Die Bielefelder Bibel

Das Buch der Sprichwörter
Kapitel
—
Ein Mann, der, oft verwarnt,
doch halsstarrig bleibt,
wird im Nu zerbrochen
und es gibt keine Heilung.
Regieren die Gerechten,
so freut sich das Volk,
doch herrscht der Frevler,
so stöhnt das Volk.
Ein Mann, der Weisheit liebt,
erfreut seinen Vater;
wer aber mit Dirnen verkehrt,
bringt das Vermögen durch.
Mit dem Recht
baut ein König das Land auf,
doch wer Abgaben erpresst,
zerstört es.
Ein Mann, der seinem Nächsten
schmeichelt,
legt ihm ein Netz vor die Füße.
Die Sünde ist dem Bösen
ein Fallstrick,
doch der Gerechte jubelt
und freut sich.
Der Gerechte zeigt Verständnis
für den Rechtsfall der Geringen,
der Frevler kennt kein Verstehen.
Hetzer bringen die Stadt
in Aufruhr,
doch Weise stillen den Zorn.
Wenn ein weiser Mann
mit einem törichten rechtet,
so tobt der und lacht
und gibt keine Ruhe.
Blutmenschen hassen
den Schuldlosen,
aber Redliche bemühen sich
um sein Leben.
All seinen Unmut
schüttet der Tor (gleich)
heraus;
doch der Weise hält sich zurück.
Hört ein Herrscher
auf Lügenwort,
werden all seine Beamte
zu Frevlern.
Der Arme und der Bedrücker
begegnen einander,
doch der Herr
erleuchtet die Augen beider.
Richtet ein König die Geringen
der Wahrheit gemäß,
so hat sein Thron
für immer Bestand.
Rute und Rüge
vermitteln Weisheit,
doch ein zügelloser Knabe
bringt seiner Mutter Schande.
Regieren die Frevler,
so mehrt sich die Sünde,
aber die Gerechten
schauen ihren Sturz.
Züchtige deinen Sohn,
so wird er sich zufrieden stellen
und dir Freude bereiten.
Ohne prophetische
Offenbarung
verwildert das Volk;
aber wohl ihm,
wenn es die Weisung befolgt.
Durch Worte
wird kein Sklave gebessert,
denn er versteht,
aber folgt nicht.
Siehst du einen Mann,
der nur so drauflos redet –
für einen Toren
gibt es mehr Hoffnung
als für ihn.
Wenn einer seinen Sklaven
von Jugend an verwöhnt,
so wird der zu guter Letzt
aufsässig.
Ein zornmütiger Mann
erregt Streit,
und ein Hitzkopf
häuft Verfehlung.
Der Hochmut
eines Menschen
demütigt ihn,
doch Ehre erlangt,
wer demütig ist.
Wer mit dem Dieb teilt,
hasst sich selbst,
er hört die Verfluchung
und zeigt es doch nicht an.
Menschenfurcht
legt einen Fallstrick,
doch wer auf den Herrn vertraut,
wird geschützt.
Viele suchen die Gunst
des Herrschers,
aber das Recht kommt
für einen jeden vom Herrn.
Ein Abscheu für die Gerechten
ist der Übeltäter
und ein Abscheu für den Frevler,
wer redlich seinen Weg geht.
Spr 0,00–0,00
222