15.02.2014 Aufrufe

Ref.: 3 434 3603 00 - saf-holland

Ref.: 3 434 3603 00 - saf-holland

Ref.: 3 434 3603 00 - saf-holland

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Automatischer Gestängesteller<br />

Automatic slack adjuster<br />

Levier de frein régleur automatique<br />

<strong>Ref</strong>.: 3 <strong>434</strong> 3505 01<br />

Bremszylinder-Grundplatte hängend<br />

Brake chamber bracket hanging<br />

Plaque de base suspendue<br />

42 40 39<br />

36<br />

34<br />

65<br />

66<br />

67<br />

74<br />

75<br />

059<br />

24<br />

23<br />

70 69<br />

22<br />

30<br />

31<br />

28<br />

32<br />

64<br />

070<br />

72<br />

73<br />

71<br />

67<br />

6.1<br />

06<br />

7<br />

6<br />

80.2<br />

35<br />

60<br />

37<br />

27<br />

29<br />

85<br />

86<br />

083<br />

84<br />

63 62 61 62 63 010<br />

78.1<br />

18<br />

78<br />

80.3 80.1<br />

8<br />

14<br />

16<br />

17<br />

für Achstyp<br />

for axle types<br />

pour types d’essieu<br />

RZ/WRZ(M) 8130-13130<br />

RZ/WRZ(M) 8435-11035<br />

für 1 Achse<br />

for one axle<br />

par essieu<br />

Pos. Menge<br />

Item Quantity Bezeichnung Description Désignation<br />

Position Quantité<br />

18.3 2 Verschleißanzeiger Wear indicator Indicateur d’usure<br />

89.1 2 Automatic Gestängesteller Automatic slack adjuster Levier de frein régleur automatique<br />

89.2 1 Anschlagwinkel Anchor bracket Patte de point fixe<br />

89.3 1 Anschlagwinkel Anchor bracket Patte de point fixe<br />

89.4 2 Schrauben-Gruppe Screw assembly Vis complet<br />

87<br />

15<br />

93<br />

88<br />

091 98<br />

96<br />

95<br />

92<br />

81 / 82<br />

89<br />

11<br />

13<br />

12<br />

11 13 12.1<br />

19 20<br />

5<br />

2<br />

3<br />

89.2<br />

89.3<br />

25<br />

089<br />

90<br />

89.1<br />

89.4<br />

18.3<br />

18.2<br />

18.1<br />

18.3<br />

SV10124MS 0511 Änderungen und Irrtümer vorbehalten © SAF-HOLLAND · Amendments and errors reserved © SAF-HOLLAND · Sous réserve de modifications et d’erreurs © SAF-HOLLAND<br />

67

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!