

Woods 

70,81 

DIE WELTRANG- 

LISTEN-ERSTEN 

(seit Einführung der Weltrangliste, 

am 6. April 1986 

Stand: 11.3.2012) 

# Spieler Wochen 

1. Tiger Woods 623 

2. Greg Norman 331 

3. Sir Nick Faldo 97 

4. Seve Ballesteros 61 

5. Ian Woosnam 50 

6. Nick Price 44 

7. Luke Donald 40 

8. Vijay Singh 32 

9. Lee Westwood 22 

10. Fred Couples 16 

11. David Duval 15 

12. Ernie Els 9 

13. Martin Kaymer 8 

14. Bernhard Langer 3 

15. Rory McIlroy 2 

16. Tom Lehman 1 

Die meisten 

Masters-Siege 

(mehr als einmal gewonnen) 

# Golfer Siege 

1. Jack Nicklaus 6 

T2. Arnold Palmer 4 

T2. Tiger Woods 4 

T4. Jimmy Demaret 3 

T4. Sam Snead 3 

T4. Gary Player 3 

T4. Nick Faldo 3 

T4. Phil Mickelson 3 

T9. Horton Smith 2 

T9. Byron Nelson 2 

T9. Ben Hogan 2 

T9. Tom Watson 2 

T9. Seve Ballesteros 2 

T9. Bernhard Langer 2 

T9. Ben Crenshaw 2 

T9. J. M. Olazábal 2 


G6 GOLF: FÜR EIN 

UNVERGESSLICHES 

ERLEBNIS 

Saisonstart für unseren 

neuen Golfkatalog 2012 

GOLF 

KATALOG 

2012 

Über 180 Seiten 

für den Golfsport 

* 

G6 

* 

G6 

Die G6 Partner: 

ist der Verb und 

der führe nden Golfhändler. 

Gegründet 2000. 

ist der Verbund 

der führenden Golfhändler. 

Gegründet 2000. 

Wir, die G6 Partner – der Verbund der führenden Golfhändler – haben für Sie auf 

über 180 Seiten die neuesten Golfprodukte 2012 zusammengestellt. 

Dieses umfangreiche Sortiment können Sie natürlich auch „live“ erleben – besuchen 

Sie uns einfach in unseren großen Stadtgeschäften in Berlin (Hohmann Golf), Weiterstadt 

(Golf Götze), Augsburg (EGM Golf), Hürth (Golf Partner) und Kassel (BALLGREEN). 

Bestellen Sie jetzt Ihren Katalog unter: 

Tel: (0 61 82) 928 59 99, Fax: (0 61 82) 92 88 59 99 

Mail: katalog @ g6golf.com 

oder in unserem Webshop: www.g6-shop.de 

* 

G6 

Die G6 Partner: 

ist der Verbund 

der führenden Golfhändler. 

Gegründet 2000.

Erscheinung: Titelverteidiger Thomas Aiken beschwört 

den Geist des großen Seve 

Mittelmeer-Swing 

Events 

. . . DIE SIE NICHT 

VERPASSEN SOLLTEN 

SONNENSEITE Bevor die Golfsaison in heimischen 

Gefilden langsam wieder Betriebstemperatur erreicht, 

erlebt der Mittelmeerraum drei magische European 

Tour-Wochen, die Sie vielleicht in Ihren Golfurlaub 

einplanen wollen. Vom 3. bis 6. Mai macht der 

Tourtross bei der Reale Seguros Open de Espana im 

Real Club de Golf vor den Toren Sevillas halt. Titelverteidiger 

Thomas Aiken und der allgegenwärtige 

Spirit des großen Seve Ballesteros werden die Zuschauer 

be-„geist“-ern. In Portugal geht es dann vom 

10. bis 13. Mai um die Trophäe der Madeira Islands 

Open und für die Zuschauer um den schönsten 

Sonnenbrand. Das Highlight der Sonnenfestspiele ist 

die Volvo World Matchplay Championship in 

Andalusien. Im vergangenen Jahr gewann Ian Poulter 

das Finale gegen die spätere Nummer 1 der Weltrangliste, 

Luke Donald. Vom 17. bis 20. Mai ist der 

Finca Cortesin Golfplatz in Casares der Schauplatz 

dieses Top-Events. GT 

www.europeantour.com 

A-ROSA 

GOLF TROPHY 

VIERBALL Eine neue 

Turnierserie soll in dieser 

Saison für Furore 

sorgen. Die vier A-Rosa- 

Golfresorts in Deutschland 

laden zur A-ROSA 

Golf Trophy, einem Vierball-Bestball-Format. 

Gespielt wird in Kitzbühel 

(19. Mai), Scharmützelsee 

(7. Juni) 

Travemünde und Sylt 

(15. und 29. September) 

Die Gewinner 

erhalten neben hochwertigen 

Preisen der 

Sponsoren Hugo Boss 

oder Samova auch eine 

Einladung zum Finale am 

6. Oktober in Kitzbühel, 

wo es um den 

Hauptpreis des Sponsors 

BMW geht, eine 

Teilnahme am ProAm 

bei der BMW International 

Open 2013. GT 

www.a-rosa.de 

Rehmer Trophy 

TENERIFFA Wer schon immer 

einmal mit Stars und Sternchen Golf 

spielen wollte, kann dies vom 22. 

bis 29. April bei der 1. Marko Rehmer 

Trophy erleben. Als exklusiver 

Medienpartner schickt RTL einige 

bekannte TV-Größen, Sportgrößen 

der Vergangenheit und andere 

Prominente ins Rennen, wenn in 

Teneriffa das Golfevent des ehemaligen 

Fußballprofis Marko Rehmer 

ausgetragen wird. Auf den Plätzen 

Las Américas, Golf de Adeje, Golf de 

Sur und Golf de Abama kann man 

vier Turniertage und optional sogar 

eine Nachtgolfrunde erleben. 

Highlight soll dann die Nacht zum 

29. April werden, wenn der Gastgeber 

in seinen 40. Geburtstag feiert 

und die Turnierreise ihren Abschluss 

findet. Einige Restplätze sind noch 

vorhanden, alle weiteren Informationen 

und Preise finden Sie auf der 

Internetseite des Veranstalters. GT 

www.golftrophy2012.com 


Statement 

Tempo & Rhythmus. Analysiert von Heinz Fehring 

Suzann Pettersen: Erfolg 

mit dem One Plane Swing 

Sie sind schön anzuschauen – die 

Spitzen-Spielerinnen der Ladies 

Tour. Besonders die männlichen 

Hobbygolfer könnten eine Menge 

von ihnen lernen. Vielleicht ihr 

Tempo, oder auch den Rhythmus 

ihrer Schwünge übernehmen. Die Flexibilität 

ihrer Körper aber ist nicht zu kopieren – und 

trotzdem ist die Mehrzahl von ihnen gezwungen, 

im Gegensatz zu 

ihren Kollegen auf 

der Herren Tour, 

den Two Plane 

Swing anzuwenden. 

Das heißt, viele von 

ihnen können ihre 

Arme nur mit Mühe 

in der Ebene ihrer 

Schultern schwingen 

und müssen 

deshalb in anderer 

Manier nach oben 

und unten und 

wieder hinauf, also 

in einer steileren 

Ebene schwingen, 

während die Schultern 

auf einer flacheren 

Ebene drehen. 

Dieses bedingt 

ein Tempo, das 

genügend Zeit lässt, auch so zu schwingen. 

Abgesehen davon, steht man beim Ansprechen 

des Balles aufrechter, was bequemer und auch 

gesünder ist. 

Für den One Plane Swing ist bei Frauen ganz 

einfach die Brust im Weg. Also könnte man 

sagen: Je mehr Brust, desto mehr Two Plane 

Swing ist gefragt – und umgekehrt. 

Aber wir wollen nicht vergessen: Der One Plane 

Swing erfordert einen flexiblen Körper und ist 

somit auch nicht für alle Männer machbar. 

Hier könnte man sagen: Je flexibler der Körper, 

desto mehr One Plane Swing. Denn für diese 

Bewegung steht man weiter vornübergebeugt 

und je weiter der Oberkörper vorgebeugt wird, 

desto schwieriger ist die Drehung – denn der 

Abstand zum Ball bzw. zum Boden muss in der 

Drehbewegung eingehalten werden. 

Natürlich könnten wir auch sagen: Gleichgültig, 

wie man schwingt, wenn das Tempo und der 

Rhythmus eingehalten werden, ist die Technik 

sekundär. Das Gefühl hat dann sozusagen 

genügend Zeit, die Fehler auszugleichen und 

trotzdem zu treffen. Wenn man das von Kindheit 

an immer gemacht und nie geändert hat, 

kann man auch mit hoher Geschwindigkeit 

schwingen. 

Aber das Entscheidende ist eigentlich, dass der 

flexible Mann und die Frauen mit wenig Brust 

den Vorteil für sich hätten, weniger vom Tempo 

und dem Rhythmus abzuhängen, wenn sie den 

One Plane Swing anwenden. 

Wir alle kennen den Druck und haben leidlich 

erfahren, wie schwer es ist, dann ruhig und 

rhythmisch zu schwingen. 

Wie findet jeder für sich die beste Variante? Ich 

denke, das sollte unser Pro tun. Aber wenn wir es 

selber herausfinden wollen, gilt es festzustellen, 

mit welcher Art Drehung wir spielen können 

und wie sich der getroffene Ball dann anfühlt? 

Ist er leicht, also springt er von der Schlagfläche 

oder scheint er daran zu kleben? Sicherlich, da 

ist auch noch das Loch, in das der Ball hinein soll. 

Tatsache ist: Wenn sich der Ball beim Schlag 

leicht anfühlt, aber schief fliegt, dann ist es 

falsche Technik, gleichgültig, wie gut das Tempo 

und der Rhythmus waren. GT 

HEINZ FEHRING ist 

Ehrenpräsident der 

PGA of Germany 

»Für den 

One Plane 

Swing 

ist bei Frauen 

ganz einfach 

die Brust 

im Weg« 


Zwei, denen das Herz übergeht. 

Zwei von uns. 

www.golfhouse.de 

Wir Golfer wissen, Golf ist mehr als nur ein Sport. 

Es ist eine Lebenseinstellung, die Fairness, Freundschaft, das gemeinsame 

Erleben in der Natur und Entspannung verbindet. Wir teilen diese Einstellung 

und sind für die Golfgemeinschaft da. Mit Leidenschaft, Know-how, 

innovativen Produkten und professionellen Tipps für ein schönes Spiel. 

Willkommen im Club – willkommen bei uns.

COVER NEUE NUMMER 1 

Selbstbewusst und nervenstark: 

Rory McIlroy, 22, die 

neue Nummer eins der Welt 

28 GOLF TIME 2-2012

RORY MCILROY 

„Ich bin 

gekommen, 

um zu bleiben“ 

Rory McIlroy Die Experten sind sich einig: Mit dem Erreichen 

der Weltranglisten-Spitze beginnt das Rory McIlroy-Zeitalter. 

Von Götz Schmiedehausen 

Am 4. März 2012 hisste Rory McIlroy die nordirische 

Fahne auf dem höchsten Gipfel des Golfsports. Mit 

22 Jahren und zehn Monaten ist er nach Tiger 

Woods der zweitjüngste Profi, der in dem seit 1986 

geführten World Golf Ranking als Nummer 1 gegelistet 

wird. Seit Tigers Karriereknick 

nahmen erst Lee Westwood, dann Martin 

Kaymer und zuletzt Luke Donald auf dem 

verwaisten Thron Platz. Doch dieser neue 

König scheint aus anderem Holz geschnitzt 

zu sein als besagtes Interimsregenten-Trio, 

denn die Ähnlichkeiten zum großen Dominator 

sind unübersehbar. Damit meine ich 

natürlich ausschließlich golferische Aspekte, 

selbst Stevie Wonder könnte den blassen 

Bengel mit den Sommersprossen und der 

Krusty-der-Clown-Gedächtnisfrisur von Tiger 

unterscheiden. Tiger und Rory konnten in 

ähnlich jungen Jahren ein Major-Turnier 


gewinnen, Tiger das Masters 1997, Rory die U.S. Open 2011. 

Beide begannen mit dem Golf noch bevor man sie ohne 

Windeln von der Leine lassen konnte und beide wurden vor 

allem von ihren Vätern geprägt. 

Ein Finger 

sagt mehr als 

1000 Worte: 

Rory ist die 

Nummer 1 

„Celtic-Tiger“. Tiger Woods ist das Kind 

seines Vaters Earl, der als herrschsüchtiger 

Patriarch im Mikrokosmos seiner Familie 

durch seinen Sohn all die Ambitionen verwirklichen 

wollte, an denen er als Alpha- 

Männchen im Leben gescheitert war. Für den 

Sportler Tiger hat das gut funktioniert, für 

den Menschen eher weniger. Die Lebensgeschichte 

des Tiger Woods ist in allen Bereichen 

eng mit dem Wirken seines von ihm 

über alle Maßen geliebten Vaters verwoben. 

Ebenso wie Earl Woods ist auch Gerry 

McIlroy ein golfbegeisterter Vater. Der Scratchgolfer 

parkte Baby-Rory während seiner 


29


Körpersprache: Rory McIlroy hatte beim 

Ryder Cup-Sieg 2010 über die USA 

den Spaß seines Lebens. 2012 ruhen 

viele Hoffnungen beim Auswärts-Spiel 

auf seinen schmalen Schultern 


Golfnachmittage oft im Kinderwagen 

auf der Übungsrange, 

wo dieser dem süßen 

Klang eines Balls, der mit 

einem Schlägerkopf kollidiert, 

lauschen und die Atmosphäre 

des Golfplatzes mit der Muttermilch 

aufsaugen konnte. 

Genau wie Tiger hielt Rory 

schon im zarten 

Alter von eineinhalb 

Jahren den 

ersten Schläger in 

der Hand. Mit zwei 

schlug er Drives 

von knapp 40 Metern Länge 

und war besessen von Golf. 

Die elterliche Wohnung war 

seine Übungswiese und das 

Lieblingsziel die Waschmaschine, 

in die er bald zielsicher 

einchippen konnte. 

Anders als bei seinen Altersgenossen, 

erzählte Klein- 

Rorys Lieblings-Video-Kassette 

nicht von kunterbunten 

Riesen-Elefanten oder Helden 

in Schwammform, sondern 

hieß „Nick Faldos Masterclass“. 

Der Knirps ließ das Band so 

oft laufen, dass er sich irgendwann 

mit dem Namen „Rory 

Mit zwei Jahren schlug 

Klein-Rory Drives 

von knapp 40 Metern Länge 

Nick Faldo McIlroy“ vorstellte. 

Gerry brachte seinem Sohn 

alles über Golf bei, was er 

wusste, doch als Rory vier 

Jahre war, erkannte der Vater, 

dass er dem Talent, das dem 

Winzling aus allen Knopflöchern 

troff, nicht länger 

würde gerecht werden können. 

Also schickte er seinen 

einzigen Sprössling zu Michael 

Bannon, dem Head Pro des 

benachbarten Golfclubs von 

Holywood. 

Als dieser Rory den richtigen 

Golfgriff beibrachte, legte der 

sich fortan oft mit einem 

Schläger ins Bett, den er vorschriftsmäßig 

in 

Händen hielt. „Golf 

war Rorys Traum, 

nicht meiner“, betont 

der 52-jährige 

Gerry McIlroy, „ich 

habe ihn einfach sein Ding 

machen lassen.“ 

Hingabe. Er und Mutter 

Rosie machten einiges mehr 

als das, um dem Sohn eine 

reelle Chance zu geben, Golfprofi 

zu werden. Rosie schob 

Nachtschichten am Fließ- 

Sonntags- 

Nervenzusammenbruch 

Nr. 1 

RORY MCILROY Masters ’11 

Wenn es darum geht, Geschichte 

zu schreiben, trennen sich 

Männer von Mäusen. Nach 63 

Bahnen lag Rory noch deutlich 

in Führung. Doch ein Pull-Hook 

quer über die Anlage auf Bahn 

10 bescherte ihm ein Triple- 

Bogey, auf Loch 12 verlor er 

zwei weitere Schläge und auch 

sein gesamtes Spiel. „Das war 

ein charakterbildender Tag, aus 

dem ich stärker hervorgehen 

werde.“ Sprach’s und gewinnt 

die U.S. Open 2011. 

„Hier stimmt einfach 

alles: der Platz, das 

Wetter, die Menschen.“ 

Tunesiens Golfplätze überzeugen jeden – den erfahrenen Spieler wie den Anfänger. 

Dafür sorgen nicht nur die Schönheit der Plätze, sondern auch deutschsprachige 

Pros und ein Preis-Leistungs-Verhältnis, das im Mittelmeerraum wohl einzigartig ist. 

Die nahe gelegenen Traumstrände gibt´s inklusive. Und das nur 2,5 Flugstunden 

entfernt. Worauf warten Sie noch? 

www.facebook.com/tunesien-urlaub www.tunesien.info 

N E U E R L E B E N


Die Frauen des Rory McIlroy: 

Im Juli 2011 machte McIlroy 

überraschend mit seiner Jugendliebe 

Holly Sweeney Schluss. 

Der Grund: Weltklasse-Tennisspielerin 

Caroline Wozniacki, 

in die er sich wie jeder gewöhnliche 

Fan-Boy beim Fernsehen 

verliebt hatte. Sweeney erklärte 

völlig erschüttert, dass Rory immer 

wieder seine Faszination für 

Damentennis im Allgemeinen und 

Wozniacki im Speziellen zum 

Ausdruck gebracht hätte, aber sie 

hätte niemals geahnt, dass ihr 

Freund so weit gehen könnte. 

Rory genießt es, nun eine Partnerin 

gefunden zu haben, die sein nicht 

gerade einfaches Leben als Sport- 

Superstar nachvollziehen kann 

32 GOLF TIME 2-2012 www.facebook.com/golftime

and des 3M-Konzerns und 

arbeitete tagsüber als Putzfrau. 

Gerry reinigte am Vormittag 

die Umkleidekabinen im 

Rugby- und Cricketclub und 

verdingte sich dann als Barkeeper 

– erst im Country 

Club und später am Abend 

und die halbe Nacht 

im Vereinsheim des 

Rugby Clubs. 

In dieser Zeit kamen 

die beiden McIlroys 

auf jeweils bis zu 

100 Wochenarbeitsstunden. 

Sie investierten jeden überschüssigen 

Penny, um Rory zu 

unzähligen Juniorenturnieren 

schicken zu können und sparten 

den Rest, um im Hinterhof 

des kleinen roten Backsteinhauses 

ein beleuchtetes 

Puttinggreen zu installieren. 

»Ich habe ihn einfach sein 

Ding machen lassen« 

Gerry McIlroy 

Als Rory 17 wurde, traf Gerry 

die zweite wichtige Entscheidung 

bezüglich seiner Rolle 

in der Karriere seines talentierten 

Sohnes. 

Er überließ seinen Caddie- 

Job den Menschen, die qualifiziert 

genug sind, um damit 

ihren Lebensunterhalt zu verdienen. 

„Eine beeindruckende 

Eigenschaft des Mannes ist 

sein Gefühl dafür, wann es 

Zeit ist, Rory allein weitermachen 

zu lassen“, erzählt 

der irische Journalist Karl 

MacGinty, der die Familie 

McIlroy seit vielen Jahren begleitet 

hat. 

„Es gibt so viele Golf-Eltern, 

die nach öffentlicher Aufmerksamkeit 

gieren. Gerry 

hingegen ist ein sehr ruhiger 

Vater.“ 

Umgangsformen. Abseits des 

Golfgeschehens zeigen sich 

die Früchte der Erziehung von 

Gerry McIlroy, die 

Signatur von Rorys 

Twitter-Account beispielsweise 

lautet 

ganz bescheiden: 

„Manchmal schlage 

ich kleine weiße Bälle über 

den Platz.“ Auf der anderen 

Seite mangelt es dem Golfer 

Rory nicht an Selbstbewusstsein: 

„Ich habe immer an 

meine Fähigkeiten geglaubt. 

(. . .) Ich war zwar immer ziemlich 

selbstbewusst, aber wenn 

es jetzt drauf ankommt, 

Sonntags- 


Nr. 2 

GREG NORMAN Masters ’96 

Wer gedacht hat, dass ein Spieler, 

der jahrelang die Nummer 1 

der Welt war und unzählige Turniere 

gewonnen hat, vor dem 

Sonntagsfluch gefeit ist, wurde 

beim Masters 1996 eines Besseren 

belehrt. Mit sechs Schlägen 

Vorsprung musste Greg 

Normans Masters-Fluch endlich 

gebrochen werden, am Ende 

war es doch nur sein Herz. 

Während Nick Faldo eine entspannte 

67 ablieferte, erlebte 

die geschockte Golfwelt den 

langsamen Tod des Australieres, 

der Schlag um Schlag 

einbüßte. Statt den Gewinn 

des Green Jacket erlebte 

Norman einen Albtraum, der 

ihn bis heute verfolgt. 

Top-Auswahl an Zubehörteilen - 

passend für beide Modelle! 

Der vermutlich beste 3-Rad-Trolley der Welt - 

in 11 Farben erhältlich! 

CLICGEAR 3.0 – 

SPALDING SP 1 – 

DER KULT-TROLLEY 

INNOVATIVE KLASSE 

Der ClicGear zählt zu den weltweit meistverkauften 

3-Rad Push-Trolleys. 

Der patentierte Faltmechanismus und das extrem 

kleine Packmaß überzeugen auf Anhieb. 

Durch den extrem breiten Radstand (11 cm mehr 

als gängige Trolleys) und die großen Räder setzt der 

ClicGear neue Maßstäbe in Stabilität und Laufruhe 

auf jedem Untergrund. 

€ 279,95 

Ebenfalls aus der Schmiede von ClicGear kommt 

dieses innovative Spitzenmodell. 

Auch er verfügt eine geniale und patentierte Falttechnologie 

und lässt sich kinderleicht auf ein sehr 

kompaktes Packmaß bringen. 

Der breite Radstand garantiert im Zusammenspiel 

mit den großen Rädern Laufruhe und Komfort auf 

nahezu jedem Terrain. 

€ 259,95 

67 cm 

Überall im deutschen Golf-Fachhandel erhältlich! Infos: www.greengrassgolf.de · 02858 / 917 98-0 

40 cm 

34 cm


Zwischen 2004 und 2006: McIlroy gewinnt die Faldo Series für Teenager 

Start in eine große Karriere: Bester Amateurspieler bei der Open 2007 

Volle Kanne: Der erste Tour-Sieg (bei der Dubai Desert Classic 2009) 

habe ich viel mehr Vertrauen 

in mich selbst und zweifle 

nicht mehr so sehr an mir wie 

sonst (. . .). Ich brauche auf 

dem Golfplatz diese Großspurigkeit, 

das Selbstvertrauen, 

die Arroganz, die Angeberei 

oder wie auch immer man es 

nennen möchte, um das 

Maximum aus mir herauszuholen. 

Sowie ich den Platz 

verlasse, fällt das alles von 

mir ab.“ 

Der dreifache Major-Sieger 

Padraig Harrington sagt über 

seinen irischen Landsmann: 

„Rory ist sehr von sich überzeugt, 

aber auf eine positive 

Art.“ 

Lebensschule. Earl Woods 

erteilte Tiger viele Lektionen, 

um seinen Sohn für das Haifischbecken 

„Profigolf“ zu 

stählen. Der Vietnam-Veteran 

kannte aus seiner Dienstzeit 

die Psycho-Tricks, die seinem 

Sohn Nerven wie Stahlseile 

verleihen sollten. 

Gerry McIlroy hingegen vertraute 

darauf, dass das Leben 

seinem Kind die Erfahrungen 

beschert, die es benötigen 

würde, um auf und abseits 

des Golfplatzes weiterzukommen. 

Rorys Amateurkarriere 

kam deshalb auch ohne 

künstliche Lärmkulisse beim 

Schwungtraining oder bei anderen 

Militärdrills aus. 

1997 wurde er in Doral, 

Florida, Sieger bei der World 

Championship für Kinder im 

Alter zwischen acht und 

neun. 

Auf einer Postkarte, die heute 

im Clubhaus des Golfclubs 

von Holywood neben unzähligen 

McIlroy-Memorabilien 

ausgestellt ist, bedankt er sich 

mit kindlicher Handschrift 

bei den Clubmitgliedern für 

ihre Unterstützung. Einige 

heute sehr glückliche Golfer 

aus Rorys Heimatclub platzierten 

damals eine 500 Pfund- 

Wette bei einer Quote von 

1-100, dass Rory noch bevor 

er 25 werden sollte, ein Major 

gewinnen würde. 

Mit 15 war Rory Teil des siegreichen 

Junior Ryder Cup- 

Teams, das 2004 genau wie 

die Erwachsenen in Ohio den 

Cup gewinnen konnte. Zwischen 

2004 und 2006 gewann 

er regelmäßig die 

„Faldo Series“ für Jugendliche 

und kam so dem Idol seiner 

Kindertage endlich näher. 

In einem Fragebogen, den die 

Kinder während des Turnierprogramms 

ausfüllen sollten, 

schrieb der damals 14-jährige 

Rory unter dem Punkt: Wünsche 

für die Zukunft: „Majorturniere 

gewinnen und Nummer 

1 der Welt werden.“ 

Rory wurde 2005 und 2006 

der jüngste Sieger aller Zeiten 

bei den wichtigsten irischen 

Amateurturnieren und war für 

eine Woche im Februar 2007 

die Nummer 1 der Amateur- 

Weltrangliste. 

Berufsgolfer. Spätestens der 

Gewinn der Medaille für den 

besten Amateurgolfer bei der 

British Open 2007 in Carnous - 

tie machte auch den Rest der 

Golfwelt mit dem Namen 

„McIlroy“ vertraut. Die internationalen 

Zeitungen überschlugen 

sich mit Lobeshymnen 

auf den „Belfast Boy, 

der mit 18 aussieht wie ein 

14-Jähriger, aber spielt wie 

ein alter Haudegen und dabei 

die Zuschauer in Verzückung 

versetzt“. 

Rory nutzte die Gunst der 

Stunde bzw. die Turniereinladungen, 

die nach der Open bei 

ihm eintrudelten und sicherte 

sich als alleiniger Dritter bei 

der Dunhill Links Championship 

und einem geteilten 

vierten Rang bei der Madrid 

Open noch schnell die Tourkarte 

für seine erste Profisaison 

auf der European Tour. 


Im September 2008 machte 

Rory auf seinem Weg an die 

Spitze des Golfs eine für ihn 

essentielle Erfahrung: Er zeigte 

Nerven. Beim Omega European 

Masters in Crans-sur- 

Sierre ging er mit einer Führung 

von vier Schlägen in die 

Finalrunde. Die Aussicht, 

schon in seiner ers - 

ten Saison ein Turnier 

zu gewinnen, 

die Tourkarte für zwei 

Jahre zu sichern und 

bei allen großen 

Turnieren dabei zu sein, 

lähmte den Rookie. 

Sichtlich von der Rolle, stolperte 

McIlroy in ein unnötiges 

Stechen gegen den Franzosen 

Jean-Francois Lucquin, 

der schlussendlich auch das 

Turnier gewann. Am 1. Februar 

2009 schließlich feierte der 

19-jährige Nordire dank dieser 

Negativerfahrung seinen 

ers ten Sieg auf der European 

Tour, als er die Dubai Desert 

Classic gewann. 

Souverän hielt er den nur 

einen Schlag hinter ihm liegenden 

Justin Rose auf Dis - 

tanz. Rory demonstrierte seine 

»Rory ist von sich überzeugt, 

aber auf eine positive Art« 

Padraig Harrington 

neugewonnene Nervenstärke, 

als er mit dem Sieg vor Augen 

einen kniffliger Bunkerschlag 

auf der 18. Spielbahn auf eine 

nah am Wasser gesteckte 

Fahne spielen musste. Es 

heißt nicht umsonst, dass 

man als Top-Golfer erst einmal 

lernen muss zu verlieren, 

um für den Sieg gestählt zu 

sein. Die Wahrheit hinter dieser 

Binsenweisheit wurde 

McIlroy zwei Jahre später auf 

der größten Bühne des Golfs 

erneut vor Augen geführt, 

diesmal mit aller Brutalität. 

Reifeprüfung. Am Sonntagmorgen 

des Masters 

2011 war es ausgemachte 

Sache, dass 

Rory McIlroy zum 

Abendessen in einem 

grünen Jackett erscheinen 

würde. Nach Runden 

von 65, 69 und 70 ging er mit 

komfortablen vier Schlägen 

Vorsprung ins Rennen. 

Doch an diesem vierten Turniertag 

bekam er kein neues 

Kleidungsstück überreicht und 

machte zudem nur eine Eintragung 

in die Geschichts- 

Sonntags- 


Nr. 3 

JEAN VAN DE VELDE Open ’99 

Schwarze Sonntage gab es 

viele, doch der Franzose setzte 

in Carnoustie neue Maßstäbe. 

Als er auf der 18. Spielbahn 

abschlug, lag er noch zwei 

Schläge vor Paul Lawrie. Ein 

verzogener Drive, ein Hacker 

ins Wasser, ein Strafschlag, ein 

Chip in den Bunker und wieder 

heraus sowie ein Zitterputt 

bescherte den Zuschauern ein 

unverhofftes Play-off und Local 

Hero Paul Lawrie den Sieg.

COVER RORY MCILROY 

Wink mit dem Zaunpfahl: Die Kollegen raten Rory zum Friseurbesuch 

elf Turnierstarts zwei Siege 

und zehn Platzierungen unter 

den Top 5. Der Finaltag der 

Honda Classic hatte schließlich 

etwas von einem Videospielabenteuer, 

bei dem sich 

der Held am Ende noch einmal 

vom großen Obermotz 

herausfordern lassen muss, 

bevor es ein Happy End 

geben kann. 

Herausforderung. Altmeister 

Tiger Woods unterzog Rory 

einem finalen Belas tungstest, 

als er mit einem der unglaublichsten 

Eisenschläge aller 

Zeiten seinen Ball zum Eagle 

auf der 18. Spielbahn des 

PGA National Courses in 

Palm Beach, Florida, platzierte, 

um die beste Finalrunde 

seiner Karriere zu vollenden. 

»Zukunftswünsche: Majorsiege und 

Nummer 1 der Welt werden« 

Rory McIlroy, 14 Jahre 

Getrennte Wege: Chubby Chandler wird aus der Trennung nicht schlau 

Obsession: Schläger und Bälle definieren die Welt des Rory McIlroy 

bücher des Masters, nämlich 

für die schlechteste Golfrunde, 

die ein in Führung 

liegender Spieler je an einem 

Finalsonntag gespielt hat. 

Bei seinem schmerzhaften 

Gang kreuz und quer über die 

Anlage des Augusta National 

entdeckte er Bereiche, die 

noch nie ein Golfer vor ihm 

zu Gesicht bekommen hatte. 

Am Ende des Tages fand er 

sich auf einem katastrophalen 

15. Platz wieder. 

Doch Rory bewies auch in der 

bittersten Stunde der Niederlage 

Größe und posierte gut 

gelaunt mit Sieger Charl 

Schwartzel und dem grünen 

Jackett für einen Twitter- 

Schnappschuss. 

Andere Spieler wären vielleicht 

an dem Frustgefühl erstickt, 

diese einmalige Chance 

auf einen Majorsieg in so 

erbärmlicher Manier weggeworfen 

zu haben. Rory McIlroy 

hingegen wusste, dass dieser 

zweite „Sonntag-Nachmittag- 

Nervenzusammenbruch“ seiner 

Karriere auch den Abschluss 

seines Reifeprozesses 

darstellte. 

Kantersieg. Zwei Monate 

später erspielte er sich vor der 

Finalrunde der U.S. Open ei - 

nen Vorsprung von acht Schlä - 

gen und verteidigte den Vorsprung 

mühelos bis zum 

Schluss. Mit 16 unter Par er - 

zielte er das niedrigste Gesamt - 

ergebnis in der Geschichte der 

U.S. Open, einen Schlag besser 

als Woods bei seinem Kantersieg 

2000 in Pebble Beach. 

Als Rory McIlroy neun Monate 

später die Nummer 1 der 

Welt wurde, gelangen ihm bei 

McIlroy hatte noch die 

schwersten Bahnen des Jack 

Nicklaus-Platzes vor sich, als 

vom anderen Ende der Anlage 

frenetischer Jubel herüberschallte. 

„Das war kein Birdie- 

Schrei, das war mir klar, das 

war ein Eagle-Jubel. Ich wusste, 

Tiger hatte bis auf zwei Schläge 

aufgeschlossen . . .“ 

Mit dem Sieg und der Aussicht 

auf das Erreichen des 

ganz großen Ziels vor Augen, 

meisterte McIlroy einige kniff - 

lige Schläge aus dem Rough 

oder dem Bunker und rettete 

jedesmal das Par. „Ich bin 

einfach viel besser geworden, 

wenn ich im Rennen um den 

Sieg bin“, erzählt der nun 

offiziell weltbeste Golfer nach 

der Runde. „Ich weiß, was ich 

dann tun muss.“ 

„Wozzilroy“ taufte die Boulevardpresse 

das neue Traumpaar 

des Sports. Im Juli 2011 


verließ McIlroy seine lang - 

jährige Freundin Holly Sweeney 

für die dänische Weltklasse- 

Tennisspielerin Caroline Woz - 

niacki. Sweeney erzählte im 

Interview, dass ihr Freund 

schon seit einiger Zeit eine 

Schwäche für Damentennis 

und diese spezielle Tennisspielerin 

entwickelt hatte. 

Im Oktober 2011 schnitt Rory 

weitere alte Zöpfe ab und 

trennte sich nach zehn Jahren 

überraschend von seinem 

Manager Chubby Chandler. 

Rory erklärte, „er brauche 

eine frische Sicht auf die 

Dinge und neue Strukturen 

um sich herum“. 

Chandler vermutete Wozniacki 

als treibende Kraft im Hintergrund. 

Chandler-Schützling 

Lee Westwood bezeichnete 

den Schritt als „bizarr“, seither 

herrscht Eiszeit zwischen 

den ehemaligen Freunden. 

Rivalität. Anders als Tiger 

bietet McIlroy der Presse 

schon in jungen Jahren einiges 

Futter, auch sein Leben abseits 

des Platzes zu beleuchten. 

Doch mit etwas Glück erlebt 

der Golfsport dank Rory 

McIlroy und Tiger Woods 

eine Rivalität, wie sie die Welt 

seit den Tagen von Jack Nicklaus 

und Arnold Palmer nicht 

mehr gesehen hat. 

Woods Weg zum Major-Rekord 

kann nur über McIlroy 

führen, der ihn offenbar zu 

Spitzenleistungen motiviert. 

Rory hat auf der anderen Seite 

nie ein Geheimnis daraus gemacht, 

dass er „Tiger-proofed“ 

ist und ihn die Präsenz seines 

früheren Idols eher kalt lässt. 

Man darf gespannt sein, wann 

es das erste große Sonntagsfinale 

der beiden geben wird 

und wer wem die Grenzen 

aufzeigt. Das Masters 2012 

wäre doch ein passender 

Rahmen für Runde eins dieses 

Duells. GT 

Sonntags- 


Nr. 4 

PHIL MICKELSON U.S. Open 

2006 Mit zwei Majorsiegen in 

Folge im Gepäck, 40.000 Zuschauern 

hinter und der lösbaren 

Aufgabe vor sich, ein Par 

zum Sieg spielen zu müssen, 

trat Phil Mickelson auf den Abschlag 

der 18 in Winged Foot. 

Der Drive fliegt nach links, der 

zweite Schlag ist auch nicht 

besser und Nummer 3 trifft nur 

den Grünbunker. Der Sandschlag 

gerät zu lang und zwei 

Putts später heißt der U.S. 

Open-Sieger Geoff Ogilvy. 

Phil: „Ich bin so ein Idiot.“ 

Sonntags- 


Nr. 5 

KYLE STANLEY 

Farmers Insurance Open ’12 

Kyle Stanley fabrizierte auf der 

18. Spielbahn in Torrey Pines 

einen klassischen „Van de 

Velde“. Zwei Schläge Vorsprung, 

Triple-Bogey und ein 

unnötiges Play-off gegen 

Brandt Snedeker, das er 

schließlich verlor. Doch Stanley 

reicht seinen Sonntagsfluch 

schon eine Woche später an 

Spencer Levin weiter, als er die 

Waste Management Phoenix 

Open gewinnt und acht 

Schläge Rückstand aufholt. 



37

COVER 76. MASTERS 

Fotos: GettyImages 

AUGUSTA LIVE 

Vorschau Sieben Gründe, warum Sie das 76. Masters nicht verpassen 

sollten. Ob live in Augusta oder live im Wohnzimmer vor dem Fernseher. 

Von Oskar Brunnthaler 

Wer träumt 

nicht davon, 

einmal in seinem 

Golfer- 

Leben beim 

Masters in Augusta, Georgia, 

gewesen zu sein? Dem wohl 

imageträchtigsten Major-Turnier 

der Welt, wo alles anders 

ist und deshalb so einmalig. 

Nicht-Golfer natürlich, und 

golfende Ignoranten. In der 

Oster-Woche ist es wieder soweit: 

Während die Kids draußen 

Ostereier und Nester 

suchen, herrscht im Wohnzimmer 

knisternde Spannung: 

Sei es im exklusivsten Wohnzimmer 

der Golf-Welt, dem 

Augusta National an der 

Magnolia Lane, oder im hei - 

me ligen Wohnzimmer in den 

eigenen vier Wänden, vor dem 

Fernseher. 

Egal, wo Sie die 76. Masters 

verfolgen, hier zählen wir sieben 

Gründe auf, die es diesmal 

ganz gewiss rechtfertigen, 


Ein seltenes Bild: Alex Cejka 

und Martin Kaymer gemeinsam 

im Flight beim Masters – bei der 

Dienstags-Trainingsrunde im vergangenen 

Jahr (hier an Loch 13) 

Schafft Martin diesmal den Cut? 

Der Augusta National ist nicht Martin Kaymers Sache: Bisher 

viermal am Start, und jedes Mal – wenn auch denkbar knapp – am 

Cut gescheitert. „Mir liegt der Platz einfach nicht“, grantelte der 

Mettmanner (hier im Foto mit Matt Kuchar im Flight) beim Vorjahres- 

Masters. Im vergangenen April war 

Deutschlands Shooting Star als 

Nummer 1 der Welt mit großen 

Erwartungen bei dem Traditions- 

Turnier an den Start gegangen, 

verständlich, dass die Enttäuschung 

über das Out allseits riesig war. 

Jetzt, beim 76. Masters, ist für 

Deutschland eigentlich nur eins 

wirklich spannend: Schafft er 

diesmal den Cut? Und wenn, dann 

ist alles möglich – denn dass 

Kaymer jedes Turnier der Welt 

gewinnen kann, hat er mit seinem 

ersten Major-Sieg 2010 ja bewiesen. 

Außerdem: Die Formkurve 

Martins zeigt steil nach oben – bei 

den Turnieren in den Wochen zuvor 

kam die derzeitige Nummer 4 der 

Welt immer besser in Fahrt. 

1 

sich den Osterfrieden durch 

ein Golf-Turnier versauen zu 

lassen. Wie schlägt sich die 

neue Nummer 1, Rory Mc- 

Ilroy, feiert Tiger Woods sein 

Comeback, wie ergeht es Titelverteidiger 

Charles Schwartzel, 

schafft Martin Kaymer beim 

fünften Anlauf in Augusta 

zum ersten Mal den Cut? 

Oder: Schauen Sie sich Amen 

Corner an, wie es 1930 aussah, 

und lesen Sie nach, was 

es so mit den Badges, den 

Eintritts-Karten, auf sich hat – 

beim ersten Masters 1934 

kostete die Eintrittskarte zwei 

Dollar, heute sind es 200, 

wenn man denn ein Ticket 

überhaupt bekommt – die 

Warteliste umfasst 16.000 

Augusta-Fans. 

2 

Für Tiger Woods gibt es nur ein Ziel 

Kämpft Martin Kaymer im fünften Anlauf um den Cut beim 

Masters, sehen die Erwartungen für Tiger Woods ganz anders aus: 

Der viermalige Masters-Sieger (1997, 2001, 2002, 2005) kommt 

nur mit einem Ziel nach Augusta: das 5. grüne Jackett überzustreifen. 

Frei nach dem Motto: alles oder nichts. Nur der fünfte 

Masters-Titel kann Tiger jubeln lassen, so wie auf dem Foto bei 

seinem letzten Masters-Sieg, der immerhin schon sieben Jahre 

zurückliegt. Beim vergangenen Masters kam der Publikums-Magnet 

„nur“ auf den geteilten vierten Platz (–10), 

sorgte aber bis zuletzt für knisternde Spannung, 

als er Schlag um Schlag aufholte. Mit 

sieben Schlägen Rückstand auf den Führenden, 

Rory McIlroy, ging er in die Schlussrunde, vier 

Birdies und ein Eagle auf den ersten Neun 

katapultierten ihn an die Spitze des Feldes. 

Tiger: „Auf den zweiten Neun reichte eine Par- 

Runde nicht aus, ich habe einfach zu schlecht 

geputtet.“ Nicht auszudenken, wenn der 

35-Jährige „normal“ geputtet hätte – mit sechs 

Drei-Putts auf den zweiten Neun gibt es aber 

in Augusta nichts zu gewinnen. Schreibt Tiger 

diesmal in Augusta Geschichte? Mit einem 

5. Green Jacket und dann insgesamt 15 Major- 

Siegen rückt er Rekordhalter Jack Nicklaus 

(18 Major-Siege) verdammt nah auf den Pelz. 



39


MAX 

KIEFFER 

Vorbild Rory 

Gastkommentar. Max Kieffer 

über seine ersten Schritte auf 

der internationalen Bühne. 

In den letzten Wochen habe 

ich wieder viel Erfahrung 

gesammelt. Zwei Wochen 

lang war ich zum Training in 

Miami, Florida, und habe 

mich auf das Turnier in 

Kolumbien vorbereitet. Ich 

habe versucht, mich für die 

Honda Open im PGA National 

Resort & Spa zu qualifizieren, 

um gegen die besten 

Spieler der Welt anzutreten. 

Leider hat es nicht geklappt, 

jedoch wurde ich Zeuge, wie 

Rory McIlroy die neue Nr. 1 

der Weltrangliste wurde. Der 

Nordire ist ein Vorbild für alle 

jungen Profis und hat gezeigt, 

dass man mit harter Arbeit in 

diesem Sport alles erreichen 

kann. 

An dieser Stelle möchte ich 

die Gelegenheit nutzen, mich 

einmal für die jahrelange 

Unterstützung durch den 

DGV zu bedanken. Auch die 

Trainingseinheiten mit den 

Kollegen im Team Germany 

machen sehr viel Spaß. Für 

jeden Golfer ist es in den 

ersten Profijahren wichtig, 

weiter gefördert zu werden, 

hier machten der DGV und 

auch die PGA of Germany 

eine gute Arbeit. Ein Dank 

geht auch an die DGV-Mitglieder, 

denn ohne ihre jährlichen 

Beiträge wäre eine solche 

Unterstützung nicht möglich. 

Ich wünsche Ihnen viel Spaß 

bei Ihren ersten Runden und 

Turnieren, 

Ihr 

3 

Wie steckt Rory die Blamage weg? 

Ausgerechnet das Masters-Tournament ist die erste große 

Bewährungs-Probe für die neue Nummer 1, Rory McIlroy. Dabei 

schien der Youngster aus Nord-Irland im vergangenen Jahr den 

Augusta National im Sturm zu erobern. Klare vier Schläge 

Vorsprung, bis es ihn am Schlusstag an der Zehn buchstäblich 

zerbröselte. Einen Fehler vom Vorjahr wird sein Management 

diesmal sicherlich nicht machen: Am Vortag bereits die Sieges- 

Feier mit 150 geladenen Gästen zu organisieren und – Rory 

davon schon am Samstag abend in Kenntnis zu setzen. Da 

muss man schon ein alter Fuchs sein, um beim Masters, als 

21-Jähriger, in Führung liegend, auch noch diesen Druck wegstecken 

zu können. Spannend: Gelingt Rory die Revanche für 

dieses demütigende, ja geradezu fatale Finale vom Vorjahr? 

4 

Bernhard 

Langer 

off Course 

Auch wenn Bernhard Langer, der zweifache Masters-Sieger 

(1985 und 1993), so wie im vergangenen Jahr verletzungsbedingt 

(Daumen-Operation) nicht abschlagen konnte, ist er 

dennoch vor Ort: Hier mit Mercedes-Benz Marketing-Chefin 

USA, Lisa Halladay, bei der Mercedes-Benz-Präsentation im 

VIP-Zelt. Der 54-Jährige zählt mit über 30 Masters-Einsätzen 

inzwischen zu den Oldies/Routiniers im Augusta National. 

Der Anhausener verpasste in den Jahren zuvor zweimal den Cut, 

ist aber immer für eine Überraschung gut. Der tricky Augusta- 

Course macht Bernhard nur durch die Länge des Platzes, 

der von Jahr zu Jahr schwieriger zu spielen ist, Probleme. 

5 

Titelverteidiger 

Als Titelverteidiger nach 

Augusta zurückzukehren, ist 

eine ganz besondere Bürde. 

Interessant, wie Vorjahressieger 

Charles Schwartzel 

dieses Kunststück meistert. 

In den bisherigen 75 Mas - 

ters-Turnieren ist dieses 

Double nur drei Golfern 

gelungen: Jack Nicklaus 

(1965 und 1966), Nick 

Faldo (1989 und 1990) und 

Tiger Woods (2001 und 

2002). Sicherlich, Größen 

wie Sam Snead, Ben Hogan, 

Arnold Palmer, Gary Player, 

Seve Ballesteros haben 

mehrere Green Jackets im 

Clubhaus-Schrank an der 

Magnolia Lane hängen, 

aber die wenigsten können 

im Jahr darauf das Kunststück 

wiederholen. Sieger 

2009 und Titelverteidiger 

2010, Angel Cabrera, 

schaffte im vergangenen 

Jahr nicht einmal den Cut. 


INTRODUCING 

THE NEW DECADE ® 

MULTICOMPOUND WHITEOUT 

THE FASTEST GROWING GRIP ON TOUR GETS A NEW LOOK. 

The New Decade MultiCompound Whiteout grip offers golf’s hottest grip in a new, 

white color. This innovative hybrid features a high-performance rubber material in 

the lower hand for comfort and responsiveness, as well as Golf Pride’s exclusive 

BCT ® cord in the upper hand for all-weather control. 

Learn more at GolfPride.com


76. Masters in Augusta 

Live-Sendezeiten auf Sky Sport: 

1. Tag Donnerstag, 5. April 21.00–1.30 Uhr 

2. Tag Freitag, 6. April 21.00–1.30 Uhr 

3. Tag Samstag, 7. April 21.30 – 1.00 Uhr 

4. Tag Sonntag, 8. April 20.00 – 1.00 Uhr 

Hinweis: Sky überträgt das Turnier auch in HD-Qualität in 

seinem Paket „Sky Sport HD". Sendezeiten wie Sky Sport. 

Das Masters 

von Carlo Knauss 

Nichts ist so exklusiv wie das 

Masters. Sowohl der Austragungsort, 

als auch das Spielerfeld und 

die Eintrittskarten. Der Platz ist ein 

Chamäleon. Äußerlich altehrwürdig und 

unter der Oberfläche höchst modern. Nur 

der Augusta National Golf Club schafft es, 

alles unter einen Hut zu bekommen. Die 

Tradition bis ins kleinste Detail zu pflegen 

und modernste Technik zu verwenden. Jahr 

für Jahr im April freuen sich Golffreaks 

auf das typische Grün, die weißen Bunker 

und die blühende Vegetation. Einzigartig. 

Die Spieler liefern regelmäßig die passende 

Show. Jack Nicklaus gewann 

sein letztes Major 

hier im zarten Alter von 

46 Jahren. Tiger Woods 

sein erstes 1997. Bernhard 

Langer siegte bei 

zwei Majors, 1985 und 

1993 in Augusta. Phil 

Mickelson wartete elend 

lang auf den ersten 

Majortitel und gewann 

dann das Masters. 

Einige Spieler kommen mit dem Platz 

nicht zurecht, einige lieben ihn und für 

Jack Nicklaus war es das leichteste Major. 

Das kleinste Spielerfeld bedeutete für ihn 

einfach weniger Gegner. 

Bernhard Langer hat als ehemaliger Sieger 

eine Einladung bekommen und auch auf 

Martin Kaymer ruhen die Hoffnungen aus 

deutscher Sicht. 

Das Osterwochenende ist definitiv verplant. 

Das Spektakel lass‘ ich mir nicht entgehen. 

6 

Spannende Masters-Historie 

Da gab’s noch kein Masters, noch keinen Amen Corner und 

auch keinen Augusta National, auch wenn schon der Golfplatz 

in Planung/Bau und Arbeit war. Und zwar 1930, bei 

einem Amateur-Turnier auf der ursprünglichen Obst-Plantage und dem heutigen 

Augusta National Golf Club. Hier das Par 3 vom heute bekannten Amen Corner, der 

heutigen 12. Spielbahn und einem der schönsten und meist fotografierten 

Par 3-Löcher. Spannend die Historie des Master-Courses, der durch perfektes Marketing 

von einer schlichten Spielwiese zu einem der besten Plätze, wenn nicht zum 

besten, zählt. Auch vor dem Fernseher daheim im Wohnzimmer eine Augenweide. 

Hier einmal gespielt zu haben, zählt zu den kühnsten Träumen eines jeden Golfers. 

7 

Begehrte 

Sammelstücke 

Wenn Sie das Glück haben, beim Masters vor Ort zu sein, dann werfen Sie nach 

dem Turnier die Badges (Eintrittskarten) nicht einfach weg. Sie sind begehrte 

Sammler-Stücke. Abgesehen von ihrem bunten und unverfälschlichen Aussehen 

sind die Tickets wahre Kostbarkeiten: Beim Verlassen der Anlage nach der 

Siegerehrung, also am Sonntagabend, bieten Händler für die gebrauchten (!) 

Badges bis zu 2.000 Dollar. Für ein Ticket, das offiziell 200 Dollar kostet (bei der 

ersten Masters 1934 waren es ganze 2 Dollar), ein schöner Gewinn. Wenn man 

denn überhaupt Eintrittskarten für das Masters bekommt. Auf der Augusta- 

Warteliste stehen 16.000 Namen, die auf Karten hoffen. Auf dem Schwarzmarkt 

wird das Vier-Tage-Paket für 2.000 Dollar gehandelt. Wenn man aber dazugehört, 

kann man sich ruhig die Tickets an den Hut stecken . . . 


R 

Mit Lithium-Ionen 

Akku von Sanyo ab 

1099 € 

inkl. 19% MwSt. 

WWW.AGENTGOLF.DE 

CN Trading GmbH Carl-von-Linde-Straße 33 85748 Garching TEL +49(0)89.54 89 48-31 FAX +49(0)89.54 89 48-33 MAIL info@agentgolf.de

TURNIERE INTERVIEW 

Blickt zuversichtlich auf die Saison 2012: European Tour-Rookie Bernd Ritthammer beim Interview-Termin in der GOLF TIME-Redaktion 

„Ziel: Top 50 der Welt“ 

Interview Nach dem Wechsel ins Profilager 2006 arbeitete sich Bernd 

Ritthammer durch die Mühlen der EPD- und Challenge Tour. Ende 2011 

gelang ihm der Sprung durch die Q-School auf die European Tour. 

Von Marcus Brunnthaler 


Bernd Ritthammer heißt der 

Neuzugang 2012 aus deutscher 

Sicht auf der European 

Tour. Der Nürnberger vom 

GC Reichswald musste bei 

seinen ersten Turnieren auf der „großen 

Tour“ in Südafrika zunächst noch Lehrgeld 

bezahlen, als er am Cut scheiterte. 

Beim Interview in der GOLF TIME-Redaktion 

gab der 24-Jährige, der bei der 

Münchner Management-Firma Nietro 

unter Vetrag steht, Einblicke in seinen 

neuen Tour-Alltag. 

? Herr Ritthammer, Gratulation 

noch einmal zur European Tourkarte 

2012. Wie gestalten sich die ersten 

Eindrücke als Rookie? 

! Ich bin erst einmal dabei, mich zu 

orientieren und sammele Erfahrungen. 

Ich hätte natürlich bei meinen ersten 

Turnieren gerne besser gespielt, aber das 

Wichtigste für mich war zunächst, mich 

einzugewöhnen und einen gewissen 

Rhythmus zu erlangen. 

? Wie haben Sie sich auf die ersten 

Turniere vorbereitet? 

! So richtig vorbereiten konnte ich 

mich gar nicht. Vor allem solche Situationen, 

wie neben Retief Goosen oder 

Charl Schwartzel auf der Driving Range 

zu stehen, sind neu und gleichzeitig 

auch toll. Aber darauf kann man sich 

nicht vorbereiten und ich muss gestehen, 

dass ich zunächst auch etwas überwältigt 

war von all den neuen Eindrücken. 

? Wie enttäuscht sind Sie über 

die verpassten Cuts bei den Auftaktevents? 

! Natürlich war ich enttäuscht, ich hätte 

lieber gut abgeschnitten, zumindest den 

Cut geschafft. Aber ich überbewerte das 

nicht, es war von vornherein klar, dass 

es nicht leicht werden würde, so etwas 

hatten wir einkalkuliert. 

? Wenn Sie von „wir“ sprechen, wen 

genau meinen Sie damit? 

! Bei den ersten Turnieren in Südafrika 

hat mich mein Vater begleitet. Er hat mir 

sehr geholfen, damit ich mich – so gut es 

ging – auf die Turniere konzentrieren 

konnte. Er wird mich wohl auch noch 

während der Saison des Öfteren begleiten, 

im ersten Schritt auch als Caddie. 

? Das funktioniert, als Vater-Sohn- 

Gespann auf Tour? 

! Das haben wir schon die vergangenen 

zwei Jahre so praktiziert, das funktioniert 

hervorragend. Für diese Saison werden 

wir das auch weiterhin so durchziehen. 

Was danach kommt, werden wir sehen, 

das hängt von den Resultaten ab. 

? Geben Sie unseren Lesern einen 

kurzen Abriss Ihrer bisherigen 

Karriere. 

! Begonnen habe ich im Alter von drei 

Jahren und als Amateur habe ich immer 

davon geträumt, einmal Profi zu werden. 

Angefangen habe ich im GC Abenberg, 

mit zunehmendem Alter hat sich der 

Wunsch, Profi zu werden, immer mehr 

manifestiert und 2006 habe ich dann 

den Entschluss gefasst, nach dem Abitur 

ins Profilager zu wechseln. Ich habe 

dann drei Jahre auf der EPD Tour 

gespielt, bis ich mich für die Challenge 

Tour qualifizieren konnte. Parallel habe 

ich stets an der Q-School für die European 

Tour teilgenommen und es immer 

auch in die 2nd Stage geschafft. Da war 

dann aber immer Endstation. 

? Wie sehen die Pläne für Ihre 

Rookie-Saison auf der European Tour 

und danach aus? 

! Durch meine Kategorie darf ich um 

die 20 Turniere spielen und werde versuchen, 

an so vielen wie möglich davon 

auch teilzunehmen. Im ersten Schritt 

heißt es also zunächst, die Tourkarte für 

2013 zu sichern. Alles Weitere ist im 

Moment schwer zu sagen. Mein mittelbis 

langfristiges Ziel ist es aber, die Top 

50 der Welt zu knacken. Dadurch hätte 

ich dann Zugang zu allen Turnieren, den 

Majors und WGC-Turnieren. Alles, was 

darüber hinausgehen sollte, wird dankend 

angenommen, aber für den Anfang 

sind es die kleinen Schritte, die für mich 

zählen. GT 

24. - 27. 

Mai 2012 

Golfpark 

Gut Häusern 

!"#$!%&!' 

www.ladiesgermanopen.com 



45

TURNIERE LET 

CAROLINE 

MASSON 

Frühlingsrolle 

Gastkommentar. Caro Masson 

über Erlebnisse im Land der 

aufgehenden Sonne. 

Gerade erst bin ich aus 

China zurückgekehrt. 

Auf der Insel Hainan wurde 

im Mission Hills Haikou die 

World Ladies Championship 

ausgetragen. Es war nicht nur 

mein erster Besuch in China, 

auch das Turnier fand dort 

zum ersten Mal statt und ich 

muss sagen, es war ein toller 

Einstand! Mission Hills mit 

seinen zehn (!) Golfplätzen ist 

wahnsinnig beeindruckend, 

allein die Möglichkeit, zu 

jeder Tages- und Nachtzeit 

(dank Flutlichtanlagen) spielen 

zu können, ist fantastisch. 

Dazu haben die golfverrückten 

Chinesen das Turnier 

wirklich zu einem Highlight 

gemacht. Nach der Woche 

voller unvergesslicher Eindrücke 

besteht für mich kein 

Zweifel daran, dass die 

Zukunft des Golfsports tatsächlich 

in China liegt. Das 

Geld ist vorhanden und die 

Begeisterung für den Sport sowieso 

und vor allem jetzt, wo 

Golf olympisch wird. 

Deshalb ist es ein Superschritt 

der Ladies European Tour, 

mehr und mehr Turniere in 

China auszutragen. So sind 

wir zumindest in dieser 

Hinsicht der LPGA ein großes 

Stück voraus. 

Ihre 

www.caroline-masson.de 

Meeting: Dr. Elke Bechtold, Steffi Kirchmayr, Nikolaus Peltzer, Gabriele Volz, Jürgen Danzmayr, Klaus Wäschle 

Das kleine Jubiläum 

UniCredit Ladies German Open Mit internationaler 

Starpower und deutschen Top-Ladies ins fünfte Jahr. 

Internationale Topstars 

gegen deutsche Elite, 

so könnte das Motto 

der 5. UniCredit Ladies 

German Open 

presented by Audi lauten. Seit 

der ersten Veranstaltung 2008 

gewann das Turnier sukzessive 

an Bedeutung im Kalender 

der Damentour. In diesem 

Jahr wird im Golfpark Gut 

Häusern bei München weltweit 

konkurrenzlos gespielt, 

denn vom 24. bis 27. Mai ist 

auf der LPGA Tour in den 

USA spielfrei. 

„Die UniCredit Ladies German 

Open ist ein Sportevent, das 

innerhalb kürzester Zeit national 

wie international ein großes 

Ansehen erreicht hat“, 

stellt Gabriele Volz, Turnierdirektorin 

der HypoVereinsbank, 

fest. Stolz präsentiert 

man das hervorragend besetzte 

Feld, allen voran die 

europäischen Solheim-Cup- 

Spielerinnen Melissa Reid aus 

England sowie Christel Boeljon 

aus Holland und Caroline 

Hedwall aus Schweden. 

Siegerinnen. Die Titelverteidigerinnen 

der letzten drei 

Jahre dürfen in Gut Häusern 

ebenfalls nicht fehlen: Jade 

Schaeffer aus Frankreich, die 

Grande Dame des Golf Laura 

Davies aus England und die 

Titelverteidigerin Diana Luna 

aus Italien. „Sie könnte als 

erste Spielerin zweimal in 

Folge dieses bedeutende Turnier 

der Ladies European 

Top: Vorjahres-Siegerin Diana Luna 

Tour gewinnen“, freut sich 

Turnierdirektor Nikolaus Peltzer 

auf die Teilnahme der 

ebenso erfolgreichen wie sympathischen 

Italienerin. 

Damenwahl. Natürlich lässt 

es sich keine der deutschen 

Star-Golferinnen nehmen,beim 

Heimspiel um den Sieg mitzuspielen. 

„World Hottest Golfer“ 

Sandra Gal hatte schon 

im letzten Jahr zugesagt, Anja 

Monke und Caroline Masson 

werden ebenfalls dafür sorgen, 

dass die Zuschauer auf ihre 

Kosten kommen. 

Oder vielleicht überrascht ja 

der LET-Neuzugang Stefanie 

Kirchmayr, die nach zwei 

Starts als Amateurin nun erstmals 

als Profi an der Ladies 

German Open teilnehmen 

wird. Lokalmatadorin Martina 

Eberl hingegen hält nach der 

Baby-Pause den Ball flach und 

setzt sich als persönliches Ziel 

das Überstehen des Cuts. Angesichts 

der Qualität des Feldes 

auch kein unbedingt leichtes 

Unterfangen. GT 


... MEINER IST 

SCHNELLER 

Blitzschnell faltbar, ultra-kompakt, 

perfekt für Cart- und Standbags 

Der neue BIG MAX WHEELER 

... MEINER IST 

KLEINER 

Der kompakte BIG MAX IQ 

Passt in den kleinsten Raum, 

besonders flexibel - einfach schön! 

... MEINER KANN 

LÄNGER 

Läuft bis zu 54 Loch, Tempomat-Funktion, 

Vorwärts-/Rückwärtsgang, digitales 

Display, elektronische Bergab-Bremse, 

Lithium Batterie, wartungsfreundlich, uvm 

Der innovative BIG MAX GAMMA E-Trolley 

WWW.BIGMAXGOLF.COM 

www.facebook.com/bigmaxgolf 

EUROPE‘S LEADING TROLLEY BRAND

TURNIERE KARRIERE 

DGV-NEWS 

aus Wiesbaden 

Großer Erfolg in 

Down Under. Marcel 

Schneider 

(GC Schloss Monrepos) 

gewinnt die 

Australian Amateur 

Championship auf 

dem Woodlands 

Golf Club. Erst auf der letzten 

der 36 Loch-Spielbahnen 

konnte Schneider erstmals im 

gesamten Matchverlauf mit 

dem Australier Daniel Nisbet 

gleichziehen und gewann den 

Titel im Stechen. 

 

Mit einem fulminanten Start- 

Zielsieg holte sich Roberta 

Röller (GC Hubbelrath) bei 

der 82. Portuguese International 

Ladies Amateur Championship 

den ersten großen Einzeltitel 

ihrer Golfkarriere. 

Zeitweise lag Röller acht 

Schläge vor den Verfolgern, 

doch am Finaltag kämpfte 

sich die Irin Leona Maguire 

bis auf einen Schlag heran. 

Die Rheinländerin hielt dem 

Druck stand und gewann. 

 

Doppelsieg in Portugal! Nach 

Roberta Röller gewann auch 

der Sandhausener Moritz 

Lampert die 82. Portuguese 

International Amateur Championship. 

Mit einer 65 am 

dritten Tag (inkl. Albatros!) 

schob er sich vom fünften 

Rang an die Spitze und verteidigte 

die Führung gegen Marcel 

Schneider. Nach diesem 

Erfolg wurden Lampert und 

Schneider für die Sir Michael 

Bonallack Trophy nominiert. 

Nervenstark 

DGV-Spitzensportler Ann-Kathrin Lindner bleibt 

cool, wenn es drauf ankommt. 

Im Dezember 2011 bestritt 

die DGV-Nationalspielerin 

Ann-Kathrin 

Lindner die letzte Wette 

in der Ära „Thomas 

Gottschalk“ als Moderator von 

„Wetten dass . . .?“ und gewann 

mit hauchdünnem Vorsprung. 

Bei dieser Neuauflage einer 

„Klassik-Wette“ aus dem Jahr 

1993 musste „Anka“ innerhalb 

von 90 Sekunden mehr Bälle 

in einen Basketball-Korb einchippen 

als ein Profibasketballer 

Dreipunktewürfe im Netz 

versenken konnte. 

Ursprünglich hätte die Wette 

schon im Dezember 2010 mit 

Moritz Lampert über die 

Bühne gehen sollen, doch die 

damalige Sendung wurde nach 

dem tragischen Unfall des 

Wettkandidaten Samuel Koch 

abgebrochen. Die Hannoveranerin 

mit Handicap +2,8 

kam nach Lamperts 

Absage ins Gespräch, 

weil 

sie u. a. als 

extrem 

nervenstark gilt. „Mein Spiel 

hat keine besonderen Stärken, 

dafür mache ich wenige Fehler 

und gehe mit einer gewissen 

Lockerheit ans Werk“. Beflügelt 

von den Zuschauern chippte sie 

in letzter Sekunde ihren 14. Tref - 

fer ein und gewann mit einem 

Punkt Vorsprung die Wette. 

Lindner ist eine Golfspätstarterin, 

erst mit 15 kam sie zum 

Golf, spielte zuvor Fußball 

und Tennis. Nach dem Abitur 

machte sie eine Ausbildung 

zur Sport- und Fitnesskauffrau 

und arbeitet seitdem 

neben ihrer Tätigkeit im Golf- 

Club St. Leon-Rot intensiv an 

ihrem Golfspiel. 2010 schaffte 

die Deutsche Vizemeisterin 

2011 den Sprung in den 

Nationalkader der Damen. 

Trotz ihrer 24 Jahre steht sie 

sicherlich noch nicht am 

Ende ihrer Entwicklung. 

„2012 wird meine letzte 

Saison als reiner Playing 

Amateur. Entweder ich lebe 

meinen Traum und wage den 

Sprung ins Profilager oder ich 

setze auf meine Ausbildung 

noch ein Sportstudium 

und stürze 

mich in die Arbeit“, 

sagt Lindner. 

Wir hoffen, 

„Anka“ entscheidet 

sich 

für Golf! GT Ann-Kathrin 

Lindner: 

Spätstarterin mit starken Nerven 


Egal, wo in Deutschland Sie Golf spielen – wir bringen 

Ihre Ausrüstung auch zum Hotel. Und haften sogar mit 

bis zu 1.000 Euro pro Sendung. www.myhermes.de

STORY LESESTOFF 

ULRICH 

KAISER 

Jahrgang 1934, lebt als freier Journalist 

in Gröbenzell bei München. 

Kolumnist, Kabarett-Schreiber, Filmautor. 

GOLF TIME-Autor seit 1999 

Cool und 

BUCH-TIPP 

Was Sie schon immer über den 

dicken Schorsch wissen wollten: 

Das witzige Opus von GT-Autor Uli 

Kaiser gibt’s beim GOLF TIME 

Verlag, Tel. 089/42 71 81 81 

oder Internet: www.golftime.de. 

Preis: € 19,90 + € 3,– Porto 

Dieses ist ein Lob für unsere 

Jugend. Unsere Jugend ist 

klug, brav und tüchtig. 

Unsere Jugend wird Fußballweltmeister, 

wenn sie 

ein wenig älter ist. Es kann 

auch sein, dass unsere Jugend die British 

Open gewinnt und bei den Olympischen 

Spielen dutzendweise die Medaillen abräumt, 

sie bezahlt freudig die Schulden, die 

von den Alten stammen. Der dicke Schorsch, 

ein guter Freund, der in früheren Jahren 

selbst ein Jugendlicher war, berichtet an langen 

Winterabenden gerne davon, dass früher 

alles besser war – auch die Jugend. Der 

dicke Schorsch ist so etwas wie eine 

Kapazität auf dem Gebiet der Jugend. Er ist 

bei verschiedenen Gelegenheiten völlig cool 

zu ungefähr sieben Kindern gekommen, was 

aber mit dieser Geschichte nichts zu tun 

hat. Es zeigt allerdings, 

dass er mit Recht als 

Experte gelten muss. 

Supergeil. 

Nach dieser etwas ausschweifenden 

Einleitung 

kommen wir zu der Feststellung, 

dass Jugendliche 

auf dem Golfplatz nicht 

unbedingt immer zu den 

schmückenden Erscheinungen 

zählen. Das kann 

aber auch an den Alten 

liegen. Jugendliche auf 

dem Golfplatz schlagen 

den Ball absolut cool 

kerzengerade ohne Slice 

oder Hook, sie schlagen 

mindestens zweihundert 

Meter vom Tee, sie putten 

wie die Weltmeister 

und sie bezeichnen einen etwas älteren 

Menschen als „Alter“. Das geht so: „Hey 

Alter – auch mal an der frischen Luft?“ Die 

Jugend steht daneben, wenn der Alte den 

Ball in ein unwegsames Gelände schlägt – 

die Jugend grinst dabei infam und respektlos. 

Die Frage ist, wie man respektlos grinst. 

Hinzufügen sollte man, dass man bei diesem 

Spiel im Alter von ungefähr dreiundneunzig 

Jahren als „Alter“ zu gelten hat. 

Alles, was jünger ist, gilt als Jugend. Geil. 

Eine Grundregel in der Behandlung der 

Jugend besteht darin, niemals mit einem 

Jugendlichen zu spielen, der mehr als drei 

Stunden Unterricht bei einem Pro genommen 

hat. Wer es trotzdem tut, erlebt ein Desaster 

ersten Ranges, denn diese minderjährigen 

Kröten sind alle mit einem Talent gesegnet, 

welches vom lieben Gott ungerecht 

verteilt wurde. Während 

der erwachsene Mensch 

sich durch das Leben 

plagt, um der Jugend 

einen einigermaßen 

schönen und sorgenfreien 

Lebensabend zu gestatten, 

hat die Jugend einen coolen 

Schwung, wie ihn die 

Eltern auch für die Zahlung 

der höchsten Lehrergebühren 

niemals erreichen. 

Das gilt übrigens 

auch für das Skifahren 

und ähnliche Leibesübun - 

gen, bei denen ein 

Schwung eine Rolle spielt. 

Der Jugend reichen die 

Sommerferien, um einem 

„Alten“ deutlich das eigene 

Alter zu demonstrieren. 

Cool. 

Illustration: Steffen Köpf 


Uncool 

“ADAMS ist 

der Pionier von 

integrated Hybrid 

Sets und setzt 

dies mit der neuen 

a12OS Serie 

konsequent fort!” 

2012 Golf Digest Hot List 

Es ist eine seit Jahrtausenden feststehende 

Tatsache, dass die Jugend ihre ersten 

Schläger aus dem Keller eines meist 

nahen Verwandten überreicht bekommt. 

Der Onkel (Vater, Mutter, Tante etc.) 

verbindet mit der Überreichung eine 

psychologische Lehrstunde, bei der der 

Jugendliche über den historischen Wert 

des Geräts aufgeklärt wird. Und zwar 

völlig uncool. Mit diesen Schlägern hat 

der Onkel (Mutter, Tante, Vater etc.) im 

Jahre neunzehnhundertachtundvierzig 

bei starkem Sturm, strömendem Regen 

und glühender Hitze einst bei den Clubmeisterschaften 

den elften Platz belegt 

und nur durch ein unglaubliches Pech 

am Zwölften nicht gewonnen. 

Der Onkel erzählt mit belegter Stimme 

alle Einzelheiten des denkwürdigen 

Tages, während der Jugendliche feststellt, 

dass es sich bei dem Schaft um echtes 

Holz handelt. Der Onkel (Tante, Mutter, 

Vater etc.) sagt, dass es so etwas Tolles 

heute gar nicht mehr gibt und der Jugendliche 

überlegt sehr cool, was sie im 

Antiquitätenladen dafür zahlen – oder 

im Computer. Der Onkel (etc.) mit der 

belegten Stimme erholt sich von seinem 

Trennungsschmerz nach einer Weile und 

erzählt dem Neffen von einem neuen 

Schläger, der aus einem Metall gefertigt 

ist, das bei der Herstellung von Weltraumsonden 

eine tragende Rolle spielt. 

Dieser Schläger kostet ungefähr so viel 

wie ein Pkw der Mittelklasse. Sehr cool. 

Der Jugendliche sieht aus, als würde er 

mit seinem hölzernen Schaft den Onkel 

beim ersten Aufeinandertreffen auf dem 

Platz ermorden, als dieser erklärt, eigentlich 

würde ein einziger Schläger ausreichend 

sein für die Runde, inklusive des 

Putters. Sehr cool. 

Falls es bei den erwähnten Sommerferien 

bleibt, besteht immerhin noch die Hoffnung 

auf eine ausführliche Regenperiode, 

die den Jugendlichen in das nächst erreichbare 

Schwimmbad oder den entsprechenden 

See treibt. Eine Badehose 

kostet so viel wie eine Schachtel Bälle, 

was aber nichts daran ändert, dass ein 

Golfweltmeister weit größere finanzielle 

Einnahmen hat als einer, der am schnells - 

ten schwimmen kann. So soll man sich 

lange überlegen, was man seinen wunderbaren 

Kindern angedeihen lässt, wenn 

sie so weit gereift sind, dass man sie ohne 

Schaden in die weite Welt entlassen kann. 

Was den dicken Schorsch und meine 

Wenigkeit anbetrifft, so sind wir in jenem 

Alter, in dem man am besten am Donnerstagnachmittag, 

wenn niemand auf dem 

Platz ist, eine feurige Runde hinlegt – die 

Jugend macht da ihre Schularbeiten. 

Aus all dem lernen wir als alter Mensch 

die eisernen Regeln für das Leben mit 

der Jugend zwischen den achtzehn 

Löchern. Die wichtigste Regel ist, mit der 

Jugend nur dann zusammenzuspielen, 

wenn der erwähnte Jugendliche über die 

erste Lehrstunde noch nicht hinausgekommen 

ist. Zu dieser wichtigsten Lehrstunde 

gehört, dass man dem Jugendlichen 

nach Strich und Faden eine fürchterliche 

Abreibung erteilt – völlig uncool. 

Es ist vielleicht die letzte Möglichkeit, 

denn beim nächsten Zusammentreffen 

wird dieser Vertreter der Jugend 

dem menschlich reifen Alten eine fürchterliche 

Revanche verabreichen. Völlig 

cool und geil. GT 

Gewinner in der Kategorie 

“Innovation” 



51 

Nähere Informationen: 

www.golftech.de/adamsgolf 

office@golftech.at

PEOPLE SERIE 

52 GOLF TIME 2-2012 www.golftime.de

DIE GRÖSSTEN GOLFER ALLER ZEITEN 

DER ERSTAUNLICHE 

MR. SMITH 

Macdonald Smith Dem Sohn einer großen Golf-Dynastie blieben 

Major-Siege verwehrt, trotzdem gilt er als einer der Besten seiner Zeit. 

Von Götz Schmiedehausen 

Den schönsten Schwung, den 

ich je gesehen habe, hatte 

wohl Macdonald Smith. Sein 

Schwung war ebenso kräftig 

wie harmonisch. Ich wüsste 

nicht, wie ich sein Schwung anders beschreiben 

sollte, als dass er ebenso wenig in 

einzelne Teile zerfiel, wie aus einem guten 

Gedicht einzelne Zeilen zitiert werden können.“ 

Diese Schwärmerei steht im „Kleinen 

Roten Buch“ des legendären Golflehrers 

Harvey Penick, einem Zeitgenossen von 

Byron Nelson und Ben Hogan. 

Old Carnoustie. So lautete Smiths Spitzname, 

denn in der schottischen Stadt mit 

dem weltberühmten Golfplatz wurde er als 

dritter von fünf Brüdern geboren (fünf weitere 

Söhne der Familie Smith starben im 

Kindbett). Er folgte den Fußstapfen seiner 

The Open 1925: Smith und Tom Fernie 

beiden berühmten Brüder Willie und Alex 

gen Westen und wagte als junger Golfprofessional 

den Sprung über den großen 

Teich. Bruder Willie gewann 1899 die U.S. 

Open und stellte dabei mit elf Schlägen 

Vorsprung einen neuen Rekord hinsichtlich 

des Vorsprungs auf den Zweitplatzierten 

auf, der erst 101 Jahre später von einem 

gewissen Tiger Woods bei der U.S. Open 

2000 in Pebble Beach übertroffen werden 

sollte. Bruder Alex trug sich zweimal in die 

Geschichtsbücher ein, 1906 und 1910. 

Beim zweiten Triumph schlug Alex Smith 

seinen kleinen Bruder im Play-off, was 

gleichzeitig der erste von vielen Fast-Majorsiegen 

von Macdonald Smith war. 

Ähnlich wie heute ein Colin Montgomerie, 

war er mit 28 Turniersiegen einer der ganz 

großen Spieler seiner Zeit, doch der Major- 

Coup war ihm nie vergönnt. 17 Mal kam er 

in die Top 10, zweimal wurde er sogar 



53

PEOPLE SERIE 

The Open, Prestwick 1925: Das Drängeln der Massen war kaum vorstellbar 

Showmatch GB vs. USA (v.l.): Macdonald Smith, George Duncan, 


Zweiter. Doch wird man sich in 

diesem Zusammenhang immer 

an ein Ereignis erinnern: Den 

Finaltag der British Open 1925 

in Prestwick. In seiner schottischen 

Heimat ging Smith mit 

einer Führung von fünf Schlägen 

auf den Zweitplatzierten 

Jim Barnes in die Finalrunde. 

Der „Local Hero“ begann sogleich 

mit einem Birdie und die 

einheimischen Fans, die den 

Jungen aus der Region siegen 

sehen wollten, gerieten fortan 

außer Rand und Band – sehr 

zum Leidwesen von Macdonald 

Smith. Zu wenige Ordner und 

keine Absperrungen sorgten 

dafür, dass sich die ca. 15.000 

Zuschauer wie eine unkontrolliert 

wabernde Masse vor, hinter 

und neben Macdonald ausbreiteten. 

Während der gesamten Runde 

konnte der Spieler keinen einzigen 

langen Schlag landen 

sehen, zudem wurde er permanent 

aufgehalten und viele von 

Smiths Bällen trafen anstatt des 

anvisierten Grüns die davorste- 

Macdonald Smith 

Geboren: 18. 3. 1890 in 

Carnoustie, Schottland 

Gestorben: 31.8.1949 

in Glendale, USA 

Hall of Fame: 1954 

Erfolge: 24 Siege auf 

der PGA Tour, vier Siege 

bei anderen Turnieren 

17 Mal in den Top 10 

bei Majorturnieren, 

darunter zweite Plätze 

bei der U.S. Open und 

der British Open 

henden Gaffer. Ein Journalist 

schrieb über die Vorkommnisse: 

„Es war mehr, als ein 

Mensch aus Fleisch und Blut ertragen 

konnte. Die Menge zerquetschte 

und tötete ihren eigenen 

Favoriten.“ 

Smith brach im Laufe der 

Runde völlig zusammen, spielte 

eine 82 und landete schlussendlich 

nur auf dem vierten Platz. 

Später jammerte er sichtlich 

mitgenommen: „Ich hätte nicht 

verlieren können. Wenn sie 

mich nur den Schläger hätten 

schwingen lassen.“ 

1930 wurde er wieder von den 

Zuschauern um den Lohn gebracht. 

Bei der Open in Hoylake 

erklärten ihn die Buchmacher 

überraschend zum Wettquoten- 

Favoriten und Bobby Jones zum 

Underdog. Und urplötzlich fand 

Macdonald seine Bälle fortwährend 

in miesen Lagen, denn 

die Buchmacher eilten vor ihm 

her, zertrampelten den Boden 

oder kickten seinen Ball ins 

tiefe Rough, um Jones den Sieg 

zuzuschanzen. 

Dynastie. Macdonald folgte 

seinen Brüdern Willie und Alex 

kurz nach der Jahrhundertwende 

in die Staaten. Die zu - 

künftige Golfnation steckte 

noch in den Kinderschuhen 

und Golflehrer aus dem „Mutterland 

des Golf“ waren schwer 

angesagt. Bruder Willie konnte 

gar nicht weit genug vor der 

schottischen Kälte fliehen und 

zog schließlich bis nach Mexiko 

City, wo er der erste Golflehrer 

des Landes war. 

Leider kam er sprichwörtlich 

unter die Räder der mexikanischen 

Revolution. Als die Truppen 

von Emilio Zapata das 

Clubhaus niederbrannten, wur - 

de Willie unter einem Balken 

eingeklemmt und in den Flammen 

schwer verletzt. 1916 starb 

er an den Folgen einer Lungen 

entzündung – hervorgerufen 

durch die Rauchvergiftung. 

Die Schläger der jüngeren Brüder 

Alex und Macdonald Smith 

kreuzten sich nur einmal bei 

der Open 1910, Alex arbeitete 

bis zu seinem Tod 1930 vor- 


Walter Hagen, Abe Mitchell 

nehmlich als Golflehrer an 

der Ostküste und gewann 

1913 sein letztes Turnier. 

Macdonald hingegen erlebte 

nach einem sieglosen Jahrzehnt(!) 

zwischen 1924 und 

1936 seine goldenen Jahre 

auf dem Vorläufer der PGA 

Tour. 

Ein Höhepunkt war das epische 

108-Löcher-Duell ge gen 

Gene Sarazen 

bei der Me tro - 

politan Open 

1931. Nach 

den regulären 

drei Turnier- 

Runden lagen die Spieler 

gleichauf. Die Spielleitung 

schickte Smith und Sarazen 

erneut auf die Runde, doch 

wieder spielten sie das gleiche 

Ergebnis und auch nach 

Extra-Runde Nummer 2 gab es 

keinen Sieger. 

Erst nach dem dritten Anlauf 

konnte Gene Sarazen den 

66 Schlägen von Macdonald 

Smith nichts mehr entgegensetzen. 

British Open in Prestwick, 1925: Die Zuschauer beraubten Smith aller Siegchancen 

Ballerina. Es waren nicht die 

Pokale, von denen Smith in 

seiner Karriere viel zu wenige 

in die Vitrine stellen konnte, 

es war sein Golfschwung, der 

die Menschen begeisterte. 

Bei Golfvorfüh rungen schlug 

er perfekte Bälle mit dem 

Eisen 2 vom Putting Grün 

und streichelte dabei nur die 

Spitzen der Grashalme. Er 

»Er konnte vom heiligen Tuch 

spielen, ohne den Altar zu berühren« 

Harvey Penick 

schwang den Schläger so 

grazil wie eine Ballerina den 

„Schwanensee“ tanzt. 

Zum Ende seiner Karriere ließ 

sich „Old Carnoustie“ auf 

einer privaten Übungsanlage 

in Glendale, Kalifornien, nieder. 

Der Mann mit dem „schöns - 

ten Golfschwung, den ich je 

sah“ (Harvey Penick) brachte 

seine „Lehre der Entspannung“ 

so auf den Punkt: 

„Wenn ich einen Schüler 

hatte, der gerade erst mit dem 

Spiel begann und vielleicht 

schon etwas älter war, wollte 

ich, dass dieser von Anfang 

an entspannt blieb. Ein ausladender, 

lockerer und entkrampfter 

Schwung erzeugt 

viel bessere Resultate als eine 

steife Bewegung. Zudem ist es 

schonender für Körper und 

Geist.“ 

Hall of Fame. 

Macdonald 

Smith starb 

1949 im Alter 

von nur 59 Jahren in Glendale, 

Kalifornien. 1954 wurde 

er in die World Golf Hall of 

Fame aufgenommen. 

Das „Time Magazine“ beschrieb 

ihn treffend mit den 

Worten: „Macdonald Smith 

war kein bärtiger Tunichtgut, 

kein Verkäufer von zweifelhaften 

Hustenbonbons, sondern 

das hervorragendste Mitglied 

einer berühmten Golf- 

Familie. GT 

Die neuen Motocaddy PRO Modelle 2012 + Zubehör erhalten Sie jetzt im Pro Shop/Sportfachhandel. 



55 

www.motocaddy.de

STORY LESESTOFF 

FRED KÖNIG 

VISION & REALITÄT 

Zukunft Die Golfsport-Entwicklung in Deutschland bis zum Jahr 2025 

V 

2016 Die Olympischen Spiele in Rio de Janeiro: Umfassende Übertragungen sämtlicher 

Golfspiele in den öffentlich-rechtlichen und privaten deutschen TV-Stationen. 

Nach dem Olympia-Sieg von Martin Kaymer (Silber für Marcel Siem) sind die Folgen für 

den Golfsport in Deutschland gravierend. Die Ryder Cup Deutschland GmbH bewirbt 

sich erfolgreich um die Austragung 2022 in der Bundesrepublik. 

2017 Der Golfplatzbau boomt, nachdem schon am 30. August 2016 im Eilverfahren 

eine Gesetzesänderung zu Subventionen in der Landwirtschaft vorgenommen wurde: 

Durch das „FfsW“ (Förderprogramm für saure IWiesen) werden über Nacht bundesweit viele 

tausend Hektar Land frei. Baugenehmigungen für Golfanlagen sind nur noch Formsache. 

2018 Ende des Jahres sind im Deutschen Golf Verband (DGV) zwei Millionen 

Golfspieler mit einem Altersdurchschnitt von 35 Jahren registriert; es gibt 1.500 Golfanlagen, 

darunter 250 öffentliche. Zwei deutsche Professionals stehen in der europäischen 

Ryder-Cup-Mannschaft, die das US-Team in Frankreich mit 20:8 besiegt. 

2019 Golf wird Pflichtfach an allen deutschen Schulen; die Teilnahme an Platzreifekursen 

in den Kitas wird ebenso staatlich gefördert wie Golfclubmitgliedschaften für 

kinderreiche Familien. Die „Bernhard SLanger Golfinternate“ sprießen regelrecht aus dem 

Boden. Der Altersdurchschnitt aller deutschen Golfer sinkt drastisch auf 12,8 Jahre. 

2020 Der DGV wird nach einem Mitgliederzuwachs von 21 % von Golf-Manager 

Erwin Langer als „Deutsche Golf Vermögensverwaltung“ an die Börse gebracht. Die DGV 

AG wandelt alle Landesgolfverbände in GmbHs um und erwirbt 49% der Anteile beim 

St. Andrews Links Trust. 

2021 Auf Vorschlag des DGV wird vom Royal & Ancient Golf Club St. Andrews und 

der US Golf Association das Golfregelwerk ab 2023 umfassend geändert und abgespeckt. 

Die künftigen drei international gültigen IRegeln lauten: 

1. Der Ball muss gespielt werden, wie er liegt. 

2. Vom Spiel ausgeschlossen wird, wer sich (etwa durch eine vorsätzliche Ballveränderung 

oder bewusste Täuschung) einen Vorteil verschafft. 

3. Bei zweifelhaften Spielsituationen entscheidet der gesunde Menschenverstand. 

2022 Dank der hochkarätigen politischen Lobby-Arbeit des DGV-Vorstandsvorsitzenden 

Erwin Langer findet der Ryder Cup erstmals in Deutschland statt. Für das 

europäische Ryder-Cup-Team sind drei deutsche Golfer nominiert. Die Mannschaft von 

Team-Captain Bernhard Langer schlägt die Amerikaner mit 22:6. Der amerikanische 

Trainer-Guru David Leadbetter beantragt seine Einbürgerung in Deutschland. 

2023 

O 

Bei einer flächendeckenden Untersuchung wird festgestellt, dass es auf Golfplätzen 

weder einen Verlust noch eine Beeinträchtigung von Lebensräumen für Tiere und 

Pflanzen gibt, dass im Gegenteil Fauna und Flora sogar eine positive Entwicklung zu verzeichnen 

haben. Nach einer Novellierung des Naturschutzgesetzes zählen Golfplätze 

künftig zu den Landschaftsschutzgebieten. 

2024 Nach Absegnung durch das deutsche Kartellamt werden sämtliche Golfartikel 

(Kleidung, Equipment, Zubehör etc.) in Deutschland ausschließlich über die inzwischen 

4.500 Shops der Deutschen Golf Vermögensverwaltung und deren Online-Portal vertrieben. 

In einem offiziellen Statement heißt Nes, der zweiwöchige Urlaubsaufenthalt des Kartellamtspräsidenten 

in der DGV-Villa in Florida sei zwar ein „Fehler“ gewesen, habe mit der 

Vergabe des Vertriebsmonopols jedoch nichts zu tun. 

2025 Bernhard Langer gewinnt zum ersten Mal die BMW International Open und 

erklärt danach seinen Rücktritt vom aktiven Golfsport. 


R 

2016 Die Olympischen Spiele in Rio de Janeiro: Für die deutschen Fernsehsender 

ist die Sportart Golf nach wie vor ein Quotenkiller. Der Olympia-Sieg von Martin Kaymer 

(Silber für Marcel Siem) wird in einer fünfminütigen 

EALITAT 

Zusammenfassung im aktuellen 

Sportstudio des ZDF gezeigt. Die Ryder Cup Deutschland GmbH bewirbt sich erneut 

erfolglos um die Austragung 2022 in Deutschland. 

2017 Fünf neue Golfanlagen werden feierlich eröffnet. Der Zeitraum für die Erteilung 

von Baugenehmigungen ist erfreulicherweise deutlich kürzer geworden und dauert im 

Schnitt nur noch drei Jahre. Allerdings muss jeder Bauplan einem unabhängigen Naturschutzgremium 

(bestehend aus 180 Personen) vorgelegt und von diesem abgesegnet werden. 

2018 Im Deutschen Golf Verband (DGV) sind 620.000 Golfspieler registriert; der 

Altersdurchschnitt liegt bei 58,9 Jahren. Es gibt 718 Golfanlagen, darunter 25 öffentliche. 

Martin Kaymer steht als einziger deutscher Professional in der europäischen Ryder-Cup- 

Mannschaft, die das US-Team in Frankreich mit 14 ½ zu 13 ½ besiegt. 

2019 An dem Erfolgsprojekt „Abschlag Schule“ beteiligen sich 500 Schulen mit 

rund 9.000 Jungen und Mädchen. In einigen Bundesländern wird schon seit mehreren 

Jahren Golf als Schulsportart (und damit als Prüfungsfach) angeboten. Der Altersdurchschnitt 

aller deutschen Golfer sinkt erfreulicherweise – in diesem Jahr auf 58,8 Jahre. 

2020 Der Deutsche Golf Verband kann einen Mitgliederzuwachs von 0,9% verzeichnen. 

Mit den meisten registrierten Golfspielern liegt Bayern immer noch vor Nordrhein-Westfalen 

und Baden-Württemberg. Der DGV schaut wie immer zuversichtlich in 

die Zukunft. 

2021 Ein Jahr zuvor kommt die 28. Ausgabe der Golfregeln des DGV zur Gültigkeit. 

Vier Jahre lang wurde daran gearbeitet, um die Regeln auf rund 290 Seiten klar, 

umfassend und verständlich darzustellen – inklusive eines ganzen Katalogs von Strafandrohungen. 

Was bis dahin vielen Golfern vielleicht noch nicht bewusst war, erklärt 

Regel 1-1: „Golf spielen ist, einen Ball mit einem Schläger durch einen Schlag oder 

aufeinanderfolgende Schläge in Übereinstimmung mit den Regeln vom Abschlag in das 

Loch zu spielen.“ 

2022 Einziger deutscher Professional im europäischen Ryder-Cup-Team ist Martin 

Kaymer. Gespielt wird – nach 2018 in Frankreich – erneut auf dem Kontinent: Den 

Zuschlag für die Austragung erhielt bereits 2016 Portugal, dessen Regierung sich trotz 

wirtschaftlicher Probleme finanziell stark engagierte und den portugiesischen Golfverband 

während der gesamten Bewerbungsphase in allen Belangen unterstützte. 

2023 Trotz großer Bemühungen in der nachhaltigen Golfplatzpflege sowie der 

Initiative „Golf & Natur“ (die der Deutsche Golf Verband in Zusammenarbeit mit dem 

Bundesamt für Naturschutz und dem Greenkeeper Verband Deutschland ins Leben rief) 

gibt es immer noch die Vorurteile, dass durch den Bau von Golfplätzen die Natur kaputt 

gemacht und der Boden verseucht wird. 

2024 Die Betreiber von Proshops, spezialisierten Golf einzelhandelsgeschäften und 

die Golfabteilungen in Kaufhausketten klagen immer mehr über erhebliche Umsatzrückgänge: 

Viele Golfartikel wie etwa Schläger, Bälle und Bags werden zu deutlich günstigeren 

Preisen in Online-Shops gekauft. Durch großzügige Umtauschgarantien greifen Golfer 

selbst bei der Golfbekleidung immer häufiger auf das Internetangebot zu. eBay und 

Amazon betreiben seit 2022 eigene Golfshop-Portale. 

2025 Bernhard Langer bleibt auch bei der 36. BMW International Open sieglos 

und erklärt danach seinen Rücktritt vom aktiven Golfsport. 

GOLF UND THERME IN 

BAD BIRNBACH 

BELLA VISTA GOLFPARK & 

ROTTAL TERME 

Urlaubs-Spielrecht ab 100 km 

Entfernung 

inkl. DGV-Ausweis, Handicap-Verwaltung 

& 10 Greenfees* pro Jahr 

333,00 € 

Als Übernachtungsgast in einem 

Bella Vista Partnerbetrieb erhalten 

Sie bis zu 30 % Greenfee- 

Ermäßigung. 

Z. B. 2x Greenfee (18-Loch) inkl. 

E-Cart, 2x 5 Stunden Badevergnügen 

in der einzigartigen Rottal 

Terme 

126,80 € 

*Greenfees sind personengebunden. Nicht 

eingelöste Greenfees verfallen am Jahresende. 

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 



57 

BELLA VISTA GOLFPARK 

Bella Vista Allee 1 · 84364 Bad Birnbach 

T +49 (0) 85 63.97 74 00 · info@bellavista-golfpark.de 

www.bellavista-golfpark.de

PRODUKTE NEWS 

59. PGA Merchandise Show Die Neuigkeiten von 

der weltweit größten Golf-Messe in Orlando. Teil 2. 

Von Marcus Brunnthaler & Götz Schmiedehausen (Text & Fotos) 

Golf-Mmessen gibt es inzwischen wie Sand am Meer. Eine davon gilt aber ohne 

Zweifel als die „Mutter aller Golf-Messen“ weltweit: Die PGA Merchandise 

Show, die Ende Januar die internationale Golfindustrie im Orange County 

Convention Center in Orlando, Florida, bereits zum 59. Mal versammelte. 

Hier werden seit über einem halben Jahrhundert und stets zu Beginn des 

Jahres die Produkte und Neuigkeiten der Hersteller für die anstehende Saison 

präsentiert und hier wird auch gerne geklotzt. Denn: Die Messe gilt als Indikator für die 

wirtschaftliche Lage der Aussteller und der Golfbranche im Allgemeinen. 

Kein Wunder also, dass mit Firmen wie Adams, Bridgestone, Callaway, Cleveland/Srixon, 

Cobra-Puma, FootJoy, Mizuno, Nike, Ping, TaylorMade-adidas, Titleist und Wilson - um nur 

einige zu nennen - alle großen Marken mehr oder weniger vertreten waren. 

Was es alles Spannendes zu entdecken gab und für diese Saison zu entdecken gibt, lesen Sie 

im zweiten Teil unseres PGA Merchandise Show Messe-/Produkte-Spezials 2012. 


Alle 

Bilder auf 


Gigantischer Messeauftritt von TaylorMadeadidas: 

2011 war das beste Jahr in der 

Unternehmensgeschichte von TaylorMade 

Wie vom anderen 



59

PRODUKTE NEWS 

Futuristischer TaylorMade-Stand: 

Passt perfekt zum High Tech-Sortiment 

Der R11S: Für 

Weitenjäger konzipiert 

RBZ oder 

Rocketballz: 

Fairway-Holz 

der neuen Serie 

Speed, Rockets & Ballz 

TAYLORMADE Alle Stellschrauben auf „Go“! Der neue R11S bietet dem anspruchsvollen 

Längenjäger ein Maximum an Tuning-Optionen und eine schneeweiße Edeloptik. 

Egal, ob Loftwinkel, der um bis zu drei Grad verändert werden kann, die fünf 

Verstellmöglichkeiten, um Fade oder Draw zu unterstützen, oder die auswechselbaren 

Gewichtskartuschen, der R11S kann sich jedem noch so wilden Schwung anpassen. 

Mit 80 Variationsmöglichkeiten kann man sich Klick für Klick an die Einstellung 

herantesten, die das eigene Spiel optimal unterstützt. Die reguläre Variante kostet 

€ 449,–, die Tourversion € 549,–. 

Die beiden neuen TaylorMade-Premiumbälle Penta TP5 und Penta TP3 sorgen mit 

diversen Kernummantelungen dafür, dass man im langen Spiel mehr Länge und 

weniger Spin generiert, während mittlere Eisen bzw. Wedges sukzessive mehr Dreh - 

moment erhalten. Eine äußere Ummantelung im TP5 bringt nun auch Spieler mit 

langsameren Schwunggeschwindigkeiten in den Genuss aller Vorzüge des Tourspieler-Modells. 

Der TP3 richtet sich an Spieler, die kompromisslos Weite jagen und 

dabei maximale Kurzspielunterstützung benötigen. Die weiche Urethan-Oberfläche 

beider Modelle ist für das nötige Feel auf den Grüns verantwortlich. 12x TP5: € 55,–, 

12x TP3: € 45,–. Ein Preissegment darunter (€ 35,–) rangiert das Dutzend Rocketballz. 

Bei dem Three-Piece-Ball hatte man preisbewusste Longhitter im Auge, die 

dank des neuen Speedmantle und des React-Kerns mehr Länge auf den Fairways 

und ordentlich Beißkraft auf den Grüns geboten bekommen. 

Die neuartigen ATV-Wedges benötigen keine Bounce-Nummerierung mehr, denn je 

nach Schlagvariante bietet der innovativ designte Kopf die perfekte Formung. 

Die neuen Z-Grooves holen zudem das regelkonforme Maximum an Spin aus dem 

Schlag. Sieben Loftvarianten von 50° bis 64° stehen zur Auswahl (€ 109,–). 

www.taylormadegolf.com 


PRODUKTE NEWS 

Der Tour-Truck bringt das progressive Konzept 

von Odyssey perfekt zum Ausdruck 

Hochmoderner Mehrkomponenten-Driv 

Der ZL 

Encore 

Neu: Metal X 2-Ball (o.) und 

D.A.R.T Putter von Odyssey 

Daniel Düsentrieb lässt grüßen 

ODYSSEY Die Erfinder des 2-Ball-Putters fördern ihre Ideen aus 

einer schier unerschöpflichen Innovationsquelle. Die neue Metal-X- 

Putter-Serie kombiniert das knackige Gefühl einer Metallschlagfläche 

mit der weichen Rückmeldung eines Urethan-Inlays. Die Schlagfläche 

der enorm stylischen schwarzen Putter ist aus Aluminium gefertigt, 

das durch eine spezielle Oberflächenprägung dafür sorgt, dass der 

Ball mehr rollt und weniger gleitet. Direkt unter dem Aluminium 

wurde weiches Urethan eingebracht, das Material wird auch für die 

Oberfläche von Premiumgolfbällen verwendet. Wenn nun auch noch 

die Ausrichtung und die Geschwindigkeit stimmen, rollt der Ball 

mit maximaler Rückmeldung ins Loch. Insgesamt werden zehn 

Variationen vom Blade-Modell über #1 bis #9 und Rossie (je € 159,–), 

2-Ball und D.A.R.T. (je € 199,–), usw. angeboten. 

Im Laufe des Jahres wird Odyssey zudem noch den Flip-Face-Putter 

vorstellen, eine Modellvariante, die einen Materialwechsel der Schlagfläche 

erlaubt, ohne einen Teil des Putters austauschen zu müssen. 

Durch das einfache Drehen eines Schraubhebels kann man zwischen 

einem Metal-X-Insert oder einem White-Ice-Insert wählen. Je nach Grüngeschwindigkeit 

ist man so perfekt für alle Gelegenheiten gerüstet. 

www.odysseygolf.com 


Das beliebteste 

Golfresort der Alpen! * 

* Von den Lesern des Golf-Journal als einziges deutschsprachiges Resort in die Top 10 des Travel Awards 2011 (Resorts international) gewählt. 

Grandhotel Lienz 

Golfen und Relaxen mit Style und Charme im Grandhotel 

Lienz im Zeitraum 25.3. bis 31.10.2012 

Preisbeispiel pro Person: ab € 697,– 

4 Übernacht. in einer Superior Suite 38 m² inkl. der Grand 

Hotel Verwöhn- & Genießer Pension, Hotel-Golfplatz- 

Shuttle, 3 GHL Bälle als Präsent, 4 Greenfees sowie 

Sport-, Wellness- und Vitalprogramm 

Tel.+43(0)4852-64070 

www.grandhotel-lienz.com 

Parkhotel am Tristachersee 

Ihr Wellness-Hotel direkt am See mit unmittelbarer Golfplatznähe, 

vorzüglicher Küche (zwei Hauben Gault Millau, 16 Pkt.), 

schönen Studios und Suiten, Hallenbad, moderner Saunaanlage 

mit Dampfbad und Infrarotkabine, großer Park-Liegewiese 

in ruhiger Waldumgebung. 

Preisbeispiel pro Person: Golf-Total | 7 Übernacht. im 

DZ inkl. Frühstücksbuffet, 2-Hauben Gault Millau-Abendmenü 

(5 Gänge) und Greenfees unlimited: ab € 793,00 

Telefon: +43(0)4852-67666 

www.parkhotel-tristachersee.at 

Hotel Moarhof 

4-Sterne-Wohlfühlhotel am Stadtrand von Lienz und 12 

Autominuten vom Golfplatz entfernt. Komfortzimmer, Gratis-WLAN, 

Haubenrestaurant, Sonnenterrasse, beheiztes 

Freibad, Sauna-Erlebniswelt „Alpinarium“, Sport- und 

Wohlfühlmassagen. 

Preisbeispiel pro Person: 

Übernachtung im DZ Gourmet-HP und Golf unlimited: 

4 Tage: ab € 417,00 | 7 Tage: ab € 721,00 

Telefon: +43(0) 4852-67567 

www.hotel-moarhof.at 

Die auf der sonnigen Alpensüdseite 

eben gelegene und mit 5 Sternen ausgezeichnete 

27-Loch Meisterschaftsanlage 

Dolomitengolf bietet unberührte 

Natur, Auen, Biotope, wunderbare 

Fauna und Flora vor dem beeindruckenden 

Bergpanorama der 

Lienzer Dolomiten. 

Wohnen Sie am See, im 5-Sterne 

Grandhotel, dem familiären 3 oder 4- 

Sterne Hotel – oder direkt am Golfplatz. 

www.dolomitengolf.at 

Hotel Ansitz Haidenhof 

Hotel Laserz 

Romantik Hotel Traube 

Hotel & Resort Dolomitengolf 

Bewundern Sie den atemberaubenden Ausblick auf Lienz und 

die Lienzer Dolomiten, genießen Sie die wohltuende Ruhe und 

Geborgenheit unseres Hauses und lassen Sie sich von unserer 

hervorragenden Küche verwöhnen. Nicht versäumen sollten Sie 

es, unseren Braukeller aus dem 11. Jhdt. zu besuchen und im gepflegten 

Biergarten oder der Hausbrauerei zu verweilen. 

Preisbeispiel pro Person 

Golfpackages: ab € 449,00 

Tel.+43 (0) 4852-62440 

www.haidenhof.at 

Das kleine, familiäre Urlaubs-Domizil für Ihren Golf urlaub! 

Genießen Sie unsere Osttiroler Küche auf der 

Sonnenterrasse und in unseren gemütlichen Lokalitäten. 

Ein umfangreiches Freizeitangebot nach dem 

Golfen runden das Angebot ab. 

Preisbeispiel pro Person | 3 Übernacht. inkl. Verwöhn- 

HP mit Begrüßungsgetränk und 4 Tages Greenfee unlimited: 

ab € 336,00 

Tel.+43 (0)4852-62488 

www.laserz.at 

Golfen vor der Kulisse der Lienzer Dolomiten - wohnen im 

Kleinod Lienz. Stilvolle Zimmer, entspanntes Ambiente, 

relaxen im 6. Stock mit Panoramablick über die Dächer 

von Lienz. 

Preisbeispiel pro Person | 3 Übernachtungen im 

Romantik- bzw. Traube Exklusiv-Zimmer inkl. Verwöhn- 

Abendmenü, 2x Tages-Greenfee, 1x halbstündige Massage: 

ab €399,00 

Tel.+43 (0)4852-64444 

www.hoteltraube.at 

Das „On-Course Hotel“ direkt am ersten Tee des 27-Loch 

Golfplatz bietet großzügige Zimmer & Suiten mit privater 

Terrasse oder Balkon. Der luxuriöse Spa-Bereich mit 

Innen- und Außenpool sowie regionale und internationale 

Gourmet-Menüs runden Ihren perfekten Golfurlaub ab. 

Preisbeispiel: Golf-Total | Im DZ, inkl. Halbpension, 

unbegrenzte Greenfees für den Dolomitengolf: 

4 Übern.: ab €395,50 | 7 Übern.: ab €791,00 

Tel: +43 (0) 4852-61122 

www.hotel-dolomitengolf.com

PRODUKTE NEWS 

Facebook.com/golftime 

Gewinnspiel 

COBRA-PUMA GOLF Man mag von 

ihm halten, was man möchte: Milchbubi, 

Jungspund, Paradiesvogel, Draufgänger 

– Rickie Fowler hat viele Gesichter. 

Vor allem aber ist der 23-Jährige 

eines der größten Talente, die der Golfsport 

derzeit zu bieten hat. Seine Marke: 

Cobra-Puma Golf. Seine Lieblings-Farbe: 

Orange, am besten so knallig wie nur 

möglich. 

Wenn auch Sie ein Fan von Rickie Fowler 

sind, die besondere Vorliebe für die Farbe 

Orange teilen, oder einfach nur der Meinung 

sind, dass dieses, von Rickie Fowler 

handsignierte, super-stylische Tourbag sich 

wunderbar neben Ihrem offenen Kamin 

machen würde, dann Ohren gespitzt: Gehen 

Sie auf www.facebook.com/golftime und posten 

Sie uns, warum gerade Sie das von Rickie Fowler 

signierte Cobra-Puma Tourbag gewinnen möchten. 

Unter allen Fans der GOLF TIME-Facebook-Seite verlosen wir 

im ersten Schritt eines von insgesamt zwei handsignierten 

Rickie Fowler Tourbags. In Knallig-Orange, versteht sich. 

Einsendeschluss ist der 25. Mai 2012. Der Gewinner wird 

noch am selben Tag auf Facebook 

bekannt gegeben, dann startet auch 

gleich die nächste Runde. 



I N N S B R U C K – S E E F E L D – M I E M I N G 

»DAS GOLFHERZ TIROLS« 

comdesign.net 

www.golftirolcard.at 

die besten Golfangebote auf einen Blick 

Geniessen Sie top -gepflegte Golfanlagen in mitten der atemberaubenden 

Tiroler Bergwelt, herzliche Tiroler Gastfreundschaft sowie 

Wellness und Kultur der Extraklasse

PRODUKTE NEWS 

Der DXi Superlight Driver: 

Absolute Spitzenwerte im MOI-Test 

Die neue Leichtigkeit des Seins 

WILSON STAFF Das neue Driver-Flaggschiff ging aus 

umfangreichen Tests als das Holz 1 mit dem niedrigsten 

MOI-Wert im Markt hervor. Mit anderen Worten, die 

Kraftübertragung zwischen Schläger und Ball erreicht 

beim DXi Superlight Driver Spitzenwerte. Der leichteste 

Wilson-Driver aller Zeiten hat ordentlich abgespeckt, 

seien es die sechs Gramm in der extradünnen Krone 

oder der 48 Gramm leichte Matrix Ozik Superlight 

Schaft. Der Preis: € 279,99. 

Mit 61 Majorsiegen ist Wilson der erfolgreichste Produzent 

von Eisensätzen in der Golfgeschichte. Die neuen, 

in schickem Schwarz gehaltenen Ci11-Eisen, haben den 

„Crossover“-Golfer im Visier, der ein besserer Spieler 

werden will. Eine weiterentwickelte Gewichtsverteilung, 

weg von der Schlagfläche, hin zur Ferse und Spitze des 

Schlägerkopfes ist eine ebenso spielunterstützende 

Maßnahme wie das Insert aus 431er Edelstahl zur 

Vibrationsdämpfung. Der Preis: € 569,99 (Stahl, 4–PW) 

bzw. € 799,99 (Graphit, 4–PW). 

Die Wilson Staff 88er BLK-Putter-Serie bietet vier Varianten, 

vom schmalen Blade-Modell bis hin zum voluminösen 

Mallet-Modell. Durch modernste Frästechnik und eingebaute 

Hilfen zur besseren Ausrichtung wurde die neue 

Linie auf den neuesten Stand gebracht (je € 119,99). 

Mit dem FG Tour X kommt ein speziell für Tourspieler entwickelter 

Three-Piece-Ball auf den Markt, der mehr Länge 

und individuelle Performance bei allen Schlagvarianten 

verspricht (12 Bälle € 49,99). www.wilson.com 

Wilson Staff-Spielerin Sophie Horn: 

Autogrammstunde für 

ihren sexy Kalender 

Wilson Staff Ci11-Eisen: 

Komplett in Schwarz gehalten 

und mit einem Maximum an Komfort 


DISCOVER THE ART OF FOLDING 

GOKART - POWERED BY CLEVER 

Der von uns in U.K. designte GoKart Elektro-Trolley ist hart im Nehmen, 

gleichzeitig leicht und einfach zu bedienen. In sechs Farben 

erhältlich. Golf Bag auch in 6 Farben. Preis ab €399 mit Blei Batterie, 

ab € 699 mit Lithium Batterie (inkl.Transport) 

WWW.GOKARTGOLF.DE 

oder per Telefon unter +31(0)162-430080

PRODUKTE NEWS 

Performance und Edeloptik 

beim MP 650-Driver: 

So schlicht und ergreifend 

kann ein Modellkonzept sein 

Die MP-59Ti: Die Vorteile eines 

Blades und die Fehlerverzeihung 

eines Cavity Back-Eisens 

Die abgerundete Version des 

MP-Wedges: Die MP R-12 

Fernöstliche Schönheiten 

MIZUNO Die japanische Edelschmiede präsentierte in Orlando die neusten Versionen der bildschönen MP-Schlägerserie. 

Die MP 650er Hölzer-Reihe beinhaltet Driver, Fairway-Hölzer und Hybridschläger. Entgegen dem Trend geht es nicht um 

Do-it-your-self-Fitting, sondern um das Konzept der schlanken Schlichtheit. Hochleistungsmaterialien, hohe Ballgeschwindigkeiten 

und maximale Kontrolle für fortgeschrittene Spieler stehen im Vordergrund. Im MP 650-Driver minimieren Gewichtseinsätze 

die Spinrate des Balles und das Design der leicht geöffneten Schlagfläche unterstützt das Ballshaping. 

Ein ähnliches Design findet man in den passenden Fairway-Hölzern aus Titan, die vor allem in puncto MOI-Wert deutlich 

mehr Krafttransfer als die Vorgängermodelle generieren. Die Hybrid-Schläger der MP 650er-Serie stoßen mit der 

1770-Maragin-Stahlschlagfläche an die Grenzen des erlaubten COR-Wertes und sind seit der Einführung auf der Tour, 

im November 2011, äußerst beliebt bei den Pros. 

Zwei passende Eisensätze erwarten den Golfpuristen. Die MP-69 sind Muscle Back-Blades in fantastischer Edeloptik, die allerdings 

auch einiges an Können abverlangen und im Vergleich zum Vorgängermodell eine etwas höhere Flugbahn unterstützen. 

Das MP 59 Ti-Cavity Back-Modell vereint die Kontrolle eines Blades mit der hohen Fehlerverzeihung eines Schlägers in 

Cavity-Design. Wer also etwas mehr Fehlerverzeihung braucht, ohne auf Shotshaping verzichten zu wollen, ist hier richtig. Die 

MP-Reihe wird vom neuen MP R-12-Wedge, einer rundlichen Version des MP-Wedges, sprichwörtlich abgerundet. Die Quad Cut- 

Grooves sollen ein Maximum an Spin generieren und die CNC-gefräste Schlagfläche sorgt für mehr Zug bei kurzen Pitch-Schlägen. 

www.mizuno.de 


Erfolgs-Trio: Marcel Siem, 

Mizuno und Mercedes-Benz 

Siem-Day 

MERCEDES-BENZ Ob es ein 

Zufall ist, dass Marcel Siem seit 

seinem Wechsel zurück zu Mizuno 

so gut aufspielt wie schon lange 

nicht mehr, sei dahingestellt. 

Fest steht: Der 31-Jährige, der 

gerne auch mal mit seinem Mercedes-Benz 

E 63 AMG T-Modell 

zu Turnieren fährt, spielte zuletzt 

beim Dubai Desert Classic (4.) 

groß auf und beim Avantha 

Masters (T2.) schrammte er nur 

knapp am Sieg vorbei. 

Treffen Sie den sympathischen 

Ratinger und verbringen Sie 

einen Golftag hautnah mit dem 

derzeit besten Deutschen auf der 

European Tour. Zusammen mit 

Mercedes-Benz verlost GOLF 

TIME drei VIP--Flight-Tickets mit 

Marcel Siem im GC Mülheim an 

der Ruhr. Viel Glück! 


Gewinnen Sie einen Golftag mit Marcel Siem 

Zu gewinnen gibt’s: 3 Flightplätze 

Wann: 16. Mai 2012 

Wo: Golf Club Mülheim an der Ruhr 

Beginn: 10.30 Uhr 

Ende: 21.30 Uhr 

Programm: Frühstück mit Marcel Siem mit anschließender 

Golf Clinic, einer Runde Golf und gemeinsamem Abendessen; 

eigene An- und Abreise 

Gewinnfrage: „Welche Automarke fährt Marcel Siem?“ 

Antwort an: gewinnspiel@golftime.de 

Stichwort: „Marcel Siem“ 

Einsendeschluss ist der 9. Mai 2012 



69 

www.ducadelcosma.com

PRODUKTE NEWS 

Vier Bälle für ein Halleluja 

TITLEIST Der unangefochtene Marktführer in Sachen Golfbälle 

hat seine Produktpalette mit den vier Modellen NXT Tour, 

NXT Tour S, Velocity und DT SoLo optimiert und erweitert. 

NXT Tour und NXT Tour S sind die Klassenbesten in der 

Kategorie „Golfbälle ohne Urethanschale“ und bieten hervorragende 

Performance rund ums Grün. Der NXT Tour wurde 

seit seiner Einführung 2001 zu einem Three-Piece-Ball mit 

großem Dual-Kern weiterentwickelt, der als Hauptmerkmale 

ein deutliches Plus in puncto Länge, konstantere Ballflugeigenschaften 

sowie viel Spin im kurzen Spiel aufweist. 

Dank eines neu entwickelten Kerns mit niedriger Kompression 

erzeugt der NXT Tour S ein weicheres Schlaggefühl und wird 

so den Ansprüchen eines Tourballs gerecht. Die weiche, 

dünne Fusablend-Schale lässt es bei beiden Modellvarianten 

nicht an Feel auf den Grüns mangeln (€ 44,–/Dtzd.). 

Ganz neu in der Titleist-Ballfamilie debütiert der Velocity, bei 

dem der Name „Geschwindigkeit“ Programm ist. Ausgestattet 

mit dem neuen High Speed-LSX-Kern und einer NAZ2-Schale 

geht der Ball explosiv vom Blatt, gibt aber im kurzen Spiel 

angenehme Rückmeldung. Der Velocity hat von allen Titleist- 

Bällen den schnellsten Kern. In Verbindung mit dem aerodynamischen 

332-Ikosaeder-Dimple-Design des Schalenmaterials 

zeigt der Velocity einen langsam steigenden und 

konstanten Ballflug (€ 38,–/Dtzd.). 

Der Low Budget-Ball von Titleist ist alles andere als ein 

Billigheimer. Der neue DT SoLo hat die weichste Kernkompression 

aller Titleist-Bälle und kombiniert so ein softes 

Schlaggefühl mit Längenoptimierung. In Kombination mit dem 

392-Ikosaeder-Dimple-Design der Oberfläche erzielt der neue 

DT SoLo im langen Spiel einen bohrenden Ballflug mit viel 

Roll nach der Landung. Im kurzen Spiel erwarten den Golfer 

direkte Rückmeldung bei Chip, Pitch oder Putt (€ 24,–/Dtzd.). 

Zusammen mit der Pro V1-Serie, die im letzten Jahr optimiert 

wurde, bietet Titleist für jede Spielstärke und für jeden 

Anspruch den optimalen Ball. 

www.titleist.de 


Modefarbe 2012: Weiß 

GOLF PRIDE Der Marktführer im Griffsegment hat den Look seines bewährten Erfolgsproduktes 

überarbeitet: Der MultiCompound Whiteout ist und bleibt der meistgenutzte Griff im Amateur- und 

Profigolf. Die obere Hälfte des Griffes ist aber nun mit einem neuen weißen High Performance- 

Material versehen, die untere Hälfte in den Wahlfarben Weiß, Rot, Himmelblau, Blau, Gelb, Orange 

oder Grün und hält den Griff bei schweißtreibendem Spiel schön trocken. www.golfpride.com 

Danish Beauties 

ECCO „Ein Golfschuh kann viel 

mehr sein als nur ein Golfschuh“, 

lautet die einfache aber bahnbrechende 

Erkenntnis, die zur 

Entwicklung des Biom Hybrid 

geführt hat. Nach dem weltweiten 

Erfolg des Golf Street-Modells 

ergab sich das Konzept des Biom 

Hybrid fast von selbst. 

Über 2.500 Füße wurden gescannt, 

um ein anatomisch 

perfekt angepasstes Fußbett zu 

entwickeln, mit dem Erschütterungen 

gedämpft werden und 

ein Maximum an Performance 

auf und abseits des Golfplatzes 

erreicht wird. Das verarbeitete Yak- 

Leder ist zudem dreimal beständiger 

als herkömmliches Leder 

(Biom Golf: € 200,– bis € 230,–). 

Das Golf Street-Modell erscheint 

in zwei neuen Design-Varianten: 

In der modisch-legeren Variante 

werden Stoff und Leder kombiniert, 

die Luxusversion ist aus 

Kamelleder mit Reptilienprint 

gearbeitet (€ 110,– bis € 125,–). 

Bestes Leder, Gore-Tex® und 

Hydromax-Elemente stehen auf 

der Zutatenliste für den Cool III, 

dem Performance-Modell für alle 

Wetterlagen (€ 170,–). 

www.ecco.com/golf 

www.facebook.com/golftime GOLF TIME 2-2012 www.golftime.de 71 

Introducing the new 

Advance SMG Tour 

Grind Wedges 

Superior performance 

feel and durability 

“To be the best you 

need to play the 

best” SMG 

www.advancegolf.de 

info@advancegolf.de

PRODUKTE NEWS 

Exklusive Die i20-Eisen Golfschuhe, von Ping Gürtel, verwandeln Caps und sich vieles mit ansteigender mehr: 

Accessoires Ziffer vom fehlerverzeihenden und Footwear von J.Lindeberg Komfort-Eisen 

www.jlindeberg.com 

zum sportlichen Präzisionsgerät 

Klassisch-chic: Die 

Kollektion von Hugo Boss 

www.hugoboss.com 

Chic, stylisch, modisch, funktionell 

MODE Neben der Flut an neuen Drivern, Hölzern, Eisen, Bällen – kurz Hardware 

– kam im Rahmen der PGA Merchandise Show aber auch eines mit 

Sicherheit nicht zu kurz: die Mode oder – im Fachjargon – Apparel genannt. 

Hier präsentierten Firmen wie J. Lindeberg, Nike, Walter Genuin oder 

Callaway neben Bekleidung auch Schuhe und Accessoires. Andere Marken, 

wie Galvin Green, Tommy Hilfiger oder Hugo Boss haben sich dabei rein 

auf die Herstellung von modischer wie stylischer Bekleidung spezialisiert. 

Bei Galvin Green mit extremer Ausrichtung auf Funktionalität, vor allem 

für extreme Wetterbedingungen. 

Den Hut abgeschossen, zumindest, was dem Auge Zumutbares angeht, 

haben aber stets die Macher von Loudmouth: Je schriller, desto besser. 

Erklärtes Ziel scheint es hier stets, das Auge regelrecht zum Schreien zu 

bringen. Das gelingt auch mit der neuen Kollektion 2012 hervorragend. 

Protagonisten wie unter anderem John Daly wird’s freuen: Sie stehen schon 

vor dem ersten Abschlag im Rampenlicht. 

Elegant: Callaways 

neue Kollektion 

2012 

www.callawaygolf.com 

Nichts für das zartbesaitete 

Auge: Loudmouth 

www.loudmouthgolf.com 

Super-stylisch: Ladies- 

Wear von Walter Genuin 

www.walter-genuin.com 


GALVIN GREEN Die Experten für funktionelle 

Golfbekleidung: Galvin Green setzt auch mit 

seiner neuen Windstopper-Membran von Gore 

auf höchste Qualität. Das Ganze in modernen 

und extrem ansprechenden Farben und Motiven. 

www.galvingreen.com 

Galvin Green: Der 

neue Windstopper 

WELTWEIT DIE NR. 1! 

unter den Golf-GPS-Rangefindern 

Nicht nur für 2 Jahre - 

IMMER ohne jegliche Folgekosten! 

Der GolfBuddy VOICE 

Die Innovation des Jahres 2012! 

Abbildung in Originalgröße - 43 x 43 mm 

GolfBuddy WORLD 

Die perfekte Lösung für den Golfer, der ein einfaches 

und handliches Touchscreen-Gerät sucht. 

349,95 € 

GolfBuddy VOICE 

Klemmen Sie ihn einfach an den Schirm der Golfkappe 

oder Ihr Bag. Auf Wunsch sagt er per Knopfdruck die 

Entfernung zum Grün an. Alternativ zeigt ein kristallklares, 

kontrastreiches Display die Distanz an. 

Einfacher und schneller geht es nicht! 

222,- € 

GolfBuddy PLATINUM 

Als Spitzenmodell des Marktführers begeistert er 

mit einem intuitiven Touchscreen und der weltweit 

größten Golfplatz-Datenbank. 

429,95 € 

Überall im deutschen Golf-Fachhandel erhältlich! Infos: www.greengrassgolf.de · 02858 / 917 98-0

PRODUKTE NEWS 

Die i20-Eisen von Ping verwandeln sich mit ansteigender 

Ziffer vom fehlerverzeihenden Komfort-Eisen 

zum sportlichen Präzisionsgerät 

Mobilitäts-Garantie 

POWAKADDY PowaKaddy ist der internationale Marktführer 

unter den E-Trolleys. Dieser Umstand verpflichtet zu höchsten 

Maßstäben in Qualität und Zuverlässigkeit. Dennoch kann es 

Umstände geben, unter denen ein Golfer auf seinen PowaKaddy 

verzichten muss. Wenn der Kunde sich wegen Service, Wartung 

oder Reparatur von seinem E-Trolley trennt, muss schnell gehandelt 

werden. Denn im Wartungs- und Servicefall ist – gerade in der laufenden 

Saison – jeder Tag entscheidend. GreenGrassGolf Europe kennt diese 

Problematik aus der alltäglichen Kommunikation nur zu gut, denn 

ein Großteil der Service- und Wartungsarbeiten wird bei 

GreenGrassGolf vom mehrköpfigen Service-Team in der hauseigenen 

Werkstatt erledigt. Deshalb haben die Herrschaften 

in Hünxe die PowaKaddy-Mobilitäts-Garantie für jeden 

Lithium-PowaKaddy innerhalb der Garantiezeit eingeführt. 

Egal, ob Service oder Wartung, der Golfer muss nie länger 

als 48 Stunden auf seinen PowaKaddy verzichten. Sobald 

GreenGrassGolf ein Service-Fall erreicht, wird auf Wunsch 

ein kostenloses Ersatzgerät versandt. Und so einfach geht 

das: Im Karton des Leihgerätes befindet sich der Rückholschein. 

Ausfüllen, den defekten Trolley im gelieferten Karton 

verpacken, und an GreenGrassGolf zurückschicken. 

www.greengrassgolf.de 

M O BILITÄTS G A R A N TIE 

4 8-S T U N D E N S E R VIC E 

Pfiffiges Leichtgewicht 

PING Mit dem Moon-Lite II hat Ping das ultraleichte 

und bei Golfern aller Altersklassen 

äußerst beliebte Carry-Bag Moon nochmals 

verbessert: Es ist noch leichter, geräumiger und 

bietet mehr Features, als jemals zuvor. Darunter 

einen Dreifach-Divider mit verlängerter Nase für 

noch mehr Stabilität und einen verstellbaren 

Tragegurt, der so konzipiert ist, dass ein Bücken, 

um das Bag aufzuheben, weitestgehend vermieden 

werden kann. Wird der Gurt nicht 

benötigt, legt er sich an das Bag an. Bei Bedarf 

kann er auch einfach entfernt werden. Trotz 

seiner kompakten Bauweise hat das Moon-Lite 

II drei Taschen – inklusive großem Stauraum für 

Bekleidung und Accessoires sowie einen maßgeschneiderten 

Getränkehalter. 

Trotz seines geringen Gewichtes von unter 

einem Kilogramm, was auf eine spezielle Lightweight-Nylon-Konstruktion 

zurückzuführen ist, 

bietet das pfiffige Bag 14 Schlägern komfortabel 

Platz. Das Leichtgewicht gibt es in den Farben 

„Inferno Red/Charcoal“, „Navy/Silver“, „Black/ 

Silver“ und „Royal/White“. Preis: € 60,–. 

www.ping.com 



Einleuchtend 

Golfball-Uhu Mit dem Golfball-Uhu 

ab sofort zum Osterbälle suchen. 

Zu Frühlingsanfang und 

direkt nach der 

Schneeschmelze beginnt 

die ideale Jagdsaison 

für den Golfball-Uhu Ballfinder. 

Tausende von Bällen, die 

im vergangenen Jahr auf den 

Golfplätzen in Rough und 

Wald verloren gingen, kommen 

jetzt, Ende des Winters 

bzw. zum Start der neuen Saison, 

wieder zum Vorschein. 

Bereits 0,3 cm² freigelegter 

Oberfläche eines Balles reichen 

aus, damit der Golfball- 

Uhu ihn aufspüren kann. 

Neuartige LED Technik. 

Dank seiner innovativen 

High-Tech LED Technik ist 

der Golfball-Uhu viel mehr 

als eine reine Taschenlampe. 

Er besitzt die faszinierende 

Eigenschaft, Golfbälle bei 

Dunkelheit zum Leuchten zu 

bringen. Das Geheimnis des 

Golfball-Uhus ist die besondere 

Wellenlänge seines Lichtes, 

das speziell von der 

Oberfläche von Golfbällen 

reflektiert wird und so jeden 

Golfball zu magischem Leuchten 

bringt. 

Der Golfball-Uhu: 

Bringt Golfbälle im 

Dunkeln zum Leuchten 

Wir haben den Test gemacht 

und sind mit einem Golfball- 

Uhu bei Dämmerung ins Unterholz 

des Perlacher Forstes, 

am südlichen Stadtrand von 

München, gegangen, und ha - 

ben Bälle „verloren“. Das 

Resultat: Unser Tester, der 

die versteckten Bälle suchen 

sollte, fand sie alle, selbst die 

stark bedeckten und selbst 

nach Einbruch der Dunkelheit 

noch. Da tun sich ganz 

neue Formen der gemeinsamen 

Ostereier-Suche auf. Ein 

praktisches und innovatives 

Tool, das zudem Spaß macht. 

Preis: € 19,90. GT 

Info: www.golfball-uhu.de 

Für mehr Informationen zu unseren 

E-Caddies besuchen Sie unsere Homepage: 

www.komperdell-golf.com 

CARBON Version 

besonders leicht, 

nur 9,5 kg (ohne Batterie) 

ALU Version 

in 4 verschiedenen 

Farben erhältlich 

NEW: 

DESIGN E-Caddy 

mit Lithium Ionen 

Batterie 

DIE EXKLUSIVE 

NEUE 

E-Caddy SERIE 

- HÖCHSTE QUALITÄT 

- LANGE LAUFLEISTUNG 

- MEHR FREUDE AM SPIEL 

IM WERK 

DESIGN & ENGINEERING 

MONDSEE/Austria

PRODUKTE NEWS 

Ungeahnte Weiten 

ADAMS GOLF Die neuen Driver-Modelle Fast 12 und Fast 

12 LS der Speedline-Serie von Adams Golf sind als absolute 

Weitenjäger konzipiert worden. Die Velocity Slot Technologie 

ermöglicht enorme Ballgeschwindigkeiten und erhöht 

gleichzeitig das Trägheitsmoment für mehr Weite vom Tee. 

Die Spin-reduzierende Technologie in Kombination mit dem 

Tour Schaft von Mitsubishi Fubuki beim Modell LS sowie die 

Kombination mit dem Grafalloy Pro Launch Blue Schaft 

beim F12, befördern den Ball auf eine lange, penetrierende 

Flugkurve mit viel Roll. Die neue LS-Technologie (low Spin) 

ermöglicht dabei Anpassungen von Loft, Lie, Face Angle 

und Schaftlänge. So kann endlich jeder Golfer den perfekten 

Driver für sich „fitten“. 

Der Preis für den Adams Speedline Fast 12 beträgt 

€ 329,90, für den Adams Speedline Fast 12 LS € 399,90. 

www.golftech.de 

Senkrecht-Starter 

MOTOCADDY Der Senkrechtstarter unter den 

E-Caddys wartet auch 2012 mit neuen Innovationen 

auf: Das Einstiegsmodell S1 Pro Lithium ist nun mit 

einer USB-Schnittstelle für die Stromversorgung von 

Smartphone- bzw. GPS-Geräten sowie einer Vorlauffunktion 

über 15, 30 und 45 Meter ausgestattet, die 

den S1 Pro Lithium selbständig zum Ziel fahren und 

dort stoppen lässt. 

Der neue Lithium Akku ist bequem zu handhaben und 

bietet, je nach Platzbeschaffenheit und Ladegewicht, 

ausreichend Kapazität für bis zu 27 Löcher. 

Erstmalig bietet Motocaddy auch eine erweiterte 

5-Jahres Garantie für alle Lithium-Akkus, gemäß den 

Herstellerbedingungen, an. 

Lieferbar ist der Motocaddy S1 Pro Lithium in den 

Farben Schwarz, Titan-Silber und Alpin-Weiß. Der Preis 

(ohne Bag): € 999,–. 

www.motocaddy.de 


Alles Gold, was glänzt 

TITEC Seit über 20 Jahren produziert TiTec Golf um 

Erfinder und Firmengründer Ludwig Hentschel innovative 

und handgefertigte Golf-Trolleys, darunter den 

ersten Caddy aus Titan. Die Firma erhielt dafür eine 

Auszeichnung für Design und gewann den Golf Europe 

Product Award 2010. Der „Star“ unter den Trolleys 

wird von seinen Fans auch liebevoll „Büroklammer“ 

genannt. 

Anlässlich des 21. Firmenjubiläums wird zum 

70. Geburtstag von Hentschel ein ganz besonderes 

Unikat versteigert: Die „Büroklammer“ kommt als 

vergoldete Version unter den Hammer. Das Mindestgebot 

liegt hier bei 21.000 Euro, wobei ein Teil 

des Erlöses einem guten Zweck zugute 

kommt. Zu bewundern war der „Goldwagen“ 

auf den Golfmessen in München (Münchner 

Golftage), Hamburg (Hanse Golf), Köln 

(Rheingolf) und Paris (Salon du Golf). 

Mitbieten kann jeder Interessierte noch 

bis Juli 2012. 

www.ticad.de 

HOTEL 

König Ludwig 

Spa & Golf Vital-Resort 

FIRST Class Hotel 

Innovation made 

in Germany 

PG-POWERGOLF Der „TravelCad“ 

revolutioniert den Elektro-Trolley- 

Markt! Aus Edelstahl gefertigt, 

ist er elegant, bietet besten Fahrkomfort, 

verschwindet nach der 

Runde ohne zusätzlichen Platzbedarf 

am Bag und passt an die 

meisten vorhandenen Trolley-Bags. 

Das größte Problem ist der Platz 

für die Ausrüstung. PG-Powergolf 

löst das und kombiniert hervorragende 

Technik und hohen 

Bedienkomfort der „SteelCad“- 

Trolley-Serie mit einer innovativen 

Knicktechnik. Ergebnis: Ein Elektro- 

Trolley in tollem Design, der mit 

zwei Handgriffen am Bag verschwindet 

und keinen zusätzlichen 

Stauraum benötigt. 

Preis: € 2.300,– (ohne Bag). 

www.pg-powergolf.de 



77

PRODUKTE NEWS 

MARTINA 

EBERL- 

ELLIS 

Unter einen Hut 

Gastkommentar. Martina Eberl- 

Ellis über angenehme Erinnerungen 

und die neue Saison. 

Von Mitte Februar bis 

Anfang März habe ich 

ein letztes Trainingslager 

auf Mallorca in Son Gual 

eingelegt, um mich auf die 

Saison vorzubereiten. Einen 

festen Caddie habe ich für mein 

letztes Profijahr nicht mehr 

engagiert, diesen Part werden 

Freunde von mir übernehmen. 

Zurück in München, habe ich 

festgestellt, dass es gar nicht so 

einfach ist, mein Kind, meine 

Golfschule und meine Trainingseinheiten 

unter einen Hut 

zu bringen, aber das klappt 

schon. Besonders freue ich mich 

auf die UniCredit Ladies 

German Open in diesem Jahr, 

bei der ich auch wieder mit 

meiner Golfschule in der Zeltstadt 

vertreten sein werde. Zum 

letzten Mal bei diesem sehr gut 

organisierten Event an den 

Start zu gehen ist schon etwas 

Besonderes, deshalb wird mich 

mein Trainer Danny Wilde in 

dieser Woche auch als Caddie 

begleiten. 

Es würde mich freuen, wenn 

wieder viele Zuschauer nach 

Gut Häusern kämen, denn es 

macht Spaß. die Top-Spielerinnen 

der LET live zu erleben. 

Vorher geht es aber noch in die 

Türkei, dort findet im Golf 

National in Belek die Turkish 

Ladies Open statt, an die ich 

angenehme Erinnerungen habe, 

denn ich fühle mich seit Jahren 

hier sehr wohl. 

Ihre 

Martina Eberl-Ellis 

www.martina-eberl.com 

„Golf total!“ 

Interview Mit contenthouse Golf 

Geschäftsführer Benno Neumüller. 

Benno Neumüller (50) 

hat 25 Jahre lang in 

verantwortlichen Positionen 

im Fernsehen gearbeitet: 

Als Redaktionsleiter der 

ARD-Sportschau, als Chef 

vom Dienst bei RTL Sport 

und zuletzt als Chefredakteur 

bei Premiere. Heute kümmert 

sich der Münchner Medienunternehmer 

als Geschäftsführer 

von contenthouse Golf 

um die Neupositionierung 

der Sportart Golf in den deutschen 

Medien. 

Unter der Marke „Golftotal“ 

produziert contenthouse Golf 

fast 300 TV-Sendungen im 

Jahr, die allesamt im deutschen 

Sportsparten-Sender 

Sport1, im Free-TV, zu sehen 

sind. GOLF TIME sprach mit 

Neumüller über die Aktivitäten 

seiner Medien-Agentur im 

Umfeld des Masters 2012. 

? Herr Neumüller, was darf 

man unter einem „contenthouse“ 

verstehen? 

! Wir kreieren redaktionelle 

Inhalte in Form von TV-Formaten, 

gestalten Web-Portale, 

wie www.golftotal.de, das wir 

seit Mai 2011 betreiben, und 

wir sind auch im Mobile- 

Bereich unterwegs und werden 

unter dem Label „Golftotal“ 

demnächst eine App anbieten. 

Eine andere spannende Aufgabe 

ist für uns die Vermarktung 

von Werbeflä chen im 

Umfeld unserer Programmangebote. 

Wir liefern sozusagen 

aus einer Hand das 

„Produkt“ und vermarkten es 

dabei auch gleichzeitig. 

? Warum das Engagement 

ausgerechnet im Golfsport? 

! Golf ist eine wunderbare 

Sportart mit einem riesigen, 

bislang in Deutschland aber 

noch nicht ausgeschöpften 

Potenzial. Das liegt an allererster 

Stelle an der mangelnden 

medialen Präsenz im TV. 

Der internationale Profi-Golfsport 

findet in diesem Medium 

B. Neumüller: „Golf ins Free-TV“ 

im Grunde genommen hierzulande 

so gut wie nicht statt, 

oder sagen wir mal nur „unter 

Ausschluss der Öffentlichkeit“, 

im Bezahl-Fernsehen. 

Wir sind angetreten, um das 

zu ändern. Golf, insbesondere 

bei den fantastischen Leis - 

tungen unter anderem von 

Martin Kaymer, gehört ins 

Free-TV! Und auch in bewegten 

Bildern, also in Form von 

Videos, ins Internet und – 

nicht zuletzt – auf mobile 

Endgeräte. 

? Wie meinen Sie, das 

ändern zu können? 

! Das ist ein mühsamer und 

langwieriger Prozess. Wir 

versuchen der breiten Öffentlichkeit 

hierzulande die 

Sportart Golf und Martin 

Kaymer im Besonderen zugänglich 

zu machen. „Golftotal“ 

präsentiert mit dem 

„Golftotal Magazin“ ein 

nahezu wöchentliches Format, 

monothematische Reportagen 

(Golftotal Spezial) sowie 

zweimal wöchentlich die 

„Golftotal News“ auf Sport1. 

Wir werden auch in diesem 

Jahr täglich die Highlights der 

drei Majors U.S. Open, British 

Open und PGA Championship 

in jeweils einstündigen 

Sondersendungen im bundesweiten 

Free-TV präsentieren. 

Wir werden sukzessive mehr 

Golf ins Free-TV und in die 

frei verfügbaren „Neuen 

Medien“ bringen und somit 

mehr und mehr Menschen 

für diese wunderbare Sportart 

begeis tern. 

? Wie sieht Ihr Programm 

für das Masters aus? 

! Ab Donnerstag berichten 

wir ab 23.30 Uhr in unseren 

Golftotal News ausführlich in 

Wort und Bild über den 

ersten Turniertag in Augusta. 

Am Samstag (10.45 – 11.15 

Uhr) und Sonntag (9.00 – 

9.30 Uhr) widmen wir dem 

ersten Major des Jahres zwei 

Golftotal Exklusiv Sendungen. 

Am Ostermontag bilanzieren 

und analysieren wir in unseren 

Golftotal News, ab 23.30 

Uhr, noch einmal alle Höhepunkte. 

Unterstützt werden 

wir dabei von Tino Schuster 

und Jonathan Taylor, zwei 

erfahrenen wie kompetenten 

Mitgliedern unseres Pro- 

Teams. GT 

78 



Hunde-Halter 

Kiffe Neu für Hundeliebhaber: 

Die Hundehalterung für E-Trolleys. 

Auf immerhin 158 Golfplätzen 

in Deutschland 

dürfen Hunde 

angeleint mit auf die Runde. 

In den angrenzenden Nachbarländern 

Frankreich, Tschechien 

und Schweiz sind es 

weitere 202, die Hunde tolerieren. 

Oft jedoch ist Golfspielen 

mit Hund eben kein 

„Spaziergang“ und lenkt die 

Konzentration des Spielers ab. 

Das wird ab sofort anders: 

Von Kiffe gibt es jetzt die 

erste professionelle Hundehalterung, 

die ein gefahrloses 

und entspanntes Mitführen 

des Hundes garantiert. Eine 

Spiralfeder sorgt dafür – nach 

dem Prinzip einer Fahrrad- 

Hundeführung – dass sich 

der geliebte Vierbeiner nicht 

stranguliert, wenn er plötzlich 

loszurennen versucht. 

Neue Kiffe-Erfindung: Eigene Hunde-Halterung am Trolley 

Mehr Sicherheit. Ein großer 

Vorteil der neuen Hundehalterung 

gegenüber anderen Befestigungsmöglichkeiten 

liegt 

in der stabilen Verbindung an 

der Achse des Kiffe-Caddys. 

So ist wesentlich mehr Stabilität 

gewährleistet als beim 

normalen Anbinden an Griff, 

Rahmen oder an der Deichsel. 

Die Hebelwirkung ist we - 

gen der Befestigung unten an 

der Achse deutlich geringer, 

ein Umkippen des Caddys 

weitestgehend unmöglich. Der 

Weg über die Fairways wird 

auf diese Art für Hund und 

Herrchen wesentlich angenehmer, 

entspannter und 

auch sicherer. Preis Hundehalterung: 

€ 85,–. GT 

Info: www.kiffe-golf.de 

An extraordinary location, 

unique in its beauty and environment. 

To begin your experience call: (230) 402 27 72/73 

or visit us at www.constancehotels.com

CLUBS NATIONAL 

Spielte beim Finale 2011 trotz Verletzung groß auf: 

Miranda Yates-Steg wurde Zweite im Brutto bei den Damen 

Kleiner Geburtstag 

DAB bank After Work Challenge 2012 Die bundesweite Turnierserie 

wird fünf Jahre alt – schon über 25.000 Runden sind gespielt. 

Fotos: Sven Henig 

Unglaublich, wie 

schnell die Zeit 

vergeht: Diese 

Saison feiert die 

DAB bank After 

Work Challenge bereits ihren 

5. Geburtstag und in den vergangenen 

Jahren ist viel passiert: 

Insgesamt über 25.000 

Turnierrunden wurden seit 

2008 gespielt. Was einst auf 

neun GolfRange-Anlagen und 

mit 108 Turnieren startete, 

waren in 2011 bereits zehn 

Anlagen und 120 Termine. 

Wie es sich für ein kleines 

Jubiläum gehört, hat die DAB 

bank After Work Challenge in 

dieser Saison einiges an 

Neuerungen aufzuwarten: Mit 

der Übernahme der Golfanlage 

Harthausen, im Osten von 

München, ist seit diesem Jahr 

eine weitere GolfRange-Anlage 

hinzugekommen. Zudem 

wird die DAB bank After 

Work Challenge 2012 auch 

auf zwei weiteren Golfplätzen 

gespielt: Im GC Schloß Mon- 

repos, Stuttgart, und in der 

Weinberg Golfakademie in 

Frankfurt. Insgesamt sind das 

also 13 Austragungsorte und 

170 Turniere für dieses Jahr. 

Erfolgs-Konzept. Worum 

geht es im fünften Jahr der 

Gut drauf: Finalisten 2011 während der Proberunde in Belek 

DAB bank After Work Challenge? 

Es läuft erneut alles 

auf eine Einladung der Finalisten 

ins 5-Sterne Gloria 

Serenity Resort hinaus. Und 

das für 68 Golferinnen und 

Golfer. Das exklusive 5-Sterne 

Resort mit seinem 44 Löcher 

umfassenden Gloria GC bietet 

perfekte Bedingungen, daher 

wurde hier nicht lange diskutiert. 

Wann das Finale steigen wird, 

steht noch nicht fest. Sicher 

ist: Es wird wieder im Dezember 

stattfinden, doch dazu 

mehr in Kürze. Los geht’s in 

die neue Saison am 23. April 

im GC Schloß Monrepos, 

Stuttgart, sowie am 25. April 

auf den Golfanlagen in Rott- 


GOLF- 

REISEN 

z.B. Türkei / Belek 

ab 499 € 

inkl. Flug & Golfgepäck 

Hotel • all inclusive 

2 x Greenfee 

Beat the Pro: EPD Tour-Recke Maxi Tschinkel 

Perfekte Bedingungen beim Finale ‘11: Belek im Dezember 

bach und Harthausen. Der 

offizielle Kick-off findet dann 

am Mittwoch, den 2. Mai, auf 

der GolfRange München-Germering 

statt. 

Turnier 

Spielmodus. Das Punktesystem 

sowie die ganzjährig geführte, 

bundesweite Rangliste, 

haben sich bewährt: Gespielt 

wird in zwei Bruttoklassen 

(Damen, Herren) sowie in 

den Nettoklassen A (0-26,4) 

und B (26,5-54). Gleichzeitig 

gibt es in den beiden Nettoklassen 

eine fixierte, nach Geschlecht 

getrennte Anzahl an 

Qualifikationsplätzen: Von 

den GolfRange-Anlagen werden 

die 18 besten Herren und 

die besten acht Damen je 

Nettoklasse nach Ende der 

Qualifikationsphase zum Finale 

eingeladen. Hinzu kommen 

die zehn besten Damen 

und Herren in den Bruttoklassen. 

Von den neuen Anlagen 

in Stuttgart und Frankfurt 

fahren jeweils der oder die 

Beste der Klassen A und B 

kein Turnier 

Austragungsort 

Turniertermine bis 9. Mai 2012 

23.4. 25.4. 26.4. 30.4. 2.5. 3.5. 7.5. 9.5. 

1. GR Hamburg 

2. GR Bremen 

3. GR Berlin-Großbeeren 

4. GR Dortmund 

5. GR Nürnberg 

6. GR Augsburg 

7. GR Muc-Germering 

8. GR Muc-Brunnthal 

9. GR Muc-Kirchstockach 

10. GA Rottbach 

11. GA Harthausen 

12. GC Schloß Monrepos 

13. Weinberg Golfakademie 

sowie die Bruttosieger bei den 

Damen und Herren zum 

großen Türkei-Finale. 

Grundsätzlich gilt es, bei den 

Qualifikationsturnieren so 

viele Brutto- und Nettopunkte 

zu sammeln wie nur möglich. 

Dabei gehen am Ende der 

Qualifikationsphase (wird 

noch bekannt gegeben) die 

drei besten Rundenergebnisse 

in die Endwertung ein. 

Der aktuelle Stand wird dabei 

zeitnah, nach jedem Austragungstermin, 

im Internet 

unter www.dab-bank.de/golf 

veröffentlicht. 

Sponsoren. Neben dem 

Hauptsponsor DAB bank 

(dab-bank.de) fungiert Wilson 

Staff als Equipment-Partner 

(wilsonstaff.com). Möglich 

macht das Finale im 5-Sterne 

Gloria Serenity Resort 

(gloria.com.tr) Reiseprofi 

H&H Golf (hhgolf.de). Für 

den angenehmen Transport 

sorgt abermals Airline-Partner 

SunExpress (sunexpress.com). 

Golfschuh- und Mode-Hersteller 

Duca Del Cosma 

(ducadelcosma.com) rundet die 

illustre Riege der Sponsoren 

2012 ab. GT 

Bestellen Sie 

jetzt unseren 

Katalog! 

(0721) 509 811 35 

golf@hhgolf.de 

www.hhgolf.de 



81


Yachthafenresidenz Hohe Düne 

Ostsee Golf Resort Wittenbeck: 

Liegt in einem Höhenzug aus der letzten Eiszeit 

Strand-Hotel Hübner 

Küstengolf 

Warnemünde/Wittenbeck Die Golfregion der 

Mecklenburgischen Ostseeküste wird erwachsen. 

Erstklassige Plätze und tolle Hotelpartner. 

Hotel Neptun 

Aparthotel Strandhafer 

Hotel Wilhelmshöhe 

Hotel Ostseeland 

Windgekämmte Landschaften 

und salzige Seeluft. 

Sandstrände und unvergessliche 

Sonnenuntergänge. 

Liebevoll umgestaltete 

Fischerdörfer und gemütliche Ho - 

tels. Mecklenburg-Vorpommern ist bereits 

seit einigen Jahren eine der beliebtesten 

deutschen Urlaubs-Regionen. 

Golf allerdings ist hierzulande ein noch 

junger Sport. Aber er hat vor wenigen 

Tagen ein ganzes Stück Renommee aufgeholt. 

Die Golfanlage Warnemünde, das 

Ostsee Golf Resort Wittenbeck und deren 

eng mit ihnen kooperierende Hotelpartner 

wurden auf der Rheingolf-Messe 

2012 als beste deutsche Golf-Destination 

mit dem Rheingolf-Award ausgezeichnet. 

Wer schon einmal an der Ostseeküste 

Mecklenburgs verweilte, weiß um die 

Weite und die raue Schönheit der „Waterkant“. 

Und wer noch nicht hier war, 

sollte dies schnellstmöglich nachholen! 

Die Golf-Anlage Warnemünde. Warne - 

münde mit ihren drei kombinierbaren 

9-Loch-Runden und dem öffentlichen 

6-Loch-Platz entstammt der Feder des 

Deutsch-Kanadiers David J. Krause. Sie 

wurde im Juni 2009 durch Uwe Seeler 

eröffnet. Ihre Architektur berücksichtigt 

die Sensibilität der hiesigen Natur, beinhaltet 

weite Biotope und orientiert sich 

an dem Terrain der Küstenlandschaft. 

Viele Links-typische Elemente prägen 

den Platz, die Ostsee ist hier nur einen 

Steinwurf entfernt und der Seewind 

spielt an den meisten Tagen des Jahres 

eine entscheidende Rolle. Der Golfplatz 

liegt vor den Toren des wunderschönen 

Seebades Warnemünde mit seinen Promenaden, 

den Fischkuttern mit Bordverkauf, 

den schmucken Restaurants und 

den gemütlichen Cafés. 

Die Golfanlage selbst ist noch jung, und 

wohl wissend, dass ein guter Golfplatz 

wie eine gute Flasche Wein mit dem 

Alter immer besser wird, überrascht sie 

vor allem ihre Gastspieler schon jetzt mit 

einer hervorragenden Platz-Qualität. 

Zu einem Highlight entwickelt sich übrigens 

der Turnierkalender der Warne - 

münder: Mit jeder Saison wartet er mit 

mehr Hochkarätern auf – die Golf-Anlage 

mit dem jungen Team entpuppt sich als 

eine echte Golf-Event-Location. 

Das Ostsee Golf Resort Wittenbeck. 

Seit dem Jahr 2011 besteht eine enge Kooperation 

zwischen den Warnemündern 

und dem Ostsee Golf Resort Wittenbeck. 

Die Anlage mit ihrem im Jahr 2007 er - 

öffneten Par-72-Platz „Eikhof“ und dem 

9-Loch-Kompaktplatz „Höstingen“ ist 

eingebettet in die hügelige Kühlung – 

einen Höhenzug aus der letzten Eiszeit. 


Golf-Anlage Warnemünde: 

Die Ostsee ist nur einen Drive entfernt 

Upstalsboom Hotelresidenz 

Auf dieser Anlage findet der Golfer ein 

klassisches strategisches Golfdesign – 

Spiel mit Köpfchen also. Der große „Eikhof“ 

ist nicht nur ein echter Leckerbissen 

für das Auge, sondern zudem angenehm 

anspruchsvoll zu spielen. Von vielen 

Bahnen blickt man auf das nahe Meer. 

Die Naturlandschaft, in der der Platz 

liegt, ist unglaublich pittoresk und ebenso 

sensibel. 

In Wittenbeck wird das Thema Naturschutz 

daher besonders groß geschrieben. 

Als erste Golf-Anlage des Landes 

wurde das Ostsee Golf Resort Wittenbeck 

vom DGV mit dem Zertifikat „Golf 

& Natur“ in Gold ausgezeichnet. Damit 

ist Wittenbeck eine von nur 26 Anlagen 

in ganz Deutschland. 

Die Mitglieder dürfen eine der anspruchsvollsten 

und schönsten Golfanlagen 

Deutschlands ihren Heimatclub nennen. 

Und die stets willkommenen Urlaubsgolfer 

erwartet eine Platzrunde mit Pano - 

ramablick und Erinnerungswert. 

Eine malerische Ecke. Für die beiden 

Küstenanlagen spricht ihre hervorragende 

Integration in die Hotellandschaft der 

Region. Für jede Preislage steht ein Partnerhotel 

zur Verfügung. 

Die meisten Häuser offerieren ihren golfenden 

Gästen maßgeschneiderte Pakete. 

Das Portfolio reicht dabei von Ferienwohnungen 

mit großzügigen Spielplätzen 

über familiäre Hotels an der Strandpromenade 

bis zur preisgekrönten Residenz 

mit einem der schönsten SPAs 

Deutschlands. 

Egal, wo der Golfer hier übernachten 

möchte – die weißen Sandstrände liegen 

bei fast jedem Hotel direkt vor der Haus - 

tür. Statt hoher Deiche laden hier sanfte 

Sanddünen ein. Und während an der 

Nordsee das Watt wartet, bleibt die Ostsee 

mit ihrem geringen Tidenhub da, wo 

man sie gerne haben möchte. Nämlich 

direkt am Strand. Und der ist hier mit 

bis zu 150 Metern so breit wie nirgendwo 

sonst an der deutschen Ostseeküste. 

Eingeladen! Noch gilt die Golf-Destination 

zwischen Wittenbeck und Warne - 

münde als Geheimtipp. Das wird jedoch 

nicht immer so bleiben. Der Rheingolf- 

Award zeigt bereits, in welche Richtung 

die Reise geht. 

Einer von vielen Bausteinen ist dabei das 

„Ostsee Invitational“ – eine Aktion, bei 

der 100 Golfer aus ganz Deutschland zu 

einem Einladungs-Turnier an die Küste 

geladen werden. Initiiert wurde das „Ostsee 

Invitational“ von dem malerisch gelegenen 

Resorthotel „Yachthafenresidenz 

Hohe Düne“ und der Golfanlage Warnemünde. 

Gemeinsam feiern möchten 

die Küstengolfer auch mit den Lesern 

von GOLF TIME. Mit dem Abriss-Coupon 

auf dieser Seite gewähren die beiden 

prämierten Golfanlagen jeweils einen 

Rabatt auf die Spielgebühr. 

Schnell da . . . Übrigens: Wer denkt, dass 

er mit der Ostseeküste am Ende der Welt 

landet, hat sich geschnitten. Der gemütliche 

Flughafen Rostock/Laage ist von 

Warnemünde in 35 Minuten erreichbar 

und insbesondere die größeren Hotels 

bieten eigene Transfers an. Linienflug- 

Verbindungen bestehen von Frankfurt, 

München, Köln, Stuttgart und Zürich. 

Und die Autobahnen aus Hamburg und 

Berlin sind – mal abgesehen von den 

üblichen Anreisetagen der Saison – herrlich 

autofrei . .. beinahe schon eine Reminiszenz 

an längst vergangene Tage. GT 

Info: www.golf-resort-wittenbeck.de 

www.golf-warnemuende.de 

Landhaus „Am Grün“ 

Grand Hotel Heiligendamm 

Landhotel Wittenbeck 

Ringhotel Warnemünder Hof 

Gutschein 

30% Greenfee Rabatt 

Ostsee Golf Resort Wittenbeck 

Golf-Anlage Warnemünde 

Pro Spieler einmalig einlösbar; 

gültig bis zum 31.10.2012 



83


PERRY 

EINFELDT 

Preise, Preise, Preise! 

Gastkommentar. Perry Einfeldt 

über die Flut von Auszeichnungen. 

Bulgarien, noch vor einigen 

Monaten auf der golferischen 

Landkarte nicht vorhanden, 

erlebt zurzeit einen Boom – zwar 

noch nicht den erwarteten Gästezustrom, 

wohl aber einen anderen 

– den Preisboom! 

Innerhalb kürzester Zeit hat die 

Region am Kap Kaliakra drei 

begehrte Preise eingeheimst. 

Zunächst den IGTM Award im 

November 2011, als wir als „New 

Golf Destination“ ausgezeichnet 

wurden. Danach im Januar auf 

der CMT in Stuttgart den „New 

Golf Award“ für innovatives 

Onlinemarketing. Und jetzt, als 

Krönung, den Award als „Beste 

Neue Europäische Golf-Destination“ 

für die Kap Kaliakra Region von 

der „Rheingolf“ in Köln. 

Sicherlich haben wir durch den 

Erhalt dieser Preise viel Aufmerksamkeit 

erhalten, und das Interesse 

der Golfer in Deutschland 

und Europa an Bulgarien ist 

noch mehr gestiegen. Doch was 

ist noch wichtiger? Dass Sie als 

unsere Gäste sich auch tatsächlich 

so wohl fühlen, wie Sie es nach 

all diesen Auszeichnungen erwarten. 

Und wir werden alles daransetzen, 

dieses Ziel auch dieses 

Jahr zu übertreffen. Dazu gehören 

natürlich nicht nur eine exzellente 

Unterkunft und top gepflegte 

Golfanlagen – dazu gehört auch 

das erweiterte Angebot, die Region 

und vor allem auch die regionale 

Gastronomie kennenzulernen. 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Dann freuen wir uns auf Ihren 

Besuch! Buchungen über Ihren 

Reiseveranstalter, oder sehen Sie 

sich doch einfach die „ausgezeichneten“ 

Resorts im Internet an: 

www.thraciancliffs.com. 

Wir sehen uns auf dem Balkan! 

Maskottchen Ente Alfred auf Werbe-Tour: Mit H-W. Neske, H. Brand, H. Rosendahl, R. Bonhof und H. Van Veen 

„Es tut nicht weh“ 

6. Herman van Veen Charity Cup Der GC Duvenhof 

freut sich auf eine außergewöhnliche Veranstaltung. 

Das muss man sich einmal 

vorstellen: Exakt 

241,851,07 Euro wurden 

beim vergangenen Herman 

van Veen Charity Cup im 

GC Issum-Niederrhein eingespielt 

– da gibt es nicht viele 

Events in Deutschland, die 

dieses Spendenaufkommen 

toppen. Für die 6. Auflage im 

GC Duvenhof in Willich hat 

sich Organisator Hans-Werner 

Neske zum Ziel gesetzt, 

diesem Ergebnis möglichst 

nahe zu kommen. 

Die Persönlichkeit von Herman 

van Veen („Ich habe ein 

Handicap, aber es tut nicht 

weh“), international geschätzter 

und vielfach geehrter 

Künstler, zieht seit langem 

bedeutende Wirtschaftsunternehmen 

und Prominente in 

ihren Bann. Neben van Veen, 

der sich besonders für die 

Kinderrechte einsetzt, werden 

Promis wie Heide Ecker-Rosendahl, 

Doppel-Olympiasiegerin 

von München 1972, zugleich 

2. Vorsitzende der Stiftung, 

Weltmeis ter Rainer Bonhof, 

Handball-Idol Heiner 

Brand, Christian Keller 

(Schwimmen), Rudi Altig 

(Rad), Manfred Germar und 

Danny Ecker (beide Leichtathletik-Europameister) 

etc. 

die gute Sache unterstützen. 

Tolles Programm. Neben 

dem Golftag erwartet die 

Gäste der Abendveranstaltung 

im Düsseldorfer Kult-Tempel, 

dem Alten Kesselhaus, wieder 

eine hochklassige Unterhaltung 

durch Marijke Amado 

und Michael Lesch. Höhepunkt 

werden zweifellos die 

Versteigerung eines Bildes des 

mittlerweile auch als Maler 

anerkannten Herman van 

Veen sowie eine Foto-Session 

mit dem Fotografen Horst 

Wackerbarth mit seinem weltberühmten 

roten Sofa sein. 

In vorderster Reihe der Sponsoren 

präsentiert sich die 

BHF-Bank – privat seit 1854 – 

und SIGNA Property Funds 

Deutschland. Zudem kleidet 

KAMA Textil alle Spieler 

erneut mit hochwertigen 

Fleecejacken und Käppis ein. 

Jedenfalls werden die schwerbehinderten 

Kinder, die in 

den Genuss der umfangreichen 

Fördermaßnahmen der Herman 

van Veen Stiftung kommen, 

die eigentlichen Gewinner 

dieses Turniers sein. GT 

Info: 

www.hermanvanveenstiftung.de 

Foto: Helge Boele Photo & Art 

Ihr 


Im Rahmen der österreichischen 

Galanacht des Golfsports 

ausgezeichnet mit dem 

Golfrevue Award zum 

„Golfclub des Jahres“ 

www.golf-zellamsee.at 

Ski & Golf Package 

Zell am See-Kaprun 

ZELL A M SEE 

Abschlag oder Abfahrt? Mit dem „Ski & Golf Package“ genießen Sie das Beste aus zwei Sportwelten. 

Sie entscheiden: Eine Runde Golf auf unserer 36-Loch-Anlage oder doch lieber ein Skitag 

am Gletscher. Oder beides?! 

Vom 16. April bis 3. Juni bieten wir Ihnen dieses einzigartige Ski & Golf Package an: Auf unserem 

Leading Golf Course erwarten Sie frühlingsgrüne Fairways und am Ganzjahres-Gletscherskigebiet 

Kitzsteinhorn können Sie Ihre Spuren im Schnee ziehen – beides nur wenige Kilometer 

voneinander entfernt. Eine Woche Urlaub in Zell am See - Kaprun vergeht mit drei Skipässen für 

das Gletscher-Schigebiet Kitzsteinhorn und drei Greenfees für unseren "Leading Golf Course" 

wie im Flug. Aber auch ein Vier-Tage-Kurztrip sorgt mit je 2 Tagen Schivergnügen und Golfen für 

abwechslungsreiche Entspannung. 

FAMILIENGEFÜHRTES 

GOLF-, WELLNESS- & GENIESSERHOTEL 

5 Sterne 

4 Relax Lilien 

2 Gault Millau Hauben 

***** 

GOLF ALPIN PAUSCHALE AB € 1.145.- P. PERS. 

7 Nächte erweiterte Verwöhnpension + Wellness 

+ 5 Greenfees auf 32 Golfplätzen 

Familie Holleis, Auerspergstraße 11 

A-5700 Zell am See, Tel. +43(0)6542 765 

WWW.SALZBURGERHOF.AT 



85

REGEL-TIME SPIELSITUATIONEN 

Teil II 

JOACHIM 

Alle vier Jahre wieder. . . 

WOEHE 

Joachim Woehe, 

Regel-Experte, DGV-Spiel leiter 

und Platzrichter, beschreibt 

alltägliche Spielsituationen – 

aus der Praxis für die Praxis 

Über drei der 

wesentlichen 

Änderungen 

der Golfregeln 

2012-2015 

1. Abspielzeit (Regel 6-3), 

2. Ansprechen des Balls 

(Erklärung), 

3. Ball bewegt sich nach 

Ansprechen (R. 18-2b) 

hatten wir im Heft 1 schon 

ausführlich berichtet. Hier 

wollen wir die letzten wesentlichen 

Änderungen besprechen: 

 

4. Ball suchen; Ball sehen 

(Regel 12-1): 

Bisher galt: Ein Spieler, dessen 

Ball im Hindernis (Bunker 

oder Wasserhindernisse) 

lag und von losen hinderlichen 

Naturstoffen (z. B. 

Laub) oder Sand bedeckt 

war, durfte soviel davon fortbewegen, 

dass er einen Teil 

des Balls sehen konnte. Wurde 

dabei der Ball bewegt, so war 

dies straflos. 

Heute gilt: Wird der Ball im 

Hindernis beim Berühren 

oder Bewegen von losen 

hinderlichen Naturstoffen 

während des Suchens oder 

Identifizierens bewegt, zieht 

sich der Spieler 1 Strafschlag 

(R. 18-2a) zu. Der 

Ball muss weiterhin zurückgelegt 

werden. 

Beim Entfernen von Sand im 

Hindernis ist das Bewegen 

des Balls weiterhin straflos. 

Ganz neu: Dies gilt nicht 

nur für Hindernisse, sondern 

auch für andere Flächen 

„irgendwo auf dem Platz“. 

Ansonsten ist Regel 12-1 für 

unterschiedliche Situationen 

der Ballsuche noch neu strukturiert 

worden. 

 

5. Ball im Hindernis, 

unzulässige Handlungen 

(Regel 13-4): 

Bisher galt: Der Spieler durfte 

erst nach einem Schlag, 

auch wenn der Ball weiterhin 

im Hindernis lag, Sand oder 

Erdreich im Hindernis einebnen. 

Voraussetzung war, 

dass in Bezug auf den nächs - 

ten Schlag nichts geschah, was 

die Lage des Balls, den Raum 

des beabsichtigten Stands oder 

Schwungs oder die Spiellinie 

(Regel 13-2) verbesserte. 

Heute gilt: Der Spieler darf 

jederzeit (also auch schon 

vor dem 1. Schlag) Sand oder 

Erdreich einebnen, sofern 

dies ausschließlich der 

Pflege des Platzes dient. 

In Bezug auf den nächsten 

Schlag darf weiterhin natürlich 

auch keine Verbesserung 

der Spielsituation gemäß 

Regel 13-2 vorliegen. Diese 

neue Regelung kann bei riesigen 

Bunkern durchaus zur 

Spielbeschleunigung beitragen, 

wenn z. B. die beim Betreten 

des Bunkers entstandenen 

Spuren geglättet werden, der 

Schlag dann ausgeführt und 

der Bunker an einer vorderen 

Stelle verlassen werden kann. 

 

6. Ball in Bewegung abgelenkt 

oder aufgehalten 

(Regel 19-1): 

Bisher galt: Wurde der Ball 

eines Spielers absichtlich 

durch „Nicht zum Spiel 

Gehöriges“ (z. B. Zuschauer 

oder Hund) abgelenkt oder 

aufgehalten, musste nach 

„Billigkeit“(Regel 1-4) entschieden 

werden. Handelte es 

sich um einen Mitbewerber, 

war Regel 1-2 (Beeinflussen 

des Balls) anzuwenden. 

Heute gilt: Es wird nun unterschieden, 

von wo aus der Ball 

gespielt wurde. Wurde der 

Ball vom Grün aus gespielt, 

wird der Schlag annulliert; 

der Ball muss zurückgelegt 

und erneut gespielt werden. 

Wurde der Ball von anderswo 

als vom Grün aus gespielt, 

so muss die Stelle geschätzt 

werden, an der der Ball zur 

Ruhe gekommen wäre. 

Wäre dies z. B. im „Aus“, 

müsste nach Regel 27-1 

(1 Strafschlag und Distanzverlust) 

verfahren werden. 

Hat ein Mitbewerber oder 

sein Caddie den Ball absichtlich 

abgelenkt oder aufgehalten, 

gilt für den Mitbewerber 

weiterhin Regel 1-2 (Lochverlust 

bzw. 2 Schläge im Zählspiel; 

ggf. Disqualifikation 

bei gravierendem Verstoß). 

 

Noch einige Hinweise: 

• Ein neuer Anhang IV Hilfsmittel 

und andere Ausrüstung 

wurde aufgenommen 

und befasst sich mit 

Tees, Handschuhen, Schuhen, 

Kleidung und Entfernungsmessern. 

• Weil ein „Hole-in-One“ 

kaum durch golferisches 

Können, sondern eher durch 

Glück erzielt wird, wurde 

im Amateurstatut für 

„Hole-in-One-Preise“ die 

Preisgrenze von € 750,– aufgehoben. 

Jetzt sind den Preisen 

keine Grenzen gesetzt. 

• Mit den Golfregeln 2012- 

2015 wurden auch neue 

„Entscheidungen zu den 

Golfregeln (Decisions) 

2012“ erlassen. 

• Weiter gilt: Wer die neuen 

Regeln kennt, ist immer im 

Vorteil! GT 


CLUBS INTERNATIONAL 

Tolle 36 Loch-Anlage vor den Toren 

Weimars: Das GolfResort Weimarer Land 

Los geht’s! 

LeisureBREAKS Mit dem Guide for Free Golf 

den Saisonauftakt 2012 gebührend feiern. 

Die neue Golfsaison ist da und 

mit ihr endlich wieder die 

Möglichkeit, neue Clubs zu 

entdecken. Perfekt dafür geeignet ist der 

neue Guide for Free Golf von Leisure- 

BREAKS, den Pionieren des „2 for 1“- 

Prinzips. Insgesamt 179 Partnerclubs 

beinhaltet die 9. Auflage, darunter alleine 

148 in Deutschland. Hinzu kommen 

Oase der Ruhe: Der Peiner Hof 

Anspruchsvoll: Der GC am Donnersberg 

weitere 31 Clubs in Österreich, Italien, 

Tschechien, Dänemark und Schweden. 

Golferlebnis pur. Nur eine der zahlreichen 

spektakulären Anlagen im 

neuen Guide for Free Golf liegt vor den 

Toren Weimars: Das GolfResort Weimarer 

Land. Zwei 18 Loch-Golfplätze und 

ein 3 Loch-Übungsplatz bieten tolle 

Kombinationsmöglichkeiten für Anfänger 

wie Fortgeschrittene. 

Hoch hinaus geht es im GC am Donnersberg: 

Der 18 Loch-Championship 

Course liegt am Südhang des Donnersberges, 

dem mit 687 Metern höchsten 

Berg der Pfalz, und gilt als einer der 

schönsten und sportlich anspruchsvollsten 

der Region. 

Ursprüngliche Natur und totale Ruhe 

genießen Golfer auf dem Peiner Hof, 

einer wahren Golfoase rund 20 Minuten 

außerhalb von Hamburg gelegen. 

18 Meisterschafts-Löcher und großzügige 

Übungsbereiche laden hier Golfer 

aller Spielklassen ein. 

Erhältlich ist der 9. Guide for Free Golf 

in allen teilnehmenden Golfclubs, Pro 

Shops, im Buchhandel oder direkt bei 

LeisureBREAKS. Der Preis: € 59,90. GT 

Info: www.leisurebreaks.de 



87

REISE GOLF TROPHY 

AGYPTEN 

Luxor Derzeit 

ist eine Visite bei 

den Pharaonen 

wirklich easy – 

absolut keine 

Wartezeiten. 

Von Oskar Brunnthaler 


Die Geschichte 

muss neu geschrieben 

werden. 

Jedenfalls 

vermuten Ägyptologen 

mit golfaffinen Ambitionen, 

dass der Tempel 

der Hatschepsut bei Luxor 

nichts anderes war als eine 

erste – Driving Range. Abschlag-Plätze 

in drei über - 

einanderliegenden Etagen, 

jede Koje durch Säulen von 

der nächsten getrennt. Auch 

die goldenen Zepter der Herrscher-Dynastien 

sollen nicht 

nur Symbol der Macht oder, 

wie auch vermutet, simple 

Geh-Hilfen für die zum Teil 

degenerierten Pharaonen gewesen 

sein, sondern auch 

die ersten Golfschläger. 

Keine Frage, dagegen muten 

die heutigen Driving Ranges 

oder die Tokioter Stadien 

zum Beispiel als geradezu 

primitive Zweckbauten an. 

Tatsache: In eine Kurve steiler 

Felswände, mit einem 

erhabenen Blick auf das 

Nil-Tal, ließ Pharaonin Hatschepsuts 

Verwalter und 

Architekt Senenmut in acht 

Jahren den imposanten Tempel 

errichten. Als passendes 

Tribut für jene Frau, die 

Ägypten fast ein halbes Jahrhundert 

(1503-1452 v. Chr.) 

regierte. 

Der Hatschepsut-Tempel bei Luxor: 

Prachtbau 1300 Jahre v. Chr. 

Prachtbau. Pharaonin Hatschepsut 

nannte ihren Tempel 

die „Pracht der Pracht“, 

und heute noch zählt die 

„erste Driving Range“ zu den 

beeindruckendsten architektonischen 

Bauwerken der 

Welt. 

Womit sich der Kreis schließt: 

Heute zählt Ägypten zu den 

erstklassigen Golf-Destinationen 

der Welt und besitzt 

einige der weltweit spektakulärsten 

Kulissen für einen 

Golfaufenthalt auf hohem 

Niveau. 

 



89

REISE GOLF TROPHY 

Fünf-Sterne Resort La Residence 

des Cascades Soma Bay: Blick auf 

Pool-Landschaft, Golf-Platz und Meer 

Wie eben auch die Ägypten Golf Trophy, 

zum vierten Mal gespielt mit Stationen 

in Luxor und Soma Bay. 

Wobei zweifellos der Höhepunkt der 

4. Ägypten Golf Trophy, die in Deutschland 

(Stuttgart, Köln, Frankfurt, München, 

Berlin und Hamburg) ausgetragen 

wurde, diesmal das Finale in Luxor war, 

mit Gala-Abend, Folklore und Siegerehrung 

in historischer Kulisse im imposanten 

Habu Tempel. 

Tradition. Gewohnt, nein residiert 

wurde im historischen Sofitel Old 

Winter Palace, 1886 am Rande des Nils 

und in unmittelbarer Nähe zu den Tempeln 

gebaut. Hier schrieb Agatha Christie 

den Krimi „Tod auf dem Nil“, der Ägyptologe 

Howard Carter bereitete sich hier 

auf seine Expeditionen vor, und auch 

König Faruk ging im Winter Palace aus 

und ein – um nur einige der illustren 

Gäste zu erwähnen. 

Das Hotel mit seinen 92 Zimmern, 

Restaurants, dem schönsten tropischen 

Garten des Landes, liegt 100 Meter 

vom Luxor-Tempel, drei Kilometer vom 

27-Loch-Golf-Resort Madinat Makadi: 

Golf-Dorado nach amerikanischem Muster 



Kamak-Tempel und nur zwölf Kilometer 

vom Flughafen entfernt. Und keine zehn 

Auto-Minuten vom Royal Valley GC 

(18 Loch, Par 72, von Weiß 6.158 m, 

Design Arthur Davis). 

Eine majestätische Option zu Luxor ist 

für Golfer der legendäre, von Gary Player 

entworfene, 18-Loch-Platz The Cascades 

in Soma Bay (18 Loch, 

Par 72, 6.393 m und 9 

Loch, Par 27, 1.124 m) 

am Roten Meer, vier 

Autostunden von Luxor 

und in einer Stunde von 

Hurghada erreichbar. 

Hier entstand durch 

die Vision eines in die 

USA ausgewanderten 

Ägypters ein Urlaubsparadies 

der Luxus-Klasse. „Als ich vor 

Jahren, als ich noch ein Junge 

war, diese einsame, unbewohnte 

Halb insel sah, wusste 

ich, dass hier etwas Einzigartiges 

entstehen musste“, erzählt 

Dr. Farid Saad von den 

Anfängen des Urlauber-Paradieses. 

Ursprünglich war die Region 

ein reines Dorado für Taucher, 

aber Dr. Saad fügte noch 

ein Juwel hinzu – den Golfplatz 

direkt an der Küste, umgeben 

von fünf exklusiven 

Hotels, den unterschiedlichs - 

ten Vorlieben entsprechend: 

Das pharaonisch inspirierte 

Sheraton Resort, das edelorientalische 

Kempinski 

Hotel, der arabisch gestaltete 

Robinson Club 

und schließlich das 

prunkvolle und preisgekrönte 

La Residence 

des Cascades Golf Resort, 

eines der Leading 

Hotels of the World. 

Vision. Dr. Farid Saad, selbst begeisterter 

Golfer: „Das aufstrebende Resort bietet 

alles, was man für einen echten Wohlfühl-Urlaub 

braucht, aber es befindet 

sich auch ständig in der Weiterentwicklung.“ 

Und er kündigt an: „In den nächs - 

ten Jahren wird es in Soma Bay noch 

eine Menge Neues zu entdecken geben . . ., 


Tradition: Sofitel Winter Palace Luxor 

Neue Resorts 

Sunset Valley GC; 

NewGiza, Emaar 

Uptown, Mokattam; 

Palm Hills GC, 

El Sheikh Zayed City; 

Allegria, El Sheikh 

Zayed City; Madinat 

GC, Neu-Kairo; 

Katameya Dunes, 

Katameya; Mena 

House GC, Gizeh; 

Emaar Marassi, Sidi 

Abdel Rahman, Al 

Alamein; Hacienda Bay, 

Sidi Adbel Rahman; 

Golf Porto Sokhna, 

Ain Sukhna; El Gouna 

II; Sahl Hashish; 

Sinai Golf City, Nabq, 

Sharm El Skeikh 

Tolle Kulisse: Finale im Habu Tempel 

mehr kann ich noch nicht verraten.“ Die 

Visionen Saads sind leicht zu interpretieren: 

Hier soll eine Region von Golf- 

Resorts wachsen, wie sie in Belek, Türkei, 

mit bisher zwölf Anlagen in den vergangenen 

20 Jahren entstanden ist. 

Ein Schritt in diese Richtung wurde 

bereits mit dem vor vier Jahren eröffneten 

Madinat Makadi- 

Resort, keine halbe 

Stunde von Soma Bay 

entfernt, getan. Auch 

hier ein 18 Loch Platz, 

Par 72 mit 6.880 m 

und ein 9 Loch Platz, 

Par 27. Der Meis ter - 

schaftsplatz zählt zu 

den längsten Ägyptens, 

ist auf 140 Hektar großzügig 

angelegt und bietet von zwölf 

Spielbahnen einen tollen 

Blick auf das Rote Meer. 

Investitionen. In Ägypten 

ist Golf inzwischen eine 

echte Leidenschaft, die gro - 

ßes Wachstums-Potenzial aufweist. 

Zu den neuen Projekten 

rund um Kairo gehören 

ein 27 Loch Platz (Design 

Nick Faldo) sowie Plätze von 

Greg Norman und Jack Nicklaus. 

Die Immobilien-Firma 

Emaar mit Sitz in Dubai legt 

in ihrem riesigen 2,1 Milliarden 

Dollar Projekt in Kairo 

einen Golfplatz von Peter 

Harradine an. 

Des Weiteren wird das 

1,74 Milliarden Dollar 

Projekt mit 1.011 Hektar 

im Touris tenort 

Marassi an der Mittelmeerküste 

Golf plus 

3.000 Hotelzimmer, 

Yachthafen, Krankenhaus 

und 5.300 Wohneinheiten 

umfassen. 

Fest steht: Ägypten ist derzeit – politische 

Lage hin oder her – als Golf- 

Kultur-Urlaub absolut zu empfehlen: 

Startzeiten gibt es zur Genüge, und auch 

vor den Tempeln des Ramses, Tutanchamuns 

etc. gehören Warteschlangen 

der Ver-gangenheit an. Jedenfalls in Zeiten 

wie diesen. GT 


91 

7 Übernachtungen inkl. 

Verwöhn-Halbpension 

ab € 336,– 

HOTEL-TIPP 

Golf –Wandern–Wellness 

auf der Salzburger Sonnenterrasse 

Das Golfhotel Land- und Appartementhaus Empl, 

unweit des Golfclubs von Goldegg, bietet seinen 

Gästen gediegene Gastlichkeit bei persönlicher 

Betreuung und atemberaubendem Panoramablick 

über die umliegende Bergwelt der hohen Tauern. 

Die Wellness-Oase 

mit Finnsauna, Kräuterdampfbad, 

Infrarotkabine, 

großzügigem 

Relaxbereich 

sowie das beheizte 

Frei bad runden den 

perfekten Golftag 

ab. Zudem überrascht 

die bekannt 

Panorama-Doppelzimmer 

gute Küche an 

jedem Abend mit 

Gaumenfreuden. 

Neben dem Golfclub 

Gold egg (5 

km) lassen weitere 

sechs Golfplätze 

innerhalb von 35 

Autominuten den Terrassen-Panoramablick 

Golfurlaub zum Erlebnis werden: Badgastein 

(20 km), Urslautal (25 km), Zell am See (30 km), 

Mittersill (60 km), Brandlhof (30 km) und Tauerngolf 

Radstadt (28 km). 

Exklusive Wochen 

7 Übernachtungen inklusive Verwöhn- 

Halbpension kosten p. Person ab € 336,– 

oder 

inkl. 3 Greenfees (Golf Alpin) ab € 516,– 

inkl. 5 Greenfees (Golf Alpin) ab € 626,– 

In unserem Heimatgolfclub Goldegg 

erhalten unsere Gäste 20% Ermäßigung 

auf Trainerstunden und Greenfee! 

Landhaus Empl 

Buchacker 4 · A-5621 St. Veit im Pongau 

Tel. 0043/6415/6124 · Fax 0043/6415/6124-7 

E-Mail: info@landhaus-empl.at 

Internet: www.landhaus-empl.at

REISE MAURITIUS 

Das malerische 4. Grün des 

Four Seasons Resort: Par 5 

mit 517 m bis zum Meer 

Das Paradies lockt 

Trauminsel Zwei exklusive Resorts auf Mauritius versprechen Golf & 

Urlaub auf höchstem Niveau. Problem: Keine Steigerung mehr möglich. 

Zwei Luxus-Resorts auf Mauritius, 

keine 20 Auto-Minuten 

voneinander entfernt, bieten 

Golf-Urlaub der Extra-Klasse: 

Die beiden Fünf-Sterne-Hide - 

aways Le Touessrok und das 

Four Seasons Resort at Anahita. 

Wenn dann auch noch Golf auf höchs - 

tem Niveau auf dem Programm steht, 

wie zum Beispiel bei den Mauritius 

Masters jeweils im Dezember, kann das 

Golfer-Herz nicht höher schlagen. 

Wobei die beiden zu den Resorts gehörenden 

Plätze zwei golferische Leckerbissen 

sind: Der von Bernhard Langer 

konzipierte Le Touessrok, 18 Löcher auf 

einer eigenen Insel und nur mit dem 

Boot-Shuttle des Hotels erreichbar, sowie 

der von Ernie Els designte Four Seasons 

Golf Club, Markenzeichen weltklasse. 

Kombination. Dabei besteht auch die 

Möglichkeit, mit Top-Pros auf die Runde 

zu gehen, wie bei den zum dritten Mal 

durchgeführten Afrasia Golf Masters. 

Zwei Tage klassisches ProAm mit täglicher 

Siegerehrung, die beiden anderen 

Turniertage als Bestball-Vierer mit jeweils 

einem Pro, wie Gregory Havret, Christian 

Cevaer oder Bernd Wiesberger. 

Neben den sportlichen Highlights gilt es, 

auch den enormen Luxus der beiden 

Resorts entsprechend zu genießen. Die 

Villen und Suiten weisen höchsten Standard 

aus, im Four Seasons Resort haben 

die Villen, direkt am weißen Sand- 

Strand, auch noch ihre eigenen Pools. 

Also: Rechtzeitig den Dezember-Urlaub 

auf Mauritius planen, die Pros haben 

schon gemeldet. GT 

Info: www. letouessrokresort.com 

www.fourseasons.com 

Four Seasons Villa: Eigener Pool mit Meer-Blick Le Touessrok: Bernhard Langers Insel-Glück 

Resort Le Touessrok: Das Paradies auf Erden 


Die grossen Würfe 

der Architekten 

und Designer. 

Jetzt im Mini-Abo. 

© www.brightcutekeen.com 

Lassen Sie sich inspirieren. Mit unserem 

Mini-Abo erhalten Sie drei Ausgaben zum Preis 

von zweien direkt nach Hause. Einfach kurz 

0931 4170-1619 anrufen oder schnell online 

bestellen unter www.atrium-net.de/golf 

Inspiriert durchs Leben

TRAINING RORY MCILROY 

DANNY 

WILDE 

Danny Wilde, 36, PGA G1 Professional, 

A-Trainer DGV/DOSB, TPI Golf Instructor 3, 

LET Tour-Instructor von Martina Eberl mit Stützpunkt 

im Münchener GC Thalkirchen/Straßlach 

Rory 

Glory 

Schwungstudie Rory McIlroy 

Analysiert von LET Tour-Coach 

Danny Wilde. 


Rory hat’s geschafft. Zählte er 

noch vor knapp einem Jahr 

zu den „Young Guns“ auf der 

Tour, belegt er jetzt die Nummer 

1 der Weltrangliste. Gratulation, 

ein weiteres Zeichen dafür, dass 

Golf jünger und sportlicher wird. Immer 

früher entscheiden sich derzeit die Jugendlichen 

dafür, den Schritt in Richtung einer 

Profikarriere zu nehmen. 

Der Preis dafür ist hoch – Schule und soziale 

Kontakte kommen da oft zu kurz. 

Sehen und hören werden wir nur von denen, 

die es tatsächlich geschafft haben. Von den 

anderen, die seit Jahren auf „kleinen“ Touren 

spielen und oft nur draufzahlen, 

spricht kein Mensch. Golf ist eben doch 

eine Sucht, vergleichbar mit einem Computerspiel, 

bei dem so mancher Klein-Tour 

Spieler im mittleren Level hängen bleibt 

und dennoch denkt, er kann es schaffen. 

Rory hat dieses höchste Level erreicht. 


Kurz vor der Einnahme der 

Ansprechposition schwebt der 

Schläger in der Luft, Rorys 

Gewicht ist hier schon mittig 

auf die Füße verteilt 

Im Umkehrpunkt baut Rory 

noch mehr Körperwinkel 

(Knie/Oberkörper) für einen 

kraftvollen Schlag auf. Gut 

auch zu sehen, wie die Hüfte 

extrem wenig gedreht ist 

und dadurch eine sehr hohe 

Verwindung zwischen 

Ober- und Unterkörper 

stattfindet (X-Faktor) 

Letzte Visualisierung vor 

dem Schlag, je besser diese 

ist, desto einfacher laufen 

die neurokognitiven Abläufe 

zu den Muskeln ab 

Oberkörper dreht nach 

rechts in einer Einheit, 

dabei behält Rory den 

Wirbelsäulen-Winkel aus 

der Ansprechposition bei; 

Der Schläger bleibt 

perfekt auf der Ebene 

Durch kontinuierliche Arbeit an sich und 

seinem Spiel, mit einem sportlichen und 

familiären Umfeld, das immer darauf bedacht 

war, alles für seine sportliche Förderung 

zu tun. Eine Hauptrolle spielte dabei 

Vater Gerry, der Rory schon im zarten Alter 

von zwei Jahren mit auf den Golfplatz 

nahm und später lange Zeit coachte. 

Angriffslustig. Was also macht Rory so 

gut? Sieht man sich die Statistiken an, wird 

erkennbar, wo seine Stärken und 

Schwächen liegen: Mit im Schnitt zehn von 

14 getroffenen Fairways vom Abschlag und 

67 Prozent aller Grüns in Regulation, liegt 

er nur im Mittelfeld der Tour. Hier liegt der 

Schlüssel zum Erfolg schon einmal nicht 

begraben. Es liegt wohl eher an seiner 

Fähigkeit, „Rettungsschläge“ aus kurzer 

Entfernung zu meistern. Wahrscheinlich 

auch am gut abgestimmten Zusammenspiel 

seiner Fähigkeiten. Ich denke, es geht 

sogar noch etwas philosophischer: Studiert 

man die Kategorie „weite Annäherungen“, 

so präsentiert sich Rorys Spielstrategie als 

sehr mutig: Vorlegen scheint fast nie ein 

Thema für ihn zu sein, wahrscheinlich weil 

er weiß, wie gut er um die Grüns herum ist, 

sollte er sie einmal nicht treffen. 

Technik. Schwungtechnisch habe ich bereits 

in der letzten Schwungstudie über 

Rory (GT 7/2011) genau beschrieben, wie 



95

TRAINING RORY MCILROY 

Gut zu sehen, wie Rory 

sich mit dem rechten 

Fuß kraftvoll abstößt 

Ein etwas lateraleres 

Abdrücken vom rechten 

Fuß in Richtung Ziel 

würde ihm mehr Platz 

für seine Hände geben 

Die mit hoher Geschwindigkeit 

aus dem Weg gedrehten Hüften 

verursachen diese etwas 

gequetschte Position 

im Treffmoment 

In dieser Phase des 

Schwunges streckt 

sich Rorys rechtes 

Knie ein wenig, ein 

altbekannter Fehler, 

den er eigentlich 

vermeiden möchte 

Diese Position gibt ihm 

jedoch die Möglichkeit, 

noch dynamischer in den 

Knie- und Beckenwinkel 

zurückzukommen 

Der Schläger befindet sich 

auf einer optimalen Ebene 

und die Hüften sind schon 

längst unterwegs 


nigen und nacheinander wieder stoppen 

bzw. langsamer werden, baut sich die Geschwindigkeit 

des Schlägerkopfes immer 

weiter auf und entlädt sich geradezu explosiv 

auf den Ball. 

Durch diese enorm hohe Rotations- 

Geschwindigkeit der Hüften dehnen sich 

Rorys diagonal verlaufende Bauchmuskeln 

so sehr, dass sie gar nicht anders können, 

als kurz nach dem Treffen des Balles 

zu kontrahieren und die Hüften in entgut 

und einzigartig die kinematischen Abläufe 

bei ihm funktionieren und wie er 

dadurch den Ball so weit driven kann. Hier 

noch einmal die wichtigsten Punkte: 

Trotz seiner Körpergröße von 175 cm und 

einem Gewicht von nur 73 kg bringt es der 

junge Nordire auf die beeindruckende 

Ballgeschwindigkeit im Treffmoment von 

282 km/h sowie eine durchschnittliche 

Distanz mit dem Driver von 283,5 Meter. 

Im Durchschnitt, wohlgemerkt. 

Der Schlüssel zu seiner Länge vom Abschlag 

ist die perfekt ineinandergreifende kinematische 

Kette, oder, auf Deutsch, Teilimpulsübertragung. 

Hierbei wird Energie, von 

den Füßen startend, durch die Beine ins 

Becken und vom Becken durch den Oberkörper 

zu den Armen aufgebaut und über 

die Hände zum Schlägerkopf transportiert. 

Bewegungs-Wunder. Durch all diese Körperteile, 

die aufeinanderfolgend beschleu- 


Die Rotationsgeschwindigkeiten 

im Körper 

lassen nach, dadurch 

übernimmt das Eigengewicht 

des Schlägers 

einen Teil der Arbeit und 

die Hände releasen, da 

sie nicht anders können 

Am Ende der 

Bewegung steht 

Rory stabil und 

ausbalanciert 

Für die beste 

Rollphase 

aller Zeiten 

YES! Putter sind für Ihre patentierte C-Groove 

Technologie weithin bekannt, mit welcher 

der Ball seine Rollphase um bis zu 21,5 % 

früher beginnt und damit konstante Putts 

ermöglicht. 

Die 2012 YES! Modelle verfügen über den 

neuen TPU 65D Einsatz, der hinter der 

Schlagfläche präzise eingesetzt ist und somit 

ein softeres Gefühl beim Putten sowie eine 

genauere Ausrichtung ermöglicht. 

C-Groove Technologie mit neuem TPU 

65D Einsatz: 

 

 

bis zu 40 % 

In dieser Aufnahme, 

kurz nach dem 

Treffmoment, sind 

seine Schultern 

schon offen zum 

Ziel gedreht, ein 

weiteres Indiz für 

hohe Rotationsgeschwindigkeit 

im Oberkörper 

Im Finish steht Rory ausbalanciert 

auf dem linken 

Fuß und gönnt seinen 

Muskeln erst einmal 

eine Pause 

NEU seit 2012 

Callie 12 

C-Groove 

Technologie 

TPU 65D 

Einsatz 

gegengesetzter Richtung zurückzudrehen. 

Dieses enorm impulsive Schwungmuster, 

das generell enorm schwer zu erlernen ist, 

hat Rory – bewusst oder unbewusst – über 

einen langen Zeitraum entwickelt. Es gibt 

nur vergleichsweise wenige Spieler, bei 

denen diese Impulsübertragung so schön 

sichtbar und deutlich wird wie bei Rory. 

Für die eigene Schwungvorstellung bietet 

dieses Muster sehr viel Stoff für Diskussionen 

und Analysen und kann dabei gleichzeitig 

auch dazu beitragen, den Golfschwung 

und seine Elemente ein wenig 

besser zu verstehen. 

Fazit. Sicher wird Rory weiterhin an seinen 

Schwächen arbeiten, er sollte dabei aber in 

vielen Bereichen einfach so weitermachen 

wie bisher. Klingt simpel, ist aber so ... 

Sie haben Fragen? Wenden Sie sich gerne 

direkt an mich unter dw@golftime.de. GT 

True Square 

Alignment 



97 

Nähere Informationen: 

www.golftech.de/yes 

office@golftech.at

TRAINING PLAY BETTER GOLF 

JONATHAN 

TAYLOR 

Der Engländer und GOLF TIME- 

Buchautor hat zunächst 

„The Move“ und schließlich 

„Swing Simply“ entwickelt, 

ist Fellow of the English PGA 

sowie G1 Class Professional 

der PGA of Germany 

RELEA 

Produktion: Marcel Brunnthaler; Fotos: Gregor Bresser 

Überkreuzen 

Sie die Arme in 

der Ansprechposition 

vor 

der Brust 

Drehen Sie die 

Hüfte wie beim 

Backswing, 

allerdings ohne 

Oberkörper 

Wie beim 

Schwung: 

Zunächst nach 

rechts und 

dann nach links 

In der vergangenen Ausgabe habe 

ich gezeigt, wie beim Downswing 

eine regelrechte Ereigniskette 

den exakten Punkt und die 

Geschwindigkeit des Releases 

kontrolliert (siehe auch 

www.golftime.de). Genug Theorie. Jetzt 

machen wir uns an die Arbeit und verleiben 

uns die richtige Bewegung ein. Bis 

sie sprichwörtlich in Fleisch und Blut – 

oder anders: in unser Muskelgedächtnis 

– übergeht. 

Die einzelnen Aktionen Ihres Schwunges 

in die richtige Abfolge zu bringen, ist der 

einfachste und effektivste Weg, Ihren 

Golfschwung ohne große Veränderungen 

zu verbessern. Das wird sich durchaus 

wie eine Schwungumstellung anfühlen. 

Eine bei Weitem bessere 

Position im Treffmoment 

wird sich definitiv bemerkbar 

machen. 

Übungen. Beginnen Sie damit, Ihrem 

Körper beizubringen, die Hüft- und 

Schulterdrehung zu trennen. Dafür gibt 

es eine einfache Übung: 

1. Verschränken Sie Ihre Arme vor Ihrer 

Brust und nehmen Sie die Ansprechposition 

ein. 

2. Drehen Sie Ihre Hüfte nach rechts 

und links, ohne dabei den Oberkörper 

mitzudrehen. 

Achten Sie darauf, dass sich Ihre Hüfte 

dreht – und dabei nicht kippt. Das wäre 

ein Zeichen dafür, dass Sie wenig flexibel 

und beweglich im Hüft- und unteren 

Rückenbereich sind. 

Ganz sicher sollten Sie dann an Ihrer Beweglichkeit 

arbeiten und sich regelmäßig 

dehnen. 

Wenn es Ihnen gut gelingt, die Hüfte 

ohne die Schultern zu drehen, probieren 

Sie die zweite Übung: 

1. Nehmen Sie die Ansprechposition ein 

und strecken Sie Ihre Arme seitlich aus. 

2. Drehen Sie sich nun wie bei der Ausholbewegung 

und achten Sie darauf, 

den Winkel Ihrer Wirbelsäule nicht zu 

verändern. 

3. Lassen Sie Ihre Schultern im Downswing 

Ihren Hüften folgen, während 

Sie den Winkel Ihres Oberkörpers beibehalten. 

Jetzt mit Armen. Als Nächstes integrieren 

wir die Arme, die zunächst den 

Schultern einen Widerstand leisten und 

Strecken Sie die 

Arme in der 

Ansprechposition 

zur Seite aus 



SE 

Teil 

sich dann von Ihnen mit bis in den 

Treffmoment ziehen lassen: 

1. Nehmen Sie die Ansprechposition ein 

und greifen Sie mit der rechten Hand 

Ihren linken Daumen, als wäre dieser 

der Griff Ihres Schlägers. 

2. Drehen Sie bis zum Ende Ihres Backswings 

und heben Sie die Arme, bis der 

linke Oberarm gegen Ihr Kinn stößt. 

II Wie Sie den perfekten 

Release erreichen und 

auch kontrollieren können 

zeigt Ihnen Jonathan Taylor – 

Schritt für Schritt. 

3. Starten Sie den Downswing mit der 

Hüfte. Die Schultern folgen nicht sofort, 

sondern werden zeitversetzt von 

der Hüftdrehung mitgezogen, wenn 

der Widerstand zu groß wird. Das 

Gleiche mit den Armen: Sie folgen 

zeitversetzt auf die Schultern und werden 

von der Schulterdrehung regelrecht 

mitgezogen. 

Swing Simply – 

Der einfachste und 

der schnellste Weg 

Golfspielen zu lernen 

Wir bieten Ihnen: 

Aufbaukurse 

Sie erwerben die wichtigsten Informationen 

von den Basics bis hin zu den Feinheiten 

des Golfspiels 

Schnupperkurse 

Platzreifekurse 

Wake up-Kurse 

Swing Simply Clinic 

Firmen-Veranstaltungen 

Golfreisen 

The Move Golf Academy: 

Golfanlage Harthausen 

GC Steigerwald in Geiselwind e.V. 

GC München West Odelzhausen e. V. 

GC Schloß Maxlrain e.V. 

Machen Sie die 

Ausholbewegung, 

ohne die Neigung 

der Wirbelsäule 

zu verändern 

Beim Downswing 

dreht erst die Hüfte; 

die Schultern und 

somit Arme folgen 

automatisch 



99 

Besuchen Sie uns unter: 

www.the-move.de

TRAINING PLAY BETTER GOLF 

Halten Sie Ihren 

linken Daumen wie 

einen Golfschläger 

und holen Sie aus, 

bis der linke 

Oberarm auf 

Ihr Kinn trifft 

4. Lassen Sie die Arme nach unten und 

durch den Ball in Richtung Ziel 

schwingen. 

Nehmen Sie schließlich einen Golfschläger 

und wiederholen Sie die letzte 

Übung nun mit Schläger. Versuchen Sie 

zu spüren, wie die Bewegungsabfolge 

von der Hüfte zu den Schultern und weiter 

zu den Armen und schließlich dem 

Schläger „fließt“. Dabei wird der Schläger 

durch den Ball in Richtung Ziel katapultiert. 

Wenn Sie so schwingen, wird es 

sich anfühlen, als würden Sie den Schläger 

erst nach dem Treffmoment releasen 

– also „gehen lassen“. Machen Sie sich 

darüber keine Gedanken. Sobald ein Ball 

ins Spiel kommt, können Sie das nur 

richtig machen. 

Schließlich mit Ball. Probieren Sie es 

aus: Nehmen Sie einen Eimer Bälle und 

wechseln Sie zwischen den einzelnen 

Übungen und kompletten Schlägen mit 

Ball, bis es sich identisch anfühlt. Sobald 

Ihnen das gelingt, gilt es, diese Sequenz 

auch unter Druck abrufen zu können. 

Ihre Handgelenke und Arme zu trainieren, 

ist ebenfalls keine Zauberei. 

Auch wenn das meiste, was die Handgelenke 

und Arme im Treffmoment 

tun, ganz automatisch passiert, hat es 

doch einen Effekt, wenn Sie wissen, was 

genau vor sich geht und wie sich das 

anfühlt. 

Der Release selbst ist eine freie Bewegung, 

die sich manchmal so anfühlen 

mag, als würden Sie die Kontrolle über 

den Schläger verlieren. Die Ellbogen 

beugen und strecken sich. Die Handgelenke 

winkeln, strecken und winkeln. 

Und die Unterarme rotieren nach rechts 

und zurück nach links. 

1. Halten Sie den Schläger mit beiden 

Händen vor sich und winkeln Sie die 

Handgelenke, so dass sich der Schläger 

in Richtung Ihrer rechten Schulter 

bewegt. Gleichzeitig wird sich Ihr 

rechter Ellbogen leicht beugen. 

2. Strecken Sie nun wieder Ihren rechten 

Arm, wodurch Ihre Handgelenke sich 

wieder „entwinkeln“. 

Der Downswing ist 

eine Kettenreaktion: 

Erst dreht die Hüfte, 

sie zieht zeitversetzt 

die Schultern mit und 

diese die Arme 

Halten Sie den 

Schläger mit gestrecken 

Armen vor 

sich. Wenn Sie die 

Handgelenke 

winkeln, geht 

der Schläger 

in Richtung 

rechte Schulter 


Und so üben Sie die richtige Arm-Rotation: 

1. Erlauben Sie dem Schläger, von der 

Ansprechposition zu einer Position zu 

schwingen, an der dieser parallel zum 

Boden ist und in Richtung Ziel zeigt. 

2. Schwingen Sie den Schläger zurück, 

bis er auf der anderen Seite parallel 

zum Boden ist. 

3. Achten Sie darauf, dass der 

Schlägerkopf dabei jeweils 

senkrecht in den Himmel deutet. 

4. Schwingen Sie vor und zurück. 

Der Schlüssel zum Erfolg ist, all dies zusammenzusetzen 

und auch unter Druck 

abrufen zu können. Die Pros konzentrieren 

sich auf die Abfolge der einzelnen 

Sequenzen mehr als auf irgendetwas 

sonst im Schwung. Denn wenn Sie diese 

Bewegungskette kontrollieren, dann 

kontrollieren Sie auch den Release – und 

somit die Richtung und die Kraft. GT 

More. Weitere Tipps und Tricks von 

Jon Taylor sowie alle bisherigen Folgen 

finden Sie online unter www.golftime.de. 

Alles Armrotation: 

Abwinkeln 


Strecken 

DREI MAL SWING SIMPLY 

„Golf lernen ist wirklich einfach! Lassen Sie sich nicht verwirren durch 

komplizierte Golftechnik – wir lehren den leichtesten Weg“, ist Jonathan 

Taylor überzeugt. Der Erfolgs-Coach hat seine innovative Teaching- 

Philosophie in zwei Büchern mit je über 120 Fotos anschaulich zu Papier 

gebracht: „SWING SIMPLY – Erstaunlich einfach: Golf lernen mit System“ 

(€ 19,90), „SWING SIMPLY II – Wie Sie garantiert 20 Meter weiter 

schlagen“ (€ 19,90) und jetzt ganz neu die DVD „SWING SIMPLY 2 + 20“ 

(€ 29,90). Beide Bücher sowie die DVD können Sie beim GOLF TIME 

Verlag unter Tel. 089/42718181 bzw. www.golftime.de bestellen. 

Swing Simply II Clinic 2012 

Starten Sie mit der neuen Methode 

von Jonathan Taylor 

in die neue Golf-Saison! 

Termine: 

28. + 29. April • 19. + 20. Mai • 2. + 3. Juni 

16. + 17. Juni • 30. Juni + 1. Juli • 14. + 15. Juli 

Dauer: 

8 Stunden (2 Tage) 

Uhrzeit (täglich): 

10 – 12 + 14 – 16 Uhr 

Preis: 

€ 200,– pro Person 

inkl. Bälle und Rangefee 

Gruppe: 

min. fünf 

bis max. zehn Personen 

NEU 

MB Wort, Bild & Design 


Abwinkeln 

Golfschule Harthausen GmbH ·AmGolfplatz 1 

85630 Harthausen · Telefon 08106/34056 

www.the-move.de/clinic 



101

TRAINING MENTAL 

SABANA 

CROWCROFT 

PGA Professional, 

Ex-European Tourspielerin, 

Management Trainerin, 

Gründerin von KAGAMI 

Golf & Leadership Academies 

Großartige Chips 

Konstanz Gute Technik & fokussierte Aufmerksamkeit 

– seien Sie sich bewusst, was Sie üben und denken. 

Sie haben sicherlich bereits festgestellt, dass bewusstes Denken bzw. Anweisungen Ihrem 

Erfolg im Wege stehen. Wenn jedoch Ihr Geist während des Schlages ruhig ist, können 

Unterbewusstsein und Körper ideal zusammenwirken und so genau den richtigen 

Schlag hervorbringen. Natürlich muss auch Ihre Technik gut sein. Die Kombination von 

beidem ist es, was zum Erfolg führt. 

Illustration: Peter Ruge www.ruge-cartoons.de 

Kagami Golf 

von Sabana Crowcroft. 

31.000 Exemplare verkauft. 

Erhältlich über den GOLF TIME Verlag. 

€ 24,90 + € 3,– Versand 


Die KAGAMI Übungen, die über Bilder, Geräusche 

und Gefühle unsere Sinne anregen, 

fördern akkurate und effiziente Bewegungsabläufe 

sowie den idealen mentalen Zustand 

für das Spiel. Somit arbeitet die KAGAMI 

Methode gleichzeitig an den mentalen Gewohnheiten 

sowie an der Schwungtechnik. 

Mentale Sabotage 

Sind Sie davon überzeugt, dass Sie Ihre Hände 

benutzen müssen, um 

den Ball beim Chip 

vorwärts zu bewegen? 

Für viele Golfer ist 

dies eine nicht hinterfragte 

Annahme – 

aber sie ist FALSCH! 

Dieser Glaube oder 

„Verhaltensmotivator“, 

wie ich es 

nenne, führt zu fett 

(der Schläger 

 

hackt vor dem Ball in den Boden und wird 

dadurch abgebremst) oder dünn (der Ball 

wird zu hoch getroffen, so dass er wesentlich 

weiter fliegt und rollt als beabsichtigt) getroffenen 

Bällen. Nur eine winzige Bewegung mit 

den Händen genügt schon (Zeichnung 1). 

Finden Sie heraus, ob dies auch für Sie 

zutrifft: Bitten Sie einen Freund, beim 

Chippen Ihr rechtes (bei Linkshändern 

das linke) Handgelenk festzuhalten. Falls 

dieses oder Ihre Hand während des Schlags 

aktiv ist, zeigt dies, dass Sie diesen „Verhaltensmotivator“ 

verinnerlicht haben – 

ob es Ihnen bewusst ist oder nicht. Die 

folgende Übung kann Ihnen bei dieser und 

vielen anderen Schwierigkeiten beim Chippen 

enorm helfen: 

Ansprech-Position 

Wenn Sie schon vor dem Schlag Ihren Körper 

und den Schläger so positionieren, 

dass Ihre Hände unbeteiligt 

bleiben, ist dies eine große Hilfe 

bei der Überwindung des 

Glaubens, dass Sie beim Chippen 

die Hände benötigen: 

Stehen Sie so, dass der 

Ball vor dem hinteren 

Fuß liegt, und lassen Sie 

den Schaft des Schlägers 

in Richtung Ihrer vorderen 

Hüfte zeigen. So sind 

Schläger und vorderer 

Arm (der linke bei Rechtshändern) 

in einer Linie. 


»Unbewusste Glaubenssätze Ihre Technik betreffend 

werden Ihren Schlag immer wieder sabotieren, 

egal, wie konsequent Sie üben« 

Die Standuhr- 

Visualisierung 

Stellen Sie sich 

vor, Sie sind 

eine mächtige 

Standuhr aus 

Holz, deren 

Pendel rhythmisch 

hin und 

her schwingt. Ihre 

Schultern fungieren 

als der Motor der 

Uhr. Die Stange entspringt 

Ihrer linken 

(rechten für 

Linkshänder) 

Schulter 

und verläuft 

von 

dort bis 

zum Schlägerkopf 

 

hinunter 

– wie 

aus 

einem 

Stück 

Metall 

(Zeichnung 2). 

Am wichtigsten ist die Vorstellung, 

dass Ihr vorderes Handgelenk 

aus Metall ist und sich 

im Verlauf des Schwungs überhaupt 

nicht bewegt. Während 

Sie mit diesem Bild schwingen 

und den Rhythmus der Uhr 

fühlen, sprechen Sie laut TICK 

beim Aufschwung und TACK 

beim Durchschwung. 

Diese Übung aktiviert alle drei 

Sinne (Sehen, Fühlen, Hören) 

und eignet sich für jeden. 

Alternative Position 

Vielleicht ziehen Sie es vor, so zu stehen, dass 

der Ball in der Mitte oder etwas zurückversetzt 

von Ihrer Mitte liegt, während Ihre Arme 

ein V formen. Auch dann können Sie die 

Visualisierung nutzen – stellen Sie sich vor, 

die Stange teilt sich in der Mitte. Sie besteht 

aus Metall, so dass Hände und Handgelenke 

während des Schwungs nicht arbeiten können 

(Zeichnung 3). 

Der Körper folgt 

dem Geist 

Wenn Sie dieses Bild während 

des Schwungs visualisieren, 

wird Ihr Körper 

Ihrer Vorstellung folgen 

und Ihre Handgelenke 

und Hände werden ruhig 

bleiben. Sobald Sie erleben, 

wie gut der Ball jetzt 

vom Schlägerblatt fliegt – 

als ob er geradezu davon 

angezogen wird und nicht 

erst geschlagen werden 

müsste – ist dies die 

Geburt einer positiv 

wirkenden Überzeugung 

bezüglich des Chippens. 

Dieser neue „Verhaltensmotivator“ 

wird Ihnen 

helfen, beständiger gute 

Chip-Schläge zu spielen. 

Denken Sie daran: 

Übung schafft 

Permanenz – üben Sie 

Ihre Fehler, 

bleibt alles 

beim Alten! 

 



103

TRAINING GOLF & GESUNDHEIT 

FRANK 

ADAMOWICZ 

Frank Adamowicz, Jahrgang 1957, Headpro in 

St. Leon Rot, 23 Jahre TV-Co-Kommentator, 

von 1990 – 1998 DGV Nationaltrainer 

www.frankadamowicz.de 

Helmut J. Geelink, Jahrgang 1962, Diplom- 

Osteopath und Sportphysiotherapeut, 

tätig auf Mallorca in eigener Praxis am Dorint 

Royal Golfresort und Spa und Golf de Andratx 

info@geelink.net 

 

Geschlossener 

Stand 

 

Offener Stand 

Auf und zu 

Schonhaltung Durch einfache Anpassungen 

der Fuß-Stellungen den Rücken entlasten. 

Heute wollen wir Ihnen 

zwei wichtige Tipps mit 

auf den Weg geben, die 

Ihren Rücken oder Ihre 

Hüfte schonen könnten. 

Wie können wir das erreichen? Ganz einfach: 

durch Änderung unseres Standes. 

Wir haben das anhand von zwei Eisen, 

die auf dem Boden liegen, versucht zu 

erklären; der Schläger, der direkt vor 

Franks Füßen liegt, korrespondiert mit 

seinem (geschlossenen oder offenen) 

Stand; der Schläger, der am Ball liegt, 

korrespondiert mit der normalen Parallele. 

Übrigens: Wir haben die gezeigten 

Stellungen etwas ausgeprägter dargestellt; 

in Wirklichkeit reichen kleinere 

Anpassungen aus. 

Frank zeigt auf Bild den geschlossenen 

Stand: Dieser hat den Vorteil, dass 

ein leichterer und schonender Rückschwung 

ermöglicht wird; man steht 

quasi schon ein wenig in der gedachten 

Richtung. Er ist vor allem dann zu empfehlen, 

wenn Sie bereits eine leicht eingeschränkte 

Rotationsmöglichkeit (nach 

rechts beim Rechtshänder) im Rücken 

haben. Aber aufgepasst: Diese Position 

könnte mehr belastend sein für die linke 

Hüfte (im Finish); deswegen ist dieser 

Stand nicht unbedingt für Golfer mit 

einer künstlichen Hüfte (links) zu empfehlen. 

Auf Bild zeigt Frank den sogenannten 

offenen Stand, dieser hat den Vorteil, 

dass er sehr entlastend sein kann für das 

linke Bein (Sprunggelenke, Knie, Hüfte) 

und das linke Kreuzbeingelenk (siehe 

Bild ). Auf Bild zeigt Helmut an, wo 

das linke Kreuzbeingelenk (SI-Gelenk) 

liegt. Dieser Stand eignet sich gut bei 

Hüft- und/oder Knie-Problemen am linken 

Bein. Aber auch hier gilt: Vorsicht 

bei (Rotations-)Problemen im Rücken: 

Dieser Stand ist in dem Fall nicht zu 

empfehlen! 

Golf-Physio-Trainer. Wichtig ist bei beiden 

Möglichkeiten (offen und geschlossen), 

dass es nur um kleine Änderungen 

gehen sollte. Trotzdem oder vielleicht gerade 

deswegen (!) sollten Sie diese Änderungen 

nicht ohne Ihren Trainer und 

Ihren Physiotherapeuten durchführen. 

Konsultieren Sie einen auf Golf spezialisierten 

Physiotherapeuten. 

Info: www. 

eagpt.org/ 

eagpt/certifiedgolf-physiotrainer.php 

Fotos: Sammy Minkoff 

 

Das Kreuzbeingelenk: Schmerzvolle Erfahrungen 

bei falschem Stand und falschem Schwung 

Vorsicht: Die 

starke Drehung 

vom linken Bein 

nach innen 

(Endorotation) 

ist problematisch 

 


TRAINING FITTING 

Maß genommen 

Putter-Fitting Wie schon bei Driver, Hölzern, Eisen 

und Ball, geht auch beim Putter nichts über ein Fitting. 

Seit einigen Jahren ist Club-Fitting nicht mehr aus der 

Golfwelt wegzudenken. Nur das Putter-Fitting lag 

sehr lange im Dornröschen-Schlaf. Nun endlich 

wurde diese wichtige Kategorie wachgeküsst, die immerhin 

40 Prozent des Spiels ausmacht. Die Martina Eberl 

Golfakademie hat mit Fitting-Spezialist Hans Stöhr aus 

Feldafing (Yes Putter, Adams Golf), der in den letzten Jahren 

dank intensiver Fitting-Days mit European Tour-Puttcoach 

Bart van der Wind enormes Know-how ansammeln konnte, 

einen tollen Putter-Fitter gefunden (nächster Termin mit 

Bart van der Wind in Eschenried am 14. Juni 2012). 

TIM 

ELLIS 

Tim Ellis, 28, PGA Professional, 

ehemaliger EPD Tour-Spieler und 

Area Sales Manager Cobra Süddeutschland, 

ist der Fitting-Experte in 

der Martina Eberl Golf Akademie 

Fitting-Experten bei der Arbeit: 

Tim Ellis, Hans Stöhr 

High-Tech. Wie wird ein professionelles Putter-Fitting 

durchgeführt? Zuerst werden Sie interviewt, was Sie über 

Ihren Putter denken, wie lange Sie ihn schon benutzen, wo 

Ihre Fehlputts liegen (richtungs- und längenabhängig). 

Danach dürfen Sie selbst ans Werk und putten! Der Fitter 

beobachtet Ihren Puttstil ebenso wie die Details Ihres 

Schlägers. Wie der Name „Fitting“ auch schon sagt, muss 

der Putter an Sie angepasst werden und somit auch an Ihren 

individuellen Stil. Es gibt keine 100 Prozent richtige oder 

falsche Ansprechhaltung oder Bewegung beim Putten, 

vergleichbar mit dem Golfschwung. 

Mit Hilfe von Spiegeln (, Augenposition), Teleskop-Putter 

(, Lie-Winkel und Schaftlänge) und einem Puttcomputer 

(, Zenio), der mit einem Tablet verbunden ist, wird 

dann losgelegt. Das „YES Bella Fit System“ beinhaltet all 

diese Hilfestellungen, die dabei helfen, den perfekten Putter 

zu finden. Feineinstellungen, wie Gewicht (Gefühl) und 

Putterköpfe (Optik), werden danach justiert. Material dafür 

hat der Fitter stets vor Ort. Die Martina Eberl Golfakademie 

hat zudem, in Zusammenarbeit mit EGM Golf, zahlreiche 

verschiedene Putter und unterschiedlich gewichtete Schäfte 

im Angebot, die übrigens auch außerhalb von Fittings getestet 

werden können. 

Um es für Sie nun nicht zu kompliziert zu machen, kann 

ich Ihnen nur vor Ihrem nächsten Putterkauf ein Fitting ans 

Herz legen. Ich finde, es gibt auf der Runde nichts Wichtigeres, 

als sich mit seinem Putter wohlzufühlen. Ich selbst 

variiere nur Putter, wenn es sich um extrem unterschiedlich 

schnelle Grüns handelt. Wenn ich allerdings auf „normalen 

Grüns“ spiele, wird immer der mein Lieblingsputter sein, 

mit dem ich schon etliche Erfolge erzielt habe. GT 

Info: www.martina-eberl-golfakademie.de 

2 

3 

1 

4 5 



105

FITNESS SPORTPHYSIO 

DR. 

CHRISTIAN 

HAID 

Biomechaniker, 

Universitätsklinik 

Innsbruck 

Druck 

ablassen 

Der rückenschonende Golfschwung Wie 

Sie lernen, den Rückschwung zu verkürzen 

und die Bewegung gleichmäßig abzubremsen, 

um die Wirbelsäule zu schützen. 

Padraig Harrington: Durch das Anheben der Ferse kann der Körper 

leichter gedreht werden und die Wirbelsäule wird entlastet 


Falls Sie zu jenen Personen 

gehören, die bereits Rückenschmerzen 

haben, dann 

spüren Sie Überlastungen sehr 

schnell. Niemand muss Ihnen 

sagen, wann es weh tut, diese Information 

haben Sie aus erster Quelle. 

Trotzdem ist es hilfreich, Hinweise zu erhalten, 

warum bestimmte Bewegungen 

ungünstig sind und wie man sich helfen 

kann. 

Aber auch für alle anderen sind Tipps, 

wie man den Rücken schonen kann, 

wichtig. Es wäre doch zu schön, Schmerzen 

und die damit verbundenen Einschränkungen 

vermeiden zu können. 

Die höchsten Belastungen für unsere 

Wirbelsäule treten im Bereich der Lendenwirbelsäule 

auf. Das gesamte Gewicht 

des Rumpfes liegt oberhalb. Wenn 

wir uns vorbeugen, dann wandert der 

Schwerpunkt des Oberkörpers ebenfalls 

nach vorne. Ohne unsere Muskeln anzuspannen, 

würde dann der Rumpf nach 

vorne kippen. Mit unseren Rückenmuskeln 

verhindern wir das. Wie bei einem 

Hebelsystem müssen die Muskeln mit 

ihrem kurzen Hebelarm sehr kräftig anspannen, 

damit der Oberkörper nicht 

nach vorne kippt. Auf diese Weise entstehen 

hohe Kräfte in der Bandscheibe. 

Den Beweis für diesen Mechanismus 

kennt jeder, der schon einmal unter akuten 

Bandscheibenbeschwerden gelitten 

hat. Man versucht dann die Körperhaltung 

so einzurichten, dass die Muskeln 

nicht angespannt werden. Auf diese 

Weise minimiert man den Druck auf die 

Bandscheibe. 

Die erste Schlussfolgerung für rückenschmerzgeplagte 

Golfer ist daher die Verwendung 

längerer Schäfte. Das kann ein 

Belly Putter sein oder ein Rescue Schläger. 

Immer, wenn wir aufrechter stehen, ist die 

Wirbelsäule geringer belastet. 

Hochdruck. Ein weiteres Belastungsphänomen 

tritt bei der Verdrehung des 

Rumpfes auf. Wie schon in einer früheren 

Ausgabe von GOLF TIME beschrieben, 

werden bei der Verdrehung des 

Schultergürtels gegenüber dem 

Beckengürtel die Bandscheiben stark belastet. 

Wird bei dieser Bewegung der 

Oberkörper gleichzeitig seitlich gekrümmt, 

dann entsteht für die äußeren 

Fasern der Bandscheibe maximale Beanspruchung. 

Man muss daher zwischen 

Kraft und Belastung unterschieden. Auch 

ohne sehr große Krafteinwirkung kommt 

es bei dieser Körperhaltung zu „gefährlichen“ 

Belastungen. 

Daraus ergeben sich wiederum zwei Folgerungen 

für einen rückenschonenden 

Schwung. Erstens die Wahl einer eher 

aufrechten Körperhaltung, da dann auch 

weniger Seitneigung des Rumpfes beim 

Durchschwung entsteht. Dies deckt sich 

mit der Aussage am Anfang des Artikels. 

Die zweite Maßnahme ist die Vermeidung 

zu starker Verdrehung zwischen Schulterund 

Beckengürtel. Das gelingt, indem 

wir mehr Drehbewegung mit den Füßen 

machen. Locker ausgedrückt sollten die 

Füße wie beim Tanzen die Drehbewegung 

des gesamten Körpers zulassen. 

Ein weiteres Bewegungsmuster, das zu 

hohen Belastungen führt, entsteht durch 

zu plötzliche „reißende“ Bewegungen. 

Viele Golfer möchten ihren Durchschwung 

starten, bevor der Rückschwung 

beendet ist. Daher bewegt sich ihr Schläger 

noch im Rückschwung, während sie 

schon zuschlagen möchten. Um das zu 

vermeiden, ist geduldiges Training notwendig. 

Wir müssen lernen, unseren 

Rückschwung zu verkürzen und die Bewegung 

gleichmäßig abzubremsen. 

Bevor wir mit dem Durchschwung beginnen, 

müssen wir die Rumpfmuskulatur 

anspannen, da wir so unsere Wirbelsäule 

schützen. 

Drei Kriterien. Auf diese Weise ergeben 

sich die drei wichtigsten Kriterien für 

einen rückenschonenden Golfschwung: 

Bemühen Sie sich um eine eher aufrechte 

Körperhaltung. Dazu ist eine 

entsprechende Ausrüstung notwendig. 

Lassen Sie Bewegung zwischen Ihren 

Füßen und dem Boden zu. Je mehr Sie 

das Becken im Rückschwung drehen, 

desto weniger verdrehen Sie den 

Rumpf in sich. 

Spannen Sie vor dem Durchschwung 

Ihre Rumpfmuskulatur sanft an und 

starten Sie den Durchschwung langsam. 

Auf diese Weise stabilisieren Sie 

die Bewegung und schützen Ihre 

Bandscheiben. GT 

Info: ch@golftime.de 

Sporthotel Ellmau **** 

Familie Unterlechner · A-6352 Ellmau 50 / Tirol 

Tel: (0043) 5358 / 3755 · Fax: (0043) 5358 / 2512 555 

info@sporthotel-ellmau.com · www.sporthotel-ellmau.com 

Traumferien in den Tiroler Bergen 

Umgeben von der einzigartigen Bergkulisse ist das Sporthotel Ellmau 

(15 Autominutenentfernt von Kitzbühel) ein Urlaubsparadies 

der Sonderklasse. 

Direkt gegenüber der Hotelanlage finden Golffans den 27-Loch- 

Platz «Wilder Kaiser», das Tor zur grössten Golfregion der Alpen. 

Durch seine optimale Sonnenlage dauert die Saison an diesem 

Golfplatz etwas länger als sonst wo. Nach etwa 20 Autominuten 

erreichen Sie den Kaiserwinkl Golf Kössen. 

Gäste unseres Hauses dürfen sich über Greenfee-Ermässigungen 

auf beiden Plätzen freuen. Wahre Golffreaks finden in der Umgebung 

noch zehn weitere 18-Loch-Plätze um die Herausforderung 

«Golf» so richtig auszukosten. 

Das Sporthotel Ellmau bietet auch das perfekte Alternativprogramm 

zum Tag auf dem Golfplatz. Sich in die geschulten Hände der Masseurinnen 

und Kosmetikerinnen begeben, sich von Kopf bis Fuss mit 

Produkten von Maria Galland und St. Barth verwöhnen lassen. 

Relaxen in unserem grosszügigem Aussenpool mit Liegewiese, Erlebnishallenbad, 

Saunalandschaft mit 7 verschiedenen Saunen und Whirlpool. 

Für Ihren Traumurlaub haben wir sehr ansprechende Pauschalpakete: 

GOLF-UNLIMITED 

* 7 bzw. 4 Übernachtungen im gebuchten Zimmertyp 

* Welcomedrink 

* Sporthotel – Verwöhnpension 

* kostenloses Aktivprogramm 

* Relaxing – Golf – Massage (50 min) 

* Startgeschenk 

* Rundenverpflegung 

* bevorzugte Startzeitenreservierung 

* unlimitierte Anzahl an Tagesgreenfee am GC Wilder 

Kaiser an aufeinader folgenden Tagen 

* unlimitierte Benützung der Driving Range inkl. Bälle 

* unlimitierte Benützung von Leihtrolleys 

4 Übernachtungen pro Person: ab € 596-- im DZ Landleben 

4 Übernachtungen pro Person: ab € 692,-- in der Suite Sonnenblume 

7 Übernachtungen pro Person: ab € 985,--im DZ Landleben 

7 Übernachtungen pro Person: ab € 1.153,50 in der Suite Sonnenblume 

Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, wir beraten Sie gerne. 



107

TRAINING SLICE 

CLIFF 

POTTS 

Der Erfolgsautor unterrichtet in der 

Cliff Potts Golf Academy in Ascona 

und wurde 2005 mit dem Fellow of the 

PGA Award ausgezeichnet. 

DER DREH 

Der Pro Move Mit einer einzigen Bewegung „kippen“ 

Sie den Volksfeind Nr. 1 endgültig aus Ihrem Leben! 

Fotos: Marcel Brunnthaler 

Die Hüfte ist nach 

rechts gedreht 

Die rechte Schulter kippt 

nach unten 

Schultern 

Der rechte Ellbogen 

ist eng am Körper 

DOWN 

Schultern sind 

voll gedreht 

Maximaler Rückschwung 

Position von vorne 

Die linke Schulter ist 

unter dem Kinn und 

zeigt nach unten 

Der Übergang – die erste 

Bewegung geht nach unten! 

Die linke Schulter 

hat sich vom Kinn weg – 

nach oben bewegt 

Die Hüfte 

dreht nach 

links 

Mittels moderner 

Videoanalyse 

verglich 

man 180.000 

Amateurschwünge 

mit den Schlägen 

von 150 Tour-Professionals. 

Das sensationelle Ergebnis: 

Man fand endlich heraus, 

warum viele Amateure slicen 

und die Pros nicht. Der Fehler 

passiert sprichwörtlich im 

Bruchteil einer Sekunde, wäh - 

rend des Übergangs zwischen 

Rück- und Durchschwung. 

Viele Amateure denken, dass 

der Rückschwung einfach nur 

eine Rotation des Oberkörpers 

um die Wirbelsäule ist, 

die im Durchschwung auf der 

gleichen Ebene zurückgedreht 

wird. Die neugewonnenen 

Daten beweisen, dass dieses 

Denken zwar für den Rückschwung 

richtig ist, im 

Durchschwung hat man es 

hingegen mit einer völlig anderen 

Bewegung zu tun. Man 

muss mit dem Abkippen der 

Schulter beginnen und nicht 

mit einer Vorwärtsrotation. 

Schulterkippung. Immer vorausgesetzt, 

dass der Rückschwung 

korrekt ausgeführt 

wurde, befindet sich die linke 

Schulter auf dem Höhepunkt 

des Rückschwungs unter dem 

Kinn und ist leicht abwärts 

geneigt (Bild 1). Wenn der 

Durchschwung beginnt, kippt 

die Schulterebene bei den 

Pros sofort in die andere 

Richtung. Dieser sogenannte 

„Pro Move“ sorgt dafür, dass 

die rechte Schulter unter die 

Rückschwungposition fällt 


Der Schläger bewegt sich nach hinten 

Nach unten 

 

 

Wirbelsäulenneigung 

 

 

 

 

Wirbelsäulenneigung 

bleibt gleich 


 

Maximaler 

Rückschwung 

von hinten 

Die erste 

Bewegung im 

Durchschwung 

geht abwärts 

 

und von innen 

Position von der Seite 

Rechte Schulter 

zeigt nach 

oben, die linke 

nach unten 

Die rechte Schulter 

kippt nach unten, 

die linke Schulter 

geht nach oben 

 

und schafft somit die Voraussetzung 

für einen kraftvollen 

Schwung von innen nach 

außen. Der Slicer hingegen 

begünstigt durch die falsche 

Vorwärtsrotation der Schulter 

eine Schwungkurve von außen 

nach innen, was einen Slice 

oder Pull nach sich zieht. 

Der Übergang. Diese Übung 

wird Ihnen ein Gefühl für die 

gewünschte Kippbewegung 

vermitteln: 

1. Teen Sie zehn Bälle in 

einer Reihe auf und sprechen 

Sie den ersten Ball 

mit Ihrem normalen Setup 

an. 

2. Schwingen Sie langsam 

zum Höhepunkt des Rückschwungs 

auf und halten 

Sie diese Position. 

3. Voll aufgedreht, beugen Sie 

die Schultern ein paar Mal 

nach unten, aber drehen 

Sie die Schultern nicht 

zum Ziel (siehe Foto). 

Spüren Sie, wie nah ihr 

rechter Ellenbogen an ihrer 

Seite liegt. 

4. Wenn sie dies korrekt ausführen, 

werden Ihre Arme 

und Schläger der Bewegung 

Ihrer Schulter folgen 

und ihre Hüfte entwindet 

sich richtig, während der 

Kopf zurückbleibt. Die 

linke Schulter bewegt sich 

weg vom Kinn und sorgt 

dafür, dass der Schläger 

nicht zu nah am Körper 

ist. 

5. Schlagen Sie nun die zehn 

Bälle und wiederholen Sie 

vor jedem der zehn Schläge 

drei- bis viermal diese 

Übung, um ein Gefühl 

für die Bewegung zu entwickeln. 

Bei dieser Übung sollten Sie 

den Driver nicht mit zuviel 

Kraft schlagen, sondern einen 

entspannten und ruhigen 

Schwungrhythmus finden: 

1-2-3-GO! GT 


109 

23 Jahre 

Quality Golf-Unterricht 

nach dem Motto 

„We don’t just teach a swing, 

we show you how to play on the golf course“ 

Exklusiv im Golf Club Patriziale Ascona 

Tessin/Schweiz 

NEU AB 2012 IN ASCONA! 

Jetzt alle 2-, 3- und 5tägigen Intensivkurse 

mit 9-Loch On Course Management Training. 

Auch bei den Weekendkursen! 

Neu 

STRESSFREE PLAYING EXPERIENCE 

im Piemont/Italien 

Erleben Sie stressfreies Golfen mit Cliff in einer 

herrlichen Landschaft auf den zwei Plätzen 

des GC Bogogno. 

Spezielle Handicapverbesserungs- und 

Platzreifekurse! 

2, 3 oder 5 Tage / max. 6 Teilnehmer pro Kurs 

Cliff Potts Golf Academy 

+41 (0)91 780 9392 

office@cliff-potts-golfacademy.com 

www.cliff-potts-golfacademy.com

SOCIETY TEA TIME 

Höhepunkt der VW-WinterNight: Die dänische 

Chart-Stürmerin Aura Dione beim Life-Auftritt 

Fotos: Sabine Brauer Photos 

PS-Fieber in VIP-bühel 

Volkswagen WinterNight Rockiges Musik-Feuerwerk, Promis und heiße 

Boliden bei der Präsentation des neuen Passat Alltrack in Kitzbühel. 

Gesellschaftliches Saison- 

Finale in Kitzbühel: Die 

Prominenz gab noch einmal 

(beim Feiern) in Kitzbühel 

Gas – und das Tiroler 

Alpendörfchen verwandelte sich wieder 

in VIP-bühel. 

Volkswagen hatte anlässlich der Präsentation 

des neuen Passat Alltrack zur 

großen „Volkswagen Winter Night” nach 

Ellmau geladen. Die Gäste erwartete vor 

der beeindruckenden Kulisse des Wilden 

Kaisers ein Open Air-Konzert der Superlative: 

Neben der dänischen Chart-Stürmerin 

Aura Dione trat auch Ex-Rennfahrer 

„Strietzel” Stuck mit seiner Band 

„Betreute Popstars” bei dem Freiluft- 

Spektakel der Superlative mit über 1.000 

Gästen auf. Vor dem Konzert konnten 

die VIPs den neuen Star auf vier Rädern 

auf Herz und Nieren testen. 

Mit dabei: Schauspieler Christian Ulmen 

und seine Frau, Moderatorin Collien 

Ulmen-Fernandes: „Wir sind des Autos 

wegen hier”, erzählte der Schauspieler. 

„Mit Strietzel Stuck im Passat Alltrack 

Testfahrten zu machen und auf Schnee und 

Eis Vollgas zu geben heißt die Devise.” 

Nicht nur er, sondern auch die schwangere 

Collien Ulmen-Fernandes setzte 

sich ans Steuer: „Ich fahre am liebsten 

selbst Auto.” Christian Ulmen über seinen 

Fahrstil: „Ich bin ein absoluter Voll- 

Proll am Steuer”, gestand er lachend. 

„Ich schimpfe viel und fluche über meinen 

Vordermann. Gut, das ist nicht die 

feinste Art, aber ich habe ja erst seit fünf 

Jahren den Führerschein, da genieße ich 

noch Welpenschutz.“ 

Werden sich die beiden jetzt aufgrund 

der familiären Situation ein größeres 

Auto zulegen? Collien Ulmen-Fernandes 

schüttelte den Kopf: „Nein, ich fahre 

einen Touareg und der ist groß genug. 

Da passt alles rein.“ Was muss ein Auto 

für die beiden unbedingt mitbringen? 

Collien Ulmen-Fernandes: „Ich finde die 

Einparkhilfe sehr praktisch und bin dank 

ihr zu einem echten Einparkprofi geworden. 

Ansonsten wähle ich ein Auto in ers - 

ter Linie nach optischen Kriterien aus.“ 

Promi-Trio: Stuck, Aura 


Dione, Leslie Mandoki 


C. Ulmen-Fernandes: Begeistert vom Alltrack 

VW-Test-Driver: „Strietzel“ Stuck, Chr. Ulmen 

Carlos Sainz mit Wüstenfuchs: Schneesicher 

Sieger der Drift-Show: Sébastien Ogier 

Nicht nur Autofans, auch Musikfreunde 

kamen auf ihre Kosten. 

Die dänische Chart-Stürmerin Aura 

Dione gab ihre größten Hits wie „I Will 

Love You Monday” und „Geronimo" 

zum Besten. „Ich bin zum allerersten 

Mal in Kitzbühel, ein traumhafter Ort.“ 

Sie durfte als Patin 2011 im Bereich 

„Pop“ des Musik-Nachwuchs-Förderungsprojekts 

„Volkswagen Sound Foundation“ 

nicht fehlen. 

Viel Applaus erntete auch Rennfahrer- 

Legende „Strietzel” Stuck, der dieses Mal 

weniger wegen seiner Fahrkünste, sondern 

vielmehr wegen seiner Qualitäten 

als Sänger begeisterte. Er hat mit der 

österreichischen Sängerin Zabine und 

„Rübe“, dem Besitzer der Ellmauer 

Rübezahlalm, die Band „Betreute Popstars” 

gegründet. Das Trio brachte die 

Stimmung mit ihrem ersten Song „Pony 

Toni“ ordentlich zum Kochen. 

Schauspieler Thomas Heinze hatte 

neben seiner Lebensgefährtin Jaecki 

Brown auch Sohn Sam (8) mitgebracht. 

Der VW-Fan und Fahrer war nicht nur 

wegen des neuen Passat Alltrack da: „Ich 

wollte Strietzel unbedingt singen hören. 

Er hat mir beim Hahnenkammrennen 

von seinem Auftritt erzählt. Klar, dass ich 

da unbedingt dabei sein wollte.“ 

Unter den Gästen war auch Schauspieler 

Axel Pape, der aus Berlin angereist war 

und Feuer und Flamme für den Passat 

Alltrack war: „Ein optisch sehr gelungenes 

Auto”, lobte er. „Ich bin sehr oft in 

Kitzbühel und in dieser Gegend kann 

man einen Allrad gut gebrauchen.” 

Zu den weiteren Highlights zählten eine 

Volkswagen-Drift-Show mit prominenten 

Fahrern wie Sébastien Ogier, Per 

Eklund, Dieter Depping und Carlos 

Sainz auf dem Schneeparcours sowie 

der Auftritt der fränkischen Gaudi-Band 

„Kellerkommando” (Volkswagen Sound 

Foundation-Talent Band 2011). 

Außerdem gesichtet: Prof. Dr. Ulrich 

Hackenberg (Vorstand Entwicklung 

Marke Volkswagen) mit Frau Theresia, 

Hubert Waltl (Vorstand Produktion und 

Logistik Marke Volkswagen) mit Frau 

Hermine, Stephan Grühsem (Leiter 

Kommunikation Volkswagen Konzern), 

Modemacher und Kitz-Stammgast Werner 

Baldessarini mit Frau Cathrin, 

Sport-Moderator Norbert Dobeleit. GT 

Organisator: 

www.golf-mit-hunden.de 

zu Gunsten des Geniushof e.V. 

golf-mit-hunden.de und HuGo-Cup.de sind ein 

Service der MC Management Consulting GmbH, 

64625 Bensheim 

12.05.2012: Golf de Andratx, Camp de Mar 

(Mallorca) 

26.05.2012: Golfclub Wien-Süßenbrunn 

09.06.2012: GC München-West, Odelzhausen 

23.06.2012: Golfgarten Deutsche Weinstraße, 

Dackenheim (Golf absolute) 

18.08.2012: Golfpark Schloss Wilkendorf 

(bei Berlin) 

08.09.2012: GC Waldeck (Edersee) 

29.09.2012: GC Schloss Langenstein 

(Bodensee) 

Mit freundlicher Unterstützung: 

Hole-in-One Sonderpreis 

bei allen Turnieren: 

2 Flüge nach Australien 

mit Qantas in der 

Premium Economy Klasse 

(gewertet wird das 

1. Hole-in-One an einem 

für diesen Wettbewerb erb 

definierten Par 3) 

... und vielen weiteren 

Partnern! 



111


STEFAN 

BLÖCHER 

Kontraproduktiv 

Gastkommentar. GOLF TIME- 

Autor Stefan Blöcher über gute 

Zeiten, schlechte Zeiten im hart 

umkämpften Messe-Business. 

Als vor 14 Jahren die erste 

Golf-Messe im Raum Köln 

ins Leben gerufen wurde, hat sich 

niemand vorstellen können, dass 

aus dieser Mini-Waren-Show 

einmal die größte Publikumsmesse 

Deutschlands werden würde. Der 

damalige Initiator und heutige 

RheinGolf-Boss Michael Jacoby 

hat da echten Pionier-Geist 

bewiesen, Vorbildfunktion übernommen 

und Weitsicht gezeigt. 

Inzwischen ist aber der Messe- 

Boom eindeutig abgeflaut, die 

Veranstalter müssen sich eine 

Menge einfallen lassen, wollen 

sie die Hallen mit Publikum und 

auch Ausstellern füllen. 

Ich habe jetzt die Messe-Tour 

hinter mich gebracht und war bei 

der Golf & WellnessReisen in 

Stuttgart, den Golftagen in 

München, bei der Hanse Golf in 

Hamburg und schließlich bei der 

Rheingolf in Köln, die mit David 

Leadbetter als Galionsfigur alle 

anderen in den Schatten stellte. 

Mein Eindruck: Passt auf, dass 

die Drei-Tage-Shows nicht zu 

einem Pro-Shop-Ramschladen 

absacken, wo auf der einen Seite 

Schlägerhersteller ihre neuesten 

Produkte vorstellen, und fünfzig 

Meter weiter die Modelle schon 

wieder billig, also weit unter dem 

offiziellen Preis, abverkauft 

werden. Dies wäre schlechthin 

kontraproduktiv und langfristig 

der Tod aller Messen. 

Sicherlich – die Schnäppchen- 

Jäger sind überall, sie sind aber 

sicherlich nicht die gewünschte 

Zielgruppe. 

Das große Finale 

Golf-Messen Mit der Rheingolf fand der Messe-Korso 

in Deutschland einen würdigen Abschluss. 

Das hat es nicht 

einmal auf der 

Golf Europe, 

einst größte 

Messe auf dem 

Kontinent, gegeben: Trainer- 

Legende David Leadbetter, 

Star-Gast der 14. Rheingolf- 

Messe in Köln, stand dem 

begeisterten Publikum Rede 

und Antwort. Dreimal am Tag 

gab er auch noch seine Show, 

mit viel Witz und Humor 

gespickt. 

Das von Callaway gesponserte 

Star-Aufgebot wurde 

noch durch Bernhard Langer-Trainer 

Willi Hofmann 

und European Tour-Spieler 

Marcel Siem ergänzt – besser 

geht’s wohl kaum noch. 

Lebenswerk: Verleihung 

des 11. Rheingolf- 

Awards an Golf-Guru 

David Leadbetter, 

Michael Jacoby hielt 

die Laudatio 

Lebenswerk. David Leadbetter 

wurde am Donnerstag 

vor der Messe mit dem Rheingolf-Verdienst-Award 

für sein 

Lebenswerk ausgezeichnet, 

überreicht von Hockey-Legende 

und Laureus Sport-Academy-Botschafter 

Stefan Blö - 

cher. Die Laudatio hielt 

Michael Jacoby, Erfinder 

und Macher der Rheingolf 

von Anfang an. 

„So eine geballte Kompetenz 

an Golf-Experten hat es auf 

einer Messe noch nie gegeben“, 

zieht Michael Jacoby 

Bilanz. „Und Leadbetter hat 

durch seine unnachahmliche 

Art und Effektivität beim 

Lehren viel dazu beigetragen, 

Ihr 

Die Stefan-Blöcher-Kolumne 

wird von B.i.G. 

präsentiert 

(www.big-sport.com) 

Glücklich: Die Gewinner des RheinGolf-Awards 2012 

Zwischen-Stopp: Stargast Marcel Siem in Köln 


den Golfsport noch populärer 

zu machen.“ 

Bilanz. „Ich weiß, dass es 

auch Kritik gab“, räumt 

Jacoby selbstkritisch ein. „Wir 

waren zu handelslastig, und 

auch die Zuschauer-Zahlen 

mit minus zehn Prozent 

ließen zu wünschen übrig.“ 

So soll zur Jubiläums-Rheingolf 

im nächsten Jahr „Qualität 

groß geschrieben“ werden, 

die Kölner Messe zum 

„Schaufenster für neue Golf- 

Produkte“ avancieren und es 

sollen noch „andere Überraschungen“ 

auf dem Programm 

der 15. Rheingolf (1. 

bis 3. März 2013) stehen. 

Offiziell werden 25.200 Zuschauer 

angegeben, das sind 

immer noch deutlich mehr 

als bei den Münchner Golftagen 

oder der HanseGolf in 

Hamburg mit nicht einmal 

halb so vielen Besuchern. 

Die glücklichen Gewinner des 

elften Rheingolf-Awards 

2012: Hermann Wolter (GF 

Warnemünde) und Werner 

Gallers (GF GC Wittenbeck) 

für Golftourismus in Deutschland, 

Perry Einfeldt (GF 

Thracian Cliffs) für Golftourismus 

in Europa, Pansy 

Gonsalvez (Dubai) für Golftourismus 

weltweit, Jürgen 

Wirtz (Dir. Radisson Blu für 

Dt. Golfhotel des Jahres 

(RadissonBlu Resort Schloss 

Fleesensee), Michael Waak 

(Head of Global Golf Ecco) 

für Golf-Innovation Ecco 

Street und schließlich Norbert 

Dickel (Präsident Gofus 

Deutschland) für den Golf 

Charity-Award. GT 

25 JAHRE GOLF MAUL. 

Höhepunkt der Golftage 

München war zweifellos 

das 25-jährige Firmen-Jubiläum 

von Golf Maul. Moderator 

Bernhard Fleischmann 

(Bayern 3) gratulierte 

Firmen-Inhaber Ralph 

Spöttel, dessen Enkel Nico, 

der partout nicht „Glücksfee“ 

genannt werden wollte, 

den Gewinner des Hauptpreises 

zog: Die Woche für 

zwei Personen im Constance 

Belle Mare Plage auf Mauritius 

überreichte Katja 

Koellner (Constance) an 

Jutta Feuerstein (Foto 

Mitte), die ihr Glück kaum 

fassen konnte. 

Taylor Made 2011 R11 Driver 

!"#$%&'(#)*+#,%&'( 

ehemals empf VK 429 EURO 

-./012#$.+'#!3 #-1)2#:2';'22'+# 

6'*6.5?#@'22'*#A%:#2'8)0.2# 

1+'2#65>;;#B2.CD>5 


-./012#$.+'#!3 #452.5)6# 

-2100'/#7.8#*.9/ 


UNSER PREIS 

197,10 EURO 

MIT AKTIONSCODE* 

UNSER PREIS 

404,10 EURO 


UNSER PREIS 

79,99 EURO 


www.golfexperte.de - NEUE WEBSITE JETZT ONLINE! 

*nur gültig mit AKTIONSCODE „GT0212“ bis 30.04.2012 und 1 Produkt Ihrer Wahl, ab 100 EURO Warenwert 

Norbert Schreiner - Sägewerkstr. 5 - 83416-Saaldorf-Surheim - Tel. 08654/576762 - mail: georg@golfexperte.de - Mo-Fr 10-12.30 und 13.30-17 Uhr 

GOLFEXPERTE.de


MICHAEL 

HARTL 

Mein Freund Namik 

Gastkommentar. Eagles-Mitglied 

Michael Hartl über den 

„tü-r-kischen“ Golfschlag. 

Der Präsidentencup findet 

dieses Jahr wieder in der 

Türkei statt. Hier liegt der 

Schlüssel aller Golf-Schwünge: 

Der „krumme Säbelschwung“. 

Namik, mein Freund, fragte 

mich: „Was willst Du? Hast Du 

Problem? Komm, wir gehen 

golfen und spiel’ wer hat bessere 

Schwung.“ Ich frage: „Wie 

machst Du das“? Namik: „Ganz 

einfach. Türkische Krummsäbel 

und so wie ist gebogen Säbel, 

machst Du Schwung.“ Er stellt 

sich hin – kein Probeschwung – 

trifft den Ball. Der fliegt 270 m 

und kerzengerade. 

„Siehst Du“, sagt Namik, „nur 

so mache wie ich. Alles geht – 

nur Frosch hüpft.“ Ich nehme 

Eisen 5 (damit jäte ich meinen 

Garten), kein Probeschwung, 

und… daneben. „Mulligan“, 

sagt Namik. Die nächsten drei 

Bälle im Wasser. Meine Werbung 

auf dem Ball umsonst. 

Seitliches Wasser Par 4 – fünfter 

Ball – ich schlage. Vorbei. 

Eine tiefe Rinne, in der man 

Trabbi verstecken könnte. Das 

Divot fliegt weiter als mein 

Ball. Ich hebe den Ball nach 

acht Schlägen auf, lauf zum 

Clubhaus und denk’ mir: 

„Hund sans scho unsere Türken“, 

und bestelle mir im 

Clubhaus ein Stück „Türkischen 

Honig“, um mir das 

Leben nach dieser Enttäuschung 

ein wenig zu versüßen. 

Ihr 

www.eagles-charity.de 

Kleiner Vorgeschmack: 

Franco Nero mit 

BMW Group Classic Chef 

Karl Baumer 

SAISONAUFTAKT. Pünktlich zum Saisonstart 

treffen sich Eagles & Friends am 22. 

April auf der Eventfläche der BMW Classic. 

Interessante Programmpunkte rund um das 

Thema Eagles, eine Führung durch die Ausstellung 

und Historie von BMW und leckere 

Köstlichkeiten von BMW Event Catering runden 

die Veranstaltung ab. 

Die Eagles-Mitglieder schmeißen sich in 

Schale und präsentieren die Eagles-Kollektion 

2012, vom diesjährigen Ausstatter 

Brecht Profashion aus Bretten eingekleidet. 

Einen Vorgeschmack auf den Saison Auftakt 

durfte Franco Nero bereits erleben. Er 

wurde vom BMW-Hausherren persönlich 

durch die heiligen Hallen geführt. 

Eagles-Termine 2012 

13.04. EAGLES Golftraining mit Tino Schuster (kein Turnier), Hartl Resort Griesbach · 14.04. Saisonopening, 

Hartl Resort Griesbach · 22.04. Empfang zum Saisonbeginn, BMW Classic, München · 

06. – 08.05. Europa Park EAGLES Charity Golf Cup 2012, Europa Park Rust · 21.05. EAGLES Hauptstadt 

Golf Cup Berlin, Berlin-Wannsee · 27.05. Rudi Kappés EAGLES Charity Golf Turnier, GC Weiherhofen · 

01.06. Thüringer Charity Open zugunsten der Franz Beckenbauer Stiftung, Erfurt · 02.06. Im Wasserturm 

Charity Golf Trophy zugunsten der Franz Beckenbauer Stiftung, Köln · 15.06. TMS and Friends 

EAGLES Charity Turnier, Trier-Ensch · 27. + 28.07. NORIS-IB Challenge Cup, GC am Habsberg 

NEWS. +++ Ehre wem Ehre gebührt: Eagles-Vize Elmar Wepper wurde beim Filserball 

zum Ehrenfilser gekürt. +++ Lars Riedel tanzt seit dem 14. März über das Parkett 

von „Let s Dance“. +++ Zuwachs bei den Business Eagles: Dietmar Hopp und 

Clemens Tönnies engagieren sich ab sofort im Eagles Business Club. +++ 

EIN BAND, DAS KINDERN HOFFNUNG SCHENKT – HELFEN SIE MIT! Von jedem 

verkauften Eagles Charity Armband zum Preis von € 150,– kommen € 50,– folgenden 

Einrichtungen zugute: Tabaluga 

Kinderstiftung, Kinder-Rheumastiftung 

und Kinderhospiz-Mitteldeutschland. 

Vielen Dank für Ihre Unterstützung! 

Bestellung: heimlich@eagles-charity.de 

Fotos: Schneider-Press 


Die Kiez-Kapitäne Kosta, Andreas (AC) und Hanjo (v.l.) 

We want YOU: Die Golfteam Sankt Pauli-Jury um Coach 

Sven Strüver 

Golfteam-Bunny 

Fredi ist dabei 

Die „Kiez-Käptäns-Kolumne“ 

We want YOU! 

Kiez-Käptäm A.C. 

Wir greifen an – und zwar richtig! 

Wie wir das machen wollen, 

haben wir das erste Mal auf der Hanse 

Golf – natürlich mit Le 

Truck – vorgestellt. Auf 

der Rheingolf – diesmal 

ohne Le Truck, dafür 

aber mit jeder Menge 

Astra Freibier – wurde 

die Idee um das 

GOLFTEAM SANKT 

PAULI nochmals 

vorgestellt. Wie es 

funktioniert? Es gibt 

ein Bewerbungs- 

Casting ohne Limits 

(www.gc-stpauli.de). Der Plan: Zusammen 

mit unserem Team-Coach und 

dreifachen Sieger auf der European 

Tour, Sven Strüver, werden wir bis 

Herbst 2012 einen schlagkräftigen 

Haufen Golf-Verrückter-Paulianer 

(Dudes & Dirns) zusammenrotten, um 

die Golfwelt das Fürchten zu lehren. 

Die Bewerbungsfrist läuft ab sofort! 

Traut Euch und macht mit, gemäß 

unserem Sankt Pauli Motto: 

Wir nehmen alle, aber nicht jeden! 

Euer Kiez-Käptän 

Wir nehmen alle – 

aber nicht jeden 

Golfteam Sankt Pauli – offen für Männer und Frauen 

Termine: 

28./29.04. Masters Weekend, Golf Resort Adendorf 

18.05. Kiez Golf Tour, Redgolf Moorfleet 

19.05. Kiez Golf Tour, GC Bissenmoor 

20.05. Kiez Golf Tour, G & CC Brunstorf 

Infos: www.gc-stpauli.de 

www.facebook.com/golftime GOLF TIME 2-2012 www.golftime.de 115


21 Fragen an... 

Interview Maximilian Kieffer über coole Zocks mit seinen Kumpels, 

verlorene Putt-Matches gegen seinen Vater und über Andre Agassi. 

1. Ihr Leben steht auf dem Spiel und 

es gilt, einen Downhill-Putt mit starkem 

Break aus drei Metern zu lochen. 

Sie dürfen den Putt nicht ausführen – 

wen wählen Sie dafür? 

Tiger Woods. 

2. Ihr emotionalster Moment auf 

dem Golfplatz? 

Die Teamevents waren immer sehr 

emotional, egal welcher. 

3. Ihr emotionalster Moment 

abseits des Platzes? 

Puh, da fällt mir kein Moment 

ein, den ich besonders hervorheben 

würde. 

4. Ihre Top 3-Golfer? 

Tiger Woods, Jack Nicklaus, 

Ben Hogan. 

5. Ihr Lieblings-Schläger? 

Mein Driver. 

6. Welcher Sieg bedeutet 

Ihnen am meisten? 

Das sind zwei: Mein Sieg beim European 

Young Masters 2006 und der 

bei der Gujarat Kensville Challenge. 

7. Welche Niederlage schmerzte am 

meisten? 

Ich versuche Niederlagen schnell zu 

vergessen. 

8. Ein Schlag in Ihrer Karriere, auf 

den Sie besonders stolz sind? 

2005 habe ich am siebten Extraloch 

der Clubmeisterschaften mein Holz 7 

tot an die Fahne gehauen. Daran 

erinnere ich mich auch heute noch 

gerne zurück. 

9. Ein Schlag in Ihrer Karriere, den 

Sie noch einmal spielen wollten? 

Meinen zweiten Schlag mit dem 

Eisen 8 am 72. Loch der Allianz 

Challenge de France 2011. Ich hatte 

nur das Par gespielt und später im 

Stechen verloren. 

10. Wir nehmen Sie mit auf eine 

Faschingsparty. Als was verkleiden Sie 

sich? 

Fun-Talk: Maximilian Kieffer, Marcus Brunnthaler 

Ich glaube, da müsste ich vorher eine 

Shopping-Session mit meiner Mutter 

einlegen . . . 

11. Welche übernatürliche Kraft 

hätten Sie gerne? 

Beamen wäre angenehm. Dann hätte 

man keinen Reisestress mehr. 

12. Ihre erste Golf-Erinnerung? 

Putt-Matches gegen meinen Vater. Ich 

habe es immer gehasst, zu verlieren. 

13. Hatten Sie mal richtig Ärger in 

der Schule? 

Ja, in regelmäßigen Abständen . . . 

14. Was wären Sie geworden, 

wenn nicht Golf-Pro? 

Auf jeden Fall irgendetwas im Sport. 

15. Welches sind Ihre Stärken auf 

dem Platz? 

Ich bin ziemlich gerade vom Abschlag 

und ansonsten ein recht guter Allrounder. 

16. Gibt es Schwächen? Woran 

arbeiten Sie am meisten? 

An den Schlägen zwischen 50 

und 120 Metern. 

17. Welches Buch haben Sie 

zuletzt gelesen? 

Die Biografie von Andre Agassi. 

18. Was ist das Schönste am 

Leben als Tour-Pro? 

Dass ich jeden Tag Golf spielen 

kann. 

19. Was gefällt Ihnen daran 

nicht/am wenigsten? 

Man ist leider relativ wenig zu 

Hause. 

20. Wenn Sie drei Menschen aus 

der Geschichte zu einer Runde Golf 

einladen könnten, wer wäre das? 

Nichts geht über einen coolen Zock 

mit meinen Kumpels. 

21. Ein Quick-Tipp für unsere 

Leser? 

Sie sollten dem kurzen Spiel mehr 

Zeit widmen. 

Maximilian Kieffer, Jahrgang ’90. Erster Sieg als 

Profi bei der Gujarat Kensville Challenge 2012. 

U. a. deutscher Amateurmeister 2009 und 2010. 


STORY GÖTZ-ZITAT 

GÖTZ 

SCHMIEDE- 

HAUSEN 

Früherer Chefredakteur beim Magazin 

„GolfPunk“, seit 2011 bei GOLF TIME. 

Neigt in der Gegenwart von Handicap- 

Schonern zu heftigem Ausschlag 

in alle Richtungen. 

Schonbereich 

ohne Schambereich 

»Treten Sie das 

Andenken von 

Bobby Jones 

nicht mit Stiefeln 

voller bunter 

Plastikspikes« 

Hans Felber freut sich. Soeben 

hat seine Truppe beim hochdotierten 

Business-Cup einer 

großen deutschen Tageszeitung 

eine Reise nach Mauritius 

gewonnen. Bei der Dankesrede macht er einen 

Scherz. Man wurde bei der nichtvorgabewirksamen 

Team-Wettbewerb-Serie in dieser 

Saison schon zweimal unglücklich Zweiter, 

einmal sogar mit sagenhaften 88 Punkten. 

Nun aber konnte man endlich die Tickets für 

den Traumurlaub lösen. 

Jedes Jahr veranstalten große Automarken, 

Tageszeitungen oder Hersteller von Luxusgütern 

hochdotierte Turnierserien, um 

potentielle Kunden zu gewinnen. Damit die 

Teilnehmer das Event ohne Handicap-Stress 

genießen können, werden gerne Spielformen 

wie Team-Scramble oder Vierer mit Auswahldrive 

gewählt. Meist winkt den Siegern eine 

Reise zu einem Finalturnier in ein Luxusgolfresort 

in fernen Ländern. 

Derlei Veranstaltungen ziehen Zeitgenossen wie 

Hans Felber magisch an. Seit vielen Jahren 

konserviert er ungefähr das gleiche Handicap. 

Im Jahr 2000 lag seine Stammvorgabe bei „19“, 

2011 reichte es nur noch für eine knappe „21“. 

Doch wenn es gilt, bei einem nichtvorgabewirksamen 

Sponsorenturnier teure Reisen und 

Sachpreise abzustauben, mutiert Felber zur 

Golfmaschine. Im letzten Jahr nahm er dank 

seines Golf-„Talents“ neben seinem Ausflug 

nach Mauritius auch am Weltfinale der Golfserie 

eines renommierten Automobilherstellers 

im Golf-Resort Mission Hills in China teil. 

Hans Felber ist der Prototyp des Handicap- 

Schoners, eine Spezies, für die man als fairer 

Sportler kaum zitierfähige Vokabeln im Duden 

findet. Doch was Hans Felber tut, ist nicht 

illegal. 2011 spielte er sogar einige Male vorgabe- 

wirksam, fast immer verschlechterte er sich 

oder erreichte nur knapp den Schonbereich. 

Seine Traumergebnisse von bis zu 50 Nettopunkten 

hingegen spart er sich konsequent für 

die Teamformate auf. Denn niemand kann 

Hans Felber zwingen, sein Handicap im vorgabewirksamen 

Turnier zu verbessern. 

Kurioserweise fliegen Sportkameraden wie 

Hans Felber meist unter dem Wahrnehmungsradar, 

denn gemeinhin gilt nur ein niedriges 

Handicap als Prestigeobjekt. Kaum einer würde 

glauben, dass jemand in die andere Richtung 

schummelt. Auch die obersten Regelhüter der 

R & A im schottischen St. Andrews stoßen beim 

„Sandbagger“ (engl. für Handicap-Schoner) an 

ihre Grenzen: „We dont make rules for people 

like this!“ 

Ich möchte an dieser Stelle stellvertretend für 

alle Golfer, die in der Vergangenheit anstatt 

nach Mauritius oder China fliegen zu dürfen, 

nur einen Trostpreis in die Hand gedrückt 

bekamen, an die Restehre der „Sandbagger“ in 

aller Welt appellieren: 

„Liebe Handicap-Schoner! Auch wenn der 

Einkaufsgutschein, der Freimonat mit dem 

Sportwagen oder die Luxusreise noch so verlockend 

klingen, sie sind kein Gegenwert für 

Ehrgefühl und ein reines Gewissen. Ich weiß, 

Politiker in höchsten Ämtern leben Ihnen 

heutzutage eine Kultur des Abgreifens und 

Fremdfedernschmückens vor, doch wir Golfer 

sind besser als das. Dieser Sport wurde von und 

für wahre Gentlemen (und Ladies natürlich!) 

erdacht. Treten Sie das Andenken von Bobby 

Jones oder Old Tom Morris nicht mit Stiefeln 

voller bunter Plastikspikes. Ansonsten wundern 

Sie sich nicht, wenn das nächste Mal vielleicht 

Ihre erbärmliche „Erfolgs“-Geschichte in der 

auflagestärksten deutschen Golfzeitschrift zu 

lesen ist . . . GT 



117

BÖRSENTIME 

TRAININGSWOCHEN TUNESIEN – 

14.4. – 21.4. bzw. 28.4.2012. 

1 Woche Halbpension, 4x Greenfees, 

ab € 398,– ohne Flug. 

Telefon 0711/600 437 

www.golfen-in-afrika.de 

Südafrika – Nähe Kapstadt 

Golfen – Relaxen – Genießen 

im wunderschönen Gästehaus. 

www.golf-and-garden.com 

Golf für Firmenangehörige: 

www.golfmitgliedschaft-in-deutschland.de 

KAPSTADT SOMERSET WEST – 

EASY FIVE – ein Paradies für Golfer. 

www.easyfive.co.za 

Telefon +27-21-8522413 

GOLFEN IN FLORIDA www.ccfh.de 

DUBAI – RAS AL KHAIMAN mit 

Golfplatz an der Marina, Appartement 

44 m 2 /10 Tage = € 450,–. 

E-Mail: silvia.galle@hotmail.de 

GARDA – Ferienhaus. Golfplätze 

in der Nähe. Tel. 089/8419333 

Mallorca Golfparadies – Appartm. 

Paguera-Cala Fornel, 60 m 2 , dir. a. 

Meer, altersh. zu verk. € 180.000,–. 

Tel. ab 17 Uhr 0175/8951491 

Golfen mit Kollegen. 30% Beitrag 

sparen: 


Warum alleine golfen? Partnervermittlung 

Diehl, T. 01714906285 

Hole in One ohne Greenfee. 

www.golfers-gusto.de 

Wohnung in Scheidegg im Allgäu, 

1 Zimmer, Bad, Kochnische und 

Flur, 47 qm inkl. neuwertiger Möbel 

und 1 Parkplatz, Schwimmbad im 

Haus, Golfplatz über die Straße 

(Golf-Park Scheidegg) für € 59.900 

zu verkaufen. Info: Monika Wagner 

(Immobilienbüro), Mobil +49/151/ 

22273336, T. +49/7306/9256900 

Warum eigentlich nicht? Golf 

als Betriebssport: 


WWW.SOMMERGOLFCAMP.DE 

www.golfpro-travel.com 

✄ 

Golfmitgliedschaft 2012 

Golfanlage Gut Hainmühlen, Golfplatz- Hamm Drechen, Stand 07/2011 

EUR 

ab149 

Eva-Carina Eder 

Oskar-von-Miller-Straße 11, 

82008 Unterhaching 

Tel. 089/42 71 81 87 

Fax 42718171 

Die Anzeige soll unter Chiffre 

veröffentlicht werden 

Chiffre-Gebühr € 6,50 

Inkl. DGV-Karte 

Inkl. Greenfee-Vorteilskarte 

Keine weiteren Kosten 

Tel.: 02381 / 99 99 580 

ab 285 € 

als Fernmitglied in einer wunderschönen 

Golfanlage in den Vorbergen des Bayerischen 

Waldes, incl. Clubausweis, DGV- 

Abgabe und Hdcp-Verwaltung. 

Ihre Kleinanzeige – große Wirkung 

Für nur € 8,50 pro Zeile (Bitte berücksichtigen Sie für einen Wortzwischenraum ein Kästchen) 

€ 8,50 

€ 17,00 

€ 25,50 

Die Anzeige soll ................... mal 

erscheinen (ab Heft ...........) 

€ 34,00 

Absender: 

€ 42,50 

Name Vorname Straße PLZ/Ort Datum/Unterschrift

www.wulfenerhals.de 

Urlaub direkt am Meer 

und Golfpark Fehmarn 

Appartements direkt am Golfplatz 

30% Ermäßigung auf das Wochengreenfee 

Camping- und Ferienpark Wulfener Hals Wulfen, 23769 Fehmarn 

Tel.: (04371) 8628-0 Fax: (04371) 3723 info@wulfenerhals.de 

FAIRWAY Golf-Shop GmbH & Co KG 

Wirtschaftshof Schwöbber 8·31855 Aerzen · Telefon 05154-70 97 43 

Fax 05154-70 97 44 · www.golf-order.de 

TOP-Angebot 

IGO 26 Li E-Caddy 

Faltmaß 80 x 57 x 40 cm 

inkl. deutscher Lithium Akku 1 kg, 

Ladegerät, Scorekartenhalter 

statt € 1.199,– 

nur € 699,– 

3#$%%&".4(#/.5(*+% 

!"#$%&'(#)*%#+&,)%"!("- 

Sonderangebote 

Tagesaktuelle Preise 

Gruppen- und Turnierreisen 

!"#$%%&"'(#)(*+%!,-. 

!'(#/-01&01$/+&2$!,- 

Deutsche Golfmitgliedschaft 

2012 159,– € ALL Inklusive. 

Sonderkontingent 

„Frühlingserwachen“ 

Hilton Head / South Carolina 

Kiawah Island / South Carolina 

Myrtle Beach/South Carolina 

Robert Trent Jones Trail / Alabama 

Pinehurst / North Carolina 

Florida 

www.FriendlyGolftours.com 

Golf-Geheimtipp! 

7 Tage incl. 5 Greenfees € 299,– 

mit Frühstücksbuffet € 349,– 

4 Sterne Ferienwhg. + Appartem. 

zentral gelegen in der Golfregion 

Bayerischer Wald, in Bodenmais. 

Telefon 09924/1829 

www.golf-gaestehaus-baerwurz.de 

... alles für Golfer. 

www.all4golf.de 

Golf-Urlaub an der Ostsee! 

Das Gutshaus Beusloe mit seinen Komfort-Apartments 

liegt mitten auf dem 

herrlichen 18-Loch-Golfplatz Brodauer 

Mühle in der hügeligen Küstenlandschaft 

am Rande der Holsteinischen Schweiz 

mit Ostseeblick. Unterricht durch erfahrene 

Pros. Auch Anfängerkurse. 

Für Hausgäste 1/2 Greenfee/18 Loch 

R. Rohwedder • 23730 Beusloe 

Tel. (04561) 43 25, Fax 99 91 

www.gut-beusloe.de 

Golfimport.eu 

Dauertiefpreise! 

warum 

mehr 

bezahlen? 

Anzeigenschluss 

Heft 3: 

20. April 2012 



119

IMPRESSUM 

Sicher 

im 

Briefkasten! 

GOLF TIME-ABO 

mit 8 Ausgaben 

pro Jahr 

für € 32,50 

Als Prämie 

erhalten Sie 

drei Logo- 

Golfbälle 

der Marke 

Srixon! 

Zu bestellen 

bei: 

GOLF TIME 

Tel. 089/42 71 81 87 

Fax 089/42 71 81 71 

E-Mail: abo@golftime.de 


Chefredaktion Oskar Brunnthaler (14,5) 

Stellvertr. Chefredakteure Marcus Brunnthaler (8,4), 

Götz Schmiedehausen (9,8) 

Autoren Ulrich Kaiser (23,2), Fred König (17,8), 

Klaus Wondratschek (12,8) 

Redaktion George Delanoff (8,9), Lothar Hellmuth (54), 

Steffen Köpf (14,7), Rudi Kopp (11,8), Ulli Timmer (45) 

Freie Mitarbeiter Frank Adamowicz (Pro) Stefan Blöcher (3,6), 

Alex Cejka (Pro), Sabana Crowcroft (Proette), 

Martina Eberl (Proette), Perry Einfeldt (8,8), 

Heinz Fehring (Pro), Betty Hauert (Proette), 

Helmut J.Geelink, Max Kieffer (Pro), Carlo Knauss (Pro), 

Felix Lubenau (Pro), Caro Masson (Proette), 

Cliff Potts (Pro), Tino Schuster (Pro), Jonathan Taylor (Pro), 

Danny Wilde (Pro), Joachim Woehe (8) 

Fotos Sammy Minkoff, Ltg.; GettyImages, 

Marcel Brunnthaler (16,6) 

Biomechanischer Beirat Dr. Christian Haid (12,7) 

Verlagsleitung Evelyn Grund (37) 

Anzeigen Susanne Kirmaier, Eva-Carina Eder (27,5), 

Jürgen Haß (11,7); Österreich:Josef Schönhuber (31,6) 

Kleinanzeigen Isabell Schittek 

Telefon 089/42 71 81 87 

E-Mail: is@golftime.de 

Office-Management Natascha Brunnthaler (12,6), 

Isabell Schittek 

Grafik Rudi Kopp (11,8) 

Repro High-End dtp-service Hellmuth, Augsburg 

E-Mail: mail@l-hellmuth.de 

Druck ADV SCHODER, Augsburg 

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht un bedingt die Meinung der Redaktion 

wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine 

Haftung. Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Zustimmung der Verlagsleitung. 

Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt im Sinne des Pressegesetzes: 

Marcus Brunnthaler 

Es gilt die Preisliste Nr. 18 vom 1. Januar 2012 

GOLF TIME erscheint acht Mal pro Jahr (von Februar bis Dezember) 

in der GOLF TIME Verlag GmbH (Gesellschafter der GmbH sind zu je 50%: 

Oskar Brunnthaler und Marcus Brunnthaler, beide Redakteure, München) 

Vertrieb PREMIUM SALES GERMANY GmbH, Hamburg 

GOLF TIME-Abo-Service Telefon 089/42 71 81 80, Fax 42718171 

E-Mail: abo@golftime.de 

Für die Mitglieder des A-ROSA Golf Club e.V., Sporting Club Berlin e.V., 

Donau GC Passau-Raßbach e.V., Jura GP e.V., GC am Habsberg e.V., 

Jura Golf Hilzhofen e.V., GC St. Pauli e.V., Golf & Country Club Fleesensee e.V. 

und Golfpark Strelasund e.V. ist der Bezug von GOLF TIME (8 Ausgaben p.a.) 

im Mitgliedsbeitrag enthalten. 

Einzel-Verkaufspreis Deutschland € 4,50 inkl. 7% MwSt. 

Jahresabonnement Deutschland € 32,50 inkl. 7% MwSt. 

Redaktionsanschrift Oskar-von-Miller-Str. 11, 82008 München-Unterhaching 

Telefon 089/42 71 81 81, Fax 42718171 

E-Mail: redaktion@golftime.de 

Herausgeber 

Oskar Brunnthaler 


CARTOON 

STEFFEN 

KÖPF 

»Was ist schon so eine alberne Vase gegen ein gelungenes Lob-Wedge?!« 



121

TIME OUT REGELWERK 

FAIRPLAY Diego Maradona hat beim WM-Viertelfinale 1986 in 

Mexiko nicht mit dem Kopf, sondern mit der „Hand Gottes“ 

England aus dem Bewerb geworfen. Thiery Henry hat beim 

WM-Play-off in Paris ebenfalls mit der Hand Fußball gespielt 

und Irland um die WM-Teilnahme betrogen. Marcel Hirscher 

fädelte beim Weltcup-Slalom in Wengen 2012 ein, tat so, als 

wüsste er von nichts, wurde nach dem Rennen disqualifiziert. 

Drei Beispiele, wie im Weltsport gemogelt wird, ohne einen Aufschrei 

der Empörung. Im Gegenteil: Maradonas Fehlgriff wird 

inzwischen als Gentleman-Delikt augenzwinkernd glorifiziert. 

Von Fairplay, Sportlichkeit, Gentleman-Verhalten keine Rede. 

Anders beim Golfsport. Da wird zwar auch gemogelt, dass sich die Balken biegen, 

aber auf höchster Ebene ist Betrug undenkbar. Jüngste Beispiele gefällig? Peter 

Whiteford wurde am dritten Tag der Avantha Masters, auf dem geteilten zweiten 

Platz liegend, disqualifiziert, weil sich sein Ball beim Ansprechen bewegt hat und 

GOLFER TICKEN ANDERS 

er ein falsches Ergebnis auf seiner Scorekarte eintrug. Rory McIlroy kassierte gleich 

zwei Strafschläge, weil er auf dem Vorgrün Sand wegwischte, was wiederum nur 

auf dem Grün erlaubt ist (kostete möglicherweise den Turnier-Sieg). Oder: Marcel 

Siem trug sich in Indien einen Strafschlag auf der Scorekarte ein, weil auch sein 

»Hut ab vor jedem Golfer, 

der die Lederwedges 

den Maradonas 

und Henrys überlässt« 

Ball sich bewegt hat – um Millimeter, 

wie die TV-Aufzeichnung 

bewies. 

Vergleicht man diese drei Hoppalas 

mit den drei oben aufgezählten 

Vergehen, drängt sich 

die Frage auf: Ticken die Golfer 

noch richtig? Wo stimmt hier die Verhältnismäßigkeit? Wo bleibt der Sportgeist 

tatsächlich auf der Strecke? 

Ich finde es großartig, wenn Golfer sich selbst bestrafen, auch wenn das „Vergehen“ 

noch so kleinlich, noch so lächerlich erscheinen mag. Sie sind beispielgebend 

für das große Heer der Amateurgolfer, die sich leider allzugerne die 

Maradonas als Vorbilder zurechtrichten. 

Also: Auch wenn die Regelmacher in England zugegeben vielfach anders denken – 

Hut ab vor jedem Golfer, der der Versuchung, einen Regelverstoß in Form von 

Strafschlägen nicht auf der Scorekarte einzutragen, widersteht. Und die Lederwedges 

den Maradonas und Henrys überlassen. 

Die nächste erscheint am 7. Mai 2012 

Oskar Brunnthaler 

ob@golftime.de 


Für das Golfspiel entwickelt, von Pros getra gen 

und von St Andrews Links lizenziert. Modell 

St Andrews Links mit patentiertem mechanischem 

Zählmechanismus für das Golfspiel, 

Handicap vergleich, Automatikwerk, Shock- 

Absorber. Erhältlich beim spezialisierten 

Fachhandel. 

www.jaermann-stuebi.com 

© 2012 ST ANDREWS LINKS LIMITED

!!"#$!%&$'"($)%"*+&"($%($,-(&./&0 

?"#$1"(%-#"(&.#%3 

M(I"#*%('2%B="$$ 

N"#.&5(

GOLF TIME Gipfel-Stürmer (Vorschau)

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?