PROFIL - Collomix

� � � � � � � � � � � � � � � 

�� 

� � � � � � � � � � �

2 

S e i t ü b e r 

3 5 J a h r e n . . . 

... setzt Collomix Maßstäbe im Mischen 

am Bau. So haben wir zahlreiche Innovationen 

auf den Weg gebracht, die 

längst zum internationalen Standard gehören. 

Mit der neuen Xo-Reihe setzen 

wir erneut einen Meilenstein im Bereich 

Rührwerke. Dabei haben wir stets im 

Blick, was Profis am Bau besonders 

schätzen: funktionale Technik, praxis - 

nahes Design sowie robuste und besonders 

wirtschaftliche Geräte, damit 

das Arbeiten am Bau leichter und ein - 

facher wird.

Technik, Design, Wirtschaftlichkeit – 

Bei Collomix stimmt die Mischung 

Unser Standort: Bayern – unser Markt: die ganze Welt 

Am Standort Gaimersheim entwickeln und produzieren über 100 Mitarbeiter weltweiten 

Erfolg. Und der steht auf einem soliden Fundament. Eine markt- und prozessorientierte 

Organisationsstruktur, der unbedingte Wille zur Qualität und partnerschaftliches 

Miteinander prägen eine Unternehmenskultur, welche Erfolg erst ermöglicht. Unser 

wichtigstes Kapital bilden jedoch Erfahrung, Kompetenz und vor allem das innovative 

Denken unserer Mitarbeiter. Als Familienunternehmen pflegen wir erfolgsbildende 

Werte, wie wirtschaftliche Solidität, Zuverlässigkeit, Eigenverantwortung und ein vertrauensvoller 

Umgang mit Mitarbeitern und Lieferanten. 

Meilensteine in der Mischtechnik 

Wenn Profis besonders gern zu Produkten von Collomix greifen, hat das seine Gründe. 

Einer der wichtigsten: Wir wissen, was die tägliche Arbeit am Bau erfordert. Gerade 

Ergonomie, Funktionalität und Zuverlässigkeit stehen neben dem Grundnutzen im Fokus 

des Profis. So ist unser gesamtes Produktprogramm lösungsorientiert ausgerichtet. Voraussetzung 

dafür schafft ein ständiger Meinungs- und Erfahrungsaustausch mit Experten der 

Materialhersteller, Händlern und professionellen Anwendern. Das Ergebnis kann sich 

sehen lassen: Unsere Produkte setzen immer wieder Standards in der Branche. 

3

4 

C o l l o m i x – 

a m b a u z u h a u S e

Collomix 

Ein Unternehmen 

mit Profil 

Collomix versteht sich als Innovator 

am Markt. Wir bieten unseren Kunden 

technisch ausgereifte Produkte mit 

hohem Nutzwert. Das ist unsere Über- 

zeugung seit über 35 Jahren – und für 

die Zukunft. 

Collomix Geschäftsführung 

Alexander Essing 

und Eric Wilhelm

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� � � � � � � � � 

�

�� 

�� 

��

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

�� 

�� 

� � � � � � � � � � � � � 

� � 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

CX DUO Handrührwerke 

Schnell, einfach und gründlich – 

das ist Zwangsmischen mit den DUO- 

Handrührwerken. Für alle Materialien geeignet, 

doppelt so schnell mischen wie 

mit einspindeligen Geräten. 

Für den Bediener zählt noch ein Vorteil 

ganz entscheidend: Durch die Gegenläufigkeit 

der Werkzeuge wirkt kein Rückdrehmoment 

mehr auf die Maschine. 

Selbst schwere, zähe Massen sind somit 

angenehmer zu mischen. 

Intensiv und schnell 

der Zwangsmischeffekt sorgt für intensive 

und schnelle Durchmischung; das Material 

wird durch die Mischwerkzeuge geführt, 

für beste Ergebnisse auch bei 

schwer mischbaren Materialien. 

Universell und wirtschaftlich 

die Vorteile der DUO-Maschinen überzeugen 

in jedem Material. Nicht nur für den 

Spezialisten, überall dort, wo Zeit und 

Qualität gefragt sind, zahlt sich der Einsatz 

eines zweispindeligen Mischers aus. 

Zwei Modelle 

mit 1000 oder 1400 Watt Leistung und 

verschiedenen Rührerdurchmessern; 

2-Gang-Getriebe für maximales Dreh - 

moment. 

HEXAFIX ® -Schnellkupplung 

für werkzeuglosen Rührerwechsel, einfach 

und bequem; durch das gegenseitige Vertauschen 

der Rührer kann die Mischwirkung 

der Werkzeuge umgedreht werden. 

Elektronikschalter 

stufenlose Regulierung der Drehzahl für 

sanfte Kraftentfaltung; kein Spritzen, 

immer volle Kraft. 

Sicherheitsschalter 

mit Einschaltsperre gegen unbeabsichtigten 

Maschinenanlauf. 

H A N D R Ü H R W E R K E 

D U O 

11

12 

A R t i K E l Ü b E R s i C H t 

H A N D R Ü H R W E R K E 

M 14 

Art.Nr. Typ mit Rührer Spannung Ausfüh- Leistung Strom Gang Lastdrehzahl Gewicht Mischmenge 

Volt rung Watt Ampere p. Minute kg Liter 

20.400 Xo1 HF WK 120 HF 230 EU 1010 4,4 1 -680 5,3 -40 

20.412 Xo4 HF WK 140 HF 230 EU 1300 5,2 2 -450/-620 6,3 -65 

20.424 Xo4 HF MK 140 HF 230 EU 1300 5,2 2 -450/-620 6,3 -65 

20.436 Xo6 HF MK 160 HF 230 EU 1600 6,0 2 -410/-580 6,8 -90 

20.401 Xo1 HF WK 120 HF 230 CH 1010 4,4 1 -680 5,3 -40 

20.413 Xo4 HF WK 140 HF 230 CH 1300 5,2 2 -450/-620 6,3 -65 

20.425 Xo4 HF MK 140 HF 230 CH 1300 5,2 2 -450/-620 6,3 -65 

20.437 Xo6 HF MK 160 HF 230 CH 1600 6,0 2 -410/-580 6,8 -90 

20.406 Xo1 M WK 120 M 230 EU 1010 4,4 1 -680 5,3 -40 

20.418 Xo4 M WK 140 M 230 EU 1300 5,2 2 -450/-620 6,3 -65 

20.430 Xo4 M MK 140 M 230 EU 1300 5,2 2 -450/-620 6,3 -65 

20.442 Xo6 M MK 160 M 230 EU 1600 6,0 2 -410/-580 6,8 -90 

20.407 Xo1 M WK 120 M 230 CH 1010 4,4 1 -680 5,3 -40 

20.419 Xo4 M WK 140 M 230 CH 1300 5,2 2 -450/-620 6,3 -65 

20.431 Xo4 M MK 140 M 230 CH 1300 5,2 2 -450/-620 6,3 -65 

20.443 Xo6 M MK 160 M 230 CH 1600 6,0 2 -410/-580 6,8 -90 

20.201 CX 22 DUO MKD 120 HF 230 EU 1000 4,4 2 -400/-520 7,6 -50 

20.251 CX 44 DUO MKD 140 HF 230 EU 1400 6,2 2 -350/-500 9,5 -90 

20.210 CX 22 DUO MKD 120 HF 230 CH 1000 4,4 2 -400/-520 7,6 -50 

20.257 CX 44 DUO MKD 140 HF 230 CH 1400 6,2 2 -350/-500 9,5 -90 

22.500 P520 S Druckluft- (kein ATEX- -1000 -30 

Rührwerk Standard)

Rührständer RSU 

45.623 – Rührständer RSU 

Körperliche Entlastung des Bedieners, 

Rührwerk wird vom Stativ gehalten. 

Mittels Schwenkarm kann das Gerät in 

alle Richtungen bewegt werden. 

Hubunterstützung mittels Gasdruckfeder 

zum handgeführten Betrieb; zusammenklappbar; 

mit Transportrollen; 

Gewicht 27 kg 

Für alle Collomix Rührwerke mit 2-Gang- 

Getriebe geeignet 

(Lieferung ohne Maschine und Eimer) 

45.819 – Gefäßhalterung 

zum Aufsetzen auf den Rührständer, dient 

zum Festspannen von zylindrischen und 

ovalen Gefäßen mit Ø von 200-320 mm, 

einstellbar, federnd gelagert; 

sicherer Halt der Mischeimer, ideal bei 

hohem Eimerdurchsatz. 

mit Hubunterstützung 

Standardlieferung 

R Ü H R s tÄ N D E R R s U 

13

14 

P R A K t i s C H E H E l F E R 

Transportwagen 

70.183 – Transportwagen 

für 65-Liter-Kübel (Ø 58 cm), luftbereift; 

mit Feststellvorrichtung zum Ausgießen von 

flüssigem Material; müheloses Bewegen 

und Ausgießen schwerer Mischeimer 

60.318 – Aufrüstsatz 90 Liter 

für Transportwagen 70.183 zum 

Transport von 90-Liter-Eimern (Ø 66 cm) 

Hobbockwagen 

46.001 – Hobbockwagen 

praktischer Transportwagen für runde 

Eimer bis 30 Liter zum kräfteschonenden 

Ausbringen flüssigen Materials wie 

Spachtel- und Nivelliermassen; mit feststellbarer 

Kippvorrichtung; 4 vollbeweg - 

liche Rollen (360°), Feststellbremse; 

Gewicht 18 kg 

Mixer Clean 

46.002 MIXER CLEAN 

Reinigungssystem für Rührer 

für einfaches und schnelles Reinigen der 

Rührer. Nach dem Mischen den Rührer in 

den mit Wasser gefüllten Eimer tauchen, 

das Rührwerk kurz laufen lassen. Die Bürsten 

entfernen die Materialrückstände 

gründlich. Deckel kann zum Entleeren abgenommen 

werden. Für Rührer bis max. 

Ø 160 mm. 

Robuster 30-Liter-Eimer mit Tragegriff; solide 

Abdeckplatte aus Metall mit Bürstenpaar. 

Gewicht: 4,4 kg.

Mischeimer 

60.173 Mischeimer 30 Liter 

schwarz, aus hochwertigem Polyethylen, 

hohe Festigkeit und Belastbarkeit, mit 

Metall tragebügel; ideal für Spachtel - 

massen u.v.a. 

60.403 Spezial-Mörteleimer 

65 Liter 

schwarz, aus hochfestem Material, 

ausrisssichere Griffschalen, 

passend zum Transportwagen 

70.183 

60.252 Spezial-Mörteleimer 

90 Liter 

für XM 3-900 

schwarz, aus PE-Material, mit Griffschalen, 

passend zum Transportwagen 

70.183 mit Aufrüstsatz 60.318 

Adapter und Anschlüsse für Rührer 

49.517-000 

HEXAFIX ® -Nachrüstadapter 

zum Anschluss auf M 14 Gewinde 

49.582-000 

Kombi-Adapter – Umrüstung von 

HF-Maschinen auf M 14 Gewinde 

Gewindeanschluss: 

49.500-000 

1/2“ x 20 UNF innen / M 14 innen 

49.502-000 

5/8“ x 16 UN innen / M 14 innen 

49.503-000 

M 14 innen / M 14 innen 

49.504-000 

M 18 innen / M 14 innen 

49.512-000 

SDS-plus / ½“ x 20 UNF außen 

Nachrüstadapter 

49.517 

Kombi-Adapter 

49.582 

M 14 

Gewindeanschluss 

49.500- 

49.504 

M 14 

5/8“ 

M i s C H E i M E R 

A D A P t E R 

15

Collomix 

Höchste Qualität 

aus modernsten 

Produktionsanlagen

Bei uns hält „Made in Germany“, 

was es verspricht 

Für unsere Spitzenposition auf dem Weltmarkt 

gibt es zahlreiche Gründe. Einer 

der wichtigsten: Bei Collomix hält das 

Gütesiegel „Made in Germany“ noch 

alles, was es verspricht. Vor allem höchste 

Qualität, die aus modernsten Produktionsanlagen 

stammt. 

Nummer 1 wird aber nur, wer mit dem 

Erreichten nicht zufrieden ist. Deshalb 

unterliegen alle unsere Produkte einem 

kontinuierlichen Verbesserungsprozess. 

Unsere Weiter entwicklungen entstehen 

dabei nicht nur an modernsten CAD- 

Arbeitsplätzen, sondern auch im Kontakt 

mit den Profis vor Ort und der harten 

praktischen Erprobung. 

Schließlich wollen wir, dass Sie für die 

verschiedensten Materialanforderungen 

nicht nur das passende, sondern auch 

das beste Mischwerkzeug finden. Eben 

das Original. 

Anmerkung: 

Alle Rührer sind, falls nicht anders beschrieben, 

aus Stahl und in RAL 5018, 

türkis, pulverbeschichtet. Die Pulverbeschichtung 

bzw. NIROSTA-Stähle sind 

unter bestimmten Umständen gegen einzelne 

Chemikalien und Lösemittel nicht 

beständig oder neigen zur Korrosion. 

n Rührer passend für 

Handrührwerke und 

Bohrmaschinen: 

6-Kant-Schaft mit 13 mm 

für das HEXAFIX ® -System 

6-Kant-Schaft mit 8 und 10 mm 

für Bohrmaschinen 

M 14 Außengewinde 

für Handrührwerke mit 

M 14 Schraubgewinde 

n Oberfläche pulverlackiert 

für attraktive Optik und angenehme 

Haptik; glatte Kanten und Flächen; 

umweltfreundlicher Herstellungsprozess 

ohne Emissionen und mit schadstoff-freien 

Beschichtungsstoffen 

n Stabile Schweißverbindungen 

durch den Einsatz hochfester Schweißverbindungen 

sowie robust dimensionierter 

und zäher Werkstoffe 

zeichnen sich Collomix-Rührer durch 

eine lange Standzeit aus 

n Rundumlaufender Schutzring 

gewährleistet einen ruhigen und 

sicheren Lauf des Rührers und schont 

das Mischgefäß 

Mit der Nummer 1 gehen Sie 

deshalb auch auf Nummer sicher, 

immer auf dem neuesten Stand 

der Technik zu sein. 

R ü h R e R 

17

18 

U n s e R e R ü h R e R - 

P R o d U k t Pa l e t t e 

So vielseitig wie die Anforderungen am Bau 

Von der richtigen Wahl des Rührers hängt 

der Erfolg Ihrer Arbeit ab. Die Mischwirkung 

des Rührers und die Materialviskosität 

müssen zueinander passen. Nur dann lässt 

sich das Material schnell und einfach in 

die endgültige Form bringen. 

Mischwirkung der Rührer 

▲ Von unten nach oben 

(rechtsdrehend) 

Das Material wird vom Kübelboden nach 

oben befördert und strömt seitlich wieder 

nach unten. Anzuwenden bei schwerem 

Material wie Mörtel, Putz, Kleber, sandund 

kiesgefüllten Stoffen. Der Rührer arbeitet 

sich leicht in das Material hinein. 

▼ Von oben nach unten 

(linksdrehend) 

Das Material wird von oben nach unten 

gedrückt, und strömt seitlich wieder hoch. 

Ohne Spritzen werden mögliche Klumpen 

durch die hohen Scherkräfte des Rührers 

zerteilt. Optimal für dünnflüssige Stoffe 

wie Farben, Dispersionen, faserhaltige 

Stoffe oder auch weiche Gipsputze. 

Parallele Mischwirkung 

Hier findet eine Verwirbelung des Materials 

statt. Eine Auf- und Abbewegung der 

Komponenten wird durch das Bewegen 

des Rührers erreicht. Optimal für Spachtelmassen. 

Geringere Lufteinschlüsse im 

Material sowie in der Regel höhere Scher - 

kräfte verhindern die Klumpenbildung. 

Ohne Klumpen und Spritzer. Nur gut gemischtes 

Material kann seine Eigenschaften 

voll entfalten. 

Auch die Form und Größe des gewählten 

Mischeimers spielt für das Mischergebnis 

eine nicht unwesentliche Rolle. 

Nur die richtige Kombination aus 

Antrieb und passendem Rührer erzielt 

perfekte Ergebnisse

Material: 

flüssig 

▼ 

Mischung: 

flüssig 

Material: 

pulverig 

oder 

zähflüssig 

▼ 

Mischung: 

verlaufend 

Material: 

pulverig 

▼ 

Mischung: 

plastisch/ 

kompakt 

Kunststoff-Rührkorb zum Mischen kleiner 

Flüssigkeitsmengen 

KRK FM LX DLX KR MM WK MK MKN MKD 

▲ 

Rührer für flüssige Materialien wie Farbe, 

Grundierung, Beschichtung 

Turbo-Mixer für Dünn- und Dick flüssiges wie 

Farbe, EP-Harze, Kunststoffe 

Farbe ok ideal ok ok ok ▼ 

Dispersion ok ideal ok ideal ok ▼ 

Lack ok ideal ideal 

Lasuren ok ideal ideal 

idealer Rührer für Dünnbettmörtel, größere 

Mengen Farbe, Spachtelmassen, Beschichtung 

flüssig verlaufend kompakt 

Kleister ok ideal ideal ok 

Beschichtungen ok ideal ok ideal ▼ 

Epoxydharz ok ok ideal ok ideal ▼ 

Ausgleichsmassen ok ideal ideal ideal ▲ 

Spachtelmassen ok ideal ideal ideal ▲ 

Dickbeschichtungen Typ: AR ok ▲ 

Dichtmassen ideal ok ▲ 

Dünnbettmörtel ideal ok ok ▲ 

Klebemörtel ok ideal ok ok ok ▲ 

Schlämme ok ideal ideal ok ▲ 

Beton (MKD bis max. 16 mm) ok ideal ideal ▲ 

Estrich ok ideal ideal ▲ 

Fliesenkleber ok ok ideal ok ideal ▲ 

Epoxydharz + Sand ok ideal ideal ▲ 

Gipsputz ok ok ideal ideal ▲ 

Mörtel aller Art ok ideal ideal ideal ▲ 

Putz ok ideal ideal ideal ▲ 

Rührer mit hohen Scherkräften, für Bodenspachtel, 

Kleber, Dichtmassen 

Mischwirkung ▼ ▼ ▼ ▲ ▲ ▲ ▼ 

▲ 

a U s wa h l d e s 

R i C h t i g e n R ü h R e R s 

ideal für die Bohrmaschine für Fliesenkleber, 

Fertigmörtel, Putz 

der universelle Typ für Fliesenkleber, 

Mörtel, Putz, Spachtel 

robust und effizient für schwere Materialien 

wie Estrich, Putz, Beton 

für Gipsputz oder fließende Stoffe 

wie Rotband, Farben, etc. 

MKD-Rührer können gegeneinander vertauscht 

werden, um die Mischwirkung zu steuern; 

Mischung aller Visko sitäten möglich. 

19

20 

R ü h R e R 

a R t i k e l ü b e R s i C h t 

MK 

Robuster Profirührer mit drei 

Mischflügeln, rechtsdrehend, 

für schwere und zähe Materialien 

wie Beton, Estrich, 

Mörtel, Putz, EP-Mörtel etc. 

WK 

Vielseitig einsetzbarer 

Rührer mit guter Material - 

führung; rechts drehend, mit 

zwei Mischflügeln für geringere 

Belastung des Antriebs; 

für klebrige und plastische 

Materialien wie Fliesenkleber, 

Fertigmörtel, -putz, 

Estrich, Spachtel, etc. 

MM 

für kleine Mengen Fliesenkleber, 

Fertig- und Fugenmörtel; 

ideal für die Bohr - 

maschine 

KR 

Rührer mit hohen Scher kräften, 

verhindert Klumpen bildung, 

ideal für selbst verlaufende 

Massen wie auch Kleb- und 

Dichtstoffe, Kitt, EP-Mischungen; 

leicht zu reinigen 

AR 

Rührer für Bitumendickbeschichtungen 

Art.Nr. Typ Mischmenge Ø Länge min. Größe HRW Antrieb 

in kg in mm in mm Bohrfutter mm in Watt 

41.700-000 MK 100 S 10 - 15 100 590 13 700 

40.114-000 MK 120 HF 15 - 25 120 590 16 HEXAFIX ® 1000 

40.115-000 MK 140 HF 20 - 40 135 590 16 HEXAFIX ® 1300 

40.116-000 MK 160 HF 30 - 60 160 590 16 HEXAFIX ® 1600 

41.719-000 MK 120 M 15 - 25 120 590 M 14 1000 

41.749-000 MK 140 M 20 - 40 135 590 M 14 1300 

41.759-000 MK 160 M 30 - 60 160 590 M 14 1600 

41.100-000 WK 70 S - 7 70 400 10 400 

41.200-000 WK 90 S 5 - 10 90 400 10 700 

41.207-000 WK 90/500 S 5 - 10 90 500 10 700 

41.258-000 WK 100 S 10 - 15 100 590 13 800 

41.250-000 WK 120 S 15 - 25 120 590 13 1000 

40.112-000 WK 120 HF 15 - 25 120 590 16 HEXAFIX ® 1000 

40.113-000 WK 140 HF 25 - 35 135 590 16 HEXAFIX ® 1300 

40.123-000 WK 160 HF 35 - 60 160 590 16 HEXAFIX ® 1600 

41.269-000 WK 120 M 15 - 25 120 590 M 14 1000 

41.319-000 WK 140 M 25 - 35 135 590 M 14 1300 

41.650-000 MM 85 S 5 - 10 85 400 10 500 

41.652-000 MM 115 S 10 - 15 105 590 13 750 

41.659-000 MM 115 M 10 - 15 105 590 M 14 750 

41.621-000 KR 90 S 5 - 15 90 590 13 800 

41.630-000 KR 120 S 15 - 25 120 590 13 1000 

40.120-000 KR 120 HF 15 - 25 120 590 16 HEXAFIX ® 1000 

40.121-000 KR 140 HF 25 - 35 140 590 16 HEXAFIX ® 1300 

40.122-000 KR 160 HF 35 - 50 160 590 16 HEXAFIX ® 1600 

41.631-000 KR 120 M 15 - 25 120 590 M 14 1000 

41.635-000 KR 140 M 25 - 35 140 590 M 14 1300 

41.636-000 KR 160 M 35 - 50 160 590 M 14 1600 

41.140-000 AR 170 HF 25 - 40 170 590 16 HEXAFIX ® 1300 

41.141-000 AR 170 M 25 - 40 170 590 M 14 1300

Art.Nr. Typ Mischmenge Ø Länge min. Größe HRW Antrieb 

in kg in mm in mm Bohrfutter mm in Watt 

41.117-000 MKN 120 HF 15 - 25 120 590 16 HEXAFIX ® 1000 

40.118-000 MKN 140 HF 20 - 40 135 590 16 HEXAFIX ® 1300 

40.119-000 MKN 160 HF 30 - 60 160 590 16 HEXAFIX ® 1600 

41.724-000 MKN 120 M 15 - 25 120 590 M 14 1000 

41.754-000 MKN 140 M 20 - 40 135 590 M 14 1300 

41.758-000 MKN 160 M 30 - 60 160 590 M 14 1600 

40.950-000 LX 90 S 5 - 15 90 500 10 500 

40.960-000 LX 120 S 15 - 25 120 590 13 1000 

40.108-000 LX 120 HF 15 - 25 120 590 16 HEXAFIX ® 1000 

40.970-000 LX 120 M 15 - 25 120 590 M 14 1000 

40.975-000 DLX 120 S 15 - 30 120 590 13 1000 

40.109-000 DLX 120 HF 15 - 30 120 590 16 HEXAFIX ® 1000 

40.983-000 DLX 152 HF 30 - 50 150 590 16 HEXAFIX ® 1300 

40.974-000 DLX 120 M 15 - 30 120 590 M 14 1000 

40.984-000 DLX 152 M 30 - 50 150 590 M 14 1300 

40.880-000 FM 60 S - 5 60 400 10 500 

40.881 -000 FM 80 S 5 - 10 80 400 10 500 

40.882-000 FM 100 S 10 - 25 100 590 13 800 

40.884-000 FM 100 M 10 - 25 100 590 M 14 800 

40.883-000 FM 120 S 20 - 30 120 590 13 1000 

40.102-000 FM 120 HF 20 - 30 120 590 16 HEXAFIX ® 1000 

40.886-000 FM 120 M 20 - 30 120 590 M 14 1000 

40.000-000 KRK 60 - 5 60 350 10 500 

40.005-000 KRK 80 S 5 - 15 80 400 10 500 

40.205 RK 120S-N 15 - 30 120 590 13 900 

41.255 WK 120 S-N 15 - 25 120 590 13 1000 

41.278 WK 120-N 15 - 25 120 590 M 14 1000 

41.769 MK 140-N 20 - 40 135 590 M 14 1300 

41.779 MK 160-N 30 - 60 160 590 M 14 1600 

44.060 MKD 100 HF 10 - 30 180 547 HEXAFIX ® CX 22 



44.085 MKD 140 HF-N 40 - 90 210 547 HEXAFIX ® CX 44 

R ü h R e R 

a R t i k e l ü b e R s i C h t 

MKN 

Robuster Profirührer mit 

drei Mischflügeln, links - 

drehend, für flüssige und 

cremige Stoffe, ideal für 

Gipsputze, Farben, faser - 

haltige Materialien 

LX / DLX 

Die superschnellen Rührer, 

ideal für alle flüssigen und 

fließenden Materialien 

wie Farben, Beschichtungen, 

EP-Harze u.v.m.; 

Typ DLX ideal für Dünnbettkleber 

und für größere 

Volumen flüssiger Materialen. 

FM 

Rührer für Profis und 

Heimwerker für flüssige 

und dünne Materialien 

wie Farben, Lacke, 

wässrige Beschichtungen; 

linksdrehend 

KRK 

mit Kunststoffkorb, bes. 

für Lacke, Kleister, Lasuren 

Rührer 

aus Edelstahl 

für besonders lange Standzeit 

bei abrasivem Material; sowie 

bedingt geeignet für Honig. 

Edelstahl: 1.4301 V2A 

DUO Mischwerkzeuge 

Satz Mischwerkzeuge 

für CX-DUO Maschinen 

Edelstahl-Ausführung 

21

Collomatic 

Automatische Mischer 

für vielfältigste Einsätze

Wenn Wirtschaftlichkeit zählt 

Wie hart der Alltag auf einer Baustelle 

ist, wissen wir. Dass jede Entlastung willkommen 

ist, wissen wir erst recht. Und 

dass das Mischergebnis so ist, wie es 

sein soll. 

Das Ergebnis heißt Collomatic – die automatischen 

Mischer von Collomix. Eine 

Produkt linie, mit der die schwere Arbeit 

am Bau erheblich leichter und besser 

wird. Die hohe Wirtschaftlichkeit dieser 

Maschinen beweist sich innerhalb kürzester 

Zeit, ob im Mengendurchsatz oder in 

der Qualität. 

Ob Rotations-, Kompaktmischer oder Hochleistungs-Zwangs 

mischer – für nahezu alle 

Anforderungen und Materialien haben Sie 

die Möglichkeit, aus dem Collomatic- 

Programm die geeignete Maschine zu 

wählen. Die automatischen Mischer überzeugen 

mit hand festen Vorteilen: 

n hohe Mobilität und geringes Gewicht 

n äußerst kompakte Bauweise 

n große Belastbarkeit 

n optimale Qualität der Mischungen 

n höchste Wirtschaftlichkeit, Sicherheit 

und Qualität 

Die Arbeit am Bau ist schwer 

genug. Räumen Sie sich deshalb 

mit Collomatic so manchen Stein 

aus dem Weg! 

C o l l o m at i C 

23

24 


AOX - S 

Rotationsmischer mit schnelllaufendem, 

zentralem Rührer. Dazu wird der Misch - 

eimer über einen eigenen Motor gedreht; 

ein Randabstreifer verhindert Material - 

ablagerungen am Eimerrand und sorgt 

für gründliche Durchmischung. Mengen 

bis max. 40 Liter, viskositätsabhängig; 

standardmäßig mit zwei austauschbaren 

Rührern (Typ: KR + DLX) M-14 Gewinde; 

Typ KR geeignet für Fliesen kleber, 

Spachtel, Putz, Mörtel, Estrich etc. 

Typ DLX geeignet für Dünnbettmörtel, 

flüssige Beschichtungen, Fugenmörtel 

etc. 

1 x 65-Liter-Spezial-Mörtel eimer im Lieferumfang; 

zum Transport der Mörteleimer 

empfehlen wir den Transportwagen 

(Art.Nr. 70.183, Seite 14). 

POX - S 

Rotationsmischer mit feststehendem Misch - 

werk und rotierendem Mischkübel für 

kompakte und plastische Mörtel, 

Estrich und Putze; Mengen bis max. 

40 Liter, viskositätsabhängig; mit Randund 

Bodenabstreifer, einfachste Bedienung; 

auswechselbarer 65-Liter-Mörtel - 

eimer; als praktisches Zubehör bietet sich 

der Transportwagen (Art.Nr. 70.183, 

Seite 14) an. 

TMS 2000 

Der mobile Mischer bis 80 Liter Mischgut, 

ideal für Sackware; dank der kompakten 

Abmessungen passt er durch fast jede Tür 

und lässt sich überall auf der Baustelle einsetzen. 

Die robuste Konstruktion entspricht 

den Anforderungen am Bau. 

Das 3-armige Mischwerkzeug schließt 

das Material gründlich auf, der Randabstreifer 

verhindert Materialablagerungen 

am Rand. Mit seinen 42 Umdrehungen 

verarbeitet der TMS insbesondere trockene 

Technische Daten der Maschinen, siehe S. 29 

und höher viskose Materialien, wie viele 

Arten von Mörteln, Putze, Estrichbeton. 

Nicht geeignet für fließende Materialien. 

Entleert wird der TMS über einen Segment - 

schieber am Behälterboden. Auch zum Beschicken 

von kleineren Pumpen einsetzbar. 

Besonders praktisch ist das werkzeuglose 

Herausnehmen des Mischwerkzeugs zur 

einfachen Reinigung. Die zusätzlichen 

Rollen ermöglichen leichtes Verladen in 

ein Fahrzeug durch nur eine Person.

misChgut und 

empfohlene m engen 

AOX-S AOX-S POX TMS XM2/3 XM2/3 

DLX KR XM 160/195 SR 160/XM160 

80 Liter 50 Liter/70 Liter 50 Liter/70 Liter 

Konsistenzbereich: sehr steif bis plastisch 

Erdfeuchter Beton -8 mm Körnung – + 30 Ltr + 35 Ltr – + – 

Beton bis 8 mm Körnung / -16mm 1) – + 30 Ltr + 30 Ltr + 1) + 1) – 

Zementestrich – + 35 Ltr + 40 Ltr + + – 

Kunstharzestrich – + 30 Ltr – + + – 

Universalmörtel – + 40 Ltr + 40 Ltr + + – 

Gipskalkmörtel – + 35 Ltr – + + – 

Leichtmauermörtel – + 25 Ltr + 25 Ltr + + – 

Stuckmörtel + 30 Ltr + 30 Ltr – + + – 

Zementputz + 40 Ltr + 40 Ltr + 40 Ltr + + – 

Gipsputz + 40 Ltr + 40 Ltr – – + – 

Lehmputz ohne Fasern + 40 Ltr + 40 Ltr – + + – 

Wärmedämmputz – + 30 Ltr + 30 Ltr + + – 

Luftporen-Leichtputz – + 30 Ltr + 30 Ltr + + – 

Naturstein-Pflasterverlegemörtel – + 30 Ltr + 30 Ltr + + – 

2-K-Pflasterfugenmörtel (- 1,2 mm) + 30 Ltr + 30 Ltr – + + – 

Mittelbettmörtel – + 25 Ltr – + + – 

Fliesenkleber (Flexmörtel) – + 25 Ltr – – + – 

Fugenmörtel + + 25 Ltr – – + – 

Konsistenzbereich: weich bis selbst verlaufend 

Fließestrich + + 40 Ltr – – – + 

weiche/fließfähige Mörtelarten + + 40 Ltr – – + – 

Dünnbettmörtel, Plansteinkleber + 35 Ltr + 30 Ltr – – – + 

cremige Putzarten + 40 Ltr + 40 Ltr – + + – 

Haftschlämme als Putzuntergrund + + 30 Ltr – – – + 

Fliesenkleber + + 25 Ltr – – + – 

Fugenmörtel + + 25 Ltr – + + + 

Fugenvergussmassen + 30 Ltr + 30 Ltr – – – + 

Haftschlämme als Platten-/Fliesenuntergrund + 30 Ltr + 30 Ltr – – – + 

2-K-Dichtungsschlämme + + 25 Ltr – – – + 

Nivelliermassen + 25 Ltr + 25 Ltr – – – + 

2-K-Epoxidharz-Sandgemisch + + 30 Ltr – – + – 

Wärmedämmkleber – + 25 Ltr – – + – 

Hochleistungsmörtel (Flowstone) – – – – + – – 

Kunststoffmodifizierte Mörtelsysteme (PCC / ECC) – + 25 Ltr – – + – 

Stahlfasermörtel – – – – – + – 

je nach Maschinentyp kann die geeignete Menge variieren, ebenso beeinflusst 

die Flüssigkeitszugabe die Leistungsmöglichkeit der Maschinen entscheidend 

25

26 


XM-Zwangsmischer – 

wenn Profis Höchstleistungen fordern 

Wo das Mischen Spitzenergebnisse fordert, 

sollten Sie auch Spitzenprodukte 

einsetzen. Wie den Zwangsmischer XM 

von Collomix, speziell für Höchstleistungen 

entwickelt. Wenn hohe Qualität in der 

Mischung und ein hoher Durchsatz gefragt 

sind, dann ist das ein Fall für die 

XM-Typen. 

Ob mehrkomponentige Materialen, Nivellier- 

oder Spachtelmassen mit kurzen 

Topfzeiten – die XM-Maschinen sorgen 

kontinuierlich für frische Materialzufuhr. 

Ihre hohe Mobilität und die kompakte Bauweise 

helfen, dass sie stets nah am Verwendungsort 

eingesetzt werden können. 

Vorteilhaft ist das rotierende Arbeiten mit 

mehreren Mischeimern. Sobald eine 

Charge fertig zum Abtransport mit dem 

Transportwagen ist, wird bereits der nächste 

befüllte Eimer in den Mischer gestellt 

und gestartet. Der timergesteuerte Mischvorgang 

gewährleistet unter anderem eine 

gleich bleibende Qualität der Misch ungen. 

Es hat eben seine Gründe, wenn führende 

Materialhersteller das Original von Collomix 

empfehlen. 

Die Hochleistungsmischer 

ein Spitzenprodukt für alle Anforderungen 

der Materialaufbereitung: hochwertige 

Technik, robust und kraftvoll. Von nur 

einer Person zu bedienen. 

Planetengetriebe 

die Motorkraft wird über ein groß dimensioniertes 

Planetengetriebe in verschiedene 

Geschwindigkeiten und hohes Drehmoment 

übersetzt; Motorversionen in 230V, 

400V oder 110V. 

Mischwerkzeuge 

2 mögliche Werkzeugkombinationen bei 

unterschiedlichen Viskositäten, für optimale 

Mischergebnisse und leichte Reinigung, 

höhenverstellbar; Randabstreifer 

mit Gummilippe

Zwei Mischgeschwindigkeiten 

abhänging von der Viskosität arbeitet 

man mit zwei Werkzeugbestückungen 

und zwei Geschwindigkeiten für schnelle 

und klumpenfreie Mischergebnisse 

Zeitschaltuhr 

drei wählbare Zeitintervalle für gleich - 

bleibende Qualität durch wiederholgenaue 

Mischungen (90, 180 Sek., Dauerlauf) 

Einsatzgebiete 

n Industriebodenbeschichtungen 

n Betonsanierung 

n Estrichbau 

n Fassaden- und 

Wärmedämmsysteme 

n Buntsteinbeläge 

n ECC- und PCC-Systeme 

Mobiler Mischbehälter 

ermöglicht einen schnellen Chargenwechsel 

und damit einen hohen Stundendurchsatz, 

geringer Reinigungseinsatz, leicht 

austauschbar 

Transportwagen (Zubehör) 

für einfaches und kraftsparendes Handling 

der Mischeimer; mit Vorrichtung zum 

Ausgießen der Eimer 

n Reaktionsharzsysteme 

n Pflasterverfugungen 

n Feuerfest- und Säurebau 

n Kanal- und Tunnelbau 

n Lehmmörtel 

n Sportplatzbau u.v.m. 

27

28 

CollomatiC 

XM-Mischwerkzeuge 

Im Handumdrehen ein Maximum 

an Nutzen und Wirtschaftlichkeit 

Universelles Mischen verlangt unterschiedliche 

Geschwindigkeiten. Langsam für 

plastisches und hochviskoses Material, 

schnell für Material, das fließend ist oder 

150 UpM 

XM 195 XM 160 

Bestückung für schweres 

und zähes Material 

150 UpM 

Transportwagen (Zubehör) 

Um die schweren Eimer von der Maschine 

weg zu bewegen, erweist sich der 

Transportwagen als unbedingt notwendig. 

Eine Person ist bequem in der Lage, 

den Eimer zu bewegen, da dieser frei 

schwingen kann und sich gut ausbalancieren 

lässt. 

Für fließendes Material kann der Kübel in 

einer Position festgestellt und der Inhalt 

bequem ausgegossen werden. 

Für den Transport von 90-Liter-Eimern ist 

ein Umrüstsatz optional erhältlich. 

zur Klumpenbildung neigt. Mit XM- 

Zwangsmischern ist das kein Problem. 

Es wird nur ein Werkzeug getauscht. Ein 

paar Hand griffe reichen – und Sie erzielen 

ein Maximum an Nutzen und Wirtschaftlichkeit. 

150 UpM 

XM 160 SR 160 

Bestückung für dünnes 

und fließendes Material 

770 UpM

C o l l o m at i C – 

t e C h n i s C h e d at e n 

Rotations- und Kompaktmischer AOX - S POX - S TMS 2000 

Artikelnummer: 37.123 37.124 37.110 

Größe Mischbehälter 65 Liter 65 Liter 100 Liter 

max. Nutzvolumen 40 Liter 40 Liter 80 Liter 

Spannung 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 

Leistung Mischwerk 1,0 kW 2,0 kW 

Drehzahl Mischwerk 750 min-1 42 min-1 Leistung Behälterantrieb 0,55 kW 0,75 kW 

Drehzahl Behälterantrieb 18 min-1 50 min-1 Gewicht 51 kg 48 kg 104 kg 

Abmessungen (l x b x h) 600 x 820 x 870 mm 600 x 820 x 770 mm 720 x 690 x 1190 mm 

Höhe Unterkante Auswurfschacht 630 mm 

Zubehör & Ersatzteile 

Artikelnummer Mischbehälter 60.403 60.403 

Artikelnummer Mischwerkzeug KR: 70.151 70.190 70.138 

DLX: 70.149 

Artikelnummer Randabstreifer 70.164 

Transportwagen 70.183 70.183 

Zwangsmischer XM 2 - 650 XM 2 - 650 XM 3 - 900 

Artikelnummer: 39.014 39.016 39.015 

Größe Mischbehälter 65 Liter 65 Liter 90 Liter 

max. Nutzvolumen 50 Liter 50 Liter 70 Liter 

Spannung 230 V/50 Hz 400 V/50 Hz 400 V/50 Hz 

Leistung Mischwerk 1,1 kW 1,5 kW 1,5 kW 

Drehzahl Mischwerk 2 x 150 / 1 x 770 min-1 dto dto 

Drehzahl Abstreifer 40 min-1 40 min-1 40 min-1 Einstellbare Mischzeit 90 / 180 / Dauer 90 / 180 / Dauer 90 / 180 / Dauer 

Gewicht 105 kg 105 kg 117 kg 

Abmessungen (l x b x h) 1075 x 730 x 845mm 1075 x 730 x 845mm 1075 x 785 x 845mm 

Zubehör & Ersatzteile 

Artikelnummer Mischbehälter 60.403 60.403 60.252 

Artikelnummer Mischwerkzeug XM 160: 70.153 XM 160: 70.153 XM 160: 70.153 

XM 195: 70.155 XM 195: 70.155 XM 195: 70.155 

SR 160: 70.157 SR 160: 70.157 SR 160: 70.157 

Artikelnummer Randabstreifer 70.058 70.058 70.058 

Artikelnummer Transportwagen 70.183 70.183 70.183 + 60.318 

Artikelnummer Version: automatischer Phasenwender 39.016-010 

29

�� 

�� 

�� 

��

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� � � � � � � � 

� � � � � � � � � 

�� 

�� 

��

32 

H A N D E L S - 

M A R K E T I N G 

Produkt- und 

Anwenderinformationen 

Wenn es ums Mischen geht, steht häufig 

die Frage im Vordergrund, welches Gerät 

oder Rührer ist das Richtige für den Job. 

Bei der Vielzahl an Materialien ist das oft 

nicht leicht zu entscheiden. Deshalb bietet 

Collomix umfangreiches Informationsmaterial 

in Form von Flyern, Broschüren, 

Datenscheiben – auch als digitale Daten – 

an, um richtig zu beraten. Bei ganz speziellen 

Beratungsfällen hilft häufig der 

einmalige Mischatlas, der unsere Anwendungskompetenz 

im Markt unterstreicht. 

Schulungsveranstaltungen 

Fundierte Produktkenntnisse und Anwendungspraxis 

vermitteln wir in unseren hauseigenen 

Schulungsveranstaltungen, speziell 

für das Verkaufspersonal im Fachhandel. 

Schulungen führen wir auf Wunsch auch 

gerne vor Ort beim Handel durch. Sprechen 

Sie uns an oder beachten Sie unsere 

Schulungstermine im Internet. 

Persönliche Beratung 

Natürlich stehen wir auch persönlich am 

Telefon für produktspezifische oder anwendungstechnische 

Fragen zur Verfügung: 

täglich von 8.00 bis 17.00 Uhr, 

Freitag bis 15.00 Uhr. 

Gerne können Sie uns auch per E-Mail 

kontaktieren: info@collomix.de 

Messeveranstaltungen 

Collomix ist auf den wichtigsten internationalen 

Branchenmessen vertreten, um den 

Kontakt zu unseren Händlern und Anwendern 

zu suchen. Nutzen Sie die Möglichkeit, 

dort das gesamte Produktprogramm 

zu erleben und mit uns fachzusimpeln. 

Natürlich stehen Ihnen unsere Vertriebsmitarbeiter 

auch auf Händlerveranstaltungen 

wie Hausmessen oder Handwerker früh - 

stücken gerne zur Verfügung.

Collomix-Filme 

Ob ein ausführliches Schulungsvideo oder 

ein Trailer für den Point of Sale: 

Die Collomix-Videos demonstrieren in anschaulicher 

Weise die Funktion und Einsatzbereiche 

der einzelnen Produkte. 

Diese Filme helfen Interessenten schnell, 

sich über ein bestimmtes Gerät oder Einsatzfall 

zu informieren und ihre Entscheidung 

zu unterstützen. 

Für die Regalwände im Geschäft bietet 

Collomix ebenfalls kleine Monitore an, 

auf denen verschiedene Collomix-Videos 

gezeigt werden können. 

www.collomix.de 

Das umfangreichste und aktuellste Informationsmedium 

ist natürlich die Collomix 

Webseite. Hier können wir Ihnen die verschiedensten 

digitalen Formate und Anwendungen 

zur Nutzung anbieten. 

Sämtliche notwendigen Datenblätter, Ersatzteillisten 

und Zeichnungen sind dort 

beispielsweise zu finden. 

Im Downloadcenter stehen sämtliche Bilddaten 

für Web- und Printanwendungen zur 

Verfügung. Bei den einzelnen Produkten 

können auch die dazu passenden Filme 

aufgerufen werden. Darüber hinaus finden 

Sie eine ganze Menge nützlicher Informationen, 

Termine, Formulare und Service - 

infos. Damit Sie nichts verpassen, melden 

Sie sich doch einfach bei unserem Newsletter 

an. 

Unter www.collomix.de erfahren 

Sie alles, was Sie über unsere 

Produkte und deren Anwendung 

wissen müssen. 

33

34 

S E R v I C E 

U N D G A R A N T I E 

Ein Produkt ist immer nur 

so gut wie der Service 

Garantie und 

Garantieverlängerung 

Produkte von Collomix sind robust und belastbar. 

Deshalb bieten wir Ihnen für unsere 

elektrischen Handrührwerke sogar 12 

Monate mehr an Garantie an als üblich. 

Sobald Sie sich auf unserer Webseite für 

die Garantieverlängerung re gistrieren 

lassen, erhalten Sie 3 Jahre Garantie auf 

alle Fertigungs- und Materialfehler. 

Für alle anderen Geräte aus dem Collomix-Programm 

gelten die üblichen zwei 

Jahre Garantie. 

Reparaturservice nach Pauschale – 

mit zusätzlicher Vollgarantie 

Gerade am Bau unterliegen die Maschinen 

einer extremen Beanspruchung und 

Verschmutzung. Da kann es schon mal 

vorkommen, dass ein Gerät den Dienst 

versagt. Dafür gibt es den Collomix- 

Werkservice, der die Geräte in kürzester 

Zeit wieder flott macht. Bei den Hand - 

rühr werken bieten wir die Reparatur nach 

Pauschale an, die ein umfassendes Maßnahmenpaket 

enthält und die schnellste 

Form der Reparatur darstellt. In der Regel 

geht das Handrührwerk nach 48 Stunden 

wieder an Sie zurück (Paketlaufzeit nicht 

berücksichtigt). 

Die Pauschalreparatur enthält z.B. den 

kostenlosen Hin- und Rücktransport, die 

notwendigen Austauschteile einschließlich 

der Sicherheitsprüfung nach VDE 701 

(BGV A2). 

Ein weiterer Vorteil: 

Alle nach Pauschale reparierten 

Geräte erhalten erneut ein Jahr 

Vollgarantie! 

Das notwendige Formular für den Reparaturauftrag 

können Sie von unserer Homepage 

herunterladen oder auch sofort 

elektronisch ausfüllen und an uns senden. 

Für die automatischen Mischer bieten wir 

einen eigenen Reparaturablauf an. 

Recycling und Entsorgung 

Bereits bei der Produktentwicklung achten 

wir auf umweltschonende und Ressourcen 

sparende Prozesse und Materialien. 

Unsere Produkte sind frei von Schwermetallen 

(gem. RoHS) und anderen Giftstoffen, 

z.B. die Beschichtungsstoffe (ent sprechend 

REACH Verordnung). 

Unsere Registrierungsnummer im EAR-System 

für die Entsorgung der Elektroaltgeräte 

lautet: DE 44746302. Unsere Transportund 

Verkaufsverpackungen werden über 

das Duale System „Interseroh“ dem Wertstoffkreislauf 

wieder zugeführt. 

Ersatzteilversorgung 

Wie es sich für einen Markenanbieter gehört, 

erhalten Sie für Ihre Maschine noch 

mindestens 7 Jahre nach Produktions ende 

die passenden Ersatzteile. Das gibt Ihnen 

die Sicherheit, sich mit Collomix für einen 

zuverlässigen Partner entschieden zu 

haben. 

Am schnellsten finden Sie Ersatzteillisten 

und Zeichnungen auf unserer Webseite.

Kontakt 

Hausanschrift 

Collomix Rühr- und Mischgeräte GmbH 

Daimlerstraße 9 

85080 Gaimersheim/Deutschland 

Telefon-Zentrale: 

+49 (0) 84 58 32 98-0 

Telefax-Zentrale: 

+49 (0) 84 58 32 98-30 

Vertrieb Inland 

Telefon: +49 (0) 84 58 32 98-13/ 

-14/-17/-48 

Vertrieb Ausland 

Telefon: +49 (0) 84 58/32 98-15 

Reparaturabwicklung/Logistik 

Telefon: +49 (0) 84 58/32 98-21 

Buchhaltung/Zahlungsverkehr 

Telefon: +49 (0) 84 58/32 98-22 

E-Mail: info@collomix.de 

Internet: www.collomix.de 

Reparaturservice 


Reparaturservice 

Daimlerstraße 9 


Postanschrift 


Postfach 1146 


Generelle Hinweise zum Katalog: 

Änderungen, welche dem technischen 

Fortschritt dienen oder den Lieferumfang 

betreffen, behalten wir uns vor. Preise 

und Produktausstattungen entnehmen Sie 

bitte der jeweils gültigen Preisliste. Alle 

Abbildungen sind unverbindlich. Irrtümer 

und Druckfehler vorbehalten, eine Haftung 

diesbezüglich wird ausgeschlossen. 

Wir geben unsere produkttechnischen 

Empfehlungen nach bestem Wissen, 

können aber keine Gewähr übernehmen. 

Beachten Sie bitte die Hinweise der Materialhersteller 

und prüfen Sie die Eignung 

der verwendeten Werkzeuge und 

Maschinen gewissenhaft und gemäß der 

Hinweise in den Bedienungsanleitungen. 

Collomix ® , Collomixer ® , ColloMatic ® und 

HEXAFIX ® sind eingetragene euro päische 

Warenzeichen der Firma Collomix. 

S E R v I C E 

35

D i e P r o f i s m i t 

P R O F I L ! 


Daimlerstraße 9 · 85080 Gaimersheim · Postfach 1146 · 85078 Gaimersheim · Bundesrepublik Deutschland 

Telefon +49 (0) 84 58/32 98-0 · Fax +49 (0) 84 58/32 98 30 · www.collomix.de · E-Mail info@collomix.de 

Katalog D-45.310

PROFIL - Collomix

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?