Januar bis mai 2013 - Piazza

Karten-Hotline:
0561 86 17 893
Januar bis mai 2013
UND Vorschau
„Börsenstars“
zum letzten mal!

Seite 2
programm frühjahr 2013
25.01.13 Bürgerh. Chin Meyer „Der Jubel rollt!“
26.01.13 Bürgerh. Annamateur & Außensaiter „SCREAMSHOTS“0
01.02.13 PIAZZA Anna Luca & Band „Listen and Wait“
03.02.13 Bürgerh. Django Asül „Paradigma“ (Beginn: 19:00 Uhr)
09.02.13 PIAZZA Christina Lux & Holger Mertin „Playground“
21.02.13 Bürgerh. Emmi & Herr Willnowski „Staying alive in concert“
22.02.13 PIAZZA Dagefoer „Tender Breeze“
01.03.13 PIAZZA Vivian Kudo „Another Short-Time Home“
08.03.13 PIAZZA Jess Jochimsen „Für die Jahreszeit zu laut“
09.03.3 PIAZZA Schwarze Grütze „TabularasaTohuwabohu“
14.03.13 Bürgerh. Klaus Lage „Solotour 2013“
13.04.13 MZHalle Frank M.Barwasser/Erwin Pelzig „Pelzig stellt sich“
25.04.13 Bürgerh. LaLeLu „Best of LaLeLu“
Beginn 20:00 Uhr, wenn nicht anders angegeben
Veranstaltungsreihe „Börsenstars“ –
Zum zweiten und letzten Mal!
12.04.13 PIAZZA Simon & Jan
19.04.13 PIAZZA Barbara Ruscher
26.04.13 PIAZZA Nils Heinrich
27.04.13 PIAZZA Christine Prayon
03.05.13 Bürgerh. Max Uthoff
04.05.13 PIAZZA* Nico Semsrott
Beginn 20:00 Uhr, wenn nicht anders angegeben
* bei frühem Ausverkauf ziehen wir in das Bürgerhaus Vellmar West um!
auSSerdem im programm
Kino S. 19
Vorschau S. 20
Organisatorisches S. 22
Titelseite: Frank M. Barwasser alias Erwin Pelzig. Am 13.4.13 in der Mehrzweckhalle

Seite 3
„BEGINN FURIOS –
SO WIRD ALLES FAMOS!“
Und genau so wollen wir mit Ihnen das Jahr
2013 beginnen – damit Ihnen richtig warm ums
Herz wird, denn mit Chin Meyer und Annamateur
& Außensaiter gastieren im Januar 2013
gleich zwei bundesweit angesagte Künstler –
der eine solo, die andere mit ihrem Ensemble!
Chin Meyer über Geld und Steuern und deren
Hinterziehung, die grandiose Annamateur und
ihre Band (zum zweiten Mal zu Gast) mit dem
noch grandioseren „Ritalin-Song“ und anderen Chaositäten! Dann natürlich Kabarett zweier Schwergewichte
dieses Genres: Django Asül und Frank M. Barwasser alias Erwin Pelzig (der Mann aus der
Anstalt!). Jess Jochimsen präsentiert die Premiere seines neuen Programms, wir sind sehr gespannt!
Das Kabarett Schwarze Grütze – nach dem umjubelten Auftritt für das ausgefallene Badesalz-Gastspiel
des Festivals in 2011 – jetzt wieder mit neuem Programm im Piazza. Dann VIEL MEHR MUSIK als gewöhnlich.
Alle Gäste sind hier mehr als nur gewöhnlich, die „NEUEN“ Anna Luca & Band, Christina Lux
& Holger Mertin, Viviane Kudo & Band, Dagefoer (schauen Sie mal bei Youtube!), der „ALTE“ Klaus
Lage auf Solotour. Gemixt mit einem Best-of der auch bei uns heißgeliebten A-capella-Formation
LaLeLu und obendrauf noch das mit Sicherheit dann ausverkaufte Gastspiel von Emmi & Partner
Herr Willnowski! Mehr geht nicht! Das ganze krönend abschließend, aber bereits zum letzten Male:
6 x BÖRSENSTARS, inkl. dem inzwischen zum Topkabarettisten gereiften Max Uthoff und mit einem,
der uns „das Schlechte dieser Welt“ besser nicht zeigen kann, in einem unglaublich depressiv-lustigen
Programm: Nico Semsrott, der Knaller schlechthin!
Der Tipp: Ab und an mal unter www.piazza.ddticket.de auf die Programmabschnitte schauen und
am besten gleich Karten bestellen (das Programm wird ständig aktualisiert, auch zwischen dem
Erscheinen der Programmhefte!).
Ihr Gerhard Klenner
PS: Wir fördern weiter die Organisation „Terre des Hommes“ mit einer Anzeige
IMPRESSUM
Verantwortlich für Programm und Inhalt:
Gerhard Klenner, Kulturbeauftragter der Stadt Vellmar
(Tel. 0561-8292-185, E-Mail gerhard.klenner@vellmar.de).
Vorverkauf und Künstlerbetreuung:
Pia B. Bluhm
(Tel. 05 61 - 86 17 893, E-Mail piazza@vellmar.de).
Gestaltung:
Insignio Marken & Werbung GmbH, www.insignio.de
Herzlichen Dank
… an die Kasseler Sparkasse sowie das Waldhotel
Schäferberg, Weinladen Schluckspecht, Firma BÄDER &
HEIZUNG LOTH in Vellmar, Augenoptik Raabe Vellmar
und den LESEZIRKEL HETTLING Vellmar sowie unseren
MEDIENPARTNERN, dem Hessischen Rundfunk HR 3
und der HNA.
Veranstalterin: Stadt Vellmar, Rathaus, 34246 Vellmar,
PIAZZA-Kleinkunstbühne Vellmar, c/o Stadt Vellmar, Rathaus

Seite 4
22.
23.
24. 25. 26. 27.
28.
29.
Januar
CHIN MEYER
Freitag, 25. Januar 20:00 Uhr
Bürgerhaus Vellmar West
ANNAMATEUR &
AUSSENSAITER
Samstag, 26. Januar 20:00 Uhr
Bürgerhaus Vellmar West
Kabarett
Auftakt zum Frühjahrsprogramm!
„Der Jubel rollt – Tagebuch
eines S(T)euerfahnders“
Nie waren die Zeiten günstiger als heute, um über
Geld zu sprechen! Treffen Sie den Robin Hood
des deutschen Steuerwesens, den Rächer der
Enterbten, die Mutter Theresa des Finanzamtes:
Treffen Sie Siegmund von Treiber, den Steuerfahnder.
In seinem Programm outet sich Chin Meyer
alias von Treiber als Anwalt des kleinen Mannes.
Als Menschenfreund – soweit das als Steuerfahnder
eben geht. Um zu helfen, die Finanzkrise
zu überwinden, veranstaltet er (konspirative)
Informationsabende, auf denen er auf unterhaltsame
Weise finanzielle „Wahrheiten“ ausplaudert,
die unserem Finanzminister überhaupt nicht
gefallen dürften. Eins ist klar: Den Kampf gegen
das Kapital gewinnt man nur mit Kapital! Deshalb
ist von Treibers Kernforderung: Geld für alle!
Und zwar gut gelaunt! Der Jubel muss rollen,
denn Elend ist unbezahlbar – das weiß jeder
Sky-Abonnent.
Preiskategorie C
Musikalisches Overhead-Projekt
„Screamshots“
In Deinem Leben sind 5 Fehler versteckt. Finde
sie und kreise ein. Ein Abend für Edding, Stimme,
Cello und Gitarre. Eine visuell-akustische
Skizzenschlacht um Malen nach Zahlen und
den Schrei nach Nachvollziehbarkeit. Über
Lückentexte, Liebeslieder, Bauchsparverträge,
Blindmaps und Phantomscherze. Für alle
Hyperaufmerksamkeits-/Aktivitätsdefizits-/Syndrom-Traumatisierte
und Angehörige. Bringen
Sie Ihren Arzt mit oder Ihren Lehrer. Ein Abend
der Selbstentlarvung. Kann man Sehnsucht
sampeln? Kann man Sekunden kleben? Ein
Abend über die Poesie der Ausgewogenheit,
die unfreiwillige Tristesse von Gruppenbucheinträgen
und Projektionsflächentourismus.
Über Ritalin und Kinder, die Engel der Entropie.
Annamateur & Außensaiter umschiffen die
Ordnung und gebären das Chaos.
Preiskategorie B

Seite 5
29.
1. 3.
30. 5.
31. 2. 4.
Februar
März
ANNA LUCA & BAND
Freitag, 1. Februar 20:00 Uhr
Piazza Vellmar
DJANGO ASÜL
Sonntag, 3. Februar 19:00 Uhr
Bürgerhaus Vellmar West
Konzert
„Listen and wait“
Kabarett
„Paradigma“
Anna Luca ist auf dem Weg, eine der großen
Neuentdeckungen der internationalen Jazzszene
zu werden. Die Sängerin bereiste mit dem
erfolgreichen NuJazz-Projekt CLUB DES BELUGAS
zahlreiche Länder, spielte auf renommierten
Festivals wie dem The Hague Jazzfestival und feierte
mit ihren Songs internationale Erfolge. Nun hat die
junge Musikerin ihr erstes Soloalbum aufgenommen.
IhreTexte und Kompositionen sind eigenwillig,
energisch und doch fragil und melodiös. Mit
viel Liebe zum Detail beschreibt sie, was sie sieht
und fühlt. So sind 13 kleine Geschichten entstanden
über die Wunder des Alltags,über Liebe und Verlust,
über Zigaretten und Wein, über die Sehnsucht
nach der Ferne und die Suche nach einem Zuhause.
Musikalisch hat sie es gefunden: irgendwo zwischen
Jazz und Pop – zwischen ihren großen Lieben Tom
Waits, J.J. Cale und Billie Holiday.
Preiskategorie C
Wie so manches Gute kommt auch das Wort
Paradigma aus dem Griechischen. Es kann Beispiel
oder Vorbild heißen. Oder aber Abgrenzung oder
gar Weltsicht. Und je präziser die Sicht auf diese
Welt, umso mehr wird deutlich: So geht es nicht
weiter. Es braucht einen Paradigmenwechsel.
Die Parameter müssen neu eingestellt werden.
Alles muss hinter-, wenn nicht sogar vorderfragt
werden. Wie kriege ich die Kurve? Wie erreiche ich
die nötige Nachhaltigkeit auf sämtlichen Ebenen?
Reicht es, wenn ich weniger arbeite und noch
weniger Auto fahre? Oder muss ich mein Interesse
an Mitmenschen auch dadurch zeigen, indem
ich ihnen permanent auf den Keks gehe? Dem
Individuum wie auch dem Großen und Ganzen
droht der ultimative Burnout. Mit dem neuen
Werk Paradigma unternimmt Django Asül eine
Reise zum Ich. Mit dem Ziel, in seiner eigenen
Welt anzukommen.
Preiskategorie A

Seite 7
6.
7.
8.
9. 10. 11. 12.
Februar
CHRISTINA LUX feat. Holger Mertin
Samstag, 9. Februar 20:00 Uhr
Piazza Vellmar
Konzert
„Playground“
Es ist ein überraschendes Erlebnis, Christina Lux live zu erleben. Wenn die zierliche Frau die Bühne betritt,
sich eine ihrer Gitarren greift und zu spielen beginnt, erwartet man zunächst etwas Zartes. Doch schon die
ersten Töne ihrer Stimme verheißen etwas ganz anderes: Sie klingt voll und intensiv, füllt den Raum unmittelbar
und bis zum letzten Platz. Lux singt ihre Geschichten mit großer Hingabe und dieser vielfarbigen,
sinnlichen Stimme, die ebenso schmettern wie zart schmirgeln kann. Ihre Musik passt in keine Schublade,
ist durchzogen von Soul, Folk und bluesigen Anklängen bis hin zu afrikanisch anmutenden Improvisationen,
immer authentisch und nah. Lux ist Autodidaktin auf der Gitarre und hat ihren perkussiven Stil in
unzähligen Solokonzerten entwickelt. Sie spielt wie verschmolzen mit ihrem Instrument, sodass man oft
meint, eine Band zu hören, wo keine ist.
Heute Abend stellt sie ihr siebtes Album „Playground“ vor. Das Album war 2012 für den Preis der
deutschen Schallplattenkritik nominiert. Begleitet wird sie an diesem Abend von Holger Mertin.
Holger Mertin ist Perkussionist, Schlagzeuger und Musikethnologe.
Preiskategorie C

Seite 9
18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
Februar
EMMI & HERR WILLNOWSKI
Donnerstag, 21. Februar 20:00 Uhr
Bürgerhaus Vellmar West
DAGEFOER
Freitag, 22. Februar 20:00 Uhr
PIAZZA Vellmar
Comedy & Entertainment
„Staying alive in concert“
Konzert
„Tender Breeze“
Hundert Jahre gute Laune. FOREVER ALIVE –
unter diesem Titel starten EMMI & HERR
WILLNOWSKY ihr sechstes abendfüllendes
Programm mit einer munteren Mischung aus
klassischen Kalauern, garstigen Gags und
lustigen Liedern. Nach „ALIVE IN CONCERT“ und
„STAYING ALIVE IN CONCERT“ zeichnet sich ab,
worum es geht: EMMI und HERR WILLNOWSKY
sind nicht totzukriegen und können voneinander
nicht lassen: Auch im elften Jahr ihrer Ehe
tragen die beiden „Ausnahme-Komiker“ ihre
Zwistigkeiten auf offener Bühne in der ihnen eigenen
und einzigartigen Art und Weise aus, zur
großen Freude ihrer wachsenden Zahl von Fans,
Familienmenschen und nicht zuletzt Ehepaaren,
die sich hier die eine oder andere Anregung für
den heimischen Ehekrieg geben lassen. Wenn
Ihre Ehe am Ende ist, hier ist die Antwort!
Preiskategorie B
Der Erfahrungshorizont der vier Musiker von Dagefoer
ist weit gespannt, reicht vom Folk, Jazz und
Triphop bis hin zu afrikanischen und karibischen
Rhythmen. Auf Tender Breeze, ihrem ersten Album,
findet sich all das wieder. Ihre Musik gleicht einem
langen, ruhigen Fluss, der unaufhaltsam immer in
Bewegung ist. Jamina Achour und Hinrich Dageför
erzählen in ihren zumeist englisch- und manchmal
französischsprachigen Texten vom Verlieren und
Finden, von der fundamentalen Einsamkeit der
Menschen und (zumeist) vergänglichem Glück..
Trotzdem geht, bei aller Melancholie, eine heitere
Gelassenheit von dieser Musik aus. Vielleicht,
weil hier Gesang und Musik mit großer Intimität
zusammenfinden. Oder weil Dagefoer ihre Zuhörer,
behutsam und vornehmlich akustisch instrumentiert,
durch strahlende Melodien führen, als würde
uns diese Musik schon seit Generationen begleiten.
Preiskategorie C

Seite 10
26. 27. 28. 1. 2. 3. 4.
März
VIVIANE KUDO
Freitag, 1. März 20:00 Uhr
PIAZZA Vellmar
Konzert
„Another short-time Home“
Wann immer etwas in den Medien über die Tochter einer japanischen Konzertpianistin und eines
deutschen Orchestermusikers zu lesen oder zu hören ist, sind die Kritiker sich einig und loben ihre
„wunderschöne, gefühvolle und überraschend reife Stimme“, ihre „gar nicht gewöhnlichen, mitunter
gar zauberhaften Lieder“ oder das angenehm unprätentiöse Auftreten der 24-jährigen Sängerin. Nach
einem tollen Jahr mit Konzerten in Deutschland, Frankreich, den Niederlanden, Israel und Ägypten
erscheint im Frühjahr 2012 das lang erwartete 2. Album Viviane Kudos. Ihre gefühlsbetonte, Ruhe
und Intensität zugleich ausstrahlende Stimme macht zusammen mit den atmosphärisch, rhythmisch
und melodisch stimmigen Gitarrenarrangements einen Abend mit Viviane Kudo zu einem intensivberührenden
Musikerlebnis …
Preiskategorie C

Seite 11
5. 9.
6. 7. 8. 10. 11. 12.
März
JESS JOCHIMSEN
Freitag, 8. März 20:00 Uhr
Piazza Vellmar
SCHWARZE GRÜTZE
Samstag, 9. März 20:00 Uhr
Piazza Vellmar
Kabarett
„Für die Jahreszeit zu laut“
Kabarett
„TabularasaTrotzTohuwabohu“
Die Welt könnte schön sein. Wäre da nicht der
Mitmensch. Der in einer Tour herumfuhrwerkt und
seine Ansichten ohne Unterlass in seine Umgebung
krakeelt. Oder, wenn diese längst geflohen ist,
in irgendein Gerät. Egal ob in Politik, Medien
oder Nachbarschaft, zu meinen gibt es immer
was, zu poltern, zu opti- oder maximieren. Wohin
man sich auch wendet, die Bescheidwisser und
Tonangeber warten schon und hausmeistern einen
voll. Jess Jochimsen begegnet dem krisensatten
Marktgeschrei auf seine Weise. Zurückgelehnt und
entschleunigt dreht er den notorischen Rechthabern
und Ratgebern den Ton ab und macht sich
auf die Suche nach den Geschichten, die im Radau
untergehen. FÜR DIE JAHRESZEIT ZU LAUT ist der
Versuch, dem großen Geklapper zu entkommen
und dabei Haltung zu bewahren. Ein Misstrauensvotum
gegen Lärmmacher aller Art.
Preisgruppe C
Der tägliche Informationsstrudel wirbelt uns im
Kreis, im Oberstübchen ist Jahrmarkt und unsere
Denkmaschine ist dabei permanent überfordert.
Jeder von uns scheitert daran auf seine Weise.
Die Schwarze Grütze legt im aktuellen Programm
den musikalischen Zeigefinger treffsicher in
genau diese Wunde. Schon mit dem Entziffern
des Titels sind wir leicht überfordert. Man muss
schon zweimal hinsehen. Und genau das machen
Dirk Pursche und Stefan Klucke in ihren wie immer
bemerkenswerten Liedtexten auch. „Facebook hat
mein Leben gerettet!“ klingt erst mal wunderbar
positiv, „ich lasse mir das Hirn absaugen“ irgendwie
auch, aber es erwartet uns wie gewohnt heimtückisches
Liedgut. Auch Themen wie Mobbing und die
GEMA werden genussvoll durch die Grütze gezogen.
Pursche und Klucke zelebrieren eine Arzneimittelhymne
und verorten die wahre Anarchie in der
Einhaltung der Gesetze.
Preiskategorie C

Seite 13
11.
12.
13. 14. 15. 16. 17.
März
KLAUS LAGE
Donnerstag, 14. März 20:00 Uhr
Bürgerhaus Vellmar West
Konzert
„Zeitreisen“
Unter dem Programmtitel „Zeitreisen“ folgt im Winter 2012 und Frühjahr 2013 nun seine neue
Solotournee. Der Name des Programms ist dabei durchaus wörtlich zu verstehen: Klaus Lage spannt
in Liedern und Geschichten einen zeitlichen Bogen von seinen nicht nur musikalischen Anfängen bis
zur Gegenwart. Von damals, Ende der 1970er Jahre, als er beim „Berliner Rock Ensemble“ ausstieg,
um mit deutschsprachigen Liedern unter eigenem Namen aufzutreten. Von seiner ersten Single „Alle
ham´s geschafft außer mir“, deren Behauptung sich bald darauf als recht unzutreffend erwies. Denn
es folgte eine bemerkenswerte Karriere mit vielen Höhen und auch manchen Tiefen.
Ein ebenso spannender wie unterhaltsamer Abend steht ins Haus.
VVK EUR 23,– bis EUR 25,–
erm. EUR 20,– bis EUR 22,–
Abendkasse EUR 26,–/23,–

Seite 14
13.
10. 11. 12. 14. 15. 16.
April
FRANK M. BARWASSER/ ERWIN PELZIG
Samstag, 13. April 20:00 Uhr
Mehrzweckhalle Vellmar Frommershausen
Kabarett
„Pelzig stellt sich“
Erwin Pelzig geht auf Tournee. Nach mehreren Jahren Abstinenz schickt Frank-Markus Barwasser sein Alter
Ego wieder dorthin, wo es am schönsten ist: auf die Bühne. „Pelzig stellt sich“ ist der Titel des Programms,
das dort ansetzt, wo in „Neues aus der Anstalt“ oder bei „Pelzig hält sich“ oft keine Zeit mehr bleibt.
„Die Dinge sind im Sattel und reiten uns“ sagte der amerikanische Philosoph Ralph Waldo Emerson. Zeit
für einen wie Pelzig, die Dinge näher zu betrachten. Dabei ist er nicht allein. Mit Hartmut und Dr. Göbel
fließen Zuversicht und Verzweiflung in die Betrachtung der Dinge. Angst schadet dabei durchaus nicht,
denn: Nur wer die Hosen voll hat, sucht den frischen Wind. Endlich haben wir ihn live auf der Bühne in
Vellmar, was lange währt …
VVK EUR 19,– bis EUR 24,–
erm. EUR 16,– bis EUR 21,–

Seite 15
12. 19.
11. 13. 18. 20.
10. 17.
14. 21.
9. 15. 16.
22.
April
SIMON & JAN
Freitag, 12. April 20:00 Uhr
Piazza Vellmar
„BÖRSENSTARS“
zum letzten Mal!
BARBARA RUSCHER
Freitag, 19. April 20:00 Uhr
Piazza Vellmar
Musik-Kabarett
„Der letzte Schrei“
Comedy
„Panierfehler! Ein Fischstäbchen
packt aus!“
Zwei junge Männer betreten die Bühne und
bereits mit der lakonischen Begrüßung des
Publikums wird klar: Anbiedern ist nicht ihre
Sache; dafür aber das Gitarrenspiel. Simon & Jan
spielen nicht nur technisch perfekt aufeinander
abgestimmt, auch ihre Stimmen gehen in den feinen
Arrangements eine mustergültige Symbiose
ein. Doch gerade wenn man sich dieser Harmonie
hingeben will, wird man von den bitterbösen
und hinterhältigen Texten aus der Entspannung
gerissen: Die haben wirklich was zu sagen, die
wollen nicht nur unterhalten. Da geht es um den
Konflikt zwischen Generationen, um glückliches
Scheitern in der Leistungsgesellschaft oder um
die Gartenparty, die zu vorgerückter Stunde in
einer politisch aufgeladenen Groteske endet. Mit
sanften Stimmen werden Politiker beleidigt und
esoterisch Sinnsuchende verspottet.
Preiskategorie C
Warum schweigt der Mann am Grill? Weil er sich
schämt, dass er die Wurst nicht selbst gejagt hat?
Besteht Emanzipation darin, perfekt einzuparken
oder dazu Tipps zu geben? Warum werden zigtausend
Legehennen notgeschlachtet, nur Ursula von
der Leyen nicht? Barbara Ruscher sucht Antworten
und findet sie nicht. Es ist zum Verzweifeln.
Gesellschaftliche Strukturen brechen immer weiter
auf. Das einzig Verlässliche ist ihr Fischstäbchen
Wolfgang, das sie berät, begleitet und ihr zur Kunst
als letztem Ausweg rät. So dichtet sie schräg und
äußerst originell über kommunistische Backwaren
und Sören-Wotan, der süß ist. Solange er schläft.
Sie liest furztrocken aus dem Tagebuch eines
Säuglings und begleitet ihre hitverdächtigen,
skurrilen Pop-Songs über kiffende Lurche, erotische
Duschvorhänge und unbeliebte Körperteile mit
großem Spaß, Klavier und Knackfröschen.
Preiskategorie C

Seite 16
25.
23. 23. 24. 26. 27. 28.
April
La Le Lu
Donnerstag, 25. April 20:00 Uhr
Bürgerhaus Vellmar West
A-cappella-Konzert
„Best of La Le Lu“
Sie können gut singen. Sie sehen gut aus. Sie sind wahnsinnig komisch. Und sie brauchen kein einziges
Instrument, um musikalisch das Haus zu rocken: LaLeLu, die ultimative A-cappella-Sensation aus
Hamburg! Mit ihrem einzigartigen Mix aus Gesang und Komik, Show und Parodie, Pop und Klassik
begeistern sie seit 18 Jahren mit unbändiger Spielfreude Publikum und Presse zwischen Flensburg und
Zürich. Zehn Programme, zweihundertfünfzig Lieder und das Beste heute Abend: Enrique Iglesias gibt
Fahrtipps für Führerscheinprüflinge, Georg Philipp Telemann führt musikalische Balzrituale aus dem
17. Jahrhundert vor und Angela Merkel erklärt, warum sie in der DDR jahrelang als Aktmodell arbeiten
musste. Vom Pofalla-Samba bis zum politischen Kirchen-Schlager „Lobet die Herrin“: LaLeLu surft virtuos
durch die Musikgeschichte, kreuzt verschiedene Stile, erfindet neue und parodiert genüsslich von Shakira
bis AC/DC alles, was nicht bei drei auf den Bäumen ist. Und wenn am Schluss der umjubelte LaLeLu-
Stimmparodist Tobias Hanf Jürgen Trittin mit Rainer Calmund diskutieren lässt, und LaLeLu mit allen
Hits des letzten Jahrhunderts in 10 Minuten auftrumpft, und der Saal kocht: dann überraschen die vier
Vollblutmusiker ihr Publikum mit einem puren, berührenden Lied voller warmer Akkorde.
Preiskategorie A

Seite 17
1.
2.
26.27.
24. 25. 28. 29.
April
NILS HEINRICH
Freitag, 26. April 20:00 Uhr
Piazza Vellmar
CHRISTINE PRAYON
Samstag, 27. April 20:00 Uhr
Piazza Vellmar
Kabarett
„WeiSS Bescheid“
Comedy
„Diplom-Animatöse“
Nils Heinrich sieht umwerfend gut aus. Er ist biologisch
abbaubar. Seine Herkunft ist lückenlos
dokumentiert. Ein gewinnendes Lächeln
umspielt seinen sinnlichen Mund und er duftet
zuweilen nach Rosen. Der Virtuose auf der
Konzertgitarre bricht reihenweise Herzen, auch
dank seines glockenhellen Gossensoprans. Er
ist ein Kumpeltyp zum Pferdestehlen, der aber
dummerweise nicht reiten kann. Frauen mögen
seinen Humor, denn er bringt sie zum Lachen.
Der Liebling des Publikums und der Presse wird
ständig neutral kontrolliert. Man darf gespannt
sein auf sein neues Programm. Eins ist sicher: Es
wird ein Geschmackserlebnis. „Ein Partisan, der
aus dem Schmollwinkel explodiert, ist er und
wirkt dabei wie ein großer, übersehener Junge,
der mit trotzig blödel-sinnigen Betrachtungen
die Pole vertauscht.“ (HNA)
Preiskategorie C
Die DIPLOM-ANIMATÖSE ist keine gemeine
Animatöse. Sie ist eine Animatöse mit Diplom.
Gehen Sie bei der Wahl Ihrer Abendveranstaltung
auf Nummer sicher: Entscheiden Sie sich
für Künstler mit Gütesiegel. So können Sie
Qualität schon von Weitem erkennen. Dieser
Abend passt in keine Schublade, denn er ist
zwei Stunden lang und mindestens genauso
breit. Wenn Sie darüber jetzt herzlich lachen
konnten, sind Sie hier genau richtig. Es wird
noch mehr schlechte Witze geben. Frau Prayon
wird Präsidenten imitieren, schön singen,
den ein oder anderen bewegenden Moment
zerstören und möglichst viel Haut zeigen. Sie
wird sich auch heute mal wieder nicht festlegen,
ob es sich hier um Kabarett, Comedy oder eine
Heizdeckenverkaufsveranstaltung handelt.
Hauptsache absurd und ohne Chansons.
Preiskategorie C

Seite 18
30.
1.
2.
3. 4. 5. 6. 7.
Mai
April
MAX UTHOFF
Freitag, 3. Mai 20:00 Uhr
Bürgerhaus Vellmar West
NICO SEMSROTT
Samstag, 4. Mai 20:00 Uhr
Piazza Vellmar
bei frühem Ausverkauf ist Umzug in das
Bürgerhaus West vorgesehen!
Kabarett
„Oben bleiben“
Als Mann, Weißer, Westeuropäer heißt es, die
Pfründe zu sichern gegen die Hungrigen, die ihr
Stück vom Kuchen abhaben wollen: Migranten,
Arme, Frauen. Und so ruft man ihnen zu: Das
Leben ist kein Wunschkonzert! Eher eins von
Rammstein. Zu teuer, schlecht im Geschmack.
Hereinspaziert, meine Damen und Herren, in
das Panoptikum des alltäglichen Wahnsinns.
Uthoff gibt sich die Ehre als Reiseführer durch
ein Land, in dem sich jeder Zehnte nach einem
starken Führer sehnt. Und das trotz Roland
Pofalla. Lassen Sie sich verunsichern durch ein
Programm, das sich den wichtigsten Fragen wie
immer verweigert: Ist die Justiz nur eine Freisprechanlage
der Mächtigen? Was wächst von
unten: Stalaktiten oder Antisemiten? Und wenn
deutsche Eltern ein kluges Kind wollen, müssen
sie dann eins aus Südkorea adoptieren?
Preiskategorie C
Standup-Tragedy
„Freude ist nur ein Mangel
an Information“
Nico Semsrott ist Mensch, Journalist, Poetry
Slammer, Kabarettist, Schriftsteller und Referent.
Er schmückt sich aber auch mit allen anderen
Berufsbezeichnungen, die nicht geschützt sind.
Mit über 100 Poetry-Slam-Siegen und zahlreichen
TV-Auftritten ist Nico Semsrott einer der erfolgreichsten
deutschen Poetry Slammer. Die von ihm
entwickelte moderne Kabarettform der STANDUP
TRAGEDY ist einzigartig: Um beim Publikum Begeisterungsstürme
auszulösen, braucht Nico Semsrott
nicht mehr als einen Zettel, einen schwarzen Kapuzenpullover
– und viel schlechte Laune. Freude
ist nur ein Mangel an Information. Diesem Motto
entsprechend, versorgt er sein Publikum mit
vielen Informationen. Der depressive Depressive
betreibt in seinem ersten Soloprogramm das, was
er am besten kann: Als bitterböse Gesellschaftskritik
getarnte Leistungsverweigerung.
Preiskategorie C

Seite 19
KINO IN VELLMAR
Do. 28. Februar 20:00 Uhr
Ruhm
verbindet sechs komische und tragische,
aberwitzige und berührende Geschichten, die sich
zu einem verblüffenden Gesamtbild vereinen. In
einem geschickten Spiel um Wirklichkeiten und
Scheinwirklichkeiten erzählen sie von Schicksal
und Zufall, Identität und Verschwinden, vor allem
aber von der Sehnsucht.
Ein Film von Daniel Kehlmann, mit Senta Berger
Do. 21. März 20:00 Uhr
SUPERCLASSICO
Christian ist Besitzer eines Weingeschäftes
und lebt mit seinem 16-jährigen Sohn Oscar in
Kopenhagen. Seine Frau Anna ist nach Argentinien
gegangen, um erfolgreich eine Karriere als
Fußballmanagerin zu starten. Als sein Weinladen
kurz vor dem Aus steht, flattern ihm die Scheidungspapiere
ins Haus. Christian fliegt nach
Buenos Aires, um seine Frau zurückzugewinnen.
Wird er es schaffen?
Donnerstags jeweils 20:00 Uhr, Vorfilm jeweils ab 19:00 Uhr, Eintritt: EUR 3,–. Nur Abendkasse.
Programmänderungen vorbehalten!
Spuren…
… hinterlässt jeder Krieg
bei den Menschen.
Kinder sind die Hauptleidtragenden:
Sie erleben
Trennung und Flucht, Angst
und Gewalt. Auch wenn
sie dem Krieg entkommen
sind, tragen sie schwer
an seinem Erbe.
Unterstützen Sie
diese Kinder auf dem Weg
in den Frieden!
www.tdh.de

Seite 20
Sommer im Park vom 21.08. bis 08.09.2013
(Veranstaltungen in Planung/Änderungen vorbehalten)
21.08.2013 Vorpremiere: CHÖRE DER REGION, Leitung: Thorsten Seydler
24.08.2013 Georg Ringsgwandl
25.08.2013 Wladimir Kaminer (19:00 Uhr)
28.08.2013 Gustav Peter Wöhler Band
29.08.2013 Volker Pispers
30.08.2013 Susan James & Band (USA) Folk/Pop/Country/Singer-Songwriter
31.08.2013 Lydie Auvray & Die Auvrettes
01.09.2013 Gerburg Jahnke und Gäste (19:00 Uhr)
03.09.2013 Kernölamazonen „SOKO Kürbis“
04.09.2013 Maybebop
05.09.2013 Mirja Boes
06.09.2013 Michael Hatzius „Die Echse & Freunde – das Volle Programm“
07.09.2013 Dieter Hildebrandt „Ich kann doch auch nichts dafür – aktuell“

Basis-Elemente
Negative Version Die Hessen-Marke kann auch
der Hessen-Marke auf verschiedenen Hintergründen
zum Einsatz kom-
auf farbigem
Hintergrund
men. Auf grafischen Hintergründen
ist diese Variante zu
verwenden.
1.08
Seite 21
28.8.2013 Gustav Peter Wöhler & Band
Die Kernölamazonen „SOKO Kürbis“ am 3.9.2013
Das Festival Sommer im Park wird Gefördert von:
Gefördert durch
Hessisches Ministerium
für Wissenschaft und Kunst

Seite 22
Organisatorisches
… über Karten und Anfahrt
DIE KARTEN erhalten Sie bei uns im PIAZZA zu den
Geschäftszeiten Montags 16–18 Uhr und Donnerstags
16–18 Uhr (in den Schulferien zeitweise geschlossen!)
und nach Vereinbarung unter der Telefon-Hotline
0561-8617 893. Reservierungen unter dieser Nummer
über Anrufbeantworter rund um die Uhr. WEITERE
VORVERKAUFSSTELLEN – in Vellmar: Bürgerservice
im Rathaus (829 20 oder 82 92-111), Schreibwaren
Scheffer, Holl. Str. 80 (82 11 07) – in Kassel: HNA
Kartenservice GmbH in der Kurfürstengalerie/
Mauerstr. 11 (Tel. 203 204 /Fax 717 18) – in Dransfeld:
Lange Str. 9, 37127 Dransfeld (Tel. 055 02-52 45 40,
Fax 055 02-30 08 14), www.ticketsdransfeld.de.
Bestellungen ONLINE: www.vellmar.de oder www.
piazza.ddticket.de. GESCHENKGUTSCHEINE – NEU:
SIE KÖNNEN JETZT DEN GUTSCHEIN INDIVIDUELL
BESTIMMEM – Sie wählen die Höhe der Gutscheinsumme
selbst! Gibt es nur im PIAZZA. Achtung, bei
zwischenzeitlich ausverkauften Veranstaltungen
keine Kartengarantie ! DAS ABO – Sie wählen aus
dem Programm 5 Veranstaltungen pro Abo aus, Sie
bestimmen Ihren festen reservierten Sitzplatz. Das
Abo gibt es NUR im Piazza-Büro.
Veranstaltungswahl (jede Veranstaltung kann nur bis
zu 20 Mal in ein Abo gewählt werden) und Platzwahl
erfolgen nach der Reihenfolge des Kaufs bzw. Ihrer
verbindlichen Bestellung. Ein Abo ist kostengünstiger
als Einzelkarten im Festplatzbereich (Preis je
nach Auswahl) und gilt nur für den jeweiligen Saisonabschnitt!
Alle Veranstaltungen sind wählbar. Die
Anzahl der Abos ist insgesamt auf 60 Stück limitiert!
Hier gilt also: Wer zuerst kommt... ABO für das Festival
beinhaltet 6 ausgewählte Veranstaltungen, Preis
je nach Auswahl! WIE SIE AN DIE KARTEN KOMMEN:
Nutzen Sie unser neues ONLINE-TICKETSYSTEM oder
bestellen Sie per Fax (05 61 - 820 06 47), schriftlich
oder per Telefon. Nach Zahlungseingang auf ein
Konto der Stadtkasse Vellmar (z.B. 243000061
Kasseler Sparkasse, BLZ 520 503 53) senden wir
Ihnen die Karten zu (nur möglich bei Bestellung bis
zu 5 Tagen vor Veranstaltung). ONLINE-Bestellungen
sind auch für die Abendkasse möglich, Voraussetzung
ist die vorherige Zahlung der Tickets und Nachweis
durch Quittungsbeleg (gestempelt) oder Barzahlung
an der Abendkasse zzgl. Versand/Bearb.-Geb. von
€ 3 pro Bestellung! BESTELLTE KARTEN müssen
innerhalb von 7 Tagen abgeholt oder bezahlt
werden. Danach stellen wir sie in Rechnung! Der
Vorverkaufspreis gilt bis zum Tag vor der Veranstaltung.
Reservierungen für die Abendkasse sind aber
möglich (zum AK-Preis und nur freie Platzwahl) und
müssen bis 30 Minuten vor Beginn der Veranstaltung
abgeholt werden. Gekaufte Karten werden nicht
zurückgenommen und sind grundsätzlich nicht zu
Versteigerungen (eBay usw.) zugelassen. UMTAUSCH:
Wir tauschen Ihnen die Karten gegen eine Gebühr
von € 2 pro Karte gern um (zusätzlich zum Preis
der neu gewählten Karte). Aufpreis bei teurerer
Karte muss zusätzlich bezahlt werden. Bei Wahl
einer Karte einer niedrigeren Kategorie gibt es
keine Rückzahlung. ERMÄSSIGTE KARTEN erhalten
nur Schüler, Studenten, Schwerbehinderte (GdB 80),
Wehr- und Zivildienstleistende und Arbeitslose bei
Vorlage des Ausweises, ab sofort auch im Vorverkauf
und an der Abendkasse! Karten für Begleitpersonen
erhalten Sie zum Einheitspreis von € 10.
DAS KOMBITICKET:
Ihre Eintrittskarte gilt als Fahrkarte für Tram/Bus
oder RegioTram im KasselPlus-Bereich der KVG
kostenlos am Veranstaltungstag nach Vellmar und
zurück!
PREISKATEGORIEN:
A nicht nummerierte Karten Vvk. € 18/erm. € 16
nummerierte Karten: € 21 /erm. € 19
AK: € 22 /€ 20 (nicht nummerierte Karten)
B nicht nummerierte Karten Vvk. € 16 /erm. € 14
nummerierte Karten € 19/erm. € 17
AK: € 20/ € 18 (nicht nummerierte Karten)
C nicht nummerierte Karten Vvk. € 14 /erm. € 12
nummerierte Karten € 17/erm. € 15
AK: € 18 /€ 16 (nicht nummerierte Karten)
D nicht nummerierte Karten Vvk. € 12/erm. € 10
nummerierte Karten € 15/erm. € 13
AK: € 16/ € 14 nicht nummerierte Karten
S Sonderpreis – siehe jew. Veranstaltung

Seite 23
Organisatorisches
… über Karten und Anfahrt
Kartenpreise verstehen sich bei allen Vorverkaufsstellen
zzgl. einer Vorverkaufsgebühr (außer PIAZZA
und Bürgerservice Vellmar! ).
Freie Plätze: Die freie Platzwahl gilt, wo die Plätze
nicht als belegt/besetzt gekennzeichnet sind. Sie
können also durchaus durch eigene Wahl Plätze
im Platzbereich der „Festen Plätze“ suchen und
belegen/besetzen, soweit der Platz noch frei ist.
Andernfalls stehen Ihnen Plätze im Bereich der nicht
zu reservierenden Plätze zur Verfügung. Versuchen
Sie es auf „eigene Faust“, so können Sie Glück
haben, einen oder mehrere zusammenhängende
Plätze zu finden. Im freien Platzbereich besteht kein
Anspruch auf zusammenhängende Plätze (dafür
empfehlen wir den nummerierten Platzbereich).
Dafür kostet das etwas weniger. Grundsätzlich gibt
es aber überhaupt keine schlechten Plätze – Sie
sehen und hören von allen Plätzen aus gut!
Nummerierte Plätze: Sie können ab sofort bei
allen Veranstaltungen – außer es ist ausdrücklich
anders vermerkt – feste und damit zusammenhängende
Plätze (vor allem für 2 und mehrere Personen
interessant) buchen. Die Plätze befinden sich bei
allen Veranstaltungen in der jeweiligen Spielstätte in
den Reihen 1–8/10/17. Das Platzkontingent ist somit
beschränkt und von Spielstätte zu Spielstätte unterschiedlich
(PIAZZA: 64 Plätze/Kulturhalle: 240 Plätze/
Mehrzweckhalle: ca. 660 Plätze und Festival Sommer
im Park: 524 Plätze, hier in 17 Reihen). In diesem
Platzbereich befinden sich auch evtl. gesperrte Plätze
für Sponsoren und Gäste und alle durch ein Abo
belegten Plätze! JUNGE-LEUTE-KARTE: Für alle jungen
Menschen bis 24 Jahre (Ausweis als Nachweis) bieten
wir Karten zum Einheitspreis von € 10 (nur an AK
und nur, wenn noch Karten vorhanden sind). Eine
Reservierung dieser Karten ist nicht möglich! NUR
FÜR DAS FRÜHJAHRS – ODER HERBSTPROGRAMM!
KINO: Nur AK, Einheitspreis € 3 (nur freie Platzwahl!).
Bürgerhaus
Vellmar-West
Theaterzelt
Rathaus
Zufahrt neu
über Kreisel
Anfahrt mit dem Auto: Über die Holländische Str. (B 7), Abfahrt Vellmar-West, Richtung Stadtmitte am Hallenbad links
auf den Parkplatz, über Harleshausen, Kreuzung Obervellmar gerade aus, Kreuzung Rathaus rechts Richtung Stadtmitte,
am Hallenbad auf den Parkplatz rechts. Parkplätze sind in großer Zahl vorhanden ! ÖPNV: TRAMLINIE 1 bis Vellmar,
Haltestelle Festplatz oder Haltestelle Stadtmitte!!! Das Piazza befindet sich gegenüber dem Hallenbad am Festplatz !
Wegbeschreibung unter www.vellmar.de/Stadtplan/besondere Ziele
Für Irrtümer, Druckfehler und Preisänderungen übernehmen wir keine Haftung.