Die Bielefelder Bibel
Weisheit Weisheit
Das Buch der Weisheit In Windeln wurde ich aufgezogen und in Sorgen. Denn kein König hat einen anderen Anfang seines Daseins. Der Eingang in das Leben ist für alle der eine, wie auch der Ausgang der gleiche ist. Daher betete ich und es wurde mir Einsicht verliehen; ich flehte und der Geist der Weisheit kam über mich. Ich stellte sie höher als Zepter und Throne, und Reichtum achtete ich für nichts im Vergleich mit ihr. Keinen unschätzbaren Edelstein stellte ich ihr gleich; denn neben ihr ist alles Gold nur ein wenig Sand, und ihr gegenüber wird das Silber nur wie Kot geachtet. Mehr als Gesundheit und Schönheit liebte ich sie und gab ihrem Besitz den Vorzug vor dem Licht; denn nie verlöscht der Glanz, den sie ausstrahlt. Doch alle Güter kamen mir zugleich mit ihr, und ungezählter Reichtum war in ihren Händen. Ich hatte dennoch an alledem meine Freude, weil die Weisheit seine Führerin ist; ich wusste aber nicht, dass sie auch seine Urheberin ist. Arglos lernte ich, neidlos teile ich sie mit, ihren Reichtum verberge ich nicht. Sie ist ja den Menschen ein unerschöpflicher Schatz. Die sich seiner bedienten, haben Freundschaft mit Gott erworben, empfohlen durch die Gaben, die die Zucht verleiht. Mir aber möge Gott gewähren, seinem Sinn gemäß zu reden und Gedanken zu fassen, wie sie der verliehenen Gabe würdig sind. Denn er selbst ist Führer der Weisheit und der Weisen Lenker. In seiner Hand sind ja wir sowohl wie unsere Worte, jegliche Einsicht und das Geschick zu Kunstfertigkeiten. Denn er verlieh mir untrügliche Erkenntnis der Dinge, dass ich den Bau des Weltalls verstünde und die Wirksamkeit der Elemente, Anfang, Ende und Mitte der Zeiten, die Wende der Sonne und den Wandel der Jahreszeiten, den Kreislauf der Jahre und die Stellungen der Gestirne, Weish 0,00–0,00 276
Lob der Weisheit die Natur der Tiere und die Wildheit der Raubtiere, die Gewalt der Geister und das Denken der Menschen, die Unterschiede der Pflanzen und die Heilkräfte der Wurzeln. Was verborgen und sichtbar ist, alles erkannte ich; denn die alles kunstvoll gestaltet, die Weisheit, hat es mich gelehrt. Kap. 08 Denn in ihr ist ein Geist : verständig, heilig, einzig in seiner Art und vielfältig, fein, beweglich, durchdringend, unbefleckt, klar, unverletzlich, das Gute liebend, scharf, nicht zu hemmen, wohltätig, menschenfreundlich, beständig, sicher, sorgenlos, allmächtig, alles überschauend und alle Geister durchdringend: die denkenden, reinen und feinsten. Ist doch die Weisheit beweglicher als jede Bewegung; in ihrer Reinheit durchdringt und erfüllt sie alles. Sie ist ja ein Hauch der Kraft Gottes und ein reiner Ausfluss der Herrlichkeit des Allherrschers; darum fällt kein Schatten auf sie. Denn sie ist ein Abglanz des ewigen Lichts und ein makelloser Spiegel des göttlichen Wirkens und ein Abbild seiner Güte. Obwohl sie nur eine ist, vermag sie alles, und obgleich sie in sich selbst unverändert bleibt, erneuert sie alles. Von Geschlecht zu Geschlecht tritt sie in heilige Seelen ein und schafft so Freunde Gottes und Propheten. Denn Gott liebt keinen, der nicht mit der Weisheit verbunden ist. Denn sie ist herrlicher als die Sonne und erhaben über jedes Sternbild. Mit dem Licht verglichen, verdient sie den Vorzug; denn diesem folgt die Nacht, gegen die Weisheit aber ist die Bosheit machtlos. Sie erstreckt sich, kraftvoll wirkend, von einem Ende der Welt zum anderen und durchwaltet vortrefflich das All. 277 Weish 0,00–0,00
- Seite 225 und 226: 30 Zweite Spruchsammlung Worte Lemu
- Seite 229 und 230: 229 Status Das Buch Kohelet
- Seite 231 und 232: — Kohelet 1 Ein Geschlecht geht u
- Seite 233 und 234: — Kohelet 2 Mühe und dies war me
- Seite 235 und 236: — Kohelet 4 Was ist, ist schon l
- Seite 237 und 238: — Kohelet 5 Gestatte deinem Mund
- Seite 239 und 240: — Kohelet 7 Tage seines Lebens vo
- Seite 241 und 242: — Kohelet 8 Alles dies versuchte
- Seite 243 und 244: — Kohelet 9 — 9 finden die Auge
- Seite 245 und 246: — Kohelet 10 Der Verstand des Wei
- Seite 247 und 248: — Kohelet 12 Süß ist das Licht,
- Seite 249: 249
- Seite 252 und 253: Das Hohelied Hld 0,00-0,00 252
- Seite 254 und 255: Das Hohelied Er hat mich ins Weinha
- Seite 256 und 257: Das Hohelied Komm mit mir vom Liban
- Seite 258 und 259: Das Hohelied 6 Wohin ist dein Gelie
- Seite 260: Das Hohelied Ja , stark wie der Tod
- Seite 264 und 265: I Liebt Gerechtigkeit II Lob der We
- Seite 266 und 267: Das Buch der Weisheit Denn die Plä
- Seite 268 und 269: Das Buch der Weisheit Denn ist der
- Seite 270 und 271: Das Buch der Weisheit in Ewigkeit s
- Seite 272 und 273: Das Buch der Weisheit Was hat uns d
- Seite 274 und 275: Das Buch der Weisheit Denn die das
- Seite 278 und 279: Das Buch der Weisheit Sie liebte un
- Seite 280 und 281: Das Buch der Weisheit Du warst es,
- Seite 282 und 283: Das Buch der Weisheit Kap. 11 der N
- Seite 284 und 285: Das Buch der Weisheit Leid und Seuf
- Seite 286 und 287: Das Buch der Weisheit Kap. 13 einen
- Seite 288 und 289: Das Buch der Weisheit lose und sein
- Seite 290 und 291: Das Buch der Weisheit hat. Er meint
- Seite 292 und 293: Das Buch der Weisheit der gesteiger
- Seite 294 und 295: Das Buch der Weisheit Jene Nacht wu
- Seite 296: Das Buch der Weisheit auf; diese ab
- Seite 300 und 301: 3 vorwort des übersetzers 5 erzieh
- Seite 302 und 303: das buch jesus sirach Vieles und Gr
- Seite 304 und 305: das buch jesus sirach das geheimnis
- Seite 306 und 307: das buch jesus sirach pflichten geg
- Seite 308 und 309: das buch jesus sirach ihre Vorschri
- Seite 310 und 311: das buch jesus sirach streben nach
- Seite 312 und 313: das buch jesus sirach arme und leid
- Seite 314 und 315: das buch jesus sirach der weise her
- Seite 316 und 317: das buch jesus sirach Ziel, und wen
- Seite 318 und 319: das buch jesus sirach von der recht
- Seite 320 und 321: das buch jesus sirach Hauses Umkrei
- Seite 322 und 323: das buch jesus sirach nahe, und bis
- Seite 324 und 325: das buch jesus sirach rechtes geben
Lob der Weisheit<br />
die Natur der Tiere und die Wildheit der Raubtiere,<br />
die Gewalt der Geister und das Denken der Menschen,<br />
die Unterschiede der Pflanzen und die Heilkräfte der Wurzeln.<br />
Was verborgen und sichtbar ist, alles erkannte ich;<br />
denn die alles kunstvoll gestaltet, die Weisheit, hat es mich gelehrt.<br />
Kap. 08<br />
Denn in ihr ist ein Geist :<br />
verständig, heilig, einzig in seiner Art und vielfältig,<br />
fein, beweglich, durchdringend,<br />
unbefleckt, klar, unverletzlich, das Gute liebend,<br />
scharf, nicht zu hemmen, wohltätig,<br />
menschenfreundlich, beständig, sicher, sorgenlos,<br />
allmächtig, alles überschauend und alle Geister durchdringend:<br />
die denkenden, reinen und feinsten.<br />
Ist doch die Weisheit beweglicher als jede Bewegung;<br />
in ihrer Reinheit durchdringt und erfüllt sie alles.<br />
Sie ist ja ein Hauch der Kraft Gottes<br />
und ein reiner Ausfluss der Herrlichkeit des Allherrschers;<br />
darum fällt kein Schatten auf sie.<br />
Denn sie ist ein Abglanz des ewigen Lichts<br />
und ein makelloser Spiegel des göttlichen Wirkens<br />
und ein Abbild seiner Güte.<br />
Obwohl sie nur eine ist, vermag sie alles,<br />
und obgleich sie in sich selbst unverändert bleibt, erneuert sie alles.<br />
Von Geschlecht zu Geschlecht tritt sie in heilige Seelen ein<br />
und schafft so Freunde Gottes und Propheten.<br />
Denn Gott liebt keinen,<br />
der nicht mit der Weisheit verbunden ist.<br />
Denn sie ist herrlicher als die Sonne<br />
und erhaben über jedes Sternbild.<br />
Mit dem Licht verglichen, verdient sie den Vorzug;<br />
denn diesem folgt die Nacht,<br />
gegen die Weisheit aber ist die Bosheit machtlos.<br />
Sie erstreckt sich, kraftvoll wirkend, von einem Ende der Welt zum anderen<br />
und durchwaltet vortrefflich das All.<br />
277 Weish 0,00–0,00