Die Bielefelder Bibel

Auch Dies
sind Sprichwörter Salomos
Kapitel 25
—
Auch dies sind Sprichwörter Salomos,
welche die Männer Hiskijas, Königs von Juda,
zusammengestellt haben:
Gottes Ehre ist es,
eine Sache zu verbergen,
doch die Ehre der Könige ist es,
eine Sache zu erforschen.
Der Himmel an Höhe
und die Erde an Tiefe
und das Herz der Könige
sind unerforschlich.
Entferne aus dem Silber
die Schlacken,
dann gelingt dem Goldschmied
das Gefäß.
Entferne den Frevler
aus der Nähe des Königs,
so erlangt sein Thron Bestand
durch Gerechtigkeit.
Rühme dich nicht
vor dem König,
und stell dich nicht
an den Platz der Großen.
Denn besser,
man sagt zu dir:
Rück hier herauf!,
als dass man dich
vor einem Edlen herabsetzt.
Haben deine Augen
etwas gesehen,
bringe es nicht
übereilt vor Gericht.
Denn was willst du sonst
am Ende machen,
wenn dich dein Nächster
mit Schimpf widerlegt?
Trage deinen Streit
mit deinem Nächsten aus,
doch stell eines anderen
Geheimnis nicht bloß,
sonst wird dich schmähen,
wer es hört,
und dein Gerede
fällt auf dich zurück.
Wie goldene Äpfel
auf silbernen Schalen,
so ein zur rechten Zeit
gesprochenes Wort.
Wie ein goldener Ring
und Geschmeide
aus feinstem Gold,
so ist ein weiser Mahner
für ein Ohr, das zuhört.
Wie kühlender Schnee
inmitten der Ernte
ist ein zuverlässiger Bote
für den, der ihn sendet;
er erquickt
die Seele seines Herrn.
Aufkommende Wolken
und Wind, doch kein Regen:
so ist ein Mann,
der prahlt mit erlogener Gabe.
Mit Geduld kann
ein Vorgesetzter
umgestimmt werden,
und sanfte Zunge vermag
Knochen zu brechen.
Hast du Honig gefunden,
so iss nur nach deinem Bedarf,
sonst bekommst du ihn satt
und erbrichst ihn.
217 Spr 0,00–0,00