Elektronisch gesteuertes Leimauftraggerät Electronically controlled ...
Elektronisch gesteuertes Leimauftraggerät Electronically controlled ...
Elektronisch gesteuertes Leimauftraggerät Electronically controlled ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Injecta<br />
<strong>Elektronisch</strong><br />
<strong>gesteuertes</strong> Leimauftraggerät<br />
Zur präzisen Leimmengenangabe<br />
in Dübellochbohrungen.<br />
<strong>Electronically</strong><br />
<strong>controlled</strong><br />
Glue Applicator<br />
For precise inserting<br />
of glue in dowel holes.<br />
Injecta l<br />
mit 1 Leimpistole<br />
Injecta l with 1 Glue Pistole<br />
Vollautomatische Elektroniksteuerung.<br />
Leimmenge über Potentiometer<br />
einstellbar mit<br />
Programm 1: Zeitimpulse mit<br />
verschiedene Leimmengen.<br />
Programm 2: Dauerbetrieb<br />
für permanente Leimangabe.<br />
Geschlossenes Leimsystem mit<br />
6 bar Leimdruck.<br />
Wahlschalter LEIM/ WASSER zum<br />
Spülen des Leimsystemes.<br />
Injecta ll mit 2 Leimpistolen<br />
Injecta ll with 2 Glue Pistoles<br />
Fully automatic electronic control.<br />
Setting of glue amount by<br />
potentiometer with<br />
Program 1: Time impulse for<br />
variable glue amounts.<br />
Program 2: Continuous for<br />
permanent glue supply.<br />
Closed gluing system with 6 bar<br />
glue pressure.<br />
Selector switch GLUE/ WATER for<br />
cleaning of the gluing system.
Präzise Leimmengenangabe in<br />
Dübellochbohrungen mit Leimpistole.<br />
Precise inserting of glue amount through<br />
▼glue pistole in dowel holes.<br />
▲ Edelstahlbehälter für 5 Kg Leim sowie<br />
für 5 Liter Wasser mit Manometer und<br />
Luftablaßventil.<br />
Two seperate 5 litre (1 1 / 2 gallon) stainless steel<br />
containers for glue and water with regulator and<br />
air release valve.<br />
TECHNISCHE DATEN:<br />
4 Rollen zum Schieben der Maschine<br />
Leimpistole mit Schlauchlänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,5 m<br />
Elektrischer Anschluß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 V, 1 Ph, 50 Hz<br />
Druckluftanschluß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 bar<br />
TECHNICAL DATA:<br />
4 castors to make the machine portable<br />
Glue Pistole with hose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,5 m (12 foot)<br />
Electrical supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 V, 1 Ph, 60 Hz<br />
Compressed air connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 bar
Change language