Die Bielefelder Bibel

DAS BUCH IJOB
Ein Pfeil fährt ihm in seinen Rücken,
aus seiner Galle dringt die Spitze, blitzend.
Schrecken fahren über ihn dahin,
und alle Finsternisse werden für ihn aufgespart.
Ihn frisst ein Feuer, das nicht angefacht,
wer übrig blieb in seinem Zelt, ist übel dran.
Der Himmel wird enthüllen seine Schuld,
die Erde wird sich gegen ihn erheben.
Sein Haus wird von der Flut hinweggewälzt,
am Tag des Zornes fortgeschwemmt.
Das ist das Los des Frevlers, das ihm Gott bestimmt,
sein Erbteil, das ihm Gott hat zugewiesen.‹
21
Darauf erwiderte Ijob und sprach:
›Nun hört doch aufmerksam auf meine Worte!
Darin bestehe euer Trösten.
Ertragt mich, dass ich reden kann.
Nach meiner Rede mögt ihr spotten.
Geht meine Klage etwa gegen Menschen?
Warum soll ich nicht ungeduldig werden?
So wendet euch mir zu und dann entsetzt euch!
Die Hand legt auf den Mund!
Denk’ ich daran, bin ich bestürzt,
und meinen Leib erfasst ein Schauder.
Warum denn bleiben Frevler noch am Leben?
Sie werden alt, sind rüstig und gesund.
Vor ihnen stehen ihre Kinder fest gegründet,
und ihre Sprösslinge gedeihn vor ihren Augen.
Gesichert vor Gefahr sind ihre Häuser,
und Gottes Rute kommt nicht über sie.
Ihr Stier bespringt und nicht vergeblich;
und ihre Kuh tut keinen Fehlwurf.
Die Knaben lassen sie hinaus wie Lämmer,
und ihre Kinder springen wie die Hirsche.
Zur Pauke und zur Zither singen sie
und jubeln bei dem Klang der Flöte.
Sie bringen ihre Tage hin in Glück,
in Frieden steigen sie hinab ins Totenreich
und sprachen doch zu Gott: Bleib von uns fern!
35 Ijob 0,00–0,00