21.02.2014 Aufrufe

regjo Südostniedersachsen - Heft IV 2012 - Zuhause

regjo ist DAS Regional-Journal aus dem Herzen der Region für Südostniedersachsen regjo erscheint sechs mal jährlich in den Städten Braunschweig, Salzgitter und Wolfsburg sowie in den Landkreisen Gifhorn, Goslar, Helmstedt, Peine und Wolfenbüttel. regjo wendet sich an alle Menschen, die in Südostniedersachsen leben, arbeiten, oder sich für die Region interessieren. regjo landet direkt auf den Schreibtischen der Entscheider in Südostniedersachsen, aber auch in den Business-Lounges mehrerer Flughäfen im Inland und im deutschsprachigen Ausland. regjo will die Menschen in Südostniedersachsen und Interessenten von außerhalb der Region für das Land zwischen Goslar und Gifhorn sowie zwischen Helmstedt und Peine begeistern. regjo • zeigt die wirtschaftliche Vielfalt der Region • gibt Überblick über den kulturellen Reichtum Südostniedersachsens • porträtiert die Vordenker der Region • stellt innovative Unternehmen, ihre Produkte und Dienstleistungen vor • berichtet über die Menschen in Südostniedersachsen, ihre Vorlieben und ihre liebenswerten Besonderheiten regjo schafft Identität und Zusammengehörigkeitsgefühl

regjo ist DAS Regional-Journal aus dem Herzen der Region für Südostniedersachsen

regjo erscheint sechs mal jährlich in den Städten Braunschweig, Salzgitter und Wolfsburg sowie in den Landkreisen Gifhorn, Goslar, Helmstedt, Peine und Wolfenbüttel.

regjo wendet sich an alle Menschen, die in Südostniedersachsen leben, arbeiten, oder sich für die Region interessieren.

regjo landet direkt auf den Schreibtischen der Entscheider in Südostniedersachsen, aber auch in den Business-Lounges mehrerer Flughäfen im Inland und im deutschsprachigen Ausland.

regjo will die Menschen in Südostniedersachsen und Interessenten von außerhalb der Region für das Land zwischen Goslar und Gifhorn sowie zwischen Helmstedt und Peine begeistern.

regjo

• zeigt die wirtschaftliche Vielfalt der Region
• gibt Überblick über den kulturellen Reichtum Südostniedersachsens
• porträtiert die Vordenker der Region
• stellt innovative Unternehmen, ihre Produkte und Dienstleistungen vor
• berichtet über die Menschen in Südostniedersachsen, ihre Vorlieben und
ihre liebenswerten Besonderheiten

regjo schafft Identität und Zusammengehörigkeitsgefühl

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

ÜBERBLICK // 04.<strong>2012</strong> // 5<br />

30 62<br />

Titel:<br />

<strong>Zuhause</strong><br />

kommen – und zu bleiben.<br />

Wohnen, Arbeit,<br />

Freizeit – es gibt<br />

viele Gründe, in<br />

die Region zu<br />

Hier sind wir zu Hause.<br />

34<br />

Region 06 – 15<br />

Unternehmen 16 – 25<br />

Titel 26 – 57<br />

52 In vielen Welten zu Hause: Zu<br />

Hause bei Dr. Dragos Balan.<br />

Leben 58 – 66<br />

61 Magazin: Die fleißigsten<br />

Spendensammler des<br />

Laufsparbuchs.<br />

06 Durchblick: Buch über das<br />

Asse-Protest-A, Kiwanis engagiert<br />

sich für kindgerechtes Museum,<br />

Wetter-App, Braunschweiger<br />

Vorlesetag, Porsche-Pavillon<br />

eröffnet.<br />

08 Magazin: Preise, Jubiläen und<br />

Personalia.<br />

12 In der Welt zu Hause:<br />

Elke Lücke, Leiterin Global<br />

Assignments bei der Volkswagen<br />

AG, und Oliver Syring,<br />

Vorstand der Wolfsburg AG und<br />

Geschäftsführer der projekt<br />

Region Braunschweig GmbH, im<br />

<strong>regjo</strong>-Gespräch.<br />

16 Kunst am Helm: Eine<br />

Salzgitteraner Manufaktur<br />

gestaltet Schutzhelme für<br />

Rennfahrer.<br />

18 Apps für alles, was Räder<br />

hat: Existenzgründung mit<br />

Applikationen für Mobilität.<br />

20 Aus Braunschweig in die<br />

Welt: Fit für Europa nach<br />

einer Ausbildung an der Oskar<br />

Kämmer Schule.<br />

24 Magazin: Energieund<br />

Gründertag,<br />

Eintracht-Sponsoring,<br />

Unterstützung für Bildungs-<br />

Wirtschaftsförderungsprojekte,<br />

ChefinnenSZ, Mittagspause, Lust<br />

auf Dorf.<br />

Nachhaltigkeit<br />

Laut Duden beschreibt der derzeit fast inflationär gebrauchte<br />

Begriff ein Prinzip, nach dem nicht mehr verbraucht werden<br />

darf, als jeweils nachwachsen, sich regenerieren, künftig wieder<br />

bereitgestellt werden kann.<br />

Wo finden wir Nachhaltiges<br />

in unserer Region?<br />

<strong>regjo</strong> 5.<strong>2012</strong> erscheint Anfang Oktober.<br />

26 <strong>Zuhause</strong>: Wer wo in der Region<br />

zu Hause ist.<br />

30 Anlaufstellen in der Fremde:<br />

Unterstützung, um schnell hier<br />

heimisch zu werden.<br />

34 Die Bühne ist das <strong>Zuhause</strong>:<br />

Vier Tänzer aus vier Ländern<br />

fühlen sich am Staatstheater<br />

Braunschweig mittlerweile zu<br />

Hause.<br />

38 Altern ohne Verzicht:<br />

Verschiedene Wohnformen für<br />

das <strong>Zuhause</strong> zum Lebensabend.<br />

42 Schreibtisch zu vermieten:<br />

Ein modern ausgestatteter<br />

Arbeitsplatz auf Zeit.<br />

44 Der Kreativität ein <strong>Zuhause</strong><br />

geben: Ziele des Vereins<br />

Kreativregion.<br />

46 Von der Couch ins Kino:<br />

Krimiabend auf der großen<br />

Leinwand.<br />

48 Heimat ist eine Konstante: Zu<br />

Hause bei Günther Graf von der<br />

Schulenburg,<br />

50 „Zu Hause kann ich mich auf<br />

mich selbst konzentrieren“: Zu<br />

Hause bei Doris Masurek.<br />

54 Die neue Heimat: Was das<br />

<strong>Zuhause</strong> im Zeitalter der<br />

Globalisierung bedeutet.<br />

56 Die Region sehen, hören,<br />

lesen: Buch- und CD-Tipps über<br />

<strong>Südostniedersachsen</strong>.<br />

Impressum<br />

Herausgeber, Verlag & Redaktion<br />

<strong>regjo</strong> Verlag für regionales Marketing<br />

<strong>Südostniedersachsen</strong> GmbH<br />

Ekbertstraße 14, 38122 Braunschweig<br />

Telefon (0531) 80 92 98 0 oder 80 92 98 1<br />

Telefax (0531) 80 92 98 9<br />

www.<strong>regjo</strong>-son.de<br />

eMail redaktion@<strong>regjo</strong>-son.de<br />

Verlagsleitung und Chefredaktion<br />

Dr. Heike Steingaß (v. i. S. d. P.)<br />

Redaktion<br />

Claudia Sigl (csi), Melina Ruhr (mcr)<br />

Autoren<br />

Annika Ahting, Stefan Henry Boysen,<br />

Ulla Evers, Katharina Gieße, Andrea<br />

Hoferichter, Sven Gábor Jánszky, Klaus<br />

Sievers, Melanie Stallmann, Beate Ziehres,<br />

Martina Zingler<br />

Fotografie<br />

Frank Bierstedt, Thomas Knüppel,<br />

Marek Kruszewski<br />

58 Eine Stadt macht mobil: Der<br />

Stifterverband für die Deutsche<br />

Wissenschaft fördert ein<br />

Mobilitätsprojekt.<br />

60 Region statt lokale Egoismen:<br />

Der Zweckverband Großraum<br />

Braunschweig als regionale<br />

Klammer.<br />

Layout<br />

KARMA Kommunikationsdesign<br />

Porschestraße 47, 38440 Wolfsburg<br />

Telefon (05361) 89 99 77 7<br />

www.karma-web.de<br />

Lektorat<br />

Support, Bärbel Mäkeler, Braunschweig<br />

Druck<br />

NEEF + STUMME premium printing GmbH<br />

& Co. KG, Wittingen<br />

62 Kulturveranstaltungen: Wo was<br />

los ist.<br />

66 Was verbindet Sie ...?: Der<br />

Linguist Professor Armin<br />

Burkhardt.<br />

Anzeigenberatung<br />

Jörg Schäfer, Telefon (0531) 80 92 98 4,<br />

eMail j.schaefer@<strong>regjo</strong>-son.de<br />

Leserservice<br />

Daniela Hauser, Telefon (0531) 80 92 98 3,<br />

eMail leserservice@<strong>regjo</strong>-son.de<br />

Bezugsbedingungen<br />

Abonnement 25 € inkl. Mehrwertsteuer<br />

und Zustellgebühr für 5 Ausgaben in Folge.<br />

Das Abonnement verlängert sich automatisch<br />

um ein weiteres Jahr, wenn nicht<br />

bis 14 Tage nach Erhalt der 5. Ausgabe<br />

schriftlich gekündigt wird. Einzelpreis 5 €.<br />

Partner<br />

Autohaus Wolfsburg, Bel Net GmbH,<br />

Braunschweigische Landessparkasse,<br />

Braunschweig Zukunft GmbH, Bundesakademie<br />

für kulturelle Bildung Wolfenbüttel<br />

e. V., DIS AG Office & Management,<br />

Karma Kommunikationsdesign, Landkreis<br />

Gifhorn, Pompe Optic, projekt Region<br />

Braunschweig GmbH, Salzgitter AG,<br />

Schimmel Auswahlzentrum Braunschweig,<br />

Sigert, Stadthalle Braunschweig Betriebsgesellschaft<br />

mbH, Verena Scholz Radiologie,<br />

Technische Universität Braunschweig,<br />

Volkswagen Financial Services, Volkswagen<br />

Immobilien Service GmbH, WIS<br />

Salzgitter, WelfenAkademie Braunschweig,<br />

Wolfenbüttel Marketing & Tourismus Service<br />

GmbH, Wolfsburg AG, Zweckverband<br />

Großraum Braunschweig

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!