Jahresbericht Regionalpolizei Seetal 2010 Presse - Seengen

Pol C Regionalpolizei Seetal 5707 Seengen, 2.03.2011
Einleitung
Jahresbericht Regionalpolizei Seetal 2010
Fw Martin Ott, C Repol Seetal
PRESSE
In diesem Bericht legt die Regionalpolizei (Repol) Rechenschaft über ihre Tätigkeit
im vergangen Kalenderjahr ab. Die Zahlen in Klammern beruhen auf dem letzten
Jahr.
Zielsetzung des Ausschusses
Die vorgegeben Ziele (sichtbare Präsenz, Verkehrsunterricht, Geschwindigkeitskontrollen,
Seekontrollen etc.) des Ausschusses konnten grossmehrheitlich erfüllt und
umgesetzt werden. In den Ausschusssitzungen konnten die strategischen Aufgaben
besprochen und abgearbeitet werden.
Allgemeines
Das Jahr 4 nach Einführung des Polizeigesetztes stand ganz im Zeichen der Qualitätssicherung
bei den Regionalpolizeien. Die Repol Konferenz entschied im März
2010, dass ab dem Jahr 2011 4 Standards erfüllt werden müssen. Die 4 Standards
sind 2er Pikett, PSO – Pikett (Chef-Pikett), Wochenendpatrouillen und 30 % sichtbare
Präsenz der Jahresnettoarbeitszeit.
Somit war klar, dass sich die Führung der Repol Seetal im Jahr 2010 damit beschäftigen
wird, wie sie die vorgegebenen Standards erfüllen kann. Dabei standen vor allem
das 2er Pikett und das PSO Pikett im Vordergrund, welche sich stark auf die
personellen Ressourcen auswirken. Es war schnell klar, dass die Standards nur in
Zusammenarbeit mit einer anderen Repol erfüllt werden können. Da mit der Repol
Lenzburg schon eine Zusammenarbeit bestand, wurde mit deren Führung das Gespräch
gesucht.
Nach intensiven Verhandlungen konnte eine Lösung präsentiert werden, bei welchen
beiden Repols profitieren. Die Zusammenarbeit wird auf die ganze Woche ausgedehnt.
Somit ist täglich eine gemeinsame Patrouille im Einsatzgebiet der beiden Repols
unterwegs. Die Zusammenarbeit wurde in einer Vereinbarung festgehalten und
von allen Vertragsgemeinde der Repol Seetal sowie von der Stadtbehörde Lenzburg
unterschrieben. Somit haben die Mitarbeitenden beider Repols die Legimitation, auf
dem Gebiet der anderen Repol Amtshandlungen vorzunehmen.

Personelles
Pol C Regionalpolizei Seetal 5707 Seengen, 2.03.2011
Ausschuss
Regionalpolizei
Ausschusspräsidentin
Nelli Ulmi
Polizeichef
Fw Martin Ott
Stv. Polizeichef
Wm mbA Nussli Patric
Polizist
Wm Hausin Kurt
Polizist
Kpl Schwizer Otto
Polizistin
Gfr Koch Nadja
Polizist
Gfr Kieliger Jürg
Polizist
Pol Hintermann Urs
Bestand 01.01.2010 7 Polizisten zu 100%
Bestand 31.12.2010 7 Polizisten zu 100%
Sollbestand gemäss Vertrag 7 Polizisten zu 100%
9 Gemeinden mit 19‘746 (19‘600) Einwohner Dezember 2010
Entspricht 2'821 (2‘800) Einw. pro Repol MA
Während des Berichtjahres waren keine personellen Mutationen zu verzeichnen. Die
Repol Seetal musste im vergangen Jahr aber durch unfall- und krankheitsbedingte
Ausfälle öfters im Unterbestand den Dienst verrichten. Das Aufrechterhalten des
Dienstbetriebes war nur möglich, dank der Zusammenarbeit mit der Repol Lenzburg.
Diese übernahm mehrere gemeinsame Patrouillen und führten sie mit ihren Mitarbeitenden
durch. Die Mitarbeiter der Repol Seetal haben rund 212 Überstunden geleistet.
Der Saldo für nicht bezogene Ferien, Gleitzeit und Überzeit ist auf 665 (453)
Stunden angewachsen.
Fahrzeug und Material

Pol C Regionalpolizei Seetal 5707 Seengen, 2.03.2011
Im August 2010 konnten wir unser lang ersehntes neues Einsatzfahrzeug der Marke
Volvo XC 70 in Betrieb nehmen und unser 10-jähriges Einsatzfahrzeug ausmustern.
Die Erfahrungen mit dem neuen Fahrzeug in den ersten Monaten sind sehr gut. Das
Handling und die Qualität überzeugt und auch die Wahrnehmung in der Bevölkerung
und die Feedback bestätigen uns in der Wahl.
Weiter im Dienst ist auch unser Zivilfahrzeug Mazda, welches den Dienst nach wie
vor erfüllt. Durch die erweiterte Zusammenarbeit mit der Repol Lenzburg wird auch
das Zivilfahrzeug vermehrt für Patrouillen eingesetzt. Zudem wird es auch im Verkehrsunterricht,
bei Geschwindigkeitsmessungen und für Kurse benützt. Mit beiden
Fahrzeugen wurde im vergangen Jahr rund 34'000 km zurückgelegt.
Uniformierte Präsenz und Arbeitszeit
Die Stundenaufteilung Aussendienst und Innendienst konnte gegenüber dem letzten
Jahr verbessert werden. Es konnten 61.6% (58.9) der Stunden auf die Gemeinden
und 38.4% (41.1) der Stunden im Allgemeinen verbucht werden. Die Mitarbeiter leisteten
insgesamt 13‘519 (12‘100) Stunden zu Gunsten der Sicherheit im Einsatzgebiet
der Repol. In den Sommermonaten (April – Oktober) waren die Schwerpunktkontrollen
vor allem am See, Jugendtreffs und Schulanlagen angesagt.
Es wurden insgesamt 859 (839) Patrouillen gefahren und dabei 6‘834 (5‘418) Stunden
sichtbare Präsenz markiert.
Innen- Aussendienst in Std
Innen- Aussendienst in Std.
800
600
400
200
Innen
Aussen
0
Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sept Okt Nov Dez
Piketteinsätze
Innerhalb des Jahres war eine Abnahme der Piketteinsätze zu verzeichnen.
Total Einsätze im Jahr 2010 = 55 (85)

Pol C Regionalpolizei Seetal 5707 Seengen, 2.03.2011
Piketteinsätze
14
12
10
8
6
4
2
0
14
13
11 11
9 10 9
8
8
8
7 7
7 6 6
6
6
4 4 4
4 5 4 4
3 3 3 3
2 2
2 2 2 2
1
0
Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sept Okt Nov Dez
2010
2009
2008
Die Piketteinsätze waren sehr vielfältig. Auffallend war, dass die häusliche Gewalt,
Streit/Drohung und verdächtiges Verhalten auch im vergangenen Jahr zurückgegangen
sind.
Piketteinsätze nach Art
20
15
10
5
0
3
8 10 4
11
8
6
9 11 1212
9
17 16
11
8 8
5 5 6 6
4 4
2
HG Streit V.Verh. SVG Lärm Tier FFE Div
2010
2009
2008
Verkehrsunterricht
(Verantwortlicher: Wm Hausin)
Im Jahre 2010 unterrichteten die beiden Verkehrsintruktoren Wm Hausin Kurt und
Gfr Koch Nadja während insgesamt 480 Stunden an allen Schulen der Vertragsgemeinden.
Es wird in allen Schulstufen (1. - 9. Klasse) unterrichtet. In der 4. Klasse
finden jeweils die Fahrradprüfungen statt. Die 480 Stunden sind auf 109 Arbeitstage
verteilt.

Pol C Regionalpolizei Seetal 5707 Seengen, 2.03.2011
In der praktischen Fahrradprüfung konnten die Kinder einen Veloparcours in einem
geschützten Bereich absolvieren, welcher mit Material aus dem mitgeführten Anhänger
aufgebaut wurde.
Die Verkehrsinstruktion führte am 20.04.2010 im Rahmen des Ferienpasses Seengen
einen halbtägigen Besuchstag für die Kinder durch. Die Kinder konnten an diesem
Tag einen Diensthund in Aktion sehen und durften unser Einsatzfahrzeug mit
Material bestaunen. Weiter erhielten alle Kinder einen persönlichen Ausweis. Der
Andrang war so gross, dass die Kinder in 3 Gruppen eingeteilt worden sind. Zudem
mussten wir im Vorfeld die Anmeldungen auf 50 Kinder beschränken.
Kurt Hausin hat neu Einsitz in der Arbeitsgruppe „VAG Verkehrsintruktoren“, welche
die Vereinheitlichung der Ausbildung an den Aargauer Schulen anstrebt.
Betäubungsmittel
(Verantwortlicher: Kpl Schwizer)
Das erste Jahr in der Geschichte der Repol Seetal, in der eine Erhebung der Zahlen
bezüglich Betäubungsmitteldelikte geführt worden ist, ist vorbei. Diese belegt, dass
das Thema rund um die Betäubungsmittel im Seetal nicht ein grosses Problem darstellt,
dass es jedoch nicht zu unterschätzen ist. Gewisse Probleme sind vorhanden,
so dass vermehrt Prävention und Interventionen unsererseits nötig sind.
Schwergewicht bezüglich Konsum von Betäubungsmittel kann hauptsächlich während
den Sommermonaten im Bereich See festgestellt werden. Mit 316 (452) Personenstunden
am See, konnte der Öffentlichkeit gezeigt werden, dass die Polizei präsent
ist. Die Präsenz zeigte auch Auswirkung auf die Verzeigungen, mussten im vergangen
Jahr nur noch 15 Personen verzeigt werden.
Es wurden in Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei Lenzburg mehrere Indooranlagen
und Hanfplantagen im Einsatzgebiet ausgehoben.
Sicherstellungen:
Durch die Mitarbeiter der Repol Seetal wurden die nachfolgenden Mengen Betäubungsmittel
sichergestellt:
Total Cannabis 23.7 (37.4) Gramm
Total Kokain 0.95 Gramm
Total unbek. Pillen 1 Stk.
Von der Repol wurden insgesamt 47 (50) Stunden im direkten Zusammenhang mit
Betäubungsmitteln verarbeitet, inklusive Gespräche und Vorträge im Sinne einer
Prävention mit Jugendlichen.

Pol C Regionalpolizei Seetal 5707 Seengen, 2.03.2011
Fundbüro und Fahrzeugfandung
(Verantwortliche: Gfr Koch)
Im Jahr 2010 wurden 40 Fundgegenstände bei der Repol abgegeben, welche teilweise
wieder vermittelt oder an das Bezirksamt, wenn der Wert Fr. 100.00 übersteigt,
weiter gegeben worden sind. Die nicht vermittelbaren Gegenstände werden bei der
Repol aufbewahrt.
Im Berichtsjahr wurden 47 (65) Fahrräder und 4 (10) Motorfahrräder als gestohlen
gemeldet und 48 (65) Fahrräder gefunden. Diese mussten der Verwertung zugeführt
werden, weil sich die Besitzer nicht meldeten.
Jugendpolizei
(Verantwortlicher: Pol Hintermann)
Im zweiten Jahr der Jugendpolizei wurde ein personeller Wechsel vorgenommen.
Anstelle von Gfr Kieliger Jürg ist neu Pol Urs Hintermann ins Team der Jugendpolizei
aufgenommen worden. Der Auftrag ist, dass die Jugendpolizei den Kontakt mit den
Jugendtreffs, Schulleitungen und teilweise mit den Gemeinden aufrecht erhalten. Es
wurden 11 Patrouillen (88 Stunden) durchgeführt, mit dem Auftrag, die Hotspots
(Schulanlagen, Badeanstalten, Jugendtreffs etc.) zu kontrollieren und mit den Jugendlichen
den Kontakt zu suchen. Die Patrouillen wurden in Zivil durchgeführt. Die
Rückmeldung waren insgesamt positiv und Pol Hintermann hat einen guten Draht zu
den Jugendlichen gefunden.
Aus- und Weiterbildung
Während des vergangen Jahres besuchten die Mitarbeiter diverse Aus- und Weiterbildungskurse,
wie Schiessen, Polizeimehrzweckstock, Selbstverteidigung, Nachtschiessen,
sicherheitspolizeilicher Kurs. Weiter wurden Seminare besucht, welche
durch unseren Verband VAG organisiert worden sind. Die Regionalpolizei investierte
1‘044 Stunden in die Aus- und Weiterbildung. Bei einer Jahresnettoarbeitszeit von
15‘036 Stunden sind das gerade mal 7%, die für die Aus- und Weiterbildung eingesetzt
werden. Unser Instruktor instruierte für den VAG während 223 Stunden.
Urs Hintermann bestand im Juli 2010 die Berufsprüfung (Polizist I). Weiter besuchte
ein Mitarbeiter das Seminar zum Führungslehrgang I (FLG I) und der Polizeichef absolvierte
und bestand die eidg. höhere Fachprüfung (Polizist II).
Finanzen
Die Radarkontrollen sind 2010, im Vergleich zu 2009, um 36 Kontrollen vermindert
worden. Durch personelle Engpässe konnten nicht alle geplanten Kontrollen durchgeführt
werden.
Ein grosser Anteil der übrigen Verkehrsbussen stellt sich aus folgenden Tatbeständen
zusammen:

Pol C Regionalpolizei Seetal 5707 Seengen, 2.03.2011
Verwenden eines Telefons während der Fahrt 114
Nichtbeachten Fahrverbot allgemein 79
Nichtbeachten Fahrverbot Motorwagen 74
Überschreiten Parkzeit 73
Nichttragen Sicherheitsgurten 59
Parkieren ausserhalb Parkfelder 59
Parkieren auf Trottoir 31
Nichttragen Sicherheitsgurte Mitfahrer 30
Geschwindigkeitsmessungen im Jahr 2010
Jahr Messungen Zeit ÜbertretungenZahlbar Anzeigen Total Fz % Übertr.
2008 109 213 h 3'736 3'673 63 46'866 8
2009 125 250 h 5'786 5'692 94 57'036 10
2010 89 180 h 4'209 4'143 66 37'158 11
Signalisation
Diverse Gemeinden wurden in der örtlichen Signalisation beraten und unterstützt. Es
wurden Konzepte erstellt, Augenscheine vorgenommen und in drei Verkehrskommissionen
(Egliswil, Seengen und Seon) Einsitz genommen.

Pol C Regionalpolizei Seetal 5707 Seengen, 2.03.2011
Anzeigen / Bussen / Aufträge
Anzeigen / Bussen / Aufträge Anzahl Bemerkungen
Anzeigen Strassenverkehrsgesetz 117
Anzeigen Strassenverkehrsgesetz Geschwindigkeit 66
Anzeigen FiaZ > 0.79 000 4
Anzeigen FiaZ < 0.79 000 6
FuD, nicht Fahrfähig 3
Ordnungsbussen Geschwindigkeit 4143
Ordnungsbussen übrige 617
Anzahl Bussen pro Mitarbeiter 88
Anzeigen StGB 41
Anzeigen Umweltschutz 4
Anzeigen Polizeireglement an die Gemeinden 13
Verhaftungen mit Bericht 5
Anhaltungen 31
Einvernahmen 148
Berichte 313
Rechtshilfeersuchen ohne Strassenverkehrsamt 432
Rechtshilfeersuchen Strassenverkehrsamt 108
Alarmeinsätze für Kantonspolizei 15
Fürsorglicher Freiheitsentzug FFE 4
Fahrrad-Diebstähle 65
Mofa-Diebstähle 10
Fahrrad-Auffunde 48

Pol C Regionalpolizei Seetal 5707 Seengen, 2.03.2011
Aufgewendete Minuten pro Einwohner und Gemeinde
(Einwohnerzahl Stand 31.12.2010)
Gemeinde Einwohnerzahl Einsatzstunden Min/Einwohner
Boniswil 1404 493 21
Dürrenäsch 1150 379 20
Egliswil 1299 462 21
Fahrwangen 1852 662 21
Hallwil 770 439 34
Meisterschwanden 2630 982 22
Sarmenstorf 2500 661 16
Seengen 3415 2042 36
Seon 4726 1535 19
Schlusswort der Ausschusspräsidentin
(Nelli Ulmi, Ausschusspräsidentin)
Was ist ein typisches, normales Repol-Jahr? Gibt es das überhaupt?
Tatsache ist, dass jeder Tag anders verläuft. Routine und Unvorhergesehenes, Erfreuliches
und Unerfreuliches, Lust, Frust und Ärger wechseln sich ab, also alles
ganz normal!
Die Ansprüche von Behörden und Bevölkerung an die Repol sind hoch. Alle erwarten,
dass ihre Forderungen erfüllt werden, und das möglichst schnell. Ich kann der
Mannschaft der Repol Seetal ein Kränzlein winden. Obwohl der Chef unfallbedingt
für mehrere Wochen ausfiel und das Corps mehrere Male wegen Krankheiten kein
Vollbestand aufwies, sind die Aufgaben und Pflichten gewissenhaft ausgeführt worden.
Besten Dank!
Erfreulicherweise hat unser Aspirant die Abschlussprüfung mit gutem Erfolg bestanden,
so dass das Corps nun aus lauter gut ausgebildeten Polizisten besteht.
Der Repol Chef hat eine Weiterbildung absolviert. Die Höhere Fachprüfung für Polizisten
hat er mit Höchstnoten bestanden. Herzliche Gratulation!
Der Dialog Kanton/Gemeinden geht weiter. Auflagen müssen erfüllt werden, die die
personellen Ressourcen unserer Repol übersteigen. Erfreulicherweise konnte die
Zusammenarbeit mit der Repol Lenzburg ausgebaut werden. Trotzdem macht sich
der Ausschuss Gedanken, wie sich die Zukunft der Repol Seetal gestalten soll (oder
kann). Eine Arbeitsgruppe setzt sich intensiv mit diesen Fragen auseinander. Resultate
werden 2011 erwartet.
Der Ausschuss hat sich regelmässig zu seinen Sitzungen getroffen. Gemeinsam versuchen
wir, Kosten/Nutzen zu optimieren, ohne das Angebot der Repol zu schmälern.
Eine Gratwanderung!
Es gibt noch viel zu tun, packen wir's an!
Herzlichen Dank allen Beteiligten für ein interessantes, typisches und normales 2010!