Spezialkatalog - Catalogus.de
Spezialkatalog - Catalogus.de
Spezialkatalog - Catalogus.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Spezialkatalog</strong><br />
Reagenzien und Geräte<br />
für die Analyse von<br />
Kessel-, Kühl- und Brauchwasser<br />
Ausgabe: Oktober 2005
AQUALYTIC ®<br />
<strong>Spezialkatalog</strong><br />
Reagenzien und Geräte<br />
für die Analyse von<br />
Kessel-, Kühl- und Brauchwasser<br />
Ausgabe: Oktober 2005
AQUALYTIC ®<br />
Inhalt<br />
Richtlinien und Normen . . . . . . 3<br />
MINIKIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />
CHECKIT ® micro WP . . . . . . . . . 28<br />
Test Kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />
Titrimetrische Test Kits . . . . . . 14<br />
SensoDirect Serie 21 . . . . . . . . . 30<br />
Wasseruntersuchungsschränke<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
Kolorimetrische Test Kits . . . . 18<br />
SensoDirect Serie 24 . . . . . . . 32<br />
Reagenzien für die<br />
Kesselwasseranalytik . . . . . . . . 7<br />
Photometersysteme . . . . . . . 22<br />
Trübungsmessgeräte . . . . . . . . 36<br />
CHECKIT ® Comparator . . . . . . . 8<br />
In<strong>de</strong>x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
2
Richtlinien und Normen<br />
Beim Betrieb von Kesselanlagen und<br />
Kühlwassersystemen sowie <strong>de</strong>r industriellen<br />
Brauchwasseraufbereitung wer<strong>de</strong>n an die<br />
Qualität <strong>de</strong>s Wassers beson<strong>de</strong>re Anfor<strong>de</strong>rungen<br />
gestellt. Zur Aufrechterhaltung eines sicheren<br />
und störungsfreien Betriebs sollten die verschie<strong>de</strong>nen<br />
Richtlinien und Normen beachtet<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Richtwerte für Kesselspeisewasser<br />
(gemäß VdTüV Merkblatt 1453 / salzhaltiges Speisewasser)<br />
Kesselwasser<br />
• TRD (Technische Regeln für Dampfkessel) 611<br />
• VdTüV (Vereinigung <strong>de</strong>r technischen<br />
Überwachungsvereine)<br />
• Merkblatt Techn. Chemie Nr. 1466<br />
• Merkblatt Techn. Chemie Nr. 1453<br />
• VGB (Vereinigung <strong>de</strong>r Großkesselbetriebe<br />
e.V.) Richtlinie VGB-R 450 L<br />
Kühlwasser<br />
• VGB Richtlinie VGB-R 455 P<br />
• VDI (Verein Deutscher Ingenieure) Richtlinie 3803<br />
Warmwasser-<br />
Heizungsanlagen<br />
• VDI Richtlinie 2035, Blatt 1 und 2<br />
Neben <strong>de</strong>n genannten Richtlinien und Normen<br />
existieren noch eine Vielzahl weiterer Regelwerke<br />
die im Einzelfall zur Anwendung kommen.<br />
Weiterhin sind herstellerspezifische Vorgaben<br />
(z.B. <strong>de</strong>r Kesselbaufirmen) zu beachten.<br />
Zulässiger Betriebsdruck [bar] ≤ 1 > 1 ≤ 68<br />
Allgemeine Anfor<strong>de</strong>rungen<br />
farblos, klar frei von ungelösten Stoffen<br />
pH-Wert bei 25 °C > 9 > 9*<br />
Leitfähigkeit bei 25 °C<br />
[µs/cm] nur Richtwerte für Kesselwasser<br />
Summe Erdalkalien (Ca 2+ + Mg 2+ ) [mmol/l] < 0,015 < 0,010*<br />
Sauerstoff (O 2 ) [mg/l] < 0,1 < 0,02*<br />
Kohlensäure (CO 2 ), gebun<strong>de</strong>n [mg/l] < 25 < 25<br />
Eisen (Fe), gesamt [mg/l] - < 0,03**<br />
Kupfer (Cu), gesamt [mg/l] - < 0,005**<br />
Kieselsäure (SiO 2 ) [mg/l] nur Richtwerte für Kesselwasser<br />
Oxidierbarkeit (MnVII MnII) als KMnO 4 [mg/l] < 10 < 10<br />
Öl, Fett [mg/l] < 3 < 3<br />
*) Anfor<strong>de</strong>rung gemäß TRD 611 **) Für Großwasserraumkessel ≤ 22 bar abweichend<br />
Richtwerte für Kesselwasser<br />
(gemäß VdTüV Merkblatt 1453 / salzhaltiges Speisewasser)<br />
Zulässiger Betriebsdruck [bar] ≤ 1 > 1 ≤ 22 > 22 ≤ 44 > 44 ≤ 68<br />
Allgemeine Anfor<strong>de</strong>rungen<br />
farblos, klar frei von ungelösten Stoffen<br />
pH-Wert bei 25 °C 10,5 - 12,0 10,5-12,0* 10,0-11,8* 10,0-11,0*<br />
Säurekapazität bis pH 8,2 (KS 8,2) [mmol/l] 1,0-12,0 1,0-12,0 0,5-6,0 0,1-1,0<br />
Leitfähigkeit bei 25 °C [µs/cm] < 5000 < 10000* < 5000* < 2500*<br />
Kieselsäure (SiO 2 ) [mg/l] druckstufenabhängig < 10<br />
Phosphat (PO 4 ) [mg/l] 10,0-20,0 10,0-20,0 5,0-15,0 5,0-15,0<br />
*) Anfor<strong>de</strong>rung gemäß TRD 611<br />
3
AQUALYTIC ®<br />
AQUALYTIC ® Test Kits<br />
4<br />
Nachweis im Kessel-, Kühl- und<br />
Brauchwasser<br />
AQUALYTIC ® Test Kits wur<strong>de</strong>n speziell für die<br />
Untersuchung von Kessel-, Kühl- und Brauchwasser<br />
entwickelt. Sowohl kolorimetrische als auch titrimetrische<br />
Verfahren kommen zum Einsatz. Je<strong>de</strong>s<br />
Test Kit enthält alle notwendigen Chemikalien<br />
und Hilfsmittel in flüssiger o<strong>de</strong>r in Pulverform. In<br />
<strong>de</strong>r ausführlichen Anleitung ist die Analyse Schritt<br />
für Schritt beschrieben. Die Lieferung erfolgt in<br />
einem robusten und kompakten Kunststoffetui.<br />
Selbstverständlich stehen für alle AQUALYTIC ® Test<br />
Kits preiswerte Nachfüllreagenzien zur Verfügung.<br />
Vorteile<br />
■ Schnelle quantitative Bestimmung<br />
■ Zur Untersuchung von Kessel-, Kühl- und<br />
Brauchwasser<br />
■ Feld- und Laboruntersuchungen möglich<br />
■ Wirtschaftlich durch preiswerte<br />
Nachfülleinheiten<br />
Bestimmung Messbereich Metho<strong>de</strong> Anzahl Tests Best.-Nr.<br />
(ca.)<br />
Acidität 1 Tr. = 1 o<strong>de</strong>r 0,5 mmol/l 1) titrimetrisch 75 418451<br />
Alkalität PM-1 1 Tr. = 1 o<strong>de</strong>r 0,5 mmol/l 1) titrimetrisch 75 418501<br />
(p- + m-Wert)<br />
Ammonium 0 – 25 mg/l NH 4 . kolorimetrisch 75 418535<br />
0 – 20 mg/l NH 4 -N<br />
Chlorid LR CD-1 1 Tr. = 5 o<strong>de</strong>r 2,5 mg/l Cl– 1) titrimetrisch 100 418504<br />
Chlorid HR CD-2 1 Tr. = 50 o<strong>de</strong>r 25 mg/l Cl– 1) titrimetrisch 100 418506<br />
DEHA 0,05 – 1 mg/l DEHA kolorimetrisch 50 4157580<br />
Eisen FE-2 0,1 – 2 mg/l Fe, kolorimetrisch 250 418440<br />
0,5 – 8 mg/l Fe<br />
Härte, Karbonat KH-1 1 Tr. = 1 o<strong>de</strong>r 0,5 °dH* 1) titrimetrisch 50 418513<br />
Härte, Resthärte RH-1 1 Tr. = 0,1 o<strong>de</strong>r 0,05 °dH* 1) titrimetrisch 50 418514<br />
Härte, Gesamt GH-1 1 Tr. = 1 o<strong>de</strong>r 0,5 °dH* 1) titrimetrisch 50 418511<br />
Härte, Gesamt 1 Tr. = 2 °fH** (5 ml Vol.) titrimetrisch 50 418521<br />
1 °fH** (10 ml Vol.)<br />
Härte, Gesamt 1 Tr. = 1 o<strong>de</strong>r 0,5 °dH* 1) titrimetrisch 50 418512<br />
+ Karbonat GKH-1<br />
Hydrazin HY-1 0,05 – 2 mg/l N 2 H 4 kolorimetrisch 50 418515<br />
Kohlensäure CO-2 1 Tr. = 5 o<strong>de</strong>r 2,5 mg/l CO 2<br />
1)<br />
titrimetrisch 70 418518<br />
Kupfer CU-1 0,1 – 1,5 mg/l Cu 2+ , kolorimetrisch 75 418443<br />
0,2 – 0,5 mg/l Cu 2+<br />
Mangan MN-1 0,1 – 1,4 mg/l Mn 2+ , kolorimetrisch 50 418447<br />
0,5 – 6 mg/l Mn 2+<br />
Molybdat 50 – 500 mg/l MoO 4<br />
2+<br />
kolorimetrisch 50 418547<br />
Nitrit / Nitrat 0 – 50 mg/l NO 3 kolorimetrisch 100 418539<br />
0 – 5 mg/l NO 2<br />
Phosphat (gesamt) PO-2<br />
3–<br />
2,5 – 25 mg/l PO 4 kolorimetrisch 90 418523<br />
(ortho, poly, organisch)<br />
Phosphat (ortho) PO-3 2,5 – 25 mg/l PO 4<br />
3–<br />
kolorimetrisch 70 418544<br />
Sauerstoff OX-1 1 Tr. = 1 o<strong>de</strong>r 0,25 mg/l O 2<br />
1)<br />
titrimetrisch 50 418526<br />
Siliciumdioxid SiO-2 0,4 – 3 mg/l SiO 2 kolorimetrisch 50 418577<br />
Sulfat SF-1 35 – 100 mg/l SO 4<br />
2–<br />
Trübung 90 418531<br />
Sulfit SUL-1 1 Tr. = 5 o<strong>de</strong>r 2,5 mg/l Na 2 SO 3<br />
1)<br />
titrimetrisch 80 418532<br />
Schwefelwasserstoff u. 0,05 – 5 mg/l S 2– kolorimetrisch 60 418528<br />
l. flüchtige Sulfi<strong>de</strong> SD-1<br />
* 1,0ºdH = 0,18 mmol/l; 5,6ºdH =1,0 mmol/l<br />
** 1,0ºfH = 0,1 mmol/l; 10ºfH =1,0 mmol/l<br />
1) abhängig vom Probenvolumen<br />
Ständig aktualisierte Informationen: www.aqualytic.<strong>de</strong> <strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
Komplette AQUALYTIC ® Test Sets<br />
Bestimmung Messbereich Metho<strong>de</strong> Anzahl Tests Best.-Nr.<br />
(ca.)<br />
Kesselwasser-Set KW-1 418551<br />
Alkalität (p + m Wert) 1 Tr. = 1 o<strong>de</strong>r 0,5 mmol/l 1) titrimetrisch 75<br />
Dichte 1 – 0 – 1 °Bé Aräometer<br />
Hydrazin 0,05 – 2 mg/l N 2 H 4 kolorimetrisch 50<br />
Kohlensäure<br />
1)<br />
1 Tr. = 5 o<strong>de</strong>r 2,5 mg/l CO 2 titrimetrisch 70<br />
Resthärte 1 Tr. = 0,1 o<strong>de</strong>r 0,05 °dH* 1) titrimetrisch 50<br />
Phosphat (ortho)<br />
3–<br />
2,5 – 25 mg/l PO 4 kolorimetrisch 70<br />
Kesselwasser-Set KW-2 418552<br />
Alkalität (p + m Wert) 1 Tr. = 1 o<strong>de</strong>r 0,5 mmol/l 1) titrimetrisch 75<br />
Dichte 1 – 0 – 1 °Bé Aräometer<br />
Kohlensäure<br />
1)<br />
1 Tr. = 5 o<strong>de</strong>r 2,5 mg/l CO 2 titrimetrisch 70<br />
Phosphat (ortho)<br />
3–<br />
2,5 – 25 mg/l PO 4 kolorimetrisch 70<br />
Resthärte 1 Tr. = 0,1 o<strong>de</strong>r 0,05 °dH* 1) titrimetrisch 50<br />
Sulfit<br />
1)<br />
1 Tr. = 5 o<strong>de</strong>r 2,5 mg/l Na 2 SO 3 titrimetrisch 80<br />
Kesselwasser-Set KW-3 418453<br />
Alkalität (p + m Wert) 1 Tr. = 1 o<strong>de</strong>r 0,5 mmol/l 1) titrimetrisch 75<br />
Phosphat (ortho)<br />
3–<br />
2,5 – 25 mg/l PO 4 kolorimetrisch 70<br />
pH-Wert pH 7,0 – 14 Indikatorstäbchen 100<br />
Resthärte 1 Tr. = 0,1 o<strong>de</strong>r 0,05 °dH* 1) titrimetrisch 50<br />
Sulfit<br />
1)<br />
1 Tr. = 5 o<strong>de</strong>r 2,5 mg/l Na 2 SO 3 titrimetrisch 80<br />
Kesselwasser-Set KW-4 418454<br />
Alkalität (p + m Wert) 1 Tr. = 1 o<strong>de</strong>r 0,5 mmol/l 1) titrimetrisch 75<br />
Leitfähigkeit 0 - 1990 µS<br />
Phosphat (ortho)<br />
3–<br />
2,5 – 25 mg/l PO 4 kolorimetrisch 70<br />
pH-Wert pH 7,0 – 14 Indikatorstäbchen 100<br />
Resthärte 1 Tr. = 0,1 o<strong>de</strong>r 0,05 °dH* 1) titrimetrisch 50<br />
Sulfit<br />
1)<br />
1 Tr. = 5 o<strong>de</strong>r 2,5 mg/l Na 2 SO 3 titrimetrisch 80<br />
Kesselwasser-Set KW-5 418457<br />
Alkalität (p + m Wert) 1 Tr. = 1 o<strong>de</strong>r 0,5 mmol/l 1) titrimetrisch 75<br />
Leitfähigkeit<br />
0 - 19,90 mS<br />
Phosphat (ortho)<br />
3–<br />
2,5 – 25 mg/l PO 4 kolorimetrisch 70<br />
pH-Wert pH 7,0 – 14 Indikatorstäbchen 100<br />
Resthärte 1 Tr. = 0,1 o<strong>de</strong>r 0,05 °dH* 1) titrimetrisch 50<br />
Sulfit<br />
1)<br />
1 Tr. = 5 o<strong>de</strong>r 2,5 mg/l Na 2 SO 3 titrimetrisch 80<br />
Trink- und<br />
Brauchwasser-Set TB-1 418558<br />
Chlorid 1 Tr. = 5 o<strong>de</strong>r 2,5 mg/l Cl– 1) titrimetrisch 100<br />
Härte, gesamt 1 v = 1 o<strong>de</strong>r 0,5 °dH* 1) titrimetrisch 50<br />
Karbonathärte 1 Tr. = 1 o<strong>de</strong>r 0,5 °dH* 1) titrimetrisch 50<br />
Kohlensäure<br />
1)<br />
1 Tr. = 5 o<strong>de</strong>r 2,5 mg/l CO 2 titrimetrisch 70<br />
Phosphat (ortho)<br />
3–<br />
2,5 – 25 mg/l PO 4 kolorimetrisch 70<br />
pH-Wert, Phenolrot pH 6,9 – 8,2 kolorimetrisch 50<br />
Kühlwasser-Set KS-1 418574<br />
Chlorid 1 Tr. = 5 o<strong>de</strong>r 2,5 Cl– 1) titrimetrisch 100<br />
Karbonathärte 1 Tr. = 1 o<strong>de</strong>r 0,5 °dH* 1) titrimetrisch 50<br />
Härte, gesamt 1 Tr. = 1 o<strong>de</strong>r 0,5 °dH* 1) titrimetrisch 50<br />
pH-Wert pH 6,5 – 10 Indikatorstäbchen 100<br />
Phosphat, gesamt<br />
3–<br />
2,5 – 25 mg/l PO 4 kolorimetrisch 90<br />
(ortho, poly, organisch)<br />
Kühlwasser-Set KS-4 418456<br />
Chlorid 1 Tr. = 5 o<strong>de</strong>r 2,5 Cl– 1) titrimetrisch 100<br />
Härte, gesamt 1 Tr. = 1 o<strong>de</strong>r 0,5 °dH* 1) titrimetrisch 50<br />
Karbonathärte 1 Tr. = 1 o<strong>de</strong>r 0,5 °dH* 1) titrimetrisch 50<br />
Leitfähigkeit 0 - 1990 µS<br />
pH-Wert pH 0 – 14<br />
Phosphat, gesamt<br />
3–<br />
2,5 – 25 mg/l PO 4 kolorimetrisch 90<br />
Warmwasser-Set W-1 418455<br />
Härte, gesamt 1 Tr. = 1 o<strong>de</strong>r 0,5 °dH* 1) titrimetrisch 50<br />
Phosphat (ortho)<br />
3–<br />
2,5 – 25 mg/l PO 4 kolorimetrisch 70<br />
pH-Wert pH 0 – 14 Indikatorstäbchen 100<br />
Sulfit<br />
1)<br />
1 Tr. = 5 o<strong>de</strong>r 2,5 mg/l Na 2 SO 3 titrimetrisch 80<br />
* 1,0ºdH = 0,18 mmol/l; 5,6ºdH =1,0 mmol/l<br />
1)<br />
abhängig vom Probenvolumen<br />
5<br />
<strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
AQUALYTIC ®<br />
Wasseruntersuchungsschränke<br />
Die AQUALYTIC-Wasseruntersuchungsschränke<br />
haben sich seit vielen Jahren in tausen<strong>de</strong>n von<br />
Kesselhäusern im In- und Ausland bewährt. Die<br />
äußerst robusten und stabilen Schränke wer<strong>de</strong>n<br />
von unserem Schreinermeister spezifisch für <strong>de</strong>n<br />
Einsatz im Kesselhaus gefertigt. Die Schränke<br />
sind innen und außen melaminbeschichtet<br />
und wer<strong>de</strong>n inkl. Zwischenbö<strong>de</strong>n, Schloß und<br />
Halterung für die Wandmontage geliefert.<br />
Es stehen zwei verschie<strong>de</strong>ne Baugrößen in<br />
praxiserprobten Ausstattungsvarianten zur<br />
Verfügung. Zusätzlich können Sie unsere<br />
Wasserruntersuchungsschränke selbstverständlich<br />
auch leer (ohne Reagenzien und Zubehör)<br />
beziehen, so daß Sie sich die Ausstattung individuell<br />
gemäß Ihrer spezifischen Anfor<strong>de</strong>rungen<br />
zusammenstellen können.<br />
Mo<strong>de</strong>ll 02<br />
(Vor<strong>de</strong>rteil als Arbeitsplatte abklappbar),<br />
Abmessungen: 414 x 463 x 200 mm<br />
Wandschrank Mo<strong>de</strong>ll 02-2<br />
Katalog-Nr.: 41 95 20<br />
zur Bestimmung von Gesamthärte,<br />
Alkalität (p-Wert), Phosphat und Sulfit.<br />
Inhalt<br />
Gesamthärte: Gesamthärte Test Kit GH-1<br />
Alkalität:<br />
Phosphat:<br />
Sulfit:<br />
Zubehör:<br />
Salzsäure 0,1 N<br />
Phenolphthalein-Lösung<br />
Tropfflasche 100 ml<br />
Farbvergleichsskala zur<br />
Phosphatbestimmung<br />
Phosphat-Reagenz I<br />
Phosphat-Reagenz II<br />
Sulfit Test Kit SUL-1<br />
Schnellbetriebsbürette<br />
Spritzflasche, 250 ml<br />
Meßzylin<strong>de</strong>r, Glas, 100 ml<br />
Erlenmeyerkolben, Glas, 300 ml<br />
Erlenmeyerkolben, Glas, 100 ml<br />
Trichter, 10 cm<br />
Faltenfilter 15 cm, 100 Stück<br />
Wasseruntersuchungstagebuch<br />
Mo<strong>de</strong>ll 04<br />
2 Türen, Arbeitsklappe abklappbar,<br />
Abmessungen: 702 x 658 x 230 mm<br />
Wandschrank Mo<strong>de</strong>ll 04-2<br />
Katalog-Nr.: 41 95 22<br />
zur Bestimmung von Gesamthärte, Alkalität<br />
(p-Wert und m-Wert), Phosphat, Sulfit und Dichte.<br />
Inhalt<br />
Gesamthärte: Indikatorpuffertabletten<br />
Titrierlösung B<br />
Ammoniak 25 %<br />
Tropfflasche, 100 ml leer<br />
Alkalität: Salzsäure 0,1 N<br />
Phenolphthalein-Lösung<br />
Methylorange-Lösung<br />
Tropfflasche 100 ml, 2 Stück<br />
Phosphat: Farbvergleichsskala zur<br />
Phosphatbestimmung<br />
Phosphat-Reagenz I<br />
Phosphat-Reagenz II<br />
Sulfit: Sulfit Test Kit SUL-1<br />
Dichte: Dichtespin<strong>de</strong>l<br />
Zubehör: Schnellbetriebsbürette, 2 Stück<br />
Spritzflasche, 500 ml<br />
Meßzylin<strong>de</strong>r, Glas, 100 ml<br />
Erlenmeyerkolben, Glas, 300 ml<br />
Erlenmeyerkolben, Glas, 100 ml<br />
Trichter, 10 cm<br />
Faltenfilter 15 cm, 100 Stück<br />
PE-Flasche für Entnahme, 500 ml<br />
Meßzylin<strong>de</strong>r (Spin<strong>de</strong>lzylin<strong>de</strong>r),<br />
Kunstoff, 250 ml<br />
Spezial-Tiegelzange<br />
Wasseruntersuchungstagebuch<br />
6<br />
Ständig aktualisierte Informationen: www.aqualytic.<strong>de</strong> <strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
Reagenzien für die<br />
Kesselwasseranalytik<br />
Bei <strong>de</strong>n AQUALYTIC ® „Kesselwasserreagenzien“<br />
han<strong>de</strong>lt es sich um Produkte, die sich seit vielen<br />
Jahren in Kesselhäusern bewährt haben. Mit diesen<br />
Reagenzien können Sie alle wichtigen Analysen ohne<br />
große chemische Vorkenntnisse und ohne weitere<br />
Laboreinrichtung schnell und kostengünstig vor Ort<br />
im Kesselhaus durchführen. Beson<strong>de</strong>rs geeignet<br />
sind die AQUALYTIC ® „Kesselwasserreagenzien“ als<br />
Nachfülleinheiten bzw. die individuelle Erstausstattung<br />
von Wasseruntersuchungsschränken.<br />
Artikel Für die Bestimmung von Katalog Nummer<br />
Ammoniak 25 %, 500 ml Gesamthärte 419428<br />
Ammoniak 25 %, 100 ml, Tropfflasche Gesamthärte 419494<br />
Indikatorpuffertabletten, 500 Stück Gesamthärte 419435<br />
Titrierlösung B, 1000 ml Gesamthärte 419440<br />
Salzsäure 0,1 N, 1000 ml p- und m-Wert 419438<br />
Methylorange-Lösung, 250 ml m-Wert 419436<br />
Methylorange-Lösung, 100 ml, Tropfflasche m-Wert 419495<br />
Phenolphthalein-Lösung, 250 ml p-Wert 419437<br />
Phenolphthalein-Lösung, 100 ml, Tropfflasche p-Wert 419496<br />
Universalindikator flüssig, pH 4-10, 100 ml pH-Wert 419429<br />
Universalindikator flüssig, pH 9-13, 100 ml pH-Wert 419431<br />
„Bayer Reagenzien“<br />
Hydrazin Reagenz, 500 ml für 100 Tests Hydrazin 419401<br />
Phosphat-Reagenz I, 250 ml für 250 Tests Phosphat 419405<br />
Phosphat-Reagenz II, 250 ml für 250 Tests Phosphat 419406<br />
Farbvergleichsskala zur Hydrazinbestimmung Messbereich: 419501<br />
0,1-1,0 mg/l N 2 H 4<br />
Farbvergleichsskala zur Phosphatbestimmung Messbereich: 419503<br />
1,0-15,0 mg/l PO 43-<br />
Leerampulle für Hydrazin-und Phosphatskala 419502<br />
Artikel<br />
Katalog Nummer<br />
Wasseruntersuchungs-Tagebuch, zur Dokumentation <strong>de</strong>r ermittelten Werte 419497<br />
Dichtespin<strong>de</strong>l 1-0-1° Be´ 419441<br />
Erlenmeyerkolben, Glas, 100 ml weithals 420095<br />
Erlenmeyerkolben, Glas, 300 ml weithals 420097<br />
Faltenfilter phosphatfrei, 15 cm, 100 Stück 419451<br />
PE-Flasche für Probenahme, 500 ml 419473<br />
PE-Flasche für Probenahme, 1000 ml 419474<br />
Meßzylin<strong>de</strong>r, Glas 25 ml 420106<br />
Meßzylin<strong>de</strong>r, Glas 100 ml 420108<br />
Meßzylin<strong>de</strong>r, Glas 250 ml 420109<br />
Meßzylin<strong>de</strong>r, Kunststoff 25 ml 420112<br />
Meßzylin<strong>de</strong>r, Kunststoff 100 ml 420108<br />
Meßzylin<strong>de</strong>r, Kunststoff 250 ml 420115<br />
Schnellbetriebsbürette, 10 ml Volumen, 1:20 Teilung 419476<br />
Schnellbetriebsbürette, 15 ml Volumen, 1:10 Teilung 419477<br />
Schnellbetriebsbürette, 25 ml Volumen, 1:10 Teilung 419478<br />
Spritzflasche aus PE, für <strong>de</strong>st. Wasser, 250 ml 420216<br />
Spritzflasche aus PE, für <strong>de</strong>st. Wasser, 500 ml 420056<br />
Spritzflasche aus PE, für <strong>de</strong>st. Wasser, 1000 ml 420129<br />
Trichter aus PE, Ø 7,5 cm 420017<br />
Trichter aus PE, Ø 10 cm 420018<br />
Trichter aus PE, Ø 12 cm 420019<br />
Trichter aus PE, Ø 15 cm 420020<br />
Tropfflasche, Glas 100 ml leer, für Ammoniak 25 % 419491<br />
Tropfflasche, Glas, 100 ml leer, für Methylorange-Lösung 419492<br />
Tropfflasche, Glas, 100 ml leer, für Phenolphthalein-Lösung 419493<br />
7<br />
<strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
AQUALYTIC ®<br />
AQUALYTIC ® CHECKIT ® Comparator<br />
Mit<br />
kontinuierlicher<br />
Farbskala<br />
kostengünstig • genau • zuverlässig<br />
Applikationen<br />
■ Wasseraufbereitung<br />
(z.B. Trinkwasser)<br />
■ Schwimmbä<strong>de</strong>r<br />
■ Für das Labor und<br />
<strong>de</strong>n mobilen Einsatz<br />
■ Spezialanwendungen<br />
8<br />
CHECKIT ® Comparator<br />
Der AQUALYTIC ® CHECKIT ® Comparator ist ein<br />
kompaktes und handliches kolorimetrisches<br />
System, welches sich sowohl für die mobile, als<br />
auch stationäre Analyse eignet und mit einer<br />
großen Anzahl verschie<strong>de</strong>ner Farbscheiben die<br />
Basis für ein umfangreiches kolorimetrisches<br />
Analysesystem einfacher Handhabung bietet.<br />
Eine <strong>de</strong>r bei<strong>de</strong>n mit Wasserprobe gefüllten<br />
Küvetten wird direkt in die linke Kammer<br />
<strong>de</strong>s Comparators gegeben und dient <strong>de</strong>r<br />
Kompensation von farbigen o<strong>de</strong>r trüben<br />
Proben. In <strong>de</strong>r zweiten Küvette wer<strong>de</strong>n die für<br />
die Analyse benötigten Reagenzien (Tabletten,<br />
Pulver o<strong>de</strong>r Flüssigkeiten) mit <strong>de</strong>r Probe vermischt<br />
und in die rechte Comparatorkammer<br />
gesetzt. Nach Einschieben <strong>de</strong>r entsprechen<strong>de</strong>n<br />
CHECKIT ® Disc in <strong>de</strong>n Comparator wird<br />
diese solange gedreht, bis eine optische<br />
Übereinstimmung <strong>de</strong>s Farbstandards mit <strong>de</strong>r<br />
gefärbten Wasserprobe erzielt ist. Das Ergebnis<br />
kann dann in <strong>de</strong>m großzügigen Fenster abgelesen<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Die auf <strong>de</strong>r Rückseite <strong>de</strong>s Comparators<br />
befindliche Diffusorplatte dient dabei <strong>de</strong>r<br />
Kompensation von Umgebungseinflüssen und<br />
ungünstigen Lichtverhältnissen.<br />
Der CHECKIT ® Comparator D55 ermöglicht die<br />
Verwendung größerer Schichttiefen. Durch<br />
<strong>de</strong>n Einsatz <strong>de</strong>r Spiegeloptik wird die gesamte<br />
Küvettenlänge als Schichttiefe zur Durchsicht<br />
genutzt.<br />
CHECKIT ® Disc<br />
Je<strong>de</strong> CHECKIT ® Disc beinhaltet eine kontinuierliche<br />
Farbskala, die einen exakten Farbabgleich<br />
zwischen <strong>de</strong>n Farbstandards und <strong>de</strong>r Probe<br />
möglich machen. Durch die Optimierung<br />
<strong>de</strong>r Fertigung und die Auswahl geeigneter<br />
Werkstoffe sind diese Farbscheiben für einen<br />
langen Zeitraum farbbeständig und garantieren<br />
zuverlässige, reproduzierbare Messergebnisse.<br />
Gebrauchsanweisungen, in <strong>de</strong>nen die<br />
Analyseschritte einfach und verständlich dargelegt<br />
wer<strong>de</strong>n, liegen je<strong>de</strong>r CHECKIT ® Disc bei.<br />
Ständig aktualisierte Informationen: www.aqualytic.<strong>de</strong> <strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
Frontansicht <strong>de</strong>s CHECKIT ® Comparators.<br />
Bestell-Nr.: 14 50 00 (nur Comparator)<br />
CHECKIT ® Comparator Test-Kit komplett im<br />
Koffer, gebrauchsfertig<br />
Rückansicht <strong>de</strong>s CHECKIT ® Comparators<br />
mit Disc, Diffusorplatte und Küvetten<br />
CHECKIT ® Discs mit kontinuierlichen und<br />
farbstabilen Farbverläufen<br />
CHECKIT ® Comparator D55 mit Spiegeloptik.<br />
Bestell-Nr.: 14 50 10 (nur Comparator D55).<br />
Für Messungen im Low-Range-Bereich.<br />
Kunststoffküvetten an zwei Seiten gefrostet, 10<br />
ml Volumen, 13,5 mm Schichttiefe, mit Deckel.<br />
Bestell-Nr.: 14 55 00 - Pack mit 10 Küvetten<br />
14 55 10 - Pack mit 100 Küvetten<br />
9<br />
<strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
AQUALYTIC ®<br />
CHECKIT ® Comparator<br />
Regelmäßige<br />
Untersuchung für<br />
die Einhaltung <strong>de</strong>r<br />
Wasserqualität<br />
Test-Kits<br />
Neben <strong>de</strong>m CHECKIT ® Comparator als<br />
Basisgerät sind die Test Kits entsprechend<br />
<strong>de</strong>n gewünschten Bestimmungen<br />
mit CHECKIT ® Discs, Küvetten, Rührstab<br />
und AQUALYTIC ® Reagenztabletten für 30<br />
Tests je Parameter konfektioniert.<br />
Geliefert wer<strong>de</strong>n die Test Kits in<br />
einem stabilen, handlichen Kunststoffkoffer.<br />
Die mehrsprachige Bedienungsanleitung erläutert<br />
die Durchführung <strong>de</strong>r Wasseranalyse Schritt<br />
für Schritt, so dass auch „Nicht-Chemiker“ je<strong>de</strong>rzeit<br />
in <strong>de</strong>r Lage sind, korrekte Messwerte zu<br />
ermitteln.<br />
In <strong>de</strong>r Tabelle rechts sind die erhältlichen Multi-<br />
Parameter Test-Kits aufgelistet.<br />
Die Single-Parameter Test-Kits stehen für die<br />
Bestimmungen entsprechend <strong>de</strong>r Tabelle ab<br />
Seite 16 zur Verfügung.<br />
Test-Kits 2 in 1<br />
Best.Nr.<br />
Chlor 0 – 1,0 mg/l Cl 2 14 70 15<br />
pH-Wert 6,5 – 8,4 pH<br />
Chlor 0,1 – 2,0 mg/l Cl 2 14 70 45<br />
pH-Wert 6,5 – 8,4 pH<br />
Chlor 0 – 4,0 mg/l Cl 2 14 70 25<br />
pH-Wert 6,5 – 8,4 pH<br />
Test-Kit 5 in 1<br />
Best.-Nr.<br />
Chlor 0 – 4,0 mg/l Cl 2 14 70 28<br />
pH-Wert 6,5 – 8,4 pH<br />
Cyanursäure (Trübungsmetho<strong>de</strong>)<br />
20 – 200 mg/l Cys<br />
Calciumhärte (Speed-Test)<br />
20 – 800 mg/l CaCO 3<br />
Total Alkalinity (M) (Speed-Test)<br />
20 – 800 mg/ CaCO 3<br />
Die Test-Kits für Chlor sind alle für die Bestimmung von “freiem, gebun<strong>de</strong>nem und gesamtem Chlor”<br />
10<br />
Ständig aktualisierte Informationen: www.aqualytic.<strong>de</strong> <strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
CHECKIT ® Comparator Test Kits<br />
Bestimmung Messbereich (± 5% F.S.) Best.-Nr.<br />
Aluminium 0 - 0,3 mg/l Al 14 72 00<br />
Ammonium 0 - 1 mg/l N 14 72 10<br />
Brom 0 - 5 mg/l Br 14 72 80<br />
Chlor (DPD)** 0,02 - 0,3 mg/l Cl 2 14 70 00<br />
Chlor (DPD) 0 - 1 mg/l Cl 2 14 70 10<br />
Chlor (DPD) 0,1 - 2 mg/l Cl 2 14 70 40<br />
Chlor (DPD) 0 - 4 mg/l Cl 2 14 70 20<br />
Chlor KI 10 - 300 mg/l Cl 2 (gesamt) 14 70 30<br />
Chlordioxid** 0,01 - 0,2 mg/l ClO 2 14 73 30<br />
DEHA 0 - 0,5 mg/l DEHA 14 73 70<br />
Eisen HR 0- 10 mg/l Fe 14 73 20<br />
Eisen LR 0,05 - 1 mg/l Fe 14 72 20<br />
Kupfer, frei (Cu 2+ ) 0 - 1 mg/l Cu 14 72 30<br />
Kupfer HR, frei + gesamt 0 - 5 mg/l Cu 14 74 30<br />
Kupfer LR**, frei + gesamt 0 - 1 mg/l Cu 14 74 40<br />
Molybdat 0 - 100 mg/l MoO 4 14 72 90<br />
Nitrat HR 10- 100 mg/l NO 3 14 74 00<br />
Nitrit LR 0- 0,5 mg/l N 14 73 00<br />
Ozon (DPD) 0 - 0,7 mg/l O 3 14 72 70<br />
pH-Wert (Phenolrot) 6,5 - 8,4 pH 14 71 00<br />
pH-Wert (Bromocresolpurpur) 5,2 - 6,8 pH 14 71 10<br />
pH-Wert (Bromothymolblau) 6,0 - 7,6 pH 14 71 20<br />
pH-Wert (Universal) 4 - 10 pH 14 71 30<br />
Phosphat HR 0 - 80 mg/l PO 4 14 72 50<br />
Phosphat LR 0 - 4 mg/l PO 4 14 72 40<br />
Säurekapazität KS4.3 0,5 - 5 mmol/l 14 74 60<br />
Siliciumdioxid LR 0,25 - 4 mg/l SiO 2 14 73 50<br />
Siliciumdioxid VLR** 0 - 1 mg/l SiO 2 14 73 60<br />
Sulfit LR<br />
2-<br />
0,5 - 10 mg/l SO 3 14 73 80<br />
Total Alkalinity 20 - 240 mg/l CaCO 3 14 74 50<br />
Zink LR 0 - 1 mg/l Zn 14 73 40<br />
** In Verwendung mit <strong>de</strong>m CHECKIT ® Comparator D55 mit Spiegeloptik (Schichttiefe 55 mm)<br />
TESTPAK<br />
Mit <strong>de</strong>m TESTPAK-Konzept wird die Erweiterung<br />
<strong>de</strong>s CHECKIT ® Comparators um neue<br />
Bestimmungen leicht gemacht. Voraussetzung<br />
ist lediglich <strong>de</strong>r CHECKIT ® Comparator als<br />
Basisgerät.<br />
Je<strong>de</strong>s TESTPAK enthält die für die Bestimmung<br />
notwendige CHECKIT ® Disc, Reagenztabletten<br />
für durchschnittlich 30 Tests, Küvetten, Rührstab<br />
und eine mehrsprachige Bedienungsanleitung.<br />
Sollten Sie noch nicht im Besitz <strong>de</strong>s CHECKIT ®<br />
Comparators sein, benötigen Sie neben <strong>de</strong>m<br />
TESTPAK nur noch dieses Basisgerät für die<br />
Analyse.<br />
TESTPAK Chlor (DPD)<br />
11<br />
<strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
AQUALYTIC ®<br />
AQUALYTIC ® -MINIKIT<br />
Verwendung von langzeitstabilen<br />
Reagenz-Tabletten<br />
Die Vorteile<br />
■ Einfache Handhabung und exakte<br />
Reagenzdosierung ohne je<strong>de</strong>s Hilfsmittel<br />
■ Garantierte Min<strong>de</strong>sthaltbarkeit von 5 bzw. 10<br />
Jahren auf AQUALYTIC ® Reagenztabletten in Folie<br />
■ Hohe Analyse-Genauigkeit auch bei<br />
ungünstigen Bedingungen<br />
■ Problemloser Versand und sichere Lagerung<br />
■ Je<strong>de</strong>s Kit enthält Indikatoren für durchschnittlich<br />
30 Tests<br />
AQUALYTIC ® MINIKITs für folgen<strong>de</strong> Bestimmungen<br />
Metho<strong>de</strong>n<br />
Tablettenzähl- Speed Ja/Nein Trübungs-<br />
Bestimmung Typ Messbereich verfahren Test Test metho<strong>de</strong> Bestell-Nr.<br />
Alkalität, gesamt AF 444 20 - 800 mg/l CaCO 3 ■ 41 44 40<br />
Alkalität, gesamt (M) AF 413 10 - 500 mg/l CaCO 3 = ~ 0,1-5 mmol/l ■ 41 41 30<br />
Alkalität, P AF 414 20 - 500 mg/l CaCO 3 ■ 41 41 40<br />
Calciumhärte AF 446 20- 800 mg/l CaCO 3 = ~ 0,2-8 mmol/l ■ 41 44 60<br />
Calciumhärte AF 416 10- 500 mg/l CaCO 3 = ~ 0,1-5 mmol/l ■ 41 41 60<br />
Chlorid AF 418 5 - 5000 mg/l Cl ■ 41 41 80<br />
Cyanursäure AF 422 20 - 200 mg/l ■ 41 42 20<br />
Gesamthärte AF 426 1 - 10 mg/l CaCO 3 = ~ 0,01-0,1 mmol/l ■ 41 42 60<br />
(sehr niedriger Bereich)<br />
Gesamthärte AF 425 1 - 50 mg/l CaCO 3 = ~ 0,01-0,5 mmol/l ■ 41 42 50<br />
(niedriger Bereich)<br />
Gesamthärte AF 423 Grenzwert 4 mg/l, 8 mg/l o<strong>de</strong>r 20 mg/l CaCO 3 ■ 41 42 30<br />
(Ja/Nein)<br />
= ~ 0,04 o<strong>de</strong>r 0,08 o<strong>de</strong>r 0,2 mmol/l<br />
Gesamthärte AF 445 20 - 800 mg/l CaCO 3 = ~ 0,2-8 mmol/l ■ 41 44 50<br />
Gesamthärte AF 424 5 - 500 mg/l CaCO 3 = ~ 0,05-5 mmol/l ■ 41 42 40<br />
Hydroxid- AF 415 20 - 500 mg/l CaCO 3 ■ 41 41 50<br />
konzentration<br />
Nitrit AF 427 70 -1500 mg/l NaNO 2 ■ 41 42 70<br />
Organo-Phosphat AF 411 1 - 20 mg/l aktiv O-P ■ 41 41 10<br />
12<br />
QAC (Quaternäre AF 417 0 - 500 mg/l aktiv QAC ■ 41 41 70<br />
Ammonium Verb.) Grenzwert 200 mg/l (Ja/Nein) ■<br />
Säurekonzentration AF 410 0,75-10% Säure ■ 41 41 00<br />
Sulfat AF 432 20 - 200 mg/l Na 2 SO 4 ■ 41 43 20<br />
(niedriger Bereich)<br />
Sulfat (hoher Bereich) AF 431 40 - 4000 mg/l SO 4 ■ 41 43 10<br />
Sulfit (niedr. Bereich) AF 434 2 - 50 mg/l Na 2 SO 3<br />
■<br />
41 43 40<br />
Sulfit (hoher Bereich) AF 435 20 - 500 mg/l Na 2 SO 3 ■ 41 43 50<br />
Tannin In<strong>de</strong>x AF 436 2 - 20 Einheiten ■ 41 43 60<br />
*BW (Boiler Water): Kesselwasser<br />
Ständig aktualisierte Informationen: www.aqualytic.<strong>de</strong> <strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
Die Metho<strong>de</strong>n<br />
Die AQUALYTIC ® MINIKIT-Systeme sind als<br />
Schnelltests konzipiert, welche größtenteils auf<br />
titrimetrischen Metho<strong>de</strong>n basieren.<br />
Tablettenzählverfahren<br />
Beim Tablettenzählverfahren wird <strong>de</strong>r ursprünglich<br />
flüssige Titer und Indikator durch<br />
AQUALYTIC ® Reagenztabletten ersetzt. In ein<br />
<strong>de</strong>finiertes Probevolumen wird eine bestimmte<br />
Anzahl von Tabletten hineingezählt, bis <strong>de</strong>r<br />
durch das chemische Verfahren vorgegebene<br />
Farbumschlag erfolgt. Über die Anzahl <strong>de</strong>r<br />
benötigten Tabletten wird die Konzentration<br />
ermittelt. Der Messbereich kann durch Verän<strong>de</strong>rung<br />
<strong>de</strong>s Probevolumens verän<strong>de</strong>rt wer<strong>de</strong>n.<br />
Speed-Test<br />
Der Speed-Test stellt eine Rücktitration dar.<br />
Nach <strong>de</strong>r Zugabe einer Reagenztablette in ein<br />
kalibriertes Teströhrchen wird mit <strong>de</strong>r Wasserprobe<br />
sukzessiv aufgefüllt, bis die Farbe <strong>de</strong>r<br />
Lösung umschlägt (z. B. von rot nach blau).<br />
Anschließend liest man auf <strong>de</strong>r Höhe <strong>de</strong>s Füllstan<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>n Messwert ab.<br />
Ja/Nein-Test<br />
Bei <strong>de</strong>r Bestimmung eines Wasserinhaltsstoffes<br />
mittels eines Ja/Nein-Tests wird analysiert, ob<br />
ein bestimmter Inhaltsstoff in <strong>de</strong>r Wasserprobe<br />
enthalten ist, bzw. ob eine bestimmte Konzentration<br />
dieses Inhaltsstoffes über- o<strong>de</strong>r unterschritten<br />
wird.<br />
Trübungsmetho<strong>de</strong><br />
In ein zweiteiliges, kalibriertes Teströhrchen<br />
wird die Wasserprobe gefüllt und eine Reagenztablette<br />
hinzugegeben. Die Tablette erzeugt eine<br />
Trübung, die proportional zur Konzentration<br />
<strong>de</strong>s gesuchten Inhaltsstoffes ist. Nun senkt man<br />
das innere Röhrchen, auf <strong>de</strong>ssen Bo<strong>de</strong>n sich ein<br />
schwarzer Punkt befin<strong>de</strong>t, so weit ab, bis dieser<br />
Punkt durch die vorhan<strong>de</strong>ne Trübung nicht<br />
mehr sichtbar ist. Der Messwert wird anhand<br />
<strong>de</strong>s Füllstan<strong>de</strong>s im inneren Röhrchen abgelesen.<br />
Reagenz Bestell-Nr. Menge<br />
ALK-TEST 4515570 100<br />
ALKALINITY-M-Tabletten 4515321 250<br />
BaCl2-Tabletten 4515110 100<br />
ALKALINITY-P-Tabletten 4515101 250<br />
CAL-TEST 4515580 100<br />
CALCIUM HARDNESS 4515191 250<br />
CHLORIDE 4515131 250<br />
CYANURIC ACID 4511320 100<br />
HARDNESS VLR 4515351 250<br />
HARDNESS LR (BW)* 4515171 250<br />
HARDNESS YES / NO 4515361 250<br />
T HARDNESS-TEST 4515590 100<br />
TOTAL HARDNESS 4515161 250<br />
ALKALINITY-P-Tabletten 4515101 250<br />
BaCl2-Tabletten 4515110 100<br />
NITRITE No. 1 4515201 250<br />
NITRITE No. 2 4515211 250<br />
ORGANO-PHOSPHONATE No. 2 465351 100 ml<br />
ORGANO-PHOSPHONATE No. 1 4512961 250<br />
QAC-Test 4515410 100<br />
4515411 250<br />
ACID CONCENTRATION 505420 100<br />
SULFATE No. 1 4515221 250<br />
SULFATE No. 2 4515231 250<br />
SULFATE 4515451 250<br />
SULFITE No. 1 4515271 250<br />
SULFITE No. 2 HR 4515281 250<br />
SULFITE No. 2 LR (BW)* 4515331 250<br />
TANNIN No. 1 503500 100<br />
TANNIN No. 2 503511 250<br />
Sicherheitsdatenblätter: www.aqualytic.<strong>de</strong><br />
<strong>Spezialkatalog</strong> 10/05<br />
13
AQUALYTIC ®<br />
Titrimetrische Analysen<br />
Messprinzip: Umkehr – Titration<br />
Testverfahren<br />
Probenglas bis zur angegebenen Markierung<br />
mit <strong>de</strong>r zu untersuchen<strong>de</strong>n Probe füllen,<br />
Aktivierungsmittel zufügen und mit <strong>de</strong>r<br />
Ampullenspitze umrühren.<br />
Kunststoffventil auf die Ampullenspitze setzen<br />
und an <strong>de</strong>r Strichmarke brechen.<br />
Ampulle in <strong>de</strong>n Titrator einsetzen, senkrecht<br />
in die Probe halten und die Dosierklappe kurz<br />
und fest drücken, bis <strong>de</strong>r Farbumschlagpunkt<br />
eintritt.<br />
Bei eingetauchter Probe <strong>de</strong>n Titrator nochmals<br />
kurz drücken um eine weitere kleine<br />
Probenmengen aufzuziehen. Danach gesamte<br />
Vorrichtung schütteln um <strong>de</strong>n Inhalt zu<br />
mischen.<br />
Vorgang wie<strong>de</strong>rholen bis eine permanente<br />
Farbän<strong>de</strong>rung eintritt.<br />
Ampulle aus <strong>de</strong>m Tirator nehmen, senkrecht<br />
halten und an <strong>de</strong>r Skala ablesen.<br />
Lieferumfang<br />
Je<strong>de</strong>s Titrations Test-kit wird in einem handlichen<br />
Set geliefert und enthält 30 Ampullen,<br />
30 Ventilvorrichtungen, Aktivierungsreagenz,<br />
Titrator, Messbecher 25 ml und die Bedienungsanleitung<br />
(ausgenommen <strong>de</strong>stilliertes Wasser).<br />
Haltbarkeit <strong>de</strong>r Reagenzien 2 Jahre solange<br />
diese nicht extra ausgewiesen ist.<br />
Zubehör<br />
Messbecher 25 ml (6er Pack) Kat.-Nr: 550001<br />
Titrator weiß Kat.-Nr: 550002<br />
Spritze 1,0 ml (6er Pack) Kat.-Nr: 550003<br />
Vorteile<br />
■ Einfache und sichere<br />
Handhabung (vordosierte<br />
Reagenzmenge in Vakuum<br />
verschlossenen Glasampullen)<br />
■ Schnelle und präzise<br />
Messergebnisse<br />
■ Kompakt und zuverlässig<br />
14<br />
Ständig aktualisierte Informationen: www.aqualytic.<strong>de</strong> <strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
Test Kit komplett mit Zubehör, gebrauchsfertig<br />
Ampullen mit Kunststoffventil<br />
Ampullen mit Kunststoffventil<br />
15<br />
<strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
AQUALYTIC ®<br />
Titrimetrische Test Kits<br />
Bestimmung Messbereich Messpunkte Kleinster vorgegebener<br />
Messpunkt<br />
Alkalität (gesamt) 10-100 ppm als CaCO 3 10,11,12,13,14,15,16, 18, 20 10 ppm<br />
25, 30, 35, 40, 50, 70, 100 ppm<br />
Alkalität (gesamt) 50-500 ppm als CaCO 3 50,55,60,65,70,75,80,90,100, 50 ppm<br />
125,150,175,200,250,350,500ppm<br />
Alkalität (gesamt) 100-1000 ppm als CaCO 3 100,110,120,130,140,150,160,180 100 ppm<br />
200,250,300,350,400,500,700,1000 ppm<br />
Chlori<strong>de</strong> 2-20 ppm als Cl – 2.0,2.2,2.4,2.6,2.8,3.0,3.2,3.6 2.0 ppm<br />
Haltbarkeit: 6 Monate<br />
4.0,5.0,6.0,7.0,8.0,10,14,20 ppm<br />
Chlori<strong>de</strong> 50-500 ppm als Cl – 50,55,60,65,70,75,80,90,100 50 ppm<br />
125,150,175,200,250,350,500 ppm<br />
Chlori<strong>de</strong> 20-200 ppm als Cl – 20,22,24,26,28,30,32,36,40 20 ppm<br />
50,60,70,80,100,140,200 ppm<br />
DEHA 25-250 ppm 25,27.5,30,32.5,35,37.5,40 25 ppm<br />
45,50,62.5,75,87.5,100,125,175,250 ppm<br />
Härte (gesamt) 20-200 ppm als CaCO 3 20,22,24,26,28,30,32,36,40 20 ppm<br />
Haltbarkeit: 1 Jahr<br />
50,60,70,80,100,140,200 ppm<br />
Härte (Calcium) 50-500 ppm als CaCO 3 50,55,60,65,70,75,80,90,100 50 ppm<br />
125,150,175,200,250,350,500 ppm<br />
Kohlendioxid 10-100 ppm als CO 2 10,11,12,13,14,15,16,18,20 10 ppm<br />
25,30,35,40,50,70,100 ppm<br />
Kohlendioxid 100-1000 ppm als CO 2 100,110,120,130,140,150,160,180 100 ppm<br />
200,250,300,350,400,500,700,1000 ppm<br />
Permanganate 0,3 – 3% als KMnO 4 0.30,0.33,0.36,0.39,0.42,0.45,0.48 0.30 %<br />
0.54,0.60,0.75,0.90,1.05,1.2,1.5, 2.1,3.0 %<br />
QAC 100-1000 ppm 100,110,120,130,140,150,160,180,200 100 ppm<br />
250,300,350,400,500,700,1000 ppm<br />
QAC 2000 – 20000 ppm 2000,2200,2400,2600,2800,3000,3200,3600, 4000 2000 ppm<br />
5000,6000,7000,8000,10000,14000,20000 ppm<br />
Sulfit 2-20 ppm als SO 3 2.0,2.2,2.4,2.6,2.8,3.0,3.2,3.6 2.0 ppm<br />
4.0,5.0,6.0,7.0,8.0,10,14,20 ppm<br />
Sulfit 10-100 ppm als SO 3 10,11,12,13,14,15,16,18,20 10 ppm<br />
25,30,35,40,50,70,100 ppm<br />
Sulfit 50-500 ppm als SO 3 50,55,60,65,70,75,80,90,100 50 ppm<br />
125,150,175,200,250,350,500ppm<br />
16<br />
Ständig aktualisierte Informationen: www.aqualytic.<strong>de</strong> <strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
Metho<strong>de</strong> Anzahl Test Kat.-Nr<br />
Acidimetrisch (Salzsäure/pH Indikator) 30 551010<br />
Acidimetrisch (Salzsäure/pH Indikator) 30 551020<br />
Acidimetrisch (Salzsäure/pH Indikator) 30 551030<br />
Quecksilber (II)-nitrat 30 551210<br />
Quecksilber (II)-nitrat 30 551220<br />
Quecksilber (II)-nitrat 30 551230<br />
Cerimetrisch 30 551310<br />
Komplexometrisch (EDTA) 30 551420<br />
Komplexometrisch (EDTA) 30 551430<br />
Alkalimetrisch (Natriumhydroxid/pH-Indikator) 30 551110<br />
Alkalimetrisch (Natriumhydroxid/pH-Indikator) 30 551120<br />
Ammoniumeisen (II) sulfat 30 551610<br />
Polyvinylsulfat 30 551710<br />
Polyvinylsulfat 30 551720<br />
Iodometrisch (Iod / Stärke) 30 551810<br />
Iodometrisch (Iod / Stärke) 30 551820<br />
Iodometrisch (Iod / Stärke) 30 551830<br />
17<br />
<strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
AQUALYTIC ®<br />
Kolorimetrische Analysen und Test Kits<br />
Vorteile<br />
■ Einfache und sichere<br />
Handhabung (vordosierte<br />
Reagenzmenge in Vakuum<br />
verschlossenen Glasampullen)<br />
■ Schnelle und präzise<br />
Messergebnisse<br />
■ Kompakt und zuverlässig<br />
Testverfahren<br />
Probenglas bis zur angegebenen Markierung<br />
mit <strong>de</strong>r Probe füllen.<br />
Ampulle in das Probenglas stellen, Spitze <strong>de</strong>r<br />
Ampulle abbrechen.<br />
Die Ampulle füllt sich, dabei bil<strong>de</strong>t sich ein<br />
Luftbläschen. Den Inhalt <strong>de</strong>r Ampulle durch mehrmaliges<br />
umschwenken mischen (die Luftblase<br />
wan<strong>de</strong>rt von einem En<strong>de</strong> zum an<strong>de</strong>ren).<br />
Farbentwicklungszeit abwarten.<br />
Mit Hilfe <strong>de</strong>s entsprechen<strong>de</strong>n Comparators die<br />
Konzentration in <strong>de</strong>r Probe bestimmen. Für höhere<br />
Messwerte <strong>de</strong>n Flach Comparator, für niedrigere<br />
<strong>de</strong>n Rund Comparator benutzen.<br />
Entstan<strong>de</strong>ne Farbbildung mit Standards auf<br />
Farbübereinstimmung vergleichen.<br />
Lieferumfang<br />
Je<strong>de</strong>s Kit wird in einem Plastikkoffer<br />
mit Zubehör für 30 Analysen geliefert.<br />
Flachcomparator und Rundcomparator (entsprechend<br />
<strong>de</strong>m Messbereich), Messbecher und<br />
<strong>de</strong>n entsprechend <strong>de</strong>r Metho<strong>de</strong> benötigten<br />
Reagenzien.<br />
Bestimmung Messbereich Messpunkte<br />
Ammonium 0-1 & 1-10 ppm 0, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4 ,0.6, 0.8, 1.0 ppm<br />
Ammonium 0-1 & 1-10 ppm 0, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.6, 0.8, 1.0 ppm & 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 ppm<br />
Chromat (Hexavalent) 0-1 & 1-10 ppm 0, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.6, 0.8, 1.0 ppm & 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 ppm<br />
Eisen (gesamt + gelöst) 0-1 & 1-10 ppm 0, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.6, 0.8, 1.0 ppm & 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 ppm<br />
Hydrazin 0-0,5 ppm 0, 0.01, 0.03, 0.05, 0.07, 0.1, 0.3, 0.5 ppm<br />
Kieselsäure 0-0,20 ppm 0, 0.02, 0.04, 0.06, 0.08, 0.12, 0.16, 0.20 ppm<br />
Kieselsäure 0-1 & 1-10 ppm 0, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.6, 0.8, 1.0 ppm & 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 ppm<br />
Kupfer 0-1 & 1-10 ppm 0, 0.1, 0.2, 0.6, 0.4, 0.6, 0.8, 1.0 ppm & 1, 2, 3, 4 ,5, 6, 7, 8, 10 ppm<br />
Mangan 0-2 ppm 0, 0.3, 0.6, 0.8, 1.0, 1.5, 1.8, 2.0 ppm<br />
Molybdat 0-7 ppm als Mo 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ppm<br />
Molybdat 2-24 ppm als Mo 2, 4, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24 ppm<br />
Molybdat 20-200 ppm als Mo 20, 40 ,60, 80, 100, 120, 140, 160, 200 ppm<br />
Nitrit 0-0,4 & 0,4-2 ppm als N 0, 0.05 ,0.10, 0.15, 0.20, 0.25, 0.30, 0.40 ppm & 0.4, 0.6, 0.8, 1.0, 1.2, 1.4, 1.6, 1.8, 2.0 ppm<br />
Ozon 0-0,6 & 0,6-2,0 ppm 0, 0.05, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.5, 0.6 ppm & 0.6, 0.7, 0.8, 1.0, 1.2, 1.4, 1.6, 1.8, 2.0 ppm<br />
Phenol 0-1 & 0-12 ppm 0, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.6, 0.8, 1.0 ppm & 0, 1, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 12 ppm<br />
Phosphat (ortho, reactive) 0-1 & 1-10 ppm 0, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.6, 0.8, 1.0 ppm & 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 ppm<br />
Phosphat (ortho, reactive) 2-30 ppm 2, 4, 6, 8, 10, 15, 20, 30 ppm<br />
Phosphat (ortho, reactive) 10-150 ppm 10, 20, 30, 40, 60, 80, 100, 120, 150 ppm<br />
Sauerstoff (gelöst) 1-12 ppm 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12 ppm<br />
Sauerstoff (gelöst) 0-20 ppb 0, 2, 4, 6, 8, 12, 16, 20 ppb<br />
Sauerstoff (gelöst) 0-100 ppb 0, 10, 20, 30, 40, 60, 80, 100 ppb<br />
Sulfid 0-1 & 1-10 ppm 0, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.6, 0.8, 1.0 ppm & 1, 2, 3, 4, 5, 6 , 7, 8, 10 ppm<br />
Wasserstoffperoxid 0 – 0,50 ppm 0, 0.05, 0.10, 0.15, 0.20, 0.25, 0.30, 0.50 ppm<br />
Wasserstoffperoxid 0-1 & 1-10 ppm 0, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.6, 0.8, 1.0 ppm & 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 ppm<br />
18<br />
Ständig aktualisierte Informationen: www.aqualytic.<strong>de</strong> <strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
Test Kit im Kunststoffkoffer, gebrauchsfertig<br />
Test Kit komplett mit Zubehör, gebrauchsfertig<br />
Metho<strong>de</strong> Anzahl Tests Kat.-Nr.<br />
Salicylat (Indophenolblau) 30 555010<br />
Nessler 30 555020<br />
Diphenylcarbazid 30 555110<br />
1, 10 Phenanthrolin 30 555510<br />
PDMBA p-Dimethylaminobenzal<strong>de</strong>hyd 30 555310<br />
Heteropolyblau 30 556410<br />
Heteropolyblau 30 556420<br />
Bathocuproin 30 555210<br />
Periodat 30 555610<br />
Brenzcatechin 30 555710<br />
Brenzcatechin 30 555720<br />
Brenzcatechin 30 555730<br />
Diazotierung 30 555910<br />
DDPD 30 556110<br />
4-Aminoantipyrine 30 556210<br />
Molybdänblau/Zinnchlorid(Phosphormolybdänblau) 30 556310<br />
Vanadatomolybdat 30 556320<br />
Vanadatomolybdat 30 556330<br />
Indigo Carmine 30 556010<br />
Rhodazin D 30 556020<br />
Rhodazin D 30 556030<br />
Methylenblau 30 556510<br />
DDPD 30 555410<br />
Eisenthiocyanat 30 555420<br />
19<br />
<strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
AQUALYTIC ®<br />
Zubehör und Nachfüllreagenzien für<br />
20<br />
AMMONIUM (0-1 & 1-10 ppm) Kit: 555010<br />
Nachfüllampullen, 30 Stück 555011<br />
Comparator (0,0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.6, 0.8, 1.0 ppm) 555012<br />
Aktivierungslösung 20 ml (6er Pack), 1 Jahr 555013 1<br />
Katalysatorlösung 20 ml, (6er Pack), 2 Jahre 555014 1<br />
AMMONIUM (0-1 & 1-10 ppm) Kit: 555020<br />
Nachfüllampulle, 30 Stück (Haltbarkeit: 5 Monate) 555021 2<br />
Low Range Comparator (0, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.6, 0.8, 1.0 ppm) 555022<br />
High Range Comparator (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 ppm) 555023<br />
Stabilisierungslösung 10 ml, (6er Pack) 555024 1<br />
Stabilisierungslösung 60 ml, (6er Pack) 555025 1<br />
CHROMATE (0-1 & 1-10 ppm) Kit: 555110<br />
Nachfüllampulle, 30 Stück 555111<br />
Low Range Comparator (0, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.6, 0.8, 1.0 ppm) 555112<br />
High Range Comparator (1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 10 ppm) 555113<br />
Säure Lösung, 10 ml (6er Pack) 555114 1<br />
EISEN (Gesamt + gelöst) (0-1 & 1-10 ppm) Kit: 555510<br />
Nachfüllampullen, 30 Stück 555511<br />
Low Range Comparator (0, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.6, 0.8, 1.0 ppm) 555512<br />
High Range Comparator (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 ppm) 555513<br />
Aktivierungslösung, 10 ml (6er Pack) 555514 1<br />
HYDRAZINE (0-0,5 ppm) Kit: 555310<br />
Nachfüllampullen, 30 Stück 555311<br />
Comparator (0, 0.01, 0.03, 0.05, 0.07, 0.1, 0.3, 0.5 ppm) 555312<br />
KIESELSÄURE (0-0,20 ppm) Kit: 556410<br />
Nachfüllampullen, 30 Stück (Haltbarkeit: 2 Monate) 556411 2<br />
Comparator (0, 0.02, 0.04, 0.06, 0.08, 0.12, 0.16, 0.20 ppm) 556412<br />
Neutralisierungslösung, 10 ml (6er Pack) 556413 1<br />
Aktivierungslösung, 20 ml (6er Pack) 556414 1<br />
KIESELSÄURE (0-1 & 1-10 ppm) Kit: 556420<br />
Nachfüllampullen, 30 Stück (Haltbarkeit: 1 Jahr) 556421 2<br />
Low Range Comparator (0, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.6, 0.8, 1,0 ppm) 556422<br />
High Range Comparator (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 ppm) 556423<br />
Neutralisierungslösung, 10 ml (6er Pack) 556413<br />
Aktivierungslösung, 20 ml (6er Pack) 556414<br />
KUPFER (0-1 & 1-10 ppm) Kit: 555210<br />
Nachfüllampulle, 30 Stück 555211<br />
Low Range Comparator (0, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.6, 0.8, 1.0 ppm) 555212<br />
High Range Comparator (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 ppm) 555213<br />
MANGAN (0-2 ppm) Kit: 555610<br />
Nachfüllampullen, 30 Stück 555611<br />
Comparator (0, 0.3, 0.6, 0.8, 1.0, 1.5, 1.8, 2.0 ppm) 555612<br />
Aktivierungslösung, 20 ml (6er pack) 555613 1<br />
MOLYBDAT (0-7 ppm) Kit: 555710<br />
Nachfüllampullen, 30 Stück 555711<br />
Comparator (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ppm) 555712<br />
MOLYBDAT (2-24 ppm) Kit: 555720<br />
Nachfüllampullen, 30 Stück 555711<br />
Comparator (2, 4, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24 ppm) 555722<br />
MOLYBDAT (20-200 ppm) Kit: 555730<br />
Nachfüllampullen, 30 Stück 555731<br />
Comparator (20, 40, 60, 80, 100, 120, 140, 160, 200 ppm) 555732<br />
Zubehör<br />
Messbecher 25 ml (6er Pack) 550001<br />
Deckel für Messbecher (6er Pack) 550004<br />
Spritze 1,0 ml (6er Pack) 550003<br />
Messröhre (6er Pack)* 550005<br />
Klemme selbstklebend (6er Pack)* 550006<br />
Klemme zur permanenten 550007<br />
Befestigung (6er Pack)*<br />
* Für die Sauerstoffbestimmung<br />
Ständig aktualisierte Informationen: www.aqualytic.<strong>de</strong> <strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
Kolorimetrische Test Kits<br />
NITRIT (0-0,4 & 0,4 – 2 ppm) Kit: 555910<br />
Nachfüllampullen, 30 Stück 555911<br />
Low Range Comparator (0,0.05,0.10,0.15,0.20,0.25,0.30,0.40 ppm) 555912<br />
High Range Comparator (0.4,0.6,0.8,1.0,1.2,1.4,1.6,1.8,2.0 ppm) 555913<br />
OZON (0-0,6 & 0,6-2,0 ppm) Kit: 556110<br />
Nachfüllampullen, 30 Stück 556111<br />
Low Range Comparator (0, 0.05, 0.1,.0.2, 0.3, 0.4, 0.5, 0.6 ppm) 556112<br />
High Range Comparator (0.6,0.7,0.8,1.0,1.2,1.4,1.6,1.8,2.0 ppm) 556113<br />
Aktivierungslösung, 10 ml (6er Pack) 556114 1<br />
PHENOL (0-1 & 0-12 ppm) Kit: 556210<br />
Nachfüllampullen, 30 Stück 556211<br />
Low Range Comparator (0, 0.1,0.2, 0.3, 0.4, 0.6, 0.8, 1.0 ppm) 556212<br />
High Range Comparator (0, 1, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 12 ppm) 556213<br />
PHOSPHAT (0-1 & 1-10 ppm) Kit: 556310<br />
Nachfüllampullen, 30 Stück 556311<br />
Low Range Comparator (0, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.6, 0.8, 1,0 ppm) 556312<br />
High Range Comparator (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 ppm) 556313<br />
Aktivierungslösung, 10 ml (6er Pack) 556314 1<br />
PHOSPHAT (2-30 ppm) Kit: 556320<br />
Nachfüllampullen, 30 Stück 556321<br />
Comparator (2, 4, 6, 8, 10, 15, 20, 30 ppm) 556322<br />
PHOSPHAT (10-150 ppm) Kit: 556330<br />
Nachfüllampullen, 30 Stück 556321<br />
Comparator (10, 20, 30, 40, 60, 80, 100, 120, 150 ppm) 556332<br />
SAUERSTOFF gelöst (1-12 ppm) Kit: 556010<br />
Nachfüllampullen, 30 Stück 556011<br />
Comparator (1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10 12 ppm) 556012<br />
SAUERSTOFF gelöst (0-20 ppb) Kit: 556020<br />
Nachfüllampullen, 30 Stück 556021<br />
Comparator (0, 2, 4, 6, 8, 12, 16, 20 ppb) 556022<br />
SAUERSTOFF gelöst (0-100 ppb) Kit: 556030<br />
Nachfüllampullen, 30 Stück 556031<br />
Comparator (0, 10, 20, 30, 40, 60, 80, 100 ppb) 556032<br />
SULFID (0-1 & 1-10 ppm) Kit: 556510<br />
Nachfüllampullen, 30 Stück 556511<br />
Low Range Comparator (0, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.6, 0.8, 1.0 ppm) 556512<br />
High Range Comparator (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 ppm) 556513<br />
Aktivierungslösung, 10 ml (6er Pack) 556514 1<br />
WASSERSTOFFPEROXID (0-0.05 ppm) Kit: 555410<br />
Nachfüllampullen, 30 Stück 555411<br />
Comparator (0, 0.05, 0.10, 0.15, 0.20, 0.25, 0.30, 0.50 ppm) 555412<br />
Aktivierungslösung, 10 ml (6er Pack) 555413<br />
Aktivierungslösung, 10 ml (6er Pack) 555414<br />
WASSERSTOFFPEROXID (0-1 & 1-10 ppm) Kit: 555420<br />
Nachfüllampullen, 30 Stück 555421<br />
Low Range Comparator (0, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.6, 0.8, 1.0 ppm) 555422<br />
High Range Comparator (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 ppm) 555423<br />
1<br />
= Der Nachfüllpack enthält Reagenz für min<strong>de</strong>stens 200 Tests<br />
2<br />
= Die Haltbarkeit kann auf 18 Monate verlängert wer<strong>de</strong>n, wenn die Ampullen im Kühlschrank<br />
gelagert wer<strong>de</strong>n.<br />
21<br />
<strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
AQUALYTIC ®<br />
Das Prinzip <strong>de</strong>r Photometrie<br />
Nach Zugabe <strong>de</strong>finierter Reagenzien zur<br />
Wasserprobe färbt sich diese proportional zur<br />
Konzentration <strong>de</strong>s Parameters, <strong>de</strong>r analysiert wer<strong>de</strong>n<br />
soll. Diese Färbung misst das Photometer:<br />
Beim Durchgang eines Lichtstrahls durch die<br />
gefärbte Probe bewirkt diese aufgrund von<br />
Energieaufnahme durch Materie eine Absorption<br />
(Schwächung) von Licht einer bestimmten<br />
Wellenlänge. Die Färbung <strong>de</strong>r Probe wird vom<br />
Photometer durch Messung <strong>de</strong>r Transmission<br />
bzw. <strong>de</strong>r Absorption von Licht dieser Wellenlänge,<br />
also monochromatischem Licht, bestimmt. Im<br />
Anschluss errechnet das Photometer über einen<br />
Mikroprozessor die gesuchte Konzentration und<br />
zeigt diese im Display an.<br />
Photometer<br />
für die Trink-, Prozessund<br />
Abwasseranalytik<br />
Lichtquelle<br />
Emittiertes<br />
Licht<br />
Probe<br />
Detektor<br />
Anzeige<br />
43 mg/l<br />
22<br />
Funktionsweise <strong>de</strong>r Photometer<br />
PCCOMPACT-Photometer<br />
Die mikroprozessorgesteuerten PCCOMPACT<br />
Photometer sind auf bestimmte Nachweisverfahren<br />
vorprogrammiert und im AQUALYTIC ® -Labor<br />
kalibriert. Die Single-Parameter-PCCOMPACT beinhalten<br />
jeweils 1 Messverfahren, während die Multi-<br />
Parameter-PCCOMPACT auf verschie<strong>de</strong>ne Parameter<br />
vorprogrammiert sind. Präzise und reproduzierbare<br />
Analysenergebnisse wer<strong>de</strong>n vom PCCOMPACT mit<br />
geringem Zeitaufwand erzielt. Daneben stehen <strong>de</strong>r<br />
Bedienungskomfort, ergonomisches Design, kompakte<br />
Abmessungen und die sichere Handhabung<br />
im Vor<strong>de</strong>rgrund.<br />
Als Lichtquellen wer<strong>de</strong>n Leuchtdio<strong>de</strong>n (LEDs) verwen<strong>de</strong>t,<br />
die sich durch eine hohe Langzeitkonstanz<br />
und eine monochromatische Lichtabgabe bei geringer<br />
Leistungsaufnahme auszeichnen.<br />
Der Messschacht, die kritischste Baugruppe je<strong>de</strong>n<br />
Photometers, ist vollständig abgedichtet und lässt<br />
kein Wasser an die elektronischen Bauteile gelangen.<br />
Die Lichtdurchtrittsflächen (Fenster) lassen sich aufgrund<br />
<strong>de</strong>r Größe <strong>de</strong>s Messschachtes gut reinigen.<br />
Die Kalibrier- und softwaregestützte Justiermöglichkeit<br />
macht es möglich, die PCCOMPACT-<br />
Photometer als Prüfmittel einzusetzen.<br />
Durch <strong>de</strong>n Batteriebetrieb sind die Gerät sowohl für<br />
<strong>de</strong>n mobilen Einsatz als auch für das Labor geeignet.<br />
Die Analysen wer<strong>de</strong>n entwe<strong>de</strong>r unter Verwendung<br />
langzeitstabiler AQUALYTIC ® Reagenztabletten mit<br />
einer garantierten Min<strong>de</strong>sthaltbarkeit von 5 bzw. 10<br />
Jahren o<strong>de</strong>r mit AQUALYTIC ® Küvettentests durchgeführt.<br />
Rückführbar auf N.I.S.T<br />
Das PCCOMPACT ist ein LED-Photometer mit<br />
ein o<strong>de</strong>r zwei LEDs. Das Gerät ist werkseitig<br />
nach internationalen Standards kalibriert,<br />
welche nicht rückführbar auf N.I.S.T. sind. Der<br />
Anwen<strong>de</strong>r kann das Gerät im “Anwen<strong>de</strong>r-<br />
Kalibriermodus” mit Standards rückführbar auf<br />
N.I.S.T. kalibrieren.<br />
Indikator-System<br />
Je<strong>de</strong>s Photometer ist nur so gut wie die<br />
Qualität <strong>de</strong>s Indikator-Systems. Für die gängigen<br />
Nachweismetho<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n daher in <strong>de</strong>r<br />
Regel AQUALYTIC ® Reagenztabletten mit 5<br />
bzw. 10jähriger Haltbarkeitsgarantie benutzt.<br />
Je<strong>de</strong> Tablette ist einzeln in Aluminiumfolie<br />
verschweißt und unterliegt daher nicht <strong>de</strong>n<br />
üblichen Umwelteinflüssen. Sie bleibt bis zum<br />
Zeitpunkt <strong>de</strong>r Entnahme aus <strong>de</strong>r Tablettentasche<br />
„frisch“. Alterungserscheinungen <strong>de</strong>s Indikators<br />
sind somit nahezu ausgeschlossen.<br />
Applikationen<br />
■ Wasseraufbereitung<br />
■ Abwasser<br />
■ Kühl-/Kesselwasser<br />
■ Schwimmbä<strong>de</strong>r<br />
■ Wissenschaftliche<br />
Anwendungen<br />
■ Getränkeindustrie<br />
■ Für das Labor und<br />
<strong>de</strong>n mobilen Einsatz<br />
Handhabung<br />
<strong>de</strong>r Reagenztabletten<br />
Aus <strong>de</strong>r einfachen Handhabung und <strong>de</strong>r exakten<br />
Reagenzdosierung von Tabletten resultiert<br />
unter an<strong>de</strong>rem die hohe Analysengenauigkeit.<br />
Dies gilt umso mehr bei ungünstigen Rahmenbedingungen,<br />
wie sie zum Beispiel in <strong>de</strong>r<br />
Feldanalytik vorzufin<strong>de</strong>n sind.<br />
Für <strong>de</strong>n Anwen<strong>de</strong>r stehen auf <strong>de</strong>r Web-Site<br />
www.aqualytic.<strong>de</strong> Sicherheitsdatenblätter zum<br />
downloa<strong>de</strong>n als PDF-Datei zur Verfügung.<br />
Ständig aktualisierte Informationen: www.aqualytic.<strong>de</strong> <strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
PCCOMPACT Photometer<br />
Photometer PCCOMPACT im Koffer, gebrauchsfertig<br />
Die Vorteile<br />
■ Automatischer Nullabgleich<br />
■ Kurzer Messzyklus (ca. 3 Sekun<strong>de</strong>n)<br />
■ Große Digitalanzeige<br />
■ SMD - Mikroprozessortechnik<br />
■ Langzeitkonstante LEDs<br />
■ Prüfmitteleignung<br />
■ Verwendung langzeitstabiler AQUALYTIC ®<br />
Reagenztabletten o<strong>de</strong>r Küvettentests<br />
■ Komplettausstattung im Koffer<br />
■ Hervorragen<strong>de</strong>s Preis- / Leistungsverhältnis<br />
■ Automatische Abschaltung<br />
23<br />
<strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
AQUALYTIC ®<br />
24<br />
PCCOMPACT Single-Parameter Photometer<br />
Bestimmung λ (nm) Formel Messbereich Reagenzien Best.-Nr.<br />
Aluminium 528 Al 0,05 – 0,3 mg/l ALUMINIUM No.1 / No.2 4206400<br />
Ammonium 660 NH 4 -N 0,02 – 1 ; 0,2 – 10 mg/l* AMMONIA No.1 / No.2 4206500<br />
Chlor DPD 1) 528 Cl 2 0,05 – 6 mg/l DPD No.1/No.3/No.4 4206900<br />
frei, gebun<strong>de</strong>n, gesamt<br />
Chlor DPD 2) 528 Cl 2 0,05 – 4 mg/l DPD Flüssigreagenzien 4207000<br />
frei, gebun<strong>de</strong>n, gesamt<br />
Chlor PP 4) 528 Cl 2 0 ,01– 2 mg/l VARIO DPD Free/Total Chlorine 4209950<br />
frei, gesamt<br />
Chlor HR 470 Cl 2 5 – 200 mg/l ACIDIFING GP 4207100<br />
(Kl)<br />
CHLORINE HR (Kl)<br />
Chlorid 528 Cl – 0,5 – 25 ; 5 – 250 mg/l* CHLORIDE T1 / T2 4206800<br />
CSB 3) 430 O 2 0 – 150 mg/l Lieferumfang 4209250<br />
605 O 2 0 – 1500 mg/l ohne Küvettentests<br />
605 O 2 0 – 15 000 mg/l und Thermoreaktor<br />
CSB 430 O 2 0 – 150 mg/l Lieferumfang mit 4209240<br />
605 O 2 0 – 1500 mg/l Küvettentests (2 Bereiche)<br />
605 O 2 0 – 15 000 mg/l und Thermoreaktor<br />
DEHA 528 0,02 – 0,5 mg/l DEHA-Reagenzien 4209700<br />
Eisen 528 Fe 2+/3+ 0,02 – 1 ; 0,2 – 10 mg/l* IRON LR 4207400<br />
Fluorid 580 F – 0,05 – 2,0 mg/l SPADNS-Reagenzlösung (6) 4209300<br />
Gelöste 605 5 – 750 mg/l keine Reagenzien 4209270<br />
Feststoffe<br />
erfor<strong>de</strong>rlich<br />
Gesamthärte 528 CaCO 3 50 – 500 mg/l HARDCHECK 4208010<br />
Harnstoff 660 CH 4 N 2 O 0,1 – 3 ; 0,2 – 6 mg/l* UREA-Reagenz 1/2 4208500<br />
AMMONIA No.1 / No.2<br />
Hazen 470 Pt-Co 0 - 500 mg/l keine Reag. erfor<strong>de</strong>rlich 4207240<br />
Hydrazin 470 N 2 H 4 0,05 - 0,5 mg/l HYDRAZINE 4207300<br />
TEST PULVER (7)<br />
Kupfer 528 Cu 2+ 0,05 – 5 mg//l COPPER No.1 / No.2 4207200<br />
Kupfer / Zink 580 Cu 2+ /Zn 2+ 0,02 – 1 mg/l COPPER / ZINC LR / EDTA 4207210<br />
Mangan 430 Mn 0,05 – 4 mg/l MANGANESE LR 1 / LR 2 4209400<br />
Nitrit LR 528 NO 2 --N 0,02 – 0,5 mg/l NITRITE LR 4207600<br />
Ozon (Indigo) 605 O 3 0,05 – 0,5 mg/l OZONE 4207700<br />
Phosphat LR 660<br />
3-<br />
PO 4 0,05 – 4 mg/l PHOSPHATE LR 4207900<br />
No.1/No.2<br />
Phosphat HR 470<br />
3-<br />
PO 4 10 – 100 mg/l PHOSPHATE HR P1/P2 4207800<br />
Siliciumdioxid 580 SiO 2 0,05 – 4 mg/l SILICA No.1/No.2/PR 4208100<br />
Trübung 5) 875 0,1–2000 NTU (FNU, TE/F) keine Reag. erfor<strong>de</strong>rlich 4206020<br />
Wasserstoff- 528 H 2 O 2 0,05 – 3 ; 0,5–30 mg/l* HYDROGEN 4208600<br />
peroxid<br />
PEROXIDE LR<br />
Zink, siehe Kupfer/Zink<br />
* Hoher Messbereich durch Verdünnung ; 1) Ausrüstung ist bestückt mit Reagenztabletten ; 2) Ausrüstung ist bestückt<br />
mit Flüssigreagenzien ; 3) PCCOMPACT Basisgerät CSB ; 4) PP = VARIO Pow<strong>de</strong>r Packs ; 5) Trübung: siehe Seiten 36 und<br />
37 ; 6) ohne Reagenzien, müssen separat bestellt wer<strong>de</strong>n ; 7) für die Filtration benötigtes Zubehör gehört nicht zum<br />
Lieferumfang<br />
Ersatzbedarf für die PCCOMPACT<br />
Artikel<br />
Technische Daten PCCOMPACT<br />
Best.-Nr.<br />
Satz à 12 Rundküvetten mit Deckel 197620<br />
Höhe 48 mm, Ø 24 mm<br />
Satz à 10 Rundküvetten mit Deckel 197665<br />
Höhe 90 mm, Ø 16 mm<br />
Adapter für Rundküvetten Ø 16 mm 19801094<br />
Deckel für Adapter 19801100<br />
Reinigungsset für <strong>de</strong>n Messschacht 124060<br />
Messbecher, 100 ml Volumen 384801<br />
Plastikrührstab, 13 cm Länge 364100<br />
Plastikrührstab , 10 cm Länge 364109<br />
9 V-Blockbatterie 1950012<br />
Referenzstandard-Kit Chlor 205600<br />
Referenzstandard-Kit pH 205610<br />
Referenzstandard-Kit Cyanursäure 205620<br />
Referenzstandard-Kit Chlor VARIO 205640<br />
Referenz-Standard-Kit Chlor<br />
Optik temperaturkompensierte<br />
LED(s) und Photosensorenverstärker<br />
in geschützter<br />
Mess-Schachtanordnung<br />
Strom- 9 V Blockbatterie, Kapazität<br />
versorgung ca. 40 Std. ~ = ca. 600 Messzyklen<br />
bei einer Messzyklusdauer<br />
von 4 Minuten<br />
Auto - OFF Automatische Geräteabschaltung<br />
Maße (H x B x T) 190 x 110 x 55 mm<br />
Gewicht Basisgerät ca. 0,4 kg<br />
Umgebungs- Temperatur: 0 – 40 °C<br />
bedingungen rel. Feuchte: 30 – 90%<br />
(nicht kon<strong>de</strong>nsierend)<br />
CE- DIN EN 50081-1<br />
Konformität VDE 0839 Teil 81-1: 1993-03<br />
DIN EN 50082-2<br />
VDE 0839 Teil 82-2: 1996-02<br />
Ständig aktualisierte Informationen: www.aqualytic.<strong>de</strong> <strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
Untersuchungsverfahren Multi-Parameter PCCOMPACT<br />
Bestimmung λ (nm) Messbereich Reagenzien Auflösung<br />
Brom 528 0,1 – 13,5 mg/l DPD No.1 0,01 mg /l<br />
Calciumhärte 605 50 – 500 mg/l Calcheck 1,0 mg/l CaCO 3<br />
Chlor 528 0,05 – 6 mg/l DPD No.1/No.3 0,01 mg/l<br />
frei, gebun<strong>de</strong>n**,<br />
Reagenztabletten<br />
gesamt<br />
Chlor 528 0,05 – 4 mg/l DPD- 0,01 mg/l<br />
frei, gebun<strong>de</strong>n**,<br />
Flüssigreagenzien<br />
gesamt<br />
Chlor 528 0,01 – 2 mg/l VARIO DPD*** 0,01 mg/l<br />
frei, gebun<strong>de</strong>n**,<br />
Free/Total Chlorine<br />
gesamt<br />
Chlordioxid 470 0,1 – 11 mg/l DPD No.1<br />
Cyanursäure 528 2 – 160 mg/l* Cyanuric Acid 1,00 mg/l<br />
Eisen 528 0,02 – 1 mg/l Iron LR 0,01 mg/l<br />
Harnstoff 660 0,1 – 6 mg/l Urease 1/2 0,1 mg/l<br />
AMMONMIA No.1/No.3<br />
Kupfer 528 0,05 – 5 mg/l Copper No.1/No.2 0,01 mg/l<br />
pH-Wert 528 6,5 – 8,4 pH Phenolred Photometer 0,01 mg/l<br />
Säurekapazität KS4.3 528 0,1 – 4 mmol/l Alka M- Photometer 0,01 mmol/l<br />
* durch 1:1 Verdünnung <strong>de</strong>r Probe<br />
** Differenz von Gesamtchlor und freiem Chlor stellt gebun<strong>de</strong>nes Chlor dar<br />
*** VARIO DPD-Pow<strong>de</strong>r ist auch geeignet zur Verwendung mit Hach-Photometern<br />
Multi-Parameter PCCOMPACT<br />
Artikel Bestimmung Best.-Nr.<br />
PCCOMPACT Chlor, pH-Wert 4208940<br />
2 in 1 mit Reagenztabletten<br />
PCCOMPACT Chlor, pH-Wert 4209960<br />
2 in 1 mit VARIO DPD Free/Total<br />
Chlorine<br />
PCCOMPACT Kupfer, pH-Wert 4207230<br />
2 in 1<br />
PCCOMPACT Chlor, pH-Wert, 4206180<br />
3 in 1 Brom<br />
PCCOMPACT Chlordioxid, 4208800<br />
3 in 1 Chlor LR, Chlor HR<br />
PCCOMPACT Chlor, pH-Wert 4208901<br />
3 in 1 Säurekapazität KS4.3<br />
mit Reagenztabletten<br />
für Chlor und pH<br />
PCCOMPACT Chlor, pH-Wert 4208920<br />
3 in 1 Säurekapazität KS4.3<br />
mit Flüssigreagenzien<br />
für Chlor und pH<br />
PCCOMPACT Chlor, pH-Wert, 4206010<br />
3 in 1 Cyanursäure<br />
mit Reagenztabletten<br />
für Chlor und pH<br />
PCCOMPACT Chlor, pH-Wert, 4208200<br />
3 in 1 Cyanursäure<br />
mit Flüssigreagenzien<br />
für Chlor und pH<br />
Komplettausstattung<br />
Geliefert wer<strong>de</strong>n die PCCOMPACT als arbeitsfähige<br />
Einheit mit Zubehör und Reagenzien im<br />
praktischen Handkoffer.<br />
Die PCCOMPACT CSB, Fluorid, Hazen, und Gelöste<br />
Feststoffe wer<strong>de</strong>n ohne Reagenzien geliefert.<br />
Reagenzien sind im Nachfüllpack erhältlich.<br />
Artikel Bestimmung Best.-Nr.<br />
PCCOMPACT Chlor, pH-Wert, 4206051<br />
4 in 1 Cyanursäure, Säurekapazität<br />
KS4.3<br />
mit Reagenztabletten<br />
für Chlor und pH<br />
PCCOMPACT Chlor, pH-Wert, 4206052<br />
4 in 1 Cyanursäure, Säurekapazität<br />
KS4.3<br />
mit Flüssigreagenzien<br />
für Chlor und pH<br />
PCCOMPACT Chlor, pH-Wert, 4209220<br />
4 in 1 Cyanursäure,<br />
Harnstoff<br />
PCCOMPACT Chlor, pH-Wert, 4206121<br />
5 in 1 Cyanursäure,<br />
Säurekapazität KS4.3,<br />
Calciumhärte<br />
PCCOMPACT Chlor, pH-Wert, 4206240<br />
5 in 1 Cyanursäure, Gesamtalkalität<br />
(mg/l CaCO 3 ),<br />
Eisen<br />
PCCOMPACT Chlor, pH-Wert, 4206191<br />
6 in 1 Cyanursäure,<br />
Säurekapazität KS4.3,<br />
Calciumhärte,<br />
Brom<br />
PCCOMPACT Chlor, pH-Wert, 4206210<br />
6 in 1 Cyanursäure, Gesamtalkalität<br />
(mg/l CaCO 3 ),<br />
Kupfer, Eisen<br />
25<br />
<strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
AQUALYTIC ®<br />
Photometer-System mit<br />
Zwei-Strahl-Technologie<br />
Zwei-Strahl<br />
Technologie und<br />
Interferenz Filter<br />
für höchste<br />
Genauigkeit<br />
26<br />
Applikationen<br />
■ Abwasser<br />
■ Trinkwasser<br />
■ Industrielles Prozesswasser<br />
■ Wissenschaftliche<br />
Anwendungen<br />
■ Staatliche und private<br />
Laboratorien<br />
■ Universitäten und<br />
Forschungszentren<br />
Gerätebeschreibung<br />
Das PCMULTI ist ein mo<strong>de</strong>rnes, mikroprozessorgesteuertes<br />
Photometer mit ergonomischer<br />
Tastatur und großem Grafik-Display. Es verfügt<br />
über eine Vielzahl an vorprogrammierten<br />
Metho<strong>de</strong>n, basierend auf <strong>de</strong>r bewährten<br />
Palette von AQUALYTIC ® -Reagenztabletten,<br />
-Flüssigreagenzien, -Küvettentests und -<br />
Pulverreagenzien (VARIO-Pow<strong>de</strong>r-Packs). Eine<br />
Speicherung eigener Metho<strong>de</strong>n ist zusätzlich<br />
möglich.<br />
Das PCMULTI ist ein Filter-Photometer mit 6<br />
Interferenzfiltern unterschiedlicher Wellenlängen.<br />
Die einzigartig gestaltete Optik erlaubt<br />
die automatische Auswahl <strong>de</strong>r benötigten<br />
Wellenlänge gänzlich ohne bewegliche Teile.<br />
Dies und die Zwei-Strahl-Technologie mit einem<br />
internem Referenzkanal garantiert höchste<br />
Genauigkeit.<br />
Durch die mitgelieferten 7 Standard-Akku-<br />
Zellen ist ein problemloser mobiler Einsatz<br />
möglich. Diese Standard-Zellen sind weltweit<br />
erhältlich und einfach zu wechseln.<br />
Durch die im Gerät integrierte, intelligente<br />
La<strong>de</strong>steuerung, können mit <strong>de</strong>m mitgelieferten<br />
Netzteil gleichzeitig die Akkus gela<strong>de</strong>n<br />
und das Gerät betrieben wer<strong>de</strong>n. Alternativ ist<br />
<strong>de</strong>r Betrieb ohne Netzteil mit Alkali-Mangan-<br />
Batterien möglich.<br />
Das gesamte Gerät, <strong>de</strong>r Messschacht, die<br />
kritischte Baugruppe eines je<strong>de</strong>n Photometers<br />
und das Batteriefach sind vollständig abgedichtet<br />
und lassen somit kein Wasser an die<br />
elektronischen Bauteile gelangen.<br />
Rückführbar auf N.I.S.T<br />
Das Gerät ist werkseitig nach internationalen<br />
Standards kalibriert, welche nicht rückführbar<br />
auf N.I.S.T. sind. Der Anwen<strong>de</strong>r kann das Gerät<br />
im “Anwen<strong>de</strong>r-Kalibriermodus” mit Standards<br />
rückführbar auf N.I.S.T. kalibrieren.<br />
Neue Metho<strong>de</strong>n<br />
Die Anzahl und Vielfalt <strong>de</strong>r Testmetho<strong>de</strong>n<br />
wer<strong>de</strong>n <strong>de</strong>n Marktanfor<strong>de</strong>rungen ständig angepasst.<br />
Komplette Software-Updates für neue<br />
Metho<strong>de</strong>n und zusätzliche Sprachen fin<strong>de</strong>n Sie<br />
auf unserer Internetseite: www.aqualytic.<strong>de</strong>.<br />
Parameter<br />
Alkalität-m<br />
Alkalität-p<br />
Aluminium<br />
Ammonium<br />
Bor<br />
Brom<br />
Calciumhärte<br />
Chlor<br />
Chlordioxid<br />
Chlorid<br />
CSB<br />
Cyanid<br />
Cyanursäure<br />
DEHA<br />
Eisen<br />
Fluorid<br />
Gesamthärte<br />
Harnstoff<br />
Hydrazin<br />
Iod<br />
Kupfer<br />
Mangan<br />
Molybdat<br />
Nitrat<br />
Nitrit<br />
Ozon<br />
pH<br />
PHMB (Biguani<strong>de</strong>)<br />
Phosphat, ortho/gesamt<br />
Sauerstoff, aktiv<br />
Sauerstoff, gelöst<br />
Säurekapazität KS4.3<br />
Siliciumdioxid<br />
Stickstoff, gesamt<br />
Sulfat<br />
Sulfid<br />
Sulfit<br />
Wasserstoffperoxid<br />
Zink<br />
Ständig aktualisierte Informationen: www.aqualytic.<strong>de</strong> <strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
Technische Daten<br />
Photometer PCMULTI<br />
Anzeige<br />
Optik<br />
<strong>Spezialkatalog</strong> 10/05<br />
Grafik-Display<br />
6 Leuchtdio<strong>de</strong>n mit<br />
Interferenzfiltern,<br />
interner Referenzkanal,<br />
Photosensorenverstärker<br />
in geschützter Mess-<br />
Schachtanordnung<br />
Wellenlängen 6 Interferenzfilter in einem Gerät,<br />
λ 1 = 430 nm IF Δ λ (nm) = 5,<br />
λ 2 = 530 nm IF Δ λ (nm) = 5,<br />
λ 3 = 560 nm IF Δ λ (nm) = 5,<br />
λ 4 = 580 nm IF Δ λ (nm) = 5,<br />
λ 5 = 610 nm IF Δ λ (nm) = 6,<br />
λ 6 = 660 nm IF Δ λ (nm) = 5<br />
IF = Interferenzfilter<br />
Schnittstelle RS232 für Drucker- o<strong>de</strong>r<br />
PC-Anschluss<br />
Download Software- und Metho<strong>de</strong>n-<br />
Update via Internet<br />
Bedienung Säure- und lösungsmittelbeständige<br />
taktile Folientastatur<br />
mit Beeper<br />
Stromversorgung<br />
7 NiCd-Akkus (AA/Mignon),<br />
La<strong>de</strong>n im Gerät mit externem<br />
Stecker-Netzteil, integrierter<br />
Überladungsschutz<br />
ca. 195 x 265 x 70 mm<br />
Maße<br />
(H x B x T)<br />
Umgebungs- bis max. 90 % rel. Feuchte<br />
bedingungen (nicht kon<strong>de</strong>nsierend)<br />
ca. 5 - 40 °C<br />
Auto-Off ca. 20 Minuten nach <strong>de</strong>r<br />
letzten Tastenbetätigung<br />
ohne Datenverlust<br />
Selbst- durch Drücken <strong>de</strong>r<br />
diagnose ON/OFF-Taste<br />
(Auto-Check)<br />
Speicher- ca. 1.000 Datensätze<br />
kapazität mit Datum, Uhrzeit und<br />
Benutzer-Co<strong>de</strong>-Nummer<br />
Kennzeichnung CE<br />
AQUALYTIC ® PCMULTI<br />
Das Gerät wird komplett und gebrauchsfertig geliefert,<br />
inkl. 7 Akkus und La<strong>de</strong>gerät, 100-240 V,<br />
PC-Verbindungskabel, 3 Küvetten 24 mm, 3<br />
Küvetten 16 mm, 1 Adapter für 16 mm Küvetten,<br />
3 Spritzen, 1 Kunststoffbecher 100 ml, Koffer mit<br />
wasserfester Einlage, jedoch ohne Reagenzien.<br />
Best.-Nr.: 421 00 00<br />
Best.-Nr.: 421 00 10 (internationale Version)<br />
Best.-Nr.: 421 00 70 (U.K.-Version)<br />
Bitte geben Sie bei Bestellung die von Ihnen gewünschten<br />
Reagenziensätze o<strong>de</strong>r Parameter an.<br />
Aktualisierte Daten bezüglich Parameter und<br />
Messbereiche fin<strong>de</strong>n Sie auf unserer Website:<br />
www.aqualytic.<strong>de</strong>.<br />
Zubehör<br />
für PCMULTI<br />
Artikel<br />
Best.-Nr.<br />
Satz Rundküvetten mit Deckel (12 Stck.) 19 76 20<br />
Höhe 48 mm, Ø 24 mm<br />
Satz Rundküvetten mit Deckel (10 Stck.) 19 76 65<br />
Höhe 90 mm, Ø 16 mm<br />
für Calciumhärte<br />
Adapter für Rundküvetten ø 16 mm 19 80 10 94<br />
Deckel für Adapter 19 80 11 00<br />
Dichtring für Küvette ø 24 mm (12 Stck.) 19 76 26<br />
Kunststoffbecher, 100 ml 38 48 01<br />
Kunststoff-Rührstab, 13 cm Länge 36 41 00<br />
Reinigungsbürste, 10 cm 38 02 30<br />
Spritze, Kunststoff, 2 ml 36 90 80<br />
Spritze, Kunststoff, 5 ml 36 61 20<br />
Spritze, Kunststoff, 10 ml 36 90 90<br />
Gummiab<strong>de</strong>ckkappe 19 80 15 01<br />
La<strong>de</strong>gerät, 19 20 55<br />
100 - 240 V, 50 - 60 Hz, TI-Stecker<br />
La<strong>de</strong>gerät, wie 19 20 55, 19 20 45<br />
jedoch mit GB-Stecker<br />
La<strong>de</strong>gerät, wie 19 20 55, 19 20 46<br />
jedoch mit USA/Japan-Stecker<br />
La<strong>de</strong>gerät, wie 19 20 55, 19 20 47<br />
jedoch mit Australien-Stecker<br />
Verbindungskabel für <strong>de</strong>n Anschluss 19 81 98<br />
an einen PC, seriell 9-polig<br />
Akku AA Mignon, 800 mAh (7 Stck.) 19 50 02 0<br />
Lithiumbatterie 19 50 01 7<br />
Normalpapierdrucker 19 80 65<br />
DP 1012 GS im Koffer<br />
Referenzstandard-Kit Chlor 21 56 00<br />
Referenzstandard-Kit pH 21 56 10<br />
Zwei-Strahl-Technologie<br />
27
AQUALYTIC ®<br />
Zur Bestimmung von:<br />
pH<br />
ORP/Redox<br />
Leitfähigkeit<br />
TDS<br />
Salzgehalt<br />
Temperatur<br />
AQUALYTIC ® CHECKIT ® micro WP<br />
(wasserdicht)<br />
28<br />
Ständig aktualisierte Informationen: www.aqualytic.<strong>de</strong> <strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
Die CHECKIT ® micro Serie WP zur Bestimmung<br />
von pH, Redox, Leitfähigkeit , TDS und<br />
Salzgehalt bietet <strong>de</strong>m Anwen<strong>de</strong>r ein wasserund<br />
staubdichtes (IP67) System. Das kompakte<br />
und robuste Gehäuse, sowie die Möglichkeit<br />
die Elektro<strong>de</strong> auszutauschen, erfüllen die hohen<br />
Ansprüche heutiger Technologie.<br />
Alle Geräte bieten eine automatische<br />
Abschaltung und die Hold Funktion, die auf<br />
Tastendruck ein “Einfrieren” <strong>de</strong>s Messwertes im<br />
Displays ermöglicht.<br />
Die unterschiedlichen Versionen gibt es bezogen<br />
auf die Anwendung in unterschiedlichen<br />
Messbereichen und Genauigkeiten.<br />
CHECKIT ® micro WP pH1 pH2 ORP/Redox Leitfähigkeit LR Leitfähigkeit HR<br />
Messbereich 0...14 pH 0...14 pH -99...+1000 mV 0...1999 µS/cm 0...19,90 mS/cm 1)<br />
Auflösung 0,1 0,1 1 10 0,10<br />
Genauigkeit 0,2 0,1 2 1% FS 1% FS<br />
Kalibrierung 1 Punkt 3 Punkt 470 mV 1412 µS/cm 12,89 mS/cm<br />
pH4,0/7,0/10,0 pH4,0/7,0/10,0<br />
ATC Nein Ja Nein Ja Ja<br />
Arbeitstemperatur 0...50 °C 0...50 °C 0...50 °C 0...50 °C 0...50 °C<br />
Batteriekapazität > 60 h > 60 h > 150 h > 140 h > 140 h<br />
Bestell.-Nr. 19 46 30 19 46 40 19 46 60 19 46 70 19 46 80<br />
CHECKIT ® micro WP TDS LR TDS HR Salzgehalt Temperatur<br />
Messbereich 0...1990 ppm 0...10,00 ppt 2) 0...10,00 ppt 3) -50...230 °C (-58...446 °F)<br />
Auflösung 10 0,10 0,10 0,1 °C (0,1 °F)<br />
Genauigkeit 1 % FS 1 % FS 2 % FS ± 0,5 °C (± 0,9 °F)<br />
Kalibrierung 998 ppm 9,02 ppt Kalibrierlösung –<br />
ATC Ja Ja Ja –<br />
Arbeitstemperatur 0...50 °C 0...50 °C 0...50 °C -20...50 °C (-4...122 °F)<br />
Batteriekapazität > 140 h > 140 h > 140 h > 250 h<br />
Bestell.-Nr. 19 46 90 19 47 00 19 47 10 19 47 20<br />
1)<br />
0 ... 19,00 mS/cm = 0 ... 19900 µS/cm<br />
2)<br />
0 ... 10,00 ppt TDS = 0 ... 10000 ppm TDS<br />
3)<br />
0 ... 10,00 ppt NaCl = 0 ... 10000 ppm NaCl<br />
29<br />
<strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
AQUALYTIC ®<br />
AQUALYTIC ® Handmessgeräte<br />
SensoDirect 21<br />
30<br />
Bestimmung von:<br />
pH und Leitfähigkeit<br />
Die Vorteile<br />
■ Hohe Messgenauigkeit<br />
■ Geringes Gewicht<br />
■ Schutzarmierung<br />
■ Digitalanzeige<br />
■ Batteriewechselanzeige<br />
■ Zwei-Punkt-Kalibrierung<br />
pH-Messgerät<br />
SensoDirect pH 21<br />
Das SensoDirect pH 21 ist ein qualitativ hochwertiges,<br />
tragbares, batteriebetriebenes pH-<br />
Messgerät für <strong>de</strong>n Bereich von pH 0 - 14. Für<br />
<strong>de</strong>n Einsatz unter erschwerten Bedingungen ist<br />
das Gerät mit einer Schutzarmierung mit<br />
integriertem Elektro<strong>de</strong>nhalter ausgestattet.<br />
Das Gerät hat eine automatische Batteriekontrolle.<br />
Erscheint nach <strong>de</strong>m Einschalten im<br />
Display das Batteriesymbol ist die Batterie zu<br />
erneuern.<br />
Die Gel-Elektro<strong>de</strong> <strong>de</strong>s SensoDirect pH 21 ist<br />
im Bereich von 0 - 14 pH universell einsetzbar<br />
und ist temperaturbeständig von 0 - 80 °C. Als<br />
Standardanschluss hat sie einen BNC-Stecker.<br />
Das SensoDirect pH 21 wird in einem praktischen<br />
Kunststoffkoffer einschließlich Elektro<strong>de</strong>,<br />
Pufferlösungen pH 4 und pH 7 geliefert.<br />
Leitfähigkeitsmessgerät<br />
SensoDirect CD 21<br />
Das SensoDirect CD 21 ist ein kleines, handliches<br />
Messgerät, das überall eingesetzt wer<strong>de</strong>n kann,<br />
wo Leitfähigkeit schnell und genau gemessen<br />
wer<strong>de</strong>n soll. Das Gerät ist sehr einfach zu bedienen<br />
und besitzt ebenfalls eine Schutzarmierung<br />
mit integriertem Elektro<strong>de</strong>nhalter.<br />
Es hat ein LC-Display mit zwei bzw. drei<br />
Dezimalstellen. Das Gerät verfügt über zwei<br />
Messbereiche: 0,001 - 1,999 mS/cm o<strong>de</strong>r<br />
0,01 - 19,99 mS/cm.<br />
Da die Leitfähigkeitsmessung temperaturabhängig<br />
ist, ist das SensoDirect CD 21 mit einer<br />
automatischen Temperaturkompensation ausgestattet.<br />
Das SensoDirect CD 21 kann kalibriert und mittels<br />
eines Potentiometers justiert wer<strong>de</strong>n und<br />
eignet sich somit auch als Prüfmittel.<br />
Ständig aktualisierte Informationen: www.aqualytic.<strong>de</strong> <strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
Gerät und Technische Daten<br />
SensoDirect pH 21<br />
Messbereich: 0 - 14 pH<br />
Auflösung: 0,01 pH<br />
Temperatur- nicht notwendig<br />
kompensation:<br />
Genauigkeit: ± 0,07 pH (pH5-pH9)<br />
± 0,1 pH (pH4-pH10)<br />
± 0,2 pH (pH1-pH3,9)<br />
± 0,2 pH (pH10,1-pH13)<br />
23 ± 5 °C, nach Kalibrierung<br />
Umgebungs- 0 - 50 °C<br />
bedingungen: 0 - 80 % rel. Feuchte<br />
(nicht kon<strong>de</strong>nsierend)<br />
Batterie: 9 V-Block<br />
Abmessungen: 208 x 110 x 34 mm (L x B x H)<br />
Gewicht: ca. 380 g<br />
CE:<br />
EN 55022-Klasse B<br />
(EN 50081-1)<br />
IEC 801-2 (EN 50082-1)<br />
IEC 801-3 (EN 50082-1)<br />
Best.-Nr.: SensoDirect pH 21<br />
472 13 00 Komplett-Set, Gerät, Batterie<br />
pH-Puffer (4,00/7,00), pH-<br />
Kunststoff-Elektro<strong>de</strong>-Typ 110,<br />
im Koffer, gebrauchsfertig<br />
SensoDirect pH 21 im Koffer<br />
Zubehör SensoDirect pH 21<br />
Best.-Nr. Artikel<br />
4721330 pH-Elektro<strong>de</strong> Kunststoff/Gel, Typ pH 21<br />
721247 pH-Puffer, 4,00 (25°C), 90 ml<br />
721248 pH-Puffer, 7,00 (25°C), 90 ml<br />
721249 pH-Puffer, 10,00 (25°C), 90 ml<br />
SensoDirect CD 21 im Koffer<br />
Gerät und Technische Daten<br />
SensoDirect CD 21<br />
Messbereich: 0,001 - 1,999 mS/cm<br />
0,01 - 19,99 ms/cm<br />
Auflösung: 0,001 / 0,01 mS/cm<br />
Temperatur- 0 - 100 °C, automatisch<br />
kompensation: 2 %/K, 25 °C<br />
Genauigkeit: ± 3 % Full Scale<br />
± 1 Digit (23 ± 5 °C)<br />
Umgebungs- 0 - 50 °C<br />
bedingungen: 0 - 80 % rel. Feuchte<br />
(nicht kon<strong>de</strong>nsierend)<br />
Batterie: 9 V-Block<br />
Abmessungen: 208 x 110 x 34 mm (L x B x H)<br />
Gewicht: ca. 380 g<br />
CE:<br />
EN 55022-Klasse B<br />
(EN 50081-1)<br />
IEC 801-2 (EN 50082-1)<br />
IEC 801-3 (EN 50082-1)<br />
Best.-Nr.: SensoDirect CD 21<br />
472 23 00 Komplett-Set, Gerät, Batterie<br />
Leitfähigkeitselektro<strong>de</strong>,<br />
im Koffer, gebrauchsfertig<br />
Zubehör SensoDirect CD 21<br />
Best.-Nr. Artikel<br />
4722250 Leitfähigkeits-Kalibrier-Lösung,<br />
1413 µS/cm, 500 ml<br />
pH-Elektro<strong>de</strong><br />
31<br />
<strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
AQUALYTIC ®<br />
AQUALYTIC ® Handmessgeräte<br />
SensoDirect 24<br />
32<br />
Bestimmung von:<br />
pH/ORP/Redox/<br />
Temperatur<br />
Leitfähigkeit/TDS<br />
Gelöst-Sauerstoff<br />
Gerätebeschreibung<br />
Die mikroprozessorgesteuerte AQUALYTIC ®<br />
Handmessgeräte Serie SensoDirect 24 entspricht<br />
<strong>de</strong>n täglichen Anfor<strong>de</strong>rungen an robuste<br />
und zuverlässige Systeme zur Bestimmung<br />
von pH, ORP/Redox o<strong>de</strong>r Temperatur,<br />
Leitfähigkeit bzw. TDS o<strong>de</strong>r Salinität und<br />
Gelöst-Sauerstoff in wässrigen Medien.<br />
Das wasserdichte Gehäuse gemäß IP67 mit<br />
<strong>de</strong>r standardmäßigen Schutzarmierung garantiert<br />
ein sicheres Arbeiten in extremen<br />
Umgebungsbedingungen.<br />
Der an <strong>de</strong>r Rückseite befindliche Aufsteller<br />
dient umgeklappt zusätzlich als Aufhänger an<br />
Rohren o<strong>de</strong>r Ästen.<br />
Die einfache, direkte und komfortable<br />
Bedienerführung mit allen relevanten<br />
Konfigurationsmöglichkeiten für alle drei<br />
Systeme erleichtert <strong>de</strong>m Anwen<strong>de</strong>r die<br />
Benutzung <strong>de</strong>r Geräte in Umwelt und Labor.<br />
Die automatische Hold Funktion ”friert” stabile<br />
Messwerte im Display ein und signalisiert<br />
<strong>de</strong>m Anwen<strong>de</strong>r stabile und reproduzierbare<br />
Ergebnisse.<br />
Applikationen<br />
■ Trinkwasser<br />
■ Kühl-/Kesselwasser<br />
■ Abwasser<br />
■ Schwimmbadwasser<br />
■ Oberflächenwasser<br />
■ Wasseraufbereiter<br />
■ Industrielle und<br />
staatliche Laboratorien<br />
Ein interner Speicher ermöglicht die Speicherung<br />
von insgesamt 20 Datenpaaren, was die<br />
anschließen<strong>de</strong> Auswertung vereinfacht.<br />
Die integrierte automatische Abschaltung,<br />
wählbar von 1 bis 120 Minuten, erhöht die<br />
Betriebszeit <strong>de</strong>r Geräte.<br />
Der Stromverbrauch bei allen drei Gerätevarianten<br />
wur<strong>de</strong> auf ein Minimum reduziert.<br />
Somit ist die Betriebsdauer <strong>de</strong>r integrierten 4 x<br />
1,5V Batterien, abhängig von <strong>de</strong>r Gerätevariante,<br />
bis zu 15.000 Stun<strong>de</strong>n möglich.<br />
Ständig aktualisierte Informationen: www.aqualytic.<strong>de</strong> <strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
AQUALYTIC ® SensoDirect pH 24<br />
■ pH / Redoxmessung und Temperaturmessung<br />
(Pt1000 o<strong>de</strong>r NTC 30kOhm)<br />
■ Automatische Temperaturkompensation<br />
(ATC)<br />
■ Auto Hold Funktion<br />
■ Interner Speicher für 20 Datensätze<br />
■ Automatische Puffererkennung mit<br />
Standard-, DIN- o<strong>de</strong>r frei wählbaren<br />
Pufferlösungen<br />
■ 1, 2 und 3-Punkt Kalibrierung<br />
■ Low bat und Batteriewechselanzeige<br />
■ Prozentuale Sensorbewertung nach<br />
Kalibrierung im Display (von 10 bis 100 %)<br />
■ Betriebsdauer bis zu 15000 Stun<strong>de</strong>n möglich<br />
■ Schlag- und stoßfeste Schutzarmierung<br />
■ Wasserdicht<br />
IP67<br />
AQUALYTIC ® SensoDirect CD 24<br />
■ Leitfähigkeitsmessung, Total Dissolved<br />
Solids(TDS), Salinität und Temperaturmessung<br />
■ Verschmutzungsunempfindliche, innovative 4-<br />
Pol Technologie für ein Höchstmass an Präzision<br />
■ Automatische Temperaturkompensation<br />
(ATC)<br />
■ Min/Max-Wert Speicherung<br />
■ Interner Speicher für 20 Datensätze<br />
■ Lineare und nichtlineare<br />
Temperaturkompensation (EN27888)<br />
■ Kalibrierung gegen Standard-Lösungen<br />
■ Low bat und Batteriewechselanzeige<br />
■ Schlag- und stoßfeste Schutzarmierung<br />
■ Betriebsdauer bis zu 3000 Stun<strong>de</strong>n möglich<br />
■ Wasserdicht<br />
AQUALYTIC ® SensoDirect OX 24<br />
■ Sauerstoffpartialdruck,<br />
Sauerstoffkonzentration,<br />
Sauerstoffsättigung und<br />
Temperaturmessung<br />
■ Automatische absolute Luftdruckmessung<br />
■ Auto Hold Funktion<br />
■ Einfache Luftkalibrierung<br />
■ Salinitätskorrektur<br />
■ Selbst-Polarisieren<strong>de</strong> (keine Einlaufzeit notwendig)<br />
galvanische Sauerstoffson<strong>de</strong><br />
■ Low bat und Batteriewechselanzeige<br />
■ Prozentuale Sensorbewertung nach<br />
Kalibrierung im Display<br />
■ Optionales Zubehör für Tiefenmessung<br />
■ Betriebsdauer bis zu 12000 Stun<strong>de</strong>n möglich<br />
■ Schlag- und stoßfeste Schutzarmierung<br />
■ Wasserdicht<br />
AQUALYTIC ® Elektro<strong>de</strong>n/<br />
Messson<strong>de</strong>n<br />
Eine Vielzahl an qualitativ hochwertigen Elektro<strong>de</strong>n<br />
und Mess-Son<strong>de</strong>n für die SensoDirect-<br />
Serie 24 Messgeräte <strong>de</strong>cken nahezu je<strong>de</strong>n<br />
Anwen-dungsbereich in <strong>de</strong>r Wasseranalytik,<br />
<strong>de</strong>r Industrie und Forschung ab.<br />
pH-Einstabmessketten aus Glas o<strong>de</strong>r<br />
Kunststoff, mit Gel- o<strong>de</strong>r Flüssig-Elektrolyt,<br />
sowie unterschiedliche Temperatursensoren<br />
(NTC 30kOhm, Pt1000) gehören zum heutigen<br />
Standard bei pH Messgeräten.<br />
Redox Elektro<strong>de</strong>n aus Kunststoff mit Gel-<br />
Elektrolyt und Platinkuppe sind robust und<br />
einfach in <strong>de</strong>r Anwendung.<br />
Der galvanisch, membranbe<strong>de</strong>ckte Sauerstoffsensor<br />
mit integriertem Temperaturfühler<br />
ermöglicht ein sofortiges Messen ohne zeitrauben<strong>de</strong><br />
Einlaufzeit (Polarisationszeit).<br />
Die robuste, verschmutzungsunempfindliche<br />
4 Pol-Leitfähigkeitsmesszelle ist hervorragend<br />
geeignet für <strong>de</strong>n Einsatz in <strong>de</strong>r Brauch- und<br />
Abwasseranalytik. Sie bietet höchste Präzision<br />
und Linearität im Temperaturbereich von<br />
0...80 °C, kurzzeitig bis 100 °C. Dies eröffnet<br />
<strong>de</strong>m Anwen<strong>de</strong>r vielfältige Einsatzmöglichkeiten.<br />
AQUALYTIC ® pH-Temperatur-, Leitfähigkeitund<br />
Sauerstoff-Elektro<strong>de</strong>n<br />
33<br />
<strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
AQUALYTIC ®<br />
34<br />
SensoDirect pH 24 im Koffer<br />
Technische Daten<br />
SensoDirect pH 24<br />
pH: 0.00 ... 14,00<br />
Genauigkeit: ± 0,01 pH (bei Nenntemperatur,<br />
Gerät ± 1 Digit)<br />
Temperatur: -10,0 ... +110,0 °C<br />
14,0 ... 230,0 ° F<br />
Genauigkeit: ±0,2 °C (-0..50 °C),<br />
sonst ± 0.4 °C<br />
Redox (ORP): -1999 ... +2000 mV<br />
Relativ Redox: -1792 ... +2206 Rel mV<br />
(DIN 38 404<br />
Genauigkeit: ± 0,1 % FS (mV bzw. Rel mV)<br />
Sensor- DIN 19262 und<br />
anschlüsse: zwei 4 mm Chinchbuchsen<br />
"Temp” and "Ref”<br />
Eingangs-: >1012 Ohm (typ.)<br />
wi<strong>de</strong>rstand<br />
Eingangsstrom: 15000h<br />
Stromverbr.: 0,2 mA<br />
Automatik- 0 - 120 Minuten<br />
Off-Funktion:<br />
Kalibrierung: 1-Punkt, 2-Punkt o<strong>de</strong>r 3-<br />
Punkt-Kalibration, Standard-<br />
Puffer, DIN Puffer o<strong>de</strong>r frei<br />
wählbare Puffer<br />
CE: EN 55 022 : 6 / 1993 Klasse B,<br />
EN 50 082-1 (EN 61000-4-6,<br />
EN 61000-4-4, EN 61000-4-3,<br />
EN 61000-4-2 gemäß<br />
EMC Directive 89/336/EEC<br />
und 73/23/EEC<br />
Geräte, Zubehör und<br />
Elektro<strong>de</strong>n, SensoDirect pH 24<br />
Best.-Nr. Artikel<br />
4721200 SensoDirect pH 24, ohne Elektro<strong>de</strong>,<br />
mit Gerät, Batterien, Bedienungsanleitung,<br />
Umhängeband<br />
4721220 SensoDirect pH 24 (SET 1)<br />
Komplett-Set mit Gerät, Batterien,<br />
pH/Temp. Kunststoff-Elektro<strong>de</strong> Typ 230,<br />
pH-Pufferset (pH 4,00/7,00/10,00),<br />
im Koffer, gebrauchsfertig<br />
4721221 SensoDirect pH 24 (SET 2)<br />
wie SET1, jedoch mit pH/Temp. Kunststoff-Elektro<strong>de</strong><br />
Typ 225, und<br />
Temperaturfühler Pt 1000<br />
721225 pH-Elektro<strong>de</strong> Kunststoff/Gel-Typ 225<br />
721230 pH/Temp.-Elektro<strong>de</strong> Typ 230<br />
Kunststoff/Gel/Temperatur NTC30kOhm<br />
721235 pH-Elektro<strong>de</strong> Glas/Gel-Typ 235<br />
721240 Redox-Elektro<strong>de</strong> Kunststoff-Typ 240<br />
721245 Temperaturfühler<br />
418609 KCl-Lösung, 3 molar mit AgCl,<br />
gesättigt, 100 ml<br />
721250 pH-Pufferset 4,00/7,00/10,00 (25°C)<br />
721252 pH-Puffer 4,00 (25°C) 1 Liter<br />
721254 pH-Puffer 7,00 (25°C) 1 Liter<br />
721256 pH-Puffer 10,00 (25°C) 1 Liter<br />
721260 Verbindungskabel DIN19262 - BNC<br />
721265 Verbindungskabel DIN19262<br />
S7-Stecker<br />
725010 SensoDirect Umhängeband<br />
725020 Koffer SensoDirect (leer)<br />
SensoDirect CD 24 im Koffer<br />
pH/Temp.-Elektro<strong>de</strong> Kunststoff/Gel Typ 230<br />
Technische Daten<br />
SensoDirect CD 24<br />
Leitfähigkeit:<br />
Wi<strong>de</strong>rstand:<br />
TDS:<br />
Salinität:<br />
Genauigkeit:<br />
0,0 ... 200,0 µS/cm<br />
0 ... 2000 µS/cm<br />
0,00 ... 20,00 mS/cm<br />
0,0 ... 200,0 mS/cm<br />
0,005 ... 100,0 kOhm/cm<br />
0 ... 1999 mg/l<br />
0,0 ... 70,0 g/kg<br />
± 0,5 % v. MW ± 0,5 % FS<br />
(± 3 Digits)<br />
Temperatur: -5,0 ... 100,0 °C<br />
23,0 ... 212 ° F<br />
Genauigkeit: ±0,3K<br />
Zellkonstante: 0,50 ± 0,10 cm -1<br />
Temperatur- wählbar zwischen:<br />
kompensation: - linear , 0,3 bis 3,0 %/K<br />
- nicht-linear<br />
gemäß EN 27 888<br />
- keine Kompensation<br />
Referenz- 20 °C und 25 °C<br />
temperatur:<br />
Kalibrierung:<br />
1-Punkt Kalibrierung im Bereich<br />
von 1000 bis 2000 µS/cm<br />
Nenn- 25 °C<br />
temperatur:<br />
Arbeits- Gerät: 0 bis + 50 °C<br />
temperatur: Messzelle: -5 bis 80 °C<br />
(kurzzeitig bis 100 °C)<br />
Strom- 4 x 1,5 V Batterie, Typ AA<br />
versorgung: Betriebszeit bis > 3000 h<br />
Strom- ca. 3 mA<br />
verbrauch:<br />
Auto-Off Funktion: 0 - 120 Minuten<br />
Messzelle: Vier-Pol-Leitfähigkeitsmesszelle<br />
mit integriertemTemperatursensor<br />
(NTC 10kOhm).<br />
Elektro<strong>de</strong>nmaterial:<br />
Spezialgraphit<br />
Schaftmaterial: Epoxy<br />
Temperatur-Fühler: E<strong>de</strong>lstahl<br />
Abmessungen: Ø 12mm,<br />
120mm Schaftlänge<br />
CE: EN 55 022 : 6 / 1993 Klasse B,<br />
EN 50 082-1 (EN 61000-4-6,<br />
EN 61000-4-4, EN 61000-4-3,<br />
EN 61000-4-2 gemäß<br />
EMC Directive 89/336/EEC<br />
und 73/23/EEC<br />
Gerät, Zubehör und<br />
Elektro<strong>de</strong> SensoDirect CD 24<br />
Best.-Nr. Artikel<br />
4722220 SensoDirect Con200 Komplett-Set<br />
mit Gerät, Batterien,<br />
4-Pole Leitfähigkeitsmesszelle,<br />
im Koffer, gebrauchsfertig<br />
722225 SensoDirect Leitfähigkeitsmesszelle,<br />
4-Pol Technologie<br />
4722250 Kalibrierlösung 1413µS/cm<br />
725010 SensoDirect Umhängeband<br />
725020 Koffer SensoDirect (leer)<br />
Ständig aktualisierte Informationen: www.aqualytic.<strong>de</strong> <strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
Technische Daten<br />
SensoDirect OX 24<br />
O 2 Partial- 0,0...570,0 hPa,<br />
druck: 0...1200 hPa<br />
0,0...427,5 mm Hg,<br />
0...900 mm Hg<br />
O 2 Konzentration: 0,00...25,00 mg/L,<br />
0,0...70,0 mg/L<br />
O 2 Sättigung: 0,0...250,0 %,<br />
0...600 %<br />
Genauigkeit: ± 1,5% ± 0,2 mg/L<br />
(0...25 mg/L)<br />
± 2,5% ± 0,3 mg/L<br />
(25...70 mg/L) ±1Digit<br />
Temperatur: -5,0 ... + 50,0 °C<br />
23,0 ... 122,0 ° F<br />
Genauigkeit: ± 0,1 °C<br />
Abs. Luftdruck: 500..1100 hPa<br />
Genauigkeit: ± 0.5% F.S.<br />
Nenn- 25 °C<br />
temperatur:<br />
Arbeits- 0 bis +50 °C<br />
temperatur:<br />
Lager- -20 bis +70 °C<br />
temperatur:<br />
Strom-: 4 x 1,5 V Batterie, Typ AA<br />
versorgung Betriebszeit bis > 12000 h<br />
Strom- max. 0.25 mA<br />
verbrauch:<br />
Auto-Off Funktion: 0 - 120 Minuten<br />
Elektro<strong>de</strong>: Selbstpolarisieren<strong>de</strong> galvani<br />
sche Elektro<strong>de</strong> mit integrier<br />
tem NTC-Sensor<br />
Anschluss: 7-polige DIN-<br />
Buchse<br />
Einbaudurchmesser:<br />
12,0 +/- 0.2mm<br />
(u.a. passend für 1 / 2 "<br />
Verschraubungen)<br />
Gesamtlänge: ca. 220 mm<br />
(inkl. Knickschutz)<br />
Arbeitstemperatur:0...40°C<br />
CE: EN 55 022 : 6 / 1993 Klasse B,<br />
EN 50 082-1 (EN 61000-4-6,<br />
EN 61000-4-4, EN 61000-4-3,<br />
EN 61000-4-2 gemäß<br />
EMC Directive 89/336/EEC<br />
und 73/23/EEC<br />
Geräte, Zubehör und<br />
Elektro<strong>de</strong>n, SensoDirect OX 24<br />
Best.-Nr. Artikel<br />
4723220 SensoDirect OX 24 Komplett-Set<br />
mit Gerät, Batterien, Sauerstoff-Elektro<strong>de</strong><br />
(1,5m Kabel), Elektrolyt (KOH),<br />
3 austauschbare Membranköpfe,<br />
im Koffer, gebrauchsfertig<br />
4723221 SensoDirect OX 24 Komplett-Set<br />
wie oben, jedoch mit<br />
Sauerstoff-Elektro<strong>de</strong> (10 m Kabel)<br />
4723222 SensoDirect OX 24 Komplett-Set<br />
wie oben, jedoch mit<br />
Sauerstoff-Elektro<strong>de</strong> (30 m Kabel)<br />
723201 Sauerstoff-Elektro<strong>de</strong>, 1,5 m Kabel<br />
für SensoDirect<br />
723210 Sauerstoff-Elektro<strong>de</strong>, 10 m Kabel<br />
für SensoDirect<br />
723230 Sauerstoff-Elektro<strong>de</strong>, 30 m Kabel<br />
für SensoDirect<br />
723250 Service Set Sauerstoff-Elektro<strong>de</strong><br />
3 austauschbare Membranköpfe,<br />
100 ml KOH-Lösung 3 mol/l<br />
in Kunststoffflasche<br />
723255 Kalibrier- und Aufbewahrungsgefäß<br />
für Sauerstoff-Elektro<strong>de</strong><br />
723260 Schutzkappe für Tiefenmessung<br />
725010 SensoDirect Umhängeband<br />
725020 Koffer SensoDirect (leer)<br />
SensoDirect OX 24 im Koffer<br />
Leitfähigkeitsmesszelle, 4-Pol Technologie<br />
Sauerstoff-Elektro<strong>de</strong>, selbstpolarisierend<br />
35<br />
<strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
AQUALYTIC ®<br />
Trübungsmessgeräte<br />
Anzeige<br />
Applikationen<br />
■ Trinkwasseraufbereitung<br />
■ Abwasseraufbereitung<br />
■ Lebensmittel- und<br />
Getränkeindustrie<br />
■ Petrochemische Industrie<br />
Detektor<br />
Licht<br />
Quelle Einfallen<strong>de</strong>s<br />
Licht<br />
90° Streulicht<br />
22 NTU/FNU<br />
36<br />
Die Trübungsmessung<br />
Unter <strong>de</strong>m allgemeinen Begriff Trübung versteht<br />
man eine verschleiertes o<strong>de</strong>r wolkiges<br />
Aussehen von flüssigen o<strong>de</strong>r festen Medien wie<br />
Wasser (Trink-, Mineral-, Ba<strong>de</strong>- o<strong>de</strong>r Abwasser),<br />
Getränke (Bier, Wein o<strong>de</strong>r Softgetränke) o<strong>de</strong>r<br />
Fensterglas (Milchglas).<br />
In <strong>de</strong>r analytischen Betrachtungsweise verursachen<br />
unterschiedlich große Partikel, an <strong>de</strong>nen<br />
das einstrahlen<strong>de</strong> Licht gestreut, bzw. absorbiert<br />
wird, für <strong>de</strong>n Beobachter eine sogenannte<br />
Trübung.<br />
Diese Trübung wird verursacht durch suspendierte<br />
Stoffe wie Schlamm, Kalk, Hefe o<strong>de</strong>r<br />
Mikroorganismen.<br />
In früheren Zeiten versuchte man Trübungen<br />
mit visuellen Systemen einheitlich zu bestimmen.<br />
Die sogenannten "Jackson Turbidity<br />
Units" (JTU) zum Beispiel, basierten auf einer<br />
<strong>de</strong>finierten Menge an gelöster Kieselsäure aus<br />
<strong>de</strong>r Diatomeener<strong>de</strong> in Wasser.<br />
Vermessen wur<strong>de</strong> dann die Trübung einer<br />
Probe mit <strong>de</strong>m Jackson Kerzen Trübungsmesser,<br />
einer Apparatur wo mit einer Kerze und einem<br />
Glasbehälter die visuelle Beeinträchtigung <strong>de</strong>r<br />
Suspension gegen die Kieselsäurelösungen abgeglichen<br />
wur<strong>de</strong>n.<br />
Für Untersuchungen von Gewässern ist<br />
heutzutage noch eine weiße Sichtscheibe<br />
aus Gussbronze gebräuchlich, die bis zum<br />
Verschwin<strong>de</strong>n ins Wasser gehängt wird. Die<br />
Eintauchtiefe dokumentiert dann die Trübung.<br />
Heutzutage wird das Phänomen Trübung mit<br />
opto-elektronischen Messgeräten bestimmt.<br />
Eine künstliche Lichtquelle strahlt eine <strong>de</strong>finierte<br />
Lichtmenge durch eine Probe.<br />
Die suspendierten Partikel, streuen o<strong>de</strong>r absorbieren<br />
das Licht.<br />
Das gestreute Licht wird letztendlich mit einem<br />
Photo<strong>de</strong>tektor aufgenommen.<br />
Das Streulicht wird heutzutage im allgemeinen<br />
unter einem Winkel von 90° gemessen.<br />
Diese Prinzip <strong>de</strong>r Trübungsmessung nennt man<br />
Nephelometrie.<br />
Bei einem sogenannten Nephelometer han<strong>de</strong>lt<br />
es sich also um ein Trübungsmessgerät das<br />
Streulicht im 90° Winkel misst.<br />
Um <strong>de</strong>finierte, vergleichbare Ergebnisse zu<br />
erzielen, wer<strong>de</strong>n Trübungsmessgeräte auf <strong>de</strong>r<br />
Basis von Formazinlösungen (Bezugsstandard)<br />
kalibriert und justiert.<br />
Die Ergebnisse solcher Geräte wer<strong>de</strong>n in<br />
Einheiten FNU, Formazine Nephelometric Units<br />
angegeben.<br />
Probe<br />
Die Ergebnisse eines Gerätes das nach <strong>de</strong>m<br />
Durchlichtprinzip arbeitet, misst in Einheiten<br />
FAU, Formazine Attenuation Units.<br />
International sind zwei Normen o<strong>de</strong>r Standards<br />
zur Trübungsmessung verbreitet.<br />
Die EN ISO 7027, "Wasserbeschaffenheit;<br />
Bestimmung <strong>de</strong>r Trübung" (Water quality;<br />
Determination of turbidity) beschreibt alle<br />
Möglichkeiten <strong>de</strong>r Trübungsmessung.<br />
Die opto-elektronischen Metho<strong>de</strong>n setzen alle<br />
eine Infrarot Lichtquelle voraus. Damit soll die<br />
Vermessung von gefärbten Proben möglich<br />
gemacht wer<strong>de</strong>n.<br />
Der amerikanische EPA beschreibt in ihrer<br />
Metho<strong>de</strong> 180.1, "Determination of turbidity by<br />
nephelometry", ausschließlich die nephelometrische<br />
(Streulicht) Metho<strong>de</strong> mit einer sogenannten<br />
Weiß-Lichtquelle (Tungsten Halogen Lamp).<br />
Ein Vergleich von Messwerten verschie<strong>de</strong>ner<br />
Geräte nach <strong>de</strong>n oben genannten Verfahren ist<br />
nicht möglich.<br />
Ständig aktualisierte Informationen: www.aqualytic.<strong>de</strong> <strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
TURBIDIRECT mit<br />
Infrarot-Lichtquelle<br />
PCCOMPACT mit<br />
Infrarot-Lichtquelle<br />
Technische Daten<br />
Messprinzip Nephelometrisch (90° Streulicht)<br />
Lichtquelle IR-LED (860 nm)<br />
Tastatur Bedingt säure-und lösungsmittelbeständige<br />
taktile Folientastatur<br />
mit akustischer Rückmeldung<br />
mittels Beeper<br />
Auto - Off automatische Geräteabschaltung<br />
ca. 20 Minuten nach <strong>de</strong>r letzten<br />
Tastenbetätigung<br />
Anzeige Grafik-Display<br />
Update Softwareupdate via Internet<br />
Speicher 1000 Datensätze mit Datum,<br />
Uhrzeit und Registrierungsnr.<br />
Probevol. ca. 12 ml<br />
Messbereich 0,01 – 1100 NTU (Autorange)<br />
Auflösung 0,01 von 0,02 - 9,99<br />
(NTU) 0,1 von 10,0 - 99,9<br />
1 von 100 - 1100<br />
Genauigkeit ± 2 % vom Messwert o<strong>de</strong>r 0,01<br />
(NTU) (0-500 NTU) ± 3 % vom<br />
Messwert (500-1100)<br />
Umgebungs- Temperatur: 5-40°C bei max.<br />
bedingungen 30-90% relativer Luftfeuchtigkeit<br />
(nicht kon<strong>de</strong>nsierend)<br />
Schnittstelle RS232 für Drucker- und PC-<br />
Anschluss; 9-polige D-Sub-<br />
Buchse; Datenformat ASCII<br />
Strom- 7 Akkus (NiCd; Typ AA/Mignon<br />
versorgung mit 750mAh); externes Steckernetzteil<br />
(Input: 100-230V, 50-60Hz;<br />
Output: 15V; 530 mA) und<br />
Lithiumbatterie (CR 2032, 3V) für<br />
Datenerhalt, wenn we<strong>de</strong>r Akku<br />
noch Netzteil Strom liefern.<br />
Gewicht ca. 1000 g inklusive<br />
(Gerät) Netzteil und Akkus<br />
Abmessungen ca. 265 x 195 x 70 (B x H x T mm)<br />
Spezifikation gemäß ISO 7027<br />
Kennzeichnung CE<br />
Best.-Nr.: 4194000<br />
Technische Daten<br />
Messzyklus:<br />
Anzeige:<br />
Optik:<br />
Tastatur:<br />
Stromversorgung:<br />
Auto - OFF:<br />
Messbereich:<br />
Auflösung:<br />
Gehäuse:<br />
ca. 9 Sekun<strong>de</strong>n<br />
LCD<br />
Temperaturkompensierte<br />
LED (λ = 875 nm)<br />
und Photosensorenverstärker<br />
in geschützter<br />
Messschachtanordnung<br />
Bedingt säure- und<br />
lösungsmittelbeständige<br />
Polycarbonatfolie<br />
9 V Blockbatterie<br />
Automatische<br />
Geräteabschaltung<br />
T1: 0,2 - 2 NTU<br />
T2: 2 - 20 NTU<br />
T3: 20 - 200 NTU<br />
T4: 200 - 2000 NTU<br />
T1: 0,1 NTU<br />
T2: 0,1 NTU<br />
T3: 1 NTU<br />
T4: 1 NTU<br />
ABS<br />
Maße: 190 x 110 x 55 (L x B x H)<br />
(mm)<br />
Gewicht:<br />
ca. 0,4 kg (Basisgerät)<br />
Umgebungs- Temperatur: 0 – 40 °C<br />
bedingungen: Feuchte: 30 – 90% rel.<br />
Prüfmitteleignung: Kalibrier- und software<br />
gestützte Justiermöglichkeit<br />
EG-Konformität: DIN EN 50081-1, VDE<br />
0839 Teil 81-1: 1993-03<br />
DIN EN 50082-2, VDE<br />
0839 Teil 82-2: 1996-02<br />
Best.-Nr: 4206020<br />
37<br />
<strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
AQUALYTIC ®<br />
38<br />
In<strong>de</strong>x<br />
A<br />
Acidität<br />
Test Kits 4<br />
Alkalität<br />
MINIKIT 12<br />
PCMULTI 26<br />
Test Kits 4<br />
Test Sets 5<br />
Titrimetrische Test Kits 14<br />
Aluminium<br />
CHECKIT ® Comparator 10<br />
CHECKIT ® Comparator Test-Kits 10<br />
CHECKIT ® Comparator TESTPAK 11<br />
PCCOMPACT Single 24<br />
PCMULTI 26<br />
Ammonium<br />
B<br />
Bor<br />
CHECKIT ® Comparator 10<br />
CHECKIT ® Comparator Test-Kits 10<br />
CHECKIT ® Comparator TESTPAK 11<br />
Kolorimetrische Test Kits 18<br />
PCCOMPACT Single 24<br />
PCMULTI 26<br />
Test Kits 4<br />
PCMULTI 26<br />
Brom<br />
C<br />
CHECKIT ® Comparator 10<br />
CHECKIT ® Comparator Test-Kits 10<br />
CHECKIT ® Comparator TESTPAK 11<br />
PCCOMPACT Multi 25<br />
PCMULTI 26<br />
CHECKIT ® Comparator 8<br />
CHECKIT ® Comparator Test-Kits 10<br />
CHECKIT ® Comparator TESTPAK 11<br />
CHECKIT ® micro WP 28<br />
Chlor<br />
CHECKIT ® Comparator 10<br />
CHECKIT ® Comparator Test-Kits 10<br />
CHECKIT ® Comparator TESTPAK 11<br />
PCCOMPACT Multi 25<br />
PCCOMPACT Single 24<br />
PCMULTI 26<br />
Chlordioxid<br />
CHECKIT ® Comparator 10<br />
CHECKIT ® Comparator Test-Kits 10<br />
CHECKIT ® Comparator TESTPAK 11<br />
PCCOMPACT Multi 25<br />
PCMULTI 26<br />
Chlorid<br />
MINIKIT 12<br />
PCCOMPACT Single 24<br />
PCMULTI 26<br />
Test Kits 4<br />
Test Sets 5<br />
Chlori<strong>de</strong><br />
Titrimetrische Test Kits 14<br />
Chromat<br />
Kolorimetrische Test Kits 18<br />
CSB<br />
PCCOMPACT Single 24<br />
PCMULTI 26<br />
Cyanid<br />
PCMULTI 26<br />
Cyanursäure<br />
D<br />
CHECKIT ® Comparator Test-Kits 10<br />
MINIKIT 12<br />
PCCOMPACT Multi 25<br />
PCMULTI 26<br />
DEHA<br />
CHECKIT ® Comparator 10<br />
CHECKIT ® Comparator Test-Kits 10<br />
CHECKIT ® Comparator TESTPAK 11<br />
PCCOMPACT Single 24<br />
PCMULTI 26<br />
Test Kits 4<br />
Titrimetrische Test Kits 14<br />
Dichte<br />
E<br />
Eisen<br />
Test Sets 5<br />
CHECKIT ® Comparator 10<br />
CHECKIT ® Comparator Test-Kits 10<br />
CHECKIT ® Comparator TESTPAK 11<br />
Kolorimetrische Test Kits 18<br />
PCCOMPACT Multi 25<br />
PCCOMPACT Single 24<br />
PCMULTI 26<br />
Test Kits 4<br />
Elektro<strong>de</strong>n Leitfähigkeit 34<br />
Elektro<strong>de</strong>n pH 31, 34<br />
Elektro<strong>de</strong>n Sauerstoff 35<br />
F<br />
Fluorid<br />
G<br />
CHECKIT ® Comparator 10<br />
CHECKIT ® Comparator TESTPAK 11<br />
PCCOMPACT Single 24<br />
PCMULTI 26<br />
Gelöste Feststoffe<br />
H<br />
PCCOMPACT Single 24<br />
Handmessgeräte<br />
CHECKIT ® micro WP 28<br />
SensoDirect 21 30<br />
SensoDirect 24 32<br />
Harnstoff<br />
PCCOMPACT Multi 25<br />
PCCOMPACT Single 24<br />
PCMULTI 26<br />
Härte, Calcium<br />
CHECKIT ® Comparator Test-Kits 10<br />
MINIKIT 12<br />
PCCOMPACT Multi 25<br />
PCMULTI 26<br />
Härte, Gesamt<br />
Kesselwasserreagenzien 7<br />
MINIKIT 12<br />
PCCOMPACT Single 24<br />
PCMULTI 26<br />
Test Kits 4<br />
Test Sets 5<br />
Titrimetrische Test Kits 14<br />
Härte, Karbonat<br />
Test Kits 4<br />
Test Sets 5<br />
Härte, Resthärte<br />
Test Kits 4<br />
Test Sets 5<br />
Hazen<br />
PCCOMPACT Single 24<br />
Hydrazin<br />
Kesselwasserreagenzien 7<br />
Kolorimetrische Test Kits 18<br />
PCCOMPACT Single 24<br />
PCMULTI 26<br />
Test Kits 4<br />
Test Sets 5<br />
Hydroxidkonzentration<br />
MINIKIT 12<br />
Ständig aktualisierte Informationen: www.aqualytic.<strong>de</strong> <strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
I<br />
Iod<br />
K<br />
PCMULTI 26<br />
Kieselsäure<br />
Kolorimetrische Test Kits 18<br />
Kohlendioxid<br />
Titrimetrische Test Kits 14<br />
Kohlensäure<br />
Test Kits 4<br />
Test Sets 5<br />
Kolorimetrische Test Kits 18<br />
Kupfer<br />
L<br />
CHECKIT ® Comparator 10<br />
CHECKIT ® Comparator Test-Kits 10<br />
CHECKIT ® Comparator TESTPAK 11<br />
Kolorimetrische Test Kits 18<br />
PCCOMPACT Multi 25<br />
PCCOMPACT Single 24<br />
PCMULTI 26<br />
Test Kits 4<br />
Leitfähigkeit<br />
M<br />
CHECKIT ® micro WP 28<br />
SensoDirect 21 30<br />
SensoDirect 24 32<br />
Test Sets 5<br />
m-Wert<br />
Kesselwasserreagenzien 7<br />
Mangan<br />
CHECKIT ® Comparator 10<br />
CHECKIT ® Comparator TESTPAK 11<br />
Kolorimetrische Test Kits 18<br />
PCCOMPACT Single 24<br />
PCMULTI 26<br />
Test Kits 4<br />
Molybdat<br />
CHECKIT ® Comparator 10<br />
CHECKIT ® Comparator Test-Kits 10<br />
CHECKIT ® Comparator TESTPAK 11<br />
Kolorimetrische Test Kits 18<br />
PCMULTI 26<br />
Test Kits 4<br />
N<br />
Nitrat<br />
CHECKIT ® Comparator 10<br />
CHECKIT ® Comparator Test-Kits 10<br />
CHECKIT ® Comparator TESTPAK 11<br />
PCMULTI 26<br />
Test Kits 4<br />
Nitrit<br />
O<br />
ORP<br />
CHECKIT ® Comparator 10<br />
CHECKIT ® Comparator Test-Kits 10<br />
CHECKIT ® Comparator TESTPAK 11<br />
Kolorimetrische Test Kits 18<br />
MINIKIT 12<br />
PCCOMPACT Single 24<br />
PCMULTI 26<br />
Test Kits 4<br />
CHECKIT ® micro WP 28<br />
SensoDirect 24 32<br />
Ozon<br />
P<br />
CHECKIT ® Comparator 10<br />
CHECKIT ® Comparator Test-Kits 10<br />
CHECKIT ® Comparator TESTPAK 11<br />
Kolorimetrische Test Kits 18<br />
PCCOMPACT Single 24<br />
PCMULTI 26<br />
p-Wert<br />
Kesselwasserreagenzien 7<br />
Permanganate<br />
Titrimetrische Test Kits 14<br />
pH-Wert<br />
CHECKIT ® Comparator 10<br />
CHECKIT ® Comparator Test-Kits 10<br />
CHECKIT ® Comparator TESTPAK 11<br />
CHECKIT ® micro WP 28<br />
Kesselwasserreagenzien 7<br />
PCCOMPACT Multi 25<br />
PCMULTI 26<br />
SensoDirect 21 30<br />
SensoDirect 24 32<br />
Test Sets 5<br />
Phenol<br />
Kolorimetrische Test Kits 18<br />
PHMB<br />
PCMULTI 26<br />
39<br />
<strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
AQUALYTIC ®<br />
40<br />
Phosphat<br />
CHECKIT ® Comparator 10<br />
CHECKIT ® Comparator Test-Kits 10<br />
CHECKIT ® Comparator TESTPAK 11<br />
Kesselwasserreagenzien 7<br />
Kolorimetrische Test Kits 18<br />
MINIKIT 12<br />
PCCOMPACT Single 24<br />
PCMULTI 26<br />
Test Kits 4<br />
Test Sets 5<br />
Photometer<br />
PCCOMPACT 23<br />
PCMULTI 26<br />
Puffer pH 31, 34<br />
Q<br />
QAC<br />
R<br />
MINIKIT 12<br />
Titrimetrische Test Kits 14<br />
Redox<br />
S<br />
CHECKIT ® micro WP 28<br />
SensoDirect 24 32<br />
Salzgehalt 28<br />
Sauerstoff<br />
Kolorimetrische Test Kits 18<br />
PCMULTI 26<br />
SensoDirect 24 32<br />
Test Kits 4<br />
Säurekapazität KS4.3<br />
CHECKIT ® Comparator 10<br />
CHECKIT ® Comparator Test-Kits 10<br />
CHECKIT ® Comparator TESTPAK 11<br />
PCCOMPACT Multi 25<br />
PCMULTI 26<br />
Schwefelwasserstoff<br />
Test Kits 4<br />
Siliciumdioxid<br />
CHECKIT ® Comparator 10<br />
CHECKIT ® Comparator Test-Kits 10<br />
CHECKIT ® Comparator TESTPAK 11<br />
PCCOMPACT Single 24<br />
PCMULTI 26<br />
Test Kits 4<br />
Stickstoff<br />
PCMULTI 26<br />
Sulfat<br />
MINIKIT 12<br />
PCMULTI 26<br />
Test Kits 4<br />
Sulfid<br />
Kolorimetrische Test Kits 18<br />
PCMULTI 26<br />
Sulfit<br />
T<br />
CHECKIT ® Comparator 10<br />
CHECKIT ® Comparator Test-Kits 10<br />
CHECKIT ® Comparator TESTPAK 11<br />
MINIKIT 12<br />
PCMULTI 26<br />
Test Kits 4<br />
Test Sets 5<br />
Titrimetrische Test Kits 14<br />
Tannin In<strong>de</strong>x<br />
MINIKIT 12<br />
TDS<br />
CHECKIT ® micro WP 28<br />
SensoDirect 24 32<br />
Temperatur 28<br />
SensoDirect 24 32<br />
Titrimetrische Test Kits 14<br />
Total Alkalinity<br />
CHECKIT ® Comparator 10<br />
CHECKIT ® Comparator Test-Kits 10<br />
CHECKIT ® Comparator TESTPAK 11<br />
Trübung<br />
PCCOMPACT Single 24<br />
PCCOMPACT Trübung 37<br />
TurbiDirect 37<br />
Trübungsmessgeräte 36<br />
W<br />
Wasserstoffperoxid<br />
Kolorimetrische Test Kits 18<br />
PCCOMPACT Single 24<br />
PCMULTI 26<br />
Wasseruntersuchungs-Tagebuch 7<br />
Wasseruntersuchungsschränke 6<br />
Z<br />
Zink<br />
CHECKIT ® Comparator 10<br />
CHECKIT ® Comparator Test-Kits 10<br />
CHECKIT ® Comparator TESTPAK 11<br />
PCCOMPACT Single 24<br />
PCMULTI 26<br />
Ständig aktualisierte Informationen: www.aqualytic.<strong>de</strong> <strong>Spezialkatalog</strong> 10/05
<strong>Spezialkatalog</strong> 10/05<br />
41
AQUALYTIC ®<br />
Tintometer GmbH<br />
Division AQUALYTIC ®<br />
Schleefstraße 12<br />
D-44287 Dortmund<br />
Tel.: (+49) (0)2 31 / 9 45 10 -755<br />
Fax: (+49) (0)2 31 / 9 45 10 -750<br />
verkauf@aqualytic.<strong>de</strong><br />
www.aqualytic.<strong>de</strong><br />
Deutschland<br />
Technische Än<strong>de</strong>rungen vorbehalten<br />
Printed in Germany 10/05<br />
No.: 93 80 70