regjo Südostniedersachsen - Heft IV 2012 - Zuhause

WISSEN RUBRIK // 03.2012 03.2011 // 67
Professor Burkhardt …,
vor fast 40 Jahren sind Sie zum Studieren nach
Braunschweig gekommen – vorübergehend, wie Sie
damals dachten. Was hält Sie noch heute hier?
Armin Burkhardt ist seit 1996 Professor für Germanistische
Linguistik an der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg.
Studium der Germanistik, Philosophie und Anglistik sowie
Promotion und Habilitation an der TU Braunschweig. Ehrendoktor
der Staatl. Universität Saratow (Russland) und offizieller
Gastprofessor an der Jiao Tong Universität (Shanghai).
1994 – 2011 Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft Sprache
in der Politik, jetzt stellv. Vorsitzender. Seit 2011 Vorsitzender
der Gesellschaft für deutsche Sprache.
Seine Arbeitsgebiete sind unter anderem: Sprache in der
Politik und im Sport, Semantik und Lexikografie, Sprachphilosophie,
Gesprächsanalyse, Sprachgeschichte, Kontrastive
Linguistik/Deutsch als Fremdsprache.:::
Fast 21-jährig und frisch verheiratet
kamen meine Frau und
ich 1973 zum Studium nach
Braunschweig. Der einzige Grund war,
dass wir und unsere beiden Freunde
hier unsere jeweiligen Fächerkombinationen
für das Höhere Lehramt studieren
konnten. Braunschweig war weit
genug, die Alternative Tübingen dagegen
zu weit von unserer Heimatstadt
Vlotho entfernt gewesen. Damals deutete
nichts darauf hin, dass wir für immer
hier wohnen bleiben würden.
Ganz im Gegenteil: Für uns ostwestfälische
Kleinstadtkinder, die praktisch
im Grünen aufgewachsen und das Leben
in Einfamilienhäusern inmitten
eines großflächigen Gartens gewohnt
waren, stellte sich das Braunschweig
von damals als gesichtslose Großstadt
mit grauen Häuserschluchten dar. Weil
die Altbaumiete günstig und die TUnahe
Lage sehr vorteilhaft für uns war,
zogen wir in eine der typischen Mietskasernen,
die in der Ratsbleiche stand
und wie die anderen schon jahrzehntelang
keine Farbe mehr gesehen hatte.
Wir waren die mit Abstand Jüngsten im
Haus und alle Mitbewohner beobachteten
uns argwöhnisch beim Kommen
und Gehen, vor allem beim Wischen der
Treppe. Aber germanistisch relevante
Nachbarn hatten wir: Der Großneffe
des um 1900 viel gelesenen Schriftstellers
Otto Erich Hartleben wohnte mit
seiner Frau in der Wohnung nebenan.
Dass die beiden Hochbetagten, bei denen
man auch das ‚klare A‘, das ‚spitze
S‘ und Braunschweiger Nahrungsmittelbezeichnungen
wie ‚Teewurst‘, ‚Bratenmett‘
und ‚Prilleken‘ (für uns hieß
das ‚Braunschweiger‘,‚Gehacktes‘ und
‚Krapfen‘) lernen konnte, uns quasi adoptierten,
hat uns die Anfangszeit in
der noch fremden Stadt mit ihren etwas
trocken-distanzierten Bewohnern
erleichtert.
Als guter Anknüpfungspunkt für
Gespräche erwies sich unser Zwergdackel
Annika, der uns auch in die Vorlesungen
begleitete. Der Integration sehr
dienlich war ganz besonders die Tatsa-
che, dass ich schon 1974 in die Handballabteilung
von Eintracht eingetreten
bin. Zuerst blieb ich noch eine Weile
BVB-Fan. Nachdem mich aber der Verein
mehrfach mit hilfe von Freikarten
(die gab es damals für die Abteilungen
noch!) ins Stadion gelockt hatte, begann
ich mich zunehmend zu fragen, ob
man gegen seinen eigenen Verein sein
könne, und wurde Eintracht-Fan, um
es – in guten wie in schlechten Zeiten
(und das waren die bisher meisten) – zu
bleiben.
Obwohl wir schon im Wintersemester
1979/80 Examen machten und eigentlich
keinen Grund mehr hatten,
hier zu bleiben, kamen wir nicht von
der Oker weg. Als ich 1980 eine Assistentenstelle
an der TH Darmstadt bekam,
meine Frau aber an der TU BS (im
damals noch vorhandenen Fachgebiet
Anthropologie), pendelte ich sechs Jahre
lang mit dem Zug nach Südhessen,
aber wir blieben in Braunschweig wohnen.
Danach war das TU-Hochhaus in
der Mühlenpfordtstraße für zehn Jahre
mein Arbeitsplatz. Unser Sohn Maximilian
wurde in dieser Zeit als echter
Braunschweiger geboren. Und als ich
1996 die Professur in Magdeburg übernahm,
stand außer Zweifel, dass wir in
Braunschweig wohnen bleiben würden.
40 Jahre Braunschweig sind nicht
spurlos an mir vorübergegangen. Schon
am Ende meines Studiums fiel mir auf,
dass ich zuweilen von ‚Pförsichen‘, ‚Körchen‘
und ‚Gehörnen‘ sprach. Sogar
beim ‚klaren A‘ und seinen Varianten
ertappte ich mich. Inzwischen sind
Dom, Rathaus und Schloss, Heinrich
der Löwe, Eulenspiegel, Lessing, Gauß,
Raabe und Konrad Koch feste Größen
in meinem Leben. In den Umkleidekabinen
der Braunschweiger Sporthallen
habe ich mich an Wolters gewöhnt
(und mag anderes Bier nicht mehr). Ich
habe eine Dauerkarte bei ‚Aantracht‘
(wo sonst?“), sage „jetze“ und „denne“,
rufe manchmal sogar „Ach, Gottchen!“.
Und Braunkohl mit Bregenwurst esse
ich auch. Ich habe verstanden, wo der
Nabel der Welt ist. Im Fußball sowieso.
Einmal Löwe, immer Löwe! Hey, hey!
6. VWI
Treppenhauslauf
29. September 2012
Wolfsburg, Örtzestraße 1
Jetzt anmelden!
www.treppenhauslauf.de