hristkindlmarkt - Prien am Chiemsee
hristkindlmarkt - Prien am Chiemsee
hristkindlmarkt - Prien am Chiemsee
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
URLAUBSPAKETE<br />
<strong>Prien</strong> <strong>am</strong> <strong>Chiemsee</strong> 2011<br />
<strong>Prien</strong> <strong>am</strong> <strong>Chiemsee</strong> www.tourismus.prien.de
MEER FÜR<br />
UNSERE GÄSTE
Um Ihnen die Suche nach dem passenden<br />
Urlaub in <strong>Prien</strong> <strong>am</strong> <strong>Chiemsee</strong> noch einfacher<br />
zu gestalten, haben wir für Sie speziell ausgewählte<br />
Angebote zus<strong>am</strong>mengestellt, welche<br />
wir Ihnen auf den folgenden Seiten vorstellen<br />
möchten. Um <strong>Prien</strong> neu kennenzulernen oder<br />
auch wieder zu entdecken, bieten wir das<br />
Package „<strong>Chiemsee</strong> entdecken“ an, welches<br />
3 Übernachtungen beinhaltet. Für Gäste,<br />
die gerne länger bleiben und den „<strong>Chiemsee</strong><br />
erleben“ möchten, haben wir ein Paket mit 6<br />
Übernachtungen kreiert.<br />
Auf den folgenden Seiten fi nden Sie die<br />
genaue Beschreibung der Leistungen, die in<br />
den Angeboten enthalten sind, sowie unsere<br />
Gastgeber bei denen Sie Ihren Aufenthalt<br />
verbringen können. Ab Seite 11 fi nden Sie<br />
ausgewählte Arrangements, die sich auf<br />
bestimmte Zeiträume beziehen und speziell<br />
ausgewählte Leistungen enthalten. Die Unterbringung<br />
erfolgt ebenfalls in den beschriebenen<br />
Betrieben.<br />
Die hier aufgeführten Angebote sind nur über<br />
das Kur-und Tourismusbüro <strong>Prien</strong> buchbar.<br />
<strong>Prien</strong>er Tourismus GmbH<br />
Kur- und Tourismusbüro <strong>Prien</strong><br />
Alte Rathausstraße 11<br />
D-83209 <strong>Prien</strong> <strong>am</strong> <strong>Chiemsee</strong><br />
Tel.: +49 (0) 80 51 69 05-0<br />
Fax: +49 (0) 80 51 69 05-40<br />
E-Mail: info@tourismus.prien.de<br />
www.tourismus.prien.de<br />
Alle Preise incl.<br />
Kurtaxe und<br />
Endreinigung!
4<br />
Urlaubspakete<br />
<strong>Chiemsee</strong> Entdecken (3ÜF)<br />
3 Übernachtungen/ Person im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
<strong>Chiemsee</strong> Erleben (6ÜF)<br />
6 Übernachtungen/ Person im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
Die beiden Angebote enthalten folgende Leistungen.<br />
Preise und Unterkünfte entnehmen Sie bitte den folgenden<br />
Seiten.<br />
Schifffahrt zu den Inseln Herren- und<br />
Frauenchiemsee<br />
Schlossbesichtigung Herrenchiemsee<br />
Besuch des König Ludwig II Museums, der Julius<br />
Exter Galerie und des Augustiner Chorherrenstiftes<br />
auf der Herreninsel<br />
Von 14.5.-16.10.<br />
zusätzlich freier<br />
Eintritt in die<br />
Landesaustellung 2011<br />
auf Herrenchiemsee
Saisonzeit A B C<br />
3ÜF € 230,- € 245,- € 272,-<br />
6ÜF € 432,- € 467,- € 512,-<br />
Saisonzeiten auf Seite 22<br />
Yachthotel <strong>Chiemsee</strong> ****<br />
Direkt <strong>am</strong> See mit Hafen und Blick zur Herreninsel und den Alpen<br />
Ausstattung: Komfortable eingerichtete EZ/DZ mit Balkon oder Terrasse,<br />
W-LAN, Minibar, Radio, TV. Hallenbad, Sauna, Solarium, Außen-<br />
Whirlpool 38°C, Squash, Fahrradverleih, Segelyacht, See-Restaurant/<br />
Terrasse, See-Pavillon, Bayer. Zirbelstüberl, Fitness.<br />
Besonderheiten: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Liegewiese mit<br />
Zugang zum See, Haustiere auf Anfrage, 2 Allergikerzimmer. Grundsätzlich<br />
Zimmer zur Westseite gelegen (zum Parkplatz).<br />
Südseite Aufschlag € 18,– pro Zimmer/Tag,<br />
Seeseite Aufschlag € 28,– pro Zimmer/Tag<br />
Einzelzimmerzuschlag: € 48,–/Tag<br />
Gastgeberverzeichnis: Seite 11<br />
Saisonzeit A B C<br />
3ÜF – € 204,- € 219,-<br />
6ÜF – € 377,- € 390,-<br />
Saisonzeiten auf Seite 22<br />
Garden-Hotel Reinhart ****<br />
Ruhige Lage , in unmittelbarer Nähe befi ndet sich das Erlebnisbad<br />
„<strong>Prien</strong>avera“.<br />
Ausstattung: Mit allem Komfort; Lift, Hallenbad, Saunarium, Solarium. Alle<br />
Zimmer mit Tel., TV, EZ mit Balkon, DZ teilweise ohne Balkon.<br />
Besonderheiten: Großes Frühstücksbuffet. Das Restaurant mit Biergarten<br />
befi ndet sich im Hotel Reinhart. Haustiere auf Anfrage, Nichtraucher-Hotel<br />
mit Raucherlounge, W-LAN/Hot Spot.<br />
Öffnungszeiten: Ostern-Ende Okt. und Weihnachten-Silvester<br />
Einzelzimmerzuschlag: € 20,–/Tag<br />
Gastgeberverzeichnis: Seite 12<br />
Saisonzeit A B C<br />
3ÜF – € 178,- € 206,-<br />
6ÜF – € 339,- € 384,-<br />
Saisonzeiten auf Seite 22<br />
Gastgeber<br />
Hotel Reinhart *** SP<br />
Direkte und ruhige Seelage. In unmittelbarer Nähe befi ndet sich das<br />
Erlebnisbad „<strong>Prien</strong>avera“.<br />
Ausstattung: Zimmer mit allem Komfort ausgestattet; EZ mit<br />
Balkon, DZ teilweise ohne Balkon mit allem Komfort.<br />
Besonderheiten: Das Terrassenrestaurant mit Biergarten verfügt<br />
über einen direkten Seeblick. Haustiere auf Anfrage, Nichtraucher-<br />
Hotel mit Raucher-Lounge, W-LAN/Hot Spot. Hallenbad und Sauna<br />
des Garden-Hotels zur Mitbenutzung.<br />
Öffnungszeiten: Ostern-Ende Okt. und Weihnachten-Silvester<br />
Einzelzimmerzuschlag: € 20,–/Tag<br />
Gastgeberverzeichnis: Seite 12<br />
5
6 Gastgeber<br />
Saisonzeit A B C<br />
3ÜF € 150,- € 161,- € 185,-<br />
6ÜF € 263,- € 289,- € 341,-<br />
Saisonzeiten auf Seite 22<br />
Hotel Bayerischer Hof *** SP<br />
Im Ortszentrum, nahe des Bahnhofs gelegen<br />
Ausstattung: Alle Zimmer mit Bad/DU/WC/Fön, Radio, Kabel-TV,<br />
Telefon, kostenlosem W-LAN, Safe, Sitzecke, meist Balkon, gemütliche<br />
bayerische Atmosphäre, Hotelbar mit Sky-TV.<br />
Besonderheiten: Alle Zimmer Nichtraucher, Gäste- PC an der<br />
Rezeption, Tiefgarage, gemütliche Gaststuben mit bekannt gut<br />
geführter Küche – Halbpension möglich, großzügiges Frühstücksbuffet,<br />
Haustiere auf Anfrage, für Radgruppen bestens geeignet.<br />
Wasseraufbereitung nach der Grander- Technologie.<br />
Einzelzimmerzuschlag: € 9,50/Tag<br />
Gastgeberverzeichnis: Seite 13<br />
Saisonzeit A B C<br />
3ÜF € 151,- € 163,- € 185,-<br />
6ÜF € 273,- € 298,- € 341,-<br />
Saisonzeiten auf Seite 22<br />
Hotel Luitpold <strong>am</strong> See*** SP Haus 1&2<br />
Ruhige Lage direkt <strong>am</strong> See, <strong>Prien</strong> Stock, 20 Fußminuten ins Zentrum.<br />
Ausstattung: Komfortzimmer mit Dusche/Bad, WC, Fön, Telefon, Sat-TV,<br />
Radiowecker u. Zimmersafe, gemütliche Gasträume.<br />
Besonderheiten: Die Hotelanlage mit eigener Konditorei besteht aus 3<br />
Gebäuden: HAUS 1 u. das Seerestaurant (in der Jugendstilvilla) mit großer<br />
Terrasse sind direkt <strong>am</strong> See; HAUS 2 mit Restaurant u. Biergarten ist ca. 100<br />
m entfernt. Kostenfreie Parkmöglichkeit an beiden Häusern. Auf Anfrage: rollstuhl-<br />
und allergikergerechte Zimmer; Haustiere. W-Lan-Zugang im ganzen<br />
Hotelgelände (Abrechnung über t-online) verfügbar.<br />
Einzelzimmerzuschlag: € 10,–/Tag<br />
Gastgeberverzeichnis: Seite 14<br />
Saisonzeit A B C<br />
3ÜF € 141,- € 161,- € 175,-<br />
6ÜF € 267,- € 301,- € 331,-<br />
Saisonzeiten auf Seite 22<br />
Hotel zum Fischer <strong>am</strong> See ***<br />
Der Blick von der Terrasse, auf der wir neben den verschiedensten<br />
kulinarischen Genüssen auch täglich fangfrischen <strong>Chiemsee</strong>fi sch als<br />
Spezialität des Hauses servieren, reicht über das „Bayerische Meer“<br />
bis zu den Chiemgauer Alpen.<br />
Ausstattung: Alle Zimmer neu renoviert im Landhausstil mit Bad, DU/<br />
WC, TV, Radio, Telefon, Minibar & Minitresor, teilweise m. Balkon.<br />
Besonderheiten: Fahrradverleih, Kinder bis 6 Jahre im Zimmer der<br />
Eltern frei, Haustiere auf Anfrage. Bootsverleih, Bootsliegeplätze und<br />
Räucherk<strong>am</strong>mer <strong>am</strong> Haus.<br />
Einzelzimmerzuschlag: € 15,–/Tag<br />
Gastgeberverzeichnis: Seite 16
Saisonzeit A B C<br />
3ÜF € 143,- € 165,- € 177,-<br />
6ÜF € 267,- € 305,- € 332,-<br />
Saisonzeiten auf Seite 22<br />
Hotel Neuer <strong>am</strong> See ***<br />
Genießen Sie Ihren Urlaub im f<strong>am</strong>iliär geführten Haus in entspannter<br />
Atmosphäre, in Zimmern mit allem Komfort und stilvoller Einrichtung<br />
und mit unseren Spezialitäten aus hauseigener Konditorei und Küche.<br />
Unser Hotel liegt zentral nur 150 m entfernt vom See, Schifffahrt und<br />
Erlebnisbad „<strong>Prien</strong>avera“.<br />
Ausstattung: Alle Zimmer mit Dusche, WC, Fön, Sat-TV, Direktwahltelefon,<br />
Radio und Zimmersafe.<br />
Besonderheiten: Liegewiese, reichhaltiges Frühstücksbuffet, Sonnenterrasse.<br />
Haustiere auf Anfrage, Nichtraucher-Zimmer.<br />
Einzelzimmerzuschlag: € 5,–/Tag im EZ Standard<br />
€ 9,–/Tag im EZ Komfort<br />
Gastgeberverzeichnis: Seite 17<br />
Saisonzeit A B C<br />
3ÜF € 139,- € 141,- € 159,-<br />
6ÜF € 245,- € 251,- € 291,-<br />
Saisonzeiten auf Seite 22<br />
Hotel zur Sonne***<br />
Unser f<strong>am</strong>iliengeführtes 3-Sterne-Hotel befi ndet sich in Rimsting,<br />
einem kleinen Ort in der Nähe von <strong>Prien</strong> <strong>am</strong> <strong>Chiemsee</strong><br />
Ausstattung: Jedes Zimmer wurde von uns sehr individuell ausgestattet.<br />
Alle verfügen über DU/WC, Sat- TV, Telefon, Fön und überwiegend<br />
Südbalkon.<br />
Besonderheiten: Der Tag in der Sonne beginnt mit einem liebevoll<br />
zubereitetem Frühstücksbuffet. Eine Liegewiese, Fahrradgarage, hoteleigene<br />
Parkplätze und W-Lan stehen unseren Gästen zur Verfügung.<br />
Einzelzimmerzuschlag: € 8,–/Tag<br />
Gastgeberverzeichnis: Seite 21<br />
Saisonzeit A B C<br />
3ÜF € 119,- € 132,- € 144,-<br />
6ÜF € 222,- € 246,- € 269,-<br />
Saisonzeiten auf Seite 22<br />
Gastgeber<br />
Hotel Pension Lindenhof<br />
Kleines Hotel im bayerischen Stil in zentraler Lage, ca. 8 Gehminuten vom<br />
Bahnhof entfernt, direkt an der <strong>Prien</strong>.<br />
Ausstattung: Gemütliche Doppelzimmer (Nichtraucher) mit DU/WC<br />
und digital TV. Frühstücksterrasse direkt an der <strong>Prien</strong>, F<strong>am</strong>ilien- und<br />
Mehrbettzimmer auf Anfrage. Babybetten auf Anfrage. Garten mit<br />
Sitzgelegenheiten und überdachtem Freisitz, Aufenthaltsraum mit<br />
Kinderspielecke und Zeitschriften.<br />
Besonderheiten: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Fahrradgarage, eigener<br />
Parkplatz <strong>am</strong> Haus, Maxibar (Getränkekühlschrank zur Selbstbedienung).<br />
Kostenloser W-LAN Zugang im Hotelbereich.<br />
Einzelzimmerzuschlag: € 11,–/Tag<br />
Gastgeberverzeichnis: Seite 21<br />
7
8 Gastgeber<br />
Saisonzeit A B C<br />
3ÜF € 126,- € 141,- € 146,-<br />
6ÜF € 237,- € 262,- € 274,-<br />
Saisonzeiten auf Seite 22<br />
Gasthof-Hotel König Ludwig Stub’n<br />
Zentral, ca. 150 m entfernt zum See, <strong>Chiemsee</strong> Schifffahrt zum<br />
Schloss, Erlebnisbad „<strong>Prien</strong>avera“, Mini-Golf und <strong>Chiemsee</strong>bahn.<br />
Ausstattung: Alle Zimmer im Landhausstil mit DU/WC, Sat-TV.<br />
Besonderheiten: Überdachter, teilw. beheizter Biergarten, Zirbelstube,<br />
bayerisches Restaurant mit Schmankerln aus der Region. Behindertengerechte<br />
Zimmer auf Anfrage, Nichtraucherzimmer auf Anfrage,<br />
Haustiere auf Anfrage, Halbpension möglich (€ 15,– Aufschlag pro<br />
Person/Tag).<br />
Einzelzimmerzuschlag: € 2,–/Tag<br />
Gastgeberverzeichnis: Seite 18<br />
Saisonzeit A B C<br />
3ÜF € 141,- € 169,- € 169,-<br />
6ÜF € 267,- € 311,- € 311,-<br />
Saisonzeiten auf Seite 22<br />
Hotel Möwe <strong>am</strong> See<br />
F<strong>am</strong>iliär geführtes Haus direkt <strong>am</strong> See in unmittelbarer Nähe des<br />
Erlebnisbades „<strong>Prien</strong>avera“.<br />
Ausstattung: Komfortabel ausgestattete Gästezimmer mit Du/WC,<br />
Telefon, TV, Safe, Radio, Kaffeekocher, Fön, W-Lan.<br />
Besonderheiten: Sauna, Solarium, Whirlpool, Fitnessraum und<br />
Aufenthaltsraum stehen unseren Gästen für einen erhols<strong>am</strong>en Urlaub<br />
zur Verfügung. Haustiere auf Anfrage. Ganzjährig buchbar. Großes<br />
reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Einzelzimmerzuschlag: € 25,–/Tag<br />
Gastgeberverzeichnis: Seite 20<br />
Saisonzeit A B C<br />
3ÜF € 123,- € 129,- € 141,-<br />
6ÜF € 224,- € 234,- € 258,-<br />
Saisonzeiten auf Seite 22<br />
Gästehaus Schwarz<br />
F<strong>am</strong>iliär geführtes Gästehaus in sehr ruhiger Lage u. nächster Nähe zum<br />
Hafen, Promenade, Kurkliniken, Erlebnisbad <strong>Prien</strong>avera.<br />
Ausstattung: Alle Zimmer u. Bäder Anfang 2008 neu renoviert, mit DU/<br />
WC, TV, Radiowecker, Safe, Balkon bzw. Terrasse . Frühstücksbuffet im<br />
neuen Frühstücksraum oder auf der Terrasse.<br />
Besonderheiten: Eigener Bootsverleih (für Hausgäste ermäßigt),<br />
Gästekühlschrank.<br />
Betriebsruhe: November bis Mitte März<br />
Einzelzimmerzuschlag: € 4.–/Tag<br />
Gastgeberverzeichnis: Seite 29
Saisonzeit A B C<br />
3ÜF € 115,- € 122,- € 128,-<br />
6ÜF € 203,- € 217,- € 231,-<br />
Saisonzeiten auf Seite 22<br />
Gästehaus Bauer <strong>am</strong> Golfplatz<br />
2,5 km südwestlich von <strong>Prien</strong> in ruhiger Lage mit großem Garten,<br />
Bergblick, per Pkw 5 Minuten zum See.<br />
Ausstattung: Komfortable Gästezimmer mit Bad/WC, Balkon oder<br />
Terrasse, Telefon, TV auf Wunsch.<br />
Besonderheiten: Sauna/Solarium gegen Gebühr im Haus, Frühstücksbuffett,<br />
großer Garten mit Spielmöglichkeit für Kinder. Ein Kind bis 5<br />
Jahre im Elternbett kostenfrei. Unmittelbar Golfplatz, Greenfee-Ermäßigung<br />
auf 5 Golfplätzen, Haustiere auf Anfrage.<br />
Einzelzimmerzuschlag: € 15,–/Tag nur Saison A + B möglich<br />
Gastgeberverzeichnis: Seite 41<br />
Saisonzeit A B C<br />
3ÜF € 117,- € 124,- € 130,-<br />
6ÜF € 203,- € 218,- € 331,-<br />
Saisonzeiten auf Seite 22<br />
Gästehaus Rosin – FeWo ***-****<br />
5 Gehminuten zur Seepromenade, den Kliniken, das Erlebnisbad<br />
„<strong>Prien</strong>avera“, zur Ortsmitte benötigen Sie 10 Gehminuten.<br />
Ausstattung: Alle Ferienwohnungen ausgestattet mit Dusche, WC, Wohn-/<br />
Schlafzimmer (gemütliche Sitzgruppe), Küche, Kabel-TV, Radio u. Balkon.<br />
Besonderheiten: keine festen Frühstückszeiten, da Sie in Ihrer FeWo<br />
frühstücken, wir decken <strong>am</strong> Vortag Ihren Frühstückstisch, hängen <strong>am</strong> Morgen<br />
frische Brötchen an Ihre Tür und füllen, nachdem Sie gefrühstückt haben,<br />
Ihren Kühlschrank wieder auf und erledigen den Rest für Sie.<br />
Einzelzimmerzuschlag: FeWo werden nur als DZ abgegeben.<br />
Gastgeberverzeichnis: Seite 41<br />
Saisonzeit A B C<br />
3ÜF € 121,- € 129,- € 139,-<br />
6ÜF € 226,- € 237,- € 255,-<br />
Saisonzeiten auf Seite 22<br />
Gastgeber<br />
Berggasthof Weingarten<br />
Wie auf einem Feldherrenhügel steht der Gasthof Weingarten auf der<br />
Ratzinger Höhe, gut 200 Meter über dem Chiemgauer Alpenvorland, mit<br />
fantastischer Fernsicht zum <strong>Chiemsee</strong>.<br />
Ausstattung: Alle Gästezimmer sind mit DU/Bad, WC, TV, Balkon oder<br />
Terrasse und einer Sitzgruppe ausgestattet. Sauna und Fitnessraum<br />
befi nden sich im Haus.<br />
Besonderheiten: Es gibt internationale und bayerische Gerichte nach<br />
alt überlieferten Rezepten. Behindertengerechte Zimmer<br />
gegen Aufpreis, Nichtraucher-Zimmer, Haustiere auf Anfrage.<br />
Einzelzimmerzuschlag: € 5,- bis € 15,-/Tag auf Anfrage<br />
Gastgeberverzeichnis: Seite 28<br />
9
10 Gastgeber<br />
Saisonzeit A B C<br />
3ÜF € 115,- € 116,- € 128,-<br />
6ÜF € 216,- € 217,- € 241,-<br />
Saisonzeiten auf Seite 22<br />
Gasthof-Pension Stocker<br />
F<strong>am</strong>iliär geführter Gasthof in ruhiger und landschaftlich reizvoller Lage.<br />
Ausstattung: Alle Zimmer mit DU/WC/teils Balkon (alle Bäder sind<br />
neu renoviert), TV-Anschluss, Frühstücksbuffet<br />
Besonderheiten: Optimaler Ausgangspunkt für Wanderungen, großer<br />
Parkplatz <strong>am</strong> Haus, Fahrradgarage, Gästekühlschrank<br />
Einzelzimmerzuschlag: € 10,–/Tag<br />
Gastgeberverzeichnis: Seite 27<br />
Saisonzeit A B C<br />
3ÜF € 116,- € 116,- € 126,-<br />
6ÜF € 217,- € 217,- € 229,-<br />
Saisonzeiten auf Seite 22<br />
Gasthof-Pension Werndl<br />
Nahe <strong>Prien</strong> in Greimharting gelegen. Ihr Urlaubsziel in ruhiger und<br />
herrlicher Bergpanor<strong>am</strong>akulisse. Betriebsruhe: Februar 2011<br />
Ausstattung: Alle Zimmer mit DU/WC, Zentralheizung, TV auf Wunsch<br />
gegen Aufpreis, Babybetten auf Anfrage.<br />
Besonderheiten: Frühstücksbuffet, Vollwertkost auf Wunsch, gute bayerische<br />
Küche, Liegewiese, Panor<strong>am</strong>azimmer gegen Aufpreis, Halbpension<br />
gegen Aufpreis (€ 12,– pro Person/Tag), Haustiere auf Anfrage.<br />
Einzelzimmerzuschlag: € 4,–/Tag<br />
Gastgeberverzeichnis: Seite 28<br />
Privatpensionen und Bauernhöfe<br />
Unsere Privatpensionen oder Bauernhöfe bieten alle Zimmer mit DU/WC<br />
bzw. Bad/WC. Die Kontingente sind begrenzt, so dass eine frühzeitige<br />
Buchung anzuraten ist. Unser Buchungsvorschlag enthält immer eine<br />
detaillierte Beschreibung des angebotenen Hauses, sowie Angaben zur<br />
Lage und sonstiger Ausstattung.<br />
Einzelzimmerzuschlag: auf Anfrage<br />
Gastgeberverzeichnis: Seite 35<br />
z.B: Marianne Obermeier<br />
Therese Genzinger<br />
Maria Schlosser<br />
Ehrlich Brigitte<br />
und weitere<br />
Saisonzeit A B C<br />
3ÜF € 74,- € 79,- € 82,-<br />
6ÜF € 127,- € 135,- € 141,-<br />
Saisonzeiten auf Seite 22
<strong>Chiemsee</strong><br />
für Groß & Klein<br />
7 Übernachtungen für 2 Erwachsene und<br />
2 Kinder in einer Ferienwohnung<br />
Schifffahrt zu den Inseln Herren- und<br />
Frauenchiemsee<br />
Schlossbesichtigung (Kinderführung möglich)<br />
Eintritt ins <strong>Prien</strong>avera Erlebnisbad (2h)<br />
Besuch des König Ludwig II Museums, der<br />
Julius Exter Galerie und des Augustiner<br />
Chorherrenstiftes auf der Herreninsel<br />
Schon ab 406,– €<br />
Ferienwohnungen<br />
Unsere Ferienwohnungen bieten großteils einen Wohnschlafraum<br />
und einen separaten Schlafraum.<br />
Die Kontingente sind begrenzt, so dass eine frühzeitige<br />
Buchung anzuraten ist. Unser Buchungsvorschlag enthält<br />
immer eine detaillierte Beschreibung des angebotenen<br />
Hauses, sowie Angaben zur Lage und sonstiger Ausstattungen.<br />
Änderungen auf Anfrage.<br />
Saisonzeit A B C<br />
7ÜF € 406,- € 443,- € 478,-<br />
Saisonzeiten auf Seite 22<br />
Urlaubspakete<br />
11
12 Urlaubspakete<br />
<strong>Prien</strong>er Lebensart<br />
3 oder 6 Übernachtungen/ Person<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
geführter Ortsrundgang (montags 10 Uhr)<br />
Eintritt ins Heimatmuseum<br />
3 - Gang- Menü bei einem Betrieb<br />
der <strong>Prien</strong>er Wirte 11<br />
3 Nächte schon ab 80,– €<br />
6 Nächte schon ab 132,– €<br />
Buchbar Mai bis November
Urlaubspakete<br />
Götterdämmerung<br />
3 Übernachtungen/ Person<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
im 3*** Hotel<br />
Schifffahrt zur Herren- und Frauenninsel<br />
Schlossbesichtigung Herrenchiemsee<br />
Besuch des König Ludwig II Museums, der Julius<br />
Exter Galerie und des Augustiner Chorherrenstiftes<br />
auf der Herreninsel<br />
Eintritt in die bayerische Landesausstellung 2011<br />
auf Herrenchiemsee<br />
3 Nächte schon ab 160,– €<br />
<strong>Chiemsee</strong> Verwöhnt<br />
3 oder 6 Übernachtungen/ Person<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
Eintritt <strong>Prien</strong>avera 4h + Sauna mit 40 min Massage<br />
1 gesundes Essen nach Wahl im <strong>Prien</strong>avera<br />
„Wellness - Bag“ (Badetuch, Duschgel, ...)<br />
3 Nächte schon ab 143,– €<br />
6 Nächte schon ab 194,– €<br />
13
14 Urlaubspakete<br />
Klettern im Wald<br />
3 oder 6 Übernachtungen/ Person im Doppelzimmer<br />
mit Frühstück<br />
Schifffahrt zur Herren- und Frauenninsel<br />
Schlossbesichtigung Herrenchiemsee<br />
Besuch des König Ludwig II Museums, der Julius<br />
Exter Galerie und des Augustiner Chorherrenstiftes<br />
auf der Herreninsel<br />
Eintritt Kletterwald <strong>Prien</strong> (3 Std.)<br />
www.kletterwald-prien.de<br />
Eintritt in die Landesausstellung 2011<br />
„Götterdämmerung„ auf Herrenchiemsee<br />
Buchbar 14. Mai bis Oktober<br />
3 Nächte schon ab 93,– €<br />
6 Nächte schon ab 145,– €
Veranstaltungs<br />
klassiker<br />
Urlaubspakete<br />
Sommer-Sonne-<br />
Steckerlfisch<br />
3 oder 6 Übernachtungen/ Person<br />
im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
Schifffahrt zur Herren- und Frauenninsel<br />
Schlossbesichtigung Herrenchiemsee<br />
Besuch des König Ludwig II Museums, der Julius<br />
Exter Galerie und des Augustiner Chorherrenstiftes<br />
auf der Herreninsel<br />
Steckerlfi sch essen in der Fischhütte bei der<br />
<strong>Chiemsee</strong>-Fischerei Steinbeißer-Reiter<br />
Eintritt ins Strandbad <strong>Prien</strong>avera<br />
Eintritt in die Landesausstellung 2011<br />
Buchbar 14. Mai bis Oktober<br />
3 Nächte schon ab 87,– €<br />
6 Nächte schon ab 138,– €<br />
3 oder 6 Übernachtungen/Person im Doppelzimmer<br />
bei einem <strong>Prien</strong>er Gastgeber mit Frühstück<br />
Ticket für eine Veranstaltung Ihrer Wahl<br />
(mittlere Kategorie)<br />
Schifffahrt zur Fraueninsel und Herreninsel<br />
Eintritt ins Schloss Herrenchiemsee<br />
Besuch des König Ludwig II Museums, der Julius<br />
Exter Galerie und des Augustiner Chorherrenstiftes<br />
auf der Herreninsel<br />
3 Nächte schon ab 99,– €<br />
6 Nächte schon ab 149,– €<br />
15
16 Urlaubspakete<br />
Wanderparadies<br />
3 Übernachtungen/Person im<br />
Doppelzimmer mit Frühstück<br />
Schifffahrt zur Herren- und Fraueninsel<br />
Schlossbesichtigung Herrenchiemsee<br />
Besuch des König Ludwig II Museums, der Julius<br />
Exter Galerie und des Augustiner Chorherrenstiftes<br />
auf der Herreninsel<br />
Berg- und Talfahrt K<strong>am</strong>penwandbahn<br />
Eintritt Erlebnisbad <strong>Prien</strong>avera (2h)<br />
3 Nächte schon ab 99,– €<br />
C<strong>hristkindlmarkt</strong><br />
2011<br />
auf der Fraueninsel<br />
25. - 27.11. und 02. - 04.12.<br />
Fr 14 - 19 Uhr, Sa/So 12 - 19 Uhr<br />
www.c<strong>hristkindlmarkt</strong>-fraueninsel.de<br />
C<strong>hristkindlmarkt</strong><br />
<strong>Prien</strong><br />
An den 4 Wochenenden<br />
im Advent auf dem<br />
<strong>Prien</strong>er Marktplatz<br />
Fr 14 - 21 Uhr<br />
Sa/So 11 - 21 Uhr<br />
www.priener-c<strong>hristkindlmarkt</strong>.de
Adventszauber<br />
Urlaubspakete 17<br />
Rad Eldorado <strong>Prien</strong><br />
4 Übernachtungen/Person im Doppelzimmer<br />
mit Frühstück<br />
Schifffahrt zur Herren- und Fraueninsel<br />
Schlossbesichtigung Herrenchiemsee<br />
Besuch des König Ludwig II Museums, der Julius<br />
Exter Galerie und des Augustiner Chorherrnstiftes<br />
auf der Herreninsel<br />
Eintritt Erlebnisbad <strong>Prien</strong>avera (2h inkl. Sauna)<br />
Fahrradtouren rund um den <strong>Chiemsee</strong> und in der<br />
Region<br />
kostenloses Testrad für 1 Tag von additive bikes<br />
(auf Wunsch GPS-Leihgeräte, Touren auf GPS-fähige<br />
Mobiltelefone oder Tourenblätter)<br />
kostenlose Benutzung der <strong>Chiemsee</strong> Ringlinie<br />
(Mai bis Oktober: Bus mit Fahrradanhänger)<br />
4 Nächte schon ab 117,– €<br />
3 Übernachtungen/Person im<br />
Doppelzimmer bei einem <strong>Prien</strong>er<br />
Gastgeber mit Frühstück<br />
3-Gang-Menü in einem Betrieb der <strong>Prien</strong>er Wirte 11<br />
„Kasradlhütten“- Brot & ein Getränk <strong>am</strong> <strong>Prien</strong>er<br />
C<strong>hristkindlmarkt</strong><br />
Schifffahrt zur Fraueninsel und Herreninsel<br />
Eintritt ins Schloss Herrenchiemsee<br />
Besuch des König Ludwig II Museums, der Julius<br />
Exter Galerie und des Augustiner Chorherrenstiftes<br />
auf der Herreninsel<br />
Eintritt Heimatmuseum<br />
3 Nächte schon ab 95,– €<br />
6 Nächte schon ab 146,– €
18 WellVital Angebote<br />
Anti Stress & Beauty<br />
im Gardenhotel Reinhart ****<br />
2 Übernachtungen mit großem Frühstücksbuffet,<br />
Hallenbad -und Saunabenutzung,<br />
Kräuterstempelmassage im Rahmen des Verwöhnprogr<strong>am</strong>ms<br />
für Sie & Ihn<br />
buchbar: Ostern bis Mitte Oktober<br />
Pro Person<br />
im Doppelzimmer 180,– €<br />
im Einzelzimmer 210,– €<br />
<strong>Chiemsee</strong>träume<br />
im Hotel Möwe <strong>am</strong> See<br />
Abtauchen, erholen, relaxen... drei Tage Wohlfühlen pur.<br />
Erholen Sie sich in unserem liebevoll eingerichteten Haus,<br />
entspannen Sie in unseren geräumigen Zimmern und<br />
genießen Sie unser unvergleichliches Frühstücksbuffet.<br />
2 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück<br />
1 Rosenbad in unserem großen Whirlpool<br />
1 Saunaabend<br />
freie Nutzung des Fitnessraumes<br />
1 Solarium<br />
buchbar: Januar - April & November - Dezember<br />
Pro Person<br />
im Doppelzimmer 130,– €<br />
im Einzelzimmer 149,– €
Wohlfühlarrangement<br />
im Yachthotel <strong>Chiemsee</strong> ****<br />
Im Progr<strong>am</strong>m enthalten:<br />
2 Übernachtungen inklusive Frühstücksbuffet „rund um den<br />
Kachelofen“, Begrüßungsdrink, 3-Gang-Menü, „Anti-Stress-<br />
Arom<strong>am</strong>assage“ für Sie und Ihn, Nutzung von Hallenbad,<br />
Sauna, Infrarotsauna, Außenwhirlpool, eigenem Seezugang,<br />
Fitnessraum, Parkplatz, Internet-Café.<br />
Squashhalle und Solarium gegen Bezahlung.<br />
Januar - April & November - 28. Dezember:<br />
Pro Person<br />
im Doppelzimmer 247,– €<br />
im Einzelzimmer 335,– €<br />
Mai bis Oktober:<br />
WellVital Angebote<br />
Pro Person<br />
im Doppelzimmer 264,– €<br />
im Einzelzimmer 365,– €<br />
Im Doppelzimmer jeweils Leistung für 2.<br />
19
20 Veranstaltungshighlights<br />
Donnerstag 17. bis 27. März 2011<br />
<strong>Prien</strong>er<br />
Comedy&Kabarett<br />
Dschungel<br />
Wir präsentieren Ihnen eine Reihe<br />
n<strong>am</strong>hafter Kabarettkünstler<br />
Info: www.tourismus.prien.de<br />
Details<br />
Ort: Großer und Kleiner Kursaal <strong>Prien</strong><br />
Zeit: 19:30/20:00 Uhr<br />
Eintritt: ab 15 €<br />
Sa 14. Mai bis So 16. Okt 2011<br />
Götterdämmerung<br />
Bayerische Landesausstellung 2011<br />
im Neuen Schloss Herrenchiemsee<br />
Info: www.tourismus.prien.de<br />
Details<br />
Ort: Schloss Herrenchiemsee<br />
Zeit: tägl. 9-18 Uhr<br />
Eintritt: Inselticket u. Ausstellung 9,50 €<br />
Fr 8. Apr bis So 6. Nov 2011<br />
Indianer<br />
Die Ausstellung räumt auf mit klassischen<br />
Vorurteilen und zeichnet ein<br />
Bild jenseits aller Klischees.<br />
www.tourismus.prien.de<br />
Details<br />
Ort: Lokschuppen Rosenheim<br />
Zeit: Mo-Fr 9 -18 Uhr, Sa/So 10 -18 Uhr<br />
Eintritt: 11 €<br />
Sa 2. Juli 2011<br />
Swinging <strong>Prien</strong><br />
Radkriterium, Late Night Shopping<br />
und viel gute Musik im ganzen<br />
Ortszentum.<br />
Eintritt Frei!<br />
Info: www.tourismus.prien.de<br />
Details<br />
Ort: im Ortszentrum<br />
Zeit: ab 14:00 Uhr<br />
Eintritt: frei
Veranstaltungshighlights<br />
Veranstaltungen 2011<br />
<strong>Chiemsee</strong><br />
Schifffahrt<br />
Tanzfahrten, Sternfahrt, Kabarettfahrten<br />
und vieles mehr<br />
Info: www.chiemsee-schifffahrt.de<br />
Details<br />
Ort: <strong>Prien</strong>/Stock<br />
Zeit: je nach Veranstaltung<br />
Eintritt: je nach Veranstaltung<br />
Sa 27. Aug bis 11. Sept 2011<br />
Rosenheimer Wies´n<br />
Rosenheimer Herbstfest<br />
Das gemütliche Volksfest auf der<br />
Rosenheimer Loretowiese<br />
Info: www.herbstfest-rosenheim.de<br />
Details<br />
Ort: Loretowiese Rosenheim<br />
Zeit: Mo-Sa ab 12 und So ab 10 Uhr<br />
Eintritt: frei<br />
an den 4 Adventwochenenden<br />
C<strong>hristkindlmarkt</strong><br />
<strong>Prien</strong><br />
Funkelnder Lichterzauber, köstlicher<br />
Duft, und vieles mehr<br />
www.priener-c<strong>hristkindlmarkt</strong>.de<br />
Details<br />
Ort: <strong>Prien</strong>er Marktplatz<br />
Zeit: ab 14:00 Uhr<br />
Eintritt: frei<br />
25. - 27. Nov und 2. – 4. Dez 2011<br />
C<strong>hristkindlmarkt</strong><br />
auf der Fraueninsel<br />
Kunsthandwerk, außergewöhnliche<br />
Geschenkideen, adventliche Konzerte<br />
und Lesungen<br />
www.c<strong>hristkindlmarkt</strong>-fraueninsel.de<br />
Details<br />
Ort: Frauenchiemsee<br />
Zeit: Fr 12 - 20 Uhr, Sa/So 11 - 19 Uhr<br />
Eintritt: frei<br />
21
22 AGB<br />
Für die in diesem Gastgeberverzeichnis aufgeführten Angebote<br />
der örtlichen Vermieter gelten untenstehende allgemeine Geschäftsbedingungen.<br />
Eine Zimmerbestellung, die vom Beherbergungsbetrieb oder von der<br />
<strong>Prien</strong>er Tourismus GmbH (PTG) angenommen wird, begründet ein<br />
Vertragsverhältnis, das nur im Einvernehmen zwischen beiden Vertragspartnern<br />
wieder gelöst werden kann.<br />
Saisonzeiten 2011<br />
A B C<br />
9.1. – 5.3.11 5.3. – 12.3.11 19.12.10 – 9.1.11<br />
12.3. – 16.4.11 16.4. – 11.6.11 11.6. – 10.9.11<br />
5.11. – 25.11.11 10.9. – 5.11.11 24.12. – 1.1.12<br />
27.11. – 2.12.11 25.11. – 27.11.11<br />
4.12. – 24.12.11 2.12. – 04.12.11<br />
Aus diesem Vertrag ergeben sich folgende Rechte und Pfl ichten:<br />
1) Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Zimmer oder<br />
die Ferienwohnung vom Vertragspartner (<strong>Prien</strong>er Tourismus GmbH oder<br />
Vermieter) rückbestätigt ist. Dabei ist nicht entscheidend, wie der Vertrag<br />
zustande gekommen ist.<br />
2) Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpfl ichtet die Vertragspartner<br />
zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig, auf welche Dauer der Vertrag<br />
abgeschlossen ist.<br />
3) Der Vermieter ist verpfl ichtet, bei Nichtbereitstellung des Zimmers dem<br />
Gast ein gleichwertiges Ersatzquartier nachzuweisen, bzw. Schadenersatz<br />
zu leisten.<br />
4) Der Gast ist verpfl ichtet, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen<br />
Leistungen den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis zu bezahlen, Abzüglich<br />
der vom Gastwirt ersparten Aufwendungen. Es gelten die Storno-bedingungen<br />
des Vertragspartner, die über den Vertragspartner zu erfahren sind.<br />
5a) Der Gastwirt ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch<br />
genommene Zimmer nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausfälle<br />
zu vermeiden.<br />
5b) Bis zur anderweitigen Vergabe des Zimmers hat der Gast für die Dauer<br />
des Vertrages den nach Ziffer 4 errechneten Betrag zu bezahlen. Grundsätzlich<br />
empfehlen wir den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung.<br />
Antragsformulare erhalten Sie in Ihrem Kur- und Tourismusbüro.<br />
Preise<br />
Im Prospekt sind die Preise für das Jahr 2011 angegeben, die uns so<br />
vom jeweiligen Vermieter genannt und bestätigt wurden. Die Preisangaben<br />
im Gastgeberverzeichnis sind für die Vermieter bindend. Die Preise<br />
verstehen sich pro Person und Übernachtung inklusive Frühstück bei<br />
einem Aufenthalt von 3 Tagen. Bei Ferienwohnungen gelten die Preise<br />
pro Wohnung und Übernachtung von 2 Personen inkl. aller Nebenkosten<br />
(z.B. Strom, Heizung, Endreinigung) bei einem Aufenthalt von 5 Tagen.<br />
Alle Preise inklusive der jeweils gültigen Kurtaxe und Mehrwertsteuer.<br />
Die jeweils gültige Kurtaxeregelung kann bei der <strong>Prien</strong>er Tourismus<br />
GmbH angefordert oder im Internet unter www.tourismus.prien.de<br />
eingesehen werden.<br />
Angebot und Reservierung<br />
Die Lage des jeweiligen Betriebes ersehen Sie aus den Planquadraten<br />
(entsprechender Hinweis bei den Betrieben) im Ortsplan. Die im Gastgeberverzeichnis<br />
abgedruckten Eintragungen wie Zimmerausstattung,<br />
Größe, Lage etc. beruhen auf Angaben der Vermieter. Die PTG übernimmt<br />
keine Verantwortung für die Richtigkeit der Angaben der Vermieter. Alle<br />
Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten. Mündliche Abreden<br />
werden erst wirks<strong>am</strong>, wenn sie schriftlich bestätigt wurden.<br />
Um Meinungsverschiedenheiten zwischen Gast und Gastgeber auszu-
AGB<br />
schließen, sollte der exakte Preis und der Leistungsumfang beim Angebot<br />
bzw. bei der Buchung schriftlich vereinbart werden.<br />
Zusätzliche Geschäftsbedingungen für Pauschalreisen und<br />
Buchungen über die <strong>Prien</strong>er Tourismus GmbH<br />
Für die Buchung von Pauschalen (siehe Broschüre Urlaubspakete<br />
2011) und Angeboten der <strong>Prien</strong>er Tourismus GmbH gelten zusätzliche<br />
Geschäftsbedingungen. (im Internet unter www.tourismus.prien.de)<br />
Vorgangsweise<br />
Per Telefon, Brief, Fax oder Email benennen Sie dem Kur- und Tourismusbüro<br />
<strong>Prien</strong> Ihren Reisewunsch. Bitte verwenden Sie nach Möglichkeit<br />
das diesem Prospekt beiliegende Anfrage-Formular.<br />
Wir prüfen die Verfügbarkeit Ihrer gewünschten Reisedaten. Bei entsprechender<br />
Verfügbarkeit erhalten Sie von uns ein unverbindliches Angebot,<br />
das von Ihnen rechtsverbindlich durch Ihre Unterschrift bestätigt<br />
an uns zurückgeschickt wird. Daraufhin erhalten Sie durch das Kur- und<br />
Tourismusbüro Ihre schriftliche Buchungsbestätigung. Erst hiermit ist<br />
der Reisevertrag für die <strong>Prien</strong>er Tourismus GmbH, verbindlich.<br />
Sollten die gewünschten Reisedaten nicht verfügbar sein, erlauben wir<br />
uns, Ihnen ein vergleichbares Alternativangebot zu unterbreiten. Haben<br />
Sie bereits bei Ihrer Anfrage eine oder mehrere Alternativen angegeben,<br />
so werden diese der Reihenfolge nach auf Verfügbarkeit geprüft und<br />
Ihnen ein dementsprechendes Angebot unterbreitet. Auch hier gilt, dass<br />
dieser Reservierungsvorschlag durch Sie rechtsverbindlich unterschrieben,<br />
angenommen und an das Kur- und Tourismusbüro gesendet werden<br />
muss. Eine entsprechende schriftliche Buchungsbestätigung erhalten<br />
Sie im Anschluss. Erst durch diese Buchungsbestätigung ist der Reisevertrag<br />
für die <strong>Prien</strong>er Tourismus GmbH, verbindlich.<br />
Grundsätzlich halten wir uns laut Option an den von uns unterbreiteten<br />
Reservierungsvorschlag gebunden; basierend auf dem Ausfertigungsdatum<br />
des Vorschlags. Nach Ablauf dieser Frist muss ein neuer Reservierungsvorschlag<br />
erstellt werden, wobei keine Garantie auf weitere<br />
Verfügbarkeit des Erstangebotes gegeben werden kann.<br />
Als Reiseveranstalter nach §651(a–k) BGB bemüht sich die <strong>Prien</strong>er<br />
Tourismus GmbH, alle Pauschalangebote gewissenhaft abzuwickeln.<br />
Kommt es doch wider Erwarten zum Haftungsfall, so beschränkt dieser<br />
sich gemäß §651(h) BGB.<br />
Umbuchung<br />
Eine Änderung der Reisedaten nach Aussendung der schriftlichen Buchungsbestätigung<br />
durch das Kur- und Tourismusbüro und Abschluss des Reisevertrages<br />
mit der <strong>Prien</strong>er Tourismus GmbH hat eine pauschale Umbuchungsgebühr<br />
von € 20,– zur Folge. Umbuchungen sind nur dann möglich, wenn die<br />
geänderte Leistung noch verfügbar ist und der Leistungsträger einwilligt.<br />
Erst nach schriftlicher Bestätigung durch das Kur- und Tourismusbüro ist<br />
die Umbuchung für den Reiseveranstalter, die <strong>Prien</strong>er Tourismus GmbH, im<br />
Reisevertrag verbindlich. Ist die Umbuchung nicht möglich, so bleibt nur<br />
der Rücktritt vom Vertrag mit den in Punkt Rücktritt durch den Kunden<br />
genannten Auswirkungen.<br />
Allgemeine Preisgestaltung<br />
Die genannten Preise beinhalten alle angegebenen Leistungen. Die<br />
jeweils gültige Kurtaxregelung kann bei der <strong>Prien</strong>er Tourismus GmbH<br />
angefordert oder im Internet unter www.tourismus.prien.de eingesehen<br />
werden. Alle Preise inklusive Mehrwertsteuer.<br />
Kinderpreise<br />
Die Preise für Kinder werden Ihnen individuell berechnet und im Angebot<br />
gesondert ausgewiesen, in Abhängigkeit vom Alter und Zimmerwunsch.<br />
23
24 AGB<br />
Behinderte Gäste<br />
Leider sind nicht alle in diesem Prospekt angebotenen Unterkünfte<br />
behindertengerecht ausgestattet. Wir behalten uns daher das Recht<br />
vor, Ihnen im Falle dessen eine Alternativunterkunft anzubieten, wobei<br />
eventuell ein anderer Preis anzusetzen wäre. Dieses Angebot wird<br />
jedoch erst mit rechtsverbindlicher Annahme, Unterschrift und durch<br />
die Bestätigung der <strong>Prien</strong>er Tourismus GmbH, bindend.<br />
Einzelreisende<br />
Die Zuschläge für ein Einzelzimmer sind bei der jeweiligen Unterkunft in<br />
diesem Prospekt ausgewiesen und sind auf den angegebenen Pauschalpreis<br />
für das Angebot in der jeweiligen Saisonzeit zu addieren.<br />
Saisonzeit-übergreifende Buchung<br />
Wird eine Anfrage für eine Pauschalreise gestellt, deren Reisedauer die<br />
von uns defi nierten Saisonzeiten überschneidet, so wird im Reservierungsvorschlag<br />
des Kur- und Tourismusbüros der Reisepreis tagesgenau<br />
berechnet. Es kann daher zu Abweichungen zu den im Katalog<br />
aufgeführten Preisen kommen.<br />
Buchungszeiten<br />
Die aufgeführten Angebote sind ganzjährig buchbar, beschränkt durch<br />
die Betriebsruhen einzelner Vermieter. Abweichende Reisezeiten sind<br />
jeweils bei deren Beschreibung angegeben.<br />
Zahlung und Übergabe der Reiseunterlagen<br />
1) Grundsätzliche Zahlung der kompletten Reisekosten vorab durch<br />
Überweisung auf das Konto der <strong>Prien</strong>er Tourismus GmbH. Die Reiseunterlagen<br />
werden Ihnen komplett inklusive aller Gutscheine an Ihre<br />
Heimatadresse geschickt.<br />
2) Bei einer Buchung kurzfristiger als 7 Tage vor Anreisedatum erfolgt<br />
die Zahlung der kompletten Reisekosten vor Ort im Kur- und Tourismusbüro<br />
<strong>am</strong> Anreisetag. Eine Zahlung ist nur bar oder per EC-Card<br />
möglich. Schecks werden nicht angenommen. Hierbei werden Ihnen<br />
alle Reiseunterlagen und Gutscheine übergeben. Sollten Sie außerhalb<br />
der Öffnungszeiten des Kur- und Tourismusbüros anreisen, so ist die<br />
Zahlung so bald als möglich im Kur- und Tourismusbüro nachzuholen.<br />
Die Reiseunterlagen und Gutscheine werden jedoch, nach Absprache<br />
mit der <strong>Prien</strong>er Tourismus GmbH, bereits im Hotel hinterlegt.<br />
Eine Änderung der vereinbarten Zahlungsart ist nicht möglich.<br />
Anreise<br />
Täglich möglich.<br />
Buchungsvorlauf<br />
Die Buchung einer Pauschale vor Ort ist leider nicht möglich.<br />
Mindestens 1 Tag vor der geplanten Anreise muss uns die verbindliche<br />
Buchung vorliegen, um eine schriftliche Buchungsbestätigung durch die<br />
<strong>Prien</strong>er Tourismus GmbH, durch die erst der Reisevertrag begründet wird,<br />
zu ermöglichen.<br />
Zimmervermittlungen können auch <strong>am</strong> Anreisetag gebucht werden.<br />
Reiserücktritt<br />
Tritt der Kunde vom Reisevertrag zurück oder tritt er die Reise erst gar<br />
nicht an, kann der Vertragspartner angemessenen Ersatz für die getroffenen<br />
Reisevorkehrungen und seine Aufwendungen verlangen:<br />
Das sind in der Regel:<br />
8 Wochen vor Reiseantritt 10%<br />
6 Wochen davor 50%<br />
4 Wochen davor 80%<br />
3 Tage vor Anreise und danach 100% des Reisepreises<br />
soweit im Vertrag nicht anders fi xiert.
Die <strong>Chiemsee</strong> Golfcard<br />
Für nur 160,- € stehen Ihnen 6<br />
Golfplätze zur Auswahl:<br />
<strong>Chiemsee</strong> Golf Club <strong>Prien</strong> e.V.<br />
Golf Club Höslwang im Chiemgau e.V.<br />
Golf Club Schloss Elkofen e.V.<br />
Der Golf Club <strong>am</strong> Obinger See e.V.<br />
Golf Club Reit im Winkl e.V. - Kössen<br />
Golf Club Ruhpolding e.V.<br />
AGB<br />
Wir empfehlen daher dringend den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung,<br />
um im Falle eines Reiserücktritts die dann anfallenden<br />
Stornierungskosten abzusichern. Anträge bekommen Sie automatisch<br />
mit Ihrer schriftlichen Buchungsbestätigung zugeschickt.<br />
Gültigkeit<br />
Alle Informationen und Preise sind gültig, bis zur Veröffentlichung der<br />
neuen Prospekte.<br />
4 Nächte inkl.<br />
Frühstück &<br />
<strong>Chiemsee</strong> Golfcard<br />
schon ab 320,– Euro<br />
p. Person im 3* Hotel<br />
Mehr Informationen: Kur- und Tourismusbüro <strong>Prien</strong> Tel.: 0 80 51/ 69 05 0<br />
E-Mail: info@tourismus.prien.de www.golfcard-chiemsee.de<br />
25
26<br />
See-Gipfel-Ticket<br />
Leistungen und Preise des See-Gipfel-Tickets<br />
Hin- und Rückfahrt mit der historischen <strong>Chiemsee</strong>-Bahn ab<br />
Bahnhof <strong>Prien</strong> zum Hafen/Schiffsanlegestelle <strong>Prien</strong>/Stock<br />
Rundfahrt ab <strong>Prien</strong>-Stock mit der <strong>Chiemsee</strong>-Schifffahrt<br />
zur Herren- und Fraueninsel (Abfahrt auch ab Bernau-Felden)<br />
Ermäßigter Eintritt im Schloss Herrenchiemsee<br />
Hin- und Rückfahrt ab Bahnhof <strong>Prien</strong> mit der Chiemgau-<br />
Bahn zum Bahnhof Aschau i.Ch.<br />
Hin- und Rückfahrt mit dem Bus ab Bahnhof Aschau i.Ch.<br />
zur Talstation der K<strong>am</strong>penwandseilbahn<br />
Berg- und Talfahrt mit der K<strong>am</strong>penwandseilbahn<br />
Ermäßigter Eintritt ins Erlebnisbad <strong>Prien</strong>avera<br />
Erwachsenen-Ticket € 26,-<br />
Kinder-Ticket (von 6 – 15 Jahren) € 16,-<br />
Gültigkeit: 2 Jahre ab Verkauf<br />
Mehr Infos unter: www.chiemsee-alpenland.de oder<br />
08051/6905-0<br />
Kombiticket<br />
Das Sommerticket (Sun, Fun & Relax) beinhaltet neben dem<br />
Grundeintritt für das <strong>Prien</strong>avera Erlebnisbad, die Berg- und Talfahrt<br />
mit der K<strong>am</strong>penwandseilbahn<br />
Das Winterticket (Snow, Fun & Relax) beinhaltet neben dem<br />
Grundeintritt für das <strong>Prien</strong>avera Erlebnisbad, die Berg- und Talfahrt<br />
bzw. einen Halbtagesskipass mit der K<strong>am</strong>penwandseilbahn<br />
Impressum<br />
Herausgeber und<br />
Medieninhaber,<br />
Gestaltung und Konzept:<br />
Aufl age: 10 000 Stück<br />
Fotos und Inhaber<br />
der Fotorechte:<br />
Erwachsene Sommer 19,– €<br />
Kinder Sommer 9,50 €<br />
Erwachsene Winter 22,– €<br />
Kinder Winter 12,– €<br />
<strong>Prien</strong>er Tourismus GmbH<br />
Alte Rathausstraße 11, D-83209 <strong>Prien</strong> <strong>am</strong> <strong>Chiemsee</strong><br />
Tel. +49 8051/69 05-17, Fax +49 8051/69 05-30<br />
inf@tourismus.prien.de, ausfühliches Impressum im<br />
Hauptkatalog „Gastgeber 2011„<br />
Ulli Seer, Kurt Schubert, Paul Mayall, Günter Müller,<br />
Foto Berger, <strong>Prien</strong>er Tourismus GmbH<br />
Druck: OrtmannTe<strong>am</strong> Ainring, Tel.: 0 86 54/48 89-0
Anfrage-Formular<br />
<strong>Prien</strong>er Tourismus GmbH<br />
Kur- und Tourismusbüro<br />
Postfach 1353<br />
D-83209 <strong>Prien</strong> <strong>am</strong> <strong>Chiemsee</strong><br />
Fax: 08051/69 05 40<br />
info@tourismus.prien.de<br />
Sehr geehrte D<strong>am</strong>en und Herren,<br />
ich/wir bitten um ein unverbindliches Angebot für<br />
nachstehendes Arrangement:<br />
Unterkunft:<br />
Alternative:<br />
Zeitraum: von bis<br />
Reiseteilnehmer: 1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
davon Kinder im Alter von<br />
Anzahl Zimmer: Doppelzimmer Dusche/WC oder Bad/WC<br />
Einzelzimmer Dusche/WC oder Bad/WC<br />
Anreise: Bahn PKW Flugzeug<br />
Arrangement: <strong>Chiemsee</strong> Entdecken<br />
<strong>Chiemsee</strong> Erleben<br />
<strong>Chiemsee</strong> für Groß & Klein<br />
<strong>Prien</strong>er Lebensart<br />
<strong>Chiemsee</strong> Verwöhnt<br />
Sommer-Sonne-Steckerlfi sch<br />
Adventszauber<br />
Klettern im Wald „Kletterwald“<br />
Götterdämmerung<br />
Veranstaltungsklassiker<br />
Wanderparadies<br />
Wellvital: Golfhotel Reinhart****<br />
Yachthotel <strong>Chiemsee</strong>****<br />
Hotel Möwe <strong>am</strong> See<br />
Sonstiges:<br />
Bitte senden Sie das Angebot an:<br />
N<strong>am</strong>e:<br />
Straße:<br />
PLZ/Ort:<br />
Tel.:<br />
Fax:<br />
Email:<br />
Ort/Datum<br />
Unterschrift:<br />
27