2.85 MB - Caleffi

Automatische Schnellentlüfter 

Sicherheitsventile 

Mikroblasenabscheider DISCAL ® 

Solar-Pumpengruppen 

Wärmemengenzähler CONTECA 

KOMPONENTEN FÜR SOLARANLAGEN 10A 

Serie 257 

SOLCAL 1 

75 65 

12 

OFF 

ON 

TEST 

Serie 250 

Serie 251 

40 

20 

80 

60 

100 

120 

140 

0 160 

40 

20 

80 

60 

100 

120 

140 

0 160 

3 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

Die Abbildung hat lediglich empfehlenden Charakter 

4 6 

bar 

2 

8 

0 10 

co nforme norme 

Serie 269 

Serie 75525 Serie 5580 

ISPES L 

CL 2.5 

Strangregulierventile SETCAL 

Digitalregler SOLCAL ® 

Thermomischer 

Thermostatische Speicheranschlusssets 

für Wärmeerzeuger

Art.Nr. 

253042 

253043 

253044 

253046 

253048 

253040 

253052 

253053 

253054 

253056 

253058 

253050 

74 

1/2” IG x 3/4” IG 

1/2” IG x 3/4” IG 

1/2” IG x 3/4” IG 

1/2” IG x 3/4” IG 

1/2” IG x 3/4” IG 

1/2” IG x 3/4” IG 

3/4” IG x 1” IG 

3/4” IG x 1” IG 

3/4” IG x 1” IG 

3/4” IG x 1” IG 

3/4” IG x 1” IG 

3/4” IG x 1” IG 

253 Techn. Brosch. 01089 

Sicherheitsventil für Solaranlagen. 

Messing-Gehäuse. Verchromt. 

IG Anschlüsse. PN 10. 

Temperaturbereich: -30÷160°C. 

Maximaler Glykolgehalt: 50%. 

Vergrößerter Ablauf. 

Entleerungsleistung: 1/2” - 50 kW 

3/4” - 100 kW. 

TÜV-Zertifiziert gemäß SV100 7.7 

Nr. TÜV SV 07 2009 · SOL · H · p. 

Einstellungen: 2,5 - 3 - 4 - 6 - 8 - 10 bar. 

2,5 bar 

3 bar 

4 bar 

6 bar 

8 bar 

10 bar 

2,5 bar 

3 bar 

4 bar 

6 bar 

8 bar 

10 bar 

10 

Die Produktserie CALEFFI SOLAR ist speziell für den Einsatz in Solaranlagen 

entwickelt. Diese Anlagen arbeiten im allgemeinen im Hochtemperaturbereich 

und mit Wasser-Glykolgemischen. 

Material und Eigenschaften der Komponenten tragen den besonderen 

Betriebsbedingungen von Solaranlagen Rechnung. 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

25 

25 

25 

25 

25 

25 

Art.Nr. 

250931 

250831 

Art.Nr. 

3/8” mit Absperrung 

3/8” ohne Absperrung 

250 MINICAL Solar 

Automatischer Schnellentlüfter 

für Solaranlagen. 

Mit Absperrkugelhahn. 


Max. Betriebsdruck: 10 bar. 

Max. Entleerungsdruck: 2,5 bar. 



1 

1 

A 

50 

50 


Automatischer Schnellentlüfter 


Mit Absperrkugelhahn. 



Max. Entleerungsdruck: 5 bar. 



Der automatische Schnellentlüfter muss nach 

dem Befüllen der Anlage abgesperrt werden. 

250031 

250131 

Art.Nr. 

250300 

250400 

3/8” AG ohne Absperrkugelhahn 

3/8” AG 

3/8” AG x 3/8” IG Flügelgriff 

1/2” AG x 1/2” IG Hebelgriff 

1 

1 

25 

25 


Absperrkugelhahn 

für Solarschnellentlüfter. 

Gehäuse: Messing verchromt. 

Kugel: Messing verchromt 

Dichtungen: hochbeständiges Elastomer 

Arbeitsmedien: Wasser, Glykollösungen 

Temperaturbereich: 50% 

Betriebstemperatur: -30÷200°C 

Max. Betriebsdruck: 10 bar 

1 

1 

10 

10

Art.Nr. 


DISCALAIR ® 

Automatischer Hochleistungs-Schnellentlüfter 



IG Anschlüsse. 





251004 1/2” IG 1 10 

Art.Nr. 

251006 

251007 

Art.Nr. 

1” IG 

1 1/4” IG 


DISCAL ® 

Mikroblasenabscheider Solar. 



Mit Entleerungsstutzen. 






Luftabscheider mit Handentlüftung 


Messing-Gehäuse. 





251093 3/4” IG 1 10 

1 

1 

– 

– 

Art.Nr. 

Art.Nr. 

251905 

251906 

3/4” IG 

1” IG 

10 

A 


DISCAL ® 

Mikroblasenabscheider Solar. 







251003 3/4” IG 1 10 


DISCAL ® 

Mikroblasenabscheider Solar 

für vertikale Rohrleitungen. 







1 

1 

– 

– 

75

Art.Nr. 

Durchflussmessereinteilung 

(l/min) 

Art.Nr. 

266250 

266254 

266252 

76 

266 

Pumpengruppe für Solaranlagen, 

Rücklaufanschluss, 

mit Digitalregler Solar. 

Betriebsspannung: 230 V (ac). 


Sicherheitsventil in Einstellung 6 bar 

mit Serie 253 in weiteren Druckstufen verfügbar, 

Anschluss mit Adaptor F21224. 



Bestehend aus: 

- Umwälzpumpe Grundfos Solar 15-80 

- Sicherheitsventil für Solaranlagen Serie 253 

- 2 Füll/Entleerungshahn 

- Sicherheitsgruppe mit Manometer 

- Strangregulierventil mit eingebautem 

Durchflussmesser und Durchflussmengenanzeige 

- Rücklaufthermometer 

- Absperrventile mit eingebautem Rückschlagventil 

- Isolierschale 

- Digitalregler DeltaSol ® C+ mit Fühlern 

3/4” IG 2÷17 

3/4” IG 3÷10 

3/4” IG 7÷25 

1 

1 

1 

– 

– 

– 

266050 

266054 

266052 


(l/min) 

3/4” IG 2÷17 

3/4” IG 3÷10 

3/4” IG 7÷25 

10 A 

266 


Rücklaufanschluss. 




mit Serie 253 in weiteren Druckstufen verfügbar, 














1 

1 

1 

– 

– 

–

267250 

267254 

267252 

267 


Vor- und Rücklaufanschluss, 





mit Serie 253 in weiteren Druckstufen verfügbar. 











- Entlüftungsvorrichtung 

- Vorlaufthermometer 


- 2 Absperrventile mit eingebautem Rückschlagventil 


- Digitalregler DeltaSol ® C+ mit Sonden 

Art.Nr. 


(l/min) 

Art.Nr. 

3/4” IG 2÷17 

3/4” IG 3÷10 

3/4” IG 7÷25 

1 

1 

1 

– 

– 

– 

267050 

267054 

267052 


(l/min) 

3/4” IG 2÷17 

3/4” IG 3÷10 

3/4” IG 7÷25 

10 

1 

1 

1 

A 

267 


Vor- und Rücklaufanschluss. 




















– 

– 

– 

77

78 

269 


Vor- und Rücklaufanschluss, 










- Umwälzpumpe Grundfos Solar 15- 65 




- Durchflussmesser 





- 2 Schlauchanschlüsse 



Art.Nr. 


(l/min) 

Art.Nr. 

269250 3/4” IG 1÷13 1 – 

10 A 

269 


Vor- und Rücklaufanschluss. 









- Umwälzpumpe Grundfos Solar 15 - 65 












(l/min) 

269050 3/4” IG 1÷13 1 –

268 


Rücklaufanschluss, mit Digitalregler Solar. 



Temperaturbereich Sicherheitsventil: -30÷160°C. 







- Umwälzpumpe Grundfos Solar 15- 65 


- Füll/Entleerungshahn 








Art.Nr. 


(l/min) 

Art.Nr. 

268250 3/4” IG 1÷13 1 – 

10 

A 

268 


Rücklaufanschluss. 



Temperaturbereich Sicherheitsventil: -30÷160°C. 









- Füll/Entleerungshahn 








(l/min) 

268050 3/4” IG 1÷13 1 – 

79

Art.Nr. 

259012 

259018 

259024 

259035 

259050 

Art.Nr. 

F21224 

Art.Nr. 

300051 

300061 

80 

12 

18 

24 

35 

50 

3/4” 

1” 

Liter Anschluss 

3/4” 

3/4” 

3/4” 

3/4” 

3/4” 


Ausdehnungsgefäß für Solaranlagen. 

Membrane zertifiziert nach DIN 4807-3. 


Systemseitiger Temperaturbereich: 

-10÷120°C. 


Vordruck 

(bar) 

2,5 

2,5 

2,5 

2,5 

2,5 

1 

1 

1 

1 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

Adapter zum Wechseln 

des Sicherheitsventils 

bei Druckstufenanpassung 

der Pumpengruppen Serie 266, 267, 268 

und 269. 

1 – 

300 SOLAR 

Rückschlagventil für Solaranlagen. 

Einsetzbar bis 200°C. 

Einsetzbar bis 50% Glycol. 

1 

1 

– 

– 

Art.Nr. 

240400 

240500 

240600 

Art.Nr. 

558052 

558062 

1/2” 

3/4” 

1” 

3/4” 

1” 

5580 

Kappenventil mit Entleerung 

für Ausdehnungsgefäße, 



Max. Betriebstemperatur: 120°C. 


10 A 


Kugelhahn für Solaranlagen. 

Gehäuse und Kugel in Edelstahl AISI 316. 

PN 63. 

IG-IG Anschlüsse. 

Griff in Edelstahl AISI 304. 



1 

1 

1 

1 

1 

5 

5 

5 

20 

20

75525 CONTECA Techn. Brosch. 01146 

Wärmemengenzähler, lokal mit LCD-Display oder zentral mit 

Kontrolleinheit Art.Nr. 755010 oder Schnittstelle Serie 755055, 



Temperaturbereich: 5÷120°C. 


Der Zähler CONTECA wird geliefert komplett mit: 

- 2 Temperatursonden mit Tauchhülsen. 

- Y-förmigen Hülsen für Tauchsonde. 

- Volumetrischem Zähler mit Impulsausgang (max. Temp. 120°C). 

- Elektronischem Zählwerk mit LCD-Display. 

- Betriebsspannung 24 V (ac) 50 Hz - 1 W. 

- Vorgerüstet für Datenübertragung im RS485/M-bus-Modus. 

Gemäß EN 1434-1. 

Art.Nr. 

755254 

755255 

755256 

Anschluss 

1/2” 

3/4” 

1” 

Messtyp 

einstrahlig 

einstrahlig 

mehrstrahlig 

Qm 3 /h 

1,5 

2,5 

3,5 

1 

1 

1 

– 

– 

– 

10 

258 SetCal Solar Techn. Brosch. 01148 

Strangregulierventil mit Durchflussmesser für Solaranlagen. 

Direkte Ablesung der Durchflussmenge. 

Ventilgehäuse und Durchflussmesser aus Messing. Verchromt. 

Kugelventil für Durchflussmengenregelung. 

Durchflussmesser mit Skala und Durchflussmengenanzeige 

mit Magnetbewegung. 

Mit Isolierung. 




Art.Nr. 

258503 

258533 

258523 

258603 

3/4” 

3/4” 

3/4” 

1” 

Durchflussbereich 

(l/min) 

12÷07 

13÷10 

17÷28 

10÷40 

1 

1 

1 

1 

A 

5 

5 

5 

5 

81

Art.Nr. 

257041 

Art.Nr. 

257004 

82 

1/2” 

(H x B x T) 

90 x 136 x 80 

257 

SOLCAL ® 1 

Digitalregler für Solaranlagen. 

Wandhalterung mit Kabelanschlüssen. 

Mit 3 Sonden des Typs Pt1000. 

Doppelte Relaisausgang. 

Betriebsspannung: 

230 V ±6% - 50 Hz. 

Betriebsstromverbrauch: 4 VA. 

Max. Stromaufnahme der 

Kontakte: 250 V (ac) - 8 (2) A. 

Schutzart: IP 40. 

257 

Hülse für Sonden des Typs Pt1000. 

In Stahl. 

Länge: 100 mm. 

1 – 

1 – 

Hauptkomponenten 

11) LED 1: Fehlbetrieb oder Sonden defekt (rot) 

12) LED 2: Pumpe Solarkollektorkreis in Betrieb 

13) LED 3: zweiter Relaisausgang aktiv 

14) LED 4: OFF Regler nicht aktiv 

15) LED 5: ON Regler aktiv 

16) LED 6: Test Relais aktiv 

17) Sollwert Kontrolltemperaturen Speicher Ebene eins, 

auf der zweiten Ebene je nach Programm (siehe Systeme) 

18) Einstellung Δt min und max 

19) Einstellung Mindesttemperaturen für die Inbetriebnahme 

des Solarkollektors und Mindestbetriebszeit 

10) Resetknopf 

10 A 

Regelprogramme 

Der Regler bietet eine Auswahl von 11 typischen Anlagen und deren 

Regeleinstellungen. Einsetzbar für Ein- und Zweirohrpumpengruppen, 

Schwimmbäder, Heizung, Warmwasserbereitung, etc.

Art.Nr. 

252140 

252150 

Art.Nr. 

1/2” 

3/4” 

Regelbereich 

30÷65°C 

30÷65°C 

Regelbereich 


Einstellbarer Thermomischer, 


entzinkungsfreies Messing-Gehäuse. 

Verchromt. 

Anschlussverschraubung AG. 


Max. Eingangstemperatur: 100°C. 

Kv (m 3 /h) 

2,6 

2,6 

1 

1 

10 

10 



mit Rückschlagventilen für Solaranlagen. 


Verchromt. 




Kv (m 3 /h) 

252153 3/4” 30÷65°C 2,6 

1 10 

Art.Nr. 

252340 

252350 

252360 

252370 

252380 

252390 

Art.Nr. 

252305 

252306 

252308 

1/2” 

3/4” 

1” 

1 1/4” 

1 1/2” 

2” 

1/2” - 3/4” 

1” - 1 1/4” 

1 1/2” - 2” 

Regelbereich 

30÷65°C 

30÷65°C 

30÷65°C 

30÷65°C 

35÷65°C 

35÷65°C 

64,0 

64,5 

66,9 

69,1 

14,5 

19,0 

10 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

A 



mit austauschbarer Kartusche 






Kv (m 3 /h) 

2523 

Austauschkartusche für Serie 2523. 

1 

1 

1 

10 

10 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

83

Art.Nr. 

252714 

252713 

84 

1/2” 

3/4” 


Einstellbarer Thermomischer 

mit Verbrühungsschutz, 

mit Rückschlagventilen und Schmutzfängern, 



Verchromt. 


Normen NF 079 Doc. 8, 

EN 15092, EN 1111, EN 1287. 



Regelbereich 

35÷55°C 

35÷55°C 

Kv (m 3 /h) 

1,5 

1,7 

Solaranlage für hohe Temperaturen 

In Solaranlagen mit natürlichem Primärkreislauf und Doppel mantel - 

speicher kann die Temperatur des im Speicher enthaltenen 

Brauchwassers je nach Sonneneinstrahlung stark schwanken und auch 

über längere Zeit sehr hohe Werte aufweisen. 

So kommt es häufig vor, dass in den Sommermonaten und bei geringer 

Wasserentnahme das Wasser im Speicherauslass Temperaturen von 

ca. 98°C erreicht. 

Bei diesen Temperaturen kann das Warmwasser wegen 

Verbrühungsgefahr nicht direkt benutzt werden. Temperaturen über 

50°C können sehr rasch zu Verbrühungen führen. Zum Beispiel treten 

bei 55°C Teilverbrennungen bereits nach ca. 30 Sekunden und bei bei 

60°C nach ca. 5 Sekunden auf. 

Aus den genannten Gründen muss ein Thermomischer installiert 

werden, der: 

• die Wassertemperatur an der Entnahmestelle auf einen niedrigeren 

Wert als bei der Speicherung reduziert. Aus Sicherheitsgründen 

empfehlen wir, die Temperatur des zu den Entnahmestellen 

fließenden gemischten Wassers auf max. 50°C einzustellen. 

• die Temperatur des Mischwassers auch bei Schwankungen der 

Temperatur- und Druckverhältnisse im Eingang aufrecht hält. 

• im Langzeitbetrieb vorschriftsmäßig funktioniert und die konstant 

hohen Wassereingangstemperaturen problemlos aushält. 

• ein längeres Vorhalten des heißen Speicherwassers garantiert, 

da er Wasser mit bereits reduzierter Temperatur zu den 

Entnahmestellen leitet. 

Zeiteinheit wann Teilverbrennungen auftreten 

Temperatur 

70°C 

65°C 

60°C 

55°C 

50°C 

Erwachsene 

01 s 

02 s 

05 s 

30 s 

5 min 

1 

1 

10 

10 

Kinder 0 - 5 Jahre 

-- 

00,5 s 

01,5 s 

10,5 s 

2,5 min 

Art.Nr. Kv (m3 Spannung 

V 

/h) 

644346 

644356 

644357 

644366 

1/2” 

3/4” 

3/4” 

1” 

230 

230 

230 

230 

10 A 


Motorisierte 

Dreiwege-Umschaltkugelventile. 


Max. Differenzdruck: 10 bar. 


Inklusive 3-Punkt-Stellmotor. 

Mit Hilfs-Mikroschalter. 

Betriebsspannung: 

230 V (ac) bzw. 24 V (ac). 

Kraftaufnahme: 8 VA. 

Stromaufnahme des Hilfsschalters: 

0,8 A (230 V). 


Schutzart: IP 44 (vertikale Spindel). 

IP 40 (horizontale Spindel). 

Schaltzeit: 10 s (Drehung 90°). 

Kabellänge: 100 cm. 

3,9 

3,9 

8,6 

9,0 

1 

1 

1 

1 

5 

5 

5 

5


SOLARINCAL-T 

Funktion 

Ein am Eingang der Armatur befindliches Umschaltventil empfängt 

das vom Solarspeicher kommende Warmwasser. 

Abhängig von der eingestellten Temperatur schaltet das Ventil den 

Wasserfluss proportional und automatisch mit Wärmeunterstützung 

zwischen dem Verbraucherkreis und dem Kesselkreis mit Speiche - 

rung um. 

Das Ventil regelt die Durchflussmengen so, dass die im 

Solarspeicher vorhandene Energie voll genutzt und die Nutzung 

des Heizkessels auf ein Minimum reduziert wird. 

Ein Thermomischer mit Verbrühungsschutz im Ausgang regelt die 

Temperatur des zum Verbraucherkreis fließenden Wassers. 

Hydraulikplan 

KALT 

Anwendungsschema SOLARINCAL-T Serie 262 

MIX 

KALT 

M 

MIX 

WÄRMEERZEUGER 

D 

SOLARSPEICHER 

TSOLAR > 45˚C T SOLAR < 45˚C 

KALT 

M 

MIX 


D 

SOLARSPEICHER 

Ventil stromlos geschlossen 

Art.Nr. 

262350 

3/4” 

EINGANG 

KALTWASSER 

10 

Thermostatisches Solarspeicheranschlusset für Wärmeerzeuger. 


- Thermomischer mit Verbrühungsschutz für Solaranlagen. 

Komplett mit Filtern und Rückschlagventilen an den Eingängen. 

- Thermostat-Umschaltventil. 

- Isolierung. 

Verbindung Mischer-Ventil mit einstellbarer Position der 

Ein- und Ausgangsanschlüsse. 

Mischer 



Temperatureinstellbereich: 35÷55°C. 


Norm NF 079 doc. 8, EN 15092, EN 1111, EN 1287. 

Umschaltventil 



Werkseinstellung: 45°C. 


A 

1 – 

85

263 tech. broch. 01164 

SOLARINCAL-T PLUS 

Funktion 

Das am Eingang der Armatur montierte Umschaltventil empfängt das 

vom Solarspeicher kommende Wasser. 

Abhängig von der eingestellten Temperatur schaltet das Ventil 

automatisch und proportional den Wasserfluss zwischen dem 

Verbraucherkreis und dem Durchlauferhitzerkreis mit Wärmeunter - 

stützung um. 

Das Ventil regelt die Durchflussmengen so, dass die im Solarspeicher 

enthaltene Energie voll genutzt und die Nutzung des Durchlauferhitzers 

auf ein Minimum reduziert wird. 

Ein Temperaturregler begrenzt die Eintrittstemperatur am Durch - 

lauferhitzer und verhindert so ein ständiges Ein- und Abschalten und 

damit einen unregelmäßigen Betrieb. Ein Thermomischer mit 

Verbrühungsschutz im Ausgang der Armatur regelt stets die 

Temperatur des zum Verbraucherkreis fließenden Wassers. 

Hydraulikplan 

Anwendungsschema SOLARINCAL-T PLUS Serie 263 

86 

MIX 

KALT 

MODULIERENDER 


EINGANG 

KALTWASSER 

10 A 

Thermostatisches Solarspeicheranschlusset für Wärmeerzeuger. 


- Thermomischer mit Verbrühungsschutz für Solaranlagen. 


- Thermostat-Umschaltventil. 

- Temperaturüberwachung. 

- Isolierung. 

Mischer 





Norm NF 079 doc. 8, EN 15092, EN 1111, EN 1287. 






Temperaturüberwachung 




Art.Nr. 

263350 

3/4” 

1 –


SOLARINCAL 

Funktion 

Das im Vorlauf des vom Solarspeicher kommenden Warmwassers 

angebrachte Thermostat mit Sonde steuert das Umschaltventil im 

Eingang der Armatur. Abhängig von der eingestellten Temperatur 

schaltet das Ventil den Wasserfluss zwischen dem Verbraucherkreis 

und dem Kesselkreis zur Wärmeunterstützung um. 

Ein Thermomischer mit Verbrühungsschutz im Ausgang der Armatur 

kontrolliert und begrenzt stets die Temperatur des zum 

Verbraucherkreis fließenden Wassers. 

Hydraulikplan 

KALT 

Anwendungsschema SOLARINCAL Serie 265 

MIX 

KALT 

M 

MIX 


D 

SOLARSPEICHER 

TSOLAR > 45˚ C TSOLAR < 45˚C 

KALT 

M 


Ventil stromlos geschlossen 

D 

MIX SOLARSPEICHER 

EINGANG 

KALTWASSER 

10 

Solarspeicheranschlusset für Wärmeerzeuger, mit Wärmeunterstützung. 


- Thermomischer mit Verbrühungsschutz, einstellbar, für Solaranlagen. 


- Umschaltventil mit Dreipunkt-Stellmotor. Mit Hilfs-Mikroschalter. 

- Thermostat mit Fühler für Solaranlage, zum Betätigen des 

Umschaltventils. Display zur Temperaturanzeige. 

- Isolierung. 

Verbindung Mischer-Ventil mit einstellbarer Position der Ein- und 

Ausgangsanschlüsse. 

Mischer 









Stellmotor 

Mit drei Kontakten. 


Kraftaufnahme: 8 VA. 

Stromaufnahme des Hilfsschalters: 0,8 A (230 V). 


Schutzart: IP 44 (vertikale Spindel), 

IP 40 (horizontale Spindel). 

Schaltzeit: 10 s. 

Kabellänge: 1 m. 

Thermostat mit Sonde 


Einstellbarer Temperaturbereich: 25÷50°C. 


Schutzart Gehäuse: IP 54. 

Art.Nr. 

265352 

3/4” 

A 

1 – 

87

88 

10 A

2.85 MB - Caleffi

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?