hristkindlmarkt - Prien am Chiemsee

URLAUBSPAKETE
Prien am Chiemsee 2011
Prien am Chiemsee www.tourismus.prien.de

MEER FÜR
UNSERE GÄSTE

Um Ihnen die Suche nach dem passenden
Urlaub in Prien am Chiemsee noch einfacher
zu gestalten, haben wir für Sie speziell ausgewählte
Angebote zusammengestellt, welche
wir Ihnen auf den folgenden Seiten vorstellen
möchten. Um Prien neu kennenzulernen oder
auch wieder zu entdecken, bieten wir das
Package „Chiemsee entdecken“ an, welches
3 Übernachtungen beinhaltet. Für Gäste,
die gerne länger bleiben und den „Chiemsee
erleben“ möchten, haben wir ein Paket mit 6
Übernachtungen kreiert.
Auf den folgenden Seiten fi nden Sie die
genaue Beschreibung der Leistungen, die in
den Angeboten enthalten sind, sowie unsere
Gastgeber bei denen Sie Ihren Aufenthalt
verbringen können. Ab Seite 11 fi nden Sie
ausgewählte Arrangements, die sich auf
bestimmte Zeiträume beziehen und speziell
ausgewählte Leistungen enthalten. Die Unterbringung
erfolgt ebenfalls in den beschriebenen
Betrieben.
Die hier aufgeführten Angebote sind nur über
das Kur-und Tourismusbüro Prien buchbar.
Priener Tourismus GmbH
Kur- und Tourismusbüro Prien
Alte Rathausstraße 11
D-83209 Prien am Chiemsee
Tel.: +49 (0) 80 51 69 05-0
Fax: +49 (0) 80 51 69 05-40
E-Mail: info@tourismus.prien.de
www.tourismus.prien.de
Alle Preise incl.
Kurtaxe und
Endreinigung!

4
Urlaubspakete
Chiemsee Entdecken (3ÜF)
3 Übernachtungen/ Person im Doppelzimmer mit Frühstück
Chiemsee Erleben (6ÜF)
6 Übernachtungen/ Person im Doppelzimmer mit Frühstück
Die beiden Angebote enthalten folgende Leistungen.
Preise und Unterkünfte entnehmen Sie bitte den folgenden
Seiten.
Schifffahrt zu den Inseln Herren- und
Frauenchiemsee
Schlossbesichtigung Herrenchiemsee
Besuch des König Ludwig II Museums, der Julius
Exter Galerie und des Augustiner Chorherrenstiftes
auf der Herreninsel
Von 14.5.-16.10.
zusätzlich freier
Eintritt in die
Landesaustellung 2011
auf Herrenchiemsee

Saisonzeit A B C
3ÜF € 230,- € 245,- € 272,-
6ÜF € 432,- € 467,- € 512,-
Saisonzeiten auf Seite 22
Yachthotel Chiemsee ****
Direkt am See mit Hafen und Blick zur Herreninsel und den Alpen
Ausstattung: Komfortable eingerichtete EZ/DZ mit Balkon oder Terrasse,
W-LAN, Minibar, Radio, TV. Hallenbad, Sauna, Solarium, Außen-
Whirlpool 38°C, Squash, Fahrradverleih, Segelyacht, See-Restaurant/
Terrasse, See-Pavillon, Bayer. Zirbelstüberl, Fitness.
Besonderheiten: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Liegewiese mit
Zugang zum See, Haustiere auf Anfrage, 2 Allergikerzimmer. Grundsätzlich
Zimmer zur Westseite gelegen (zum Parkplatz).
Südseite Aufschlag € 18,– pro Zimmer/Tag,
Seeseite Aufschlag € 28,– pro Zimmer/Tag
Einzelzimmerzuschlag: € 48,–/Tag
Gastgeberverzeichnis: Seite 11
Saisonzeit A B C
3ÜF – € 204,- € 219,-
6ÜF – € 377,- € 390,-
Saisonzeiten auf Seite 22
Garden-Hotel Reinhart ****
Ruhige Lage , in unmittelbarer Nähe befi ndet sich das Erlebnisbad
„Prienavera“.
Ausstattung: Mit allem Komfort; Lift, Hallenbad, Saunarium, Solarium. Alle
Zimmer mit Tel., TV, EZ mit Balkon, DZ teilweise ohne Balkon.
Besonderheiten: Großes Frühstücksbuffet. Das Restaurant mit Biergarten
befi ndet sich im Hotel Reinhart. Haustiere auf Anfrage, Nichtraucher-Hotel
mit Raucherlounge, W-LAN/Hot Spot.
Öffnungszeiten: Ostern-Ende Okt. und Weihnachten-Silvester
Einzelzimmerzuschlag: € 20,–/Tag
Gastgeberverzeichnis: Seite 12
Saisonzeit A B C
3ÜF – € 178,- € 206,-
6ÜF – € 339,- € 384,-
Saisonzeiten auf Seite 22
Gastgeber
Hotel Reinhart *** SP
Direkte und ruhige Seelage. In unmittelbarer Nähe befi ndet sich das
Erlebnisbad „Prienavera“.
Ausstattung: Zimmer mit allem Komfort ausgestattet; EZ mit
Balkon, DZ teilweise ohne Balkon mit allem Komfort.
Besonderheiten: Das Terrassenrestaurant mit Biergarten verfügt
über einen direkten Seeblick. Haustiere auf Anfrage, Nichtraucher-
Hotel mit Raucher-Lounge, W-LAN/Hot Spot. Hallenbad und Sauna
des Garden-Hotels zur Mitbenutzung.
Öffnungszeiten: Ostern-Ende Okt. und Weihnachten-Silvester
Einzelzimmerzuschlag: € 20,–/Tag
Gastgeberverzeichnis: Seite 12
5

6 Gastgeber
Saisonzeit A B C
3ÜF € 150,- € 161,- € 185,-
6ÜF € 263,- € 289,- € 341,-
Saisonzeiten auf Seite 22
Hotel Bayerischer Hof *** SP
Im Ortszentrum, nahe des Bahnhofs gelegen
Ausstattung: Alle Zimmer mit Bad/DU/WC/Fön, Radio, Kabel-TV,
Telefon, kostenlosem W-LAN, Safe, Sitzecke, meist Balkon, gemütliche
bayerische Atmosphäre, Hotelbar mit Sky-TV.
Besonderheiten: Alle Zimmer Nichtraucher, Gäste- PC an der
Rezeption, Tiefgarage, gemütliche Gaststuben mit bekannt gut
geführter Küche – Halbpension möglich, großzügiges Frühstücksbuffet,
Haustiere auf Anfrage, für Radgruppen bestens geeignet.
Wasseraufbereitung nach der Grander- Technologie.
Einzelzimmerzuschlag: € 9,50/Tag
Gastgeberverzeichnis: Seite 13
Saisonzeit A B C
3ÜF € 151,- € 163,- € 185,-
6ÜF € 273,- € 298,- € 341,-
Saisonzeiten auf Seite 22
Hotel Luitpold am See*** SP Haus 1&2
Ruhige Lage direkt am See, Prien Stock, 20 Fußminuten ins Zentrum.
Ausstattung: Komfortzimmer mit Dusche/Bad, WC, Fön, Telefon, Sat-TV,
Radiowecker u. Zimmersafe, gemütliche Gasträume.
Besonderheiten: Die Hotelanlage mit eigener Konditorei besteht aus 3
Gebäuden: HAUS 1 u. das Seerestaurant (in der Jugendstilvilla) mit großer
Terrasse sind direkt am See; HAUS 2 mit Restaurant u. Biergarten ist ca. 100
m entfernt. Kostenfreie Parkmöglichkeit an beiden Häusern. Auf Anfrage: rollstuhl-
und allergikergerechte Zimmer; Haustiere. W-Lan-Zugang im ganzen
Hotelgelände (Abrechnung über t-online) verfügbar.
Einzelzimmerzuschlag: € 10,–/Tag
Gastgeberverzeichnis: Seite 14
Saisonzeit A B C
3ÜF € 141,- € 161,- € 175,-
6ÜF € 267,- € 301,- € 331,-
Saisonzeiten auf Seite 22
Hotel zum Fischer am See ***
Der Blick von der Terrasse, auf der wir neben den verschiedensten
kulinarischen Genüssen auch täglich fangfrischen Chiemseefi sch als
Spezialität des Hauses servieren, reicht über das „Bayerische Meer“
bis zu den Chiemgauer Alpen.
Ausstattung: Alle Zimmer neu renoviert im Landhausstil mit Bad, DU/
WC, TV, Radio, Telefon, Minibar & Minitresor, teilweise m. Balkon.
Besonderheiten: Fahrradverleih, Kinder bis 6 Jahre im Zimmer der
Eltern frei, Haustiere auf Anfrage. Bootsverleih, Bootsliegeplätze und
Räucherkammer am Haus.
Einzelzimmerzuschlag: € 15,–/Tag
Gastgeberverzeichnis: Seite 16

Saisonzeit A B C
3ÜF € 143,- € 165,- € 177,-
6ÜF € 267,- € 305,- € 332,-
Saisonzeiten auf Seite 22
Hotel Neuer am See ***
Genießen Sie Ihren Urlaub im familiär geführten Haus in entspannter
Atmosphäre, in Zimmern mit allem Komfort und stilvoller Einrichtung
und mit unseren Spezialitäten aus hauseigener Konditorei und Küche.
Unser Hotel liegt zentral nur 150 m entfernt vom See, Schifffahrt und
Erlebnisbad „Prienavera“.
Ausstattung: Alle Zimmer mit Dusche, WC, Fön, Sat-TV, Direktwahltelefon,
Radio und Zimmersafe.
Besonderheiten: Liegewiese, reichhaltiges Frühstücksbuffet, Sonnenterrasse.
Haustiere auf Anfrage, Nichtraucher-Zimmer.
Einzelzimmerzuschlag: € 5,–/Tag im EZ Standard
€ 9,–/Tag im EZ Komfort
Gastgeberverzeichnis: Seite 17
Saisonzeit A B C
3ÜF € 139,- € 141,- € 159,-
6ÜF € 245,- € 251,- € 291,-
Saisonzeiten auf Seite 22
Hotel zur Sonne***
Unser familiengeführtes 3-Sterne-Hotel befi ndet sich in Rimsting,
einem kleinen Ort in der Nähe von Prien am Chiemsee
Ausstattung: Jedes Zimmer wurde von uns sehr individuell ausgestattet.
Alle verfügen über DU/WC, Sat- TV, Telefon, Fön und überwiegend
Südbalkon.
Besonderheiten: Der Tag in der Sonne beginnt mit einem liebevoll
zubereitetem Frühstücksbuffet. Eine Liegewiese, Fahrradgarage, hoteleigene
Parkplätze und W-Lan stehen unseren Gästen zur Verfügung.
Einzelzimmerzuschlag: € 8,–/Tag
Gastgeberverzeichnis: Seite 21
Saisonzeit A B C
3ÜF € 119,- € 132,- € 144,-
6ÜF € 222,- € 246,- € 269,-
Saisonzeiten auf Seite 22
Gastgeber
Hotel Pension Lindenhof
Kleines Hotel im bayerischen Stil in zentraler Lage, ca. 8 Gehminuten vom
Bahnhof entfernt, direkt an der Prien.
Ausstattung: Gemütliche Doppelzimmer (Nichtraucher) mit DU/WC
und digital TV. Frühstücksterrasse direkt an der Prien, Familien- und
Mehrbettzimmer auf Anfrage. Babybetten auf Anfrage. Garten mit
Sitzgelegenheiten und überdachtem Freisitz, Aufenthaltsraum mit
Kinderspielecke und Zeitschriften.
Besonderheiten: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Fahrradgarage, eigener
Parkplatz am Haus, Maxibar (Getränkekühlschrank zur Selbstbedienung).
Kostenloser W-LAN Zugang im Hotelbereich.
Einzelzimmerzuschlag: € 11,–/Tag
Gastgeberverzeichnis: Seite 21
7

8 Gastgeber
Saisonzeit A B C
3ÜF € 126,- € 141,- € 146,-
6ÜF € 237,- € 262,- € 274,-
Saisonzeiten auf Seite 22
Gasthof-Hotel König Ludwig Stub’n
Zentral, ca. 150 m entfernt zum See, Chiemsee Schifffahrt zum
Schloss, Erlebnisbad „Prienavera“, Mini-Golf und Chiemseebahn.
Ausstattung: Alle Zimmer im Landhausstil mit DU/WC, Sat-TV.
Besonderheiten: Überdachter, teilw. beheizter Biergarten, Zirbelstube,
bayerisches Restaurant mit Schmankerln aus der Region. Behindertengerechte
Zimmer auf Anfrage, Nichtraucherzimmer auf Anfrage,
Haustiere auf Anfrage, Halbpension möglich (€ 15,– Aufschlag pro
Person/Tag).
Einzelzimmerzuschlag: € 2,–/Tag
Gastgeberverzeichnis: Seite 18
Saisonzeit A B C
3ÜF € 141,- € 169,- € 169,-
6ÜF € 267,- € 311,- € 311,-
Saisonzeiten auf Seite 22
Hotel Möwe am See
Familiär geführtes Haus direkt am See in unmittelbarer Nähe des
Erlebnisbades „Prienavera“.
Ausstattung: Komfortabel ausgestattete Gästezimmer mit Du/WC,
Telefon, TV, Safe, Radio, Kaffeekocher, Fön, W-Lan.
Besonderheiten: Sauna, Solarium, Whirlpool, Fitnessraum und
Aufenthaltsraum stehen unseren Gästen für einen erholsamen Urlaub
zur Verfügung. Haustiere auf Anfrage. Ganzjährig buchbar. Großes
reichhaltiges Frühstücksbuffet.
Einzelzimmerzuschlag: € 25,–/Tag
Gastgeberverzeichnis: Seite 20
Saisonzeit A B C
3ÜF € 123,- € 129,- € 141,-
6ÜF € 224,- € 234,- € 258,-
Saisonzeiten auf Seite 22
Gästehaus Schwarz
Familiär geführtes Gästehaus in sehr ruhiger Lage u. nächster Nähe zum
Hafen, Promenade, Kurkliniken, Erlebnisbad Prienavera.
Ausstattung: Alle Zimmer u. Bäder Anfang 2008 neu renoviert, mit DU/
WC, TV, Radiowecker, Safe, Balkon bzw. Terrasse . Frühstücksbuffet im
neuen Frühstücksraum oder auf der Terrasse.
Besonderheiten: Eigener Bootsverleih (für Hausgäste ermäßigt),
Gästekühlschrank.
Betriebsruhe: November bis Mitte März
Einzelzimmerzuschlag: € 4.–/Tag
Gastgeberverzeichnis: Seite 29

Saisonzeit A B C
3ÜF € 115,- € 122,- € 128,-
6ÜF € 203,- € 217,- € 231,-
Saisonzeiten auf Seite 22
Gästehaus Bauer am Golfplatz
2,5 km südwestlich von Prien in ruhiger Lage mit großem Garten,
Bergblick, per Pkw 5 Minuten zum See.
Ausstattung: Komfortable Gästezimmer mit Bad/WC, Balkon oder
Terrasse, Telefon, TV auf Wunsch.
Besonderheiten: Sauna/Solarium gegen Gebühr im Haus, Frühstücksbuffett,
großer Garten mit Spielmöglichkeit für Kinder. Ein Kind bis 5
Jahre im Elternbett kostenfrei. Unmittelbar Golfplatz, Greenfee-Ermäßigung
auf 5 Golfplätzen, Haustiere auf Anfrage.
Einzelzimmerzuschlag: € 15,–/Tag nur Saison A + B möglich
Gastgeberverzeichnis: Seite 41
Saisonzeit A B C
3ÜF € 117,- € 124,- € 130,-
6ÜF € 203,- € 218,- € 331,-
Saisonzeiten auf Seite 22
Gästehaus Rosin – FeWo ***-****
5 Gehminuten zur Seepromenade, den Kliniken, das Erlebnisbad
„Prienavera“, zur Ortsmitte benötigen Sie 10 Gehminuten.
Ausstattung: Alle Ferienwohnungen ausgestattet mit Dusche, WC, Wohn-/
Schlafzimmer (gemütliche Sitzgruppe), Küche, Kabel-TV, Radio u. Balkon.
Besonderheiten: keine festen Frühstückszeiten, da Sie in Ihrer FeWo
frühstücken, wir decken am Vortag Ihren Frühstückstisch, hängen am Morgen
frische Brötchen an Ihre Tür und füllen, nachdem Sie gefrühstückt haben,
Ihren Kühlschrank wieder auf und erledigen den Rest für Sie.
Einzelzimmerzuschlag: FeWo werden nur als DZ abgegeben.
Gastgeberverzeichnis: Seite 41
Saisonzeit A B C
3ÜF € 121,- € 129,- € 139,-
6ÜF € 226,- € 237,- € 255,-
Saisonzeiten auf Seite 22
Gastgeber
Berggasthof Weingarten
Wie auf einem Feldherrenhügel steht der Gasthof Weingarten auf der
Ratzinger Höhe, gut 200 Meter über dem Chiemgauer Alpenvorland, mit
fantastischer Fernsicht zum Chiemsee.
Ausstattung: Alle Gästezimmer sind mit DU/Bad, WC, TV, Balkon oder
Terrasse und einer Sitzgruppe ausgestattet. Sauna und Fitnessraum
befi nden sich im Haus.
Besonderheiten: Es gibt internationale und bayerische Gerichte nach
alt überlieferten Rezepten. Behindertengerechte Zimmer
gegen Aufpreis, Nichtraucher-Zimmer, Haustiere auf Anfrage.
Einzelzimmerzuschlag: € 5,- bis € 15,-/Tag auf Anfrage
Gastgeberverzeichnis: Seite 28
9

10 Gastgeber
Saisonzeit A B C
3ÜF € 115,- € 116,- € 128,-
6ÜF € 216,- € 217,- € 241,-
Saisonzeiten auf Seite 22
Gasthof-Pension Stocker
Familiär geführter Gasthof in ruhiger und landschaftlich reizvoller Lage.
Ausstattung: Alle Zimmer mit DU/WC/teils Balkon (alle Bäder sind
neu renoviert), TV-Anschluss, Frühstücksbuffet
Besonderheiten: Optimaler Ausgangspunkt für Wanderungen, großer
Parkplatz am Haus, Fahrradgarage, Gästekühlschrank
Einzelzimmerzuschlag: € 10,–/Tag
Gastgeberverzeichnis: Seite 27
Saisonzeit A B C
3ÜF € 116,- € 116,- € 126,-
6ÜF € 217,- € 217,- € 229,-
Saisonzeiten auf Seite 22
Gasthof-Pension Werndl
Nahe Prien in Greimharting gelegen. Ihr Urlaubsziel in ruhiger und
herrlicher Bergpanoramakulisse. Betriebsruhe: Februar 2011
Ausstattung: Alle Zimmer mit DU/WC, Zentralheizung, TV auf Wunsch
gegen Aufpreis, Babybetten auf Anfrage.
Besonderheiten: Frühstücksbuffet, Vollwertkost auf Wunsch, gute bayerische
Küche, Liegewiese, Panoramazimmer gegen Aufpreis, Halbpension
gegen Aufpreis (€ 12,– pro Person/Tag), Haustiere auf Anfrage.
Einzelzimmerzuschlag: € 4,–/Tag
Gastgeberverzeichnis: Seite 28
Privatpensionen und Bauernhöfe
Unsere Privatpensionen oder Bauernhöfe bieten alle Zimmer mit DU/WC
bzw. Bad/WC. Die Kontingente sind begrenzt, so dass eine frühzeitige
Buchung anzuraten ist. Unser Buchungsvorschlag enthält immer eine
detaillierte Beschreibung des angebotenen Hauses, sowie Angaben zur
Lage und sonstiger Ausstattung.
Einzelzimmerzuschlag: auf Anfrage
Gastgeberverzeichnis: Seite 35
z.B: Marianne Obermeier
Therese Genzinger
Maria Schlosser
Ehrlich Brigitte
und weitere
Saisonzeit A B C
3ÜF € 74,- € 79,- € 82,-
6ÜF € 127,- € 135,- € 141,-
Saisonzeiten auf Seite 22

Chiemsee
für Groß & Klein
7 Übernachtungen für 2 Erwachsene und
2 Kinder in einer Ferienwohnung
Schifffahrt zu den Inseln Herren- und
Frauenchiemsee
Schlossbesichtigung (Kinderführung möglich)
Eintritt ins Prienavera Erlebnisbad (2h)
Besuch des König Ludwig II Museums, der
Julius Exter Galerie und des Augustiner
Chorherrenstiftes auf der Herreninsel
Schon ab 406,– €
Ferienwohnungen
Unsere Ferienwohnungen bieten großteils einen Wohnschlafraum
und einen separaten Schlafraum.
Die Kontingente sind begrenzt, so dass eine frühzeitige
Buchung anzuraten ist. Unser Buchungsvorschlag enthält
immer eine detaillierte Beschreibung des angebotenen
Hauses, sowie Angaben zur Lage und sonstiger Ausstattungen.
Änderungen auf Anfrage.
Saisonzeit A B C
7ÜF € 406,- € 443,- € 478,-
Saisonzeiten auf Seite 22
Urlaubspakete
11

12 Urlaubspakete
Priener Lebensart
3 oder 6 Übernachtungen/ Person
im Doppelzimmer mit Frühstück
geführter Ortsrundgang (montags 10 Uhr)
Eintritt ins Heimatmuseum
3 - Gang- Menü bei einem Betrieb
der Priener Wirte 11
3 Nächte schon ab 80,– €
6 Nächte schon ab 132,– €
Buchbar Mai bis November

Urlaubspakete
Götterdämmerung
3 Übernachtungen/ Person
im Doppelzimmer mit Frühstück
im 3*** Hotel
Schifffahrt zur Herren- und Frauenninsel
Schlossbesichtigung Herrenchiemsee
Besuch des König Ludwig II Museums, der Julius
Exter Galerie und des Augustiner Chorherrenstiftes
auf der Herreninsel
Eintritt in die bayerische Landesausstellung 2011
auf Herrenchiemsee
3 Nächte schon ab 160,– €
Chiemsee Verwöhnt
3 oder 6 Übernachtungen/ Person
im Doppelzimmer mit Frühstück
Eintritt Prienavera 4h + Sauna mit 40 min Massage
1 gesundes Essen nach Wahl im Prienavera
„Wellness - Bag“ (Badetuch, Duschgel, ...)
3 Nächte schon ab 143,– €
6 Nächte schon ab 194,– €
13

14 Urlaubspakete
Klettern im Wald
3 oder 6 Übernachtungen/ Person im Doppelzimmer
mit Frühstück
Schifffahrt zur Herren- und Frauenninsel
Schlossbesichtigung Herrenchiemsee
Besuch des König Ludwig II Museums, der Julius
Exter Galerie und des Augustiner Chorherrenstiftes
auf der Herreninsel
Eintritt Kletterwald Prien (3 Std.)
www.kletterwald-prien.de
Eintritt in die Landesausstellung 2011
„Götterdämmerung„ auf Herrenchiemsee
Buchbar 14. Mai bis Oktober
3 Nächte schon ab 93,– €
6 Nächte schon ab 145,– €

Veranstaltungs
klassiker
Urlaubspakete
Sommer-Sonne-
Steckerlfisch
3 oder 6 Übernachtungen/ Person
im Doppelzimmer mit Frühstück
Schifffahrt zur Herren- und Frauenninsel
Schlossbesichtigung Herrenchiemsee
Besuch des König Ludwig II Museums, der Julius
Exter Galerie und des Augustiner Chorherrenstiftes
auf der Herreninsel
Steckerlfi sch essen in der Fischhütte bei der
Chiemsee-Fischerei Steinbeißer-Reiter
Eintritt ins Strandbad Prienavera
Eintritt in die Landesausstellung 2011
Buchbar 14. Mai bis Oktober
3 Nächte schon ab 87,– €
6 Nächte schon ab 138,– €
3 oder 6 Übernachtungen/Person im Doppelzimmer
bei einem Priener Gastgeber mit Frühstück
Ticket für eine Veranstaltung Ihrer Wahl
(mittlere Kategorie)
Schifffahrt zur Fraueninsel und Herreninsel
Eintritt ins Schloss Herrenchiemsee
Besuch des König Ludwig II Museums, der Julius
Exter Galerie und des Augustiner Chorherrenstiftes
auf der Herreninsel
3 Nächte schon ab 99,– €
6 Nächte schon ab 149,– €
15

16 Urlaubspakete
Wanderparadies
3 Übernachtungen/Person im
Doppelzimmer mit Frühstück
Schifffahrt zur Herren- und Fraueninsel
Schlossbesichtigung Herrenchiemsee
Besuch des König Ludwig II Museums, der Julius
Exter Galerie und des Augustiner Chorherrenstiftes
auf der Herreninsel
Berg- und Talfahrt Kampenwandbahn
Eintritt Erlebnisbad Prienavera (2h)
3 Nächte schon ab 99,– €
Christkindlmarkt
2011
auf der Fraueninsel
25. - 27.11. und 02. - 04.12.
Fr 14 - 19 Uhr, Sa/So 12 - 19 Uhr
www.christkindlmarkt-fraueninsel.de
Christkindlmarkt
Prien
An den 4 Wochenenden
im Advent auf dem
Priener Marktplatz
Fr 14 - 21 Uhr
Sa/So 11 - 21 Uhr
www.priener-christkindlmarkt.de

Adventszauber
Urlaubspakete 17
Rad Eldorado Prien
4 Übernachtungen/Person im Doppelzimmer
mit Frühstück
Schifffahrt zur Herren- und Fraueninsel
Schlossbesichtigung Herrenchiemsee
Besuch des König Ludwig II Museums, der Julius
Exter Galerie und des Augustiner Chorherrnstiftes
auf der Herreninsel
Eintritt Erlebnisbad Prienavera (2h inkl. Sauna)
Fahrradtouren rund um den Chiemsee und in der
Region
kostenloses Testrad für 1 Tag von additive bikes
(auf Wunsch GPS-Leihgeräte, Touren auf GPS-fähige
Mobiltelefone oder Tourenblätter)
kostenlose Benutzung der Chiemsee Ringlinie
(Mai bis Oktober: Bus mit Fahrradanhänger)
4 Nächte schon ab 117,– €
3 Übernachtungen/Person im
Doppelzimmer bei einem Priener
Gastgeber mit Frühstück
3-Gang-Menü in einem Betrieb der Priener Wirte 11
„Kasradlhütten“- Brot & ein Getränk am Priener
Christkindlmarkt
Schifffahrt zur Fraueninsel und Herreninsel
Eintritt ins Schloss Herrenchiemsee
Besuch des König Ludwig II Museums, der Julius
Exter Galerie und des Augustiner Chorherrenstiftes
auf der Herreninsel
Eintritt Heimatmuseum
3 Nächte schon ab 95,– €
6 Nächte schon ab 146,– €

18 WellVital Angebote
Anti Stress & Beauty
im Gardenhotel Reinhart ****
2 Übernachtungen mit großem Frühstücksbuffet,
Hallenbad -und Saunabenutzung,
Kräuterstempelmassage im Rahmen des Verwöhnprogramms
für Sie & Ihn
buchbar: Ostern bis Mitte Oktober
Pro Person
im Doppelzimmer 180,– €
im Einzelzimmer 210,– €
Chiemseeträume
im Hotel Möwe am See
Abtauchen, erholen, relaxen... drei Tage Wohlfühlen pur.
Erholen Sie sich in unserem liebevoll eingerichteten Haus,
entspannen Sie in unseren geräumigen Zimmern und
genießen Sie unser unvergleichliches Frühstücksbuffet.
2 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück
1 Rosenbad in unserem großen Whirlpool
1 Saunaabend
freie Nutzung des Fitnessraumes
1 Solarium
buchbar: Januar - April & November - Dezember
Pro Person
im Doppelzimmer 130,– €
im Einzelzimmer 149,– €

Wohlfühlarrangement
im Yachthotel Chiemsee ****
Im Programm enthalten:
2 Übernachtungen inklusive Frühstücksbuffet „rund um den
Kachelofen“, Begrüßungsdrink, 3-Gang-Menü, „Anti-Stress-
Aromamassage“ für Sie und Ihn, Nutzung von Hallenbad,
Sauna, Infrarotsauna, Außenwhirlpool, eigenem Seezugang,
Fitnessraum, Parkplatz, Internet-Café.
Squashhalle und Solarium gegen Bezahlung.
Januar - April & November - 28. Dezember:
Pro Person
im Doppelzimmer 247,– €
im Einzelzimmer 335,– €
Mai bis Oktober:
WellVital Angebote
Pro Person
im Doppelzimmer 264,– €
im Einzelzimmer 365,– €
Im Doppelzimmer jeweils Leistung für 2.
19

20 Veranstaltungshighlights
Donnerstag 17. bis 27. März 2011
Priener
Comedy&Kabarett
Dschungel
Wir präsentieren Ihnen eine Reihe
namhafter Kabarettkünstler
Info: www.tourismus.prien.de
Details
Ort: Großer und Kleiner Kursaal Prien
Zeit: 19:30/20:00 Uhr
Eintritt: ab 15 €
Sa 14. Mai bis So 16. Okt 2011
Götterdämmerung
Bayerische Landesausstellung 2011
im Neuen Schloss Herrenchiemsee
Info: www.tourismus.prien.de
Details
Ort: Schloss Herrenchiemsee
Zeit: tägl. 9-18 Uhr
Eintritt: Inselticket u. Ausstellung 9,50 €
Fr 8. Apr bis So 6. Nov 2011
Indianer
Die Ausstellung räumt auf mit klassischen
Vorurteilen und zeichnet ein
Bild jenseits aller Klischees.
www.tourismus.prien.de
Details
Ort: Lokschuppen Rosenheim
Zeit: Mo-Fr 9 -18 Uhr, Sa/So 10 -18 Uhr
Eintritt: 11 €
Sa 2. Juli 2011
Swinging Prien
Radkriterium, Late Night Shopping
und viel gute Musik im ganzen
Ortszentum.
Eintritt Frei!
Info: www.tourismus.prien.de
Details
Ort: im Ortszentrum
Zeit: ab 14:00 Uhr
Eintritt: frei

Veranstaltungshighlights
Veranstaltungen 2011
Chiemsee
Schifffahrt
Tanzfahrten, Sternfahrt, Kabarettfahrten
und vieles mehr
Info: www.chiemsee-schifffahrt.de
Details
Ort: Prien/Stock
Zeit: je nach Veranstaltung
Eintritt: je nach Veranstaltung
Sa 27. Aug bis 11. Sept 2011
Rosenheimer Wies´n
Rosenheimer Herbstfest
Das gemütliche Volksfest auf der
Rosenheimer Loretowiese
Info: www.herbstfest-rosenheim.de
Details
Ort: Loretowiese Rosenheim
Zeit: Mo-Sa ab 12 und So ab 10 Uhr
Eintritt: frei
an den 4 Adventwochenenden
Christkindlmarkt
Prien
Funkelnder Lichterzauber, köstlicher
Duft, und vieles mehr
www.priener-christkindlmarkt.de
Details
Ort: Priener Marktplatz
Zeit: ab 14:00 Uhr
Eintritt: frei
25. - 27. Nov und 2. – 4. Dez 2011
Christkindlmarkt
auf der Fraueninsel
Kunsthandwerk, außergewöhnliche
Geschenkideen, adventliche Konzerte
und Lesungen
www.christkindlmarkt-fraueninsel.de
Details
Ort: Frauenchiemsee
Zeit: Fr 12 - 20 Uhr, Sa/So 11 - 19 Uhr
Eintritt: frei
21

22 AGB
Für die in diesem Gastgeberverzeichnis aufgeführten Angebote
der örtlichen Vermieter gelten untenstehende allgemeine Geschäftsbedingungen.
Eine Zimmerbestellung, die vom Beherbergungsbetrieb oder von der
Priener Tourismus GmbH (PTG) angenommen wird, begründet ein
Vertragsverhältnis, das nur im Einvernehmen zwischen beiden Vertragspartnern
wieder gelöst werden kann.
Saisonzeiten 2011
A B C
9.1. – 5.3.11 5.3. – 12.3.11 19.12.10 – 9.1.11
12.3. – 16.4.11 16.4. – 11.6.11 11.6. – 10.9.11
5.11. – 25.11.11 10.9. – 5.11.11 24.12. – 1.1.12
27.11. – 2.12.11 25.11. – 27.11.11
4.12. – 24.12.11 2.12. – 04.12.11
Aus diesem Vertrag ergeben sich folgende Rechte und Pfl ichten:
1) Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Zimmer oder
die Ferienwohnung vom Vertragspartner (Priener Tourismus GmbH oder
Vermieter) rückbestätigt ist. Dabei ist nicht entscheidend, wie der Vertrag
zustande gekommen ist.
2) Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpfl ichtet die Vertragspartner
zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig, auf welche Dauer der Vertrag
abgeschlossen ist.
3) Der Vermieter ist verpfl ichtet, bei Nichtbereitstellung des Zimmers dem
Gast ein gleichwertiges Ersatzquartier nachzuweisen, bzw. Schadenersatz
zu leisten.
4) Der Gast ist verpfl ichtet, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen
Leistungen den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis zu bezahlen, Abzüglich
der vom Gastwirt ersparten Aufwendungen. Es gelten die Storno-bedingungen
des Vertragspartner, die über den Vertragspartner zu erfahren sind.
5a) Der Gastwirt ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch
genommene Zimmer nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausfälle
zu vermeiden.
5b) Bis zur anderweitigen Vergabe des Zimmers hat der Gast für die Dauer
des Vertrages den nach Ziffer 4 errechneten Betrag zu bezahlen. Grundsätzlich
empfehlen wir den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung.
Antragsformulare erhalten Sie in Ihrem Kur- und Tourismusbüro.
Preise
Im Prospekt sind die Preise für das Jahr 2011 angegeben, die uns so
vom jeweiligen Vermieter genannt und bestätigt wurden. Die Preisangaben
im Gastgeberverzeichnis sind für die Vermieter bindend. Die Preise
verstehen sich pro Person und Übernachtung inklusive Frühstück bei
einem Aufenthalt von 3 Tagen. Bei Ferienwohnungen gelten die Preise
pro Wohnung und Übernachtung von 2 Personen inkl. aller Nebenkosten
(z.B. Strom, Heizung, Endreinigung) bei einem Aufenthalt von 5 Tagen.
Alle Preise inklusive der jeweils gültigen Kurtaxe und Mehrwertsteuer.
Die jeweils gültige Kurtaxeregelung kann bei der Priener Tourismus
GmbH angefordert oder im Internet unter www.tourismus.prien.de
eingesehen werden.
Angebot und Reservierung
Die Lage des jeweiligen Betriebes ersehen Sie aus den Planquadraten
(entsprechender Hinweis bei den Betrieben) im Ortsplan. Die im Gastgeberverzeichnis
abgedruckten Eintragungen wie Zimmerausstattung,
Größe, Lage etc. beruhen auf Angaben der Vermieter. Die PTG übernimmt
keine Verantwortung für die Richtigkeit der Angaben der Vermieter. Alle
Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten. Mündliche Abreden
werden erst wirksam, wenn sie schriftlich bestätigt wurden.
Um Meinungsverschiedenheiten zwischen Gast und Gastgeber auszu-

AGB
schließen, sollte der exakte Preis und der Leistungsumfang beim Angebot
bzw. bei der Buchung schriftlich vereinbart werden.
Zusätzliche Geschäftsbedingungen für Pauschalreisen und
Buchungen über die Priener Tourismus GmbH
Für die Buchung von Pauschalen (siehe Broschüre Urlaubspakete
2011) und Angeboten der Priener Tourismus GmbH gelten zusätzliche
Geschäftsbedingungen. (im Internet unter www.tourismus.prien.de)
Vorgangsweise
Per Telefon, Brief, Fax oder Email benennen Sie dem Kur- und Tourismusbüro
Prien Ihren Reisewunsch. Bitte verwenden Sie nach Möglichkeit
das diesem Prospekt beiliegende Anfrage-Formular.
Wir prüfen die Verfügbarkeit Ihrer gewünschten Reisedaten. Bei entsprechender
Verfügbarkeit erhalten Sie von uns ein unverbindliches Angebot,
das von Ihnen rechtsverbindlich durch Ihre Unterschrift bestätigt
an uns zurückgeschickt wird. Daraufhin erhalten Sie durch das Kur- und
Tourismusbüro Ihre schriftliche Buchungsbestätigung. Erst hiermit ist
der Reisevertrag für die Priener Tourismus GmbH, verbindlich.
Sollten die gewünschten Reisedaten nicht verfügbar sein, erlauben wir
uns, Ihnen ein vergleichbares Alternativangebot zu unterbreiten. Haben
Sie bereits bei Ihrer Anfrage eine oder mehrere Alternativen angegeben,
so werden diese der Reihenfolge nach auf Verfügbarkeit geprüft und
Ihnen ein dementsprechendes Angebot unterbreitet. Auch hier gilt, dass
dieser Reservierungsvorschlag durch Sie rechtsverbindlich unterschrieben,
angenommen und an das Kur- und Tourismusbüro gesendet werden
muss. Eine entsprechende schriftliche Buchungsbestätigung erhalten
Sie im Anschluss. Erst durch diese Buchungsbestätigung ist der Reisevertrag
für die Priener Tourismus GmbH, verbindlich.
Grundsätzlich halten wir uns laut Option an den von uns unterbreiteten
Reservierungsvorschlag gebunden; basierend auf dem Ausfertigungsdatum
des Vorschlags. Nach Ablauf dieser Frist muss ein neuer Reservierungsvorschlag
erstellt werden, wobei keine Garantie auf weitere
Verfügbarkeit des Erstangebotes gegeben werden kann.
Als Reiseveranstalter nach §651(a–k) BGB bemüht sich die Priener
Tourismus GmbH, alle Pauschalangebote gewissenhaft abzuwickeln.
Kommt es doch wider Erwarten zum Haftungsfall, so beschränkt dieser
sich gemäß §651(h) BGB.
Umbuchung
Eine Änderung der Reisedaten nach Aussendung der schriftlichen Buchungsbestätigung
durch das Kur- und Tourismusbüro und Abschluss des Reisevertrages
mit der Priener Tourismus GmbH hat eine pauschale Umbuchungsgebühr
von € 20,– zur Folge. Umbuchungen sind nur dann möglich, wenn die
geänderte Leistung noch verfügbar ist und der Leistungsträger einwilligt.
Erst nach schriftlicher Bestätigung durch das Kur- und Tourismusbüro ist
die Umbuchung für den Reiseveranstalter, die Priener Tourismus GmbH, im
Reisevertrag verbindlich. Ist die Umbuchung nicht möglich, so bleibt nur
der Rücktritt vom Vertrag mit den in Punkt Rücktritt durch den Kunden
genannten Auswirkungen.
Allgemeine Preisgestaltung
Die genannten Preise beinhalten alle angegebenen Leistungen. Die
jeweils gültige Kurtaxregelung kann bei der Priener Tourismus GmbH
angefordert oder im Internet unter www.tourismus.prien.de eingesehen
werden. Alle Preise inklusive Mehrwertsteuer.
Kinderpreise
Die Preise für Kinder werden Ihnen individuell berechnet und im Angebot
gesondert ausgewiesen, in Abhängigkeit vom Alter und Zimmerwunsch.
23

24 AGB
Behinderte Gäste
Leider sind nicht alle in diesem Prospekt angebotenen Unterkünfte
behindertengerecht ausgestattet. Wir behalten uns daher das Recht
vor, Ihnen im Falle dessen eine Alternativunterkunft anzubieten, wobei
eventuell ein anderer Preis anzusetzen wäre. Dieses Angebot wird
jedoch erst mit rechtsverbindlicher Annahme, Unterschrift und durch
die Bestätigung der Priener Tourismus GmbH, bindend.
Einzelreisende
Die Zuschläge für ein Einzelzimmer sind bei der jeweiligen Unterkunft in
diesem Prospekt ausgewiesen und sind auf den angegebenen Pauschalpreis
für das Angebot in der jeweiligen Saisonzeit zu addieren.
Saisonzeit-übergreifende Buchung
Wird eine Anfrage für eine Pauschalreise gestellt, deren Reisedauer die
von uns defi nierten Saisonzeiten überschneidet, so wird im Reservierungsvorschlag
des Kur- und Tourismusbüros der Reisepreis tagesgenau
berechnet. Es kann daher zu Abweichungen zu den im Katalog
aufgeführten Preisen kommen.
Buchungszeiten
Die aufgeführten Angebote sind ganzjährig buchbar, beschränkt durch
die Betriebsruhen einzelner Vermieter. Abweichende Reisezeiten sind
jeweils bei deren Beschreibung angegeben.
Zahlung und Übergabe der Reiseunterlagen
1) Grundsätzliche Zahlung der kompletten Reisekosten vorab durch
Überweisung auf das Konto der Priener Tourismus GmbH. Die Reiseunterlagen
werden Ihnen komplett inklusive aller Gutscheine an Ihre
Heimatadresse geschickt.
2) Bei einer Buchung kurzfristiger als 7 Tage vor Anreisedatum erfolgt
die Zahlung der kompletten Reisekosten vor Ort im Kur- und Tourismusbüro
am Anreisetag. Eine Zahlung ist nur bar oder per EC-Card
möglich. Schecks werden nicht angenommen. Hierbei werden Ihnen
alle Reiseunterlagen und Gutscheine übergeben. Sollten Sie außerhalb
der Öffnungszeiten des Kur- und Tourismusbüros anreisen, so ist die
Zahlung so bald als möglich im Kur- und Tourismusbüro nachzuholen.
Die Reiseunterlagen und Gutscheine werden jedoch, nach Absprache
mit der Priener Tourismus GmbH, bereits im Hotel hinterlegt.
Eine Änderung der vereinbarten Zahlungsart ist nicht möglich.
Anreise
Täglich möglich.
Buchungsvorlauf
Die Buchung einer Pauschale vor Ort ist leider nicht möglich.
Mindestens 1 Tag vor der geplanten Anreise muss uns die verbindliche
Buchung vorliegen, um eine schriftliche Buchungsbestätigung durch die
Priener Tourismus GmbH, durch die erst der Reisevertrag begründet wird,
zu ermöglichen.
Zimmervermittlungen können auch am Anreisetag gebucht werden.
Reiserücktritt
Tritt der Kunde vom Reisevertrag zurück oder tritt er die Reise erst gar
nicht an, kann der Vertragspartner angemessenen Ersatz für die getroffenen
Reisevorkehrungen und seine Aufwendungen verlangen:
Das sind in der Regel:
8 Wochen vor Reiseantritt 10%
6 Wochen davor 50%
4 Wochen davor 80%
3 Tage vor Anreise und danach 100% des Reisepreises
soweit im Vertrag nicht anders fi xiert.

Die Chiemsee Golfcard
Für nur 160,- € stehen Ihnen 6
Golfplätze zur Auswahl:
Chiemsee Golf Club Prien e.V.
Golf Club Höslwang im Chiemgau e.V.
Golf Club Schloss Elkofen e.V.
Der Golf Club am Obinger See e.V.
Golf Club Reit im Winkl e.V. - Kössen
Golf Club Ruhpolding e.V.
AGB
Wir empfehlen daher dringend den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung,
um im Falle eines Reiserücktritts die dann anfallenden
Stornierungskosten abzusichern. Anträge bekommen Sie automatisch
mit Ihrer schriftlichen Buchungsbestätigung zugeschickt.
Gültigkeit
Alle Informationen und Preise sind gültig, bis zur Veröffentlichung der
neuen Prospekte.
4 Nächte inkl.
Frühstück &
Chiemsee Golfcard
schon ab 320,– Euro
p. Person im 3* Hotel
Mehr Informationen: Kur- und Tourismusbüro Prien Tel.: 0 80 51/ 69 05 0
E-Mail: info@tourismus.prien.de www.golfcard-chiemsee.de
25

26
See-Gipfel-Ticket
Leistungen und Preise des See-Gipfel-Tickets
Hin- und Rückfahrt mit der historischen Chiemsee-Bahn ab
Bahnhof Prien zum Hafen/Schiffsanlegestelle Prien/Stock
Rundfahrt ab Prien-Stock mit der Chiemsee-Schifffahrt
zur Herren- und Fraueninsel (Abfahrt auch ab Bernau-Felden)
Ermäßigter Eintritt im Schloss Herrenchiemsee
Hin- und Rückfahrt ab Bahnhof Prien mit der Chiemgau-
Bahn zum Bahnhof Aschau i.Ch.
Hin- und Rückfahrt mit dem Bus ab Bahnhof Aschau i.Ch.
zur Talstation der Kampenwandseilbahn
Berg- und Talfahrt mit der Kampenwandseilbahn
Ermäßigter Eintritt ins Erlebnisbad Prienavera
Erwachsenen-Ticket € 26,-
Kinder-Ticket (von 6 – 15 Jahren) € 16,-
Gültigkeit: 2 Jahre ab Verkauf
Mehr Infos unter: www.chiemsee-alpenland.de oder
08051/6905-0
Kombiticket
Das Sommerticket (Sun, Fun & Relax) beinhaltet neben dem
Grundeintritt für das Prienavera Erlebnisbad, die Berg- und Talfahrt
mit der Kampenwandseilbahn
Das Winterticket (Snow, Fun & Relax) beinhaltet neben dem
Grundeintritt für das Prienavera Erlebnisbad, die Berg- und Talfahrt
bzw. einen Halbtagesskipass mit der Kampenwandseilbahn
Impressum
Herausgeber und
Medieninhaber,
Gestaltung und Konzept:
Aufl age: 10 000 Stück
Fotos und Inhaber
der Fotorechte:
Erwachsene Sommer 19,– €
Kinder Sommer 9,50 €
Erwachsene Winter 22,– €
Kinder Winter 12,– €
Priener Tourismus GmbH
Alte Rathausstraße 11, D-83209 Prien am Chiemsee
Tel. +49 8051/69 05-17, Fax +49 8051/69 05-30
inf@tourismus.prien.de, ausfühliches Impressum im
Hauptkatalog „Gastgeber 2011„
Ulli Seer, Kurt Schubert, Paul Mayall, Günter Müller,
Foto Berger, Priener Tourismus GmbH
Druck: OrtmannTeam Ainring, Tel.: 0 86 54/48 89-0

Anfrage-Formular
Priener Tourismus GmbH
Kur- und Tourismusbüro
Postfach 1353
D-83209 Prien am Chiemsee
Fax: 08051/69 05 40
info@tourismus.prien.de
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich/wir bitten um ein unverbindliches Angebot für
nachstehendes Arrangement:
Unterkunft:
Alternative:
Zeitraum: von bis
Reiseteilnehmer: 1.
2.
3.
4.
davon Kinder im Alter von
Anzahl Zimmer: Doppelzimmer Dusche/WC oder Bad/WC
Einzelzimmer Dusche/WC oder Bad/WC
Anreise: Bahn PKW Flugzeug
Arrangement: Chiemsee Entdecken
Chiemsee Erleben
Chiemsee für Groß & Klein
Priener Lebensart
Chiemsee Verwöhnt
Sommer-Sonne-Steckerlfi sch
Adventszauber
Klettern im Wald „Kletterwald“
Götterdämmerung
Veranstaltungsklassiker
Wanderparadies
Wellvital: Golfhotel Reinhart****
Yachthotel Chiemsee****
Hotel Möwe am See
Sonstiges:
Bitte senden Sie das Angebot an:
Name:
Straße:
PLZ/Ort:
Tel.:
Fax:
Email:
Ort/Datum
Unterschrift:
27