Haflinger - Reitwelt

4 

2005 

Aug. 

€ 2,50 

i 

ALLESRUNDUMSPFERD - MAGAZIN VON UND FÜR PFERDEFREUNDE 

Erscheinungsort Salzburg 

Verlagspostamt 5020 Salzburg 

Zlg.Nr: 04Z035686M, P.b.b. 

Praxis: 

Sommer- 

Ekzem 

Thema: 

Pferde- 

Versicherung 

Urlaub: 

Jenseits 

von Afrika 

Abo-Aktion 

2006 

www.reitwelt.info 

Rassen-Portrait: 

Haflinger 

GEWINNSPIEL AUF SEITE 30

Reitwelt Reitwelt 

www.reitwelt.info 

ALLESRUNDUMSPFERD - MAGAZIN VON UND FÜR PFERDEFREUNDE 

Abo-Aktion 2006 

Für Sie jetzt um nur € 12,50 

inkl. persönlichem Geschenk! 

So kommen Sie 

zu Ihrem Abo: 

• per Post 

„Reitwelt“ 

Mettigweg 3 

5023 Salzburg 

• per Telefon 

0662/890 281 

• per Fax 

0662/890 281-15 

• per E-Mail 

office@reitwelt.info 

Reitwelt 


Bitte liefern Sie mir die „Reitwelt“ zum 

Kennenlernpreis von € 12,50 statt € 15,- 

(Deutschland: € 15,00 statt € 18,00) zunächst 

für ein Jahr (6 Hefte, Zahlung per Erlagschein). 

Die Bezugszeit verlängert sich jeweils um 

1 Jahr, wenn ich nicht 8 Wochen vor Ablauf 

der Bezugszeit schriftlich kündige. 

Bei Geschenkabo bitte separat Rechnungsadresse angeben. 

Geschenkabo endet nach 6 Ausgaben. 

* zzgl. Versand-/Portospesen pauschal € 2,50 für das Geschenk. 

** Angebot gültig solange Vorrat reicht; Änderungen vorbehalten. 

............................................................................... 

Datum, Unterschrift 

Stalltafel 

„Haflinger“ 

ca. 300x285mm, 

witterungsbeständig 

mit 4 vorgeb. Löchern 

im Wert von € 10,00 

Jetzt abonnieren! 

Wählen Sie Ihr persönliches 

Reitwelt-Abo-Geschenk**! 

Mini-Chaps 

schwarz, robuster 

Reißverschluss, 

Größen S/M/L 

(37/38, 39/40, 41/42) 

im Wert von € 15,00 

❑ Ja, ich abonniere die „Reitwelt“ 

und möchte als persönliches Geschenk ❑ die Stalltafel* oder 

❑ die Mini-Chaps* Größe......... 

.............................................................................................. 

Vorname, Nachname 

.............................................................................................. 

Geburtsdatum 

.............................................................................................. 

Straße, Nr. 

.............................................................................................. 

PLZ, Ort 

.............................................. ............................................ 

Telefon Fax 

.............................................................................................. 

E-Mail

Sommerzeit, Urlaubszeit … 

…auch für uns Pferdefreunde. 

Viele haben nun endlich 

die nötige Zeit, sich mit ihrem 

Freizeitpartner jetzt noch intensiver 

zu beschäftigten. 

Tages- oder Mehrtagesritte 

wurden geplant und durchgeführt, 

Kurse für Pferd & Reiter 

belegt, der alte Kasten in der 

Sattelkammer auf den neuesten 

Stand gebracht und dem 

Sattel bzw. den Lederteilen 

neuer Glanz verpasst - oder 

ein Urlaub gebucht, in dem 

das Reiten auch nicht zu kurz 

kam. 

Ich habe heuer den Urlaub 

vor der Haustür gebucht und 

in den wenigen Sonnentagen 

mein Büro nach draußen verlegt. 

Da konnte ich mit Blick 

auf unsere Pferdekoppel die 

verschiedenen Berichte 

durchsehen sowie Überlegungen 

für die nächsten Ausgaben 

anstellen und gleichzeitig 

ein wenig die Seele baumeln 

lassen. So freut es mich, dass 

wir dir mit dieser Ausgabe bereits 

8 Seiten Mehrinformation 

bieten können. Viel Neues findest 

du im vorliegendem Magazin: 

Die Behandlungskostenversicherung 

speziell für den 

Österr. Pferdefreund oder die 

neue Immuntherapie für Sommerekzemer. 

Für die Urlaubssaison Herbst/ 

Winter haben wir etwas ganz 

besonderes vorbereitet! Wie 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Vorwort / Inhalt v 

wäre es mit „Jenseits von 

Afrika“ oder „Strandreiten“? 

Bis zum nächsten Urlaub bieten 

dir unsere Veranstaltungsseiten 

hoffentlich das Richtige. 

Zum bevorstehenden Großereignis, 

der Weltmeisterschaft 

der Zweispänner, findest 

du diesmal Berichte 

aus dem Fahrsport. 

Ich würde mich freuen, dich 

bei unserem Informations-/ 

Verkaufsstand im Stadion begrüßen 

zu dürfen und wünsche 

dir nun viel Lesevergnügen 

mit der neuen Reitwelt. 

Fredi 

(Alfred Pozetti/Herausgeber) 

�� 

INHALT 

Vorwort / Inhalt 3 

Thema 

- Pferdeversicherung 4-6 

Gesundheit 

- Sommerekzem 7 

- Verdauung des Pferdes (1) 8-9 

Praxis 

- Die mobile Pferdewaage 10-11 

Offizielle Seite 13 

Kinderseite 14 

Urlaub 15-17 

Rassenportrait 

- Haflinger 18-20 

Reitwelt-Shop 20 

Fahrsport 

- Pony Driving 21-22 

- Zweispänner-WM 23-24 

Reitsport 

- „Offroad“ 25 

Veranstaltungen 26-31 

Markt & Kleinanzeigen 

- Pferdemarkt 32 

- Kleinanzeigen 33 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Reitwelt 4/2005 3 

Vorwort / Inhalt

t 

Thema 

Thema 

Dein Pferd ab sofort 

ein „KLASSE“-Patient? 

Die INVIVA Behandlungskostenversicherung 

Jeder Pferdebesitzer kennt 

die Situation: Einmal verletzt 

sich das Pferd auf der 

Koppel, das andere Mal 

erleidet es eine Kolik und 

benötigt dringend eine tierärztliche 

Behandlung. 

Doch tierärztliche Honorarnoten, 

Medikamente, Laboruntersuchungen,chirurgische 

Eingriffe sowie anfallende 

Klinikaufenthalte können 

sehr kostenintensiv sein. 

Diese unvorhergesehenen 

Ausgaben mussten bis 

dato vom Pferdebesitzer 

getragen werden, 

denn in Österreich 

gibt es zurzeit 

kein Versicherungsunternehmen, 

das für Behandlungskosten 

der treuen 

Vierbeiner aufkommt, 

oder doch? 

Nach einem Unfall 

oder Krankheit eine 

gute Pflege genießen! 

Aus diesem aktuellen Anlass 

hat die Firma INVIVA GmbH 

aus Graz in den letzten Jahren 

Erhebungen und Befragungen 

im Pferdesportbereich 

durchgeführt und sich 

bemüht, exklusiv für Österreich 

eine Behandlungskostenversicherung 

für Pferde 

zu schaffen. 

Mit Erfolg meldet sich der 

Produktinitiator, Herr Wolfgang 

Berl, zurück. Ab sofort 

gibt es die Behandlungskostenversicherung 

mit einem 

umfassenden Versicherungsschutz 

und österreichischen 

Versicherungsbedingungen 

und Versicherungsrecht. 

Welche Pferde können 

versichert werden? 

Versicherbar sind gesunde 

Freizeit-, Zucht- und Turnierpferde, 

egal ob Orientierung, 

Dressur, Springen, Western, 

Vielseitigkeit, Jagdausflüge, 

Fahren, Distanz oder Flach-, 

und Trabrennen nach tier- 

ärztlicher Untersuchung ab 

dem vollendeten 3. Lebensmonat 

bis zum 14. Lebensjahr. 

Umfang der 

Versicherung 

Die Behandlungskostenversicherung 

umfasst: 

• Tierärztliche Honorare 

• Medikamente 

• Laboruntersuchungen 

• Chirurgische Eingriffe 

• Radiologische 

Untersuchungen 

• Pensionskosten für 

Klinikaufenthalte 

Ein abwechlungsreicher Pferdealltag birgt 

- bei aller Idylle - dennoch auch Gefahren.

Versicherungsleistung 

nach Ihrem Bedarf 

Rückvergütet werden 50% 

der Kosten der Behandlungen 

bei einem Vertragstierarzt 

der INVIVA GmbH pro 

Versicherungsjahr. 

Drei Vorsorgevarianten stehen 

zur Auswahl. Sie unterscheiden 

sich nur durch verschieden 

hohe Jahreshöchstsummen, 

welche 

jenem Betrag entsprechen, 

bis zu dem innerhalb eines 

Versicherungsjahres die 

Kosten bezahlt werden. 

• Basisvariante 

Vergütung bis zu einer Jahreshöchsthaftungssumme 

von EUR 1.500,- pro 

Versicherungsjahr 

Fotos: Michael Rzepa 

• Topvariante 




• Profivariante 




Wann beginnt der 

Versicherungsschutz? 

Der Versicherungsschutz beginnt 

sofort mit der Ausfertigung 

der Versicherungsurkunde. 

Für Krankheiten gilt eine 

Wartezeit von 90 Tagen und 

für bestimmte chronische 

Krankheiten 18 Monate. 

Was ist vom 

Versicherungsschutz 

ausgenommen? 

Angeborene oder erblich bedingte 

Krankheiten, Routinebzw.Vorsorgeuntersuchungen 

und Behandlungen, 

Parasitenbekämpfung und 

Schutzimpfungen, Erkrankungen 

im Zusammenhang mit 

Decken, Trächtigkeit oder 

Geburt, Sterilisation und 

Kastration, psychotherapeutische 

Behandlungen, sowie 

sämtliche Präventivmaßnahmen 

und die in Artikel 3 der 

Zusatzbedingungen für die 

Behandlungskostenversicher 

ung aufgezählten Krankheiten. 

Thema t 

INVIVA 

Behandlungskostenversicherung 

- Ihre 

Kundenvorteile 

• Garantiert jährliches Kündigungsrecht 

(keine Mindestbindung 

auf Jahre!) 

• Bonussystem und Staffelrabatt 

(Schadensfreiheit 

zahlt sich aus!) 

• Schadensabwicklung, 

Ansprechpartner und 

Polizzenausstellung in 

Österreich 

• Individuelle Möglichkeiten 

für die einfache Gestaltung 

des Versicherungsschutzes 

• Sie bezahlen nur für die 

gewünschte Variante, welche 

Sie auch tatsächlich 

benötigen 

• Europadeckung 

Sicherheit für Pferd und Reiter - erstmals gibt es 

nun in Österreich die Möglichkeit einer 

Behandlungskostenversicherung für Pferde. 

Thema

t 

Thema 

Thema 

Prämienrückerstattung 

Gesund bleiben zahlt sich 

aus! Werden innerhalb eines 

Versicherungsjahres keine 

Leistungen in Anspruch 

genommen, so werden 30 

%, für einen leistungsfreien 

Zeitraum von 2 Versicherungsjahren 

40 % und für 

jedes weitere leistungsfreie 

Versicherungsjahr 50% der 

einbezahlten Prämien rückvergütet. 

Wie vielleicht schon aus der 

Krankenversicherung einigen 

bekannt ist, werden aus diesem 

Grund die Belege des 

Versicherungsjahres gesammelt 

und einmal pro Jahr 

eingereicht. Die Firma INVI- 

VA GmbH führt daraufhin 

eine Bonusüberprüfung 

durch und informiert Sie 

über die kos-tengünstigste 

Lösung. 

Prämienbeispiel 

5-jähriges Dressurpferd, 

TOPVARIANTE: 

1.Versicherungsjahr: 

€ 1.176,60 netto p.a. 


€ 823,62 netto p.a. * 


€ 705,96 netto p.a. * 


€ 588,30 netto p.a. * 

* Prämienrückerstattung 

berücksichtigt. 

6 Reitwelt 4/2005 

Über wen ist die 

Versicherung 

erhältlich? 

Die Behandlungskosten- und 

Pferdelebensversicherung 

der INVIVA GmbH kann über 

jeden österreichischen Versicherungsmakler 

und/oder 

Versicherungsagenten beantragt 

werden. 

Nähere Informationen (Produktbroschüre,Versicherungsbedingungen 

und - 

antrag) zu der Behandlungskosten- 

und Pferdelebensversicherung 

finden Sie auch 

auf unserer Pferdeplattform 

www.reitwelt.info unter der 

Rubrik „Downloads“. 

Direkte Anfragen 

richten Sie bitte an: 

INVIVA GmbH 

Herrn Akad. Vkfm. 

Wolfgang M. Berl 

Kärntner Strasse 414/1 

A-8054 Graz 

Tel.: +43(0)316/407 078 

Fax DW 20 

Mail:pferde@inviva.at 

www.inviva.at 

Internationale 

Fachausstellung 

für 

Pferde–Sport 

Pferde–Zucht 

Pferde–Haltung 

17. bis 19. Februar 2006 

Neue Messe Friedrichshafen 

www.pferdbodensee.de

Gesundheit g 

Mehr Sicherheit beim Pferdeankauf 

EQUINE CAST 2000 gibt ganzjährig Sicherheit durch genaue Diagnose 

von „Sommerekzemern“ und führt zu erfolgreicher Immuntherapie 

Durch den EQUINE CAST 

2000, einen neuartigen 

Bluttest der Bühlmann 

Laboratories AG/Basel, 

Schweiz ist es jetzt möglich, 

ganzjährig „Sommerekzemer“ 

- auch ohne äußerliche 

Symptome - frühzeitig 

mit höchstmöglicher 

Sicherheit zu erkennen und 

somit durch eine exakte 

Diagnosestellung Sicherheit 

beim Pferdekauf zu geben. 

EQUINE CAST 2000 

www.equine-cast.at 

Diagnose und Therapie bei 

Sommerekzem 

Sommerekzem 

Allergie 

Die österreichische Tierärztekammer 

bezeichnete kürzlich 

in ihrem Fachjournal diesen 

Diagnosetest als „revolutionär“. 

Die Diagnose, in der die 

Überempfindlichkeitsreaktion 

des Pferdes nachvollzogen 

wird, erfolgt, in dem man 

Zellen aus dem Blut gewinnt 

und mit verschiedenen 

Mückenextrakten reagieren 

lässt. 

Dieser zelluläre Antigen-Stimulationstest 

(CAST) ist heute 

die exakteste Diagnose 

zur Erkennung Sommerekzem-kranker 

Pferde. Hat das 

Pferd, von dem das Blut 

stammt, Sommerekzem, setzen 

die basophilen Blutzellen 

Entzündungsstoffe wie Sulfidoleukotriene 

frei, die durch 

den ganzjährig einsetzbaren 

Test bestimmt werden. 

Vor allem in den Jahren, wo 

die Sommerekzem-Symptome 

zum ersten Male auftreten, 

ist es schwierig, nur aufgrund 

der klinischen Untersuchung 

festzustellen, ob der 

Juckreiz durch Sommerekzem 

oder durch andere 

Ursachen ausgelöst wird. 

Der EQUINE CAST 2000 

eignet sich somit ausgezeichnet, 

um eine genaue Diagnose 

des Sommerekzems zu 

erstellen und ist gleichzeitig 

ein ideales, da ganzjährig 

einsetzbares Instrument für 

Ankaufsuntersuchungen, da 

Pferde mit Sommerekzem, 

die aus saisonalen Gründen 

(Winter) oder während einer 

laufenden Behandlung, keine 

äußerlichen Symptome aufweisen, 

im Test mit höchstmöglicher 

Sicherheit auch 

positiv reagieren und dadurch 

auch ein „versteckter“ 

Ekzemer erkannt wird. 

Eine genaue Diagnose, die 

alle relevanten Sommerekzem 

auslösenden Mückenarten 

austestet (wie Culicoides, 

Simulium, Culex, Tabanus, 

Stomoxys) ist die Voraussetzung 

für eine selektive Immuntherapie 

(SIT). Hierbei 

wird ein aufbereiteter Allergenextrakt 

aus dem Speichel 

der Allergie auslösenden 

Mückenartenart(en) dem 

Pferd während der Wintermonate 

über einen Zeitraum 

von 21 Wochen in ansteigender 

Dosis injiziert. Das Pferd 

wird somit an höhere Allergie-Konzentrationengewöhnt, 

mit dem Ziel, künftige 

allergische Reaktionen zu 

verhindern. Die SIT wird 

auch schon seit Jahren in der 

Humanmedizin sowie auch 

bei Hunden und Katzen erfolgreich 

eingesetzt. 

Bei frühzeitigem Einsatz der 

SIT, d. h. bei Behandlung 

nach Auftreten der ersten 

Symptome, wird in 85 % der 

Fälle eine wesentliche Besserung 

erreicht, in vielen Fällen 

sogar vollständige Symptomfreiheit. 

Dies erspart Pferd 

und Pferdehalter teure, zeitraubende 

und oft nur unzulängliche 

Hilfsmittel. 

Es gibt daher heute keinen 

Grund mehr, dass ein Pferd 

dem Sommerekzem hilflos 

ausgesetzt bleibt. 

Früherkennung einer vorlie- 

genden Allergiebereitschaft 

und Sicherheit über den 

Gesundheitszustand sind 

wichtige Voraussetzungen 

für Erwerb und Haltung von 

Pferden. 

Die Erfolg versprechenden 

Ergebnisse aus Forschung 

und Entwicklung können jetzt 

in der Praxis angewendet 

werden. DPC Bühlmann kann 

somit dazu beitragen, ein 

Sommerekzem nicht nur mit 

höchstmöglicher Sicherheit 

zu erkennen, sondern auch 

optimale Hilfestellung bei der 

Therapie zu gewährleisten. 

Nähere Informationen 

sowie Bestellmöglichkeit 

der Teströhrchen entnehmen 

Sie der Beilage. 

Sollten Sie diese nicht vorfinden, 

kann die Beilage 

bei der Firma DPC angefordert 

werden: 

Tel.: 0662/842 077 

office@dpc-buehlmann.at 

www.equine-cast.at 


Gesundheit

g 

Gesundheit 

Gesundheit 

Die Verdauung des Pferdes - Teil 1 

Autor: Usha Wintersteller, Tiertherapeutin, Feldbahnweg 23, 5111 Bürmoos 

Tel/Fax: 06274/203 85 • Mobil: 0650/763 95 38 • Mail: praxis@tier-energethik.at 

www.tier-energethik.at 

Im Laufe der Domestikation 

des Pferdes hat sich dessen 

Verdauungstrakt nicht wesentlich 

verändert, wohl 

aber die Nutzungsweise 

der Tiere und in der Folge 

auch die Fütterung. 

Über Pferdefütterung streiten 

sich nach wie vor die Experten, 

und dies soll hier keine 

Fortsetzung der Diskussion 

sein. Die wenigsten Pferdehalter 

wissen jedoch über 

den Verdauungsvorgang 

ihres Tieres Bescheid. 

Verdauung bezieht sich nicht 

alleine auf den Magen und 

den Darm; sie beginnt schon 

früher und ist ein äußerst 

komplexer Vorgang! 

Sehen wir uns den Aufbau 

und die Aufgaben des Verdauungssystems 

einmal 

genauer an und gliedern es 

dazu in folgende Stationen: 

5 - Schneidezähne 

8 - Backenzähne 

10 - Maulhöhle 

11 - Zunge 

32 - Speiseröhre 

125 - Kehlkopf 

139 - Luftröhre 


1. Kopfdarm: 

Lippen, Maulhöhle, Becken, 

Gaumen, Zunge, Zähne, 

Speicheldrüsen, Rachen 

2. Vorderdarm: 

Speiseröhre, Magen 

3. Mitteldarm: 

Dünndarm (bestehend aus 

Zwölffingerdarm, Leerdarm, 

Krummdarm), Galle, 

Bauchspeicheldrüse 

4. Enddarm: 

Dickdarm (bestehend aus 

Blinddarm, Grimmdarm, 

Mastdarm) 

(Die Punkte 3 und 4 finden 

Sie in der nächsten Ausgabe) 

Kopfdarm 

Die Lippen sind für das Pferd 

ein äußerst bewegliches 

Saug-, Greif- und Tastorgan. 

Wer hat noch nie über die 

Akribie gestaunt, mit der 

Pferde einzelne Halme, 

Blättchen, oder Körner 

aussortieren? 

Zusätzlich ermöglichen der 

unheimlich feine Geruchsund 

Geschmackssinn eine 

selektive Futteraufnahme. 

In der Maulhöhle zerkleinern 

die stark entwickelten 

Backenzähne das Futter und 

durchmischen es mithilfe der 

Zunge zu einem Brei, der 

durch den Speichel seine 

Transportfähigkeit erhält. 

Übrigens: wann haben Sie 

zuletzt die Zähne kontrollieren 

lassen? 

Die Sekretabsonderung der 

Speicheldrüsen wird - wie bei 

allen Drüsen - vom vegetativen 

Nervensystem geregelt. 

Ohrspeichel-, Unterkieferspeichel- 

und Unterzungendrüsen 

sind paarig angelegt, 

dazu gibt es noch viele kleine 

Speicheldrüsen in Zunge, 

Gaumen, Backen und Mundhöhlenboden. 

Die Drüsensekrete 

werden in die Maulhöhle 

ausgeschüttet und 

enthalten größere Mengen 

Bikarbonate, die für das 

basische Milieu im Speichel 

verantwortlich sind. 

Kommentar von Univ.Lektor 

VR Mag. Dr. Reinhard Kaun: 

„Der basische Speichel ist 

die wichtigste Puffersubstanz 

für die Magensäure; wird 

diese durch verschiedene 

Faktoren - wie folgt beschrieben 

- zu sauer und damit zu 

aggressiv, sind Entzündungen 

der Magenschleimhaut und 

Magengeschwüre die Folge.“ 

Pro Minute Fresszeit kaut ein 

Pferd ca. 80 mal und produziert 

so bei entsprechender 

Raufuttermenge ca. 45 l 

Speichel täglich. Sinkt also 

die Zahl der Kaubewegungen 

(z.B. bei zu viel Pelletsund 

zu wenig Raufütterung, 

zu kurz gehäckseltem oder 

mehligem Futter, diversen 

Stressfaktoren wie Futterneid, 

äußeren Störfaktoren oder 

innerlicher Anspannung), 

kommt es zu einer ungenügenden 

Einspeichelung bzw. 

zu einer Übersäuerung des 

Speichels - und bereits hier 

können erste Ursachen für 

Verdauungsproblematiken 

liegen.

Die Maulhöhle geht in den 

Rachen über. Der ist ein 

Muskelschlauch, dessen oberer 

Teil mit der Nasenhöhle 

(= Atmungsrachen) und dessen 

unterer Teil mit der Speiseröhre 

(= Schlundrachen) in 

Verbindung steht. Zusätzlich 

ist der Rachen durch die eustachische 

Röhre mit dem 

Mittelohr verbunden. 

Das Gaumensegel trennt 

Schlund- vom Atmungsrachen 

und ist besonders beim 

Pferd sehr stark ausgeprägt: 

Pferde können daher nicht 

durch das Maul atmen! 

Vorderdarm 

Die Speiseröhre - wiederum 

ein muskulöser Schlauch - 

verbindet den Rachen mit 

dem Magen. Peristaltische 

Wellen transportieren die 

Abgeschluckte Nahrung und 

schichten das Futter so in 

den Magen. 

Dieser weist ein Fassungsvermögen 

von ca. 15-20 Liter 

auf und ist damit im 

Verhältnis zum Pferdekörper 

relativ klein. Der Pferdemagen 

besteht aus einem drüsenlosen 

Teil (ca. ein Viertel) 

und einem drüsenreichen 

Teil (ca. drei Viertel). Im drüsenlosen 

Anfangsteil werden 

mithilfe von Enzymen und 

Mikroorganismen leicht lösliche 

Kohlehydrate wie Zucker 

und Stärke zum Teil abgebaut. 

Dies ist allerdings nur möglich 

bei einem basischen pH- 

Wert im Bereich von 5,5 - 

sprich: gründlicher Einspeichelung! 

In der Übergangszone zum 

drüsenreichen und weitaus 

größeren Teil des Magens 

wird Magenschleim abgesondert, 

der den Magen vor 

der Selbstverdauung schüt- 

zen soll. Im Drüsenmagen 

wird dann Salzsäure produziert, 

die den pH-Wert auf ca. 

2,0 sinken lässt und damit 

Bakterien abtötet. Die bakterielle 

Kohlehydratverdauung, 

wie sie noch im vorderen Teil 

des Magens stattfand, ist hier 

nicht mehr möglich. Mithilfe 

von Enzymen startet jetzt die 

Eiweißspaltung. 

Die Kontraktionen des Magens 

sind nicht allzu groß, 

weshalb Futterbrei und Magensaft 

nur wenig vermischt 

werden. Erst beim Magenausgang 

kontrahieren die 

Muskeln stärker und sorgen 

damit für eine gründliche 

Durchmischung. 

Auch im Magen macht sich 

die Steuerung der Drüsentätigkeit 

über das vegetative 

Nervensystem bemerkbar 

und zeigt Folgen: 

• Findet das Pferd z.B. während 

oder nach dem Fressen 

keine Ruhe bzw. steht es 

grundsätzlich unter Stress, 

wird zuwenig Salzsäure produziert 

und der Futterbrei 

wandert samt Bakterien weiter 

in den Darm, wo durch 

die fortgesetzte bakterielle 

Tätigkeit Fehlgärungen und 

starke Gase entstehen. 

• Durch die schichtweise 

Einlagerung und schwere 

Mischbarkeit ist es von Bedeutung, 

dass erst Raufutter 

und danach Kraftfutter gegeben 

wird (Kraftfutter max. 

2 kg pro Mahlzeit). 

• Mehlige Futtermittel verklumpen 

leichter und sind 

ebenfalls sehr schwer durchmischbar; 

in Zusammenhang 

mit wenig Einspeichelung 

und/oder wenig Magensaftproduktion 

eine äußerst gefährliche 

Sache. 

Artikel wird fortgesetzt. 

�� 

�� 

Gesundes Futter 

gesunde Pferde... 

�� 

100% Gesund 

100% Dopingfrei 

Das HACCP Food Zertifikat - 

eine Garantie für gesundes Futter. 

Die Gesundheit Ihres Pferdes oder Ponys steht 

bei PAVO an erster Stelle. Wir können daher 

mit Stolz sagen, dass wir bisher der einzige 

Pferdefutterproduzent Europas sind, der nicht nur 

HACCP sondern sogar HACCP-Food zertifiziert 

ist. Dies bedeutet, dass unser Pferdefutter die sehr 

strengen Regeln, die man auch an Lebensmittel in 

der Humanernährung stellt, erfüllt. Denn natürlich 

muss das Futter Ihres Pferdes genauso sicher sein 

wie Ihr eigenes Essen. PAVO Pferdefutter ist 

außerdem garantiert doping- und tiermehlfrei. 

Weitere Infos Praxmayer-Mühle KG Salzburg 

0662-8203340 oder www.pavo.at

p 

Praxis 

Praxis 

bezahlte Einschaltung 

Schätzen heißt NICHT WISSEN! 


Stressfreie Gewichts- und Ernährungszustandsbestimmung (BCS-Analyse) 

mit der mobilen Pferdewaage Österreich 

Mit der mobilen Pferdewaage 

Österreich können 

jetzt Pferde direkt vor Ort 

in deren gewohnter Umgebung 

schnell und stressfrei 

gewogen werden. 

Dank einer eigens zu diesem 

Zweck pferdegerecht konstruierten 

Waage ist es nun 

ganz einfach, das genaue 

Gewicht zu bestimmen. 

Die Waage lässt sich sehr 

einfach aufbauen und ist 

schon nach wenigen Minuten 

einsatzbereit. Die komplette 

Technik ist in einem eigens 

dafür angefertigten stoßsicheren 

Koffer untergebracht. 

Durch die spezielle Wiegeplattform 

ist es möglich, einen 

sehr geringen Bodenabstand 

zu gewährleisten. 

Das Pferd kann so ohne 

Stress auf die Plattform und 

wieder herunter geführt 

werden. 

Technische Daten der 

mobilen Pferdewaage 

• 46 kg Eigengewicht der 

Aluminiumplattform (ohne 

rutschhemmenden Teppich) 

• Modulare-Element-Aluminiumplattform 

mit 4 V4A 

Wiegezellen (feinjustiert 

bis 2.000 kg), LxBxH 

2500x1150x120 

• Brauner Spezialteppichboden 

mit Gummierung (37 kg) 

• Wiegetechnik im Koffersystem 

(inkl. Akku für bis zu 2 Std. 

autonomes Wiegen, 41 kg) 

• Fujitsu/Siemens Notebook 

mit Schnittstelle zur Wiegetechnik, 

eigens für diese 

Technik entwickelte Software, 

Notebook Drucker, 

4 Akkuzellen für Wiegungen 

bis zu 2 Stunden ohne 

Stromanschluss. 

• Handelsübliches Stockmaß 

zur Größenbestimmung des 

Pferdes 

• Digital Kamera Canon 

Ixus V2 

Durch den geringen Bodenabstand kann das Pferd ohne 

Stress auf die Plattform geführt werden. 

Jeder kennt eine Methode, 

um das Gewicht seines Pferdes 

festzustellen, doch leider 

enden die meisten in einer 

Schätzung. Wer es wirklich 

genau wissen möchte und 

sich und seinem Pferd eine 

stressige Fahrt im Transporter 

zur nächsten Viehwaage 

ersparen will, dem steht nun 

die Dienstleistung der mobilen 

Pferdewaage Österreich 

zur Verfügung. Über Vier- 

Punkt Messfelder wird eine 

äußerst präzise Messung des 

Gewichts erreicht. Der Wiegevorgang 

selbst dauert dabei 

nur wenige Sekunden 

und ist sehr genau. Aufgrund 

der vorhandenen Toleranz 

der Waage beträgt die Abweichung 

(+/-) 1%. 

Warum sollte jeder Pferdebesitzer/Reiter/-in, 

egal ob 

Freizeit- oder Sportpferd, 

das Gewicht seines Pferdes 

wissen? 

1. Wurmkur 

Die obligatorischen Wurmkuren 

werden nach Körpergewicht 

bemessen. Gerade 

wenn das Pferd von Würmern 

befallen ist, ist die richte 

Dosierung sehr wichtig. 

Ist diese zu niedrig (Unterdosierung), 

kann das massive 

gesundheitsbeeinträchtigende 

Folgen für das Pferd haben, 

denn die Würmer können 

auf den jeweiligen Wirkstoff 

resistent werden! 

2. Bemessung von Futterund 

Zusatzfuttermitteln 

Die Futterhersteller beziehen 

ihre Mengenangaben auf das 

Gewicht des Pferdes. Wenn 

man jedoch das genaue Gewicht 

nicht kennt oder lediglich 

schätzt, dann können 

ihm zu viel oder auch zu 

wenig Mineralien zugefügt 

werden. Beides bedeutet weniger 

Leistungspotential, im 

Extremfall kann es sogar zu 

Vergiftungserscheinungen 

kommen. 

Zuviel Gewicht belastet die 

Knochen, die Gelenke, Sehnen 

und Organe! 

3. Verabreichung von 

Medikamenten 

Ihr Tierarzt kann die Medikamente 

nur optimal für das 

Pferd bemessen, wenn er 

das exakte Gewicht kennt. 

4. Transport des Pferdes 

Neben dem Gewicht des

Transporters, kann das zusätzliche 

unbekannte Gewicht 

des Pferdes massive 

Folgen haben: Eine Polizeistrafe 

bei einer Kontrolle 

wegen Gewichtsüberschreitung. 

Das Unfallrisiko erhöht 

sich, wenn die Gewichte 

nicht aufeinander abgestimmt 

sind (z.B.: am Berg 

liegen bleiben, aus der Kurve 

fliegen). 

6. Veränderung der Psyche 

Veränderungen des Gewichtes 

machen sich in der Psyche 

des Pferdes deutlich bemerkbar. 

Wiederholtes Wiegen 

Ihres Pferdes ermöglicht 

auch Rückschlüsse auf seinen 

Gesamtzustand. 

Die mobile Pferdewaage 

ist innerhalb weniger 

Minuten einsatzbereit. 

7. Body-Condition-Score 

(BCS) 

Neben dem von uns empfohlenen 

regelmäßigen Wiegen 

(z.B. Frühjahr & Herbst) wird 

bei der mobilen Pferdewaage 

Österreich zusätzlich eine 

Unterhautfettbewertung gemacht, 

die nach der Wiegung 

des Pferdes durchgeführt 

wird. Der BCS gibt objektiv 

und neutral an, ob das Pferd 

zu dick oder zu dünn ist. Zusätzlich 

zu dieser speziellen 

Dienstleistung erhalten Sie 

kostenlos einen Wiegepass 

mit Foto sowie ein Boxenschild. 

Mehr zum BCS und viele 

weitere Infos rund um diese 

Bewertungstechnik in der 

nächsten Ausgabe. 

Kontakt: 

Die mobile Pferdewaage 

Österreich 

Roland Kern, Josef-Ahorn- 

Weg 16a, 6682 Vils 

Mobil: 0676/744 04 54 

Fax: 05677/530 630 

e-mail: info@pferdewaage.at 

www.Pferdewaage.at 

Informationen zu geplanten 

Wiegeterminen in Österreich 

unter www.Reitwelt.info in 

der Rubrik „Termine“. 

www.virbac.at 

Ihr Tierarzt weiß mehr! 

Das MAXimum 

für Ihr Pferd! 

Mit nur EINER Anwendung 

Parasiten vermindern nicht nur 

die Leistungsfähigkeit Ihres Tieres 

sondern können auch zu einer 

ernsthaften Gefahr werden! 

Schützen Sie darum Ihr Pferd 

auf einfache Weise maximal 

gegen Magendasseln, Rund- 

und Bandwürmer. 

Reitwelt 4/2005 11

Dr. Robert 

Stodulka 

Dr. Robert Stodulka ist praktizierender Tierarzt mit Kleintierpraxis in Wien. 

Auch ist er Fachtierarzt für Pferde und Equipetierarzt der spanischen Dressurmannschaft. 

Dr. Stodulka empfiehlt seinen Patienten PRO EQUUS – egal ob Hund, Katze oder Pferd. 

Wir baten Herrn Doktor Stodulka um eine kurze Stellungnahme zu unserem Produkt: 

PRO EQUUS empfehle ich seit November 2004 erfolgreich meinen Patienten. 

Besonders bei der Behandlung von Pferden mit Lausbefall hat sich PRO EQUUS 

bisher sehr bewährt. Es eignet sich vorzüglich für die Behandlung von Schimmeln, da das 

farblose PRO EQUUS keine Farbveränderungen im Fell erkennen lassen. 

Auch für sensible Pferde ist PRO EQUUS ideal, da es absolut geruchfrei ist. 

PRO CANIS ist das Pendant für den Hund. Besonders Hunde, die öfters im Reitstall sind, leiden häufig an 

Flohbefall. PRO CANIS lege ich daher jedem Hundebesitzer ans Herz. Durch die Zugabe von Aloe Vera, 

schützt dieses Produkt nicht nur vor Flöhen und Zecken – es pflegt auch die empfindliche Haut des Vierbeiners. 

Auch für Katzen gibt es ein Präparat der Firma Abiotic: PRO FAELIS wirkt gegen Milben, Flöhe und Zecken. 

Es macht das Fell seidig und geschmeidig. So ist PRO FAELIS auch eine gute Haarpflege, besonders für 

langhaarige Katzen, deren Fell dank dem Rosen-Mandel-Öl in diesem Produkt nicht so schnell verfilzt. 

Ich wünsche der Firma Abiotic noch viel Erfolg mit den 

tollen Produkten und stehe gerne für Fragen zur Verfügung. 

mit freundlichen Grüßen 

Dr. Robert Stodulka 

Bürgerspitalgasse, Wien 

www.pferdepraxis.co.at 

Abiotic® 

Hochwertiger Schutz vor 

Bremsen, Fliegen, 

Zecken, Flöhen, Läusen, 

Milben, Haarlingen ... 

eine milde Insektizid- 

Emulsion mit breitem 

Wirkungsspektrum. 

Wirkt sanft für 

Mensch und Tier. 

Schonend für Gegenstände 

aller Art, Textilien und 

sonstige Materialien. 

Geruchlos, nicht entflammbar, 

nicht ätzend, frei von Treibgas, 

hinterläßt keine Flecken. 

Ein österreichisches Qualitätsprodukt 

pro Equus 

Vor Gebrauch GUT SCHÜTTELN ! 

Sprühdüse öffnen. 

1. Grundanwendung: 

Das gereinigte Pferd sowie die Bürste 

NÄSSEND mit PRO EQUUS PLUS 

besprühen und ausgiebig einstriegeln. 

Auch die Box gehört ausgesprüht. 

2. Nachbehandlung: 

Nach dem Ausritt PRO EQUUS PLUS 

auf die Bürste sprühen und einstriegeln. 

Nach einer Woche wiederholen, in weiterer 

Folge alle 4 bis 6 Wochen nachbehandeln. 

3. Ohren, Augenwinkel und Nüstern mit 

befeuchtetem Tuch auswischen (Milben). 

4. Satteldecke (ohne Weichspüler gewaschen, 

Allergiegefahr) und Zaumzeug einsprühen. 

www.abiotic.at · Info/Bestell-Mail: equus@abiotic.at 

Techno Design GmbH, 5020 Salzburg, Thumegger Bezirk 7 

Info/Bestell-Fax: 0 66 2/625 818-18 · Tel.: 0 66 2/625 818 

Auch von 

Moments 

in 

Black 

empfohlen 

Friesen Show-Team 

www.momentsinblack.at 

PLUS 

Insekten- 

Schutz 

+ 

Fellglanz- 

Pflege 

pHneutral 

nicht ätzend • nicht entflammbar • geruchlos •

Offizielle Seite o 

BUNDESVERBAND FÜR ÖSTERREICHISCHE PFERDESANITÄTER, 

PFERDESICHERHEITS- u. RETTUNGSWESEN 

Präsidentin: Mag. Dr.phil. Brigitte Fellinger, A-4813 Altmünster, Kalvarienbergweg 40, www.pferd.co.at 

Notfallübungen mit Pferden 

- Sinn oder Unsinn? 

Das regelmäßige Beüben von 

kritischen Notfallszenarien ist 

für Rettungskräfte eine unabdingbare 

und nicht zu hinterfragende 

Notwendigkeit. Nur 

was an Können in der Übung 

erarbeitet wird, steht im Realfall 

als „abrufbares“ Wissen 

und Können zur Verfügung: 

eine Erkenntnis, die für Feuerwehrleute, 

Rettungsdienste 

und Notärzte ebenso wichtig 

und selbstverständlich ist, wie 

sie für Tierärzte und Pferdesanitäter 

als Vorbereitung zum 

Pferdenotfall selbstverständlich 

sein sollte. 

Der so genannte „präklinische“ 

Notfall, also der Umgang, die 

Versorgung und die Stabilisierung 

des „Notfallpatienten 

Pferd“, unterscheidet sich in 

vielen Belangen von der Weiterbehandlung 

des Akutpatienten 

in der Klinik. 

Viele Feuerwehrleute sind im 

Umgang mit Pferden überfordert, 

manchmal haben sie 

Angst, vielfach kennen sie die 

- zu erwartenden - Reaktionen 

des Fluchttieres Pferd nicht. 

Seit 7 Jahren führt Dr. Reinhard 

Kaun als Ergänzung zur Ausbildung 

zum Pferdesanitäter 

(-samariter) im Oktober eine 

Notfallübung zusammen mit 

Feuerwehren, Rotem Kreuz, 

Notärzten, Pferdesanitätern 

und Tierärzten durch. Übungsannahme 

ist meist ein Realfall, 

der sich zuvor irgendwo abgespielt 

hat, und nicht etwa irgendeine 

an den Haaren herbeigezogene 

Situation. 

Am ersten Sonntag im Oktober 

2004 wurde nun von der 

Übungsannahme ausgegangen, 

dass eine Wanderreitgruppe 

einen Bach durchquerte, 

wobei ein Pferd mit einem 

Huf zwischen den Steinen 

stecken blieb und von den 

Reitern nicht befreit werden 

konnte. Durch die entstandene 

kritische Situation gerieten 

zuerst die restlichen Pferde 

der Gruppe in Panik, gingen 

Funktionierendes Zusammenspiel der Einsatzkräfte. 

über das Bachufer durch und 

rannten dort Kinder nieder. 

Die Panik der Pferde übertrug 

sich in der Folge auf die Reiter. 

Feuerwehr und Rettung wurden 

verständigt. Die Feuerwehr, 

die mit einem Bergegeschirr 

anrückte, unternahm einen 

Bergeversuch, ohne das 

Eintreffen des Tierarztes abzuwarten, 

wobei ein Feuerwehrmann 

von dem wild herumschlagenden 

Pferd am Schädel 

getroffen wurde. Die zur 

Versorgung der Kinder angerückten 

Rettungssanitäter und 

Notärzte versorgten den Mann. 

Der mittlerweile angekommene 

Tierarzt sedierte das Pferd, 

was dann eine ordnungsgemäße 

Bergung ermöglichte. 

Die Pferdesanitäter sicherten 

die Unfallstelle mit einem quer 

gespannten Seil ab, fixierten 

das Pferd während des Bergemänövers 

und assistierten dem 

Tierarzt bei der Versorgung. 

Für die zu übende Situation 

Seminare im Pferdespital PRO EQUO 

September 2005 

17./18.: Ausbildung zum Pferdesanitäter Teil I 

Oktober 2005 

2.: Notfallübung (Details unter www.Reitwelt.info „Pferdesanitäter“) 

15./16.: Ausbildung zum Pferdesanitäter Teil II 

29.: Allgemeiner Fortbildungskurs für Pferdesanitäter 

November 2005 

12.: Psychische Losgelassenheit für Pferd und Reiter 

26.: Richtige Pferdefütterung 

27.: Einführung in die Naturheilkunde beim Pferd 

gab es alle möglichen Lernfelder: 

Die Feuerwehr erkannte, 

dass eine ordnungsgemäße 

Bergung ohne Sedierung eines 

Pferdes gefährlich ist, die 

Einsatzleitung des Roten Kreuzes 

sah die Bedeutung einer 

Ambulanz Vorort bei kritischen 

Einsätzen bestätigt, die Notärzte 

mussten erkennen, dass 

ein Feuerwehrhelm unter Gewalteinwirkung 

durch einen 

Pferdehufes zerbirst. 

Schussendlich der Tierarzt - 

traditioneller Einzelkämpfer - 

musste mit der Erkenntnis 

nach Hause gehen, dass seine 

Arbeit ein Rädchen im Zusammenspiel 

der Rettungskräfte 

ist, das sich zum exakt vorgegebenen 

Zeitpunkt zu drehen hat. 

Speziell für interessierte Tierärzte 

wird es ab Frühjahr 2006 

eine spezielle Ausbildung 

(FireVet / Emergency Vet) im 

Pferdespital PRO EQUO geben. 

Info: www.pferd.co.at 

Dezember 2005 

10.: Neue Verbandslehre für Pferdesanitäter 

11.: Erste Hilfe beim Menschen 

Achtstündiger Auffrischungskurs speziell für Pferdeleute 

(mit Zertifikat des Österreichischen Roten Kreuzes) 

Spezialkurse auf Anfrage: 

Physiotherapie beim Pferd • Energetische Meridianmasse 

Kursort: Fachtierärztliches Ambulatorium für Pferde 

Pferdespital PRO EQUO, A-4812 Pinsdorf , Rittham 6 

(Autobahn A1 - Abfahrt Regau) 

Detailinfos zu den Kursen & Anmeldung: www.pferd.co.at 


Offizielle Seite

k 

Kinderseite 

Kinderseite 

Liebe Kinder, 

das Pony „Freddy“ erzählt euch diesmal 

vom Besuch des Hufschmiedes am Regenbogenhof. 

Auch diesmal gibt es eine 

kleine Gewinnfrage, die ihr leicht 

lösen könnt, wenn ihr die Geschichte 

aufmerksam lest! 

Rosa und ich standen am 

Koppelzaun und beobachteten 

die Reiter mit ihren Pferden, 

die sich am Springplatz 

tummelten. Gerade war Tina 

mit ihrem großen schwarzen 

Rambo auf der Wiese angaloppiert, 

da stolperte Rambo 

und Tina hatte alle Mühe, 

sich im Sattel zu halten. 

„Oje“, rief sie, als Rambo 

endlich zum Stillstand kam, 

und Tina kontrollierte, ob er 

sich wohl nicht verletzt hatte, 

„Mein Pferd hat ein Eisen 

verloren!“ Sie führte Rambo 

an unserer Koppel entlang in 

Richtung Stall. Tatsächlich 

hatte Rambo nur noch an 

drei Beinen Hufeisen. „Hi, hi, 

hi“, lachte Rosa, „das klingt ja 

Unsere Gewinner mit der richtigen 

Antwort „Offenstall“ der letzten 

Ausgabe: 

Anna K. aus Klagenfurt, 

Nicole S. aus Althofen und 

B. Lindemann aus Deutschland. 

Das Reitwelt-Team gratuliert herzlich! 

Zeigt her eure Füße! 

von Lisl Stabinger mit Zeichnungen von Brigitte Kienreich 

witzig! Es macht klapp, klapp, 

klapp, klopp! Wenn der Hufschmied 

nicht bald kommt 

und ein neues Eisen aufnagelt, 

erkennt man Rambo sogar 

blind!“ 

Doch der Hufschmied, er 

heißt Andreas, ließ nicht lange 

auf sich warten. Schon 

nach wenigen Stunden fuhr 

er mit seinem roten Kastenwagen 

ein. Er war gerade in 

der Nähe gewesen und hatte 

noch ein wenig Zeit, um 

Rambo das verloren gegangene 

Hufeisen wieder aufzunageln. 

Andreas stellte sein Auto direkt 

an den Anbinde-platz, 

wo Tina mit Rambo schon 

wartete. Er öffnete die hinte- 

re Türe seines Wagens und 

ich staunte nicht schlecht, als 

ich sah, wie toll das Auto eingerichtet 

war. Es war eine 

rollende Werkstatt! 

„Huch, was ist denn das für 

ein Lärm?“, schreckte Rosa 

auf. „Das Geräusch kommt 

vom Schmiedeofen, den Andreas 

gerade in Betrieb genommen 

hat“, erklärte ich, 

„dieser Ofen wird mit Gas 

geheizt, und der Hufschmied 

erhitzt dort das Hufeisen.“ 

„Was?! Er macht das Hufeisen 

heiß? Tut denn das 

nicht weh?“, fragte Rosa 

besorgt. „Nein, die äußere 

Schicht vom Huf besteht nur 

aus Horn, da spürt man 

nichts. Aber es riecht furchtbar 

und qualmt enorm. Dafür 

sitzt aber dann auch das Hufeisen 

ganz genau.“ 

„Tatsächlich!“, sagte Rosa, 

und blickte verwundert auf 

Rambo, der ganz still hielt, 

während Andreas fast im 

übel riechenden Qualm verschwand. 

Nach dem „Aufbrennen“ 

tauchte Andreas 

das Hufeisen in einen Kübel 

kaltes Wasser. Hui, wie das 

zischte! Erst jetzt konnte der 

Schmied das Eisen an den 

Huf von Rambo nageln. 

„Aber das Nageln tut doch 

sicher weh!“, jammerte Rosa 

mitleidig. „Nein“, antwortete 

ich, „denn jeder Hufschmied 

hat gelernt, die Nägel so zu 

setzen, dass er nur durchs 

äußere Horn nagelt. Und da 

spürt man nichts!“ Und wieder 

schüttelte Rosa ungläubig 

den Kopf. „Das ist ja verrückt! 

Rambo scheint das 

sogar noch zu gefallen. Er 

hat die Augen fast geschlossen 

und döst in der Sonne!“ 

„Ich sage Dir ja, “erwiderte 

ich, „das Beschlagen tut nicht 

weh!“ 

„Trotzdem bin ich froh, dass 

wir keine Hufeisen tragen“, 

meinte Rosa, „wir gehen barfuss 

und Andreas kommt nur 

hin und wieder mal vorbei 

um unsere Hufe nachzuschneiden 

und zu feilen. Das 

kitzelt zwar ein wenig und ist 

manchmal auch ganz schön 

langweilig. Aber wenn mir 

Andreas nach dem „Ausschneiden“ 

die Hufe mit Huföl 

einfettet, fühle ich mich 

rundum wohl!“ 

„Ja, ja“, dachte ich bei mir, 

„ist halt auch eine eitle Stute 

- meine Rosa!“ 

Rätselfrage: 

Wie heißt der 

Hufschmied? 

Wenn ihr die Antwort wisst, 

schreibt sie auf eine Postkarte 

und sendet sie an die 


Kennwort: Kinderrätsel 

Mettigweg 3, 5023 Salzburg. 

Unter den richtigen Einsendungen 

verlosen wir diesmal 

3 brandneue Bücher aus der 

Cadmolino-Serie. 

Einsendeschluss ist der 

21.09.2005, der Rechtsweg 

ist ausgeschlossen.

Lignano - Ein Erlebnis 

der besonderen Art 

Vor 25 Jahren 

begann sich 

mein Herz für 

den Strand von 

Lignano im 

Sattel zu begeistern 

und mittlerweile 

teile ich 

die Begeisterung 

mit über 

eintausend Reitkameraden. 

Ob bei Tiziana und Graziano, bei Renzo 

und Adriano, wir waren immer bestens 

betreut! Heuer haben wir abermals 

2 Termine zur Auswahl. Jeder 

kann mit Eigen- oder Leihpferd ein 

paar Tage mit Pferdefreunden verbringen 

und der Reiterseele während des 

Strandrittes Gutes tun. Nichtreiter, 

Freunde und Angehörige sind ebenfalls 

herzlich willkommen. 

7.-9.10.2005 

Programm: 

07.10.: Ankunft im Hotel bis 17.00 Uhr; 

Strandritt von 18.00 bis ca. 20.00 Uhr; 

ca. 21.00 Uhr Abendessen und anschl. 

gemütliches Beisammensein und Kennenlernen 

mit musikalischer Unterhaltung 

der Combo „Durchanonda“ oder 

individueller Gestaltung. 

08.10.: bis 09.00 Uhr Frühstück; 

10.00 Uhr Tagesritt nach Gorgo auf 

den Dämmen des Tagliamentos; Mittagsrast 

mit Essen (exkl.) und anschließend 

Heimritt. Um ca. 20.00 Uhr 

Abendessen und freie Abendgestaltung. 


11.00 bis ca. 13.00 Uhr Strandritt; 

anschließend Zimmerrückgabe und 

Verabschiedung. 

Kosten: € 167,00 mit Eigenpferd, 

€ 239,00 mit Leihpferd, € 92,00 

für Nichtreiter inkl. HP und Betreuung 

26.-30.10.2005 

Programm: 

26.10.: Ankunft im Hotel bis 19.00 

Uhr; 19.30 Uhr gemeinsames Abendessen 

und anschließender Stadtbummel 

bzw. individuelle Gestaltung. 

27.10.: bis 09.00 Uhr Frühstück; 10.00 

bis ca. 12.00 Uhr Strandritt; anschließend 

freie Zeiteinteilung. 


10.00 Uhr Tagesritt nach Ronchis 

(ME exkl.). 

29.10.: Besuch von Punta Verde (gr. 

Tierpark) oder Aquilea (Ausgrabungen) 

bzw. FREIZEIT 


09.00 bis 11.00 Uhr Strandreiten; 

anschließend Zimmerrückgabe. 

Abfahrt nach Triest (Miramare, Marine 

Aquarium, Festung San Giusto) und 

anschließend Heimreise. Dieser Tag 

kann auf Wunsch auch mit Grotta 

Gigante und Monte Grisu am 29.10. 

gemacht werden! 

Kosten: € 289,00 mit Eigenpferd, 

€ 346,00 mit Leihpferd, € 173,00 für 

Nichtreiter inkl. HP und Betreuung. 

Verlängerungstag € 46,00 inkl. HP, 

Extrareitstunde € 22,00. 

Anmeldeschluss: 19.09.05 

50% Anzahlung 

Anmeldung und Informationen bei: 

Alfred Ertl, Tel.: +43[0]664/5452403 

�� 

�� 

Grasen ohne 

Sorgen... 

PAVO Stimix: 

Das haferfreie Müsli 

Mit Dinkel 

Eiweißreduziert 

Haferfrei 

PAVO SummerFit: 

Die tägliche Ergänzung für 

Pferde und Ponys zum Weidegras 

Vitamine 

Mineralstoffe 

Spurenelemente 

Wenig Eiweiß 

Wenig Energie 

Weitere Infos Praxmayer-Mühle KG Salzburg 

0662-8203340 oder www.pavo.at

u 

Urlaub 

Urlaub 

bezahlte Einschaltung 


Jenseits von Afrika 

Sie wollten schon immer 

ein Haus in Afrika? 

In einem privaten Wildreservat 

nordwestlich von Johannesburg 

warten zwei Häuser 

auf Sie und Ihre Familie und 

Ihre Freunde. Um Exklusivität 

und Privatsphäre zu gewährleisten, 

werden die Häuser 

nur als Einheit vermietet. So 

kann der Aufenthalt ganz 

speziell auf Ihre Anforderungen 

ausgerichtet werden, 

und auch Kinder jeden Alters 

sind hier willkommen. 

Die großartige und vielfältige 

Fauna und Flora vor Ihrer 

Haustüre werden Sie zu Fuss, 

zu Pferde und im offenen 

Landrover entdecken. Über 

30 Pferde verschiedener 

Rassen stehen für Ausritte 

zur Verfügung, einige von 

Ihnen sind gut als Schulpferde 

für Anfänger geeignet. 

Für kleinere Kinder sind auch 

Ponies vorhanden. 

Im Rahmen der Familien- 

Safaris können Klein und 

Groß auf diesem „Abenteuer- 

Spielplatz“ sehr viel über den 

Busch und seine Bewohner 

lernen. 

In einem Reservat in der 

Nähe können Sie mit etwas 

Glück Löwen und Elefanten 

sehen, in einem speziellen 

Projekt werden verwaiste 

Nashörner aufgezogen und 

alte Zeichnungen der Buschmänner 

und Reste von Sied- 

lungen aus der Eisenzeit 

sind zu besichtigen. 

Natürlich können Sie auch 

frei von allen Aktivitäten 

Ihren Aufenthalt am Pool 

geniessen und sich mit 

Massagen verwöhnen lassen. 

Exklusivmiete eines Hauses 

inkl. aller Mahlzeiten und 

Getränke inkl. Personal ab 

€ 1.060,-/Tag für 4 Personen. 

Jede weitere Person 

€ 250,- pro Tag - Maximalbelegung 

8 bzw. 10 Personen. 

Der Mindestaufenthalt 

beträgt 5 Nächte. Sonderpreis 

für Kinder inkl. Betreuung. 

Sämtliche Aktivitäten 

im Reservat sind eingeschlossen. 

Vermietung an 

2 Personen auf Anfrage.

Ihr Spezialist für Pferdeliteratur 

BÜCHER ZENTRUM 

1060 WIEN, MARIAHILFERSTRASSE 1c 

www.buecherzentrum.at • Tel. 01/581 48 30, Fax DW 20 

Wien's größte Fachabteilung Pferde + Hunde 

Große Auswahl an Büchern, Videos und DVDs 

Wir beraten Sie gerne von 

Mo. bis Fr. 9.30 - 18.30 Uhr, Sa. 9.30 - 18 Uhr 

mariahilfer@buecherzentrum.at 

heute bestellen - morgen geliefert - sofort lesen! 

Urlaub u 

Farmaufenthalt in 

Südafrika 

Die Region nördlich von Johannesburg 

ist eine Wildnis 

aus Savanne und Buschland 

mit Bächen, Quellen, Feuchtgebieten 

und Sümpfen, aber 

auch senkrecht aufragenden 

Felspartien mit guten Möglichkeiten 

für Kletterer, Wanderer 

und Reiter. 

Das Gelände steigt bis auf 

2000 m an und reicht vom 

Berg Thabazimbi im Süden 

bis zum 150 km entfernten 

Lapalala River im Norden. 

Die ca. 4000 ha der Farm 

bieten ausreichend Platz für 

1200 Rinder, mehr als 60 

Pferde und ein Reservat mit 

verschiedenen Tierarten. Die 

Gäste sind eingeladen, an 

der tägliche Routine einer 

arbeitenden Rinderfarm teilzunehmen. 

Viehtrieb oder 

Spring-Parcours, Geländeritt 

oder gemütlicher Ausflug zu 

Pferde sowie Schwimmen 

mit den Pferden und diverse 

Reiterspiele sorgen für Abwechslung 

und Unterhaltung 

bei Anfängern und erfahrenen 

Reitern. 

Auch außerhalb des Sattels 

gibt es einiges zu tun. Sie 

können geführte Wanderungen 

durch den Busch machen 

oder Pirschfahrten im 

nahen Wildreservat, um mit 

etwas Glück Elefanten und 

Löwen zu sehen. 

Die Kinder in der Farmschule 

freuen sich immer über einen 

Besuch, und ein Ausflug 

in den Ort Vaalwater vermittelt 

Ihnen einen Eindruck 

vom Leben auf dem Land. 

Preis pro Person und Tag 

im DZ ab € 192,00 

Der Preis beinhaltet die 

Übernachtung mit Vollpension, 

alle lokalen Getränke 

und alle reiterlichen Aktivitäten. 

Die Transfers von Johannesburg 

zur Farm und zurück 

sind nicht eingeschlossen. 

Anreise täglich, Mindestaufenthalt 

von 5 Nächten empfohlen. 

8 Tage Safari zu 

Pferde im Dinaka 

Wildreservat 

Während der ersten beiden 

Tage auf der Farm reiten Sie 

verschiedene Pferde, um eines 

für die Safari auszuwählen. 

Sternritte in einem ca. 

80.000 ha grossen privaten 

Wildreservat von einer gemütlichen 

Lodge aus. 

Zusätzlich Pirschfahrten im 

Gelände und Relaxen am 

Pool. Voraussetzungen sind 

Sattelfestigkeit in allen Gangarten 

und eine gute Kondition, 

Sie sind ca. 3-6 Stunden 

täglich im Sattel. 

Preis pro Person im DZ 

ab € 1.865,00 

Der Preis beinhaltet die 7 

Übernachtungen mit Vollpension, 

alle lokalen Getränke 

und alle reiterlichen Aktivitäten, 

Reitbegleitung und 

Gepäcktransport. 

Die nächsten Termine sind 

17. Sept., 8. Okt., 12. Nov. 

und 3. Dez. 2005. 

Auskunft & 

Buchungsmöglichkeit: 

Executive Travel 

Ali A. Selzer 

Valleystr. 32 

D-81371 München 

Tel.: 0049/89/890 699 66 

Fax: 0049/89/890 699 77 

office@executive-travel.de 


Urlaub



Der Haflinger 

Der Haflinger - eine Weltrasse von höchstem Niveau - hat sich kontinuierlich 

zum weltweit gesuchten Freizeit- und Familienpferd entwickelt 

Die historische Entwicklung 

der Haflingerrasse ist eine 

Erfolgsgeschichte. Einst ein 

stämmiges Tiroler Bergpferd, 

das vorwiegend als 

Trag- und Zugpferd eingesetzt 

wurde, hat er sich zu 

einer absoluten Weltrasse 

entwickelt, zu einem Universal- 

und gesuchten 

Familien- und Freizeitpferd 

mit positiven Eigenschaften 

wie Leistung, Charakter, 

ansprechendem Erscheinungsbild 

und großer 

Widerstandsfähigkeit. 

Die ursprüngliche Heimat 

des Haflingers sind die Sarntaler 

Alpen im heutigen Südtirol. 

Der Grundstein für die weltweite 

Verbreitung dieses 

Pferdes wurde mit dem Aufbau 

der Zucht im Hochzuchtland 

Tirol gelegt. Im Jahre 

1874, also vor mehr als einem 

Jahrhundert, wurde der 

erste eingetragene Haflingerhengst 

(249 Folie) als Sohn 

eines Araberhengstes und 

einer Tiroler Gebirgsstute 

geboren. Von diesem Zeitpunkt 

an begann der Aufbau 

der Haflingerrasse in Reinzucht. 

Von Tirol aus hat sich 

der Haflinger als eine lokale 

Gebirgspferderasse im Laufe 

seiner Geschichte in heute 

mehr als 50 Länder auf alle 

Kontinente verbreitet. Der 

Haflinger ist heute weltweit 

eine der beliebtesten Freizeitpferderassen 

und wird 

dabei in allen Verwendungsmöglichkeiten 

eingesetzt. Er 

eignet sich für die sportliche 

Verwendung im Reiten und 

Fahren ebenso für Spezialverwendungen 

wie Voltigieren, 

Reittherapie oder Gymkhana, 

sowie als Arbeitspferd 

oder Tragtier. Auf Grund seines 

hervorragenden Charakters, 

seines ruhigen Temperamentes, 

seiner Ausdauer, 

ist der Haflinger auf vielen 

Sportveranstaltungen auf der 

ganzen Welt nicht nur dabei, 

sondern sehr erfolgreich. 

Gerade Jugendliche wissen 

seine Eigenschaften zu 

schätzen, ebenso wie viele 

Freizeitsportler bis ins hohe 

Alter. 

Zahllose Menschen auf allen 

Kontinenten, unter verschiedensten 

klimatischen und 

geographischen Verhältnissen, 

sind von diesem stolzen 

Pferd begeistert und werden 

es auch in Zukunft sein, sofern 

die rassetypischen 

Merkmale des Haflingers 

erhalten bleiben, wofür die 

züchterische Arbeit einer 

jeden einzelnen Haflinger- 

Zuchtorganisation der Welt 

Sorge trägt. Mit Stolz kann 

behauptet werden, dass die 

Haflinger-Rasse heute zu einer 

der am weitesten verbreiteten, 

vor allem auch 

Foto: 

Peter Schwaiger

edeutendsten Pferderassen 

der Welt zählt. 

Zuchtziel der Welt 

Haflinger Vereinigung 

Abstammung: Eine Einkreuzung 

mit einem Pferd einer 

anderen Rasse ist nach dem 

Hengst Folie weder auf Stuten-, 

noch auf Hengstseite 

erlaubt. 5 Generationen 

Reinzucht sind eine Mindestanforderung, 

die erfüllt werden 

muss, das bedeutet, 

dass maximal 1,56% Fremdblutanteil 

erlaubt sind. Der 

Haflinger wird als Freizeitpferd 

gezüchtet, daher werden 

insbesondere Eigenschaften 

für das Reiten und 

Fahren für den Freizeitbereich 

gewünscht. 

Äußere Erscheinung 

Typ: Erwünscht ist ein harmonischer, 

für ein universell verwendbares 

Freizeitpferd geeigneter 

Körperbau mit einem 

eleganten Erscheinungs- 

bild. Hierzu gehören ein 

trockener und ausdrucksvoller 

Kopf mit großem Auge, 

gut geformter Hals, ein genügend 

langes und elastisches 

Mittelstück, eine gute nicht 

zu abgezogene und nicht zu 

kurze Kruppe, eine plastische 

Bemuskelung sowie korrekte, 

klare Gliedmaßen mit guten 

Gelenken. Zuchthengste 

und -stuten sollen über einen 

deutlichen Geschlechtsausdruck 

verfügen. 

Fuchsfarben vom Lichtfuchs 

bis Kohlfuchs mit lichtem 

Langhaar. Farbunreinheiten 

in der Grundfarbe, wie Stichelhaar 

oder „Edelflecken“, 

sowie Farbunreinheiten im 

Langhaar sind unerwünscht 

und werden negativ beurteilt, 

bis zum Ausschluss. 

Kopfabzeichen sind erwünscht, 

aber nicht Voraussetzung; 

zuviel Abzeichen 

sind unerwünscht und können 

bis zum Ausschluss führen. 

Beinabzeichen sind nicht 

erwünscht, werden aber bis 

zu einem Beinabzeichen bis 

halbe Schiene nicht negativ 

beurteilt, zwei Beinabzeichen 

werden mit einem Punkt Abzug 

beurteilt, drei Beinabzeichen 

mit 2 Punkten Abzug, 

vier Beinabzeichen und Abzeichen 

über das Sprunggelenk 

bedeuten den Ausschluss. 

Das Sollmaß beträgt von 138 

bis 150 cm, wobei das Mindestmaß 

nicht unterschritten 

werden darf. Das Höchstmaß 

kann bei entsprechend guter 

Exterieurbeurteilung überschritten 

werden. 

Insbesondere gilt ein hervorragender 

Charakter ohne 

Mängel und ein ausgeglichenes 

Temperament. 

Kopf: Der Kopf soll edel und 

trocken sein, in der Größe 

harmonisch zum Pferd pas- 

sen, mit einem großen nach 

vorne gerichteten Auge und 

weiten Nüstern. Der Kopf soll 

auch genügend Genickfreiheit 

und eine korrekte Stellung 

des Ohres aufweisen. 

Hals: Die Halsung soll lang 

genug sein und sich zum 

Kopf hin verjüngen, weder 

mit Unterhals noch mit 

Schwanenhals sein, nicht zu 

breit sein und eine gute Ganaschenfreiheit 

aufweisen, 

sowie über viel Bewegungsfreiheit 

im Genick verfügen. 

Vorhand: Ein markanter, weit 

in den Rücken hineinreichender 

Widerrist, eine große, 

schräg gelagerte Schulter 

und ausreichende Brusttiefe 

sind erwünscht. 

Mittelhand: Der Rücken soll 

mittellang und gut bemuskelt 

sein sowie in der Bewegung 

Schwingung, Tragkraft und 

Gleichgewicht vereinen. 

Hinterhand: Für die Hinterhand 

gilt eine lange, leicht 

geneigte, nicht zu stark ab- 

Rassenportrait r 

gezogene und nicht zu stark 

gespaltene, kräftig bemuskelte 

Kruppe. Der Schweif soll 

nicht zu tief angesetzt sein. 

Insgesamt gilt eine harmonische 

Rumpfaufteilung in Vor-, 

Mittel- und Hinterhand. 


Rassenportrait



Gangkorrektheit: Der Gang 

soll möglichst korrekt, elastisch 

und taktrein, ohne 

gravierende Fehler sein. 

Raumgriff: Das Pferd soll 

über einen möglichst guten 

Raumgriff verfügen, bei nicht 

zu flachen Gängen. 

Nähere Informationen zur Haflingerzucht bei: 

Arbeitsgemeinschaft der Haflingerzüchter Österreichs 

Frauengasse 19, 8750 Judenburg, 

Tel.: 03572/855 85 • harald.reicher@lk-stmk.at 

Haflinger Pferdezuchtverband Tirol 

Schloßallee 31, 6341 Ebbs, 

Tel.: 05373/422 10 • info@haflinger-tirol.com 

Termine Haflinger Pferdezuchtverband Tirol: 

bis 2. Sept.: Jeden Freitag um 20.00 Uhr Gestütsparade auf der 

Verbandsreit- und Fahrschule Fohlenhof Ebbs 

9.&10. Sept.: Hengstleistungsprüfung - Haflinger Eignungstest 

am Fohlenhof Ebbs 

10. Sept.: Stutenleistungsprüfung - Haflinger-Eignungstest 


11. Sept.: 10.00 -16.00 Uhr - Tag der offenen Tür 

am Fohlenhof Ebbs - Eintritt frei 

23. Sept.: 17.00 Uhr - Gestütsparade auf dem Fohlenhof Ebbs 

24. Sept.: Große Haflinger - Stutfohlenauktion 

25. Sept.: Tiroler Haflinger Hengstschau auf dem Fohlenhof Ebbs 

2. Okt.: 10.00 Uhr - Ötztaler Haflinger Reiter- und Fahrertreffen 

in Längenfeld 

9. Okt.: 9. Fest der Pferde am Reiterhof Hochfilzer in Söll 

11.-16. Okt.: Züchterlehrgang auf der Verbandsreit- und Fahrschule 

Fohlenhof Ebbs 

16. Okt.: Stutenleistungsprüfung - Haflinger-Eignungstest 


11.-22. Okt.: Intensivfahrlehrgang mit Abschlussprüfung auf der 


26. Dez.: 11.00 Uhr - Weihnachtsschauprogramm auf der 



Reitwelt-Shop 

„Haflinger“ 

Trendige Artikel rund ums Thema Pferd! 

Sweatshirt 

aus 100% Baumwolle; 

Kindergr. 116-164 € 20,00; 

Erwachsene S-XXL € 24,00 

T-Shirt 

aus 100% Baumwolle; 

Kindergr. 92-152 € 12,00; 

Erwachsene S-XXL € 14,00 

Tasche 

aus 100% 

Baumwolle, 

voll waschbar, 

Gr. ca. 

380x410 mm, 

€ 4,50 

Stalltafel 

Größe ca. 300x285mm, 

witterungsbeständig, mit vier 

vorgebohrten Löchern, € 9,50 

Mousepad 

in hochwertiger Qualität, mit 

Anitrutsch-Unterseite. In diversen 

Motiven erhältlich, € 6,50 

Designertasse - 

die Geschenk-Idee! 

Tasse mit Pferde-Motiven, 

auch auf der Innenseite; 

spülmaschinengeeignet, € 7,50 

Kissen mit Füllung 

Gr. ca. 400x400 mm, voll waschbar, 

€ 12,00 

Bestellmöglichkeiten: 

per Telefon: 0662/890 281 • per Telefax 0662/890 281-15 

per Mail: office@reitwelt.info 

Bitte bei der Bestellung unbedingt Größe und Motiv angeben! 

Die angeführten Preise sind Abholpreise. 

Für den Versandaufwand verrechnen wir pauschal € 3,00, dieser entfällt 

jedoch ab einem Bestellwert von € 150,00 (z.B. Sammelbestellung - Verein). 

Weitere Motive: Tinker, Warmblut, Iberer, Isländer oder Friese sowie 

Hundemotive. CD über die Kollektion gegen eine Schutzgebühr von € 3,00 

(wird bei Bestellung gutgeschrieben) per Post!

Fahrsport f 

The World Combined Pony Driving 

Championship 2005 in Catton Hall 

Die WM im Gespannfahren 

mit Ponies fand dieses Jahr 

vom 14.-17.7. in England auf 

dem über 600 Jahre alten 

Herrensitz Catton Hall, in 

der Nähe von Burmingham, 

mit 16 teilnehmenden 

Nationen statt. 

Aus Österreich wurden eine 

gesamte Mannschaft und 

zusätzlich 2 Einzelstarter auf 

die weite Reise geschickt. 

Begleitet wurde das Team 

Austria vom Equipchef, Bundesfahrreferenten 

Wolfgang 

Csar, vom Bundestrainer des 

Championatskaders, Ex-Vize- 

Vizeweltmeister - Rupert Ganhör 

weltmeister Josef Stickelberger, 

der Teamtierärztin Mag. 

Martina Ilgenfritz und einer 

teilweise fast 100-köpfigen 

österreichischen Fangruppe. 

Gut vorbereitet und topmotiviert, 

war die Stimmung der 

österreichischen Teilnehmer 

vom Teamgeist geprägt. 

Bei der Eröffnungszeremonie, 

in herrlicher britischer Atmosphäre, 

vor der wunderschönen 

Kulisse des Schlosses, 

marschierte die österreichische 

Mannschaft hinter 

der von Peter Schenk getragenen 

Fahne und dem Ge- 

Vizeweltmeister Rupert Ganhör mit Bundesfahrreferent 

Wolfgang Csar. 

spann von Rupert Ganhör in 

die Arena ein und wurde begeistert 

empfangen. 

Als traditioneller Beginn fanden 

an den beiden ersten 

Tagen die Dressurprüfungen 

statt, bei denen sich der OÖ 

Rupert Ganhör, mit seinem 

3. Platz den Weg zur Medaille 

ebnete. Gewonnen wurde 

die Dressur der Zweispänner 

von Ewoud Boom aus den 

Niederlanden vor Steffen 

Abicht aus Deutschland. Die 

österreichischen Ein- und 

Vierspänner blieben in der 

Dressur unter den Erwartungen. 

Die Sieger in der Dressur, 

bei den Einspänner die 

Niederländerin Yvonne de 

Ruyter, bei den Vierspännern 

die Belgierin Mia Allo, zeigten 

das hohe internationale 

Niveau des Starterfeldes. 

Highlight, wie bei jeder Fahrsportkonkurrenz, 

war der 

Marathon. Viele der traditionellen 

Briten kamen, um den 

an der WM teilnehmenden 

HRH Duke of Edinburgh mit 

seinem Vierspänner Fell Ponies 

anzufeuern. Die Aktiven 

erwartete in Catton Hall eine 

„weltmeisterschaftsgerechte“, 

anspruchsvolle Strecke, mit 

8 topdesignten Hindernissen 

- und diese waren von höchstem 

Schwierigkeitsprofil. Die 

Österreicher schlugen sich 

tapfer, bis auf einen spektakulären 

Sturz des gesamten 

Gespannes vom Kärntner 

Stefan Gratz, welcher allerdings 

ohne fremde Hilfe seine 

rasante Fahrt fortsetzen 

konnte, kamen alle ohne grö- 

bere Zwischenfälle ins Ziel. 

Die Plätze im Zwischenergebnis 

wurden allgemein 

verbessert und der Steirer 

Karl Cvörnjek mit seinem 

wunderschönen Haflingerhengst 

Aristokrat C wurde 

achter. Markus Remer aus 

Kärnten mit seinen Haflingern 

Sydney und Aar erreichte 

den hervorragenden 6. 

Platz im Gelände. 

Unschlagbar bei den Vierspännern 

war der Niederländer 

Aart van de Kamp, der 

mit seinen kleinen Shettlandponys 

die Konkurrenz deklassierte 

und die Zuschauer 

wieder einmal begeisterte. 

Bei den Einspännern war 

Ann-Christine Arvidsson aus 

Schweden und bei den Zweispännern 

Jo Rennison aus 

dem Gastgeberland nicht zu 

besiegen. 

The Final Day - das abschließende 

Kegelfahren wurde 

zum Nervenkrieg. Nach den 

guten Leistungen der Einspänner 

begann nach der 

bravourösen Fahrt des OÖ 

Rupert Ganhör das spannende 

Warten. Es gelang ihm ein 

rasanter Auftritt in der Zeit, 

und ganz nach dem „Hugo 

Simon Schicksal“ warf er nur 

das letzte Hindernis. Bei allen 

Österreichern vor Ort lagen 


Fahrsport

f 

Fahrsport 

Fahrsport 

Bundestrainer Josef Stickelberger beim Gratulieren. 

die Nerven blank, bis nur der 

Weltmeister aus dem Jahr 

2003, der deutsche Steffen 

Abicht, die Gesamtleistung 

von Rupert Ganhör toppen 

konnte. Österreich jubelte 

über den sensationellen 

Vizeweltmeister Rupert 

Ganhör. 

Beim anschließenden Vierspänner 

Bewerb zeigte der 

Vorarlberger Peter Schenk 

seine routinierte Nervenstärke 

und errang durch eine 

Topfahrt den 2. Platz im Kegelfahren, 

geschlagen diesmal 

nur vom Junior, Aart van 

de Kamp, ebenso wie sein 

Vater mit außergewöhnlichen 

schwarzweiß gescheckten 

Shetties. Dies brachte Österreich 

noch im letzten Moment 

an die 4. Position in 

der Mannschaftswertung. 

Zusammenfassend ist ein 

Gespräch mit dem FEI-Parcourbauchef, 

dem deutschen 

Dr. Wolfgang Asendorf, im 

Anschluss der Veranstaltung 

für die WM charakterisierend: 

„Optimale Zusammenarbeit 

der Offiziellen, und das von 

Anfang bis Ende, topmotiviertes 

Organisationsteam 

und die unzähligen Helfer 

waren das perfekte Rezept 

für eine Weltmeisterschaft, 

die wichtig war für die Zukunft 

des Pony Sports, und 


alle fahren mit einem Lachen 

nach Hause. 

Der Marathon war ein super 

Kurs, die hier vorhandenen 

tollen Hindernisse mussten 

nur ausgeflaggt werden. 

Dass der Boden teilweise 

etwas rutschig war, ist auf die 

für diese Gegend ungewohnte 

Trockenheit zurückzuführen. 

Der Hindernisparcour - eine 

gute Kombination aus Technik 

und Tempo. Festgestellt 

habe ich wieder einmal, dass 

bei einem höheren Tempo 

die Zweispänner Probleme 

zeigen, die Gespanne gerade 

zu bekommen, was dann zu 

Fehlern führt. 

Auf die WM der Pferde in 

Salzburg freue ich mich und 

hoffe auf einen gut gestimmten 

Wettergott, die 

Marathonstrecke dort wird 

neue Maßstäbe für die 

Zukunft setzen.“ 

Das Team Austria 

• VIERSPÄNNER 

Michael BROGER 

Peter SCHENK 

• ZWEISPÄNNER 

Rupert GANHÖR 

Markus REMER 

• EINSPÄNNER 

Harald EBNER 

Stefan GRATZ 

• EINZELSTARTER 

Karl CVÖRNJEK 

Erich PÜRSTINGER 

Staatsmeisterschaft der 

Zweispännerfahrer in Piber 

Autor: Jaqueline Zimmermann 

Nach einer exzellenten Dressur 

(30,21!) und einem beherzt 

gefahrenen Marathon 

auf Rang 2, dem 3. Platz im 

Kegelfahren, war dem Salzburger 

Georg Moser der 

Staatsmeistertitel, welchen er 

aus dem Vorjahr zu verteidigen 

hatte, nicht zu nehmen. 

Er verwies Rainer Piontl, unschlagbar 

im Marathon, auf 

den zweiten Platz, und der 

Tiroler Isidor Weber holte 

sich den Dritten. 

Nach der Siegerehrung gab 

Bundesfahrreferent Wolfgang 

Csar die Aufstellung des 

Österreichischen Teams für 

die WM in Salzburg bekannt. 

Um die Startplätze für Salzburg 

wurde mit vollen Einsatz 

in den letzten Monaten bei 

verschiedenen Qualifikationsterminen 

gekämpft. 

Folgende Fahrer werden 

Österreich bei der im WM 

in Salzburg vertreten (in 

alphabetischer Reihenfolge): 

Josef Leibetseder, OÖ 

Georg Moser, Salzburg 

Fred Obenauer, Tirol 

Albert Pointl, OÖ 

Rainer Pointl, OÖ 

Gerald Rössler, Burgenland 

Ewald Schlagbauer, Stmk. 

Isidor Weber, Tirol 

Johann Wolfmayr, OÖ 

Reserve: 

Klaus Wittmann, OÖ 

Andreas Ruschitzka, NÖ

Fahrsport f 

Fahrsport der Superlative 

In wenigen Tagen dreht 

sich in der Sportgemeinde 

Wals-Siezenheim, unmittelbar 

in der Nachbarschaft 

zur Kulturstadt Salzburg, 

alles um den Fahrsport. 

Den Mittelpunkt der Wettkampfstätten 

bildet das wunderbare, 

durch Fischer v. 

Erlach in den Jahren 1700 

bis 1709 erbaute, Schloss 

Kleßheim. Schloss und Park 

bilden die eindruckvolle 

Kulisse für den Empfang der 

Fahrer mit ihren Gespannen 

am 7. September. 

Die Zufahrt der Gespanne 

vom Fahrerlager in das vollständig 

neu adaptierte WM- 

Stadion erfolgt auf kürzestem 

Weg ebenfalls durch den 

Schlosspark. 

Das WM-Stadion gilt als eines 

der modernsten Stadien 

Österreichs und bietet 

19.000 Zuschauern einen 

bequemen Sitzplatz, wenn 

am 8.9. um 9.00 Uhr der 

1. Teil der Dressurprüfung 

abgehalten wird. Sämtliche 

Sitzplätze sind überdacht, wir 

hoffen jedoch auf ein Traumwetter 

für die Fahrer und 

Gäste. Die vorhandenen VIP- 

WM der Zweispänner vom 8.-11. September 2005 

in Salzburg/Wals-Siezenheim 

Bereiche sind großzügig ausgestattet 

und entsprechen 

internationalen Standards. 

Während der Veranstaltung 

finden die Besucher im und 

neben dem Stadion eine umfangreiche 

Ausstellung. Die 

Aussteller mit Ihren Produkten 

rund um den Pferdesport 

lassen so manches Besucherherz 

höher schlagen. 

Neben dem Stadion befindet 

sich das große Restaurant- 

Zelt, das mit einem sorgfältig 

ausgewählten Catering für 

das leibliche Wohl der Gäste 

sorgt. Eine Vielzahl von Kinder- 

und Freizeitaktivitäten 

sorgen für zusätzliche Unterhaltung, 

so dass an allen drei 

Veranstaltungstagen dem 

Familienausflug nichts im 

Wege steht. 

Die Königsdisziplin der WM, 

der Marathonbewerb, beginnt 

am 10.9. um 8.00 Uhr 

im Freigelände der Landwirtschaftsschule 

Kleßheim. 

Diese befindet sich in unmittelbarer 

Nähe des Schlosses 

und des WM-Stadions (ca. 10 

Min. Fußmarsch). Die Wegestrecken 

für die Gespanne 

liegen in verkehrsfreien Zo- 

nen. Eingebettet in eine 

traumhafte Landschaft befinden 

sich die zentral errichteten 

Hindernisse (unmittelbar 

in der Nähe der Schule) und 

die Zuschauertribüne für 

2.000 Personen. Diese ist für 

die Besucher auf kürzestem 

Wege erreichbar, und wer 

eine gute Übersicht erhalten 

möchte, sollte bereits zeitgerecht 

seinen Sitzplatz 

sichern. 

Programmablauf: 

8. & 9. Sept. ab 9:00 

WM-Stadion 

Den Auftakt zur Weltmeisterschaft 

bildet die Dressur. In 

vornehmer, traditioneller Aufmachung 

werden die Fahrer 

um Wertnoten kämpfen, die 

ihnen eine gute Ausgangsposition 

für die weiteren Teildisziplinen 

der kombinierten 

Prüfung verschaffen. 

10. Sept. ab 8:00 Uhr 

Freigelände der 

Landwirtschaftsschule 

Kleßheim 

In der Marathonprüfung sind 

die Kondition und der Mut 

der Pferde sowie die Fahrtechnik 

des Fahrers und dessen 

Gefühl für die gefahrene 

Geschwindigkeit von entscheidender 

Bedeutung. 

Diese Königsdisziplin stellt 

für Pferde und Fahrer eine 

besondere Herausforderung 

dar. Es gilt, mit viel Geschick 

und Schnelligkeit die acht 

trickreichen Hindernisse zu 

durchfahren. Ein Höhepunkt 

dabei wird das Wasserhindernis 

werden, das mit weltmeisterlichen 

Anforderungen 

aufwartet. 

10. Sept. ab 19:00 Uhr 

WM-Stadion 

Im Anschluss an die Marathonprüfung 

findet die Siegerehrung 

mit den 

Das WM-Stadion in Wals/Siezenheim 

ist eines der modernsten in ganz Österreich. 


Fahrsport

f 

Fahrsport 

Fahrsport 

Albert Pointl mit seinem Gespann 

FEI World Pairs Championships for Horses 2005 

List of Nations 

Entries in 

Principle 

Salzburg 

Riesenbeck 

2001 Jardy 2003 2005 

Nationen Team Ind Team Ind Team Ind 

Argentina ARG 3 1 1 

Australia AUS 1 1 2 

Austria AUT 3 3 1 3 6 

Belgium BEL 3 3 3 1 

Canada CAN 1 

Czech Republic CZE 3 3 3 1 

Denmark DEN 2 2 3 1 

Finland FIN 2 3 

France FRA 3 3 6 3 1 

Germany GER 3 6 3 3 1 

Great Britain GBR 3 3 3 1 

Hungary HUN 3 3 3 1 

Ireland IRE 1 

Italy ITA 3 3 3 1 

Luxembourg LUX 2 2 2 

Netherlands NED 3 3 1 3 1 

Netherlands Antilles ANT 1 

Norway NOR 1 

Poland POL 3 3 3 1 

Portugal POR 3 3 3 1 

Romania ROM 3 2 3 1 

Slovakia SVK 2 2 3 

Spain ESP 3 3 3 1 

Sweden SWE 3 3 3 

Switzerland SUI 3 3 3 1 

United States of America USA 3 3 3 1 

Competitors Team / Indiv. 57 8 53 12 61 25 

Competitors Total 65 65 86 

Nations 22 22 25 

Team 20 19 21 


Am Freigelände hinter 

Schloss Klessheim findet 

der Marathon-Bewerb statt. 

Sponsoren im Rahmen des 

Pferde-Gala-Abends statt. Ein 

besonderer Gast aus Tirol hat 

für den Gala-Abend frei genommen 

und bereits sein 

Kommen zugesagt: „Abendstern“, 

der Weltsiegerhengst 

der Haflinger Weltausstellung 

2005. Auch das Bundesgestüt 

Piber mit seinen Lipizzanern 

vertritt am diesem 

Abend eine der österreichischen 

Pferderassen. Damit 

aber nicht genug, der Noriker 

wird durch die Noriker 

Schnalzergruppe den Gästen 

präsentiert. Weitere Highlights 

dieses Abends sind: 

Rupert Ganhör, der frisch gebackene 

Vizeweltmeister im 

Gespannfahren mit Ponies, 

eine Haflinger Sprungquadrille 

bis hin zum Streitwagenfahren 

garantieren einen 

unvergesslichen Abend vor 

der Kulisse des altehrwürdigen 

Schlosses Kleßheim. 

11. Sept. ab 8:00 Uhr 

WM-Stadion 

Das Hindernisfahren am Abschlusstag 

wird die Entscheidung 

über den neuen Weltmeister 

bringen. Dieser Tag 

verspricht ein echter Krimi zu 

werden, mit unglaublicher 

Spannung für das Publikum, 

da erfahrungsgemäß die 

Fahrer bis zu diesem Zeitpunkt 

im Klassement sehr 

eng beieinander liegen. 

Eintrittspreise: 

Dressurprüfung € 10,00 

Marathonprüfung € 15,00 

Marathonprüfung 

& Pferdeshow € 20,00 

Pferdeshow € 7,00 

Hindernisfahren € 10,00 

4-Tages-Ticket € 45,00 

Kinder bis 14 Jahre 

freier Eintritt! 

Vorverkauf: 

Kartenbüro Neubaur 

Tel.: 0662/845 110 

Fax: 0662/845 750 

office@neubaur.at 

WM-Office 

Tel.: 0662/851 181-14 

Fax: 0662/853 192 

wm-organisation 

@wals-siezenheim.at 

WM-Artikel und letzte 

Meldungen sowie die 

Tagesergebnisse unter 

www.wdc-pairs-05.at. 

LIVE hinter den 

Kulissen dabei sein? 

Freiwillige vor! 

Für den reibungslosen Ablauf 

werden noch freiwillige Mitarbeiter 

gesucht. Erlebe das 

Top-Ereignis an vorderster 

Front! Den „Bewerbungsbogen“ 

findest du auf 

www.Reitwelt.info „News“ , 

oder er kann direkt beim 

LFV Salzburg unter 0662/ 

627801 angefordert werden.

Reitsport r 

3 x Reitspaß „offroad“ 

1. Ritt um den 

Neusiedler See des 

LFV-Burgenland ein 

toller Erfolg 

Nicht alle, die mitreiten wollten, 

konnten mitmachen, 

aber 25 ambitionierte Wanderreiter 

aus der Steiermark, 

NÖ, Burgenland sowie Gäste 

aus Deutschland absolvierten 

vom 5.-7. Mai 2005 den 130 

km langen, perfekt organisierten 

dreitägigen Wanderritt. 

Heinz Rieger (Wanderreitreferent 

des LFV-Bgld.) plante 

meisterhaft den Ritt rund um 

den Steppensee, und die EU 

machte es möglich, dass 

man mit den Pferden leicht 

über die ungarisch/österreichische 

Grenze reiten konnte. 

Eindrücke aus deutscher 

Sicht von Klaudia Klingl: 

„Eines gleich vorweg: unser 

Trupp aus Altholz (D) war 

schlichtweg begeistert. Der 

wunderbare Ausblick von 

den ungarischen Weinbergen 

über den See, die Galoppaden 

am See entlang - das 

waren die Highlights, die für 

die Strapazen entschädigten. 

Die Streckenführung war 

sehr klug gewählt und berücksichtigte 

viele Faktoren 

(Bodenbeschaffenheit der 

Wege, abwechslungsreiches 

Gelände etc.). Der Spaß am 

Reiten und das Wohl der 

Pferde standen im Vordergrund. 

Informationen und Anmeldung 

für den 2. Rundritt im 

Mai 2006 unter 01/888 77 81 

Orientierungsreiten 

2. Europacup 

Auch beim 2. Europacup in 

Brachfeld (Baden-Würthenberg) 

konnte sich der Kärntner 

Hauptmann Günter 

WOLF ganz vorne platzieren. 

Nach 40 km Orientierung, 

davon 8 km nur mit Kompass 

und Marschzahl sowie Point 

to Point, 9 stehenden, 2 fliegenden 

und 4 stillen Posten, 

einer 3,8 km langen Geländestrecke 

mit 16 Hindernis- 

sen und der Gangartprüfung, 

stand der 2. Platz für WOLF 

fest. Geschlagen geben musste 

sich Hptm. Günther Wolf 

nur um 3 Punkte der im Europacup 

führenden Französin 

und Vizeweltmeisterin 04 

Lisbeth LUMP. 

Im Nationalen Wettkampf 

konnten sich Paul SZENTE- 

VARGA und Alexander HA- 

BERNIG, beide ebenso wie 

Hauptmann Günter WOLF 

von den Carintischen Pferdefreunden 

aus Velden, den 4. 

und 6. Platz sichern. 

Orientierungsreiten 

Phyrn Eisenwurzen 

Zum ersten Mal wurde ein 

Wettbewerb, der üblicherweise 

im Flach- und Hügelland 

stattfindet, durch den 

Verein für Orientierungsreiten 

ins Ennstal der OÖ Voralpen 

nach Ternberg zur 

Ecker Ranch verlagert. Am 

9. Juli begaben sich bei optimalem 

Wetter 43 Starter, 

darunter Vizeweltmeister 

Fritz Kriechbaumer, auf die 

durch zusätzliche Höhenmeter 

zwar sehr, sehr anspruchsvolle, 

aber dafür mit 

vielen Aussichtspunkten ver- 

sehene Orientierungsstrecke 

von 23 bzw. 18 km. Mit Reitzeiten 

ab 4 Std. wurden von 

allen die 8 Kontrolltore und 

6 Checkpoints, leider nicht 

immer fehlerfrei, absolviert 

und der Ausgangspunkt wieder 

erreicht. Im Anschluss 

daran waren auf der Ecker 

Ranch Naturtrailanlage die 

PTV Hindernisse wieder 

möglichst fehlerlos zu bewältigen. 

In diesem Bewerb, der 

als Trainingsbewerb für die 

OÖ - Cup Wertung geführt 

wird, setzten sich natürlich 

die international bewährten 

Namen wie: Kriechbaumer 

Julia (Jugend-wertung), 

Kastenhofer Norbert 

(Einzelwertung aus Gruppe) 

und Kriechbaumer Fritz 

(Einzelwertung) an die Spitze. 

Bei der Siegerehrung waren 

sich alle einig - ein gelungener 

Wettbewerb in der familiären 

Atmosphäre der Familie 

Kothgassner in einer traumhaft 

schönen Landschaft - 

und einer Sportart, die durch 

ihre interessante Vielseitigkeit 

ihre Teilnehmer nicht 

mehr loslässt. Neugierig 

geworden? Mehr Info bei 

michel-trec-ooe@aon.at oder 

familie.kothgassner@ktvternberg.at. 


Reitsport

v 

Veranstaltungen 


2-tägiger 

Horsemanship- 

Kurs mit 

Ray Hunt 

27. und 28.9.2005 

Reitstall Maria Gail 

Kärnten 

Der wahre Vater des Natural 

Horsemanship Ray Hunt wird 

Ende September erstmals in 

Österreich sein enormes 

Wissen über das Wesen der 

Pferde in einem praktischen 

Kurs an Interessierte 

weitergeben. 

Die Teilnehmerzahl ist 

stark beschränkt und die 

Plätze können nur nach 

Eingang der Kursgebühr 

reserviert werden. 

Kursgebühr: € 500,- 

(Der Kurs wird 

simultan übersetzt!) 

Auditor: € 50,- pro Tag 

Anmeldung: 

Tel.: 0664/183 56 66 od. 

lisa@reitstall-villach.at 

Informationen über 

Ray Hunt auf 

www.Reitwelt.info „Praxis“ 


2-tägiges 

Seminar mit 

Peter Singer 

(Energietherapeut) 

10. & 11.9.2005 

Pferdeparadies 

Wies/Seekirchen 

Ziel der Ausbildung ist, 

den richtige Umgang mit 

den Pferden zu erlernen, 

therapeutische Maßnahmen 

anwenden zu können sowie 

Stallungen und Koppeln 

nach Störfeldern zu prüfen, 

um dann geeignete Maßnahmen 

treffen zu können. 

Kontakt: 

Pferdeparadies Wies 

Mayerlehen 7a 

5201 Seekirchen 

Tel.: 0650/230 26 21 

pferdeparadies.wies@utanet.at 

Informationen über 

Peter Singer auf 

www.Reitwelt.info „Praxis“ 

Zuchtschau 

der Friesen 

11.9.2005 im 

Pferdezentrum 

Stadl Paura / OÖ 

Mehr als 50 Friesenpferde, 

vom süßen Fohlen bis zum 

prächtigen Hengst, werden 

bei der Friesenschau der 

österreichischen Friesenvereinigung 

am Sonntag, dem 

11. September, ab 10.00 Uhr 

im Pferdezentrum Stadl 

Paura, gezeigt. 

Die „schwarzen Perlen des 

Nordens“ erfreuen sich auch 

in Österreich immer größerer 

Beliebtheit. Die strengen 

Körmeister aus den Niederlanden 

sorgen für eine strenge 

Auslese und prämieren 

die Besten. 

Die Besucher erwartet 

neben der Schau auch ein 

umfangreiches Showprogramm 

mit faszinierenden 

Einlagen. Ein Muss für jeden 

Pferdefreund - prächtige 

Pferde, tolle Darbietungen 

und eine herrliche Kulisse. 

Kurs 

Traditionelle 

Peruanische 

Reitweise 

25.-30.9.2005 

St. Margareten i.R. 

Kärnten 

Gangpferdereiten mit 

Peruanischen Pasos mit 

Berufsreiter und mehrfachem 

EM-Gewinner 

Richard Oré 

Wer Lust hat, Peruanische 

Pasos unter professioneller 

Anleitung auszuprobieren, 

ist herzlich willkommen! 

Im Anschluss gibt es die 

Möglichkeit an einem 

2-tägigen Wanderritt mit 

FENA-Wanderreitführer 

teilzunehmen. 

Info bei: 

Mag. Eva Maria Svoboda 

& Mag. Johann Jagoutz 

Homölisch 3 

9173 St. Margareten i. R. 

Tel.: 0676/401 48 44 od. 

jagoutz@utanet.at 

2-tägiges Seminar der Österreichischen Lipizzaner Union 

5. und 6.11. Lipizzanerhof Bruck/Leitha in NÖ 

Exterier-, Reit-, Materialprüfer, An- und Verkaufsseminar mit Hofrat Univ. Doz. Dr. Jaromir Oulehla, Arthur 

Kottas-Heldenberg und Komm. Rat Ernst Kugler. Die Seminargebühr beträgt € 50,00 für Nicht-ÖLU-Mitglieder. 

Verbindliche Anmeldungen bis zum 20. Okt. an: Komm. Rat Ernst Kugler, Fax: 02162/681 96 od. kugler@lipizzanerhof.at

„Wald, Wild und Pferd“ 

Ein Seminar für alle 

umweltbewussten Pferdefreunde 

Auf Initiative von Landesjägermeister Dr. Christian Konrad 

und dem Präsidenten des LFV NÖ, Oberst Friedrich Schuster 

und mit Einbindung der Österreichischen Bundesforste 

(ÖBF), dem größten Grundbesitzer Österreichs, wird zum Thema 

„Wald Wild und Pferd“ eine Seminarreihe veranstaltet. 

Das Kompetenzzentrum der ÖBF bietet den idealen Rahmen 

für derartige konstruktive Gespräche: Seminarraum im urigen 

Blockhaus, Grillplatz und Wildkessel, inmitten der Pflanzen des 

Waldes, an einem Reitwanderweg liegend, und in verkehrsgünstiger 

Lage. 

Zielsetzung: Gegenseitiges Verständnis als gemeinsame Partner 

der Natur und der Wunsch nach Lebensräumen, in denen sich 

Tier und Mensch Wohlfühlen können. 

Inhalt: Wir sind alle Gäste der Natur, mit gegenseitigen Verpflichtungen 

und gegenseitiger Achtung. Es werden von kompetenten 

Vertretern der unterschiedlichen Interessensgruppen Standpunkte 

dargelegt. 

Termine: 

Freitag, 9.September 2005 • Freitag, 30.September 2005 

Jeweils von 09:00 - 17:00 Uhr 

Ort: Seminarzentrum „Natur Aktiv“, 

Irenentalstr. 6, 3011 Untertullnerbach 

Kosten: € 30,-/Teilnehmer inkl. Seminarunterlagen, Verpflegung 

und Pausengetränke 

Teilnehmeranzahl: max. 16 

Referenten: Vertreter von Jagd, Grundbesitz, Tourismus, Pferdesport 

Anmeldeschluss: jeweils 2 Wochen vor dem Veranstaltungstermin 

im Büro des LFV N.Ö., Tel.: 02236/71235, Fax: 02236/73377, 

Mail: pferd@noet.at 

Info: Der kompletten Text ist unter „NEWS“ 

auf www.Reitwelt.info vorzufinden! 

Clubmeisterschaft 

& Reitertreffen 

17. und 18.9. RC Waltenbach - Leoben/Stmk. 

Am 17. geht es um den Clubmeister des RC Waltenbach. Unser 

diesjähriges Reitertreffen am 18. mit Dressur- und Springbewerben, 

Pas De Deux Prüfung in Kostümen und Schauvorführungen am 

Nachmittag bietet allen Pferdebegeisterten ein abwechslungsreiches 

Programm und lädt die ganze Familie zum Verweilen ein. Wir 

freuen uns auf euren Besuch! Ende Okt. findet ein Springkurs 

mit Harald Riedl sowie eine Reiterpaß- u. Reiternadelprüfung 

statt. Nähere Information unter 0676/939 70 74 od. Barbara- 

Nusko@gmx.at. 

Veranstaltungen v 

Wochenendlehrgang mit 

Richard Hinrichs 

15. und 16.10. Gestüt Marienhof in Spillern/NÖ 

In der Ausgabe der Pferde Revue vom Juli wurde im Artikel 

über das Gestüt Marienhof aller Interessierten Fortbildungskurse 

avisiert. Die Leitung des Gestüts hat nicht zuviel versprochen 

und konnte Richard Hinrichs für einen Lehrgang gewinnen. Richard 

Hinrichs ist ein Lehrmeister der klassischen Reiterei und lernte 

bei Egon von Neindorff, Arthur Kottas-Heldenberg und Brigadier 

Kurt Albrecht sein Handwerk. Richard Hinrichs ist auch Präsident 

des Bundesverbandes der klassisch-barocken Reiterei Deutschlands, 

welcher 2004 als Anschlussverband der Deutschen 

Reiterlichen Vereinigung aufgenommen wurde. 

Richard Hinrichs versucht über die Zwiesprache zwischen Pferd 

und Reiter das Pferd zur freiwilligen Mitarbeit zu bewegen und 

mit kreativen Lösungen aufgetretene Probleme zu beseitigen. 

Der Schwerpunkt des Kurses liegt bei der Sensibilisierung des 

Reiters und des Pferdes sowie der Gymnastizierung des vierbeinigen 

Kameraden. Der Lehrgang ist für Reiter und Pferd ab 

dem Niveau L/M. Es ist aber auch möglich dem Kurs als Zuschauer 

beizuwohnen. Bei Interesse nehmen Sie bitte Kontakt mit Angelika 

Remesch unter Tel.: 0664/435 24 58 od. equus@chello.at auf. 

Termine Zuchtverbände 

27.08. STMK, Traditioneller Pferdemarkt am Marktplatz in Schöder 

27.-28.08. NÖ, Warmblutfestival in St. Georgen/Hart bei St. Pölten 

28.08. S, Stuten- u. Fohlenversteigerung in Mauterndorf 

01.09. S, Fohlenversteigerung in Abtenau 

03.09. STMK, Freier Markt am Pleschkogel 

03.09. NÖ, 25-Jahr Feier des Araber-Haflinger-Zuchtverbandes 

in Königstetten bei Ybbs 

05.09. STMK, Fohlenbrenntour Ennstal in Admont und Ramsau 

08.09. OÖ, Noriker Hengstkörung 

09.09. OÖ, ARGE-Noriker Hengstanerkennung 

im Pferdezentrum Stadl Paura 

10.09. B, Haflinger Landesfohlenschau 

10.09. OÖ, Haflinger & Noriker Fohlenversteigerung 

im Pferdezentrum Stadl Paura 

11.09. NÖ, Regionale Pferdeschau in Hiesbach 

17.09. STMK, Versteigerung in Schladming 

17.09. OÖ, 2. ARGE Haflinger Fohlenchampionat in Scharnstein 

18.09. B, Stutbuchaufnahme Haflinger & Noriker in Riedlingsdorf 

22.-25.09. OÖ, Bundeschampionat im Pferdezentrum Stadl Paura 

22.-25.09. B, Bundeschampionat Warmblut 

27.-28.09. S, Noriker – Hengstjährlilnsmusterung in Maishofen 

Die genauen Uhrzeiten und Veranstaltungsorte erfahren Sie bei: 

Zentrale Arbeitsgemeinschaft Österreichischer Pferdezüchter 

A-3100 St. Pölten, Wienerstraße 64 

Tel.: +43[0]2742/259-3103 Fax DW 953103 

Mail: pferdezucht@lk-noe.at 

www.pferdezucht-austria.at 


Veranstaltungen

v 



European 

Championships 

for Arabian 

Sports Horses 

16.-18.9.2005 

im Pferdezentrum 

Stadl-Paura / OÖ 

Auch dieses Jahr ist es 

wieder soweit: Im 

Pferdezentrum Stadl-Paura 

wird das Europäische 

Championat für Arabische 

Sportpferde, ein Internationales 

ECAHO Turnier A/B, 

glanzvoll über die Reit-bühnen 

bzw. -plätze gehen! 

Hierbei wird die edelste 

Pferderasse der Welt ihr 

Können unter dem Sattel 

sowie vor dem Wagen unter 

Beweis stellen und der 

Europachampion in den folgenden 

Disziplinen ermittelt: 

European Champions 

Allround, Dressur, 

Springen, Vielseitigkeit, 

Fahren, Reining, Trail und 

Western Pleasure. 

Nähere Info unter 

www.em-araber.org 

oder auf unserer Plattform 

unter „NEWS“ 


Kinderreitkurs „Western“ 

29.8.-2.9.2005, Reitanlage Mörbisch / Bgld. 

Halb- oder Ganztageskurs von 9.00 bis 12.00 Uhr 

und/oder 13.00 bis 16.00 Uhr. 

Bei Ganztageskursen können sich die ReitschülerInnen 

selbstverständlich auch auf der Reitanlage aufhalten. 

Unterrichtet werden Theorie und Praxis. 

Anmeldung bei: 

Beate Halwax - Staatlich gepr. Westernreitinstruktorin 

Tel.: 0664/540 27 50 od. reitanlage-moerbisch@aon.at 

Irish Ride & Fun 

14.-16.10.2005 RC Winterhof 

in Pachern bei Graz / Stmk. 

Foto: STirish Tinker 

Der Verein der STirish Tinker ist nicht nur 

auf Vorführungen sehr aktiv! 

Der Verein STirish Tinker veranstaltet in Kooperation mit der 

Arge „Golden Pony“ das erste große „Irish Ride & Fun“ auf 

der Anlage des RC Winterhof. Wilhelm Teuber-Weckersdorf 

und Frau Dr. Uta Neufeld unterrichten das anatomisch gesunde 

Reiten und das gymnastizieren an der Longe. An den 

Abenden wird es sowohl lehrreich, als auch gesellig: 

Dr. Börge Schichl referiert am Freitag über Fütterung, Rasse 

und Osteopathie, am Samstag Abend gibt es einen Vortrag 

über „Richtiges Fahren“ und danach einen irischen Abend 

(irische Gastronomie, irische Musik und natürlich eine Whiskyverkostung 

des 1. Österr. Whiskymuseums). 

Die Teilnehmerzahl ist mit 20 Reitern/Tinker begrenzt 

(ev. Restplätze an sämtliche Rassen). 

Zuseher sind unbegrenzt und herzlich willkommen. 

Information und Anmeldung: Renate Freytag-Triebl 

unter Tel.: 0664/450 93 92 oder info@stirish-tinker.at 

BM Haflinger 

Springen 

& Dressur 

26.-28.8.2005 

in Angerberg 

Tirol 

Die besten Haflingerreiter 

Österreichs werden in 

Angerberg um den 

Bundesmeistertitel kämpfen 

und Reitkunst vom 

Feinsten präsentieren. 

Für ein attraktives 

Abendprogramm ist 

ebenso gesorgt; 

so wird am Freitag ein 

Österreichischer Haflingerabend 

mit „Ferdl aus 

dem Brixental“ und am 

Samstag eine Angerberger 

Haflingernacht mit 

dem „Trio Albin“ über 

die Bühne gehen. 

Für ausreichende und 

hervorragende Verpflegung 

ist bestens gesorgt 

und wir würden uns sehr 

freuen, viele StarterInnen 

und Zuschauer begrüßen 

zu dürfen. 

Informationen bei 

Sonja Weiss unter 

0664/405 01 66 od. 

weiso@chello.at

Der ÖZP (Österreichischer 

Zuchtverband für Ponies, 

Kleinpferde und Spezialrassen) 

ist in Österreich seit fast 

40 Jahren als Zuchtorganisation 

tätig. Derzeit betreut der 

Verband 24 Rassen vom Andalusier 

über das Connemara 

Pony bis zum Paso Fino 

und den Welsh Ponies und 

ist dafür zuständig, Abstammungsnachweise,Pferdepässe 

und andere für die 

Zucht relevante Dokumente 

auszustellen. Jährlich finden 

diverse Schauen, Hengstanerkennungen 

und Weiterbildungen 

für die Züchter statt. 

Als Finale der vorangegangenen 

Schauen findet heuer 

wieder ein Bundeschampionat 

statt. Das Großereignis 

beginnt am 10. September 

auf der Reitsportanlage 

St. Pölten-Hart in 3151 

St. Georgen. 

Die Teilnehmer und Zuschauer 

erwartet ein abwechslungsreicher 

Mix aus Zuchtund 

Reitbewerben sowie ein 

spannendes Showprogramm. 

Am Vormittag findet ab 9.00 

die Regionalschau-Ost statt, 

bei welcher Pferde und Ponies 

der verschiedensten 

Rassen, vom Minishetland 

Pony bis zum Friesen, gezeigt 

werden. 

Parallel zur Regionalschau- 

Ost findet das Nationale 

Welshchampionat statt, bei 

dem Welshponies, Welshcobs 

und Welsh-Partbreds in 

den verschiedenen Gruppen 

bewertet werden. 

Am Nachmittag treffen dann 

die Tageschampions und die 

beiden Erstgereihten von vorangegangenZuchtpräsenta- 

tionen aufeinander, und es 

wird aus den verschieden 

Klassen einer Rasse der 

Rassechampion sowie der 

Bundeschampion und der 

Reservechampion der Zuchtklassen 

ermittelt. 

Zusätzlich haben auch die 

„Kleinsten“ einmal die Gelegenheit, 

in der Führzügeloder 

bei der First-Ridden- 

Klasse Wettbewerbsluft zu 

schnuppern. Für die erfahrenen 

Reiter gibt es Reitpferdeprüfungen 

und eine Musikkür 

der Klasse L. 

Beim Showprogramm können 

die Zuschauer sehen, zu 

welchen, manchmal ausgefallenen, 

Leistungen die Pferde 

und Ponies fähig sind, 

egal ob ein harmonisches 

Pas de Deux oder eine rasante 

Viererzugvorführung. 

Ebenso wird man das Talent 

mancher Rassen für Zirkuslektionen 

erkennen können. 

Wer ein bestimmtes Pferd 

oder Pony näher ins Auge 

gefasst hat, kann sich bei der 

Verkaufspferdepräsentation 

weiter umschauen und bei 

Interesse gleich einmal unverbindlich 

mit dem Verkäufer 

Kontakt aufnehmen. 

Am Sonntag, den 11.9., findet 

dann für alle Rassen eine 

Hengstleistungsprüfung statt. 

Der ÖZP freut sich auf rege 

Teilnahme und hofft, vielen 

Zuschauern ein spannendes 

Programm bieten zu können! 

Nähere Info 

unter www.pony.at oder 

bei Dr. Dieter Schaufler 

unter 0676/356 81 22 


ÖZP Bundeschampionat 

10. und 11.9. in St. Georgen am Steinfelde / NÖ 

Bundeschampion 2004 - Fellpony Lunesdale Mountain Mist. 

ALLSPAN überzeugt 

Kalkulieren Sie Ihren 

Verbrauch 

ALLSPAN X-span 

1 Ballen 8,- € 1 Ballen 7,- € 

Jahresverbrauch Jahresverbrauch 

700 Ballen 900 Ballen 

= 5.600 € = 6.300 € 

Allspan Spanverarbeitung GmbH, 

Postfach 210143, D-76151 Karlsruhe, 

Tel. 00 49 721-565800, Fax -5658055, 

info@allspan.de, www.allspan.de 

Tierärzte empfehlen 

ALLSPAN 

Hilfe für Allergiker, Koliker 

und bei Übergewicht 

Hygienisch weißes 

Spänebett 

100% Naturprodukt 

Kontrollierte, 

gleichbleibende Qualität 

Staubfrei und gereinigt 

Garantiert unbehandeltes 

Fichtenholz 

Schnelleres Ausmisten 

und weniger Mist 


Veranstaltungen

v 



„Apropos Pferd“ 2005 

6.-9. Oktober 2005 - Arena Nova in Wiener Neustadt 

Wer plant es nicht, mindestens 

einen Tag im Herbst 

auf der „Apropos Pferd“ in 

der Arena Nova zu verbringen? 

Schließlich ist es 

österreichweit die 1. Adresse, 

um in Punkto Pferdesport 

und -haltung am 

Laufenden zu sein. 

Auch heuer werden wieder 

rund 210 internationale Aussteller 

die neuesten Trends 

am Markt präsentieren und 

erfahrungsgemäß das eine 

oder andere Schnäppchen 

anbieten. 

Neben der unumstritten fabelhaften 

Fachmesse ist es 

aber auch das unglaublich 

vielfältige Rahmenprogramm, 

das Pferdefreunde der ver- 

schiedensten Rassen und 

Reitweisen immer wieder 

nach Wiener Neustadt zieht. 

Neben dem populären internationalen 

Springturnier ziehen 

auch Horseballer, Voltigierer, 

Züchter und Showteilnehmer 

ihre Fangemeinden 

magnetisch an. 

Einen besonders attraktiven 

Akzent für die Westernreiter- 

Innen bietet ein internationales 

Trail-Einladungsturnier. 

Da es beim Trail ebenso 

Hindernisse zu überwinden 

und zu meistern gibt wie 

beim Springreiten, ist also 

auch hier höchste Spannung 

für den Zuschauer garantiert. 

Neben diesem hochkarätigem 

Turnier werden auch 

täglich vielfältige und actionreicheWesternpräsentatio- 

nen in der neuen, überdachten 

Freiluftarena zu bewundern 

sein. 

Ein weiteres Novum auf der 

„Apropos Pferd“ soll bei der 

österreichischen Dressurund 

Springreiterszene für 

Aufsehen sorgen: 

Eine kleine, aber feine Eliteverkaufspferdeschau 

wird 

eine Auswahl von hoffnungsvollen 

Nachwuchspferden bis 

zu ausgebildeten, sofort einsatzbereiten 

Spezialisten anbieten. 

Dabei werden Pferde 

aus den Zuchtgebieten Oldenburg, 

Hannover, Holstein, 

aber auch aus Österreich 

von Profis wie z.B. dem holländischen 

Spitzenreiter 

Gerald Geessink präsentiert. 

Foto: Franz Baldauf 

Heuer wird auch das Showprogramm 

kräftig verändert. 

Auf die traditionelle Abendshow 

wird verzichtet, dafür 

wird es tagsüber Showblöcke 

auf den verschiedenen Reitplätzen 

der „Apropos Pferd“ 

mit hochkarätigen Akteuren 

geben! 

Diese Highlights garantieren 

vollendete Reitkunst und sind 

natürlich wie immer im Eintrittspreis 

enthalten! 

Nähere Infos: 

Ing. Edith Kermer-Berger 

Tel.: 0043/676/6042642 

Fax: 0043/2239/5725 

Susanne Bleier 

Arena Nova 

Tel.: 0043/2622/22360-14 

Fax: 0043/2622/22360-23 

Gewinne 1 von 10 Eintrittskarten! 

Schick ein Mail/Brief bis zum 16. Sept. an die Reitwelt und 

begründe, warum du eine Eintrittskarte gewinnen möchtest!

www.nexenhof.com 

JEDES PFERD BRAUCHT NONI 

Gesundheit für Mensch und Tier 

TAHITIAN NONI und EQUINE ESSENTIALS 

Lebensqualität erhöhen * Gesundheit unterstützen * Immunsystem stärken * 

Heilprozesse anregen 

Hilft bei Arthrose und Gelenksbeschwerden, Stress durch Turniere, Allergien 

und Lungenproblemen, Haut- und Hufproblemen, u.v.m. 

Info: Reiterfarm Nexenhof, Ingrid u. Marion Plasch 

Tel./Fax 02951/2814 oder 0676/349 30 66 

NONI - Die Heilfrucht 

aus der Südsee 

Sie wächst wild in der unberührten Natur Französisch-Polynesiens 

und wird seit Jahrtausenden von den Einheimischen genutzt 

und verehrt. Die vulkanische Erde ist der perfekte Nährboden 

für die Noni-Frucht. Sie ist für Mensch und Tier gleichermaßen 

geeignet, Wohlbefinden, Gesundheit, Vitalität zu gewährleisten. 

Die Nährstoffe der Noni-Frucht beleben Körper, Geist und Sinne. 

Noni ist eine optimale Basis für eine Pferdenahrungsergänzung 

wegen der vielfältigen und nützlichen Nährstoffe, die in Noni 

enthalten sind, wie Enzyme, Vitamine, Mineralstoffe, Proteine, 

Aminosäuren, Antioxidantien, Scopoletin, Antrachinone und 

Proxeronin. Sämtliche dieser Substanzen spielen eine maßgebliche 

Rolle, wenn es um die Erhaltung guter Gesundheit geht. 

NONI stärkt das Immunsystem, reguliert die Zellenfunktion, hilft 

dabei geschädigte Zellen zu regenerieren, hilft bei Verdauungsproblemen, 

Fell- und Hufproblemen, Arthrose, Muskel- und Gelenksbeschwerden, 

Allergien, Stress u.v.m. Es ist gerade die Fähigkeit 

von Noni auf Zellebene zu helfen, die Noni zu einem viel versprechenden, 

gesundheitsfördernden Mittel für Pferde macht. 

Ihr Spezialist für den 

Innenausbau von Pferdeställen! 

Ihr Spezialist für den Innenausbau 

Fax 07645/9108-35 

von Pferdeställen, 

sulzberger@t- 

Außenboxen und Zubehör! 

79348 Freiamt, 

Langestr. 26 

Tel. 07645/9108- online.de 

79348 Freiamt Fax +49-7645/9108-35 

Langestr. 26 info@sulzberger.de 

Tel. +49-7645/9108-0 www.sulzberger.de 


Zukunftsmarkt Pferd 

Seminar am 4. Nov. in Sieghartskirchen/NÖ 

Das Pferd ist mittlerweile nicht nur in NÖ zu einem wichtigen 

Wirtschaftsfaktor geworden und birgt daher noch ungenutztes 

Potential in vielen Wirtschaftsbereichen. Allen am Freizeitpferdesport 

interessierten Personen sollen schon erprobte und bewährte 

Erfahrungswerte vermittelt und dadurch neue Impulse zur Verfügung 

gestellt werden. Dem LFV NÖ ist es gelungen, versierte 

und kompetente Fachleute der deutschen FN, für dieses zukunftsträchtige 

Seminar zu gewinnen. 

Anmeldeunterlagen und Programmablauf unter www.Reitwelt.info 

„NEWS“ oder können bei Rudolf Mrstik unter 0676/670 45 01 

angefordert werden. Anmeldeschluss: schriftlich bis 14.10. beim 

LFV NÖ und Einzahlung des Unkostenbeitrages von € 18,00. 

Parelli Natural Horse Man Ship 

Zum Kennenlernen: Einführungsseminare 

Vieles hat man schon gehört, über dieses „Parelli Natural 

Horse Man Ship“. Ein natürlicher Weg der Pferdeausbildung, 

bei der Kommunikation und Psychologie im Mittelpunkt stehen. 

Ein Konzept, durch das alle Ziele mit Pferden möglich 

werden. Für alle, die dieses System kennen lernen möchten, 

gibt es nun ein neues Kursformat: das Einführungsseminar. 

Es wird erklärt, wie das Konzept aufgebaut ist und zeigt, 

wie Ziele mit dem Pferd raschestmöglich erreicht werden 

können. Egal, ob es sich bei diesen Zielen um „Englisches-“ 

oder „Westernreiten“ handelt, um Springen, Dressur oder 

einfach „nur“ um stressfreies Ausreiten. 

Das Einführungsseminar dauert 3 Stunden, es ist in einen 

theoretischen und einen praktischen Teil aufgeteilt. Im Anschluss 

besteht die Möglichkeit, Fragen zu stellen und Tipps für das 

eigene Pferd zu holen. 

Die nächsten Termine: 

• Freitag, 2. Sept., 18.00, 

in Dornbirn/Vlbg. 

• Samstag, 3. Sept., 18.00, 

Stanglwirt in Going am 

Wilden Kaiser/Tir. 

• Sonntag 4. Sept. 16.00, 

in Sonntag-Seeberg/Vlbg. 

Info und Anmeldung: 

Tel.: 05572/20 45 72 

Fax: 05572/20 45 73 

E-Mail: office@parelli.at 

Web: www.parelli.at 

Gerne organisieren wir auch ein Einführungsseminar in Ihrem Stall. 

www.torsion-austria-com • Tel. 0 650/730 66 39 


Veranstaltungen

m 

Pferdemarkt 

Pferdemarkt 


„Almfee von der Nockalm“, geb. am 

5.7.2000, V: Jelte 365. Stm. 160 cm, ist im 

Stammbuch. Sehr ehrlich und brav, überdurchschnittliche 

Bewegung. Dressurpferd! 

Kärnten - Bad Kleinkirchheim 

Preis nach Vereinbarung 

www.friesengestuet.com 

Elisabeth Schneeweiss 

Tel.: 0664/402 32 31 

Gekörter Pintohengst im Warmbluttyp 

stehend, Stm. 165 cm, viel versprechender 

Scheckvererber, wurde in Stadl-Paura 

2001 Material- u. 2002 HLP geprüft. 

Nachzucht zu besichtigen. 

Kärnten - Velden am W.S. 

Preis: € 7.000,- 

Tel.: 0676/554 82 66 od. 

kurt.mischkulnig@tele2.at 

„Tsarina“, superschicke Steranwärterin, 3jährig, 

Stm. 163 cm, tragend von Baerend, 

gut angeritten, unkomp. Charakter. Sehr 

schöne Zuchtstute od. Dressurpferd. V: 

Sibald von Sierk, Mutterlinie: Jillis-Jochem 

Kärnten - Bad Kleinkirchheim, 


www.friesengestuet.com, 


Tel.: +43[0]664/402 32 31 

Edler lackschwarzer PRE-Hengst, geb. 

24.1.00, dzt. ca. 154 cm, reinrassig (Brand 

u. Reinrassenachweis), klassische Ausbildung 

in allen GGA, ausschließlich i.d. Halle 

dressurmäßig trainiert. 

Reitstall Weikersdorf am Steinfeld 

Preis: € 15.000,- (VB) 

Tel.: 0699/128 632 33 od. 

b.zobal@schoenherr.at 

„Mintse“, geb. 27.3.02, V: Nanno 372, 

MV: Reyert 337, Mutterlinien alles Ster und 

Ster Pref; hat eine 2 Fohlenprämie. 

Kärnten - Bad Kleinkirchheim, 


www.friesengestuet.com, 


Tel.: +43[0]664/402 32 31 

Superchicker, großer Brauner; 

hochveranlagt, 3-jährig, longiert und 

geritten; äußerst unkompliziert, 

da liebevoll erzogen. 

Direkt vom Züchter! 

Burgenland - Bezirk Jennersdorf 

Tel.: +43[0]664/281 62 17 

„Heester“, mod. 3-jährige Jungstute, M: 

Miene n. Piter, V: Fohlenbuchhengst Viktor 

n. Ulke. Stm. 1,62 cm, viel Beweg. und Ausstrahlg., 

ganz lieb im Charakter und leicht 

zu Händeln. Gr. elegante Dressurfriesin, 

sehr gut angeritten - Anfg.pferd. 

Kärnten - Bad Kleinkirchheim 


www.friesengestuet.com 

Tel.: 0664/402 32 31 

Jungpferde bester europäischer Blutlinien; 

geritten oder als Fohlen, die ihren Eltern 

nacheifern wollen (Cartello B, Cento, 

Cosinus B, Acasino B, Royaldik, Lapollo…). 

Direkt vom Züchter! 

Burgenland - Bezirk Jennersdorf 

Tel.: +43[0]664/281 62 17 

ISLANDPFERDE laufend zu verkaufen! 

Ferien mit Islandpferden? Anfragen: 

Österreichischer Islandpferdezuchtverband, 

A-9241 Wernberg, Römerweg 24 

Tel./Fax: +43[0]4252/243 06 

Mail: oeizv.kn@utanet.at 

www.oeizv-islandpferde.at (Pferdebörse) 

Paint Pony Mix, Jährlingshengst, 

Endstock ca. 140 cm, sehr hübsch 

und brav sowie gesund. 

OÖ - Regau 


Tel.: 0664/332 01 39 od. 

info@double-c-ranch.com 

Verkaufe wegen Bestandsverkleinerung 

ÖWB Stute „Pilah“, geb. 1997, brav, 

schmiedefrom und kindersicher, wurde 

vorwiegend in Dressur eingesetzt. 

OÖ - Regau 

Preis: € 3.500,- 

Tel.: 0664/400 56 04 

Yeguada La Yarda 

Andalusier - P.R.E. - Deckhengst 

Kurse - Unterricht nach den 

Prinzipien des Centered Riding® 

Info: Claudia Benedela 

Tel.: 0699/11 78 76 74 

Email: benedela@andalusier.at 

HP: www.la-yarda.at.tt 

Ort: Ernstbrunn/NÖ 

Vollblutaraberhengst, 3 Jahre, mit ausgezeichneter 

Abstammung und hervorragenden 

Gängen, für Zucht, Schau und Sport 

geeignet nur in fördernde Hände zu verkaufen. 

Salzburg - Obertrum 

Preis: € 5.000,- (VHB) 

Mail: drmoser@gmx.at 

Vollblutaraberhengst, 3 Jahre, Schimmel, 

äußerst charmant und liebenswert. 

Anlongiert, Bodenarbeit, Schautraining, 

kann im Herbst angeritten werden. 

Aus Platzgründen nur in artgerechte 

Haltung zu verkaufen. 

Salzburg - Obertrum, 

Preis: € 3.500,- (VHB) 

Mail: drmoser@gmx.at

Privater Pferdemarkt 

Connemara-Mix-Stute, 10-jährig, 

braun, Stm. 148 cm, gute Westernausbildung, 

eventuell mit Zubehör, nördliches 

NÖ. Tel.: 0676/789 93 17 

Verkaufe 8-jährigen Vollblutaraberwallach, 

Schimmel, Western geritten, 

geländesicher, schmiedefromm, leicht 

zu verladen. VB: € 3.500,- 

Tel.: 0664/174 49 69 

Islandstute, Rappe, geb. 1991, Stm. 

138 cm, Eingetragen im Elitezuchtbuch, 

wegen Aufgabe der Zucht zu verkaufen. 

Tel.: 0676/528 48 17 od. 02645/55 68 

(abends), gestuet.schoen@newsclub.at 

Verkaufe 3-jährige Vollblutaraberstute, 

braun, liebes Wesen und guter 

Charakter. VB: € 2.500,- 

Tel.: 0664/174 49 69 

Reitbeteiligung 

Raum Böheimkirchen: 

Biete Mitreitgelegenheit auf 11-jährigem 

Wallach und/oder 7-jährigem Hengst 

(sehr gutmütig). Beide engl. Vollblut, 

Reitplatz vorhanden (keine Halle). 

Tel.: 0664/405 15 85 

Einstellplätze 

Rieggers bei Zwettl - NÖ (Waldviertel): 

Reitstall Atlantis bietet Einstellplätze, 

winterfeste Offenstallhaltung auf 4 ha 

Weiden, „Rentnerkoppel“, beleuchtetes 

Viereck, Krankenboxen, Schulunterricht, 

(mehrtägige) Ausritte sowie gemütliches 

Stüberl. Der Reitunterricht für 

Einsteller ist gratis! Infos unter Tel.: 

0676/906 26 53 od. 02829/200 42. 

Mail: sabine.luers@netway.at 

Neue Reitanlage in Pöttsching 

(Bgl. Nähe Wr. Neustadt) hat noch 

Paddockboxen frei (ca. 50m2/Pferd), 

Halle 20 x 40, Viereck 20 x 60 in Bau, 

Grasspringplatz, Wiesenkoppeln, wunderschönes 

Ausreitgelände. Übungsleiter 

und Reitlehrer geben Euch gerne 

Unterricht. Tel.: 0664/304 23 08 

Kirchberg-Thening (OÖ): Reitclub 

Thameirhof bietet Einstellplätze, 

täglicher Koppelgang, Halle 20 x 40, 

schöne weitläufige Ausreitmöglichkeiten, 

Reitwiese, Stüberl. 

Tel.: 0650/708 90 39 

Gatschfreier Winter im neuen innovativen 

Stall Nähe Baden (NÖ). Tel.: 

0650/67 88 988 od. www.eridian.at 

(FOTO hannak) 

Einstellplätze im Waldviertel: 

Reithalle, große Boxen mit Außenfenster, 

kompetentes Personal für Pflege 

und Unterricht, Ausbildung von Pferd 

und Reiter, tägl. Koppelgang, Westernund 

klassischreiter willkommen. 

Tel.: 0676/514 66 76 od. 

http://members.aon.at/wptu.hannak 

Hier möchte ich Pferd sein! Auf 20 ha 

Bioweide die Pferdeseele baumeln lassen 

und jede Menge warmluftgetrocknetes 

Bioheu fressen! Wo es das gibt?? 

Nur 15 min von der A1 Abfahrt Böheimkirchen 

bieten wir Euch große 

Innen/Außenboxen oder Laufstall, Panoramaviereck, 

tolle Reitwege, Reiterstüberl, 

bestes Raufutter, Kraftfutter 

nach Wunsch, heilklimatische Bedingungen 

auf 500m Seehöhe (ideal für 

rekonvaleszente Pferde), kompetente 

Betreuung, Reitunterricht, 

Wohnmöglichkeit u.v.m. NEUGIERIG??? 

Dann kommt doch vorbei und überzeugt 

Euch selbst! 

www.leo.martinbernhard.com 

02745/3380; 0699/18955733 

Immobilien 

Komplett sanierter Vierkanthof, 

Dunkelsteinerwald - Nähe Wachau 

(Autobahnnähe): 2,5 ha Grund, 13 Boxen, 

kleine Reithalle, beleuchtetes 

Viereck, 2 ha große und umzäumte 

Weidekoppel, 5000 m2 als Sprungplatz 

in 5 Min. Entfernung vorhanden, 

Reiterstüberl. 110 m2 teilmöblierte 

Wohnung mit Öl-ZH, Kaminofen, Sat- 

Anlage, ISDN-Anschluss, Kanal - Ausbaumöglichkeit 

vorhanden. 

„Der Weg ist das Ziel“, denkt ein echter Freizeitreiter. Dieses 

Motto haben die Reitbetriebe der Hufeisentour aufgegriffen und 

das Gästeangebot "Grenzenlos Reiten Steiermark" geschnürt. 

Buchen Sie jetzt die schönsten Routen und Tagestouren! 

Geschlossener, uneinsehbarer Innenhof. 

Sehr ruhige Lage - ca. 12 km von 

Krems, St. Pölten und Melk entfernt. 

Tel.: +43[0]676/906 26 53 

oder +43[0]2829/200 42. 

Mail: sabine.luers@netway.at 

Rarität - Kleinlandwirtschaft bei Gföhl 

(südl. Waldviertel, 20 km von Krems), 

Objekt san. bed., 6 Boxen und Stallrohbau, 

4 ha Wiesen, arrondiert, großt. 

eingekoppelt, totale Einzellage, idyll. 

Landschaft, für Individualisten, Künstler 

oder Pferdeleute ideal! 

Tel.: 0664/405 15 85 

Verpachte Reitanlage mit schöner 

Halle in Altenmarkt/Pg. 

mit 5 Schulpferden zu günstigsten 

Bedingungen. Einstellen von eigenen 

Pferden möglich. 

Tel.: 0664/576 13 68 

Verpachte langfristig Stallungen 

Nähe St. Pölten (große Innen- und 

Außenboxen) inkl. 5 bis 10 ha Koppeln, 

Dressurviereck, idyllische Lage, gute 

Möglichkeiten für Wanderritte und vieles 

mehr. Chiffre RW0401 an Verlag 

(Foto cc-bonny) 

Urlaub 

Reitferien! Westernreiten, Wanderritte, 

Reiterspiele, Bodenarbeit uvm. Nur 5 

Minuten vom Attersse! Nähere Infos 

und Preise unter Tel.: 0664/332 01 39 

od. info@double-c-ranch.com 

Reitferien am Reiterbauernhof im 

steirischen Salzkammergut! Qualifizierter 

Unterricht auf gutgerittenen Pferden 

und Ponies, Prüfungsteilnahme möglich, 

Indianertipi, Lagerfeuer, Ausritte, Kutschenfahrt, 

10 Min. zum Badesee, 

super Küche und familiäres Klima. 

Haben auch Verkaufspferde und 

Ponies! Wir freuen uns auf Euch! 

Info unter 03622/721 60, 0676/782 

79 17 od. www.ponyhofschartner.com 

Personal 

Mitarbeiter/in für Ganzjahresstelle mit 

Kleinanzeigen m 

Unterkunft am Friesengestüt Nockalm 

in Kärnten per sofort gesucht. Vorraussetzung: 

Führerschein, Reitkenntnisse 

und Umgang mit Pferden. Senden Sie 

Ihren Lebenslauf an: Friesengestüt 

Nockalm, Elisabeth Schneeweiss, 

St.Oswald-Rosennockstr. 8, 

9546 Bad Kleinkirchheim. 

Suche Stallburschen für Reitanlage im 

Raum Pongau. Tel.: 0664/576 13 68 

Sättel 

Verkaufe VS-Sattel, Kiefer Europe 

CT, schwwarz, Sitzgr. 2, fast ganz neu! 

Tel.: 0664/864 54 40 od. 

g.kienbacher@dana.at 

(FOTO 

usha-vaqueroIII): 

Vaquero von Bentaiga, 1a Qualität, 

optimale Auflage, traumhaft im Gelände; 

Bestzustand, nur eine Saison 

geritten (Traberstute 155 Stm.), 

VB: € 950,-. 

Tel.: 0650/763 95 38 

(Foto usha-dressurI): 

Dressursattel von Maislinger; 

Handarbeit, feinstes Leder, hoher 

Widerrist, Kammer 17 cm, Länge 51 cm, 

Sitzgr. 37 cm. VB: € 350,- 

Tel.: 0650/763 95 38 

Sonstiges 

Verkaufe Heu: beste warmluftgetrocknete 

Qualität, bestens bewährt bei 

Allergikern und COBD-Pferden, alle 

Ballenformen und Zustellung möglich. 

02745/3380; 0664/ 2148939 

Und das Beste dabei: Vorbei sind die Zeiten der Suche nach 

Wegemarkern. Wir setzen voll auf die moderne Technologie! 

GPS verrät den Weg! Mit Grenzenlos Reiten Steiermark per 

GPS-Navigation sind Sie immer am richtigen Weg! 

Verein Hufeisentour Steiermark, Tel. +43(0)3147-243, Mail: reiten@grenzenlos-reiten.at 

www.grenzenlos-reiten.at 


Kleinanzeigen

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Hoflader 

Ob am Reiterhof oder im 

Pferdestall AVANT hilft 

einfach überall! 

Ideal zum Entmisten, 

Kehren, Transportieren, 

Pferdeäpfel klauben, 

Hallen planen, uvm. 

Info: Fa. STROBL 

Tel.: 02842 / 53 676 

www.strobl-austria.at 


IMPRESSUM 

Seil- und Stabilvariante 

in verschiedenen 

Ausführungen 

A-3441 Zöfing • Aufeldgasse 4 

Hr. Heigl: 0676/48 11 777 

Tel. + Fax: 02274/70285 

www.equisafe.at 

Medieninhaber & Herausgeber: 

AHP Werbeagentur A. Pozetti, Mettigweg 3, 5023 Salzburg 

Tel. 0662/89 02 81 • Fax 0662/89 02 81-15 

e-mail: office@reitwelt.info • Internet: www.reitwelt.info 

Redaktion und Medienberatung: Alfred Pozetti, Lisl Stabinger 

Layout und Grafik: DI Arno Moosleitner 

Druck: Kärntner Druckerei 

Titelfoto: Peter Schwaiger 

Nächste Ausgabe: Oktober 2005 

Anzeigenschluss: 16.09.2005 

Einsendungen an die Redaktion berechtigen diese zur teilweisen oder vollständigen 

Veröffentlichung, wobei sich die Redaktion eine Bearbeitung der eingesandten 

Beiträge vorbehält. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben 

nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. 

Für unverlangt eingesandte 

Manuskripte oder Fotos übernimmt der Herausgeber keine Haftung! 

!!! ACHTUNG !!! 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

noricum 2006 

www.studio-2.at 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 1 2 303 

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 


PRE die noch nicht im span. Stutbuch 

eingetragen wurden, können noch bis 

zum 31.8.2005 gemeldet werden. 

Danach können nur noch Fohlen bis zum 

3. Lebensmonat eingetragen werden! 

Information und Anmeldung unter: 

info@andalusier.at oder Tel.: 0664/936 36 36 



Vorschau Heft 5/2005 

Rassenportrait „Lipizzaner“ • Klassische Reitkunst 

Die Verdauung - Teil 2 • BCS-Analyse der mobilen Pferdewaage 

Österreich • Apropos Pferd - letzte Meldungen 

Alpen Adria - letzte Meldungen • Reitsport - Vielseitigkeit 

(Änderungen vorbehalten) 

Deine Vor- und Nachberichte, Termine, Lesergeschichten, 

Tipps, Urlaubsbericht usw. rund ums Thema Pferd & Reiter 

sende bitte an: 

Verlag Reitwelt „INFO“, Mettigweg 3, 5023 Salzburg 

oder per Mail an presse@reitwelt.info 

Herzlichen Dank! 

Mit dem Reitwelt NEWSletter gut im Sattel! 

Sende uns einfach zur Aufnahme deine Mailadresse! 

© espe peter schwaiger 

juni 


noricum 2006 

noricum 2006 



Format 42/31 cm Preis Euro 20,- 

Zu bestellen unter: 

Werbeagentur espe Peter Schwaiger 

Lieferinger Hauptstr. 120a A-5020 Salzburg 

Tel.0676/847130777 Fax 0662/422721 

E-Mail info@espedesign.at 

märz 

septemper

Die Vorteile liegen klar in der Luft… 

www.equi-sun.de 

Windschutznetze 

Streifenvorhänge 

Storkskamp 4, D-48291 Telgte 

Tel.: +49-2504/73 70 68, Fax 73 70 69 

E-Mail: info@equi-sun.de 

Bodensysteme aus 

Kautschuk - Holz - Keramik 

Rund ums Haus - Terrassen - Balkone - Schwimmbäder 

Fallschutz - Spielplatz - Sport - Industriebereich 

Pferde- und Rinderbereich 

für Boxen - Laufställe - Paddock und mehr... 

DL 1 Dienstleistung, Logistik und Handel GmbH & Co KG 

Höhenweg 36a, 8044 Weinitzen 

mobil : + 43 (664) 3942108 

fon: +43 (3132) 21 586 

fax: +43 (3132) 21 586 - 4 

E-mail: office@dl1.at 

www.dl1.at 

“Cavalli-felice” edil-bau 

sas di gennadievna 

Ihr Lieferant für qualitative und preiswerte: 

Reithallen von 45 x 21 Meter bis individuell geplant 

Stallungen individuell auf Ihre Bedürfnisse errichtet 

Außenboxen als Einzel, Doppelbox oder individuell 

Longierhallen von 17 bis 21 Meter Durchmesser 

Um-, und Zubauten, Errichtung von Komplettanlagen 

Unser Unsere Sommer-Angebot Herbstaktion 2005: (gültig bis 31.August 2005!) 

Longierhalle 20 19 m mDurchmesser Durchmesser € 22.900,00 24.500,00 

Bande 2 Meter 2 Meter hoch, komplett überdacht 

Überdacht 

Lieferung Frei Haus in Österreich, inkl. Montage, fragen Sie nach unserer Rabattstaffel 

A-2512 Tribuswinkel, Ebreichsdorferstrasse IMCO-Gewerbepark 

Tel.: +43-699 125 61 189 Fax: +43 2252 803 47 79 

www.cavalli-felice.com e-mail: cavalli@edil-bau.com 

Herzlichen Dank unseren Werbepartnern! 

Stärkt das Immunsystem 

Steigert Energie und Ausdauer 

Fördert ein gesundes, glänzendes Fell 

Wirkt beruhigend und verschafft ein 

Gefühl des Wohlbefindens 

Lieselotte Mörtel 

Mobil: +43 (0) 699 / 141 70 987 

www.bibi.orana-team.com 

Fahrbare Doppelaußenbox nur € 3.000,- 

• zum Anhängen an PKW oder Traktor 

• schneller Standort-wechsel möglich 

• klappbares Vordach 

• abnehmbare Halbtüren + Trennwand 

• abnehmbare Räder + Achse + Deichsel 

Lieferung in ganz Österreich frei Haus! 

Rudl GmbH • 00496441/88198 • Fax 87663 • www.Rudl-GmbH.de 

Verkauf von neuen und gebrauchten 

Pferdetransportern und Anhängern 

! Alle Anhänger der Marke Wörmann erhältlich ! 

Persönliche Beratung 

während der Zweispänner-WM 

Wir gestalten Ihren Aufbau nach Wunsch! 

Franz Erbschwendtner, 5113 St. Georgen 

Tel.: 0664 / 230 46 79 

Unser Außendienst besucht Sie gerne! 

www.sportpferde-erbschwendtner.at 

Reitwelt 4/2005 35

Haflinger - Reitwelt

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?