arecal Der sprühbare Vorteil! - Decke-wand-boden.de
arecal Der sprühbare Vorteil! - Decke-wand-boden.de
arecal Der sprühbare Vorteil! - Decke-wand-boden.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
NEU!<br />
GALVA ZINC 99<br />
mit Prüfzeugnis!<br />
<strong>arecal</strong><br />
<strong>Der</strong> <strong>sprühbare</strong> <strong>Vorteil</strong>!<br />
reca hält, was halten muß!
Moment mal bitte,<br />
was ist eigentlich<br />
<strong>arecal</strong>?<br />
STÄNDIGE WEITERENTWICKLUNG<br />
auf <strong>de</strong>r Suche nach Produkten mit hervorragen<strong>de</strong>r Wirkung bei<br />
gleichzeitiger Umweltentlastung entstand das Produkt <strong>arecal</strong><br />
TOPCLEAN. <strong>arecal</strong> TOPCLEAN ist ein rein biologisches Produkt,<br />
auf Basis von Citrusschalenextrakt, abgefüllt mit Quellkohlensäure,<br />
neutral zu fast allen Untergrün<strong>de</strong>n.<br />
UMWELTFREUNDLICHKEIT<br />
sowohl <strong>de</strong>r Zugriff auf natürliche Rohstoffe<br />
wie bei unserem Produkt BIOCUT, das rein<br />
auf Rapsöl basiert, als auch unser System<br />
<strong>arecal</strong> Fillup setzen Zeichen<br />
für die neue umweltgerechte<br />
Spraylinie in unserem Haus.<br />
top quality und Ökologie sind<br />
die zwei Hauptaugenmerke, die wir<br />
bei <strong>arecal</strong> WELDSPRAY u. BIOCUT heute<br />
bereits in die Tat umgesetzt haben.<br />
KUNDENZUFRIEDENHEIT<br />
unseren Kun<strong>de</strong>n mit <strong>arecal</strong> Produkten einen Nutzen<br />
zu bieten und die tägliche Arbeit zu erleichtern ist <strong>de</strong>r<br />
wichtigste Punkt. Dies erreichen wir durch eine stets<br />
gleichbleiben<strong>de</strong> Qualität und ständige Weiterentwicklungen<br />
in Zusammenarbeit mit unserer Kundschaft.<br />
Unsere Fachberater im Außendienst zeigen Ihnen<br />
gerne die <strong>Vorteil</strong>e unserer <strong>arecal</strong>-Produkte.<br />
2
0894 <strong>arecal</strong> Dichten und Kleben<br />
<strong>arecal</strong> Leckfin<strong>de</strong>r<br />
einfach anzuwen<strong>de</strong>n, schnelle Ergebnisse,<br />
wirtschaftlicher Einsatz, Dichtigkeitsprüfmittel für<br />
Druckgas-, Heizgas- und Druckluftanlagen aller Art<br />
■ zum mühelosen schnellen Fin<strong>de</strong>n undichter Stellen<br />
■ enthält Korrosionsschutz<br />
■ nicht brennbar<br />
■ mit DIN-DVGW-Reg.-Nr. NG-5170 AO 0659<br />
■ Leckagen wer<strong>de</strong>n durch Schaumblasenbildung angezeigt<br />
Universell einsetzbar zum schnellen Fin<strong>de</strong>n selbst kleinster<br />
Undichtigkeiten wie etwa bei Schweißstellen, Schraubverbindungen,<br />
Ventilen o<strong>de</strong>r Schiebern an unter Druck stehen<strong>de</strong>n<br />
Leitungen, Undichtigkeiten bei Gasheizungen, Gaszuleitungen,<br />
Kontrolluhren, Reifen und Ventilen. Nach <strong>de</strong>m Einsprühen<br />
wer<strong>de</strong>n Leckagen durch Bildung von Schaumbläschen angezeigt.<br />
Einsetzbar zwischen 0°C und +50°C. „Augenkontakt<br />
vermei<strong>de</strong>n. Spritzer mit Wasser ausspülen.“<br />
Art.Nr.: 0894 010 400 Inhalt: 400 ml VPE: 1/15 Stück<br />
<strong>arecal</strong> Leckfin<strong>de</strong>r ist ein<br />
hervorragen<strong>de</strong>s Glättmittel<br />
bei Verfugungsarbeiten mit<br />
z. B. Silikon<br />
Leckfin<strong>de</strong>r 10 l<br />
Art.Nr.: 0894 610 10<br />
Auslaufhahn<br />
Art.Nr.: 0892 600 007<br />
Zerstäuber<br />
Art.Nr.: 0892 600 10<br />
Fillup Leerdose Leckfin<strong>de</strong>r<br />
Art.Nr.: 0894 610 500<br />
<strong>arecal</strong> Sprühkleber<br />
zum dauerhaften und schnellen Verkleben<br />
vieler Materialien<br />
■ verklebt dauerhaft und schnell die meisten Kunststoffe,<br />
Schaumstoffe, Styropor, Gewebe, Filz, Kork,<br />
Folien, Papier, Glas und Metall mit- und untereinan<strong>de</strong>r<br />
■ enthält keine chlorierten Lösungsmittel<br />
Hervorragend geeignet zum Verkleben von Textilien,<br />
Papier, Kartonagen, Holz, Le<strong>de</strong>r und von diversen Kunststoffen.<br />
Auch Styroporverklebungen können nach vorhergehen<strong>de</strong>r<br />
Verträglichkeitsprüfung vorgenommen wer<strong>de</strong>n;<br />
lassen sich nach einer Einwirkzeit von ca. 60 min. keine<br />
Verän<strong>de</strong>rungen am behan<strong>de</strong>lten Material feststellen,<br />
so ist die Eignung nachgewiesen.<br />
Dose vor Gebrauch gut schütteln und nach Gebrauch<br />
kopfstehend so lange sprühen, bis nur noch Treibmittel<br />
austritt. <strong>Der</strong> günstigste Sprühabstand beträgt 30 cm,<br />
Ablüftzeit, je nach behan<strong>de</strong>lten Medien, ca. 5 - 10 min.<br />
Art.Nr.: 0894 040 500 Inhalt: 500 ml VPE: 1/15 Stück<br />
Kopfstehen<strong>de</strong> Lagerung<br />
<strong>de</strong>r Dosen erhöht die<br />
Gebrauchsdauer.<br />
3
0895 <strong>arecal</strong> Reinigen und Pflegen<br />
<strong>arecal</strong> COCKPIT L (Limone)<br />
silikonfreie Kunststoffpflege zur Werterhaltung<br />
und zum Auffrischen <strong>de</strong>s Kfz-Innenraums<br />
mit <strong>arecal</strong> Cockpitspray erzielt man eine natürliche Farbauffrischung<br />
<strong>de</strong>r eingesprühten Teile. Das Produkt duftet<br />
angenehm nach Zitrone.<br />
■ Cockpitspray pflegt Gummiteile<br />
■ wirkt antistatisch<br />
■ ist auch für lackierte Flächen geeignet<br />
Art.Nr.: 0895 010 400 Inhalt: 400 ml<br />
VPE: 1/12 Stück<br />
<strong>arecal</strong> NOVA CLEAN<br />
blitzschnell mit Aceton<br />
arbeitet vollständig rückstandsfrei,<br />
ist schnell verdunstend und nicht korrodierend,<br />
entfettet sämtliche Metalle, Glas und Keramik.<br />
Einfachste Handhabung:<br />
■ Teile einsprühen bis Fett und Schmutz abgespült sind<br />
o<strong>de</strong>r einsprühen und mit sauberem Lappen abwischen<br />
■ Lacke und Stoffe vorher auf Farbechtheit prüfen<br />
■ gut geeignet auch zum Entfernen von Silikonresten<br />
auf Metallen<br />
■ wirkt durch hohen Acetonanteil sehr schnell<br />
Dabei greift <strong>de</strong>r Universalreiniger bei kurzzeitigem<br />
Besprühen, aufgrund <strong>de</strong>r schnellen Verdunstung <strong>de</strong>r<br />
Lösemittel, we<strong>de</strong>r Haut noch Gummi an.<br />
Vorversuche erfor<strong>de</strong>rlich.<br />
Art.Nr.: 0895 011 500 Inhalt: 500 ml<br />
VPE: 1/15 Stück<br />
Novaclean 10 l<br />
Art.Nr.: 0895 610 10<br />
Auslaufhahn<br />
Art.Nr.: 0892 600 007<br />
Fillup Leerdose Novaclean<br />
Art.Nr.: 0895 610 500<br />
Zerstäuber<br />
Art.Nr.: 0892 600 10<br />
Ersatzsprühköpfe für Fillup Novaclean Leerdose<br />
Art.Nr.: 0892 600 010<br />
NEU!<br />
<strong>arecal</strong> CLEAN<br />
Die preisgünstige Bremsenreiniger-Alternative!<br />
Durch acetonfreie Rezeptur in vielen Fällen als Unversalreiniger zum Entfetten einsetzbar.<br />
Art.Nr.: 0895 012 500 Inhalt: 500 ml<br />
VPE: 24 Stück<br />
4
<strong>arecal</strong> INOX FINISH<br />
Spezialpflegemittel und Schutz für alle<br />
Chrom- und E<strong>de</strong>lstahlkonstruktionen<br />
■ entfernt Staub und Schmutz<br />
■ hinterläßt keine Putzstreifen<br />
■ bil<strong>de</strong>t einen wasserabweisen<strong>de</strong>n Schutzfilm<br />
■ Oberfläche ist sauber und glänzend<br />
■ einsetzbar auch auf Chrom, Messing, Alu,<br />
eloxierten Metallflächen, emailierten Oberflächen,<br />
und Vinyl-Wandbelägen<br />
Vom Fraunhofer Institut<br />
geprüft auf <strong>de</strong>n Einsatz im<br />
Nahrungsmittelbereich.<br />
Art.Nr.: 0895 111 400 Inhalt: 400 ml VPE: 1/15 Stück<br />
E<strong>de</strong>lstahlpflege<br />
Art.Nr.: 0895 110 10<br />
<strong>arecal</strong> UNICLEAN<br />
Auslaufhahn<br />
Art.Nr.: 0892 600 007<br />
Fillup Leerdose E<strong>de</strong>lstahlpflege<br />
Art.Nr.: 0895 110 500<br />
Zerstäuber<br />
Art.Nr.: 0892 600 10<br />
E<strong>de</strong>lstahlflege Mini-Dose<br />
Art.Nr.: 0895 110 100<br />
VPE: 12 Stück<br />
Reinigungsschaum zum Entfernen von<br />
festhaften<strong>de</strong>n Verschmutzungen auf<br />
vielen Oberflächen.<br />
Biologisch abbaubar!<br />
■ universeller Reinigungsschaum für nahezu alle<br />
Glasarten sowie für Lackflächen, Kacheln und Porzellan.<br />
■ Dose vor Gebrauch gut schütteln.<br />
■ Die zu reinigen<strong>de</strong>n Teile aus 20 - 30 cm Entfernung<br />
besprühen und mit sauberem Tuch abwischen.<br />
■ frei von Parfümduftstoffen, dadurch entstehen<br />
keine Schlieren.<br />
Mit diesem Produkt lassen sich sämtliche Glasflächen,<br />
wie Autoscheiben, Scheinwerfer, Spiegel und Fenster<br />
von Schmutz, Insekten, Fett, Silikon-u. Gummiabrieb reinigen.<br />
Auch Gummiteile und Lacke wer<strong>de</strong>n nicht angegriffen.<br />
<strong>arecal</strong> Schaumreiniger ist ebenso geeignet für<br />
Plexiglas, Kacheln und Porzellan.<br />
Art.Nr.: 0895 211 400 Inhalt: 400 ml<br />
VPE: 1/15 Stück<br />
5
<strong>arecal</strong> SILICON 20<br />
schützt, pflegt, schmiert und isoliert<br />
■ Gummi-, Kunststoff- und Metallteile wer<strong>de</strong>n<br />
geschützt, gepflegt o<strong>de</strong>r geschmiert; gereinigte Oberflächen<br />
lediglich aus ca. 20 - 30cm besprühen und<br />
mit sauberem, weichem Lappen abwischen.<br />
■ wirkt antistatisch, d.h. staubabweisend<br />
■ verhin<strong>de</strong>rt Festfrieren von Dichtungsgummis<br />
<strong>arecal</strong> SILICON 20 pflegt sowohl Gummiteile wie z. B. Kühlerschläuche,<br />
Autoreifen o<strong>de</strong>r Gummipuffer, wirkt<br />
imprägnierend und antistatisch und dient als Montagehilfe<br />
z.B. bei Schlauchverbindungen. Elektrokontakte wer<strong>de</strong>n<br />
vor Feuchtigkeit geschützt, Knarr- und Quietschgeräusche,<br />
beson<strong>de</strong>rs zwischen unterschiedlichen Materialien wer<strong>de</strong>n<br />
vermie<strong>de</strong>n.<br />
Beim Sägen von Plexiglas<br />
ist <strong>arecal</strong> SILICON 20 ein<br />
wertvoller Helfer.<br />
Art.Nr.: 0895 311 500 Inhalt: 500 ml<br />
VPE: 1/15 Stück<br />
Silicon Oil 10 l<br />
Art.Nr.: 0895 620 10<br />
Auslaufhahn<br />
Art.Nr.: 0892 600 007<br />
Fillup Leerdose<br />
Art.Nr.: 0895 620 500<br />
Zerstäuber<br />
Art.Nr.: 0892 600 10<br />
<strong>arecal</strong> Top Clean<br />
<strong>de</strong>r Reiniger für Industrie und Handwerk<br />
■ optimal geeignet zum Entfernen von Klebstoffrückstän<strong>de</strong>n,<br />
alten Etiketten sowie Leimrückstän<strong>de</strong>n<br />
■ auf natürlicher Zitronensäurebasis aufgebaut,<br />
daher neutral zu allen Untergrün<strong>de</strong>n<br />
■ pH-neutral<br />
Mit <strong>arecal</strong> Topclean lassen sich hervorragend alte Etiketten<br />
ablösen, ohne daß <strong>de</strong>r betr. Untergrund angegriffen wird<br />
(z. B. auf Waschbecken, auf lackierten Untergrün<strong>de</strong>n, sowie<br />
auf Kacheln und Fliesen).<br />
<strong>arecal</strong> Topclean weicht die alten Kleberückstän<strong>de</strong> auf und<br />
man kann diese abwischen; Topclean ist pH-neutral und<br />
duftet aufgrund <strong>de</strong>r Basis von natürlichem Zitrusextakt<br />
angenehm nach Zitrone.<br />
Topclean ist ebenfalls sehr gut geeignet für Vorreinigungen<br />
bei nachfolgen<strong>de</strong>n Verklebungen; außer<strong>de</strong>m wer<strong>de</strong>n Silikonreste<br />
angelöst.<br />
Bei sehr problematischen Untergrün<strong>de</strong>n wie Stoffe und<br />
Teppiche empfehlen wir Vorversuche.<br />
Art.Nr.: 0895 410 500 Inhalt: 500 ml<br />
VPE: 1/15 Stück<br />
Top Clean 10 l<br />
Art.Nr.: 0895 410 10<br />
Auslaufhahn<br />
Art.Nr.: 0892 600 007<br />
6<br />
Fillup Leerdose Top Clean<br />
Art.Nr.: 0895 611 500<br />
Zerstäuber<br />
Art.Nr.: 0892 600 10
<strong>arecal</strong> Kesselreiniger<br />
und <strong>arecal</strong> Gasthermenreiniger<br />
verbessern Wärmeübergang und sparen somit Energie<br />
Löst und entfernt:<br />
■ Ruß<br />
■ härteste Sulfatbeläge<br />
■ nicht brennen<strong>de</strong> Ablagerungen<br />
■ enthält hochaktive,<br />
schlackelösen<strong>de</strong> Wirkstoffe<br />
■ neutralisiert die Kesseloberfläche<br />
und bietet somit Korrosionsschutz<br />
■ reinigt unabhängig von <strong>de</strong>r<br />
Kesseltemperatur<br />
Nur saubere Heizkessel heizen<br />
optimal!<br />
Bereits wenige Millimeter<br />
Ablagerungen im Heizkessel steigern <strong>de</strong>n<br />
Brennstoffverbrauch um 8 - 13%. Werfen<br />
Sie einen Blick in Ihren Heizkessel. Prüfen<br />
Sie die Rußdicke und lesen Sie an <strong>de</strong>r<br />
Tabelle ab, wieviel Prozent an Heizöl Sie<br />
sparen können.<br />
Achtung: Anlagen vor Einsprühen immer außer Betrieb setzen!<br />
Anstieg <strong>de</strong>r Abgastemperatur um 20° - 160°C<br />
160<br />
140<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
Rußdicke in mm<br />
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0<br />
20<br />
2,0 4,0 6,0 8,5 10,5 13,5<br />
Mehrverbrauch an Heizöl in %<br />
<strong>arecal</strong> Kesselreiniger<br />
bil<strong>de</strong>t einen Schaum, <strong>de</strong>r nach kurzer Einwirkzeit alle<br />
Ablagerungen löst, welche dann lose im Kessel liegen und<br />
abgesaugt wer<strong>de</strong>n können.<br />
Doseninhalt reicht für einen Kessel bis 35 kW<br />
Vor...<br />
Art.Nr.: 0895 710 500 Inhalt: 500 ml<br />
VPE: 1/12 Stück<br />
<strong>arecal</strong> Gasthermenreiniger<br />
ist geeignet für alle Gaskessel und Gasthermen; lediglich<br />
zwischen Lamellenblöcke bzw. auf Heizflächen sprühen und<br />
ca.1 Minute einwirken lassen. Dann Anlagen in Betrieb nehmen<br />
und gut durchbrennen lassen. Verbrennungsrückstän<strong>de</strong><br />
wer<strong>de</strong>n gelöst und chemisch umge<strong>wand</strong>elt.<br />
...während...<br />
Art.Nr.: 0895 810 500 Inhalt: 500 ml<br />
VPE: 1/12 Stück<br />
...und nach <strong>de</strong>r Reinigung.<br />
7
0896 <strong>arecal</strong> Schmieren und Ölen<br />
<strong>arecal</strong> ROSTEX<br />
hervorragen<strong>de</strong>s Rostlöse-u. Pflegemittel<br />
auf <strong>de</strong>r Basis von hochwertigen Mineralölen<br />
98% Wirkstoff<br />
■ mit Spezialadditiven OMC 2<br />
■ hohes Kriech- und Eindringvermögen<br />
Dieser Rostlöser zeichnet sich durch einen extrem hohen<br />
Wirkstoffanteil von 98% aus und unterschei<strong>de</strong>t sich<br />
schon <strong>de</strong>shalb von vielen an<strong>de</strong>ren Rostlösemitteln.<br />
<strong>arecal</strong> - Superrostlöser ist außer<strong>de</strong>m silikonfrei, enthält<br />
we<strong>de</strong>r PCB, Dioxin noch Cadmium o<strong>de</strong>r Blei. Mit diesem<br />
Produkt lassen sich sowohl festgefressene Schraubverbindungen<br />
lösen, als auch Chromteile pflegen und<br />
schützen. Das Produkt beugt weiterer Korrosion vor,<br />
verdrängt Wasser und sichert somit Kontakte.<br />
Beseitigt dauerhaft Quietschgeräusche und läßt sich<br />
durch ein Spezialventil in allen Lagen sprühen.<br />
Art.Nr.: 0896 011 300 Inhalt: 300 ml VPE: 12 Stück<br />
Rostex 10 l<br />
Art.Nr.: 0896 610 10<br />
Auslaufhahn<br />
Art.Nr.: 0892 600 007<br />
<strong>arecal</strong> ULTRA 2000<br />
Neue überarbeitete und verbesserte<br />
Rezeptur – jetzt frei von Petroleum und<br />
sonstigen Kohlenwasserstoffverbindungen<br />
das Multitalent in unserer Spraydosenreihe, das folgen<strong>de</strong> Eigenschaften<br />
in sich vereint:<br />
1. ultra 2000 bietet dauerhaften Schutz vor Korrosion<br />
2. ultra 2000 schmiert Bolzen, Fe<strong>de</strong>rn, Scharniere,<br />
Schlösser, Ketten usw.<br />
3. ultra 2000 ist ein hervorragen<strong>de</strong>r Rostlöser<br />
4. ultra 2000 ist problemlos als Kontaktspray einsetzbar,<br />
da es wasserverdrängend wirkt<br />
5. ultra 2000 reinigt und pflegt verschmutzte Werkzeuge<br />
6. ultra 2000 ist ein Problemlöser bei Reinigungsarbeiten,<br />
wenn <strong>de</strong>r Untergrund nicht metallisch ist; selbst<br />
Teer- und Harzflecken wer<strong>de</strong>n entfernt<br />
7. ultra 2000 wur<strong>de</strong> an neueste Umweltanfor<strong>de</strong>rungen<br />
angeglichen, ist säurefrei und hat einen angenehmen<br />
Geruch<br />
8. ultra 2000 ist geeignet als Biegespray<br />
9. ultra 2000 ist ein optimales Schließzylin<strong>de</strong>rspray,<br />
da säurefrei<br />
10. ultra 2000 ist geeignet als Waffenöl<br />
Fillup Leerdose Rostex<br />
Art.Nr.: 0896 610 500<br />
Zerstäuber<br />
Art.Nr.: 0892 600 10<br />
Art.Nr.: 0896 111 400 Inhalt: 400 ml<br />
VPE: 1/15 Stück<br />
Ultra 2000 10 l<br />
Art.Nr.: 0896 621 10<br />
Auslaufhahn<br />
Art.Nr.: 0892 600 007<br />
Fillup Leerdose Ultra<br />
Art.Nr.: 0896 620 500<br />
Zerstäuber<br />
Art.Nr.: 0892 600 10<br />
Ultra 2000 Mini-Dose<br />
Art.Nr.: 0896 111 100<br />
VPE: 12 Stück<br />
8
<strong>arecal</strong> MFO MultiFoodOil<br />
ist ein Universal-Öl-Spray für <strong>de</strong>n<br />
Lebensmittelbereich.<br />
■ lebensmittelgerecht ➛entspricht DAB 10 und <strong>de</strong>m<br />
Europäischen Pharmacopoe (Ph. Eur.)<br />
■ farb- und geschmacksneutral<br />
■ temperaturbeständig bis 150°C<br />
■ schmiert Bolzen, Fe<strong>de</strong>rn, Scharniere, Schlösser,<br />
Ketten, För<strong>de</strong>rbän<strong>de</strong>r, usw.<br />
■ bietet gleichzeitig Korrossionsschutz<br />
■ pflegt Werkzeuge, Maschinen, Geräte usw.<br />
■ beseitigt Quietschen<br />
■ verdrängt Feuchtigkeit<br />
MFO darf im Sinne <strong>de</strong>s Lebensmittel- und Bedarfsgegenstän<strong>de</strong>gesetz<br />
(LMBG) mit Lebensmitteln in Kontakt kommen,<br />
soweit dies technisch unvermeidbar ist.<br />
Geeignet für:<br />
Lebensmittel-, Getränke- und Pharmaindustrie, in <strong>de</strong>r<br />
Gastronomie o<strong>de</strong>r in Krankenhäusern, z.B. für alle Verpackungs-<br />
und Bearbeitungsmaschinen im Bereich von<br />
Lebensmitteln, für Transportbän<strong>de</strong>r und -ketten, Extru<strong>de</strong>rwellen,<br />
Kompressorzylin<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r Getränkeindustrie.<br />
Art.Nr.: 0896 112 400 Inhalt: 400 ml<br />
VPE: 1/6 Stück<br />
9
<strong>arecal</strong> LONG LUB<br />
bietet extreme Langzeitschmierung<br />
■ schmiert alle Metallteile nachhaltig,<br />
Problemlöser - Langzeitschutz<br />
■ auf Mineralölbasis<br />
■ lösemittelfrei<br />
■ kunststoffverträglich<br />
■ optimales Seilspray<br />
<strong>arecal</strong> LONG LUB zeichnet sich durch seine<br />
hervorragen<strong>de</strong> Haftfähigkeit aus. Rollen, Kugellager,<br />
Zahnrad-und Schneckengetriebe, alle Arten von Gelenken<br />
und Kupplungen, Maschinen und Präzisionsteile wer<strong>de</strong>n<br />
mit einem dauerhaften Schmierfilm überzogen.<br />
Das Produkt ist unmittelbar nach <strong>de</strong>m Aussprühen dünnflüssig<br />
und extrem kriechfähig. Selbst schwer zugängliche<br />
Teile wer<strong>de</strong>n so erreicht und erhalten neben <strong>de</strong>r<br />
Schmierung einen zusätzlichen Rostschutz.<br />
Anzuwen<strong>de</strong>n auch bei Maschinen, die sich in Betrieb<br />
befin<strong>de</strong>n, da <strong>arecal</strong> LONG LUB nicht weggeschleu<strong>de</strong>rt wird.<br />
Das Produkt ist feuchtigkeitsverdrängend<br />
und fin<strong>de</strong>t seine weitgefächerte Anwendung sogar als<br />
Oberflächenschutz von Wintereinsatzfahrzeugen bei<br />
Straßenmeistereien; genauso können schwergängige<br />
Schrauben, mit einem Sprühfilm versehen, wesentlich<br />
leichter eingedreht wer<strong>de</strong>n.<br />
Auch einsetzbar als Kettenspray.<br />
Art.Nr.: 0896 211 400 Inhalt: 400 ml<br />
VPE: 1/15 Stück<br />
Praxis-Tip<br />
Einen dauerhaften Schutz gegen Rost<br />
bietet <strong>arecal</strong> LONG LUB.<br />
Winterstreudienste schützen hiermit<br />
über die Standzeit Ihrer Einsatzfahrzeuge<br />
alle beweglichen Teile, Gestänge und<br />
Scharniere.<br />
Hochdruckhaftschmier<br />
Minidose<br />
Art.Nr.: 0896 210 100<br />
VPE: 12 Stück<br />
<strong>arecal</strong> Torsionshelfer<br />
basierend auf Kälteschrumpfung<br />
■ extrem hohe Wirksamkeit - löst festsitzen<strong>de</strong><br />
Verschraubungen innerhalb weniger Minuten<br />
<strong>arecal</strong> Torsionshelfer ist anwendbar bei Schraubgewin<strong>de</strong>n<br />
aller Art, Splinten, Scharnieren, Schiebern,<br />
Bow<strong>de</strong>nzügen usw. und durchdringt Rost, Ölkohle und<br />
Fett mit hoher Kapillarwirkung. Dabei wird eine fettfreie<br />
Gleitschicht aufgebaut, wodurch behan<strong>de</strong>lte Stellen ohne<br />
Nachbehandlung überlackiert wer<strong>de</strong>n können.<br />
phosphorfrei - Grundmetalle wer<strong>de</strong>n nicht angegriffen<br />
Übrigens: Mit Torsionshelfer wer<strong>de</strong>n korrodierte<br />
Verbindungen weitaus schneller gelöst als mit einem<br />
herkömmlichen Rostlöser<br />
Art.Nr.: 0896 310 400 Inhalt: 400 ml<br />
VPE: 1/15 Stück<br />
10
<strong>arecal</strong> BIOCUT<br />
frei von Mineralölbestandteilen – BIO Product<br />
■ hochwertiges Bohr- u. Schneidmittel, <strong>de</strong>ssen Inhaltsstoffe<br />
vollständig biologisch abbaubar sind<br />
<strong>arecal</strong> BIOCUT ist optimal geeignet zum Bohren, Drehen,<br />
Gewin<strong>de</strong>schnei<strong>de</strong>n, Fräsen und Sägen aller Stahlsorten,<br />
E<strong>de</strong>l-, Gußstahl, Titan und an<strong>de</strong>ren NE-Metallen.<br />
Basis <strong>de</strong>s Produkts sind nachwachsen<strong>de</strong> Rohstoffe,<br />
Hauptbestandteil ist vollraffiniertes Rapsöl in Lebensmittelqualität.<br />
<strong>arecal</strong> BIOCUT wirkt kühlend und schmierend,<br />
verlängert Werkzeugstandzeiten erheblich und verhin<strong>de</strong>rt<br />
Aufbauschnei<strong>de</strong>n, da es <strong>de</strong>m Verkleben von Bohrspänen<br />
vorbeugt. Zusätzlich erhalten die behan<strong>de</strong>lten Teile einen<br />
dauerhaften Schutz vor Korrosion.<br />
Art.Nr.: 0896 412 400 Inhalt: 400 ml<br />
VPE: 1/15 Stück<br />
Schneidhelfer 10 l<br />
Art.Nr.: 0896 630 10<br />
Auslaufhahn<br />
Art.Nr.: 0892 600 007<br />
Fillup Leerdose Bohr- und Schneidhelfer<br />
Art.Nr.: 0896 630 500<br />
Zerstäuber<br />
Art.Nr.: 0892 600 10<br />
<strong>arecal</strong> Bohr- und Schneidöl<br />
<strong>arecal</strong> Bohr- u. Schneidöl ist ein Gewin<strong>de</strong>schneidmittel,<br />
speziell für <strong>de</strong>n Einsatz an Trinkwasserleitungen<br />
DIN-DVGW-Reg-Nr.: DW-0201 AU 2306<br />
Art.Nr.: 0896 411 400 Inhalt: 400 ml<br />
VPE: 1/15 Stück<br />
Schneidöl 10 l<br />
Art.Nr.: 0896 411 10<br />
Auslaufhahn<br />
Art.Nr.: 0892 600 007<br />
Pumpup<br />
Art.Nr.: 0892 600 006<br />
11
<strong>arecal</strong> Kühlschmierkonzentrat, 10 l<br />
<strong>arecal</strong> Kühlschmierstoff ist mischbar mit Wasser im Verhältnis 1:20<br />
(5 %); bei hochlegierten Stählen bis 1:10 (10 %).<br />
Anwendung möglich auf Dreh-, Fräs- und Bohrmaschinen, NC und CNC-Maschinen,<br />
sowie für Kreis-, Band- und Bügelsägen. Das Produkt ist chlorfrei.<br />
Art.Nr.: 0896 600 10 Inhalt: 10 l VPE: 1 Stück<br />
<strong>arecal</strong> Kühlschmierstift, 300 g<br />
<strong>arecal</strong> Kühlschmierstift ist ein hochwertiges Schneidwachs<br />
zum Gewin<strong>de</strong>schnei<strong>de</strong>n und Kühlen sowie Schmieren von Metallsägeblättern<br />
Schwefelfreie Ausführung im herausschiebbaren Pappkern.<br />
Art.Nr.: 0896 600 300 Inhalt: 300 g VPE: 1 Stück<br />
<strong>arecal</strong> Teflonspray<br />
Schmiermittel mit trockener Trennfilmbindung<br />
■ optimal geeignet für alle Stellen, wo Öle o<strong>de</strong>r Fette schmutzen wür<strong>de</strong>n<br />
■ durch 25% Teflongehalt auch als Trennmittel im Kunststoffformenbau geeignet<br />
mit <strong>arecal</strong> Teflonspray lassen sich grundsätzlich alle Stellen, wie Gleitschienen<br />
und Führungen, Türangeln und Schlösser, Möbelscharniere, Schubfächer,<br />
Schiebedachschienen... schmieren.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Vorteil</strong> von <strong>arecal</strong> Teflonspray liegt in <strong>de</strong>r schnell abtrocknen<strong>de</strong>n Oberfläche,<br />
sodass keine Schmutzpartikel an <strong>de</strong>r geschmierten Oberfläche haften können.<br />
Trockenzeit: ca. 5 Minuten<br />
Aushärtezeit: ca. 30 Minuten<br />
Jetzt neu mit Sprühverlängerung!<br />
Art.Nr.: 0896 710 300 Inhalt: 300 ml<br />
VPE: 1/15 Stück<br />
schmieren von Schubfächern<br />
<strong>arecal</strong> Thermogleit<br />
hochtemperaturbeständiger, abriebfester Spezialschmierstoff auf Aluminium-Kupferbasis<br />
■ bietet sehr guten Korrosionsschutz<br />
■ hochdruckbelastbar<br />
■ dichtend und dämpfend<br />
■ langzeitkorrosionsschützend<br />
■ geeignet als Schmierspray für Bohreraufnahmeschäfte<br />
<strong>arecal</strong> Thermogleit ist ein optimal haftfester und temperatur-unempfindlicher<br />
Spezialschmierstoff. <strong>Der</strong> hohe Temperaturbereich von -180°C bis<br />
+1200°C ermöglicht <strong>de</strong>n Einsatz als Korrosionsschutzmittel bei Motoren,<br />
Getrieben, Achsen und Abgassystemen. Thermogleit bietet sicheren<br />
Schutz gegen Verschleiß, Festfressen und -brennen. Außer<strong>de</strong>m<br />
wer<strong>de</strong>n Knarr- und Quietschgeräusche, sowie Korrosionsbildung bei<br />
Schrauben und Passungen vermie<strong>de</strong>n. Gegen schwache Säuren und<br />
Laugen, Gase, Dämpfe, Öl, Benzin und Salzwasser ist <strong>arecal</strong> Thermogleit<br />
beständig.<br />
Art.Nr.: 0896 510 400 Inhalt: 400 ml<br />
VPE: 1/15 Stück<br />
PBC Kupferpaste<br />
verhin<strong>de</strong>rt Verschleiß, schmiert und dichtet, ist graphitfrei<br />
Art.Nr.: 0898 001 Inhalt: 100 g VPE: 1 Tube<br />
12
0897 <strong>arecal</strong> Schützen<br />
<strong>arecal</strong> WELDSPRAY<br />
Silikonfreies Trennmittel für die<br />
Schweißtechnik - BIO PRODUCT<br />
■ Umweltverträgliches, hochwirksames Schweißund<br />
Trennmittel<br />
■ Trenn- u. Schutzmittel für Elektro- u. Schutzgas<br />
schweißen<br />
<strong>arecal</strong> WELDSPRAY verhin<strong>de</strong>rt Festbrennen von<br />
Schweißspritzern an Brennerköpfen, Werkstücken,<br />
Schweißrobotern und Schweißdüsen. Rezeptur auf<br />
Wasserbasis und <strong>de</strong>shalb unbrennbar. <strong>arecal</strong> WELDSPRAY<br />
ist vollkommen silikonfrei und enthält keine Lösemittel.<br />
Das Produkt ist geruchsneutral und physiologisch völlig<br />
unbe<strong>de</strong>nklich. Für <strong>arecal</strong> WELDSPRAY sind Prüfzeugnisse<br />
über Schweißnahtgüte, medizinisch-toxikologische<br />
Unbe<strong>de</strong>nklichkeit sowie über die mikrobiologische<br />
Abbaubarkeit erhältlich.<br />
Art.Nr.: 0897 011 400 Inhalt: 400 ml<br />
VPE: 1/12 Stück<br />
Schweißhelfer 10 l<br />
Art.Nr.: 0897 610 10<br />
Auslaufhahn<br />
Art.Nr.: 0892 600 007<br />
Fillup Leerdose Schweißhelfer<br />
Art.Nr.: 0897 610 500<br />
Zerstäuber<br />
Art.Nr.: 0892 600 10<br />
<strong>arecal</strong> WELDSPRAY ECO<br />
Neuentwickelte Rezeptur mit trockener<br />
Trennfilmbildung<br />
Arecal WELDSPRAY ECO schützt Werkstücke,<br />
Arbeitsgeräte und Roboter vor Schweißspritzern<br />
bei <strong>de</strong>r Elektro<strong>de</strong>n- und Schutzgasschweißung,<br />
vorzugsweise beim MIG / MAG Schweißen.<br />
Lediglich auf saubere Werkzeugoberfläche und in<br />
Pistolenöffnung sprühen. Beim Nachbehan<strong>de</strong>ln <strong>de</strong>r<br />
Werkstücke (z.B. Galvanisieren, Feuerverzinken,<br />
Lackieren ...) vorher Test und evtl. Reinigung<br />
durchführen.<br />
Art.Nr.: 0897 012 300 Inhalt: 300 ml<br />
VPE: 1/12 Stück<br />
13
<strong>arecal</strong> E<strong>de</strong>lstahlspray<br />
enthält 18% Chrom, 8% Nickel und 2% Mangan<br />
<strong>arecal</strong> E<strong>de</strong>lstahlspray ergibt eine korrosionsbeständige E<strong>de</strong>lstahlbeschichtung<br />
und wird hauptsächlich angewen<strong>de</strong>t im<br />
Heizungs-/Lüftungsbau, im Stahl- und Maschinenbau sowie<br />
im Gerätebau zum Ausbessern schadhafter Stellen und zum<br />
farblichen Angleichen von Schweißstellen.<br />
Art.Nr.: 0897 130 400 Inhalt: 400 ml<br />
VPE: 1/15 Stück<br />
<strong>arecal</strong> GALVA ZINC 99<br />
für alle feuerverzinkten Objekte<br />
Merkmal:<br />
<strong>Vorteil</strong>:<br />
Nutzen:<br />
Ausbesserungsspray für<br />
schadhafte Stellen an<br />
verzinkten Konstruktionen.<br />
Farblich an Feuerverzinkung<br />
optimal angepasst.<br />
Ergibt ein 100 % sauberes<br />
Arbeitsergebnis.<br />
Art.Nr.: 0897 112 400 Inhalt: 400 ml<br />
VPE: 1/15 Stück<br />
<strong>arecal</strong> CORRO ZINC 99<br />
für höchsten Korrosionsschutz<br />
Merkmal:<br />
<strong>Vorteil</strong>:<br />
Nutzen:<br />
Ausbesserungs,- Grundierungsspray für alle<br />
metallischen Untergrün<strong>de</strong>.<br />
Schnelltrocknend und leicht überzulackieren.<br />
Langzeitkorrosionsschutz<br />
Art.Nr.: 0897 113 400 Inhalt: 400 ml<br />
VPE: 1/15 Stück<br />
<strong>arecal</strong> ALU 800<br />
für hohe Temperatureinsatzgebiete<br />
Merkmal:<br />
<strong>Vorteil</strong>:<br />
Nutzen:<br />
Ausbesserungsspray, speziell für <strong>de</strong>n<br />
Sichtbereich.<br />
Hoher Temperatureinsatzbereich.<br />
Auch für wärmeführen<strong>de</strong> Teile<br />
(bis 800 °C) geeignet.<br />
Art.Nr.: 0897 121 400 Inhalt: 400 ml<br />
VPE: 1/15 Stück<br />
14
Zinkstaubfarbe<br />
500 ml<br />
hochzinkhaltige Ausbesserungsfarbe für verzinkte<br />
Bauteile; zum Ausbessern von Montageschweißnähten<br />
an feuerverzinkten Konstruktionen;<br />
■ 2 – 3maliger Anstrich ergibt gefor<strong>de</strong>rte Schichtdicke<br />
nach DIN 50976<br />
■ trocknet sehr schnell<br />
■ bis 300 °C temperaturbeständig<br />
Art.Nr.: 0897 900 Inhalt: 500 ml<br />
VPE: 9 Stück<br />
<strong>arecal</strong> Lacksprays<br />
wetterbeständiger Nitrokombinationslack<br />
■ hohe Füllkraft<br />
■ verschönert und schützt Oberflächen vor Verwitterung<br />
und Korrosion<br />
■ Trockenzeit: ca. 20 Minuten<br />
schwarz / matt -RAL9005:<br />
Art.Nr.: 0897 210 400 Inhalt:400 ml<br />
VPE : 6 Stück<br />
schwarz/hochglänzend - RAL9005:<br />
Art.Nr.: 0897 220 400 Inhalt:400 ml VPE: 6 Stück<br />
reinweiß/sei<strong>de</strong>nmatt - RAL9010:<br />
Art.Nr.: 0897 230 400 Inhalt:400 ml VPE: 6 Stück<br />
<strong>arecal</strong> Lackspray<br />
metallicsilber<br />
abriebfestes Lackspray auf Kunstharzbasis<br />
■ Zum Schutz von z.B. Felgen vor Steinschlag,<br />
Streusalz u.ä. Einflüssen.<br />
■ Staubtrocken nach ca. 20 Minuten<br />
Art.Nr.: 0897 240 400 Inhalt: 400 ml<br />
VPE: 6 Stück<br />
Für <strong>arecal</strong> Lacksprays empfehlen wir<br />
<strong>arecal</strong> Grundierungsspray, hellgrau<br />
Art.Nr.: 0897 250 400 Inhalt: 400 ml<br />
VPE: 6 Stück<br />
15
<strong>arecal</strong> Markierungsfarben<br />
in <strong>de</strong>n Farbtönen gelb, pink, blau und grün<br />
<strong>arecal</strong> Markierungsfarben zeichnen sich durch das<br />
spezielle 360 °-Kugelkopfventil aus. Dadurch lassen sich<br />
die Dosen in je<strong>de</strong>r Lage aussprühen. Somit ist das<br />
Anwendungsgebiet nicht nur im Straßenbau, son<strong>de</strong>rn<br />
ebenso in <strong>de</strong>r Forst- und Landwirtschaft wie auch im<br />
Innenausbau zu fin<strong>de</strong>n. Die Farbe Blau ist speziell zum<br />
Anzeichnen für Wasserleitungen; Grün für <strong>de</strong>n Elektrobereich.<br />
<strong>arecal</strong> Markierungsfarben tragen zu<strong>de</strong>m einen<br />
speziellen Schreibsprühkopf, mit <strong>de</strong>m auch feine Linien<br />
gezeichnet wer<strong>de</strong>n können.<br />
Markierungsfarbe gelb:<br />
Art.Nr.: 0897 310 400 Inhalt: 400 ml<br />
Markierungsfarbe pink:<br />
Art.Nr.: 0897 320 400 Inhalt: 400 ml<br />
Markierungsfarbe blau:<br />
Art.Nr.: 0897 330 400 Inhalt: 400 ml<br />
Markierungsfarbe grün:<br />
Art.Nr.: 0897 340 400 Inhalt: 400 ml<br />
VPE: 6 Stück<br />
VPE: 6 Stück<br />
VPE: 6 Stück<br />
VPE: 6 Stück<br />
<strong>arecal</strong> marker usd<br />
usd = upsi<strong>de</strong> down<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
markieren am Bo<strong>de</strong>n und über Kopf möglich<br />
i<strong>de</strong>al für Baustellen, Firmengelän<strong>de</strong>, Parkplätze,<br />
Gefahrenbereiche in Werkshallen<br />
sehr gute Haftung z.B. auf Asphalt, Beton,<br />
Stein, Er<strong>de</strong>, Holz<br />
aussprühen mit Schutzkappe möglich,<br />
damit diese nicht verloren geht<br />
<strong>arecal</strong> marker usd, weiss:<br />
Art.Nr.: 0897 350 500 Inhalt: 500 ml<br />
VPE: 12 Stück<br />
<strong>arecal</strong> marker usd, gelb:<br />
Art.Nr.: 0897 360 500 Inhalt: 500 ml<br />
<strong>arecal</strong> marker usd, pink:<br />
Art.Nr.: 0897 370 500 Inhalt: 500 ml<br />
<strong>arecal</strong> marker usd, blau:<br />
Art.Nr.: 0897 380 500 Inhalt: 500 ml<br />
<strong>arecal</strong> marker usd, grün:<br />
Art.Nr.: 0897 390 500 Inhalt: 500 ml<br />
VPE: 12 Stück<br />
VPE: 12 Stück<br />
VPE: 12 Stück<br />
VPE: 12 Stück<br />
Nur kartonweise (12 Stück) erhältlich.<br />
16
<strong>arecal</strong> Fillup-Programm<br />
Wie<strong>de</strong>rbefüllbarkeit läßt Kosten sparen<br />
<strong>arecal</strong> Fillup sind wie<strong>de</strong>rbefüllbare Dosen mit folgen<strong>de</strong>n <strong>Vorteil</strong>en:<br />
■ Aluminiumdosen mit einem geprüften Berstdruck von 50 bar<br />
ergibt Sicherheit<br />
■ sprühen mit reiner Luft und somit keine Ozonschädigung<br />
■ Befüllbarkeit von oben und somit keine Undichtigkeiten<br />
■ jahrelanger Nutzen läßt Kosten sparen<br />
Hinweis: <strong>arecal</strong> Fillupdosen lassen sich unter Druck stehend einfach<br />
durch Lösen <strong>de</strong>r Überwurfmutter drucklos machen, falls Ventil verstopft<br />
und Dose nicht mehr sprüht – das ist einzigartig !!!<br />
Die Handhabung <strong>de</strong>r Fillupdosen ist <strong>de</strong>nkbar einfach:<br />
1. Überwurfmutter abschrauben und Ventil + Dichtung<br />
herausnehmen<br />
2. gewünschtes Produkt einfüllen (max. 3/4 <strong>de</strong>s Doseninhalts<br />
= ca. 400 ml)<br />
3. Ventil und Dichtung wie<strong>de</strong>r einsetzen und Mutter mit<br />
Schlüssel SW 36 anziehen<br />
4. Dose mittels Druckluftpistole unter Druck setzen<br />
(Betriebsdruck ist variabel)<br />
Fertig – Dose ist einsatzbereit!<br />
Nach je<strong>de</strong>m Leersprühen wie<strong>de</strong>rholen sich o. g. Punkte<br />
die folgen<strong>de</strong>n Produkte sind als 10 Liter-Gebin<strong>de</strong> im Kunststoffkanister<br />
erhältlich:<br />
Produkt Kanister Fillup-Leerdose<br />
Leckfin<strong>de</strong>r (LEX) 0894 610 10 0894 610 500<br />
NOVA CLEAN (Bremsenreiniger) 0895 610 10 0895 610 500<br />
Topclean 0895 410 10 0895 611 500<br />
ROSTEX (Rostlöser) 0896 610 10 0896 610 500<br />
ULTRA 2000 (MULTI 4) 0896 621 10 0896 620 500<br />
Bohr- und Schneidhelfer (BIO CUT) 0896 630 10 0896 630 500<br />
Schweißhelfer (WELDSPRAY) 0897 610 10 0897 610 500<br />
E<strong>de</strong>lstahlpflege (INOX FINISH) 0895 110 10 0895 110 500<br />
Silicon Oil (SILICON 20) 0895 620 10 0895 620 500<br />
Zubehör<br />
■ Druckluftpistole 0892 600 001<br />
■ Ersatzteilset (bestehend aus Ventilen, Dichtungen 0892 600 003<br />
und verschie<strong>de</strong>nen Sprühköpfen)<br />
■ Schlüssel SW 36 0892 600 004<br />
■ Auslaufhahn für Kunststoffkanister 0892 600 007<br />
■ Ersatzsprühköpfe für Bremsenreiniger à 10 Stück 0892 600 010<br />
■ Hand-Pumpventil à 10 Stück 0892 600 10<br />
Sets<br />
für je<strong>de</strong>s Produkt ist ein Package als Startset erhältlich,<br />
das folgen<strong>de</strong> Produkte umfasst:<br />
+ +<br />
1 x 10 Liter dazugehörige<br />
Leerdose<br />
1 Druckluftpistole<br />
1 Schlüssel<br />
1 Auslaufhahn<br />
1 Ersatzteileset<br />
Beim Kauf eines Sets<br />
bekommen Sie die Fillup-Dose<br />
von uns geschenkt!!!<br />
Leckfin<strong>de</strong>r Set Art. Nr. 0894 610 006<br />
Topclean Set Art. Nr. 0895 611 006<br />
Universal- u. Bremsenreiniger Set Art. Nr. 0895 610 006<br />
Rostlöser Set Art. Nr. 0896 610 006<br />
Ultra Set Art. Nr. 0896 620 006<br />
Bohr- und Schneidhelfer Set Art. Nr. 0896 630 006<br />
Schweißhelfer Set Art. Nr. 0897 610 006<br />
E<strong>de</strong>lstahlpflege Set Art. Nr. 0895 110 006<br />
17
<strong>arecal</strong>, <strong>de</strong>r <strong>sprühbare</strong> <strong>Vorteil</strong>!<br />
Ach du grüne Neune!<br />
Wer probiert, weiß wie’s funktioniert! 9 mal <strong>arecal</strong> zum Testen<br />
Art.Nr. 0896 700 009<br />
BIOCUT<br />
UNICLEAN<br />
SILICON 20<br />
ROSTEX<br />
WELDSPRAY<br />
ECO<br />
INOX FINISH<br />
Top Clean<br />
NOVA-<br />
CLEAN<br />
LONG LUB<br />
18
Technische Daten <strong>arecal</strong><br />
Produkt Farbe Temperatur- Inhalt Einsatzzweck Merkmale<br />
<strong>arecal</strong><br />
beständigkeit<br />
Leckfin<strong>de</strong>r (LEX) milchig 0°C bis +50°C 400 ml Aufspüren von Leckagen DIN-DVGW-registriert!<br />
Sprühkleber (MULTIGLUE) transp./ bis zu +70°C<br />
10 Liter<br />
500 ml Kontaktklebstoff für leichte<br />
DVGW-nr. 9301 e 557<br />
ohne chlorierte Lösemittel,<br />
gelblich Materialien styroporverträglich;<br />
Ergiebigkeit: 3,5m 2<br />
COCKPIT L (Cockpitspray) farblos – 300 ml Auffrischen von Kunststoff- ergibt sei<strong>de</strong>nmatten Glanz;<br />
teilen im Kfz-Bereich silikonfrei !<br />
NOVA CLEAN farblos – 500 ml zum Entfetten aller ergibt rückstandsfreie<br />
(Bremsenreiniger) 10 Liter Metallteile Oberfläche<br />
INOX FINISH farblos bis zu +200°C 100 ml pflegt und schützt alle Teile geprüft auf <strong>de</strong>n Einsatz im<br />
(E<strong>de</strong>lstahlpflege) 400 ml aus E<strong>de</strong>lstahl, Chrom, Alu Lebensmittelbereich<br />
UNICLEAN weißer –<br />
10 Liter<br />
400 ml<br />
und Messing<br />
reinigt nahezu alle bil<strong>de</strong>t einen reinigungs-<br />
(Schaumreiniger) Schaum Oberflächen + Materialien aktiven Schaum;<br />
streifenfreies Ergebnis<br />
durch Salmiakanteil<br />
SILICON 20 (Silikonspray) farblos -50°C bis 500 ml pflegt und schmiert alle wirkt staubabweisend<br />
+ 250°C Kunststoffteile (antistatisch)<br />
TopClean farblos – 500 ml Umweltfreundlicher Reiniger auf Basis von natürlichem<br />
z.B. für Etikettenentfernung Zitrusschalenextrakt<br />
Kesselreiniger weiß/ – 500 ml zur schnellen, problemlosen löst auch Sulfate,<br />
(ECOTHERM) schäumend Reinigung von ölbeheizten konserviert Kessel,<br />
Heizungsanlagen<br />
spart Energie<br />
Gasthermenreiniger weiß/ – 500 ml reinigt Gasthermen-Kessel spart Energie durch<br />
(ECOTHERM GAZ) schäumend durch chemische Um<strong>wand</strong>- verbesserten<br />
lung<br />
Wärmeübergang<br />
ROSTEX (Rostlöser) gelblich -20°C bis 300 ml Unter<strong>wand</strong>ert Korrosion 98 % Wirkstoffanteil;<br />
+250°C 10 Liter und löst diese auf silikonfrei, ohne PCB,<br />
Dioxin, Cadmium + Blei<br />
Ultra 2000 (MULTI 4) farblos -34°C bis 100 ml reinigt, pflegt, schmiert, säurefrei, <strong>de</strong>shalb neutral<br />
+ 210°C 400 ml isoliert; Multifunktionsspray zu allen Untergrün<strong>de</strong>n<br />
10 Liter für die Baustelle ohne Petroleum! silikonfrei!<br />
MFO (FOODOIL) gelblich bis + 150°C 400 ml Universalölspray für entspr. DAB 10 + Eur.Ph<br />
Lebensmittelbereich<br />
LONG LUB trans- -30°C bis 100 ml zur Langzeitschmierung extrem kriechfähig, trans-<br />
(Hochdruckhaftschmier) parent +200°C 400 ml aller beweglichen Teile parent, silikon- u. lösemittelfrei<br />
Torsionshelfer – 400 ml löst sehr schnell fest- basiert auf Kälteschrumpfung<br />
(ROST SHOCK) sitzen<strong>de</strong> Verschraubungen und hinterlässt fettfreie<br />
Gleitschicht<br />
BIO CUT gelblich -5°C bis 400 ml zum Kühlen und Schmieren frei von Mineralöl;<br />
(Bohr & Schneidhelfer) +200°C 10 Liter von Bohrern, Sägeblättern, basierend auf<br />
Schneidbacken...<br />
Rapsöl; silikonfrei<br />
Bohr & Schneidöl rot -10°C bis 400 ml Gewin<strong>de</strong>schneidmittel für DIN-DVGW-registriert!<br />
(RED CUT) +100°C 10 Liter Trinkwasserleitungen DVGW-nr. DW-0201 AU<br />
2306<br />
Kühlschmier- grün +5°C bis 5 Liter Kühlschmierstoff für die hervorragen<strong>de</strong> Wasserkonzentrat<br />
+100°C Anwendung auf vielen mischbarkeit<br />
Maschinen<br />
chlor- u. nitritfrei!<br />
Teflonspray (TEFLON 25) weiß -180°C bis 300 ml zum trockenen Schmieren zieht keinen Schmutz an;<br />
+260 °C beweglicher Teile als Trennmittel einsetzbar;<br />
25% Teflongehalt<br />
Thermogleit grau -180°C bis 400 ml schmiert alle Teile, die star- speziell geeignet für Aufnahme-<br />
(THERMO 1200) +1200°C kem Verschleiß unterliegen schäfte; extrem abriebfest<br />
WELDSPRAY milchig – 400 ml verhin<strong>de</strong>rt Festbrennen silikon- u. lösemittelfrei;<br />
(Schweißhelfer) 10 Liter von Schweißspritzern physiologisch unbe<strong>de</strong>nklich<br />
WELDSPRAY ECO klar – 300 ml trockenes Trennfilmspray; wie oben; durch trockenen Film<br />
(ECO Schweißhelfer) schützt vor Schweißspritzern haftet das Produkt auch an senkrechten<br />
Flächen; läuft nicht weg!<br />
E<strong>de</strong>lstahlspray (INOX A2) grau – 400 ml bessert schadhafte Stellen enthält 18%Chrom, 8% Nickel<br />
an E<strong>de</strong>lstahlobjekten aus und 2% Mangan<br />
GALVA ZINC 99 hellzink bis zu +300°C 400 ml Ausbesserungsspray für ergibt hellen, abriebfesten Farb-<br />
(Zinkspray hell) glz. feuerverz. Konstruktionen ton, <strong>de</strong>r vor erneuter Korrosion<br />
schützt<br />
Zinkstaubfarbe hellzink bis zu +300°C 500 ml Ausbesserungsspray für Variante zum Auftragen per<br />
glz. feuerverz. Konstruktionen Pinsel<br />
CORRO ZINC 99 zinkgrau bis zu +300°C 400 ml schützt vor Korrosion optimale Grundierung;<br />
(Zinkspray grau)<br />
Überlackierbar;<br />
Farbton: dunkelgrau<br />
ALU 800 (Aluspray) aluminium bis zu +800°C 400 ml zur optischen Ausbesser- 99, 5 % Reinaluminium<br />
ung spez. von Aluteilen<br />
Lacksprays: (PAINT)<br />
Trockenzeit: ca. 15 Minuten<br />
schwarz matt RAL9005 +10°C bis zu +80°C 400 ml Ausbesserungssprays für Nitrokombinationslack RAL 9005<br />
schwarz glänzend RAL9005 +10°C bis zu +80°C 400 ml schadhafte Lackflächen Nitrokombinationslack RAL 9005<br />
weiß RAL9010 +10°C bis zu +80°C 400 ml Nitrokombinationslack RAL 9010<br />
silber silber +10°C bis zu +80°C 400 ml schützt speziell vor Stein- Kunstharzlack<br />
schlag<br />
Grundierung grau +10°C bis zu +80°C 400 ml schützt vor Korrosion und<br />
(PAINT BASIS)<br />
bietet Halt für nachfolgen<strong>de</strong><br />
Lackierung<br />
Markierungsfarben:<br />
360° gelb/pink/ +10°C bis zu +80°C 400 ml zum Anzeichnen u. Mark- mit 360 ° Kugelkopfventil, d.h.<br />
(UNI MARKER 360) grün/blau ieren unterschiedlichster die Dosen sprühen in je<strong>de</strong>r Lage<br />
Untergrün<strong>de</strong><br />
Gelb=Gas, Grün=Elektro; Blau=<br />
Wasser<br />
marker usd weiß/gelb/pink/ – 500 ml für Anzeichnungsarbeiten durch Spezial<strong>de</strong>ckel<br />
grün/blau über Kopf aussprühbar<br />
Mit diesen Hinweisen wollen wir Sie aufgrund unserer Versuche und Erfahrungen nach bestem Wissen beraten. Eine Verbindlichkeit für das Verarbeitungsergebnis im<br />
Einzelfall können wir jedoch wegen <strong>de</strong>r Vielzahl <strong>de</strong>r Anwendungen und <strong>de</strong>r außerhalb unseres Einflusses liegen<strong>de</strong>n Lagerungs- und Verarbeitungsbedingungen nicht<br />
übernehmen. Wir empfehlen stets Eigenversuche durchzuführen. Für gleichbleiben<strong>de</strong> Qualität unserer Produkte übernehmen wir die Gewähr. Techn. Än<strong>de</strong>rungen und<br />
Verbesserungen bleiben uns´vorbehalten.<br />
19
<strong>arecal</strong><br />
<strong>Der</strong> <strong>sprühbare</strong> <strong>Vorteil</strong>!<br />
Die Markierungsfarbe<br />
■ markieren am Bo<strong>de</strong>n und über Kopf möglich<br />
■ i<strong>de</strong>al für Baustellen, Firmengelän<strong>de</strong>,<br />
Parkplätze, Gefahrenbereiche in<br />
Werkshallen<br />
■ sehr gute Haftung z.B. auf Asphalt,<br />
Beton, Stein, Er<strong>de</strong>, Holz<br />
■ aussprühen mit Schutzkappe<br />
möglich, damit diese nicht<br />
verloren geht<br />
<strong>arecal</strong> marker usd<br />
(usd = upsi<strong>de</strong> down)<br />
RECA NORM GmbH & Co. KG (www.recanorm.<strong>de</strong>)<br />
74633 Kupferzell, Postfach 61, Telefon: 0 79 44/61-0, Telefax: 0 79 44/61-304, Email: info@recanorm.<strong>de</strong><br />
04416 Markkleeberg/Leipzig, Koburger Straße 19, Telefon: 03 41/3 58 69 81, Telefax: 03 41/3 58 24 42<br />
10781 Berlin, Abhollager, Schwäbische Str. 16, Telefon: 0 30/2 16 20 57, Telefax: 0 30/21 75 07 26<br />
12557 Berlin, Charlottenstr. 17a, Telefon: 0 30/65 47 05 30, Telefax: 0 30/65 47 05 31<br />
13407 Berlin, Büro und Lager, Montanstraße 13–15, Telefon: 0 30/41 47 87-0, Telefax: 0 30/41 47 87-10<br />
50354 Hürth, Otto-Hahn-Straße 22, Telefon: 0 22 33/6 50 35, Telefax: 0 22 33/6 77 36<br />
63303 Dreieich, Otto-Hahn-Straße 16, Telefon: 0 61 03/37 89 33,Telefax: 0 61 03/3 78 93 40<br />
67661 Kaiserslautern, Liebigstraße 1-3, Telefon: 06 31/5 20 18-19, Telefax: 06 31/9 98 44<br />
85053 Ingolstadt, Straußenlettenstraße 6, Telefon: 08 41/9 65 01-0, Telefax: 08 41/9 65 01-90<br />
Siller & Laar GmbH & Co. KG<br />
86159 Augsburg, Alter Postweg 96, Telefon: 08 21/2 57 90-0, Telefax: 08 21/2 57 90-50/51<br />
RN/W+V/PRO/KO/6./01.2003/0997 800 020