Die Bielefelder Bibel

Das Buch der Sprichwörter
Sie bewahren dich vor der Frau des Nächsten,
vor der glatten Zunge der Fremden.
Begehre nicht im Herzen nach ihrer Schönheit!
Von ihren Blicken lass dich nicht fangen!
Denn bei der Dirne steht ein Stück Brot auf dem Spiel,
eine Ehebrecherin aber macht Jagd aufs teuere Leben.
Kann man Feuer im Bausch des Gewandes bergen,
ohne dass die Kleider in Brand geraten?
Oder schreitet einer auf Kohlenglut,
ohne sich die Füße zu verbrennen?
So auch, wenn einer zur Frau seines Nächsten geht.
Keiner bleibt straflos, der sie berührt.
Verachtet man nicht auch den Dieb, der stiehlt,
um seine Gier, da ihn hungert, zu befriedigen?
Ertappt, muss er es siebenfach ersetzen,
gibt alle Habe seines Hauses hin.
Doch wer Ehebruch begeht, dem mangelt Verstand;
dies tut nur, wer selbst sein Leben vernichten will.
Schläge und Schande trägt er davon,
und seine Schmach wird nie gelöscht.
Denn Eifersucht erweckt den Grimm des Mannes;
am Rachetag übt er keine Schonung.
Keinerlei Sühnegeld kann ihn versöhnen;
bietest du auch noch so viel, er willigt nicht ein.
Kapitel
—
Bewahre, mein Sohn, meine Worte,
und meine Gebote bewahre bei dir!
Achte auf meine Gebote –, dann bleibst du am Leben,
hüte meine Lehre wie deinen Augapfel!
Binde sie dir an die Finger,
schreibe sie dir auf die Tafel des Herzens!
Sprich zur Weisheit: Du meine Schwester!,
und nenne die Klugheit deine Freundin.
So bewahrt sie dich vor der Frau eines anderen,
vor der Fremden, die verführerisch redet.
Denn aus dem Fenster meines Hauses,
durch das Gitter schaute ich hinaus,
da sah ich unter den arglosen jungen Leuten
einen jungen Mann ohne Verstand:
Er ging über die Straße, bog um die Ecke,
und nahm dann den Weg zu ihrem Haus.
Es war im Zwielicht zwischen Tag und Abend,
beim Einbruch des nächtlichen Dunkels.
Spr 0,00–0,00
192