King's Report 2006-04 - Scania
King's Report 2006-04 - Scania King's Report 2006-04 - Scania
„Das Kraftstoff-Einsparkonzept Fuel Economy von Shell hat uns überzeugt. Mit dem Einsatz von Hochleistungsschmierstoffen wie Shell Rimula Ultra 10W-40, Shell Spirax ASX und Shell Spirax GSX sparen wir bis zu 4% Kraftstoff bei gleichzeitig verlängerten Ölwechselintervallen.“ Jöbstl Holding GmbH, GF Christoph Jöbstl Das erste Motorenöl mit der Freigabe LDF-2 von Scania Wir von Shell verstehen, wie wichtig es für Sie als Transportunternehmer ist, Kosten zu optimieren, technische Ausfälle zu vermeiden und Ihre Fahrzeuge effizient einzusetzen. Unsere Schmierstoffe können Ihrem Geschäft helfen. Als einer der weltweit führenden Schmierstoff-Anbieter wissen wir jedoch, dass wir Ihnen mehr als nur qualitativ hochwertige Produkte bieten müssen: Eine erstklassige technische Unterstützung, ein Gespür für Details und das Versprechen, Ihnen jeden Tag bestmöglich mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Verlangen Sie mehr als gute Produkte. Verlangen Sie Lösungen – mit Shell. Rufen Sie noch heute unser Customer Service Center unter 0180 5 6324-00 an oder besuchen Sie uns unter www.shell.de
Editorial Liebe Leserinnen und Leser, Kundenzufriedenheit hat bei Scania oberste Priorität. Deshalb haben wir eine ganze Reihe an hochwertigen Dienstleistungen im Angebot, an deren weiterer Optimierung wir kontinuierlich arbeiten. Denn wir wollen, dass Ihre Lkw fahren – und nicht in der Werkstatt stehen. So ermöglicht das Fuhrparkmanagement Scania OptiMile einen Einsatz der Fahrzeuge genau nach Bedarf. Unsere Reparatur- und Wartungsverträge garantieren einen zuverlässigen Service mit geringen Werkstatt-Standzeiten. Mit der Notrufzentrale Scania Assistance sorgen wir für schnelle Hilfe im Notfall. Scania Finance bietet attraktive Lösungen zur Finanzierung. Etwas Besonderes ist auch unser Servicenetz: Mit rund 1.000 Werkstätten stehen wir Ihnen in ganz Europa zur Seite. Auf die Professionalität und Schnelligkeit der Scania Service-Teams können Sie sich jederzeit verlassen. Deren Kompetenz haben sie im deutschlandweiten „Scania Top Team“ Wettbewerb bewiesen. Wer sich nach der spannenden Endausscheidung deutscher Sieger nennen durfte, lesen Sie in der Titelgeschichte. Allzeit gute Fahrt! Ihr 4 10 12 14 16 6 20 22 News Kurz notiert Nachrichten aus der Nutzfahrzeugbranche und dem Unternehmen Scania Report Edles Gefährt Mit der Design-Edition präsentiert Scania ein Fahrzeug für Unternehmer, die sich etwas Besonderes leisten wollen Norddeutsche Eiche In den 25 Jahren seines Bestehens hat sich Scania Hamburg zu einem Spitzendienstleister entwickelt Mannschaftsbus der Luxusklasse Das Team Gerolsteiner fährt mit zwei sehr gut ausgestatteten Scania Irizar PB zu den Radrennen Lizenz zum Retten Zum Schutz aller Verkehrsteilnehmer hat Scania verschiedene Sicherheitssysteme entwickelt Titelthema Deutschlands bestes Team Ende Oktober lieferten sich zehn Scania Service-Teams ein spannendes Rennen zum heiß ersehnten Titel Die zwei N(EU)en Bald gehören Bulgarien und Rumänien zur Europäischen Union – ein Länderporträt Sehr gelenkig Raffinierte Spezialfahrzeuge der Firma Moog ermöglichen die Brückenuntersicht Editorial / Inhalt 3 Alexander Vlaskamp Direktor After Sales Scania Deutschland Österreich 11 18 Service Gewinnspiel Drei Fragen beantworten und tolle Preise gewinnen King’s Tipps Scania Finance bietet Schutz vor ungedeckten Risiken IMPRESSUM KING’S REPORT – mit Scania unterwegs 9. Jahrgang, 4. Ausgabe ISSN 1618-9760 Herausgeber: Scania Deutschland GmbH Verantwortlich für den Herausgeber: Mikael Lundqvist Anschrift: Redaktion KING’S REPORT c/o Scania Deutschland GmbH Sieglinde Michaelis August-Horch-Str. 10 D-56070 Koblenz Tel. 02 61 / 8 97 -2 08 Fax 02 61 / 8 97 -4 05 Deutsche Internetadresse: http://www.scania.de Der KING’S REPORT erscheint viermal jährlich bei drivemedia, Neumarkter Straße 18, 81664 München drivemedia Agentur für Corporate Publishing des Bereichs B2B Business, Technology, Transport Springer Transport Media GmbH Neumarkter Straße 18 D-81664 München Tel. 0 89 / 43 72 - 21 53 Fax 0 89 / 43 72 - 24 77 Redaktionelle Leitung: Christian Ort Redaktion, Projektleitung: Annette Keck Autoren dieser Ausgabe: Judith Boehnke, Peter Breitbach, Christiane Engelhardt, Dieter Göllner, Jürgen Görgler, Marlis Heinz, Iryna Schwab, Noel J. West Art Director: Dierk Naumann Layout & Composings: Arno Krämer Fotos: Autoren, Michael Bamberger/Procycling, Bernd Hanselmann, Moog GmbH, Scania Bulgaria, Scania Deutschland, Scania Romania, Karel Sefrna Cartoon: Motionless Movie Productions Druck: F & W Mediencenter, Holzhauser Feld 2, 83361 Kienberg Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, und elektronische Verarbeitung nur mit ausdrücklicher Genehmigung von Scania Deutschland. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder übernimmt die Redaktion keine Haftung.
- Seite 1: ISSN 1618-9760 B 46248 Mit Scania u
- Seite 5 und 6: News 5 Neues Buspaar geht auf Reise
- Seite 7 und 8: Titelthema 7 meter Jede richtige An
- Seite 9 und 10: Titelthema 9 Der Chef des Siegertea
- Seite 11 und 12: Report 11 TV-Unterhaltung: Das geht
- Seite 14 und 15: Report 15 Ein Blick Richtung Cockpi
- Seite 16 und 17: 16 Report Einschlafen unmöglich: I
- Seite 18: 18 Tipps Hilfe für den Fall der F
- Seite 21 und 22: Report 21 Lässige Haltung, volle P
- Seite 23 und 24: Report 23 f Scania Lkw. Unzugängli
Editorial<br />
Liebe Leserinnen<br />
und Leser,<br />
Kundenzufriedenheit hat bei <strong>Scania</strong> oberste<br />
Priorität. Deshalb haben wir eine ganze Reihe<br />
an hochwertigen Dienstleistungen im Angebot,<br />
an deren weiterer Optimierung wir kontinuierlich<br />
arbeiten. Denn wir wollen, dass<br />
Ihre Lkw fahren – und nicht in der Werkstatt<br />
stehen. So ermöglicht<br />
das Fuhrparkmanagement<br />
<strong>Scania</strong> OptiMile<br />
einen Einsatz der<br />
Fahrzeuge genau nach<br />
Bedarf. Unsere Reparatur-<br />
und Wartungsverträge<br />
garantieren<br />
einen zuverlässigen<br />
Service mit geringen<br />
Werkstatt-Standzeiten.<br />
Mit der Notrufzentrale<br />
<strong>Scania</strong> Assistance<br />
sorgen wir für<br />
schnelle Hilfe im Notfall.<br />
<strong>Scania</strong> Finance bietet attraktive Lösungen<br />
zur Finanzierung. Etwas Besonderes ist auch<br />
unser Servicenetz: Mit rund 1.000 Werkstätten<br />
stehen wir Ihnen in ganz Europa zur Seite.<br />
Auf die Professionalität und Schnelligkeit der<br />
<strong>Scania</strong> Service-Teams können Sie sich jederzeit<br />
verlassen. Deren Kompetenz haben sie im<br />
deutschlandweiten „<strong>Scania</strong> Top Team“ Wettbewerb<br />
bewiesen. Wer sich nach der spannenden<br />
Endausscheidung deutscher Sieger nennen<br />
durfte, lesen Sie in der Titelgeschichte.<br />
Allzeit gute Fahrt!<br />
Ihr<br />
4<br />
10<br />
12<br />
14<br />
16<br />
6<br />
20<br />
22<br />
News<br />
Kurz notiert<br />
Nachrichten aus der Nutzfahrzeugbranche<br />
und dem Unternehmen <strong>Scania</strong><br />
<strong>Report</strong><br />
Edles Gefährt<br />
Mit der Design-Edition präsentiert <strong>Scania</strong> ein Fahrzeug<br />
für Unternehmer, die sich etwas Besonderes leisten wollen<br />
Norddeutsche Eiche<br />
In den 25 Jahren seines Bestehens hat sich <strong>Scania</strong> Hamburg<br />
zu einem Spitzendienstleister entwickelt<br />
Mannschaftsbus der Luxusklasse<br />
Das Team Gerolsteiner fährt mit zwei sehr gut<br />
ausgestatteten <strong>Scania</strong> Irizar PB zu den Radrennen<br />
Lizenz zum Retten<br />
Zum Schutz aller Verkehrsteilnehmer hat <strong>Scania</strong><br />
verschiedene Sicherheitssysteme entwickelt<br />
Titelthema<br />
Deutschlands bestes Team<br />
Ende Oktober lieferten sich zehn <strong>Scania</strong><br />
Service-Teams ein spannendes Rennen zum<br />
heiß ersehnten Titel<br />
Die zwei N(EU)en<br />
Bald gehören Bulgarien und Rumänien zur<br />
Europäischen Union – ein Länderporträt<br />
Sehr gelenkig<br />
Raffinierte Spezialfahrzeuge der Firma Moog<br />
ermöglichen die Brückenuntersicht<br />
Editorial / Inhalt 3<br />
Alexander Vlaskamp<br />
Direktor After Sales<br />
<strong>Scania</strong> Deutschland Österreich<br />
11<br />
18<br />
Service<br />
Gewinnspiel<br />
Drei Fragen beantworten und tolle Preise gewinnen<br />
King’s Tipps<br />
<strong>Scania</strong> Finance bietet Schutz vor ungedeckten Risiken<br />
IMPRESSUM<br />
KING’S REPORT – mit <strong>Scania</strong> unterwegs<br />
9. Jahrgang, 4. Ausgabe<br />
ISSN 1618-9760<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Scania</strong> Deutschland GmbH<br />
Verantwortlich für den Herausgeber:<br />
Mikael Lundqvist<br />
Anschrift:<br />
Redaktion KING’S REPORT<br />
c/o <strong>Scania</strong> Deutschland GmbH<br />
Sieglinde Michaelis<br />
August-Horch-Str. 10<br />
D-56070 Koblenz<br />
Tel. 02 61 / 8 97 -2 08<br />
Fax 02 61 / 8 97 -4 05<br />
Deutsche Internetadresse:<br />
http://www.scania.de<br />
Der KING’S REPORT erscheint viermal jährlich<br />
bei drivemedia, Neumarkter Straße 18,<br />
81664 München<br />
drivemedia<br />
Agentur für Corporate Publishing<br />
des Bereichs B2B Business, Technology,<br />
Transport<br />
Springer Transport Media GmbH<br />
Neumarkter Straße 18<br />
D-81664 München<br />
Tel. 0 89 / 43 72 - 21 53<br />
Fax 0 89 / 43 72 - 24 77<br />
Redaktionelle Leitung: Christian Ort<br />
Redaktion, Projektleitung: Annette Keck<br />
Autoren dieser Ausgabe: Judith Boehnke,<br />
Peter Breitbach, Christiane Engelhardt,<br />
Dieter Göllner, Jürgen Görgler, Marlis<br />
Heinz, Iryna Schwab, Noel J. West<br />
Art Director: Dierk Naumann<br />
Layout & Composings: Arno Krämer<br />
Fotos: Autoren, Michael Bamberger/Procycling,<br />
Bernd Hanselmann, Moog GmbH,<br />
<strong>Scania</strong> Bulgaria, <strong>Scania</strong> Deutschland,<br />
<strong>Scania</strong> Romania, Karel Sefrna<br />
Cartoon: Motionless Movie Productions<br />
Druck: F & W Mediencenter, Holzhauser Feld 2, 83361 Kienberg<br />
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, und elektronische<br />
Verarbeitung nur mit ausdrücklicher Genehmigung von <strong>Scania</strong> Deutschland.<br />
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder übernimmt die Redaktion<br />
keine Haftung.
Change language