Anwenderhandbuch - EFI

GLOSSAR 111
K
Kalibrierung
Ein Prozess zum Anpassen der Grundeinstellungen eines Monitors, Druckers/Ausgabegeräts
oder eines anderen Geräts auf der Basis vorgegebener Standardwerte mit dem Ziel, über
längere Zeiträume gleichmäßige und konsistente Ergebnisse zu erzielen. Das Kalibrieren ist
die Voraussetzung für prognostizierbare und konsistente Druckergebnisse.
Kalibrierungseinstellung
(auch Kalibrierungsset) Ein auf einem Fiery Server gespeichertes Set von Farbmesswerten,
das die tatsächliche Farbausgabe des Ausgabegeräts für spezifische Bedingungen (z.B. ein
bestimmtes Medium oder ein bestimmtes Raster) wiedergibt. Beim Zuordnen zu einem Fiery
Ausgabeprofil werden die Daten in der Kalibrierungseinstellung mit dem Kalibrierungsziel
im Ausgabeprofil verglichen, um die Farbdaten eines Druckauftrags so anzupassen, dass die
Ausgabe mit den Vorgaben des Kalibrierungsziels übereinstimmt.
Kalibrierungsziel
(auch Kalibrierungssollwerte). Ein Set von Werten, die das erwartete Dichteverhalten eines
Ausgabegeräts beschreiben. Im Falle eines durch ein Fiery System gesteuerten Ausgabegeräts
ist das Kalibrierungsziel in das Ausgabeprofil eingebettet. Beim Kalibrieren des Fiery Servers
wird das tatsächliche Dichteverhalten des verbundenen Ausgabegeräts gemessen. Durch den
Vergleich des tatsächlichen Verhaltens eines Ausgabegeräts mit dem Kalibrierungsziel wird
der Fiery Server in die Lage versetzt, die Farbdaten eines Druckauftrags so anzupassen, dass
die Farbausgabe mit den Vorgaben des Kalibrierungsziels übereinstimmt.
Kanal
Knoten
(auch Farbkanal). Eine Komponente in einem Bild, die die Informationen einer einzelnen
Farbe des für das Bild verwendeten Farbmodells enthält. Ein Graustufenbild hat nur einen
Kanal (Schwarz). Ein CMYK-Bild hat vier Farbkanäle (Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz).
Ein einzelner Punkt eines in einem Profil enthaltenen Sets von Datenpunkten. Das Datenpunktset
bildet die Referenztabelle, die für die Konvertierung der Farbdaten zwischen dem
gerätespezifischen Farbraum und dem Verbindungsfarbraum des Profils verwendet wird.
Knoten werden aus Farbmessdaten ermittelt, die über den gesamten Farbraum verteilt sind.
Sie machen es möglich, unzählige Farben mit einem vergleichsweise kleinen Datenbestand
darzustellen.