Ausgabe Februar 2011 - Stadt Schleiden

Ausgabe
Februar 2011
6. Jahrgang · 29. Januar 2011
■ Notruftafel
Seite 2
■ Qualitätsoffensive
Eifel
Seite 3
■ Informationen an
alle Vereine
Seite 6
■ Grundstücke am
Scheurener Berg
werden billiger
Seite 7
■ Großer
Terminkalender
Seite 8 bis 9
Jecker Terminkalender
Karneval im Schleidener Tal – alle Termine auf Seite 10
Fotos: Peter-Ries-Düsseldorf · pixelio.de
Nationalparktier
der Stadt Schleiden:
Der Mittelspecht
Informationsblatt für alle Bürgerinnen, Bürger
und Gäste der Stadt Schleiden

Notruftafel
Krankentransport 02251–5036 oder 112
Krankenhaus Mechernich 02443–170
Krankenhaus Schleiden 02445–870
Krankenhaus Euskirchen 02251–900
Polizei 02445–8580 oder 110
Überfall, Verkehrsunfall 110
Feuer 112
Rettungsdienst, Erste Hilfe 112
Nordrheinweite Arztrufzentrale 0180–50 44 100
Zahnärztlicher Notfalldienst 0180–598 67 00
Giftnotruf 0228–2873211
Apothekennotdienst 02251–5063
Störungsdienst Gas 02251–7080
oder 02251–3222
Störungsdienst Wasser 02482–95000
Störungsdienst Strom 02441–820
Rathaus Schleiden 02445–890
Öffnungszeiten Bürgerbüro
montags – mittwochs: 07.30 – 12.30 und 14.00 – 16.00 Uhr
donnerstags:
07.30 – 12.30 und 14.00 – 18.00 Uhr
freitags:
07.30 – 12.30 Uhr
Öffnungszeiten restliche Verwaltung
montags:
mittwochs:
donnerstags:
freitags:
08.30 – 12.30 Uhr
08.30 – 12.30 Uhr
14.00 – 18.00 Uhr
08.30 – 12.30 Uhr
Pfarrämter und Kirchengemeinden
Pfarramt: St. Philippus & Jakobus – Schleiden
St. Nikolaus – Gemünd
St. Josef – Oberhausen
St. Johann-Baptist – Olef
St. Donatus – Harperscheid
St. Katharina – Herhahn Telefon: 02445–3218
Pfarramt: St. Georg-Dreiborn Telefon: 02485–2 12
Ev. Trinitatis-Kirchengemeinde
im Schleidener Tal Telefon: 02444–1400
Beratung für
Kriegsdienstverweigerer: Telefon: 02445–3218
Seite 2 Bürger-Info aktuell – Februar 2011

Inhalt
Freizeit und Tourismus Seite 3
Amtliche Bekanntmachungen Seite 4 bis 5
Verwaltung informiert Seite 6 bis 7
Großer Terminkalender Seite 8 bis 9
Glückwünsche Seite 9
Jecke Termine Seite 10
Verwaltung informiert Seite 12
Die nächste Ausgabe
der Bürger-Info aktuell erscheint am 26. Februar 2011
Anzeigen- und Redaktionsschluss: 8. Februar 2011
Die Bürger-Info aktuell wird herausgegeben von der
Stadt Schleiden · Blankenheimer Str. 2–4 · 53937 Schleiden
Tel: 0 24 45–89-0 · Fax: 0 24 45–89-250 · www.schleiden.de
Verantwortlich für den Inhalt: Der Bürgermeister
Amtlicher Teil: Stadt Schleiden
Redaktion: Stadt Schleiden · Fachbereich 1
Blankenheimer Str. 2–4 · 53937 Schleiden
Tel: 0 24 45–89 112 · Fax: 0 24 45–89 250
E-Mail: kerstin.wielspuetz@schleiden.de
Mit Namen oder Abkürzungen gezeichnete Artikel geben
nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
Nachdrucke verboten. Für unverlangt eingereichte
Manuskripte, Fotos etc. übernehmen wir keine Haftung.
Gestaltete und veröffentlichte Texte und Anzeigen dürfen
nur mit ausdrücklicher Zustimmung reproduziert oder
nachgedruckt werden.
Produktion und Anzeigenverwaltung:
SIMAG Mediakontakt · Fuggerstr. 48 · 52152 Simmerath
Tel: 0 24 73–90 94 03 · Fax: 0 24 73–90 94 14
E-Mail: foerster@simag-werbung.de
Amtliche Bekanntmachungen
Eine Übersicht über die amtlichen Bekanntmachungen finden Sie ab sofort im städt. Bekanntmachungskasten sowie auf der
Internetseite der Stadt Schleiden unter Aktuelles –> „Amtliche Bekanntmachungen“
Am touristischen Markt
erfolgreich sein kann
nur, wer in allen Bereichen
konsequent auf Qualität
setzt. Durch den verschärften
Wettbewerb im nationalen
und internationalen Tourismus
sind die Ansprüche der
Gäste bezüglich Service- und
Erlebnisqualität erheblich
gestiegen. Die Kunden sind
kritischer geworden und
legen zunehmenden Wert
auf Qualität.
Bürger-Info aktuell – Februar 2011
Freizeit und Tourismus
Qualitätsoffensive Eifel
Die Eifel Tourismus GmbH
bietet in Kooperation mit der
Nordeifel Tourismus GmbH
ein speziell auf die Bedürfnisse
von Vermietern von
Privatzimmern und Ferienwohnungen
abgestimmtes
Seminar an. Der komplette
Seminarblock umfasst 2,5
Tage und kostet 100,- Euro
zzgl. MwSt. pro Person. Im
Rahmen dieser Qualifizierungsoffensive
erfahren die
Anbieter von Ferienwohnungen
und Gästezimmern
z.B. worauf der Gast heute
Wert legt, welche Standards
bei der Klassifizierung erwartet
werden, wie man die
Besonderheiten seines Hauses
erkennt und vermarktet, welche
Vertriebswege man nutzen
kann, welche Einflussfaktoren
es auf den Gewinn
gibt, wie man mit Beschwerden
umgeht und vieles mehr.
Der nächste Seminarblock
findet an folgenden Terminen
statt:
1.Tag: 15.03.2011 von 9:00
bis 12:30 Uhr und von 14:00
bis 17:30 Uhr
2.Tag: 22.03.2011 von 9:00
bis 12:30 Uhr und von 14:00
bis 17:30 Uhr
3.Tag: 29.03.2011 von 9:00
bis 12:30 Uhr
Veranstaltungsort ist der
RVK-Sitzungssaal im Bahnhof
Kall, Anmeldeschluss ist der
5.3.2011. Bei Interesse an
einer Teilnahme wenden Sie
sich bitte an die Nordeifel
Tourismus GmbH, Herrn
Patrick Schmidder. ■
Infos
Nordeifel Tourismus GmbH
Patrick Schmidder
Tel. 02441/99457-14
E-Mail: schmidder@nordeifeltourismus.de
Seite 3

Amtliche Bekanntmachungen
Bekanntmachung
Gebührentarif zur Gebührensatzung
zur Satzung für die Friedhöfe der Stadt Schleiden
vom 17. Dezember 2010
I. Nutzungsgebühren
Für die Abgabe von Reihengräbern werden erhoben:
1. Für Gräber von Kindern bis zu 6 Jahren 800,00 €
2. Für Gräber von Erwachsenen und Kindern
von über 6 Jahren 1.070,00 €
3. Für anonyme Reihengrabstätte 1.430,00 €
4. Für Grabkammer 800,00 €
5. Für anonyme Grabkammer 920,00 €
6. Für Aschenstreufeld 380,00 €
7. Für anonyme Baumurnengrabstätte 330,00 €
Für die Abgabe von Eigen- und Urnengrabstätten werden
erhoben:
8. Für eine Einzelgrabstätte 1.990,00 €
9. Für eine Doppelgrabstätte 3.580,00 €
10. Für eine Dreiergrabstätte 4.770,00 €
Für jede weitere Grabstätte 1.990,00 €
11. Für eine Einzelgrabstätte außerhalb
der Reihenfolge 2.580,00 €
12. Für eine Doppelgrabstätte außerhalb
der Reihenfolge 4.770,00 €
Für jede weitere Grabstätte außerhalb
der Reihenfolge 2.580,00 €
13. Für eine Einzelgrabkammer 1.150,00 €
14. Für eine Doppelgrabkammer 2.060,00 €
15. Für eine Urnennische 470,00 €
16. Für eine zu pflegende Urnengrabstätte 540,00 €
17. Für eine pflegefreie Urnengrabstätte 470,00 €
18. Für die Verlängerung des Nutzungsrechtes
werden je Verlängerungsjahr 1/30 der Gebühr
der Ziffern 8, 9, 10, 11, 12 und 1/15 der Gebühr
der Ziffern 13, 14, 15, 16 und 17 erhoben.
www.schleiden.de
Gebühr für die Erneuerung von Nutzungsrechten (ohne das
Recht zur weiteren Bestattung) pro Jahr
19. Einzelgrabstätte 25,00 €
20. Doppelgrabstätte 50,00 €
Gebühr für Pflege vorzeitig eingeebneter Grabstätten pro
Pflegejahr
21. Einzelgrabstätte 25,00 €
22. Doppelgrabstätte 50,00 €
II. Gebühren für die Erteilung der Genehmigung
zur Errichtung von Grabzeichen und Grabeinfassungen
1. Das Aufstellen von Grabkreuzen, die
nicht durch feste Bauwerke Betonsockel,
Mauerwerksockel u.ä.) mit der Erde
verbundenen werden, ist
gebührenfrei
2. Genehmigung zur Aufstellung
eines Grabmales 23,00 €
3. Genehmigung zur Errichtung eines
Gedenksteines einschl. Einfassung 31,00 €
III. Gebühren für die Benutzung der Friedhofshallen
1. Benutzung der Leichenhalle pauschal 300,00 €
IV. Beerdigungskosten
1. Für das Ausheben und Zufüllen eines Grabes einschließlich
der Ausschmückung
a) für Kinder bis zum Alter von 6 Jahren 279,65 €
b) für Erwachsene und Kinder im Alter von
über 6 Jahren 440,30 €
2. Für das Öffnen und Schließen einer Grabkammer einschließlich
der Ausschmückung
a) Öffnen und Schließen einer Einzelgrabkammer 232,05 €
b) Öffnen und Schließen einer
Doppelgrabkammer Friedhof (Erstbelegung) 243,95 €
c) Öffnen und Schließen einer
Doppelgrabkammer Friedhof (Zweitbelegung) 267,75 €
3. Für das Ausheben und Zufüllen einer
Urnengrabstätte 136,85 €
4. Gravur der Verschlussplatte Erstattung der Gravurder
Urnennischenanlage
kosten und der Kosten
einschließlich der Anbringung
der Anbringung
5. Gravur der Verschlussplatte Erstattung der Gravurder
pflegefreien Urnengrabstätte kosten und der Kosten
einschließlich der Lieferung
der Lieferung und
und Verlegung
Verlegung
Kosten für das Liefern und Verlegen von Kantensteinen und
Trittplatten
6. Grabeinfassung Friedhof Gemünd,
je Grabstelle und lfd. m 113,05 €
7. Trittplatten (8 Stück) 57,12 €
Kosten für das Einebnen von Grabstellen
8. Einebnung einer Einzelgrabstätte 101,15 €
9. Einebnung einer Doppelgrabstätte 178,50 €
Seite 4 Bürger-Info aktuell – Februar 2011

Amtliche Bekanntmachungen
Bekanntmachung
§ 1
Bebauungsplan Nr. 102 Vogelsang-Redoute;
hier: Beteiligung der Bürger
Der Stadtrat hat in der Sitzung am 30.10.2008 die Aufstellung
des Bebauungsplanes Nr. 102 Vogelsang-Redoute beschlossen.
Inzwischen liegt ein Vorentwurf mit Begründung vor. Die Ziele
und Zwecke der Planung werden am
10.2.2011, 18.00 Uhr,
im Sitzungssaal im Rathaus
der Stadt Schleiden
dargelegt. Während dieser Darlegung hat der Bürger
Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung. Der betroffene
Bereich ist der mitveröffentlichten Übersichtskarte zu entnehmen.
Schleiden, den 17.1.2011
Der Bürgermeister Hergarten
Die nach § 4 Absatz 7 der Satzung über die Erhebung von
Abwassergebühren, Kanalanschlussbeiträgen und Kostenersatz
für Grundstücksanschlüsse vom 31.10.2008 in der
Fassung der II. Änderungssatzung vom 24.9.2010 für die
Inanspruchnahme der Abwasseranlage zur Entsorgung des
Schmutzwassers durch besondere Satzung festzulegende
Gebühr (Gebührensatz) wird für den Erhebungszeitraum 2011
auf 4,92 Euro je Kubikmeter (m 3 ) Schmutzwassermenge festgesetzt.
§ 2
Die nach § 5 Absatz 6 der Satzung über die Erhebung von
Abwassergebühren, Kanalanschlussbeiträgen und Kostenersatz
für die Grundstücksanschlüsse vom 31.10.2008 in der
Fassung der II. Änderungssatzung vom 24.9.2010 für die
Inanspruchnahme der Abwasseranlage zur Entsorgung des
Niederschlagswassers durch besondere Satzung festzulegende
Gebühr (Gebührensatz) wird für den Erhebungszeitraum 2011
auf 0,88 Euro je Quadratmeter (m 2 ) bebauter und/oder befestigter
Fläche festgesetzt.
§ 3
Die vorstehende Satzung zur Festsetzung der Gebühren
(Gebührensätze) für die Inanspruchnahme der Abwasseranlage
für den Erhebungszeitraum 2011 tritt zum 1.1.2011 in
Kraft.
Schleiden, den 17.12.2010
Der Bürgermeister Hergarten
Sprechtage der Dt. Rentenversicherung
in Schleiden
Bekanntmachung
Satzung zur Festsetzung der Gebühren
(Gebührensätze) für die Inanspruchnahme der
Abwasseranlage für den Erhebungszeitraum 2011
vom 17. Dezember 2010
Aufgrund der §§ 7 und 8 der Gemeindeordnung für das Land
Nordrhein-Westfalen (GO NW) in der Fassung vom 14.7.1994
(GV. NRW. S. 666), zuletzt geändert durch Artikel 4 des
Gesetzes vom 17.12.2009 ( GV. NRW. 2009 S. 950), der §§ 4, 6,
7 und 8 des Kommunalabgabengesetzes für das Land
Nordrhein-Westfalen (KAG) vom 21.10.1969 (GV. NRW. S. 712),
zuletzt geändert durch Gesetz vom 30.6.2009 (GV. NRW. 2009,
S. 394) sowie der §§ 53, 64 und 65 des Wassergesetzes für das
Land Nordrhein-Westfalen (Landeswassergesetz - LWG -) in
der Fassung der Bekanntmachung vom 25.6.1995 (GV. NRW.
1995, S. 926), zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes
vom 16.3.2010 (GV. NRW. 2010, S. 185ff.) hat der Rat der Stadt
Schleiden in seiner Sitzung am 16.12.2010 folgende Satzung
zur Festsetzung der Gebühren (Gebührensätze) für die
Inanspruchnahme der Abwasseranlage für den Erhebungszeitraum
2011 beschlossen:
Die Deutsche Rentenversicherung Rheinland führt am
15. Februar 2011 im Rathaus Schleiden, Blankenheimer Str. 2–4,
Zimmer 011, in der Zeit von 8.30 bis 12.30 und von 13.30 bis
15.30 Uhr (nach Terminvereinbarung) eine Rentenberatung
durch. Die Termine für nachmittags können unter Telefon
02445 – 89126 abgesprochen werden.
Die Beratungen werden für alle Zweige der Rentenversicherung
durchgeführt. Ohne Personalausweis bzw. Reisepass ist
aus datenschutzrechtlichen Gründen keine Auskunft möglich.
Sollte eine Auskunft für einen Dritten gewünscht werden, ist
die Vorlage einer Vollmacht erforderlich.
Alle Infos: www.autohaus-kuehn.com
Bürger-Info aktuell – Februar 2011
Seite 5

Vewaltung informiert
Auch im Jahr 2011 wird
vom Kreis Euskirchen pro
Quartal ein Familienfreundlicher
Veranstaltungskalender
herausgegeben, der zeigt, was
im gesamten Kreis Euskirchen
für Familien geboten wird.
Wenn auch Sie 2011 Veranstaltungen
geplant haben, die
für Familien geeignet sind,
bitten wir Sie, uns diese bis
zum 28. Februar 2011 zu melden.
Zusätzlich bitten wir Sie,
auch Ihre übrigen Termine zu
melden. Alle gemeldeten Veranstaltungen
werden im Kalender
auf www.schleiden.de
und in der Bürger-Info aktuell
veröffentlicht.
Vereinsportraits
An alle Vereine
Auch in diesem Jahr besteht
die Möglichkeit, Ihren Verein
in der Bürger-Info aktuell in
Form eines Vereinsportraits
vorzustellen. Das Vereinsportrait
können Sie nutzen, um
z.B. eine besondere Veranstaltung
hervorzuheben, oder
um neue Mitglieder zu akquirieren.
Bei Interesse senden
Sie max. 1 Din A4 Seite Text
und 2 bis 3 Fotos in hoher Auflösung
(300 dpi) an die unten
genannte Kontaktadresse.
Aktualisierung von
Vereinsdaten
Zur Aktualisierung des Vereinsverzeichnisses
auf www.
schleiden.de bitten wir Sie,
falls sich Ihre Vereinsdaten
geändert haben (z.B. 1. Vorsitzender),
diese ebenfalls zu
melden. Ihre Veranstaltungen,
Vereinsportraits oder
Vereinsdaten können Sie per
E-Mail, Fax oder Post senden.
Infos
Stadt Schleiden
Fachbereich 1
Blankenheimer Str. 2 – 4
53937 Schleiden
Telefon: 02445 – 89 112
Telefax: 02445 – 89 250
E-Mail:
kerstin.wielspuetz@schleiden.de
Grundstücksverkäufe
Die Stadt Schleiden beabsichtigt,
die nachstehend
aufgeführten Grundstücke
zu verkaufen:
1.Gemarkung Gemünd, Flur
40, Flurstück Nr. 30, groß
18,4596 ha, Nr. 36, groß
1,6225 ha und Nr. 43, groß
1,7273 ha, alle Waldgrundstücke,
gelegen unterhalb
Hohenfried in Richtung
Nierfeld,
2.Gemarkung Gemünd, Flur
Infos
Stadt Schleiden
Fachbereich 1
Blankenheimer Straße 2 – 4
53937 Schleiden
Telefon: 02445 – 89 205
Telefax: 02445 – 89 250
E-Mail:
rolf.gehlen@schleiden.de
39, Flurstück Nr. 118, groß
0,9757 ha, und Nr. 119,
groß 17,7235 ha, beides
Waldgrundstücke, gelegen
unterhalb Hohenfried in
Richtung Nierfeld,
3.Gemarkung Gemünd, Flur
39, Flurstück Nr. 130, groß
9,9400 ha, Waldgrundstück,
gelegen Hohenfried,
4.Gemarkung Oberhausen,
Flur 16, Flurstück Nr. 1,
groß 0,2181 ha, Waldgrundstück,
gelegen unterhalb
Ortslage Bronsfeld in
Richtung Oberhausen,
Interessenten werden gebeten,
bis zum 1.3.2011 ein
schriftliches Angebot beim
Bürgermeister der Stadt
Schleiden, Blankenheimer Str.
2–4, 53937 Schleiden, abzugeben.
Auskünfte erteilt Herr
Gehlen vom Grundstücks- und
Gebäudemanagement der
Stadt Schleiden.
■
www.schleiden.de
Aus einer Pfändung bietet
die Stadt Schleiden 3
gebrauchte Teppiche zum
Verkauf an:
•1 Perser gemustert, blau
Pakistan, Maße: L 253 x
B 155 cm, ca. 640.000
Knoten, Kaufpreis: 500,- €
•1 Pakistan Karaschi, rot,
Verkauf von Teppichen
Maße: L 241 x B 160 cm, ca.
400.000 Knoten, Kaufpreis:
250,- €
•1 Perser Hamadan, rot,
Maße: L 120 x B 84,5 cm,
ca. 200.000 Knoten, Kaufpreis:
50,- €
Alle drei Teppiche befinden
sich in einem guten Zustand.
Infos
Stadt Schleiden
Blankenheimer Str. 2 – 4
53937 Schleiden
Telefon: 02445 – 89 211
Telefax: 02445 – 89 250
mechthild.mueller@schleiden.de
Sprechtag der Schwerbehindertenabteilung
(ehemaliges Versorgungsamt)
Donnerstag, 3. Februar 2011 von 8.00 bis 12.00 Uhr
Nebenstelle Kreisverwaltung Euskirchen
Blankenheimer Str. 2 bis 4, Zimmer 53, 53937 Schleiden
Seite 6 Bürger-Info aktuell – Februar 2011

Vewaltung informiert
Grundstückspreise am Scheurener Berg
purzeln nach unten
Die Stadt Schleiden ist
Eigentümerin von insgesamt
24 Baugrundstücken
auf dem Scheurener Berg.
Durch den Beschluss des
Stadtrates vom 16. Dezember
2010 wurden die Grundstückspreise
nun drastisch
gesenkt. Neben der Bauverpflichtung,
das Grundstück
innerhalb von fünf Jahren zu
bebauen, wurde auch die
Richtlinie zur Förderung des
Wohnungsbaus, aufgehoben.
Informationen zum
Baugebiet
Nutzen Sie den Vorteil des
Scheurener Bergs, der über
eine sorgfältig geplante und
bereits vollständig umgesetzte
Infrastruktur verfügt.
Neben dem kompletten
Straßennetz (inkl. Gehwege,
Grünstreifen, Bäume, Straßenbeleuchtung
und -schilder)
sind bereits sämtliche erforderliche
Ver- und Entsorgungsleitungssysteme
vorhanden.
Dadurch ist sichergestellt,
dass Ihr neues
Lebensumfeld nicht durch
langwierige Erschließungsmaßnahmen
beeinträchtigt
wird. Bei Vermessung, Aufteilung
und Zuschnitt der
Grundstücksflächen wurde
darauf geachtet, das jedem
neu erbautem Haus auf dem
Scheurener Berg der Blick ins
Tal, auf die Stadt und die
Landschaft über die Täler
und somit ein naturnahes
und doch stadtnahes Lebensgefühl
ermöglicht wird.
Detaillierte Exposés der
einzelnen Baugrundstücke
inkl. Fotos finden Sie unter
www.scheurener-berg.de.
Die Vermarktung der Grundstücke
erfolgt über die Firma
immosant e.K. in Köln.
Sollten sie Interesse an einem
der Baugrundstücke haben,
wenden Sie sich an:
Infos
Stadt Schleiden
Fachbereich 1
Blankenheimer Straße 2 – 4
53937 Schleiden
Telefon: 02445 – 89 205
Telefax: 02445 – 89 250
E-Mail:
rolf.gehlen@schleiden.de
Sichern Sie sich Ihr Bauland in einmaliger Lage zu
folgenden Konditionen:
Flurstück Größe Verkaufspreis
62 724 m 2 21.720,00 €
63 635 m 2 19.050,00 €
64 648 m 2 19.440,00 €
65 721 m 2 21.630,00 €
70 807 m 2 24.210,00 €
74 793 m 2 23.790,00 €
75 701 m 2 21.030,00 €
76 589 m 2 17.670,00 €
77 539 m 2 16.170,00 €
78 882 m 2 26.460,00 €
83 919 m 2 27.570,00 €
84 847 m 2 25.410,00 €
86 766 m 2 22.980,00 €
96 733 m 2 23.456,00 €
98 897 m 2 28.704,00 €
103 867 m 2 27.744,00 €
109 853 m 2 25.590,00 €
111 703 m 2 21.090,00 €
117 764 m 2 22.920,00 €
120 641 m 2 19.230,00 €
125 800 m 2 24.000,00 €
126 797 m 2 23.910,00 €
129 1.042 m 2 31.260,00 €
131 978 m 2 29.340,00 €
Bürger-Info aktuell – Februar 2011
Seite 7

Großer Terminkalender
02.02.2011 Neujahrskonzert
Den Mitgliedern der Hilfsgruppe Eifel ist es
gelungen, das Landespolizeiorchester NRW für
ein Neujahrskonzert im großen Kursaal von
Gemünd zu gewinnen. Kartenvorverkauf ab
17. Januar zum Preis von 10,- Euro in den
folgenden Vorverkaufsstellen: Buchhandlung
Wachtel in Gemünd, Buchhandlung Schwinning
in Mechernich, Toom Markt in Kall, Postagentur
Josef Herr in Schleiden sowie das Wochenspiegel
Büro in Euskirchen. An der Abendkasse
kosten die Tickets 12,- Euro
Einlass: 18:30 Uhr
Veranstalter: Hilfsgruppe Eifel
Ort & Uhrzeit: Gemünd, Großer Kursaal, 19:30 Uhr
03.02.2011 Theater: „Die drei von der Tankstelle“
Kartenvorverkauf: Nationalpark-Tor Gemünd,
Tel. 02444/2011
Erwachsene: 20,- / 17,- / 14,- Euro
Schüler, Studenten, etc. 16,- / 13,- / 11,- Euro
Kurkarteninhaber: jeweils 2,- Euro Ermäßigung
Veranstalter: Theaterverein Schleidener Tal e. V.
Ort & Uhrzeit: Gemünd, Kurhaus, 20:00 Uhr
Infos unter: 02444 2011, info@natürlich-eifel.de,
www.natuerlich-eifel.de
03.02.2011 Wanderung bei Scheuren
Wir wandern von Scheuren aus auf einer
Rundstrecke in den Bereichen Dreiborn und
Ettelscheid. Abfahrt um 13:30 Uhr an der
Telefonzelle in Nierfeld und ab 13:35 Uhr ab
dem Olefer Dorfplatz. Anmeldungen möglichst
bis zum 2.2.2011 bei: A. Müller, 02444/2651;
W. Henz, 02445/1034; M. Käßbach, 02445/1099
Veranstalter: kath. Frauengemeinschaft
Olef/Nierfeld
Ort & Uhrzeit: Nierfeld, 13:30 Uhr
05.02.2011 Rangertreffpunkt Gemünd
12.02.2011 Auf verschlungenen Pfaden wandern Sie vor
19.02.2011 allem durch Eichenwälder auf die Höhen des
26.02.2011 Kermeters. Mittelschwer bis schwer, nicht für
Kleinkinder und Kinderwagen geeignet.
Veranstalter: Nationalparkforstamt Eifel
Treffpunkt: Nationalpark-Tor Gemünd, 11:30 Uhr
06.02.2011 Halbtagswanderung
Quer durch das alte Mechernicher Tagebaugebiet.
ca. 8 km. WF: Marlene Hocks
Gäste sind herzlich willkommen!
Veranstalter: Eifelverein OG Gemünd.
Ort & Uhrzeit: Gemünd, Marienplatz mit PKW,
13:00 Uhr
06.02.2011 Nationalparktreff Dreiborn: Was macht der
Fuchs im Winter?
Erleben Sie die „Prärie“ auf der Dreiborner
Hochfläche. Falls möglich: Ferngläser mitbringen.
Veranstalter: Nationalparkforstamt Eifel
Treffpunkt: Parkpl. Burgauel, Dreiborn, 14.00 Uhr
Infos unter: Waldführer Peter John unter
Telefon 02485/955153
07.02.2011 1. Wirbelsäulengymnastik – Ein starker Rücken
kennt keinen Schmerz!
Der Kurs wird von Ihrer Krankenkasse mit
80–100% der Kosten bezuschusst. Um
Voranmeldung wird gebeten.
Veranstalter: Vital-Gesundheitsclub
Ort & Uhrzeit: Schleiden, Vital-Gesundheitsclub,
Trierer Str. 8–10, 19:00 Uhr; 8 x in Folge
Infos & Anmeldung: 02445/85 13 63
09.02.2011 2. Cardiokurs
Dieser Kurs richtet sich an Personen, die gezielt
Bewegungsmangel abbauen sowie das
Körpergewicht reduzieren wollen. Der Kurs
wird von Ihrer Krankenkasse mit 80–100% der
Kosten bezuschusst. Bitte anmelden!
Veranstalter: Vital-Gesundheitsclub
Ort & Uhrzeit: Schleiden, Vital-Gesundheitsclub,
Trierer Str. 8–10, 19:00 Uhr; 8 x in Folge.
Infos & Anmeldung: 02445/85 13 63
10.02.2011 Rückenschule, Rückenfitness (KddR)
14.02.2011 Inhalte: Haltungsschulung, Hebe-Trage
17.02.2011 Techniken, Funktionsgymnastik,
21.02.2011 Körperwahrnehmung, Verminderung von
24.02.2011 Risikofaktoren, 10 Kurseinheiten
28.02.2011 Ort und Uhrzeit: Gemünd, Haus des Gastes,
jeweils Montags und Donnerstags 19:00 Uhr
Infos und Anmeldung: Praxis für
Physiotherapie, Kurhausstr. 6, 02444/1822
12.02.2011– Eifel-Seide
13.02.2011 Brigitta Brand bemalt Seidentücher mit
Traumhäusern oder mit ausgewählten
Märchentexten und Rezepten.
Veranstalter: Kunst.punkt-Gemünd
Ort & Uhrzeit: Schleiden, Gemünd, Kunst.punkt,
14:00 bis 17:00 Uhr, Infos unter: 0171/7565982
06.02.2011 Vogelsang-Wollseifen-Route
13.02.2011 Ranger begleiten Sie von den Vogelsang-
20.02.2011 Gebäuden aus durch naturnahe Wälder über
27.02.2011 den Neffgesbach zur Wüstung Wollseifen. Die
etwa 6,5 Kilometer lange Strecke mit einem
steilen Anstieg ist auch für geländegängige
Kinderwagen geeignet.
Veranstalter: Nationlparkforstamt Eifel
Treffpunkt: Adlerhof am Forum Vogelsang,
13:00 Uhr
Seite 8 Bürger-Info aktuell – Februar 2011

Großer Terminkalender · Glückwünsche
13.02.2011 Kneippfitness für junge Familien und
27.02.2011 Naturfreunde
Positive Verführung zu mehr Bewegung und
Wohlbefinden nach kneippscher Philosophie.
Erleben Sie Natursport mit solidem Menschenverstand
und feiner Dosierung unter fachlicher
Begleitung. Für Familien mit Kindern ab 10
Jahren und andere Interessierte. Weitere
Termine: 13.02. und 27.02.2011.
Kosten: Schnuppereinheit 0,- Euro und jede
weitere für Erwachsene 6,- Euro. Kinder sind
frei. Für Mitglieder des Kneipp-Vereins 4,- Euro.
Veranstalter: Kneipp-Verein Schleidener Tal-
Mechernich e.V.
Ort & Uhrzeit: Nierfeld, Schulzentrum/Turnhalle,
10:00 bis 12:15 Uhr
Infos unter: 02443/901216
19.02.2011– Eifel-Kamera
20.02.2011 Der Kaller Fotograf Roman Hövel, der im
Kunst.punkt zugegen ist, zeigt nicht nur wunderschöne
Bilder, sondern denkt sich speziell für
seine Besucher eine ganz besondere
Performance aus. Es könnte geblitzt werden!
Veranstalter: Kunst.punkt-Gemünd
Ort & Uhrzeit: Schleiden, Gemünd, Kunst.punkt
Infos unter: 0171/7565982
22.02.2011 Aktuelles aus dem Nationalpark
Referent: Michael Lammertz,
Nationalparkforstamt Gemünd.
Veranstalter: Seniorenclub Gemünd der kath.
und evang. Kirchengemeinden.
Ort & Uhrzeit: Gemünd, Pfarrheim neben der
kath. Kirche, 14:30 Uhr
22.02.2011 Film Winter: „Die Preußen und die Nazis2
In diesem Jahr steht der nationalsozialistische
Historienfilm im Mittelpunkt: Drei Spielfilme
zum Thema Preußen und Friedrich der Große
werden durch den vogelsang ip-Historiker Klaus
Ring historisch-politisch und filmästhetisch kommentiert
und in die NS-Ideologie eingeordnet.
Dauer: ca. 2 Std.
Kosten: 5,- Euro
Ort & Uhrzeit: Forum Vogelsang, Großer Saal,
19:00 Uhr
26.02.2011– Eifel-Duft/Eifel-Miniaturen
27.02.2011 Die beiden Freundinnen Felicitas Kruk und Julia
Brück freuen sich über Gäste, die am Samstag
und Sonntag, den Kust.punkt in der Schleidener
Straße 1 in Gemünd ansteuern. „Fee“ ist für
ihre handgemachten, wunderbar duftenden
Naturseifen bekannt und Julia Brück für ihre
Miniaturen. Vorsicht, die Besucher könnten vom
Sammelfieber gepackt werden!
Veranstalter: Kunst.punkt-Gemünd
Ort & Uhrzeit: Gemünd, Kunst.punkt,
Infos unter: 0171/7565982
www.schleiden.de
Bürger-Info aktuell – Februar 2011
Wir gratulieren
Frau Anneliese Kehren, Gemünd, Maisberger Straße 28
zur Vollendung ihres 77. Lebensjahr am 01.02.2011
Frau Wilhelmine Kesper, Schleiden, Vorburg 16
zur Vollendung ihres 77. Lebensjahr am 01.02.2011
Frau Dorothea Göbgen, Gemünd, Bruchstraße 29
zur Vollendung ihres 77. Lebensjahr am 02.02.2011
Herr Fritz Hardies, Schleiden, Karl-Kaufmann-Straße 25
zur Vollendung seines 76. Lebensjahr am 02.02.2011
Herr Rudolf Kehren, Gemünd, Maisberg Straße 28
zur Vollendung seines 82. Geburtstages am 03.02.2011
Frau Elisabeth Hupp, Schöneseiffen, Hellenthaler Straße 18
zur Vollendung ihres 78. Geburtstages am 03.02.2011
Herr Alojzij Vogrin, Gemünd, Neustraße 11
zur Vollendung seines 82. Lebensjahr am 08.02.2011
Dr. Johannes Konigorski, Olef, Drosselweg 19
zur Vollendung seines 78. Lebensjahr am 09.02.2011
Herr Walter Esch, Berescheid, Berescheid 8
zur Vollendung seines 80. Lebensjahr am 10.02.2011
Herr Ewald Hupp, Nierfeld, Nierfeld 30
zur Vollendung seines 71. Lebensjahr am 10.02.2011
Frau Helga Wolff, Nierfeld, Goethestraße 20
zur Vollendung ihres 73. Lebensjahr am 12.02.2011
Herr Konrad Lenzen, Kerperscheid, Kerperscheid 28
zur Vollendung seines 76. Lebensjahr am 14.02.2011
Frau Elfriede Heinen, Oberhausen, Trierer Straße 12
zur Vollendung ihres 72. Lebensjahr am 14.02.2011
Frau Rosemarie Heinen, Schöneseiffen, Zum Knopp 23
zur Vollendung ihres 73. Lebensjahr am 16.02.2011
Frau Gertrud Daniel, Herhahn, Hühnerbuschstraße 8
zur Vollendung ihres 73. Lebensjahr am 16.02.2011
Frau Elisabeth Weingarten, Schleiden, Prümer Straße 15
zur Vollendung ihres 73.Lebensjahr am 17.02.2011
Frau Irmgard Wiesen, Gemünd, Dürener Straße 12
zur Vollendung ihres 89. Lebensjahr am 18.02.2011
Herr Heinrich Konrads, Gemünd Bruchstraße 40
zur Vollendung seines 74. Lebensjahr am 18.02.2011
Herr Paul Moll, Gemünd, Trinkpütz 23
zur Vollendung seines 78. Lebensjahr am 20.02.2011
Frau Anna Maria Heinrichs, Gemünd, Kölner Straße 37
zur Vollendung ihres 73. Lebensjahr am 22.02.2011
Frau Johanna Schröder, Morsbach, Morsbach 78
zur Vollendung ihres 78. Lebensjahr am 23.02.2011
Frau Veronika Schumacher, Oberhausen, Pützgarten 4
zur Vollendung ihres 82. Lebensjahr am 24.02.2011
Frau Maria Larres, Schöneseiffen, Weierfeld 7
zur Vollendung ihres 77. Lebensjahr am 26.02.2011
Herr Johann Zart, Gemünd, Kölner Straße 47
zur Vollendung seines 80. Lebensjahr am 27.02.2011
Herr Hubert Kirschgens, Morsbach, Morsbach 52
zur Vollendung seines 80. Lebensjahr am 27.02.2011
Herr Hans Joachim Drewniok, Gemünd, Dreiborner Weg 7
zur Vollendung seines 75. Lebensjahr am 27.02.2011
Seite 9

Jecke Termine im Februar & März
29.01.2011 Karnevalssitzung
Veranstalter: KG Olefer Jecken
Ort & Uhrzeit: Olef, Gaststätte Röhl, 20.11 Uhr
30.01.2011 Kindersitzung
Veranstalter: KG Olefer Jecken
Ort & Uhrzeit: Olef, Gaststätte Röhl, 14.11 Uhr
05.02 2011 Sitzung für Senioren und Menschen mit Handicap
Veranstalter: KG blau-weiß Schleiden
Ort & Uhrzeit: Hauptschule Schleiden, 14:11 Uhr
11.2.2011 Männerfreitag, Ein Freitag nicht nur für Männer!
Veranstalter: KG rot-weiß de Moorhahne
Ort & Uhrzeit: 20:30 Uhr, Bürgerhaus Herhahn
12.02.2011 Große Sitzung
Mit Bruce Kapusta, den Bremsklötz u.v.m.
Veranstalter: KG blau-weiß Schleiden
Kosten: 14,- Euro, VK: im Reisebüro Linden.
Ort & Uhrzeit: Hauptschule Schleiden, 19:11 Uhr
12.02.2011 Kartenvorverkauf Kostüm- und Theatersitzung
Karten kosten 11,- bis 15,- Euro.
Veranstalter: KG Rot-Weiß Gemünd
Ort & Uhrzeit: Gemünd, Restaurant Dahmen,
Aachenerstr. 7, 16:11 Uhr
19.02.2011 60. Karnevalssitzung in Oberhausen
Veranstalter: Löschgruppe Oberhausen
Ort & Uhrzeit: Dorfsaal Oberhausen, 19:00 Uhr
19.02.2011 Große Kostümsitzung
Veranstalter: KG rot-weiß de Moorhahne
Ort & Uhrzeit: 19:30 Uhr, Bürgerhaus Herhahn
20.02.2011 Kindersitzung
„Geheimmission Bauernhof“. Einlass: 13:00 Uhr.
Kein Kartenvorverkauf. Karten: 2 ,- bis 4,- Euro.
Veranstalter: KG Rot-Weiß Gemünd
Ort & Uhrzeit: Gemünd, Großer Kursaal, 14.00 Uhr
20.02.2011 Familiengottesdienst
Veranstalter: KG blau-weiß Schleiden
Ort & Uhrzeit: Schlosskirche Philippus und
Jakobus, 10:45 Uhr
20.02.2011 Herrenballettwettstreit
Veranstalter: KG Ett´schelder Eechhörnche
Ort & Uhrzeit: Bürgerhaus Scheuren, 14:00 Uhr
20.02.2011 Kindersitzung
mit Prinz Florian II. und Prinzessin Saskia I.
Veranstalter: KG blau-weiß Schleiden
Kosten: Eintritt für Kinder 3,- Euro
Ort & Uhrzeit: Aula der Hauptschule, 14:11 Uhr
26.02.2011 Kostüm- und Theatersitzung
„Criminale Carnevale“ Einlass 19:00 Uhr.
Veranstalter: KG Rot-Weiß Gemünd
Ort & Uhrzeit: Gemünd, Großer Kursaal, 20:00 Uhr
27.2.2011 Kindersitzung
Veranstalter: KG rot-weiß de Moorhahne
Ort & Uhrzeit: Ab 14:11 Uhr,
Bürgerhaus Herhahn, Kosten: Eintritt frei
27.02.2011 Kinderkostümmesse
Veranstalter: KG rot-weiß Gemünd
Ort & Uhrzeit: Kath. Pfarrkirche St. Nikolaus,
17.00 Uhr
3.03.2011 Weiberdonnerstagsball
Veranstalter: KG rot-weiß Gemünd
Ort & Uhrzeit: Festzelt Marienplatz, 16.00Uhr
04.03.2011 Karnevalsumzug in Ettelscheid
Veranstalter: KG Ett´schelder Eechhörnche
Ort & Uhrzeit: 14:11 Uhr
5.3.2011 Kostümball
Veranstalter: KG rot-weiß de Moorhahne
Ort & Uhrzeit: Ab 20:30 Uhr, Bürgerhaus
Herhahn, Kosten: Eintritt frei
05.03.2011 Großer Karnevalszug durch die Stadtmitte
Veranstalter: KG blau-weiß Schleiden
Uhrzeit: ab 14.11 Uhr
05.03.2011 Kinderdisco
Veranstalter: KG rot-weiß Gemünd
Ort & Uhrzeit: Festzelt, 16.00 Uhr
06.03.2011 Karnevalszug
Veranstalter: KG rot-weiß de Moorhahne
Ort & Uhrzeit: 14:11 Uhr, Beginn in Morsbach
07.03.2011 Rosenmontagszug
anschließend Rosenmontagsball im Festzelt
Veranstalter: KG rot-weiß Gemünd
Ort & Uhrzeit: ab Malsbenden, 14.11 Uhr
Seite 10 Bürger-Info aktuell – Februar 2011

Verwaltung informiert
Wie bereits in den vergangenen
Ausgaben
berichtet, arbeitet die Stadt
Schleiden zurzeit an ihrem
künftigen Leitbild. Laut Projektplan
befindet sich der
Leitbildprozess in der Grundlagenermittlung.
Diese Ermittlung
soll am Ende zeigen, wie
sich die Stadt Schleiden aus
Sicht von
• Schülerinnen und Schülern,
• Bürgerinnen und Bürgern,
• Touristen,
• Unternehmern und
• Experten,
zum heutigen Zeitpunkt präsentiert.
Um dies herauszufinden,
wurde bereits im Herbst 2010
eine Touristenbefragung
durchgeführt. Die Befragung
von Unternehmen und Experten
wurde von der Firma
Herzig Marketing aus Köln
Leitbildprozess Stadt Schleiden
sowohl durch persönliche
Interviews als auch mittels
Telefon abgeschlossen. Von
60 zufällig ausgewählten
Unternehmen haben sich 44
beteiligt. Rund 25 Experten
haben ihre Sichtweise in
einem persönlichen Gespräch
erläutert. Die anonyme Befragung
von Bürger/innen
und Schüler/innen läuft noch
bis zum 11.2.2011 im Internet
unter www.schleiden.de. Bislang
sind weit über 150
Fragebögen eingegangen.
Neben einer sehr ausführlichen
Fragen Beantwortung
enthielten auch viele Bögen
konstruktive Ideen, die für die
Entwicklung von Zielen im
Leitbildprozess eine Rolle
spielen werden. Die Art der
Beteiligung zeigt, dass die
Bevölkerung etwas bewegen
und verändern möchte. Deshalb:
Nutzen Sie Ihre Chance
und sagen Sie uns Ihre Meinung!
Alle Fragebögen werden
von Herzig Marketing
ausgewertet, und zusammen
mit allen vorhandenen Grundlagendaten
in Form einer
Stärken-Schwächen-Analyse
gebündelt und in Schwerpunkte
unterteilt.
Die Auftaktveranstaltung,
bei der die Ergebnisse vorgestellt
werden, findet im April
2011, voraussichtlich im
Gemünder Kursaal statt. ■
Seite 12 Bürger-Info aktuell – Februar 2011