Die Bielefelder Bibel

vor dem Herrn. Nicht darf man den Armen, der weise ist, verachten, nicht darf
man einen Sünder ehren. Fürst, Herrscher und Machthaber werden geehrt,
doch keiner ist größer, als wer den Herrn fürchtet. Einem verständigen Sklaven
dienen Freie, doch ein einsichtiger Mensch wird nicht aufbegehren.
demut und wahrheit
Spiel nicht den Weisen, wenn du deine Arbeit tust, und rühm dich
nicht, während du in Not bist. Besser, wer arbeitet und Überfluss genug hat,
als wer sich rühmt und nichts zu essen hat.
Mein Sohn, in Demut ehre dich selbst, und gib dir das Ansehen, das
du verdienst. Wer sich selbst unrecht tut, wer wird den für gerecht halten?
Und wer wird den ehren, der sich selber die Ehre abspricht? Es gibt Arme, die
sind angesehen wegen ihrer Klugheit, und es gibt Leute, die sind geehrt wegen
ihres Reichtums. Wer schon als Armer geehrt ist, um wie viel mehr, wenn
er reich wäre? Wer auch als Reicher verachtet ist, um wie viel mehr, wenn er
arm wäre?
nicht dem anschein trauen
erziehung zur weisheit und zu individuellen tugenden
11
Die Weisheit des Geringen erhebt sein Haupt und lässt ihn zwischen
Fürsten sitzen. Lobe keinen Menschen um seiner Schönheit willen, und verachte
keinen Menschen um seines Aussehens willen. Unansehnlich unter den
geflügelten Tieren ist die Biene, doch was sie hervorbringt, ist von erlesener
Süße. Sei nicht stolz auf die Kleider, die du trägst, und werde nicht stolz, wenn
man dich ehrt. Denn unbegreiflich sind die Werke des Herrn, und den Menschen
verborgen ist sein Walten.
Viele, die herrschten, mussten auf dem Erdboden sitzen, und mancher,
dessen niemand gedachte, trug eine Krone. Viele, die mächtig waren, wurden
verachtet, und Leute, die in Ehren standen, wurden der Gewalt eines anderen
preisgegeben.
bedachtsamkeit und ruhe
Ehe du nicht nachgeprüft hast, mach keine Vorwürfe, untersuche zuerst
und nachher tadle. Antworte nicht, bevor du zugehört hast, und während
einer Darlegung rede nicht dazwischen. Um eine Sache, die dich nichts angeht,
streite nicht, und am Streit der Gottlosen beteilige dich nicht.
Mein Sohn, unternimm nicht viele Geschäfte. Wenn du sie mehrst,
bleibst du nicht frei von Schuld. Selbst wenn du rennst, kommst du nicht ans
315 Sir 0,00–0,00